Polkani perekonnanime tähendus ja päritolu. Vanade vene koeranimede päritolu

Kas olete kunagi mõelnud, kust koeranimed pärinevad? Mina ka mitte, aga Anna Kudinova tegi terve uurimuse, seda on huvitav lugeda.

Kui arvate, et Pallid said oma nime erakordse kohevuse ja kuju ümaruse tõttu, siis eksite sügavalt. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik – miks me koeri nii kutsume? Avastame populaarse saladused koera nimed.

Barbos

Oleme kõik harjunud, et Barbos jälitab õnnetut salaküttide triot: Coward, Experienced ja Dunce, kuid algne Barbos ise ei olnud pahanduste vastu. See koeranimi ilmus Venemaal tõlgitud romaanidest piraatide ja röövlite kohta, mis olid 19. sajandil nii populaarsed. Üks kangelasi oli äge hispaanlasest kapten Barbos, kes oli kuulus oma rikkalike näokarvade poolest. Ja tema nimi pärineb ladina tüvest barba - “habe”.

Trezor

Tõenäoliselt "purjetas" meile ka Trezor mere tagant. Pole üllatav, et maaomanikud, kes on huvitatud sajand enne eelmist kõik prantsuse keel, võiksid nad seda nimetada lemmikloom Trésor, see tähendab "aare". Siiski on versioon, et Trezor või isegi Trevzor on vanaslaavi nimi, mis tähendab "selgeltnägijat", "omab kolmandat silma, pilku". Sellist “varandust” ei saa mitte ainult lapse hoidmiseks, vaid ka maja valvamiseks jätta.

Tuzik

Tuziki võlgnevad oma nimed ka kõrgseltskonnast pärit omanikele, kes armastasid oma armastatud sülekoera laisalt silitades kaarte mängida. Juhtus nii, et kõigist kaartide mastidest ja nimedest juurdus äss kõige paremini, ainult deminutiivi kujul.

Pall

Näib, et siin on kõik selge: väike kohev karvapall, pall - seega Sharik. Kuid mitte kõik pole nii lihtne. Eriti kui vaadata, milliseid koeri seda tavaliselt nimetatakse: sugugi mitte väikesed ja mitte väga kohevad hallika värvi segad. Selgub, et poola keeles on "hall" szary ("pallikujuline"), sellest ka hüüdnimi. Siiski on veel üks versioon - "üllas". Tema sõnul valmistasid koerad pallideks talupojad, kelle kõrvad ei tajunud prantslaste Chérit (“cutie”), keda aadlinaised kutsusid oma lemmikloomadeks.

Polkan

Seda nime leidub esmakordselt iidses 16. sajandi vene kangelasloos Bova Korolevitši kohta. Seal on Polkan koletis, pooleldi mees, pooleldi koer, kellel on tohutu nui. Populaarsetes trükistes tuvastati ta valeetümoloogia (Pol-kan - poolhobune) järgi kentauriga. Siis nad mõtlesid: miks mitte kutsuda suuri (ilmselt hobuse mõõtu) koeri igapäevaelus polkaniteks? Siin on ainult üks nüanss. “Bova Korolevitši lugu” on hilisem versioon Lääne-Euroopa 12.–13. sajandi loost rüütlist, erinevad riigid tuntud nimede Beuve de Hanstone, Bevis of Hampton, Buovo d "Antona all. Itaalia versioonis oli rüütli peamiseks vastaseks teatud Pulicane, kellel on hästi näha hiiliv koon.

Mukhtar

Pärast filmi ilmumist 1965. aastal koos Juri Nikuliniga ja Saksa lambakoer peaosas, populaarseim koeranimi pikka aega sai Mukhtar. Aga kes tuli esimesena välja ideele kutsuda koer selle nimega? Selgub, et kirjanik on Israel Metter. Filmi “See juhtus politseis” stsenaariumi kallal töötades külastas ta Leningradi kriminaaluurimise muuseumi, kus nägi topist. kangelaslik koer Sultan. See koer töötas kümme aastat politseis ja aitas kinni pidada üle tuhande kurjategija. Pärast vestlust Sultani endise elukaaslase, pensionil major Pjotr ​​Bushminiga kirjutas Metter novelli, millest tehti siis film. Hüüdnimi muudeti kaashäälikuks, kuid selles säilitati araabia juur: Mukhtar tähendab araabia keeles "valitud, valitud, valitud, vaba", türgi keeles - "vanem, ülevaataja".

