á ááŤá˝á á áľáᡠá áŁá áľáá
ááľ á
ááŚáżá áá¸áᢠáľáá
ááĽáá
ááŚá˝ á¨áŤáłá¸á á áá¸á áĽááŤá ááá˝áĽá áŁá
á, á á°ááŤáŠ á¨áá ፠ááááśá˝ ááľáĽ ááááŤáá˝á áŤááá - áááłá, á áŁá
áŞáŤáľ. á¨á áá ááľáĽ á¨áĽá
áŁáááŤáá˝ á¨áŤáłá¸á á¨áĽáá ááľáĽá áŤáá¸á á á ááŤá˝á áŤááł áá áŤááľá áááá áŚáłáá˝ ááááá á áľá¸á᪠ááá áá˝áá - áľááá
áľá á ááłááśáš áĽáť áĽááááááłáá. áľááá
, á á°ááá, á ááą á áŁá áĽáŠá
, á áŁá á¨ááááŞáŤ áĽá áłá˘ á
ááŚá˝á¨áŽáá ááá áá¸á á Chuvash needlewomen áĽáá
. áľá á¨ášáŤáşáŤ áááŞáá˝ á¨áĽáá á´ááá áŁá
áŞáá˝
, áᏠáĽáááááŤáá.
áľá ášáŤá˝ áĽáá ááááľ áááá áŤáá áľ á á áá áłáŞáá¨áĽáá áá°áą á ááľ áá ááááľ á¨áĽáŤ á°á¨ááá˝ áĽááłááľ. á ášáŤá˝ áĽáá ááľáĽ ááá áá ááŽá˝ áľááá á¨áá áŤáą ááá ááá áá á¨á áľá˘ áá
áá á¸áŤ á¨ááá á áá°áľ áĽá
á á áŁá á¨á°ááłá°á áá á, áĽá á°áᣠááá ááá ááŽá˝á á ááľá¨á ááá¨. á á áŁá áŤáá á áá á°á°áĽáľá á áá á, á¨ááŤá á¸áŤ á¨ááá á á¨á
á áá°áľ á°á¨á°á. áá¨áá á¨áááá á á¨áĽá˝ááľ ááłááľ á áá ááľáĽ á°áĽáá, á¨ááŤá á á°á°ááá á°á¨ááá áĽá á¨á°áá°á° á˛áá, á¨á°áŁá á á áá á¨áá˝á¨áá¨á áá°áą á°ááá¨. á¨á°áááľ á¨áá áľáŞáá˝á áá° ááľáĽ áááŁáľá á¨áááá¨áą á¨á°áá°á áá°áśá˝ á°á°ááááᢠáአáĽáá
áŽá˝áĽá ááľá¨á
, á¨á፠á áá ááŽá˝ á á¨áá
ááľáĽ á°áŁáĽááá. á áá
ááááľ á¨á°áá á¨á á¨áá
áá° áľááá
áĽá
ááá˝ á°áá¨áŁáá, áĽáá° á áľáááááą, áá ááľ á¨á°áá°á áááľ áááľááľ á°ááá áá. á ááłááľ á¤á°á°áŚá˝ á ááá á¨áá
á ááĽá¨áľ áááĽáŤáŽá˝ á áĽááá áá áĽááᢠá¨áľáŽá ááááľ, á¨ááá˝.
á¨áĽáá ááŽá˝ á¨ááá á áá°áľ á á°ááłáłá ááááľ ááĽáá. áĽáá° ááá ááłááľ, á¨áá¨á¨áťá áá¤áľ á¨áąá ááá á¨áá áá áá á. á¨á¨áá á¨áá
á á°áᨠááአáĽáá ááŽá˝ á ááᣠá ááá
ᣠá áĽááᣠá á°ááŤá ááá á á á¨ááá´ á°ááĽáŻá áá
áááŤáá˝ á°áľáááᢠáŤáá áἠáááľ áĽááááá á ášáŤá˝ áĽáá ááľáĽ áááá ááá áá ááá˘
(á¨á°áľáł ááááľ ááá ᣠá¨á áá¸á ááááľ áááááľ) - á¨á°ááŠáľ á áľáá˝ ááŤá°áľ áĽáť ááá¨áá.
áĽáá°áááá¨áąáľ, áľáá˝ áĽáá áĽááłá á¨ááá አá ááľ áŤáá áá°áľ á áŁá á áľá¸á᪠áá á. ááá áá ááá áŤáá° ááľáĽáľáĽ ᨠChuvash áĽáá áá ፠á´ááá áá. áááŤá áá áááá¨áśá˝ á¨áá
ááłá¸á ááᎠá¨áĽáá áĽá áĽá ááľá°áá á¨áááŠáľ - á áá áá áĽááťá¸áá ááἠáĽá á¨ááŤá áááá á¤á°á°áĽ ááľááľ áĽá áĽáá ááľá¨á áá á¨áŁá¸áá˘
áĽááἠáá, áááá á¨áĽá
áŁáááŤáá˝ áĽá áĽáá á áŤáľáááá¸áá - á¸áŤáá˝ áĽá ááŽá˝ ááĽááą á°ááá
á°áá á á˘ááąáľáľáŞ. ááá áĽáá á¨áĽáá á´áááŽá˝á áááŁá á, áĽáá˛áá á¨áá
á ááľáĽáľáĽ á¨áĽá
áĽáŤ ááľá˘áŽá˝ áá ááá á áŁá ááá á áá°áá.
