Lahedad õnnitlused mereväe päeva puhul. Õnnitlused mereväepäeva puhul (head mereväe päeva) salmis

Igal aastal juuli viimasel pühapäeval tähistab merevägi oma seaduslikku puhkust. Ja teie päeval soovin teile, et meri võtaks ära kõik teie emotsionaalsed mured, pettumused ning annaks teile inspiratsiooni ja jõudu uuteks vägitegudeks. Lõppude lõpuks olete tõeliselt julge, sest te ei tea, mis juhtub homme, vaenlaste rünnak, torm või midagi muud. Kuid samal ajal armastate te kõik oma ametit ja olete oma tiitli üle uhked. Ja südamest ühinen kõigi õnnitlustega ja soovin teile palju õnne. Issand kaitsegu teid! Merevägi ei ole lihtsalt tiitel, see pole lihtsalt puhkus, see pole lihtsalt päev! See on uhke tiitel, see on suurepärane puhkus ja see on maagiline päev, mil kõik meie meremehed tähistavad seda päeva, olles uhked tehtud töö ja tohutu edu üle. Nii et laske sellel päeval tuua teile suurt inspiratsiooni, mis tõstab teid, kui teie jõud hakkab teid lahkuma, kui tunnete kurbust, las see inspiratsioon rõõmustab teie südameid! Lõppude lõpuks väärite täna kõiki neid sõnu ja õnnitlusi! Häid pühi! Sõjaväelised meremehed tunnevad erilist au ja lugupidamist. Ja nad ise tähistavad entusiastlikult oma ametipüha - mereväe päeva, mis loodi pärast Suurt Isamaasõda. Allveelaevad, mere langevarjurid ja teised sõdalased, kelle lahinguväljaks on meri, kinnitavad, et nende töö nõuab erilist ettevalmistust, erilist meeleseisundit, erilist kutsumust. Pole juhus, et pikki aastakümneid kestis ajateenistus mereväes koguni kolm aastat, teistes sõjaväeharudes aga terve aasta lühem. Mereväe tähtsus tänapäeval pole mitte ainult kadunud, vaid on veelgi suurenenud. Ja eriti meeldiv on teid selle püha puhul õnnitleda ja rahulikku merd soovida. Ilmselt ei kujuta meie, kes me oma sünnimaal iga päev ringi käime, ette kujutada, kui raske ja raske on pikalt kodus mitte olla, lahkuda. meie pered ja iga päev meie silme all näevad sama pilti...merd! Sõjaväelistel meremeestel on terase eripära, sest nad ujuvad meie kaitseks ja ohu ilmnedes ei saa mere lagendikel kuhugi peitu pugeda! Jääb üle vaid oma tiitlit uhkelt kaitsta. Pole haruldane, et teie laevad kõiguvad tormist, lainetest kuni kõrguseni, mida ei saa mõõta. See on teie jaoks väga raske, kuid samal ajal ei kohta te selliseid naeratavaid ja rõõmsameelseid poisse nagu sina! Soovime teile õnne ja edu raskes ülesandes! Täna, mereväe päeval, on meil hea meel õnnitleda teid, meie kangelased, meie uhkus! Meie sõjaväemadrused on allveelaevad. Saab ju olla vee all kuid, nägemata ilusat päikesekiiri, hingamata värsket õhku. Sinu töö on iga päev risk, sest meri on paljud endasse neelanud. Kuid on selline legend, et see ei võta kunagi oma mere valdustesse neid, kes austavad merd! Andku Jumal teile siis merd austada ja pärast pikka tööd alati meresügavustest oma kodumaale tagasi pöörduda! Merevägi tähistab täna oma seaduslikku puhkust! Kõik sõjaväemadrused, langevarjurid ja teised meremehed puhkavad täna. Ja nad joovad õnneks. Nad ütlevad, et pikka aega merel on raske olla ja see on omamoodi jube! Aga kes muu peale meie kangelaste peaks teadma, mis tunne on, kui sa ei näe kuude kaupa muud kui vett, niimoodi, ei näe maad niimoodi, ei kuule oma pere häält, niimoodi, teades, et järgmine torm võib sind vee alla jätta. igavesti. Kuid kõige selle juures armastavad nad merd, see inspireerib teid. Ja kui mõni meremees sellest ilma jääb, tõmbab ta varsti ikkagi mere poole. Seega soovime, et tulge alati oma missioonidelt tagasi. Ja ole õnnelik! Miski meie elus ei tule asjata. Kui saatus on teid mereväega ühendanud, siis nii see peakski olema, see tähendab, et see on teie! Seetõttu kandke uhkelt teile omistatud tiitlit, teenige ausalt oma Isamaad, ärge peitke end kolleegide selja taha ja andke vajadusel viimane vest sõbrale! Soovin, et saaksite oma karjääris kiiresti kasvada, mitte kaotada südant ja vastu pidada igasuguste tormide pealetungile! Ole julge, julge, vastutulelik! Võtke oma tööd vastutustundlikult, ärge heitke meelt ja hoidke valvel, pidades meeles, et kogu riik, teie armastatud kodu ja vanemad on teie selja taga! Issand kaitsegu teid ja toetagu Fortuuna, laskmata teid hetkekski silmist! Jätka samas vaimus!