Viga

Kõik sellepärast, et see hüüdnimi on seotud mardikatega. Enamasti nimetatakse seda nime väikestele (nagu väikesed putukad), mustadele (nagu enamik mardikatele), väledatele (kes askeldavad ringi nagu sõnnikumardikad) koeri, kellel on helisev, läbistav koor (mõnikord sama tüütu kui teie sumin – saage aru). -WHO). Siin võib meeles pidada ka tegusõnu “pügama, lollama”, mis sobivad suurepäraselt koertele, kes armastavad möödujaid rünnata.

http://russian7.ru/

Kui arvate, et Pallid said oma nime erakordse kohevuse ja kuju ümaruse tõttu, siis eksite sügavalt. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik – miks me koeri nii kutsume? Avastame populaarsete koeranimede saladused.

Barbos

Oleme kõik harjunud, et Barbos jälitab õnnetut salaküttide triot: Coward, Experienced ja Dunce, kuid algne Barbos ise ei olnud pahanduste vastu. See koeranimi ilmus Venemaal tõlgitud romaanidest piraatide ja röövlite kohta, mis olid 19. sajandil nii populaarsed. Üks kangelasi oli äge hispaanlasest kapten Barbos, kes oli kuulus oma rikkalike näokarvade poolest. Ja tema nimi pärineb ladina tüvest barba - “habe”.

Trezor

Tõenäoliselt "purjetas" meile ka Trezor mere tagant. Pole üllatav, et maaomanikud, kellele üle-eelmisel sajandil meeldis kõik prantsuse keel, võisid oma lemmiklooma nimetada Trésoriks, see tähendab "aardeks". Siiski on versioon, et Trezor või isegi Trevzor on vanaslaavi nimi, mis tähendab "selgeltnägijat", "omab kolmandat silma, pilku". Sellist “aaret” ei saa mitte ainult lapsehoidja, vaid ka maja valvama jätta.

Tuzik

Tuziki võlgnevad oma nimed ka kõrgseltskonnast pärit omanikele, kes armastasid oma armastatud sülekoera laisalt silitades kaarte mängida. Juhtus nii, et kõigist kaartide mastidest ja nimedest juurdus äss kõige paremini, ainult deminutiivi kujul.

Pall

Näib, et siin on kõik selge: väike kohev karvapall, pall - seega Sharik. Kuid mitte kõik pole nii lihtne. Eriti kui vaadata, milliseid koeri seda tavaliselt nimetatakse: sugugi mitte väikesed ja mitte väga kohevad hallika värvi segad. Selgub, et poola keeles on "hall" szary ("pallikujuline"), sellest ka hüüdnimi. Siiski on veel üks versioon - "üllas". Tema sõnul valmistasid koerad pallideks talupojad, kelle kõrvad ei tajunud prantslaste Chérit (“cutie”), keda aadlinaised kutsusid oma lemmikloomadeks.

Polkan

Seda nime leidub esmakordselt iidses 16. sajandi vene kangelasloos Bova Korolevitši kohta. Seal on Polkan koletis, pooleldi mees, pooleldi koer, kellel on tohutu nui. Populaarsetes trükistes tuvastati ta vale etümoloogia (Pol-kan - poolhobune) järgi kentauriga. Siis nad mõtlesid: miks mitte kutsuda suuri (ilmselt hobuse mõõtu) koeri igapäevaelus polkaniteks? Siin on ainult üks nüanss. “Bova Korolevitši lugu” on hilisem versioon Lääne-Euroopa 12.–13. sajandi loost rüütlist, keda eri riikides tunti nimede Beuve de Hanstone, Bevis of Hampton, Buovo d "Antona all. Itaalia versioonis , oli rüütli peamiseks vastaseks teatud Pulicane, milles roomav koon on selgelt näha.