á ááááŞáŤ ᣠáĽáŤááłááą á¨ááľá á áŤááľ áá áááľ áĽáá°áá ááá
á ááĽááľ - á¨ááá á áá ᣠá ášáŤáşáŤ á
ááŚá˝ ááŤá¨á áŤáá áĽáá ááĽáľ áááľáἠáĽáť áłááá ᣠá á˛ááá áĽáá ᣠá¨áá¨áá¨áŤ ááĽáľ áááá á áĽáľá áá á ᢠááĽáąá á¨áá á° á°á; áĽá áĽáá˛áá á á°áá á¨á ááŁáἠááľáĽ á¨á ááá áĽááłáá áŤáááŁáá. áĽáá° á ááľ á°ááĽ, á¨ášáŤá˝ áĽáá á
áŚá˝ ááŚááľáŞá (á áááᣠááľááá˝áŁ á áŤáľ ááááá˝áŁ ááááá˝ áĽá áá¨áśá˝) ááá á¨á á ᣠáá¸áá˘
. á ááłááľ áá áĽááľáłáľáŁ á°áá˝ áĽá á¨ááááľ áá ááłáᢠáá á áááľá¨áľ á¨á°áá°á áŚáłá¨áĽá
áŁáááŤá áááŞáŤ ᣠá¨ááá ááá ááĽá áĽá á¨áľááá°-áĽááľ á áŤááľ áááŤáŠ áá˝áá ᢠáĽáá˛áá á á ááłááľ á¨ášáŤáşáŤ áááá˝ áĽáá á áśááá˝áŁ áłáá˛áá˝ ááá áááá˝ á°á¨ááŻáá˘
ááááŞáŤ áá, á áĽáá á¨á°áᥠááá áĽááá˝ á á°á áá á áŤááľ áĽáť áŤáᥠáá áŠ. ááá áá, á áá, áĽáá ááá¨áá á°ááŁáááľ áŤáá áá - áĽáá° á ááľ á°ááĽ, á áááą á áá áá áĽáá áłáá´á áἠáá á. áľá áĽáá áŁá
áŞáŤáľ áľáááá áĽááá áá á¨áĽá
áŁáááŤáá˝ á áľáá˝ á¸áŤáá˝ áá áĽáá áá አáá á ᣠá¨á፠á áá á ááá áááľ ááľáĽ - áááłá á á¸áá ááá á ááŁáἠááľáĽ ááŁá áá ᢠáá
á¨ááŁáá ááᢠá¨á°áá¨á áĽáá
. áĽáá°ááá
áŤááľ á¨ááááŞáŤ á°á¨á áĽáá áŁáśáá˝ á áŁá ááš áá አᣠá á°ááá áĽá ááĽá áŤáá¸áá ááĽáśá˝ á á ááľ áá ááľááľ á¨ááá (áááłá áá áá)á˘
ááá°áá, á Chuvash embroiderers á áŁá á áľáááá ááá ááľá°á áá á°ááĽáŻá áĽáá á´ááá , áĽáąá á¨á¨áá á á áŤá áá á¨á°áŤáŤá . á¨áľááą áá á á¨ááá°áá á á¨áá áá áĽá á á¨áá áĽááľ áá ááᢠáľááá , áĽááá áá á¸áŤ ááá áĄáŤá ááĽáá áľáŤ áĽá á áá áááá, áĽá á áŁá á áľá¸ááŞá áľáŤ á áŤááĽáŞá áĽá á áşáá áá áá. áľááľ á¨áá¨áááá á á°áŤá ᣠá á ááŁá ááá á á ááľá áĽáť áá ᣠáĽá áľáŤá á¨áááá¨á á ááľá ááľá áá(á á ááľ á á áŁáŤ áĽá á áá á á áŁáŤ á "áá°ááľ ááá" áĽáá á¨á°á áá áá, á¨ááŤá áááťá á ááááľ áŤá¸á á¨á á áŤáá áľááśá˝ á¨á°áá áá). áá áĽáŤ á áŁá á áľáŤá áĽá ááŁááĽ-áľáááá áá - áĽáá á°áŞá áľá á°áľ á¨á áŤ, á á ááá ááľá á°á áá˝áˇá. á¨ášáŤá˝ áĽáá á¨áá°á áĽáááᣠáľáŠá¨áľ áĽá áĽáŠ áĽááł áá áááᢠáá°á á˛á ᨠ30 á¨áá áᥠá¨áľááľ ááááśá˝ á áĽáá ááľáĽ áĽá á áá áĽáá°áá áἠáááľ áĽááááá - á áá á áŁá áĽááľ áá¸á ᣠáá ááá á¨áá áá°á á°ááĽá¨áá ᣠá¨á°áá°ááą áľááľ á áľá°ááᢠá á°á¨ááŞá, ááá᪠á¨áĽá áŁáááŤáá˝, áĽáá˛áá áá á áľáá˝ áááŤáľ ááááá áá á áľá°áá ááááĽáá ᣠá ááááŞáŤ ᣠá¨ááľáá ááľááľ áá´áá˝á áá áá ááááłáá˘
áĽáá ááŽá˝ á¨á¨áá "áĽáŤáĽáŹááľ" áá ááááľ á ááŁá¸á. á á°á¨ááŞá, áááľ ááááľ ááááá˝ á áĽáá ááľáĽ áĽá
á áá áááá - ášá - á ááľ ááľá áááá á, áĽá á¨áŤá áŤá áá - áááá áĽáá. áááąá ááááľ ááááá˝ á¨áááá˝ áľáá˝ áááŤá ááá á ááŁá¸á. áĽáá°á፠áááľ á ááťáá Chuvash áĽááá ááľ-áá ááá áááľ-áá ááá áá˝áá. á á°ááłáłá áá, áá
áááł ááá ááá áá, áĽáá á°áŞá á áááá˝á ááá á¨ááá á ááá˝á á á°áłáłá° áá áá á¨áá°á ááĽáľ á¨ááá.
á¨ášáŤá˝ ááá á´áśá˝ ááĽáśá˝á á áĽáá áĽáť áłááá ááá˝ á¨á¤áľ áĽááá˝á - á¨á á¨á´á á¨ááá˝á áĽá á áááá˝á áŤáᥠáá¸á ᢠá á°ááłáłá áá, ášáŤá˝ á á¨áá áĽá áááąáá ááἠá¨á°ááá° áá á á¨á áá ááĽáśá˝, áĽáá˛áá áŁáááŁáá˝, áá áśáá˝ áĽá á ááŁáłáľ. á á°á¨ááŞá, á áľááá°-áĽááľ áá°á¨áľ, áĽáá˛áá á¨ááá áá´áĽá á á ááŁá áľ áá áŤáá ááľá áŤáá áľ áŚáł, ááááá áááá°á á°á˝áá - áá áá ááá áááĽá; á áááá¨áśá˝ ááĽáľ áá áŤáá áĽáá áĽáá˛á áááŤáŤá áŤáᥠá´áśá˝. áĽááá áá á ááĽáľ áá áŤáá ááŁáἠá á áááą áá (á á°á¨áľ áá), á á¸áá áŤá áá, áĽáá˛áá á áĽá
áá áĽá á áááŁá áá áááἠáá á.
ášáŤáşáŤ á¨áşá áĽáá áĽáá á áá áľáŁááá˝á˘ . áá áľáŁ á áĽá á¨á°á°áŤá¨ááá ááľáĽ ááá á´áśá˝ (á¨áĽááłáá á¨áĽáá áĽá ἠáĽáá á áá á´áŹ ááĽáŞáŤ ááľáĽ á°á áĽá áááá) ᣠá¨ááá áŠá˛áŤ áááŞáá˝á áĽáť áłááá áĽá á¨áá áľ á áľá°ááŽá˝á áá¨á á áá ááááŤáᢠá ášáŤá˝ á¨áĽá áŁáááŤáá˝ áŤáá¨á§á¸á áĽáŤáá˝ ááĽáá áĽá ἠá á°ááá áłáá á¤ááá˘á˝áá˝ áá á°áááá á¨áŤááľ áŤáááááŤáľ á áá°ááá˘
Mikhailova Maria, ááá 4A á°ááŞ
áĽáá°áá á áááľ á°áá˝ áłáááá ...
ááś áşá áááá˝ áŤáá ááá
áĽá á ááľ ááś áşá áĽáá áŤáĽáŁá?
á áŁáśáťá˝á áŤá°á¨ááľá á áľá á áłáááá áá áá? ááááŁáľ ááá áá áá á ááá áŤá¸áá. áááአáĽá áŤáá áŠáľ áĽá á áá ááááá á¨áááŠáľ áá áŤáśáťá˝á áľáŤ ááᢠáĽá á áá á áŁáśáťá˝á á áĽáá¨áľ áľáŤ áá á°á°ááá°á áá á (ááľáŽáśá˝á ááľáἠᣠá¨á¤áľ áĽááὠᣠá¨á¤áľ áĽááá˝) ᣠá´áŤáááľ (áĽááá˝) ᣠáĽáá ᣠá¨á°á¸áá áĽá áŤáᥠá ááŁáłáľ á áśá áĽá áłáá˛áá˝á˘
á áĽáá áĽáŤ á¨á áá ááááľ á ááᢠá ááá°áŠ ááľáĽ áŤá á´áľ á áŤáśá˝ á¨áľáŤáľ ááĽáśá˝á áĽá á¨á áá ááĽáśá˝á á áĽáá á áŚá˝ á áľááĄ. áĽááá˝á á áᢠá áłá˛á áľááľ áááŁáľ áľááłáá˝á˘ áá á´áľ á áŤáśá˝ á áŹáĽáá˝ áĽáá. á ááŤáá áááł áááŁá.