Sellel pühal soovime laevastikule vastu panna, tormidele vastu pidada - laul

(Kindralilt) Õnnitleme mereväe päeva puhul

Head mereväe päeva! Avaldame teile siirast tänu kodumaa teenimise, igapäevaste vägitegude ja rahu eest meie maal! Soovime teile õitsengut, õnne ja tervist ning rahulikku teenimist.

Head mereväe päeva kõigile merede ja ookeanide vallutajatele! Soovime teile pikka merereisi läbi elu, täielikku rahulikkust takistustele, kosutavaid, kihavaid emotsioone ja head tervist!

Mereriigi suurus on võimatu ilma laevastiku ja selle vaprate meeskondadeta, nagu meremehe elu ilma ookeaniavarusteta... Soovime teile, meremees, suuri võite, eredaid muljeid ja rahulikku teenistust. Toogu teie töö alati ainult rahulolu. Häid pühi!

Head mereväepäeva tõelistele meestele, kes suutsid mere elemente taltsutada. Sa ei karda torme ja torme, sa ei anna kunagi raskustele järele ja oskad kiiresti teha teadlikke otsuseid. See on Neptuun, kes peab teid oma poegadeks, kes on võimelised vägitegu korda saatma. Olgu igaühel teist maa peal vaikne ja rahulik varjupaik, kus nad armastavad ja ootavad, loodavad ja usuvad. Edu teile kõigis teie ettevõtmistes.

Mereväe päeval tahan teid õnnitleda ja soovida, et tabaksite elus kõrget õnnelainet. Soovin teile positiivsete emotsioonide tormi, õnnetsunamit ja üheksandat terviselainet!

Igal aastal juuli viimasel pühapäeval tähistab merevägi oma seaduslikku puhkust. Ja teie päeval tahaksin soovida, et meri võtaks ära kõik teie emotsionaalsed mured, pettumused ning annaks teile inspiratsiooni ja jõudu uuteks vägitegudeks. Lõppude lõpuks olete tõeliselt julge, sest te ei tea, mis juhtub homme, vaenlaste rünnak, torm või midagi muud. Kuid samal ajal armastate te kõik oma ametit ja olete oma tiitli üle uhked. Ja südamest ühinen kõigi õnnitlustega ja soovin teile palju õnne. Issand kaitsegu teid!


Soovin, et sõidaksite meredel ja ookeanidel õnne ja õitsengu laeval. Olgu tuul ainult õiglane ja õnn saadab teid alati nii maal kui merel. Positiivsus igal pool ja alati.

Olgu mereväe päev päikseline ja rõõmus ning teie tuju tore ja põnev! Viigu teie vaprus ja julgus alati saavutuste ja autasudeni! Hurraa sulle, vapper meremees! Häid pühi!

Venemaa mereväe päeval soovin teile, meremees, edu, armastust ja õnne! Teie kaitseinglid kaitsevad teid kõigi hädade eest, mereveed olgu alati rahulikud ja taevas teie pea kohal selge ja puhas.

Õnnitlused mereväe päeva puhul

Dmitri Medvedev õnnitleb mereväe päeva puhul

Jõud ja tulekivi on meie laevastik, riigi uhkus ja kindlus! - luule

Meie meri on rahulik senikaua, kuni oled läheduses!

Kus iganes te ka poleks: maal või merel, laevatekil või paraadil, teie julgus, vastutus ja vaprus muudavad meie kodumaa piirid ületamatuks, sest teie, vestides ja mütsides sõdurid, olete riigi vaprus. Merevägi. Meil on hea meel õnnitleda teid ja kõiki teie lähedasi mereväe lemmikpüha puhul.

