អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស៖ តើឯកសារអ្វីខ្លះដែលត្រូវការនិងរបៀបដែលវាត្រូវបានបញ្ចប់។ ការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយពលរដ្ឋបរទេសនៅប្រទេសរុស្ស៊ី

បញ្ជីឯកសារសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាមួយជនបរទេស

1. ពាក្យសុំរៀបការត្រូវបានបំពេញតាមទម្រង់កំណត់។
2. ច្បាប់ចម្លងនៃលិខិតឆ្លងដែនរបស់មនុស្សដែលចូលរោងការ (លិខិតឆ្លងដែនរបស់ពលរដ្ឋបរទេសដែលចេញជាភាសាបរទេសត្រូវតែភ្ជាប់មកជាមួយការបកប្រែដែលមានសារការី);
3. ច្បាប់ចម្លងនៃវិញ្ញាបនបត្រចុះឈ្មោះ (TIN);
4. ឯកសារបញ្ជាក់ពីការទូទាត់កាតព្វកិច្ចរដ្ឋ (350 rubles);
5. ឯកសារដែលបញ្ជាក់ថាជនបរទេសមិនមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្សេងទៀត (វិញ្ញាបនបត្របែបនេះអាចត្រូវបានចេញដោយស្ថាប័នដែលមានការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋបរទេសឬស្ថានកុងស៊ុល (ស្ថានទូត) នៃប្រទេសដែលត្រូវគ្នានៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី);
6. ប្រសិនបើពលរដ្ឋរុស្ស៊ីធ្លាប់រៀបការពីមុនមក អ្នកត្រូវតែផ្តល់ឯកសារបញ្ជាក់ពីការលែងលះ ឬមរណភាពរបស់ប្តីប្រពន្ធ។
7. ប្រសិនបើគូស្វាមីភរិយាណាម្នាក់មិនទាន់ឈានដល់អាយុអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបង្កើតឡើងជាទូទៅទេ អាជ្ញាប័ណ្ណអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានទាមទារ។

រាល់វិញ្ញាបនបត្ររបស់ពលរដ្ឋបរទេសត្រូវតែស្របច្បាប់នៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ហើយមានការបកប្រែសារការីជាភាសារដ្ឋ។ ប្រសិនបើប្រទេសដែលមានសញ្ជាតិរបស់បុគ្គលនោះជារដ្ឋដែលរុស្ស៊ីបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីការទទួលស្គាល់ទៅវិញទៅមកនៃឯកសារនោះ ការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់មិនត្រូវបានទាមទារទេ។ ជាមួយនឹងប្រទេសផ្សេងទៀត មានតែ apostille មួយអាចត្រូវបានទាមទារ; ក្នុងករណីផ្សេងទៀត នីតិវិធីច្បាប់ដែលស្មុគស្មាញជាងនឹងត្រូវបានទាមទារ។

យកចិត្តទុកដាក់! ប្រសិនបើពលរដ្ឋបរទេសដែលបានរៀបការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់គាត់ ដើម្បីទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី គាត់ត្រូវតែចេញលិខិតឆ្លងដែនថ្មីជាមួយនឹងនាមត្រកូលថ្មី។ ប្រសិនបើការជំនួសបែបនេះមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅស្ថាប័នការទូតទេ អ្នកនឹងត្រូវទៅប្រទេសដែលមានសញ្ជាតិដើម្បីទទួលបានឯកសារ។

សេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ជំនួយផ្នែកច្បាប់ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។

មនុស្សជាច្រើនឆ្ងល់ថាតើនីតិវិធីសម្រាប់ការរៀបការគឺជាអ្វីហើយកន្លែងដែលត្រូវរៀបការជាមួយជនបរទេសនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ?

អ្នកឯកទេសដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់នៃក្រុមហ៊ុនរបស់យើងនឹងផ្តល់ជំនួយក្នុងបញ្ហាដូចខាងក្រោមៈ
- ជំនួយក្នុងការពន្លឿននីតិវិធីសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយពលរដ្ឋនៃប្រទេសផ្សេងទៀត;
- ការពិគ្រោះយោបល់អំពីកន្លែងដែលត្រូវរៀបការជាមួយជនបរទេសនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ;
- ការស្ដារឡើងវិញនូវឯកសារដែលបាត់;
- សេចក្តីសម្រេចប្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ការិយាល័យអត្រានុកូលដ្ឋាន ដំណើរការសំណុំរឿងរបស់តុលាការ។
- តំណាងផលប្រយោជន៍នៅក្នុងតុលាការទាក់ទងនឹងការបង្កើតសញ្ជាតិ;
- ការទទួលបាន apostille នៅលើឯកសារនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី;
- ផ្តល់ជំនួយក្នុងការរៀបចំឯកសារសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ប្រទេសផ្សេង។

នៅ glance ដំបូង, ការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយពលរដ្ឋបរទេសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីហាក់ដូចជាដំណើរការជាបញ្ហា, ដែលអាស្រ័យលើកត្តាមួយចំនួននិងរួមបញ្ចូលឯកសារជាច្រើន។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ ខ្ញុំនឹងចែករំលែកជាមួយអ្នកនូវទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗទាំងអស់នៃការបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរជាតិនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយនឹងព្យាយាមជួយអ្នកឱ្យជៀសផុតពីកំហុសដែលអាចបំផ្លាញដំណាក់កាលដ៏អស្ចារ្យនៃជីវិតរបស់អ្នកដូចជាអាពាហ៍ពិពាហ៍។

អាពាហ៍ពិពាហ៍​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ក្រម​គ្រួសារ។ វានៅទីនោះដែលវាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថានៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានអនុញ្ញាតដែលក្នុងនោះប្តីប្រពន្ធមួយមិនមែនជាពលរដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីឬមិនមានសញ្ជាតិទាល់តែសោះ។

នីតិវិធីសម្រាប់ការបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍បែបនេះត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់របស់រុស្ស៊ីហើយត្រូវបានអមដោយការអនុលោមតាមច្បាប់និងលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយពួកគេ។

អាយុ

ទីមួយ ប្តីប្រពន្ធត្រូវតែឈានដល់អាយុស្របច្បាប់សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។

ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសរុស្ស៊ី អាពាហ៍ពិពាហ៍អាចត្រូវបញ្ចប់នៅអាយុ 18 ឆ្នាំ (ក្នុងករណីខ្លះនៅអាយុ 16 ឆ្នាំ) ប៉ុន្តែនៅប្រទេសបារាំងអាយុអាពាហ៍ពិពាហ៍ចាប់ផ្តើមនៅអាយុ 15 ឆ្នាំសម្រាប់ក្មេងស្រី និង 18 ឆ្នាំសម្រាប់បុរស។ វាប្រែថាសហជីពរបស់ស្ត្រីជនជាតិបារាំងអាយុ 15 ឆ្នាំនិងជនជាតិរុស្ស៊ីអាយុ 18 ឆ្នាំនឹងមានកម្លាំងស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

អនុលោមតាមច្បាប់នៃប្រទេសទាំងពីរ

ទីពីរ ការផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការយល់ព្រមក្នុងការចូលទៅក្នុងសហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍ក៏ជាទិដ្ឋភាពសំខាន់ផងដែរ។ នៅទីនេះវាចាំបាច់ដើម្បីយកទៅក្នុងគណនីលក្ខណៈពិសេសនៃច្បាប់នៃប្រទេសទាំងពីរ។

សូមលើកឧទាហរណ៍ពីការអនុវត្ត។ ក្មេងស្រីរុស្ស៊ីនឹងរៀបការជាមួយពលរដ្ឋកាណាដា; ជាការពិតណាស់ ពួកគេបានរៀបចំឯកសារមូលដ្ឋានទាំងអស់ ប៉ុន្តែមិនបានគិតគូរអំពីរឿងមួយនោះទេ ពួកគេមិនបានផ្តល់ការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដែលជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់មួយក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសកាណាដា ទោះបីជានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដូចដែលយើងដឹងក៏ដោយ មានតែការយល់ព្រមផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះ គ្រប់គ្រាន់។

ដូច្នេះ ដើម្បីឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងរដ្ឋមួយផ្សេងទៀត បទដ្ឋាននៃច្បាប់នៃរដ្ឋនោះមិនអាចត្រូវបានគេព្រងើយកន្តើយឡើយ។

ដូច្នេះខ្ញុំណែនាំអ្នកឱ្យទាក់ទងអ្នកឯកទេសជាមុនសិនហើយពិភាក្សាអំពី nuances ទាំងអស់។

អាពាហ៍ពិពាហ៍ឯកកោ

ហើយចុងក្រោយ វាជាការសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំថា អាពាហ៍ពិពាហ៍ពហុពន្ធភាពមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទេ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើនៅប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកបានជ្រើសរើស ពហុពន្ធភាពត្រូវបានអនុញ្ញាត បន្ទាប់មកនៅពេលរៀបការនៅប្រទេសរុស្ស៊ី គាត់នឹងមិនអាចរៀបការជាមួយពលរដ្ឋនៃប្រទេសរបស់យើងបានទេ ព្រោះវាត្រូវបានហាមឃាត់នៅទីនេះ។

ការបញ្ជូនឯកសារ

បន្ទាប់ពីស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់នៃការបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរជាតិនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអ្នកនឹងត្រូវបញ្ជូនឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់ទៅការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះ។

ពីភាគីទាំងពីរ៖

• ឯកសារផ្ទាល់ខ្លួន (ជាធម្មតាលិខិតឆ្លងដែនជាតិ)
• ទម្រង់ពាក្យសុំ F-9 (ជាធម្មតាវាត្រូវបានចេញដោយផ្ទាល់ដោយការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះស៊ីវិល ប៉ុន្តែវាក៏អាចបំពេញវាតាមអេឡិចត្រូនិកផងដែរ)។ សូមចងចាំផងដែរថានៅពេលដាក់ពាក្យសុំអ្នកត្រូវតែផ្តល់បង្កាន់ដៃដែលបង្ហាញថាអ្នកបានបង់ថ្លៃរដ្ឋ (350 រូប្លិ៍) ។

ឧទាហរណ៍នៃកម្មវិធីដែលអ្នកនឹងត្រូវដាក់ស្នើ៖

ពីជនបរទេស៖

• ឯកសារដែលពលរដ្ឋបរទេសអាចចូលទៅក្នុងសហជីពដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃរដ្ឋរបស់គាត់ (ចេញដោយទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឬស្ថានទូតនៃប្រទេសរបស់គាត់)
• ទិដ្ឋាការឬប័ណ្ណស្នាក់នៅ - ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅស្របច្បាប់នៅក្នុងទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ប្រទេសដែលរុស្ស៊ីមានរបបគ្មានទិដ្ឋាការ មិនស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនេះទេ។
• វិញ្ញាបនបត្រដែលបញ្ជាក់ថាអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីមុនរបស់ជនបរទេស (ប្រសិនបើមាន) ត្រូវបានរំលាយ/បញ្ចប់។

ឯកសារទាំងអស់ដែលផ្តល់ដោយពលរដ្ឋបរទេសត្រូវតែជាភាសារុស្សី! លើសពីនេះទៅទៀត វាត្រូវតែជាការបកប្រែដែលបញ្ជាក់ដោយសារការី។

បន្ទាប់មក អ្នកនឹងត្រូវធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវឯកសារដែលផ្តល់ដោយជនបរទេស។ កុំបារម្ភ នេះគ្រាន់តែជាការបំភិតបំភ័យប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែតាមពិត អ្នកគ្រាន់តែត្រូវដាក់សញ្ញាសម្គាល់ពិសេសលើឯកសារ ដូចជា apostille ជាដើម។

សូមចងចាំថា apostille ត្រូវបានបញ្ជាក់តែនៅក្នុងប្រទេសដែលជនបរទេសជាពលរដ្ឋប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគ្មាននរណាម្នាក់នឹងផ្គត់ផ្គង់វាសម្រាប់អ្នកទេ! ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ណែនាំ​អ្នក​ឱ្យ​រៀបចំ​ឯកសារ​ទាំងអស់​ជាមុន ដើម្បី​ចៀសវាង​ការិយាធិបតេយ្យ​ដែល​មិន​ចាំបាច់​មាន​ខ្សែ​ក្រហម។

តើអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសបានចុះឈ្មោះនៅឯណានៅទីក្រុងម៉ូស្គូ?