áĽáá áĽáá´ ášáŤá˝ áĽáá áľáŤá áĽáŤá áá ááᢠáŁáááá ááŽá˝ ááŤááľ áĽá á¨ááŤáአá áŚá˝á á ááá áááᏠáĽááłááá˘
á áááľ:
á áľá áĽááłáĄ
ĐĽ1ĐĽ á¨áááá á¤áľ á¨áľáá ááľ á°áá á°ááŞáá˝ áłáááłá áĽá á°ááŁáŤá áŽááá¨ááľ "ááááá¨á ááĽá 46"
ááá "Chuvash ááá"
"Chuvash áĽáá"
Cheboksary 2011
- ááá˘áŤá˘
- á¨ášáŤá˝ áĽáá áłáŞáá˘
- á¨áľáá áááŹ.
- áá áááŤ
ááá˘áŤá˘
áĽáá°áá á áááľ á°áá˝ áłáááá ...
ááś áşá áááá˝ áŤáá ááá
áĽá á ááľ ááś áşá áĽáá áŤáĽáŁá?
á áŁáśáťá˝á á áľáá áááŤá¸á áŤá°á¨ááľá á áľá á áłáááá ? ááááŁáľ ááá áá áá á ááá áŤá¸áá. áááአáĽá áŤáá áŠáľ áĽá á áá ááááá á¨áááŠáľ áá áŤáśáťá˝á áľáŤ ááᢠáĽá á áá á áŁáśáťá˝á á áĽáá¨áľ áľáŤ áá á°á°ááá°á áá á (ááľáŽáśá˝á ááľáἠᣠá¨á¤áľ áĽááὠᣠá¨á¤áľ áĽááá˝) ᣠá´áŤáááľ (áĽááá˝) ᣠáĽáá ᣠá¨á°á¸áá áĽá áŤáᥠá ááŁáłáľ á áśá áĽá áłáá˛áá˝á˘
á áĽáá áĽáŤ á¨á áá ááááľ á ááᢠá ááá°áŠ ááľáĽ áŤá á´áľ á áŤáśá˝ á¨áľáŤáľ ááĽáśá˝á áĽá á¨á áá ááĽáśá˝á á áĽáá á áŚá˝ á áľááĄ. áĽááá˝á á áᢠá áłá˛á áľááľ áááŁáľ áľááłáá˝á˘ áá á´áľ á áŤáśá˝ á áŹáĽáá˝ áĽáá. á ááŤáá áááł áááŁá.
áĽáá áĽáá´ ášáŤá˝ áĽáá áľáŤá áĽáŤá áá ááᢠáŁáááá ááŽá˝ ááŤááľ áĽá á¨ááŤáአá áŚá˝á á ááá áááᏠáĽááłááá˘
á¨áĽá á°ááłá áľáŤáľ.
á¨ášáŤá˝ áĽáá áłáŞáá˘
ááá áĽáá á ááá ááá ááłááá. áĽáľá¨ áᏠáľá¨áľ, á¨áĽááľ áĽáá á áŚá˝ á áá áłá¸á áá°ááá. áá áá áá áľ á¨á°á áŤá á á°áŤ áá áŹáá˝ áĽá áá áĽáŹ ááá á áá˝ááá˘
á áŤá´ á¨áĽáˇ áá ááĽáá áĽáá°á°áá¨á˝ ááá¨á˝áᢠáłáá áĽá áľá 5 áááą á¨áĽááą áĽá á¨á ááľáą áá. á á°á¨ááŞá áááá¨áśá˝ á¨áá ááłá¸á ááᎠáááĽáť áĽáá°á°ááá áĽá áá áá á¨áá˝áŤá áá ááááśáťá¸á á¸áá áááááľ áĽááłááŁá¸á á°á¨áłá.
á¨ášáŤá˝ á´áśá˝ á¸áŤ (á¨áá ) áŤáłá¸áá á¨á°áᣠá áŠá˘ áá á¨ááľá áĽáŤ á áá ááá áĽáá áľáá´ áá á. á ááľá á¨áá Ꮰá¤á°á°áĽ áŤá áĽáą ááľá¨á á áá˝ááᢠá 19áá ááś ááá á ááá˝ áá áľá ášáŤá˝ áĽáá˛á á˛á á˝áá áá á:- âá áŁá áĽáŠ áĽáŤáľ áŤáá á¨á°áᣠáĽá á¨ááá á¨áá°á áĽáŤáľ áŤáá á°áᣠáááĽáłáá˘
á¨ááŤá á¸áŤá áá áá á.
á áŁá á¨áá¨áá á¸áŤ áĽá áá ááááŁáľ á¨ááŤáááá á¨á áľáááľ áááá˝ áĽáť áááá¸á ááᢠáá áááŤáá˝ á°á°áĽá°áá áĽáŠ ááááĽá á¨áłá á á áá á áá°á ááá.
áááłá, áĽáĽáľ á¨á°ááŤá¨ áĽááŤáŹ áŤáá áá ááá áŤáááŤá. á¨á°á ââáá áá - á¨áá - ááŞáá°á. á˘áŤ ááá ááááľ á¨ááá áĽá á¨ááá°á á á áá˝á áá°áĽáľáĄ. áľááŠáľ ááááá˝ áá°áŁá á á¨ááá´. á¨á áĽáá á¨áźáŞ ááŹáá˝ áá ááá á áá¸á. á á°ááĽáŻá áá áááŤá áá°á ááá, ááľá°áŤá¨áŤáá˝á á°á á áá: áŽááŁá¤, á¨á áá˝ á ááľ, áĽáŹá sauerkrautááá° á á¤áľ ááľáĽ áá ááŽá˝ á á á¨ááá´ ááá ááááŁáľ áá¨áá áĽá ááŽá˝ á ááá°áá áĽáá á á¨ááá´. ááá á áááľáá áááľ áá á¨á°áá°á¨á° áá.
á áľáŽ áá á ááľ áĽáá á°áŞ á áá¨áłáľ ááľá áá ᨠá ááŞáŤá˝á áŤáá ááá. áá˝áá ášáŤá˝ áĽáá á¨áĽá˝ááľ-ááŚááľáŞá ááľáá˝á, á¨áĽááľáłáľ ááľáá˝á áĽá á¨á á˝áá á°áá ááááśá˝á áá ááá.
á¨áĽááłá á¨áĽá áŁáááŤáá˝ áĽáá á áśáľáľ áááá˝ áá á¨á°áá°á¨á° áá á: áá, áĽáá áĽá áá. áá ááá á¨á°áá˝á áĽáŠá ᣠááá ᣠáááľ ááááŤá ᢠá°áľá°á ááááľ. ááá¨áá˝á áᣠá¨áĽáááľ áĽá á¨áĽá ἠááááľ á°á°áá ááá°áľ áá áá˘
áĽáá áᏠáĽáá° áŁá áá áĽá ἠá°á áĽá áááˇáá˘
á¨áľáá áááŹ.