Mereväe päeval võtke vastu minu siirad õnnitlused! Olgu teie elu meremehena tormideta nii maal kui merel! Soovin teile tervist, õnne ja piiritu õnne ookeani. Las ilutulestik müriseb enda auks, sest sa väärid seda.

õnnitluskaart


Head mereväe päeva, õnnitleme kõiki sõdureid, komandöre ja töötajaid. Soovime teile head tervist, kõike paremat, uusi saavutusi ja ülesannete kerget ületamist. Olete meie uhkus ja rahulik elu!

Kallis sõber, palju õnne mereväepäeva puhul! Soovin teile vapraid tegusid, hävimatut edu, kustumatut jõudu, võidukaid koid, suuri eesmärke, tõelist õnne ja armastust, laia ja sügavat, nagu mere avarusted, õnne elus. Teie entusiasm, janu rikka ja erakordse elu järele, usk headusesse ja õiglusesse ei kustu kunagi! Seitse jalga kiilu all!

Õnnitleme mereväe päeva puhul ja soovin teile edukat purjetamist edu lainetel, valjuid ja kuulsusrikkaid võite teel, tugevat jõudu ja tervist suurteks läbimurdeks. Õnn ootab teid kõikjal: nii meresügavustes kui ka elu avarustes, ärgu su süda kaotaks julgust, helget lootust ja armastust! Soovin teile õiglast tuult julguse, julguse ja suurte eesmärkide kursil.

Meie kallis vend! Palun võtke vastu minu südamlikud õnnitlused puhkuse puhul! Mereväepäeval soovime teile kolme asja, mis on iga meremehe jaoks olulised: esiteks, et keegi alati ootaks; teiseks, et tervis on suurepärane; ja kolmandaks – et kollektiiv oleks sõbralik ja ühtne! Olgu õnn teie elus kaaslane ning probleemid ja mured lähevad teist mööda.

Soovin, et saaksite oma karjääris kiiresti kasvada, mitte kaotada südant ja vastu pidada igasuguste tormide pealetungile! Ole julge, julge, vastutulelik! Võtke oma tööd vastutustundlikult, ärge heitke meelt ja hoidke valvel, pidades meeles, et kogu riik, teie armastatud kodu ja vanemad on teie selja taga! Issand kaitsegu teid ja toetagu Fortuuna, laskmata teid hetkekski silmist! Jätka samas vaimus!

Kallid meremehed! Häid pühi! Täna ülistame teie saavutusi ja soovime teile rahu, headust ja õnne! Olgu igaühel teist kaldal vaikne ja rahulik varjupaik, kus nad armastavad ja ootavad, loodavad ja usuvad. Edu ja jõukust teile!

Täna valgustab pidulik ilutulestik Astrahani ja Vladivostoki, Kaliningradi, Severomorski ja Sevastopoli öist taevast. Tänapäeval on tuhanded sõjaväelased ja mereväe ohvitserid Venemaa Föderatsioon tähistame nende päeva - mereväe päeva! Ja kuigi paljud neist tähistavad seda püha oma ametikohal, peavad nad kindlalt teadma: me ülistame nende rasket teenimist. Oleme neile tänulikud rahu ja vaikuse eest riigis. Kus iganes te praegu olete: vee peal või all, kaldal või tekil, võtke vastu meie siirad õnnitlused! Soovime teile jõudu ja vaprust, õnne ja õnne! Ja las kuldsed tähed säravad piduliku ilutulestikuga üle kõigi merede ja ookeanide! Head puhkust, head Vene Föderatsiooni mereväe päeva! Hurraa!

Sõjaväe madrused, kaptenid,
Olete riigi usaldusväärne kaitse,
Soolast läbi imbunud, olete palju näinud,
Olete samaväärsed meresügavustega.
Õnnitlused mereväe päeva puhul,
Ja sina, armsad, ennekõike
Las lootus särab nagu päike,
Edu ootab teid kõiges.

Kartmatud meremehed
Sa juhid terasest laevu,
Isegi torm ei saa sind peatada,
Kui peate ootamatult võitlema.
Head mereväe päeva, kallis, palju õnne,
Soovin teile siiralt rahulikku taevast,
Laske oma karjääril tippu tõusta.
Püsi vee peal.

Au ja kiitus mereväe meremeestele,
Las teie teed valgustab särav täht,
Olgu teenindus alati rahulik,
Olgu saatus soodne.
Ma ootan sind, mu kallis,
Ma igatsen sind väga,
Puhkuse ajal saadan teile tervitused,
Las teil pole muresid ega muresid.