Mukhtar

Pärast Juri Nikulini ja saksa lambakoeraga peaosalise filmi ilmumist 1965. aastal sai Mukhtarist pikaks ajaks populaarseim koeranimi. Aga kes tuli esimesena välja ideele kutsuda koer selle nimega? Selgub, et kirjanik on Israel Metter. Filmi “See juhtus politseis” stsenaariumi kallal töötades külastas ta Leningradi kriminaaluurimise muuseumi, kus nägi kangelaskoera sultani topis. See koer töötas politseis kümme aastat ja aitas kinni pidada üle tuhande kurjategija. Pärast vestlust Sultani endise elukaaslase, pensionil major Pjotr ​​Bushminiga kirjutas Metter novelli, millest tehti siis film. Hüüdnimi muudeti kaashäälikuks, kuid selles säilitati araabia juur: Mukhtar tähendab araabia keeles "valitud, valitud, valitud, vaba", türgi keeles - "vanem, ülevaataja".

Viga

Kõik sellepärast, et see hüüdnimi on seotud mardikatega. Enamasti nimetatakse seda nime väikestele (nagu väikesed putukad), mustadele (nagu enamik mardikatele), väledatele (kes askeldavad ringi nagu sõnnikumardikad) koeri, kellel on helisev, läbistav koor (mõnikord sama tüütu kui sumin). -WHO). Siin võib meeles pidada ka tegusõnu “pügama, lollama”, mis sobivad suurepäraselt koertele, kes armastavad möödujaid rünnata.

Kui arvate, et Pallid said oma nime erakordse kohevuse ja kuju ümaruse tõttu, siis eksite sügavalt. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik – miks me koeri nii kutsume? Avastame populaarsete koeranimede saladused.

Oleme kõik harjunud, et Barbos jälitab õnnetut salaküttide triot: Coward, Experienced ja Dunce, kuid algne Barbos ise ei olnud pahanduste vastu. See koeranimi ilmus Venemaal tõlgitud romaanidest piraatide ja röövlite kohta, mis olid 19. sajandil nii populaarsed. Üks kangelasi oli äge hispaanlasest kapten Barbos, kes oli kuulus oma rikkalike näokarvade poolest. Ja tema nimi pärineb ladina tüvest barba - “habe”.

Tõenäoliselt "purjetas" meile ka Trezor mere tagant. Pole üllatav, et maaomanikud, kellele üle-eelmisel sajandil meeldis kõik prantsuse keel, võisid oma lemmiklooma nimetada Trésoriks, see tähendab "aardeks". Siiski on versioon, et Trezor või isegi Trevzor on vanaslaavi nimi, mis tähendab "selgeltnägijat", "omab kolmandat silma, pilku". Sellist “aaret” ei saa mitte ainult lapsehoidja, vaid ka maja valvama jätta.

Tuziki võlgnevad oma nimed ka kõrgseltskonnast pärit omanikele, kes armastasid oma armastatud sülekoera laisalt silitades kaarte mängida. Juhtus nii, et kõigist kaartide mastidest ja nimedest juurdus äss kõige paremini, ainult deminutiivi kujul.

Näib, et siin on kõik selge: väike kohev karvapall, pall - seega Sharik. Kuid mitte kõik pole nii lihtne. Eriti kui vaadata, milliseid koeri seda tavaliselt nimetatakse: sugugi mitte väikesed ja mitte väga kohevad hallika värvi segad. Selgub, et poola keeles on "hall" szary ("pallikujuline"), sellest ka hüüdnimi. Siiski on veel üks versioon - "üllas". Tema sõnul valmistasid koerad pallideks talupojad, kelle kõrvad ei tajunud prantslaste Chérit (“cutie”), keda aadlinaised kutsusid oma lemmikloomadeks.