áááĽáá ááááľ áá á¨á. áá áá áááľá¨á, á¨áá áŤáľááááá (á áľáŽá áá á¸áŤ áá á. á áá áአááłááľ á á - á¸áŤ), áľáá á áá áŤáá áĽáá ááááá˝, áŽááŤ, áááľ, á˛ááĽá (áŁáľáá áĽááłááá) ᣠá¨áźá ááľáłááť á°áĽá°á áĽá áááá˝á˘ ááĽáá áአááŽá˝ á áá - áá. áá¨ááŤá á¨á¨ááá ášáŤáĽ áááá áĽá á¨á°á áááá ááľá á¨áááŁá á áá¨áá¨ááᢠáá¨ááŤá áĽááľ á ááľ á¨ááŁáŁá áááľ ááá˝á áŤáŤáľáłá.
á áá°áŠá áľ áá á¨áŤáľáá á áá˝ áá¨á°á á ááĽááľ. á ááááŞáŤ, áĽáá˝á áá áá áášá ááá á ááŁá¸á. á ááá°á á°á¨á, á áĽáŠ áĽááá ááľáĽ ááľáŤáľ áŤáľáááááłá. áááá á á¨á ááááťá á áááą. á á áŤá°á á°á¨á, áἠáĽáá á ááááĄá áľ áá áĽáá ááľá¨á áŤáľáááááłá. á ááľá°á, á ááá áĽá á ááá áŤáá˝ áĽááá ááľá¨á á ááĽááľ.
áĽáŠ ááá á ááá á¨áá˝áá áłáá˝ áĽá áłáłáŞ á°á áĽáť áááľáááá˘
á ááłááľ ááľáá˝á á áĽááź áá áťááááą á¨ášáŤá˝ áĽááŤá ááĽáľ áááá áľ áá°ááŠá˘ áĽáˇ áŤá áá á ááľ sundress ááĽáłáá˝, áĽá headdress - masmak. á áá ááĽáľ ááľáĽ áá° á áááľ áááľ áĽá á áŽáá°ááśá˝ áá áá¨ááá áá˝áá.
áá áááŤ
á¨ášáŤá˝ áĽááŤá áĽáá á¨áá ፠á¨áá°á á°á¨á á°áĽá áá ፠áá˝ááᢠáá áŤá á áááśá˝ á áĽáą áŤáᥠáá¸á, áľááľ á áŚá˝ á á áááá˝ á°ááá°á. áááá˝á "...á¨ááś áşá áĽáá ááŹáľ" á°áĽá á¨áá áŤá á á¨ááą á áá°ááá˘
áĽáá ááá áĽáá˛ááĽá, ááŁáśá˝ áĽáá°áá áĽáá˛ááá ááľá¨á á ááŁá¸á. ááááŁáľ á ááá á á áŤáśáťá˝á á°á¨áśá˝ ááľáĽ á áľá°áłá˝ ááľáá˝á ááááľ áá˝áá. áĽáá˛áá á á¤áłá˝á ááľáĽ ááĽáśá˝á á¨ááŤááĄ, á¨ááŤáᥠáĽá áážáľ á¨áááĽáŠ á¨áŤáľáá á áŚá˝ ááá á áá˝áá. ááááŁáľ á°áá˝ á á áááľ ááá áááŁá áĽááŤá ááĽáśá˝, á áĽááľ á áĽáá áŤáá .
áá° ááľ á°áááľ
áľáŠá¨áľ! á áľá áĽááłáľáááśáš ááá¨á á áááááľ áĽáť áá¸á áĽá áááá á¨á ááŤá¨áĽ áŁá áŞáŤáľá ááááá áá˝ááᢠááááľ áŤááľ áá áĽáŤ, áĽáŁááá áááá áľáŞáľ áŤáááąá˘
á¨áľáá ááľ ááááá˝áĄ-
- á°ááŞáá˝á á¨áá áá á¨ášáŤá˝ ááááśá˝ á ááąá áŤáľá°ááá á¨á°á°áá አáĽá áŚá˝- áĽáá, ááá á áŚá˝ - á¨ááŁáἠáľááśá˝.
- á¨ááá ááááľ ááłá á á¨á áἠááá˝áŁ á¨á°ááŞáá˝á á¨áááľ áááá ááľááľá˘
- ááááľá áááłá á, áá ááŹá á°ááá (ášáŤá˝) áłáŞá áĽá áŁá á ááá á, ááááľ áĽá á¨ááĽáŤáľ ááááľ.
á¨áľáá ááľ ááááľáĄ á á˛áľ ááá ááá
ááłáŞáŤáá˝áĄ á¨ááľáá áá áĽááá áá˝ "Chuvash embroidery" ("Chavash Terry")ᢠá¨áááłáá á¨áŞá˛áŽ á ááĽáŚá˝ á¨ášáŤá˝ á áááááá˝ "Uyav". áá˝áá "Chuvash Folk Art". áŁá áĽáá á¸ááá˝áŁ ááŁáá˝áŁ áááśá˝áŁ á ááŁáłáľ . á á¨á´ááá˝ "á¨á°áĽáłá¤áá˝ áá ááľá", áááĽáŤáŽá˝ áĽáŹ áľáá˝ááĽáŤááłááą á°ááŞ; gouache.
á¨áľáá ááľ áá°áľ
I. á¨áľáá ááąá ááĽáĽáŁ áááᣠááááá˝ áĽá á¨áááŞáŤ áĽáá áľáá´áá˝á á°ááłá˝ááľ ááłáá
á°áá˝áŁ á¨áááľ á ááŤá áĽááá áášá á áľááá á¨ááąáŁ á¨áľáá ááłá˝áá áááľ áłááŁáá˝á [áľáááľ 3]
1. á á¤á°á°áĄ ááľáĽ á¨á áŠá áá ( áááź)
2. ᨠP. Husankay áĽáŤ á¨á°áá°á°.
áŤá-áᣠáŤá-áłá halakha pelet
Val ser pin samakhpa puplet
á°á-áá yura-seme kevelet.
Ser-pin tesle tere val terlet (áťáŤá˝)
3. á¨ááá áĽááá áá˝ (ááá)
4. á¨á áŁáľ áĽááľ ( á áłá)
5. áľááš áá á á¤á°á°áĽ ááľáĽ (áťáá)
6. ášáŤá˝ áĽááłá áŤááá˝ (áŤááł)
7. ᨠK.V. Ivanov "Narspi" ááĽá áĽááá áá˝
áá yá x yáŹá áááľ á yyt á per kart te per go out (áá áá˝)
8. á¨ááĽáľ áľááľ ááłáŞáŤ (ááááľáŹ)
9. ááá አá¨áĽááľ áśááá˝á áŤáłáŤá, áááš áá°áá (áłáľ)
10. á¨áá¨ááą á¨áľááĽáľ á áá á ášáŤá˝ ááŤá¨á (áŤáŤáá)
ááá˝ "áťáŤá˝ á´áŞ" ("Chuvash embroidery") áááľá á á ááŁá áŤááŁá (áľáááľ 4)
áááśá˝, áᏠá¨á°áááąáľ áĽá á áŁá á°á°áŤá˝ á¨áá ááááśá˝ á ááąá á áááá áĽáááá¨áłáá á¨ááŁáἠáĽá áĽ- áĽáá áľáŤ. á¨áľáá ááą áááľ "á áľá°ááá ášáŤá˝ áĽáá" á°áĽá áá áŤá. [áľáááľ 5]
á áĽááľ ááá áĽááłá, á á á¨áááŤá áá, á°á áá ᨠááá á áŚá˝á¨á°áááą ááááśá˝-ááááśá˝: á á˝áá á°áá áĽáá° á áŤáľ áááá, áá áááľ áá á, ááá á áá áŚá˝, áŤáŹáá˝ ááá áŤááĄáśá˝ á°ááľáá.