Mereväe päeval müristab ilutulestik,
Õnnitleme siiralt meremehi,
Las rahulikud pilved hõljuvad sinu kohal,
Soovime teile seitse jalga kiilu all.
Kallis, võta vastu õnnitlused,
Saagu teie unistused kindlasti teoks,
Las õnnetuul saadab teid,
Las mu armastus kaitseb teid probleemide eest.

Kallis, võta pühapäeval vastu õnnitlused,
Olgu teie tuju suurepärane
Olgu teil alati kõiges õnne,
Las nad ootavad kannatamatult oma kodukaldaid.
Teie teenus on ohtlik, kuid nii oluline,
Lõppude lõpuks on merevägi kõige julgemad väed,
Soovin teile kogu südamest õnne,
Las ees ootab ainult õnn.

Kõik teavad, et merevägi on sõjaväe laevastik,
Et meremehed on eliit, pole kedagi rohkem väärt,
Kallis, las mu kiri jõuab sinuni
Ärgu ta uppugu keset tormi merre.
Täna on teie puhkus, mereväe päev,
Mul on kahju, et ma ei saa sind kallistada
Sa oled kõige julgem, sa oled meestest parim,
Ootan teid truult meie kaldale.

Sa kaitsed mind merel, ma tean kindlalt,
Maailmas pole kedagi usaldusväärsemat ja julgemat,
Õnnitlen teid, mu armastatud, sellel päeval,
Kogu merevägi tähistab täna oma puhkust.
Viska koduigatsus ja vajadus kuristikku,
Lõppude lõpuks ei lahutanud saatus meid igaveseks,
Teeni ja tea, et ma tõesti ootan sind,
Tere mu, ma armastan sind.

Ma tahan teile anda oma luuletused,
Ma kirjutan need teile, mitte kellelegi,
Olgu teid teenida lõbusam,
Meie tohutus ja võimsaimas laevastikus.
Ma saadan sulle oma kuuma suudluse,
Las ta õnnitleb teid nüüd merepüha puhul,
Tähistage laevastiku päeva, tantsige "Yablochko",
Tea, et ma ootan sind. Et ma armastan sind.

Merevägi on teie ustav sõber,
Head mereväe päeva, mu kallis, õnnitlen teid,
Sinuga on ainult meri, päikeste ring,
Oma kodukaldal unistan meie kohtumisest.
Las mu armastus soojendab sind,
Tühja teenusega saab kõik korda,
Nii et sa tuled varsti minu juurde tagasi, kallis,
Lõppude lõpuks, ma armastan sind, mu meremees, kogu hingest.

Tere, mu armastatud, mu kuulsusrikas meremees,
Soovin teile kerget teenindust mereväes,
Olgu kodukallas nagu suur tuletorn,
Tööl paistab sulle õnnekiir.
Mereväe päeval kiirustan teid õnnitlema niipea kui võimalik,
Lõppude lõpuks seisate nüüd isamaa eest valvel,
Tormise mere vahel, veepiiride vahel,
Sa kaitsed vapralt meie rahulikku und.

Mu kallist hunti kutsutakse merehundiks,
Pole asjata, et ta kannab vesti rinnal,
Täna õnnitlen teda suure puhkuse puhul,
Ma viskan kimbu karikakraid surfama.
Teie ülesanne on kaitsta suurt riiki,
Olgu piisavalt vaimu, piisavalt julgust ja jõudu,
Teie mereväe päeval
Soovin teile alati õnne.

Ma muretsen alati sinu pärast, mu kallis,
Kui lähed merele, kaugetele piiridele,
Ma tunnen oma hinges nähtamatult teie armastust,
Ootan väga, et sa jälle meile külla läheksid.
Meie kodumaa saab rahulikult magada,
Meie merevägi on tugev ja julge,
Olen teiega hinges ja südames, teenige rahulikult,
Las iga päev toob teile õnne.

Kiirustame oma laevastikku õnnitlema,
Kõik need mereväe sõjaväelased
Kes valvab piire
Kallis Isamaa!

Nii et olgu Neptuuni puhkus
Kõiki austatakse kogu universumis,
Lõppude lõpuks austame oma mereväge
Ja me armastame sind kogu südamest!

Neptuuni päev on suurepärane puhkus!
Lõbus, pritsmed, müra ümberringi.
Õnnitlused mereväe mereväele,
Ja merejumal kiirustab heaga.