អ្នកអាចរៀបការជាមួយពលរដ្ឋបរទេសបានតែនៅអាជ្ញាធរចុះឈ្មោះសមស្រប។ ចាប់តាំងពីការចូលទៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសតម្រូវឱ្យមានការចូលរួមពីស្ថានទូត (ស្ថានកុងស៊ុល) និងការបញ្ជូនឯកសារពីទីនោះវាជាការល្អបំផុតក្នុងការចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពបែបនេះនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

យ៉ាងណាមិញ ពលរដ្ឋរុស្ស៊ីម្នាក់មានសិទ្ធិចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះណាមួយក្នុងប្រទេស ប៉ុន្តែបេសកកម្មការទូតទាំងអស់នៃរដ្ឋផ្សេងទៀតមានទីតាំងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ប៉ុន្តែត្រូវចាំថា ការិយាល័យអត្រានុកូលដ្ឋានបានបែងចែកជនបរទេសទាំងអស់ជាពីរប្រភេទ៖

1. ពលរដ្ឋនៃ CIS (ក្នុងករណីនេះអាពាហ៍ពិពាហ៍អាចត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងការិយាល័យចុះបញ្ជីទីក្រុងម៉ូស្គូណាមួយ)
2. ពលរដ្ឋនៃប្រទេសបាល់ទិក និងអ្នកដែលមានទីតាំងនៅក្រៅលំហក្រោយសូវៀត (នៅទីនេះអ្នកអាចដាក់ពាក្យបានតែមួយប៉ុណ្ណោះ - វិមានអាពាហ៍ពិពាហ៍លេខ 4 នៅលើផ្លូវ Butyrskaya ។ គ្មានកន្លែងណាផ្សេងទៀតនឹងទទួលយកពាក្យសុំបែបនេះពីអ្នកទេ)

ជម្រើសជំនួសសម្រាប់អ្នកអាចជាការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកនៅឯបេសកកម្មការទូតនៃប្រទេសដែលអ្នកបានជ្រើសរើស "នៅក្រៅប្រទេស" របស់អ្នកមក។

ប៉ុន្តែនេះតម្រូវឱ្យធ្វើតាមច្បាប់នៃប្រទេសរបស់គាត់ ហើយវាក៏ចាំបាច់ដើម្បីឱ្យមានសកម្មភាពអន្តរជាតិផងដែរ ដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍បែបនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។

លក្ខណៈពិសេសនៃពិធីមង្គលការ

ដំបូងអ្នកទាំងពីរមកគំនូរជាមួយលិខិតឆ្លងដែន។ នៅទីនោះ បុគ្គលិកការិយាល័យចុះបញ្ជីពិនិត្យឯកសាររបស់អ្នក ហើយបញ្ជាក់ថាតើការចង់រៀបការរវាងគ្នានឹងគ្នា និងស្ម័គ្រចិត្តឬអត់។

អ្នកប្រហែលជាត្រូវការអ្នកបកប្រែដែលមានសមត្ថភាព ដើម្បីជៀសវាងការយល់ច្រឡំណាមួយក្នុងអំឡុងពេលនីតិវិធីនេះ។

លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកក៏ត្រូវបានសម្គាល់ផងដែរ។ ហើយនៅទីនេះ សូមប្រយ័ត្ន៖ សញ្ញាសម្គាល់នៅក្នុងឯកសារដែលអ្នកបានជ្រើសរើសជាជនបរទេសនឹងត្រូវបិទភ្ជាប់ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានតម្រូវដោយច្បាប់នៃប្រទេសរបស់គាត់ក៏ដោយ។

យ៉ាងណាមិញយើងចងចាំថាការចុះឈ្មោះគ្រួសារនៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីត្រូវតែត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងច្បាប់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

លើសពីនេះ សហជីពបរទេសរបស់រុស្ស៊ីមិនផ្លាស់ប្តូរសញ្ជាតិរបស់គាត់ទេ។ សហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍អាចជួយអ្នកឱ្យទទួលបានទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់ជាមួយរដ្ឋមួយផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះ។

តើពិធីមង្គលការគួរមានលក្ខណៈបែបណា?

ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃពិធីមង្គលការបែបនេះ ហើយចែករំលែកគន្លឹះមានប្រយោជន៍មួយចំនួន។

គិតអ្វីៗជាមុន

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរៀបចំពិធីដើម្បីឱ្យវានាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់កូនក្រមុំកូនកំលោះនិងភ្ញៀវរបស់ពួកគេ។ ដោយសារភាពខុសគ្នាខាងវប្បធម៌ នេះនឹងពិបាកបន្តិច។

អញ្ជើញអ្នកបកប្រែប្រសិនបើចាំបាច់

យល់ស្រប វានឹងជាការរអាក់រអួល និងមិនល្អសម្រាប់ជនបរទេស ប្រសិនបើពួកគេមិនអាចយល់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងពិធីមង្គលការ។

លើសពីនេះទៀត នេះនឹងជាសញ្ញានៃការមិនគោរព ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកឱ្យកាន់តែអាក្រក់ទៅៗនៅដំណាក់កាលដំបូង។

ស្វែងយល់ពីប្រពៃណីរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។

អ្នកត្រូវពិភាក្សាអំពីការ nuances ទាំងអស់ដើម្បីជៀសវាងឧប្បត្តិហេតុឬការភ្ញាក់ផ្អើលណាមួយ។

ទំនៀមទម្លាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ប្រទេសផ្សេងៗអាចជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ ហើយពិធីសាសនារបស់យើងប្រហែលជាមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀត។

សរុបសេចក្តីខ្ញុំចង់និយាយថាការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសនៅប្រទេសរុស្ស៊ីមិនមែនជាបញ្ហាធំដុំទេហើយតាមពិតវាមិនខុសគ្នាច្រើនពីនីតិវិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្តង់ដារនោះទេ។ រឿងសំខាន់នៅទីនេះសម្រាប់ខ្ញុំគឺសិក្សាអ្វីគ្រប់យ៉ាងឱ្យបានលម្អិតហើយជាការពិតណាស់ដើម្បីឱ្យមានបំណងប្រាថ្នានិងអាកប្បកិរិយាល្អ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសំណាងល្អនិងសុភមង្គល!