á áłáŞáŠ áá áľ ááá˝ áĽááá á ááľáá˝ á á á¨á´áá ááľáĽ áŤááá "á¨áá°á áá ááľá" (áľáááľ 6)
II. áá°á¨áłá áĽáááľá á ááľáá áĽá á áááá á á˛áľ ááá áááá ááá áľ
1. áááłáá á¨ášáŤá˝ ááá ááľá˛áŤá âáĄáŤáâ áŞá˛áŽ ááážá áá¨áľ (á¨á°ááá°á á¨áá°áá áŞáŤá áá á á áá áľááá°áá á)
á áľá°ááŞáĄ ááśá˝áŁ á áá á ááľ ááá á ááľá°á áá á áľáá ááľ á¤áłá˝á ááá áá á¨á°áŤáá°áá á¨á¨áľááá á áá á á¨á ?
2. á¨á°ááá¨áą á áá ááááľ.
á áŁá áá á¨á áἠáŁá áá¨á áŤáá áľáŤá áĽá¨ááľ áĽá áááá áĽáá° áľáŤ ááľáᾠᣠáá á áá áá ᣠáŤáá°áŤá áá áĽáá°áá á ááŤá˝ á áá°á¨áąáᢠá áá á áá áá á áŤá á°ááŁáŤáľá á á¨áááá áĽáá áľááá. á ááľáĄá á ááľ á°á á á áá áá ááľáĽ áĽáá° ááá°áĽá áá á¨áĄáľá á áŁá áá á°á°ááśáłá, áááááľ áĽá áá áááááľ á°áŤááˇá, áŤáááŤá áá°á á á¨á°á ááááľ á¨áááťá áá. á áá á¨á ááľ áĄáľá á¨ááá á áááľ áĽá á¨áŁá á ááá፠ááᣠá°ááŁáááľ áŤáá¸á á¨áŁá ᪠á°ááŚá˝ áááŽáŁ á á ááŁá áľ ááłáŤ áĽá á áŁá áá áááá˝ á ááťá¸á á¨áá ááá ááá˘
áľá á áá áŤáá¸áá áááᤠá¨ááá˝ áłáŞáŽá˝á˘
III. á¨á á˛áą ááłááľ ááá˘áŤ
1. ááá አáŤáłáŤá áĽááŤá ááĽáśá˝á¨áá˝áá "Chuvash Folk Art" áá˝. 14-15ᣠ34-35á˘
á áľá á áŤáśáťá˝á áĽá á ááľ áľá°ááá áá áᢠá¨ááŁáἠáĽá á¨á°á°áá አáĽá áŚá˝ áłáá á°ááŤá ááᢠá¨áŁá á á ááŁáłáľ, áá á á¨á°ááŤáŠ áĽáá, á¨á˝áá á áŤááľá áĽá á¨ááŁáἠáĽá áĽá á¨ááŤáááŁáá áá. á¨ááá á áá, á¨ááĽáŞáŤ á¨ááá˝ á¨áááŁáą á ááľ, á°áá˝ áĽáŤáłá¸áá áá¸áá áá á¨áŁá¸á. ááá á¨ááá°á á¤á°á°áĽ áááľ ááťáá áá á¨áᢠáá˝áŽááá. [áľáááľ 7]
áá áĽáŤ áĽá áá áĽá áĽá¨áľ áá ááá. á ááááŞáŤ á°áᣠááá ááá áá°á áá á¨áŁá¸áᢠááľááł áĽá á¨áá°á áĽáŤáľ áŤáá¸á á¨ááá˝ á¨áááľ ááá áááľ á¨á°áá áá¸á. ááŤáášá á¨áĽáá¨áľ áááá¨áľ, á áá ááľáĽ áá¨áá ááá á á á¨áś áľá ááŤá á áľááá áá á. á á°áἠá¨á°á¨á á áá áááśáš á°á°áŁá áŠáŁ á¨ááŤá áŤááą á°ááጠá¨á°áá á¨á ááá á áá ááŽá˝ á°ááľá°ááᢠá áľááá á¨áá ááŽáš ááá á¨á°áᥠá˛áá á¨ááá˝, ááŁáá˝ áĽá áááŁáá˝ á á˝áá ááĽáŞáŤáá˝ áá á°á áá°áá. áĽáá˛á áŁáá á áááľ áĽá á¨áááľ áááľá¨á°áá áŠáľ áááśá˝ áá áľá á áŤáśáťá˝á á ááŤáľá°áá áááł ááľ áá áŠ.
ááá˝ áťáŤáŤáá˝á áĽá ááŁáá˝á áŤááá á áŤáľ á¨á°á°áŤ, áĽá á áĽááą áá áŤááá áĽáá á áĽááá áááááŠ.
á¨ášáŤá˝ áĽáá áá° á ááľ áĄáľá ááŁáአá¨áá˝á áĽá áľááá˝ ááľáá˝ á ááľ - á¨á°áĽáłá¤áá˝ áá ááľá (áĽááľ) á˛áŠá á´áŹ)ááá á¨ááŁáἠáľááśá˝. ááá áááľ ááťáá á áŽááąá áľááľ á¨á°á°áŠ áá¸áᢠá¨áĽá áŁáááŤáá˝ á á°áá°á áááśá˝ á¨á ááá áĽáá° á°á¨áŁá á áŚá˝ á°á¨ááá¸áᢠá¨ááŚááľáŞá ááŁáἠááá¤áá˝ á¨áĽáááłá áá áŤááá áááááľ áŤááááłá, áá á á áľááá°-áĽááľ áľáá˝ á¨á°á¨ááá á: áŤáŤáŤá [áłá], ááá˝ [á˘áŤá˘áŽ], á˛áá [áĽáááŞ], áá áŤáľ [ááááĽ], áąá [á ááŁá], ááá°. áľáááľ 8]
"á¨á°áĽáłá¤áá˝ áá ááľá" á áá á¨áĽá á áá áá ááá˝ á áŚá˝á áááá áŤááá, áá°ááá¸á áĽá á ááľáłááť á°áĽá°áŤá¸á ááľáĽ ááłááá¸á.