Soovime teile suurt edu,
Suured tõusud taeva poole.
Suured võidud, ärgu need kokku kuivaks
Huvi õnneliku elu vastu.

Neptuun kutsub teid ujuma,
Õnnitleme teid mereväe päeva puhul.
Tema töö on merel raske.
Ta jälgib sügavust.
Iga mereelaniku taga
Ja üle Golfi hoovuse.
Me kõik armastame merd, sest
Mis on sellel pistmist unenäoga?
Kaugemad sadamad, sadamad.
See meelitab meid iluga.

Head Neptuuni päeva! Las päike ja meri
Nad naeravad mänguliselt heledates pritsmetes,
Rannaäärsel rõõmsal laiusel
Kogunevad jutud lainetest ja kuristikkudest,

Hoolimatul merekarnevalil,
Kus on näkid, meduusid ja kalad,
Et olla õnnes ujutatud
Ja neile anti preemiaks naeratusi!

Olgu ookeanide ja merede patroon,
Keda me nimetame Neptuuniks,
Täidan varsti kõik su unistused,
Ujuge päevast päeva oma eesmärkide poole!

Soovin teile seda päeva
Andis mulle rohkem positiivsust,
Ainult värviline emotsioonide voog,
Terve ookean ja jõumeri!

Head mereväepäeva teile, meremehed,
Ja kuigi sa oled mõnikord maast kaugel,
Ja kuigi merel on sageli raske,
Kuid ärgu kustugu sõjaline vaim,
Las teie naised ootavad teid alati kodus,
Teenimise päevad mööduvad au ja hiilgusega!

Suure Peetruse ajast
Vene laevastikku austatakse ja austatakse.
Rahu ja headus teile, poisid,
Armastuse eest koos saagiõnnega.

Tuul on alati õiglane,
Ja kõige ustavamad sõbrad maal,
Ja Neptuuni asukoht,
Et olla sinu jaoks nagu ema ja isa.

Mereväe, südamlikud õnnitlused
Neptuuni võidukäiguga sel tunnil!
Soovime teile heaolu ja turvalisust,
Taevas hoiab sind.

Olgu teie tervis tugevam,
Laske lainetel teile alistuda.
Õnnitleme siiralt, armastusega!
Ärge kunagi laske kurbusel end häirida.

Mai võimas element vesi
Teie tööd pole rikutud.
Las meri kannab õnne
Ja see toob teile usku koos lootusega.

Olgu perekonnast pikk lahusolek,
Ei tee päevi tühjaks.
Tule kiiresti koju
Mängige lastega jalgpalli!

Ma tahan teile soovida
Ikka eilsed sõdurid,
Ja need, kes teenivad õhudessantvägedes,
Nii et taevas oleks särav ja puhas,
Ja päike on särav ja särav,
Ja peegeldus kuldselt
Ja vee peal soe valgus.
Soovin teile, vaprad poisid,
Need, kes meie eest valvasid,
Ja need, kes kaitsesid kartmatult
Kõigist õnnetustest, kurjust ja muredest,
Nii et elu pakub ainult õnne
Ja kaitstud halva ilma eest,
Et alluda oma võimudele,
Kõigi tulevaste võitude vaim.
Nii et teie elu ja teie pered,
Ja igasugused igasugused põlvkonnad,
Ainult õnne saatel
Lõpmatult palju aastaid.

Neile, kes teenivad mereväes
Elemendid ei ole hirmutavad!
Kõige tugevam, kõige julgem
Venemaa meremehed!

Mu isa on meremees, sa oled tugev ja julge.
Kas teil õnnestus kõndida seitse jalga kiilu all?
Ja torm ei olnud sinu jaoks kunagi hirmutav,
Piraadid ei takistanud teie teed.

Anda oma elu Isamaa eest
Sa ei karda üldse!
No õnnitleme teid
Eriti tore!

Maal, vees, vee all,
Üle mere iga ilmaga
Võitlev meremees päästab meid,
Ma suudan raskustest üle saada.

Ristlejal või maapinna kohal,
Allveelaeval või lennukis,
Oleme teiega maandumislaevas!
Täname teid tehtud töö eest!

Tervitus teile, Venemaa laevastik!
Teie puhkus levib üle maa.

Tahan teile soovida:

Ole hingelt tugev, ära ole arglik!
Sa oled oma maa kaitsja.
Sinu töö on vee peal,
Kuid vaenlane ei peitu kuhugi.