អាពាហ៍ពិពាហ៍​ជាមួយ​ជនបរទេស​គឺជា​ក្តី​សុបិន​របស់​ស្ត្រី​រុស្ស៊ី​ជាច្រើន ហើយ​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ទសវត្សរ៍​ចុងក្រោយ​នេះ បុរស​ក៏​ដូចគ្នា​ដែរ។ រដ្ឋមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងការចុះឈ្មោះទេ ប៉ុន្តែផ្តល់លក្ខខណ្ឌបន្ថែមសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយពលរដ្ឋនៃប្រទេសផ្សេងៗ។ ការប្រតិបត្តិរបស់ពួកគេគឺជាការធានានៃការទទួលស្គាល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ទាំងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅក្នុងរដ្ឋកំណើតរបស់ប្តីប្រពន្ធបរទេស។

តើអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងដូចម្តេចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី?

ការ​បញ្ចប់​អាពាហ៍ពិពាហ៍​រវាង​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ច្បាប់​គ្រួសារ​របស់​ប្រទេស។ ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសនោះ បទដ្ឋានច្បាប់នៃរដ្ឋមួយចំនួនត្រូវបានអនុវត្ត។ នីតិវិធីចុះឈ្មោះខ្លួនឯងគឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នីតិវិធី និងកាលកំណត់សម្រាប់ការដាក់ពាក្យ ពិធីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងឯកសារភស្តុតាងនៃការបង្កើតគ្រួសារថ្មី ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ "ស្តីពីស្ថានភាពរដ្ឋប្បវេណី" (តទៅនេះហៅថាច្បាប់) និងក្រមគ្រួសារ ( តទៅនេះហៅថា RF IC)។ សម្រាប់ប្តីប្រពន្ធនីមួយៗ បទដ្ឋានដែលបានអនុម័តនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេត្រូវបានអនុវត្ត (មាត្រា 156 នៃ RF IC) ។ ជាឧទាហរណ៍ អាយុសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍អាចប្រែប្រួលនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់នៃរដ្ឋបរទេសមិនគួរមានជម្លោះធ្ងន់ធ្ងរជាមួយច្បាប់របស់រុស្ស៊ីទេ។ ដូច្នេះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចូលទៅក្នុងសហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍រវាងបុគ្គលណាមួយនៅក្រោមកាលៈទេសៈដូចខាងក្រោម:

• មួយក្នុងចំនោមប្តីប្រពន្ធនាពេលអនាគតបានរៀបការរួចហើយ;
• ភាពអសមត្ថភាពដោយសារជំងឺផ្លូវចិត្ត (វិបល្លាស) ត្រូវបានបង្កើតឡើងទាក់ទងនឹងប្តីប្រពន្ធនាពេលអនាគត។
• អ្នកដែលមានបំណងចង់ចូលទៅក្នុងសហជីព គឺជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ បងប្អូនបង្កើត ឬបងប្អូនពាក់កណ្តាល។
• អ្នក​ដែល​ចង់​រៀប​ការ​គឺ​ឪពុក​ម្តាយ​ចិញ្ចឹម និង​កូន​ចិញ្ចឹម។

កាលៈទេសៈដែលបានរាយបញ្ជី មិនដូចអាយុនៃការយល់ព្រម មិនអាចពិនិត្យឡើងវិញ ឬផ្លាស់ប្តូរបានទេ។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើ​ពហុពន្ធភាព​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​នៅក្នុង​ប្រទេស​កំណើត​របស់​បុរស នេះ​មិនមែន​មានន័យថា​គាត់​អាច​រៀបការ​ជា​លើក​ទី​ពីរ​នៅ​រុស្ស៊ី​ជា​ផ្លូវការ​នោះទេ។

ច្បាប់របស់រុស្ស៊ីមិនហាមឃាត់ការរៀបការជាមួយពលរដ្ឋនៃប្រទេសដទៃទេ។

នីតិវិធីសម្រាប់ការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយពលរដ្ឋបរទេសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី

នីតិវិធីសម្រាប់ការបញ្ចប់សហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍និងទម្រង់របស់វាត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ភាគីទាំងពីរដោយច្បាប់នៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។ នីតិវិធី​នៃ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ជាមួយ​ជន​បរទេស​មិន​ខុស​ពី​ធម្មតា​ប៉ុន្មាន​ទេ។ ជាបឋម គូស្វាមីភរិយានាពេលអនាគតត្រូវដាក់ពាក្យសុំរួមគ្នាទៅកាន់ការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះ។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើតាមរយៈវិបផតថលនៃសេវារដ្ឋ (ក្រុង) មជ្ឈមណ្ឌលពហុមុខងារនៃសេវារដ្ឋ (ក្រុង) ។ ប្រសិនបើមិនអាចគូរពាក្យសុំរួមបានទេនោះ ឯកសារដាច់ដោយឡែកមួយអាចត្រូវបានដាក់ជូនពីអ្នកអវត្តមាន។ ហត្ថលេខានៅលើកម្មវិធីដាច់ដោយឡែកមួយត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសារការី។ នៅថ្ងៃតែងតាំងពួកគេត្រូវតែបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិធីសហជីពជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែននិងឯកសារចាំបាច់។ ការចុះឈ្មោះសហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានអនុវត្តមិនលឿនជាងមួយខែគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានពាក្យសុំ។ តាមការស្នើសុំរបស់គូស្នេហ៍ពិធីនេះអាចមានភាពឧឡារិក។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វាគូស្វាមីភរិយាថ្មីត្រូវបានចេញវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ឯកសារទាំងអស់ត្រូវបានរៀបចំជាភាសារុស្សី។

ឯកសារសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរជាតិ៖ បញ្ជី និងលក្ខខណ្ឌនៃការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់