á¨á áŤá áĽááľ áĽáá áľáá´ á°áá
2. á¨ášáŤá˝ áĽáá áá°á¨áłá áááá˝ [áľáááľ 9]
á¨ášáŤá˝ áĽáá á "áá " áĽá "áááá" áľááá˝ áĽáá¨áľ á°áááś ááłááá. á¨áĽáá áá áááá˝ ááá á¨áá áĽááá˝ áá¸á - á¨á¨áá áĄáááᲠáĽáľá¨ áŽá-áá áĽá áĽááᢠáĽáá° áááŤ, á¨á°ááŤáŠ á á¨ááá´, á°ááŤá áĽá á˘áŤ áĽááá˝ áĽá á áá áááá.
áĽáť áĽáááááᣠá¨áĽáŠááľ áááᣠá¨áĽáá áĽááľ áá°áá˘
ááľááš á¨áľá áĽá á¨á°áľáł ááá á ááá á áá á°ááá°ááá˘
á˘áŤ ááá áááľ á¨ááá, á°áľáł, á°áľáł áááľ áá.
áá ááá - á¨á¸áŤá áá ááᣠ- á¨áá˝á á áĽá á¨á¤á ááá.
á á¨ááá´ á¨á°ááĽáŽ, á¨á áááľ ááá áá.
á°ááŤá á¨á áľááľ ááá ááá˘
á¨ášáŤá˝ ááĽáľ á ááá°áĽ á áŤááľ ááľáĽ á áŁá áĽááłá ááá˝á á áĽááłá. á¨áĽááą áá áŤáᥠáĽá á áŚá˝ áĽá áĽááá˝ áŁáá¤áąá á¨áá ááááľáľ ááá á á ááá áá á°áŤáááá, á¨ááŤá ááĽáąá ááľáἠáááŠ.
á áĽáá ááľáĽ áŤáá áĽáŤááłááą áľááľ á¨áŤáą á¨áá áŚáł áĽá á¨ááŁáἠááá áá á¨á; áááłáᣠá¸ááᣠmasmakᣠá ášáŤá˝ ááŤá¨á á¨á°áá áľáŤáľ áľáŤáľáŁ á¨ááľ á áŠá áĽáť á¨ááłáᣠáŁá á ááľ áá áľááśá˝ [khura kar terri]ᣠverkhoshov [á ááľá á´áŹ]ᣠoblique á°á áá°ááᢠáĽáŠ áľááľ[khantas]ᣠááľáá [heresle tere]á˘
3. áĽááŤá ááŁáἠ"Keske".
áŤáá¸á á´áśá˝ áłáá áá áá¨áĽá áĽáŤáá˝á áá አáá á. á áá ἠááľáĽ á°á°áĽáľá á á á˛áľ ááá¤áá˝á ááá°á áĽá á áŽááá˝á áĽáá°áá áĽá á áá á ááá áĽááľ á ááľ á°ááłáľá¨áá. ááŤáłá¸á áĽá ááááˇá¸á á°áá˝ ááĽáľ á°áá°áá, áááá á˝ááłá¸áá áĽá á¨áá áľ áŁááá¸áá á áľáŤá ááľáĽ á áľááĽá°áá. áá áá á¨á፠áá ፠á ááá á¨á ᣠááĽáŤááłááą á¨áĽá áŁáá፠á´áľ ᣠá¨áŤáˇá áĽáá á á¨áłáá á¨ááŁáἠáá˝áłáá˝ á ááá á ááá á áłá˛áľ ááááŽá˝á á ááá á ᣠá¨ááááŞáŤ á áá˛áľáľ áá áááłáá˝á˘
á¨á´áśá˝ á¸ááá˝ á keske áĽá suntakh á áŚá˝ á¨á°á áá áá áŠá˘ á¨áŹáľáŹ á˝áá¨áłáá˝ á á´áśá˝ á¸áá á á°á¨áľ ááá á áááąá á áŠá á áĽááľ á¨á°á áá áá áŠá˘ á¨ááľáá¸á፠ááá¤á á á°ááá¨á°, áŹáľáŠ ááá, á á°ááĽáŽ ááľáĽ áááľ áľáŤ áá. [áľáááľ 10]
á¨áááá¨áˇ á ááŁá áľ á¨á°á¨áľ á˝áá¨áłáá˝áŁ á¨áľá¨áť ááśá˝ ááá á¨áĽá á á áŚá˝ á ááá áŤá¸ááᢠááŁáľ áááá¨áśá˝ áá˝áá˝á ááá ááá°á áá áłááľ á¨áłá°á ááĽáłá¸áá á áľá áľá áŤáᥠáá áŠá˘ á¨á áá ááĽáśá˝á á ááĽáá á˝ááłá¸áá áĽá á˝ááłá¸áá áá á á°á¨áᢠ(Chuvash folk art, áá˝ 34-35)
áĽááłáá á¨áľááá áľááá á¨ááá ááááľ áá á¨á°áŤáŤá áá.
áá°á á˛á á¨á°ááá á°á᪠á¨áśáľáąá ááá á á áłáŞá ááááŤáᢠ[áľáááľ 11]
á á ááľ áá áľ á ááá áá áśáľáľ áááŽá˝ áá አáĽá áá° ááľá á áἠáá áŠá˘ á°áá˝ áá¨ááľáŁ á á¨áśáŁ á á¨áś áá áĽáá°áá á áŤááá áá áᢠáá°áá˝ áááá á¨ááŤáľáááá¸áá áá á ááľá áľ á áľá°áá áĽá ááľ á ááŞáŤá¸á á á°áᢠáá áá á áŤáá°á¨áą á°áá˝ áá áŠá˘ á¨á áá á áá áĽáá°áá ááá á ááááá, áá°áááľ á áá˝áá! - áĽá áá á áŹáł áŤá°áá, ááŽáťá.
á á˘áŁá ááŤá á ááááśá˝ á ááľá ááá ááá°á áĽáá°ááá áľ á áľá áá ááá á áá áá፠áľáá á á°á áá°ááľ áá˝áá. áá ááá á áá°áá¸ááᢠáłáááá á áłá ááĽáá á ááľ áááá á á ááľ áĽááľ áĽáá˛ááľá á á¨ááľá˘ á áłá ááľá áááś ááľáąá ááľáś áá¨á á áá á áá ááľáś á°áŽá°á˘ áááťá á áá¨áľ á á¨á¨ áĽá á¨á°ááŤááá á áŤá á áᥠááłáᢠááŁá˘ áááą áá á ááááááᢠ"áá áá°á!" - á ááᢠáááá á¸ááá áá°ááᢠá¨áá¨á ááá áááś áá° áá á¸á¸ áĽáá ááłá ááľáą áá°ááľá áľ á ááťááá˘
áĽáá á°áá˝ áĽáá°áááá á ááááľ á áľá°ááᢠá áŁá áááá!
á¨ááŤá á°áá˝ á áááĽá°á áĽá ἠá¨á°ááá áľ ááá ááá á¨á áá° ááá á´ááš á ááááśá˝ ááąá˘ "á á¨áľááá áŚáł áá áśáľáľ ááááá˝á ááłá áááá áŤáľáááááłá, á¨ááŤá á°áá˝ áá° á áĽááŽá á¸á áĽáá°áᥠáááááŁá, á á áŠáľ áá¸á¸áłá áĽá áá° áĽá ááááłá!" á¨ááŤá áá áááŽ, á°áá˝ á á¨áŚáłá áśáľáľ á¸áá ááłá áá á: á ááŹáľ áá, á á¤áśá˝ ááľááłáá˝, ááľáŽáśá˝. áľááá , á´áśá˝ á¨á´áśá˝ á¸ááá˝ á á°á¨áľ áá á¨ááá á áŚá˝á áĽáá á áľáááá.