Mitte praegu ega mitte kunagi
Probleemid ei tule sulle ligi.



Luuletajad kirjutavad neile ridu,
Neile on pühendatud köited.
Kõrgete seljade müüri taga
Kodumaal on turvaline.

Täna õnnitleme teid emaga
Lõppude lõpuks olete teie riigi vaprus ja au.
Me armastame, oleme uhked ja igatseme sind väga;
Aitäh, et oled!



"Seal on merelaevad" -
Peetri otsus.
Ja nad hakkasid ehitama
Merelaevad.

Olgu meri rahulik
Taevas olgu helge!
Mereteedel lase tal pidevalt
Saatus ja Jumal kaitsevad sind!


See tähendab meie ajaloos palju.
Kaasas on suurepärased nimed,
Ja meil oli õnne.

Suur Peeter asutas selle,

Ja sel päeval soovime teile head,
Austame Venemaa laevastikku!

30. oktoober on Venemaa mereväe asutamise päev. Seda meie isamaa jaoks olulist päeva peetakse õigustatult Venemaa tavalise laevastiku ametlikuks sünnikuupäevaks.

16. sajandil oli Vene riigil juurdepääs ainult Valgele merele ning pärast Kaasani ja Astrahani vallutamist Kaspia merele. Peetri liitumise ajaks oli meie riik ära lõigatud Läänemere, Musta ja Aasovi mere kallastest, kus kunagi elasid slaavlased.



Võitlused ja avastused
Ja reisida
Mere lainetel
Kõik asusid rongkäikudesse.

Tänulikud järeltulijad mäletavad igaveseks Suure Isamaasõja komandöride ja punalaevastiku meeste suurt saavutust, nende ennastsalgavat pühendumist ja armastust kodumaa vastu, julgust ja kangelaslikkust.

Sõjajärgsetel aastatel valdas pinnalaevastik Maailma ookeani, mille avarustes tegid sõjaväemadrused tuhandeid pikamaareise. Vene sõjaväe meremeeste traditsioonide vääriline pärija ja jätkaja on tänapäeval mereväe isikkoosseis.

Vene laevastik asutati
Tsaariajal,

Oht, lein, hirm,
Sellest ajast alates on Venemaa kaitstud
Meie meremehed
Kaitsta riiki kurja eest,
Kodust kaugel!
Tõstkem prille
Julge mereväe eest,
Ja las admiralid tähistavad
Nad käsivad tähistada!

Seda kuupäeva tähistatakse mereväe ülemjuhataja korralduse kohaselt ametialase pühana - pinnamadruse päevana.



Röövlind looduses,
Meres, mis on sinine nagu nool.
Nagu rusikas, mis on valuni kokku surutud,
Tugevalt kokku surutud, valge!

Nagu telliskivi nurga ees,
Selle rajab võimas jõud.
Torm ja torm nagu nõel,
Ta puurib tugevat karmat.

Rahune teile teel
Ja rahulik taevas
Olgu palju
Prillid ja leib!

Tuletan meelde, et juuli viimasel pühapäeval tähistatakse meie riigis Venemaa mereväe päeva.

Head mereväe asutamise päeva!
Soovin, et oleksite alati tipus,
Ma tean, et domineerida mere üle
Teie näol pole hirmu.

Meie riik on teie üle uhke, poisid.
Selle eest, et ei andnud lainetele järele.
Alates fregattide loomisest
Sa oled alati esimene, tuuled ei saa sind võita

Sinised merelainete avarused
Nad annavad sellised kangelased kodumaale,
Seda hoolimata sõjast ja tormist
Julgem, ausam ja tugevam kui kõik teised.
Palju õnne mereväe sünnipäevaks, mereväe poisid!
Teie tegelaskuju on meri karastunud!
Nii et olgu see alati sellel päeval
Elu tasub sulle au, mitte kurbusega!

Ilma mereväeta on võimatu ette kujutada
Maal on tõeline kord!
Täna kiirustame teid ülistama,
Ja soovin teile häid päevi!

Olete kõik austust väärt
Teie raske töö eest!
Soovime teile õnne ja õnne,
Ja edu ootab teid alati!

Ja täitugu teie unistused
Töötage ainult südamest!
Lihtne, tõeline õnn!
Kiirusta ja täida tellimused!

Mereväe asutamise päeval
Palun võtke vastu õnnitlused,
Soovin teile õnne alati, kõikjal,
Edu valitud äris!