Seda nime leidub esmakordselt iidses 16. sajandi vene kangelasloos Bova Korolevitši kohta. Seal on Polkan koletis, pooleldi mees, pooleldi koer, kellel on tohutu nui. Populaarsetes trükistes tuvastati ta vale etümoloogia (Pol-kan - poolhobune) järgi kentauriga. Siis nad mõtlesid: miks mitte kutsuda suuri (ilmselt hobuse mõõtu) koeri igapäevaelus polkaniteks? Siin on ainult üks nüanss. “Bova Korolevitši lugu” on hilisem versioon Lääne-Euroopa 12.–13. sajandi loost rüütlist, keda eri riikides tunti nimede Beuve de Hanstone, Bevis of Hampton, Buovo d "Antona all. Itaalia versioonis , oli rüütli peamiseks vastaseks teatud Pulicane, milles roomav koon on selgelt näha.

Pärast Juri Nikulini ja saksa lambakoeraga peaosalise filmi ilmumist 1965. aastal sai Mukhtarist pikaks ajaks populaarseim koeranimi. Aga kes tuli esimesena välja ideele kutsuda koer selle nimega? Selgub, et kirjanik on Israel Metter. Filmi “See juhtus politseis” stsenaariumi kallal töötades külastas ta Leningradi kriminaaluurimise muuseumi, kus nägi kangelaskoera sultani topis. See koer töötas politseis kümme aastat ja aitas kinni pidada üle tuhande kurjategija. Pärast vestlust Sultani endise elukaaslase, pensionil major Pjotr ​​Bushminiga kirjutas Metter novelli, millest tehti siis film. Hüüdnimi muudeti kaashäälikuks, kuid selles säilitati araabia juur: Mukhtar tähendab araabia keeles "valitud, valitud, valitud, vaba", türgi keeles - "vanem, ülevaataja".

Kõik sellepärast, et see hüüdnimi on seotud mardikatega. Enamasti nimetatakse seda nime väikestele (nagu väikesed putukad), mustadele (nagu enamik mardikatele), väledatele (kes askeldavad ringi nagu sõnnikumardikad) koeri, kellel on helisev, läbistav koor (mõnikord sama tüütu kui sumin). -WHO). Siin võib meeles pidada ka tegusõnu “pügama, lollama”, mis sobivad suurepäraselt koertele, kes armastavad möödujaid rünnata.

POLKAN(Palkan, Polkanovits, Monster-Polkanishche, Polkan-Bogatyr) - üleloomuliku jõu ja kujuteldamatu jooksuosadusega vaim, kellel on vööni inimese kehaehitus ja vööst allpool hobuse kehaehitus. Kreeka kentauri analoog, kuigi oluliste erinevustega.

See, et ta aitas inimesi lahingutes ja lahingutes, kajastub suuresti legendides ja müütides. Seetõttu on seda kujutatud isegi iidsete slaavlaste kaitsvatel kaunistustel ja see on traditsiooniliste vene keraamiliste mänguasjade lahutamatu kujutis.

Seda loeme sellise mänguasja kirjeldusest: "Polkan, tohutu ja lahke kangelane, inimeste kaitsja kurjuse jõudude eest. Ta on pooleldi galantne kindral: tema rind on tugev, nägu on ümar ja suur paks habe, ja keha on nagu hobune ja jalgadel on kabjad. Polkani rinnal - kiirgav päike. Polkan mänguasjas Kargopol kujutab endast vastupandamatult võimsat kangelast. Polkanit kujutati väga harva julge ja julgena, tavaliselt on ta uhke "vana kogenud mees".

Polkani mainimine vene kirjalikus traditsioonis algab 11. sajandil. Tuntud on arvukalt rügementide kujutisi, näiteks Vladimiri Dmitrijevski katedraali seintel (1194) või Jurjevi-Podolski Püha Jüri katedraali seintel (1230).

Slaavlased pidasid Polkanit pooljumalaks ning omistasid sellele olendile uskumatu jõu ja väleduse. Usuti, et Polkan suudab ühe hüppega läbida seitsme miilise distantsi. Polkan on tegelane loost printsist Bovast ja algul tegutses ta selles loos Bova vaenlasena, kuid pärast lahingut temaga sai Polkanist tema oma. tõeline sõber ja seltsimees kõigis lahingutes.