á á áá áá á ášáŤá˝ áŞááĽáá ááááśá˝ ááľáĽ áśáľáľ ááááśá˝á áá¨áľ áĽáá˝ááá. (á¨áááŞáŤ áá˝áááľ "á¤á°á áľá-á˝ááᣠ3á áááᣠáá˝ 20) [áľáááľ 12]
IV. á¨ááłááľ áá áááᤠáĽá áá áá¨áŞáŤ
1. á¨ááł "áá áá á áľááá á¨ááŤááá?"
ááá አá áľááá°-áĽááľ á¨á°á áá áááśá˝á áŤáłáŤáᢠááá˝ á áľááá ááá°á¨á ááááŤá.
2. "áá á áĽáá˝". á¨á°ááŞáá˝ áááá°á áĽáŤ.
ááá˝ á¨áá áá¨ááľ á¨á°áá¨áĄ ááŁáá˝á á áááˇá¸á á áŚá˝ áŤááĄáłá.
ááľááš á¨ááłá°ááľ gouache áĽá á áŤáľ áááá (áŤáŹ) áĽáŹ áľáá˝ á áá áá ááá˘
ááááŞáŤ áŤá ááááľ á°áá˝ áľá áĽáŤá¸á áŤááŤá: áá ááááľ á áŚá˝ áĽá áááá˝ áĽáá°áá¨áĄ, áá áááľ áĽáá°áá. (1-4 á°ááŞáá˝) [áľáááľ 13]
V. áľáá ááąá áá ááá.
áᏠáá á áľá°áłá˝ áĽá á áłá˛áľ áááŽá˝á á°ááá?
á á°áá á¨áľáášá á áŚá˝ áá°ááłá áĽá áłáľáłááłáá ? áááá§
á¨áľ ááľá áááŁá¸á áľá˝ááá ?
VI. á¨á¤áľ áľáŤ.
áááłáá á¨ášáŤá˝ ááá ááľá˛áŤá âáĄáŤáâ á¨áŞá˛áŽ ááá á áááá¨áľ ááᢠ[áá°áá áŞáŤ](á¨á°ááá°á á¨áá°áá áŞáŤá áá á á ááĽáᥠááááŤáľ á áá°áá áá)
á¨áá¨ááľ á¨á°áá¨áĄ áá áááśá˝ á Chuvash á áŚá˝ ááľáἠáŤáľáááá¸áá.
áĽáá á¨ášáŤá˝ áŁá áá á¨ááŁáἠáĽá ἠáá ááááśá˝ á ááą ááᢠááááá á¨ášáŤá˝ áĽááᣠááŁááĽáŁ á´áááŤá áĽá á¨ááá ááá ááĽá á áĽááľ ááá á¨áá áŠáľ á¨ášáŤá˝ á°áá˝ áĽá áŁá áŁá á áá á áá á¨á°ááá° ááá˘
á¨áĽááąá á¨ášáŤá˝ áĽáá ááá°áá°á á°ááŤááŞá á¨19áá áĽá á¨20áá ááś ááá ááááŞáŤ ááᎠááááá˝ á ááľá˘ á 18 áá ááá ááá á ááá¨á áľáĽáľáŚá˝ ááľáĽ á¨á°á¨ááš áĽááľ áŤáᥠáĽááá˝ áĽáť áá¸á. ááá áĽáá áĽááá á á ááťáŤá áááł á á áἠáá áŤá ááááá˝ áĽááłá áĽááłá á ááŁáĽ áĽá áá°ááľ áľááá ášáŤá˝ á á¨áá ááľáἠáĽá áĽ.
á¨áĽááľáłáľ áĽá á¨áĽá ááľ ááá á ááááŁá áŞáŤ á ášáŤá˝ á´áśá˝ áá¨á á áá ááłáááᢠáŞáá´á ááĽáľáá á homespun, ááĽáłá á áĽáá áŤáá . á.á¤áľ. áááľ á 18 áá ááá ááá ááá°á á ááá˝ áá. áľá ášáŤá˝ á´áśá˝ ááĽáľ áĽáá˛á á˛á á˝áá:- âááĽáłá¸á á¨áááľáŞá á´áśá˝ áá á°ááłáłá ááᣠá áááŤá á¸áŤ á¨á°á áŤá˘ á ááľáá áąá á á°ááá á á°ááŤáᣠá áá áĽá á áĽáá á¨á°á áá áĽá á áĽáŠ áááł á¨á°á°áŤá˘
áĽáá á homespun, áĽááá áá ááá, á¸áŤ áá á°á ááˇá á¨áąá ááŽá˝áĽá á¨áá ááľ ááŤáá˝ á¨áĽáŤáłá¸á á˝ááááŞáľ ááŽá˝. á á°á¨ááŞá, áááąá á 18 áá áĽá á 19 áá ááá ááá. á¨áá áĽáá á áľááľ á°áľáááś áá áᢠá ááŤá áá áĽáŹ áá á áŁáá áĽá á á°áἠááá´áá˝ áá¸áĽ áá á, áĽáąá á ášáŤá˝ á°áá˝ áŤáłá¸á ááľáá á¨ááŤá ááá ááᥠáá á. á á áŽáá ááá, áĽáá ááŽá˝ áĽáť ááá á¨á°áᥠáá á; á¨áłá˝áá ášáŤá˝ á ááááľ áŤá¸á á¨á ááĽáľ áĽá áááś á 18 áá ááá ááá áááŁá°á áá áĽá á áá á¨áá á˛áá á á°ááá ᨠ19 áá ááá ááá á ááá˝ ááᎠá áľááľ á°áľáááˇá.
ááá áá á¨á°ááŤáŠ á¨áá ááááśá˝ áĽá á áá áááá á¨á áľáááľ áá áááŤáá˝. á áá°á áĽá á á á ááŤáľ, á´áśá˝ áĽáŠá á áááá ááá áá á¨ááŤáľááááľá á¨áĽá ááľ áľáĽáľáŚá˝á áá°á áľáŁá. á.á¤áľ. áááááľ ááá á˛áᣠáááľ áĽáá˛á á˛á á˝áá á˘áŤášáŤá˝ á¨áĽáá¸á á á°á á á áŁáŁ ááá áľáᣠá¨áááł á áἠááᣠáĽá áá á¨ááá´ ááá - á¨á°ááŤá¨ á áá¨á á á áá˝á á°á á ááᢠááŠá ááá á¨ááŤááá¨á á áŁá á¨á°ááá°á áá áá፠áĽáĽáľ áá á. á¨á°á¨á á áá á áá፠ááľáĽ á°á¨ááˇá ááá á áááŽáá˝ áá á°áááˇá, á¨ááŤá áá á¨á¨áᨠá áá á áááľ ááľá ááľáĽ ááááŁá. á áááľáą áá á¨áá¨á áá¨á á áá áááᢠááá á¨á áá á ááŤáŤ áĽáá˛áá á ááľ á°á¨ááŻá. á ááľá°á á˛áŽáá˝á ááľáĽ áąá áĽáľá¨ á áŤáľ áá ááá ááŁá, á¨áĽáŤááłááą áá á áá áŤá°áááľ. á¨áĽáĽáľ á á°á¨á᪠á áá°á áá áľ á¨á°á°á á°áĄáľá áŚáŽáá áĽá ááŁáľ á¨áá ááá˝á áá áá; á¨áŚáŽáá á á ᣠááá ááľ áĽá á¨áá áá á á áá˝ á°á¨ááááá, á¨ááŤá á¨á°ááá áĽá á á°á¨ááŽá áłá áĽá áá á°á¨ááŽá áłá, áĽá á°á¨á᪠áĽááž áá° áááľáá á°á¨ááŻá. áááľ á¨á°áááľ á¨á áľáááľ áááá˝ áĽáŠ ááá áĽáá°á°áĄ áĽá áĽáááš á¨áłá á á áá á áá áá.