ទោះបីជាមានការអនុវត្តច្បាប់ទូទៅចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសក៏ដោយ ក៏ពួកគេមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន។ ដើម្បីចុះឈ្មោះទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍រវាងជនជាតិរុស្សី អ្នកត្រូវដាក់ពាក្យសុំទៅការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះ វិក័យប័ត្រសម្រាប់ការទូទាត់ថ្លៃរដ្ឋ លិខិតឆ្លងដែន និងឯកសារស្តីពីការបញ្ចប់មុន (ប្រសិនបើមាន)។ សម្រាប់ជនបរទេស បញ្ជីឯកសារដែលត្រូវការសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺកាន់តែទូលំទូលាយ។ លើសពីនេះ អ្នកត្រូវផ្តល់៖

• ឯកសារពីរដ្ឋមួយទៀតបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរៀបការ;
• ឯកសារ (ទិដ្ឋាការ ប័ណ្ណស្នាក់នៅ) បញ្ជាក់សិទ្ធិស្របច្បាប់ក្នុងការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ចាប់តាំងពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅប្រទេសរុស្ស៊ីឯកសារទាំងអស់ដែលផ្តល់ដោយជនបរទេសត្រូវតែបកប្រែជាភាសារុស្សី។

• នេះក៏អនុវត្តចំពោះពាក្យសុំចុះឈ្មោះផងដែរ។ ប្រសិនបើជនបរទេសមិននិយាយភាសារុស្សី គាត់បំពេញវាជាភាសាកំណើតរបស់គាត់ បន្ទាប់មកផ្តល់ការបកប្រែ។ ការបកប្រែនេះ ដូចជាឯកសារខ្លួនឯង ត្រូវតែឆ្លងកាត់នីតិវិធីបញ្ជាក់ជាក់លាក់មួយ។ អាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេស ឯកសារអាចត្រូវបានបញ្ជាក់តាមវិធីជាច្រើន៖
• វិញ្ញាបនប័ត្រនៃការបកប្រែដោយសារការីសម្រាប់អតីតប្រទេសនៃសហភាពដែលចូលរួមក្នុងអនុសញ្ញា Minsk (1993);
• ការចេញច្បាប់ apostille សម្រាប់ប្រទេសដែលបានចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ (1961)៖

វិញ្ញាបនប័ត្រកុងស៊ុលសម្រាប់ប្រទេសផ្សេងៗ។

នៅពេលចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅលើទឹកដីរុស្ស៊ីច្បាប់ក្នុងស្រុកត្រូវបានអនុវត្ត។ ឯកសារទាំងអស់ត្រូវតែរៀបចំជាភាសារុស្សី។ នៅក្នុងប្រទេស សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលចេញឱ្យប្តីប្រពន្ធមានកម្លាំងផ្លូវច្បាប់ដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ការទទួលស្គាល់របស់ខ្លួនដោយរដ្ឋផ្សេងទៀត នីតិវិធីបញ្ជាក់គឺចាំបាច់។ ដូច្នេះប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធនឹងបង្ហាញឯកសារនៅក្នុងរដ្ឋមួយផ្សេងទៀតនោះវាចាំបាច់ត្រូវដាក់ apostille នៅលើវាពោលគឺឧ។ ការបោះពុម្ពទម្រង់ដែលបានបង្កើតឡើង។ អាជ្ញាធរ​ផ្សេងៗ​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​ក្នុង​ការ​បញ្ជាក់​អំពី​អាប៉ូស្តល ទាក់ទងនឹងសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ ស្ថាប័នបែបនេះនឹងជាការិយាល័យអត្រានុកូលដ្ឋាន។ apostille ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅតែឯកសារដើមប៉ុណ្ណោះ។ សេវានេះត្រូវបានបង់ ដូច្នេះអ្នកនឹងត្រូវបង់ថ្លៃរដ្ឋ។

nuances នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស

ប្រសិនបើអ្នកចង់ចូលទៅក្នុងសហជីពអន្តរជាតិអ្នកគួរតែយកទៅក្នុងគណនីមួយចំនួននៃការ nuances នៃការចុះឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី. ប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធនាពេលអនាគតមានសញ្ជាតិនៃប្រទេស CIS នោះអ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំទៅការិយាល័យចុះបញ្ជីណាមួយ។ ក្នុងករណីផ្សេងទៀតអ្នកនឹងត្រូវទាក់ទងសាខាកណ្តាលនៃទីក្រុង។

អ្នកដែលចូលក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រេចចិត្តដោយឯករាជ្យនូវសំណួរនៃនាមត្រកូលដែលពួកគេនឹងបន្តរស់នៅក្រោម។ ប្រសិនបើគូស្វាមីភរិយាជ្រើសរើសនាមត្រកូលបរទេស ឬបង្កើតជាពីរ នោះមួយក្នុងចំណោមពួកគេ ឬទាំងពីរនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរឯកសារសំខាន់ៗទាំងអស់។ ទាំងនេះរួមមានលិខិតឆ្លងដែន ប័ណ្ណបើកបរ វិញ្ញាបនបត្រធានារ៉ាប់រង និងការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។

ការចុះឈ្មោះស្របច្បាប់នៃទំនាក់ទំនងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក៏អាចធ្វើទៅបានរវាងជនបរទេសពីរនាក់ផងដែរ។. ច្បាប់រុស្ស៊ីមិនមានការហាមឃាត់ក្នុងរឿងនេះទេ។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកអាចដាក់ពាក្យស្នើសុំទៅការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះ ឬចូលរោងការនៅស្ថានកុងស៊ុលនៃរដ្ឋកំណើតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធនាពេលអនាគតគឺជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋផ្សេងៗគ្នានោះពួកគេយល់ព្រមលើកន្លែងដែលត្រូវចុះឈ្មោះវា។