Teda peetakse praktiliselt haavamatuks. Kuid kangelane mäletab ja teab väga hästi, et ta peab surema lõvi küünest. Nii ta suri, kui kaitses Bova lapsi ja naist röövloomade ja verejanuliste lõvide küüniste ja kihvade eest.

Tema nimi, mis on saanud enamiku vene külakoerte hüüdnimeks, pole sugugi venekeelne. See on ladina-itaalia ja pärineb Pulicanest - "poolkoer" (see tähendab teist, aga ainult vene keeles?).

Polkan. Maalimine rinna kaanele. Veliki Ustjug, XVII sajand

Küsime folkloristidelt. Polkan on vene kirjanduses tuntud juba pikka aega: 17. sajandi “Azbukovnik”. teatab, et Polkan on pooleldi mees, pooleldi eesel, ja see on ilmselt iidsete ideede peegeldus kentauride kohta. Lisaks rahvaeeposele sai nimest Polkan erakordse jõuga inimeste üldnimetus.

Niisiis, 18. sajandi populaarses rahvajutus. Dobrynya kohta kogunevad rügemendid (inimesed) lahinguks tervete rügementidena. Nende välimus on kohutav: nende käed ja näod on kaetud verega, nende silmad hõõguvad nagu punakuum raud, leegid lendavad koos hingeõhuga välja; nad loobivad mäesuurusi kive ja kolme jala kõrguseid räästapilvi. Populaarne rahvajutt viib nad välja "Astrahani-tagustest steppidest".

Kangelase Polkani ideede edasikandjaks rahvale olid tõlked itaaliakeelsest loost Bovast, millest vanim on teada 15. sajandi valgevene käsikirjast, mille avaldas akadeemik A. Veselovski. 18. sajandil Lugu Bovast ilmub paljudes populaarsetes trükistes, mis illustreerivad kas kogu lugu või selle eraldi episoodi - Bova ja Polkani võitlust.

Populaarsest rahvajutust Bovast liigub Polkan samadesse juttudesse Ilja Murometsast ja Dobrynyast, Ivan Bogatyri jutusse, talupojapoeg, kus Ivan võidab Hiina kuningriiki rünnanud Polkani.

Kutsuti tiivuline rügement Kitovras. Ta omandab tiivad ja viimased ei asu mitte hobuse õlavöötmes (nagu mõnel partea kujutisel), vaid inimese torso selja taga.

Sellist rügementi kujutati tavaliselt krooni kandmas (Novgorod 1336). Nõialuuletustes on Polkan “päikeseneiu” mao käest päästja.

Kitovras Kirillo-Belozersky kloostri kollektsioonist (kirjutaja Efrosin). XV sajand

Polkani nimega – Kitovras – on seotud veel mitmed iidsed vene raamatulegendid. Legendi venekeelse versiooni kohaselt vajas kuningas Saalomon Jeruusalemma templi ehitamiseks Kitovrase abi.

Pettuse ja Jumala nimel loitsuga keti abil püütakse Kitovras kinni ja tuuakse Saalomoni juurde. Kitovras õpetab talle, kuidas saada imelisest linnust šamiiri (mõnede tõlgenduste kohaselt teemant, teiste järgi - võluussi), millega ta saab kive lõigata, vältides rituaalide juhiste järgi raua kasutamist. tööriistad.

Iseloomulikud on Kitovrase ja Saalomoni võistluse motiivid tarkuses. Ehituse lõppedes ütleb Solomon Kitovrasele, et tema jõud ei ületa inimjõudu, kuna ta tabati. Vastuseks palub Kitovras eemaldada temalt loitsuga kett ja kinkida talle Saalomoni võlusõrmus. Kui see täide läheb, viskab Kitovras Saalomoni kaugele maale, karistades teda sellega uhkuse eest.

Legendid Saalomonist ja Kitovrasest arenesid Venemaal iseseisvalt. Nad räägivad Kitovrase kohta, et ta oli kuningas Taaveti poja Saalomoni vend. Kitovrase tabamist seostatakse tema truudusetu naise reetmisega (idamaine muinasjutu motiiv), keda Kitovras kandis kõrvas.