áá á¨áá áá á˝ááłáá˝ á¨á áá á áłáĽá¨áá áĽá á°áťá˝áááᢠᨠpolychrome áĽáá áááŁáľ (19 áá - 20 áá ááá ááá ááááŞáŤ) á áľááá áá á á°á¨ááŞáá áááŤáá˝. á¨áľáŽá ášáŤá˝ áĽáá á áŁá á¨á°ááŤá¨ ááᢠá¨á°ááŤáŠ ááááśá˝áááŁáἠáŤáááá áá á á¨ááá°áĽ áááá˝ááĽáśá˝.
á¨áĽááłá á¨ášáŤá˝ ááĽáľ ááá áááá፠(á¨á¸áŤ á¸áá)ᣠá°á¨áąáŁ áŤáᣠáĽá áá áĽá áááŁá¸á á áĽááľ áŤáᥠáá áŠá˘ á¨ášáŤá˝ áĽááŤá áĽáá ááá፠á á¸áá áĽáá áááá á áá ᾠᣠá áááááľ á¨á´áľ á¸áá ᣠá áŁá á ááááľ áŤá¸á á¨á áĽá á ááŁáἠáŤáá ááá˘
á á ááŤáł á ááá˝ á¨á°á á á á¨á´áśá˝ áŤáᥠá¸ááá˝ á áŁá áĽááłá ááłááá˝ á 18 áá ááá ááá á ááá˝ áĽá áá¨á¨áť áá áááá.
âáľáá áŽá˝â - á¨áľáá á ááľá á¨áááá á¨áĽáąá ááĽá¨ ááá á ááŚááľáŞ ááááľ ááááłááľ áľáááá ááᢠááá áľáá አá ááá á áĽá ááľáĽ áĽá á áá á¨ááá á¨á˛ááá˛á áĽá¨áľ áá ááá áá˝áá. á¨ááŚááľáŞá áĽáá¨áľ áá á¨á˝ á ááą ááᢠá áŁá áĽááłá áááŤáá˝á¨áĽáá¨áľ ááŁáἠá ááťá áá˝. áľáá á á á¨á á áľááľá áá á á¨ááá á¨áá°ááá ááľá ááá˘
"á¨ášáŤá˝ áŞááĽáá áľáá ááľ" - á¨áľáá á á áááŤá˝. á¨áĽáá á áĽá á ááŤá áá¤áľ á áááŤá˝á˘ á á°áŞáá˝. áá˛áŤ. á¨áľáá ááľ ááá ááľáľá áĽá áľáłá˛áľá˛ááľ. á¨áľáá ááľ áľáááą áá ááĽá°á áááááľ á¨ááá¸á á¨á áľááá áŁááľááŁááľ á°áŤá°áá˝. á¨áá á áá á áŤááľ á°ááŤáŽá˝. áŁáááŤáá˝. á áľáá ááľ á°áááľ (ááŽáááľ) ááľáĽ á¨áľáá ááľ áĽáŤáľá ááááŁá á ááá á¨ááἠááłáá˝.
"á¨ášáŤá˝ áĽáá á áŚá˝" - á ášáŤá˝ á¤á°á°áĽ ááľáĽ á´áľ áá á¨5-6 ááᡠááá áĽáŤ á°ááŤáá˝á˘ áĽáá áŁá áááľ áá áľááľ áá áᢠášáŤáşáŤ áá¨á á áá âá¨ááś áşá á áŚá˝â ááľá á°áĽá áľá áŤáá˝á˘ Chuvash áĽáá áľááľ. á¨ááá á ááá, ááááŽáá¨á ááłáŤá. á¨áĽáĽ áĽá á¨á ááł ááŽá˝ ááľáá áĽá áĽáá áá á¨ááá¸á áĽáá áľáŤáá˝ áĽá á áá áááá. á˝?ááá - overlock áľááľ 19.
"á¨ášáŤá˝ áŞááĽáá ááŹááłááľ" - á¨áŞááĽáአááŹááłááľ á¨ááłá°áá á áŠá˛áŤ áá´áŹá˝á á°ááłá ááá° ááłá á°á¨á áá áĽáť áłááá á ááá°-ááłáŠ ááľáĽ áľááŁáá á áá áá áá ᢠá¨á፠á áľá°áłá°áá¨áŠá˛áŤ áá´áŹá˝á áĽá á¨áŠá˛áŤ áá´áŹá˝á á áŤááľ á áŤáᾠᣠá áááąá á¨áŠá˛áŤ áá´áŹá˝á á áŤááľ á áŤááľ áአáľááŁá ááľáĽ ᣠáá á á á ááá á¨áá´áŤá á áľáááááľ áááááśá˝ ááľáĽ ᢠâá ChuVASH áŞááĽáá ááľáĽ á¨ááŹááłááľááľ á°ááâ á áá áááľ á¨áá¨á á¨ááá áľ á ááŤá¨áĽá˘
"ášáŤá˝ áľáááľ" - á¨áŠá¤áľá¤áľ á á áťáááŽá (1996); á á¨áŁáľ ááĽá°áľ ááľáĽ á¨ááá áŞá¨ááľ áŤáĽ (1965)ᢠ(1949) á á áľáá˛ááľ ááľáĽ á¨á áá á áá á°á¨á á¨áŠá¤áľá¤áľ á á áľáááľ ááľá°áᢠá¤áá ááŽáááá ááŽáááŤ. áŞááśá á´áááŞá˝ á´ááá. á¤áá ááŽáááá ááŠáááŤ. Giana Aleksandrovna Romanova. (1970) á á áľáá˛ááľ ááá á áá á°á¨á á¨áŠá˛áŤ áľáááľ ááľá°á (ááŤáśá)á˘
"Chuvash ááá" - K.V. á á°á¨ááŞá á¨áá˝áŞá ááĽá "á¨áááľ áá¨á°á" á°á°áááá. "áľá ááá´á Kalashnikov áááá˝" áľááá á¨áá áľá áá ááá§áᢠá°ááŁáŤáľ: I. Yakovlev á¨á áťáťá ááá˛áŤá áľáŤáá˝á á¨áŤá á¨áŠáľáŤ á¨áááŞáŤ áá˝áááľá áľááá á á°áŤá áˇá. áŤáŽááá á¨á áááľ áłáŞáŽá˝á ááááŞáŤ áá˝áááśá˝ á˝áá, á¨áĽááá á ááľáĽ áĽáááš á¨áŁá áá á°á¨áśá˝ ááľá°áŤá¨áŤáá˝ áá áŠ.