Olgu sul kindlasti õnne,
Et kõik su soovid täituksid
Las suur ime ootab teid,
Et te ei teaks pettumust!

Soovin teile naeratuste merd
Usu endasse, ära anna alla!
Usalda ainult usaldusväärseid sõpru,
Naeratage ainult oma lähedastele!

Merevägi asutati
Maal valitsegu kord!
Nii et struktuur ei ebaõnnestuks,
Et iga seadus oleks väärtustatud!


Veelkord au ja kiitus teile!

Ja kellad helisevad!

Meremehed -
Naiste mehed.
Julge ja tugev
Nad on atraktiivsed.

Nii maal kui merel
Nad kannavad uhkusega oma lippu.
Kui hädad tulevad, tuleb sõda -
Vaenlane saab jälle lüüa!

"Ole laevastik!" - Petya käskis kord,
Ja nii tekkis merevägi.
Ja me oleme tema üle ikka kohutavalt uhked,
Ja me püüame tähistada puhkust valjult.
Ja kõik, kes austavad meie Venemaa laevastikku,
Õnnitleme teid südamest mereväe päeva puhul!

Head suurepärast vundamendipäeva
Õnnitlused laevastikule.
Rahu elus ja töös
Soovin ainult teile.

Olgu kutsumus suurepärane
Annab ainult rõõmu.
Ja teie pere kolle
Äratab magususe ellu.

Alates Peeter Suurest,
Meie laevastikust on saanud riigi tugipunkt,
Pole asjata, et need väed on eliit
Nad olid alati nii usaldusväärsed ja ustavad.

Madrused, allveelaevad, jalavägi,
Mereväe lennundus -
Teie kohutavad lahingud merel
Nad räägivad julgusest läbi sajandite.

Olgu teie seadmed alati usaldusväärsed,
Olgu meretuul õiglane,
Olgu rahu ja õnn kogu aeg tugevad sõbrad,
Noh, peret ootab kodus töökindel tagala!

Head mereväepäeva, õnnitlen teid!
Peeter andis järgmise käsu:
Piiride kaitsmiseks,
Las vaenlane jookseb mööda.

Soovin teile head tervist,
Rahu majas, soojus armastusega.
Las kõik kurbused unustatakse,
Sinu unistus saab teoks!

Suure Peetruse ajal
Tekkis võitmatu Vene laevastik,
Asutatud pliiatsitõmbega,
Verd ja higi oli päris palju.

Ja seal oli kõike: võite, kaotusi,
Suur ehitusplats – hakkepuit ei lähe arvesse
Ta ülistas end tormides ja lahingutes
Meie unustamatu legendaarne laevastik!

Ja pole asjata, et me tugevdame piire,
Kuigi skeptikud pole mõnikord õnnelikud
Probleemid ei üllata meid enam,
Kui meie laevastik on valvel, võitleb!

Head mereväe päeva,
Head meie riigi uhkuse päeva!
Soovin teile kõigile võitlusvaimu,
Aga sõda ärgu tulgu!

Las rõõm valitseb planeedil,
Ja merel ootab teid täielik rahu,
Või puhub tuul teie vastu ausalt,
Sada jalga, sõbrad, teie kiilu all!

Lase juhttähel särada
Ainult head asjad kohtavad teid teel,
Laevad on madalikul, nad ei tunne torme,
Ja teie pere ootab teid sadamas!

Venemaa merevägi
See tähendab meie ajaloos palju.
Kaasas on suurepärased nimed,
Ja meil oli õnne.

Suur Peeter asutas selle,
Sellest ajast alates on laevastik muutunud tugevamaks ja moderniseerunud.
Ja sel päeval soovime teile head,
Austame Venemaa laevastikku!

Tervitus teile, Venemaa laevastik!
Teie puhkus levib üle maa.
Ja enne kui tõstad toosti,
Tahan teile soovida:

Ole hingelt tugev, ära ole arglik!
Sa oled oma maa kaitsja.
Sinu töö on vee peal,
Kuid vaenlane ei peitu kuhugi.

Mitte praegu ega mitte kunagi
Probleemid ei tule sulle ligi.
Sinu sünnipäev on kuulsusrikas,
Need, kes on teiega, on väga austatud!

Mereväe sünnipäeval
Paljude meremeeste puhkusel
Mida üle mere lõigatakse?
Olen valmis kõiki õnnitlema.