អត្ថប្រយោជន៍ និងគ្រោះថ្នាក់នៃសហជីពអន្តរជាតិ

ជនជាតិរុស្ស៊ីជាច្រើន ជាពិសេសស្ត្រី សុបិនចង់រៀបការជាមួយជនបរទេស។ សហជីពបែបនេះផ្តល់ឱកាសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន រួមទាំងការរៀនភាសាមួយផ្សេងទៀត វប្បធម៌ និងការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស។ ប៉ុន្តែសហជីពអន្តរជាតិសន្យាមិនត្រឹមតែរីករាយប៉ុណ្ណោះទេ។ ដោយសារទំនៀមទម្លាប់ផ្សេងៗគ្នា មិនមែនគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់ទេ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានចុះបញ្ជីជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានចាត់ទុកថាស្របច្បាប់ និងត្រឹមត្រូវ។ ហើយនេះនាំឱ្យមានការលំបាកក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយសាច់ញាតិរបស់ប្តីប្រពន្ធ និងបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរអំឡុងពេលលែងលះ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ការលំបាកនៅក្នុងសហជីពបែបនេះកើតឡើងនៅពេលដែលមានបំណងប្រាថ្នាចង់លែងលះនៅពេលដែលសំណួរអំពីទ្រព្យសម្បត្តិនិងការចិញ្ចឹមកូនកើតឡើង។ ជាពិសេសប្រសិនបើបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការនៅប្រទេសរុស្ស៊ីប្តីប្រពន្ធបានផ្លាស់ទៅប្រទេសមួយផ្សេងទៀត។ ជាញឹកញាប់ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ ប្តីឬប្រពន្ធបរទេសព្យាយាមចាកចេញពីពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀតរបស់គាត់ដោយគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិ ឱកាសដើម្បីត្រឡប់ទៅជាមួយកូនដែលកើតនៅបរទេសទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ឬសូម្បីតែគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់។

ច្បាប់របស់រុស្ស៊ីអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការទាំងពីររបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីជាមួយជនបរទេសនិងសហជីពរវាងជនបរទេសនៅលើទឹកដីនៃប្រទេស។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ចូលទៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរជាតិវាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំលក្ខណៈពិសេសនៃការសន្និដ្ឋានរបស់វា (ការចុះឈ្មោះ) ។ លើសពីនេះទៀត អ្នកគួរតែស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងប្រពៃណី ច្បាប់នៃការសន្និដ្ឋាន និងបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតនៃច្បាប់គ្រួសារនៃប្រទេសកំណើតរបស់ប្តីប្រពន្ធនាពេលអនាគត។

ពិធីមង្គលការគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ភ្លឺស្វាង និងមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។

ច្បាប់រុស្ស៊ីផ្តល់សិទ្ធិឱ្យពលរដ្ឋរៀបការជាមួយជនបរទេស និងជនដែលគ្មានសញ្ជាតិ។

រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ការ​ចុះ​សំបុត្រ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ជាមួយ​ជន​បរទេស​គឺ​ជា​ប្រភេទ “សំបុត្រ​ទៅ​សុភមង្គល” ដែល​សន្យា​ថា​នឹង​មាន​ជីវិត​ស្រស់​ស្អាត និង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ។ ប៉ុន្តែតើវាពិតជាដូចអ្វី? ហើយរឿងនិទាននឹងក្លាយទៅជាសោកនាដកម្មនាពេលអនាគត?

នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ យើងនឹងផ្តោតលើការ nuances ជាច្រើនទាក់ទងនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយពលរដ្ឋបរទេស។

ការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស

តាមការពិតមិនមានការលំបាកក្នុងរឿងនេះទេ។ រឿងចំបងគឺត្រូវអនុវត្តតាមតម្រូវការទាំងអស់ដូចជា៖

• គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងនាពេលអនាគតឈានដល់អាយុរៀបការ;
• ប្រសិនបើកូនក្រមុំ ឬកូនកំលោះមិនអាចចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការដាក់ឯកសារនោះ ពួកគេត្រូវតែបំពេញ និងកត់ត្រាពាក្យសុំបញ្ជាក់ពីបំណងចង់រៀបការ។ ជាមួយនឹងឯកសារនេះ ពាក់កណ្តាលទៀតនឹងអាចទាក់ទងការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះ និងកំណត់ថ្ងៃរៀបការ។
• អ្នកអាចរៀបចំឯកសារសម្រាប់ការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស ដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈវិបផតថល "សេវាសាធារណៈ"។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកត្រូវចុះឈ្មោះនៅទីនោះ។
• ពលរដ្ឋបរទេសដែលចង់រៀបការនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីត្រូវរៀបចំឯកសារមួយចំនួនដែលបញ្ជីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយច្បាប់។
• បង់ថ្លៃដែលចំនួនថ្ងៃនេះគឺ 350 រូប្លិ៍។

តើឯកសារអ្វីខ្លះដែលត្រូវការដើម្បីចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសនៅប្រទេសរុស្ស៊ី?

ច្បាប់ដែលមានស្រាប់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងចែងថាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់នីតិវិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីត្រូវបានកំណត់ដោយប្រទេសដែលពលរដ្ឋមានគម្រោងរៀបការ។

ការអនុលោមតាមបទដ្ឋាននេះគឺជាការធានាថាអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះនឹងត្រូវបានទទួលស្គាល់មិនត្រឹមតែនៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ប្តីប្រពន្ធផងដែរ។ ដូច្នេះ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​ខុស​គ្នា គួរ​ទាក់ទង​មេធាវី​ច្បាប់​គ្រួសារ​នៅ​ដំណាក់កាល​ចុះឈ្មោះ។

អ្នកអាចចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនជាតិដើមនៃបណ្តាប្រទេស CIS នៅការិយាល័យចុះបញ្ជីណាមួយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមនុស្សដែលអ្នកគ្រោងនឹងរៀបការគឺជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសមួយផ្សេងទៀត អ្នកនឹងត្រូវទាក់ទងការិយាល័យចុះឈ្មោះឯកទេសដែលទាក់ទងនឹងការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស។ នៅទីក្រុងមូស្គូការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសត្រូវបានអនុវត្តដោយវិមានអាពាហ៍ពិពាហ៍លេខ 4 "ការិយាល័យអត្រានុកូលដ្ឋាន Savelovsky" ។ អាស័យដ្ឋាននៃវិមានអាពាហ៍ពិពាហ៍លេខ 4: Moscow, st ។ Butyrskaya, 17 Metro Savelovskaya, Dmitrovskaya, Dynamo, ទូរស័ព្ទ +7 495 685-19-60, +7 495 685-06-94 ម៉ោងបើក ថ្ងៃអង្គារ-សៅរ៍ 9:00-18:00។