Kuningas Saalomon ja Kitovras. Vassiljevski värava tempel. 1335-1336 Püha Sofia katedraal Novgorodis. Pildi ülaosas kiri: "Kitovrase mõõk(t) koos oma venna Saalomoniga sõna eest tõotatud maale"

Teine legend, mis on tuntud 17. sajandi loendist, räägib kuningas Saalomoni naise röövimisest Kitovrase poolt. Siin on Kitovras ka naaberlinnas valitseva kuninga Saalomoni vend.

Talle on omistatud libahundi jooned - päeval valitseb ta inimese kujul inimesi ja öösel “metsalise Kitovrase” kujul loomi. Kitovras röövib pettusega truudusetu naine Saalomon. Viimane läheb talle järele, varjates armeed metsa.

Naine tunneb Saalomoni ära ja reedab Kitovras Solomon palub end enne poomist hukata. Saalomoni armee ilmub ja vabastab kuninga ning Kitovras ja tema truudusetu naine riputatakse ettevalmistatud võllapuu külge.

Nime Polkan tähendus: Poisi nimi tähendab "tugev". See mõjutab Polkani iseloomu ja saatust.

Nime Polkan päritolu: slaavi.

Mida tähendab eesnimi Polkan? Nimi Polkan tõlgitakse kui "tugev". Nime Polkan teine ​​tähendus on "krapsakas".

Polkani inglipäev: nimi Polkan ei tähista nimepäeva, kuna see pole katoliku ja õigeusu kalendrite nimekirjas.

Nime Polkani omadused

Positiivsed omadused: Nimi Polkan annab seltskondlikkuse ja liikuvuse. Mees nimega Polkan leiab kiiresti ja lihtsalt ühine keel inimestega, väärib ülemuste austust. Polkan suudab kohaneda mis tahes elutingimustega.

Negatiivsed omadused: Nimi Polkan toob hinnangutes subjektiivsuse, suurenenud emotsionaalsuse ja edevuse.

Nime Polkan iseloom: Peame püüdma õpetada nimega Polkan arukalt kohtlema elu mured, liigsed emotsioonid võivad talle pettumuse tuua.

Polkan ja tema isiklik elu

Ühildub naisenimed: Nime abielu Vasilisa, Vlasta, Bogdana, Radaga on edukas. Julittaga on kombineeritud ka nimi Polkan. Rasked suhted nimed on tõenäoliselt Didilia, Mirra, Photina, Junoga.

Polkani armastus ja abielu: Ta Polkan on võimeline tormakaks ja mõtlematuks abieluks, et mitte olla üksildane. Tema jaoks on see eriline tähendus lojaalsus.

Talendid, äri, karjäär

Elukutse valimine nime järgi: Mida tähendab nimi Polkan karjääri jaoks? Polkan on töökas, seab kõrge eesmärgi ja suudab selle saavutada. Äriasjades ei usalda Polkan kedagi, ta püüab neid ise lahendada, võttes endale väljakannatamatu vastutuskoorma. Tänu oma harjumusele pikalt mõelda, mida ja kuidas teha, teeb sellenimeline tüüp harva vigu. Nimi Polkan kaldub töötama finantsstruktuurides ja valitsusasutustes.

Polkani äri ja karjäär: Nimi Polkan võtab raha väga tõsiselt. Mees nimega Polkan teab, kuidas raha teenida ja säästa. Mõnikord võib sellenimeline mees olla ihne kuni väikluseni. Poiss nimega Polkan peab säästmist väga tähtsaks.

Tervis ja energia

Polkani järgi nimetatud tervis ja talendid: Polkani nimmepiirkond on haavatav, ülemine osa vaagen Selle nimega mehel on sageli probleeme urogenitaalsüsteemiga.

Nimed ja nende tähendus ei sõltu ainult päritolust, vaid ka aastaajast, mil laps sündis. Soovitame lugeda, kuidas nimi mõjutab iseloomu ja saatust ning tutvuda kõikidele sodiaagimärkidele sobivate nimede nimekirjaga.

Oluline on teada, mida nimi tähendab, et see oleks harmooniliselt ühendatud selle omanikuga - heli ja fonosemantilise tähtsusega.