Aga eriti sina
Sa oled mulle kallis nagu vend
Aga sa armastad merd rohkem
Kes on selles süüdi?

Soovin, et sa meeldiksid mehele
Mõelge selge peaga
Püüa mitte mängida
Ja kontrolli oma saatust.

Me armastame, hindame, mäletame, sõber
Iga päev alati sina
Tule varsti tagasi -
Perekond ootab ja sõbrad ootavad.

Vene laevastik asutati
Tsaariajal,
Sellest ajast peale pole see riigile lähenenud
Oht, lein, hirm,

Sellest ajast alates on Venemaa kaitstud
Meie meremehed
Kaitsta riiki kurja eest,
Kodust kaugel!

Tõstkem prille
Julge mereväe eest,
Ja las admiralid tähistavad
Nad käsivad tähistada!

Venemaa laevastik on meie uhkus!
Veelkord au ja kiitus teile!
Las päike paistab teie puhkusel
Ja kellad helisevad!

Meremehed -
Naiste mehed.
Julge ja tugev
Nad on atraktiivsed.

Nii maal kui merel
Nad kannavad uhkusega oma lippu.
Kui hädad tulevad, tuleb sõda -
Vaenlane saab jälle lüüa!

Juba iidsetest aegadest on Venemaa olnud ja jääb suureks merejõuks, meie esivanemad on pikka aega olnud kuulsad navigatsiooni- ja laevaehituskunsti poolest. Vene meremehed pälvisid igavese au oma hiilgavate võitude eest võõrvallutajate üle ja suurte geograafiliste avastuste eest.

Merevägi asutati
Maal valitsegu kord!
Nii et struktuur ei ebaõnnestuks,
Et iga seadus oleks väärtustatud!

Tänu kuulsusrikastele meremeestele,
Mida tunnevad ära kõik mered
Armunud ja lojaalsus Venemaale!
Las pühakud palvetavad nüüd

Inimesed loevad poistele,
Millise riigi eest nad seisavad?
Et lained lõikavad julgelt läbi,
Venemaa tahe täidetakse!
???
Vene laevastik asutati
Tsaariajal,
Sellest ajast peale pole see riigile lähenenud
Oht, lein, hirm,

Sellest ajast alates on Venemaa kaitstud
Meie meremehed
Kaitsta riiki kurja eest,
Kodust kaugel!

Tõstkem prille
Julge mereväe eest,
Ja las admiralid tähistavad
Nad käsivad tähistada!
???
Venemaa merevägi
Särav tähistab oma puhkust!
Soovime jõudu kõigile meremeestele,
Lase päevad päikese käes soojendada,

Las rahu valitseb teenistuses,
Lained voolavad rõõmsalt
Lojaalsus, sõprus aitab,
Kõik kurbused kaovad,

Mu kallis ootab kodus
Ja armastatud perekond!
Issand kaitsegu teid
Nii maal kui merel!

Täna on iga meremehe jaoks oluline puhkus,
Vene mereväe asutamise päev,
Soovime teile kõiges heaolu, head
Olgu saatus hämmastav ja õnnelik.
Seitse jalga su kiilu all,
Ja laevateed on puhtad,
Usaldusväärne meeskond, rahulik vesi,
Ja päikeselised, säravad päevad.

Täna tahaksin õnnitleda kartmatuid meremehi,
Head Vene mereväe asutamise päeva,
Julguse eest kiita merihunte,
Ja soovin neile kõige ilusamat saatust.
Las teie laev ei tea kunagi
Tormid, augud ja tsunamid,
Olgu meeste sõprus tugev,
Õiglane tuul olgu teiega.

Kõigile, kes teenivad vee peal,
Soovime teile õnne, rõõmu ja headust,
Olgu teil õnne kõiges, kõikjal,
Issand kaitsegu teid murede ja kurja eest.
Õnnitleme teid Venemaa mereväe asutamispäeva puhul,
Soovime, et oleksite südamest julge ja tugev,
Valvake usaldusväärselt kodumaa piire,
Jõua kindlasti oma karjääri tippu.

Vene mereväe asutamise päeval soovime meremeestele õnne,
Las vesi uhub ära kõik halvad ilmad,
Las pere oodata kaldal kannatamatult,
Soovime teile head tervist ja head tervist.
Austage meremeeste traditsioone,
Teenige ausalt, kohusetundlikult,
Olge alati eeskujuks kõiges
Olgu teid ümbritsetud usaldusväärsetest sõpradest.