បញ្ជីឯកសារសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស

យោងតាមច្បាប់បច្ចុប្បន្ន អ្នកដែលចង់រៀបការផ្តល់ៈ

• លិខិតឆ្លងដែន;
• ពាក្យសុំដែលបានបញ្ចប់ (ទម្រង់លេខ 9) ។

សូមពិនិត្យមើលគំរូនៃការបំពេញពាក្យសុំចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍៖

ពលរដ្ឋនៃរដ្ឋមួយផ្សេងទៀតត្រូវដាក់ស្នើ៖

• ការបញ្ជាក់ជាផ្លូវការនៃសិទ្ធិរៀបការ (អាចទទួលបានពីស្ថានទូត ឬអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចផ្សេងទៀត);
• ឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅស្របច្បាប់នៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (ទិដ្ឋាការ ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅ) លើកលែងតែករណីដែលពលរដ្ឋបានមកដល់ពីរដ្ឋដែលយើងមានរបបគ្មានទិដ្ឋាការ។
• វិញ្ញាបនបត្រលែងលះ () ។

ឯកសារដែលបានបញ្ជូនត្រូវតែបកប្រែជាភាសារុស្សី។ លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេត្រូវតែមានវិញ្ញាបនបត្រផ្លូវការ និង apostille នៅក្នុងករណីខ្លះ ការបញ្ជាក់ដោយកុងស៊ុលគឺអាចធ្វើទៅបាន។

ប្រសិនបើអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសមិនស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។

ករណី​ដែល​ពលរដ្ឋ​រុស្ស៊ី​រៀបការ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា។ ជាការពិតណាស់ក្នុងករណីនេះអ្នកនឹងត្រូវសាកសួរអំពីបញ្ជីឯកសារដែលត្រូវការដោយផ្ទាល់នៅនឹងកន្លែង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជីទូទៅមើលទៅដូចនេះ៖

• លិខិតឆ្លងដែន និងឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅស្របច្បាប់ក្នុងទឹកដីនៃរដ្ឋនោះ;
• សំបុត្រកំណើតដែលចេញមិនលឿនជាងបីខែមុន;
• ប្រសិនបើមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីមុន ឯកសារបញ្ជាក់ពីការរំលាយរបស់ខ្លួន។
• វិញ្ញាបនបត្រសុខភាព;
• ការ​បញ្ជាក់​ថា​មិន​មាន​បទ​ឧក្រិដ្ឋ​។

ឯកសារដែលបានដាក់ស្នើទាំងអស់ត្រូវតែមានវិញ្ញាបនប័ត្រពិសេស (apostille) និងមន្ត្រី ក្នុងករណីភាគច្រើនការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់។

កន្លែងដែលត្រូវរៀបការជាមួយជនបរទេស

ប្រសិនបើអ្នកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលចូលក្នុងធុងនោះជាជនបរទេសនោះ មានជម្រើសពីរគឺការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះ និងស្ថានកុងស៊ុលនៃប្រទេសដែលប្តីប្រពន្ធណាមួយជាពលរដ្ឋ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្តល់ទីពីរអនុវត្តចំពោះតែពលរដ្ឋទាំងនោះជាមួយនឹងប្រទេសរបស់ពួកគេដែលកិច្ចព្រមព្រៀងចាំបាច់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ជាញឹកញាប់ ដោយចង់រៀបចំពិធីឱ្យស្អាតតាមដែលអាចធ្វើបាន ពួកគេបាត់បង់ទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗមួយចំនួន ដែលជាលទ្ធផលដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍មិនអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយ "ប្តីប្រពន្ធ" ស្របច្បាប់នៅតែជាមនុស្សចម្លែកចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយទាំងអស់ដោយសារតែឧទាហរណ៍មិនមានការចូលរួមពីកុងស៊ុលក្នុងនីតិវិធី។

រៀបការជាមួយមនុស្សគ្មានរដ្ឋ

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងចង់និយាយពាក្យពីរបីអំពីប្រភេទនៃពលរដ្ឋបែបនេះថាជា "មនុស្សគ្មានរដ្ឋ" ដូច្នេះនៅពេលដែលបុគ្គលបែបនេះរៀបការ គាត់នឹងត្រូវគោរពតាមបទដ្ឋាន និងលក្ខខណ្ឌតម្រូវរបស់រដ្ឋក្នុងទឹកដីដែលគាត់រស់នៅស្របច្បាប់ ពោលគឺគាត់មានប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន ឬអចិន្ត្រៃយ៍។

សិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវដែលទទួលបានដោយប្តីប្រពន្ធបន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍

ច្បាប់ដែលមានស្រាប់គ្រប់គ្រងបញ្ហានេះតាមរបៀបដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃប្រទេសដែលជាកន្លែងស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់ប្តីប្រពន្ធ។ ប្រសិនបើមិនមានកន្លែងបែបនេះទេនោះវិវាទទាំងអស់ត្រូវបានដោះស្រាយស្របតាមច្បាប់ដែលបានអនុម័តនៅកន្លែងរស់នៅចុងក្រោយរបស់ពួកគេរួមទាំងកន្លែងចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីជៀសវាងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ឬការបកស្រាយមិនត្រឹមត្រូវនៅពេលអនាគត អ្នកជំនាញច្បាប់គ្រួសារបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបញ្ចប់កិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសូម្បីតែនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការបង្កើតគ្រួសារមួយដើម្បីគ្រប់គ្រងបញ្ហាទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងសិទ្ធិអចលនទ្រព្យនិងដើម្បីទទួលបានការធានាចាំបាច់ប្រសិនបើអាពាហ៍ពិពាហ៍ប្រែទៅជាមិនជោគជ័យហើយការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីលែងលះ។ បទប្បញ្ញត្តិនៃកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍គ្រប់គ្រងតែទំនាក់ទំនងអចលនទ្រព្យប៉ុណ្ណោះ ហើយពួកគេមិនអាចបញ្ជាក់តម្រូវការ និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងក្នុងគ្រួសារជាទូទៅបានទេ។

កិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលធ្វើឡើងដោយអនុលោមតាមច្បាប់ត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសានៃរដ្ឋដែលសហព័ទ្ធបរទេសជាពលរដ្ឋ បន្ទាប់ពីនោះឯកសារត្រូវបានចុះហត្ថលេខា និងបញ្ជាក់ដោយសារការី។

គុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស

មិនថាតណ្ហាអ្វីត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅក្នុងកម្មវិធីជជែកជាច្រើន ប្រាប់យើងអំពីរឿងភាគក្នុងគ្រួសារអន្តរជាតិ អ្នកដែលចង់រៀបការជាមួយ "ព្រះអង្គម្ចាស់ក្រៅប្រទេស" ឬ "ព្រះនាង" គឺមិនតិចទេ។ ជាការពិតណាស់ អាពាហ៍ពិពាហ៍បែបនេះក៏មានគុណសម្បត្តិរបស់វាផងដែរ ដូចជា៖

• ឱកាសដើម្បីរស់នៅ និងធ្វើការដោយស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត;
• ឱកាស​សិក្សា​វប្បធម៌​ផ្សេង​ទៀត ។ល។

ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់មាន nuances មួយចំនួន។ ហើយវាគឺជាភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ពួកគេដែលនាំឱ្យមានការយល់ច្រឡំបន្ថែមទៀតនិង។

ហើយតាមពិតទៅ បញ្ហាគឺនៅឆ្ងាយពីការដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍មិនទាន់សាកល្បងពេលវេលា នៅពេលរៀបការជាមួយមនុស្សដែលមានសញ្ជាតិផ្សេង អ្នកត្រូវយល់ដូចខាងក្រោម៖

• ចិត្តគំនិតផ្សេងគ្នា មិនតែងតែអាចយល់បាន;
• បញ្ហាជាមួយនឹងការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការទទួលបានសញ្ជាតិថ្មី;
• បញ្ហាជាមួយនឹងការរៀនភាសា;
• បំណងប្រាថ្នាចង់ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើត។

ផលវិបាកផ្លូវច្បាប់ និងគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀតនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស

សំណួរចម្បងដែលកើតឡើងសម្រាប់អ្នកដែលមានគម្រោងរៀបការជាមួយពលរដ្ឋនៃរដ្ឋមួយផ្សេងទៀតគឺ "អ្វីដែលអាចរំខាន" ដល់សុខុមាលភាពនាពេលអនាគត។

តាម​ពិត វា​ពិបាក​ឆ្លើយ​សំណួរ​នេះ​ណាស់។ ប៉ុន្តែវានៅតែអាចកំណត់ប្រភេទនៃបញ្ហាជាច្រើន។

ច្បាប់ផ្សេងគ្នា និងការយល់ដឹងអំពីស្ថានភាពផ្លូវច្បាប់របស់ប្តីប្រពន្ធ

អាពាហ៍ពិពាហ៍ណាមួយដែលត្រូវបានបញ្ចប់នៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីត្រូវបានចាត់ទុកថាស្របច្បាប់ប្រសិនបើវាត្រូវបានចុះបញ្ជីស្របតាមច្បាប់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើជាឧទាហរណ៍ អនាគតស្វាមីមកពីប្រទេសអារ៉ាប់ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះនឹងត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់កូនកំលោះតែបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការរបស់មូស្លីម - នីកា។

លើសពីនេះ ប្រទេសមួយចំនួន ដូចជាប្រទេសភាគខាងកើត អនុញ្ញាតឱ្យមានពហុពន្ធភាព ហើយគ្មានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានទេ ប្រសិនបើថ្ងៃណាមួយអ្នកដឹងថាអ្នកមិនមែនជាប្រពន្ធតែមួយ។

សំខាន់៖ ពេលរៀបការជាមួយជនបរទេស ត្រូវវាយតម្លៃពីភាពស្របច្បាប់នៃនីតិវិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍ បើមិនដូច្នេះទេ ដូចដែលយើងបាននិយាយខាងលើ អ្នកប្រថុយនឹងការមិនក្លាយជាប្ដីប្រពន្ធស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែក្លាយជាមនុស្សចម្លែកទាំងស្រុង ដែលមិនប្រកាន់កាតព្វកិច្ចចំពោះគ្នា ផ្សេងទៀត។

ដូច្នេះអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេសដើម្បីឱ្យវាត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋណាមួយត្រូវតែត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងនៅក្នុងអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនេះគឺជាការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះឬនៅក្នុងស្ថានកុងស៊ុលនៃប្រទេសនាពេលអនាគត។ ប្តីប្រពន្ធបរទេសគឺជាពលរដ្ឋ។

ចំណុចសំខាន់ៗមួយចំនួននៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយជនបរទេស

ជម្លោះ​ក្នុង​ការ​ឃុំឃាំង​កុមារ​កើត​ឡើង​ជា​ប្រចាំ។ កុមារគឺជាអនាគតនៃរដ្ឋណាមួយ ដូច្នេះរដ្ឋទាំងអស់ចាត់ទុកពេលវេលានេះដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការយល់ថាប្រសិនបើកុមារបានកើតនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀតហើយឪពុកម្តាយម្នាក់ជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួននោះកុមារនឹងក្លាយជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋនោះដោយស្វ័យប្រវត្តិដូច្នេះនៅក្នុងករណីនៃការលែងលះយកកូនបែបនេះទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ នឹងមិនត្រឹមតែពិបាកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើនទំនងជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

សូមចងចាំថា ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ចែករំលែកកូនរបស់អ្នកនាពេលអនាគត ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទទួលបានសញ្ជាតិរបស់ប្រទេសដែលប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកមកពីប្រទេសនោះ ផ្តល់កំណើតឱ្យកូននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ចំពោះ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ថែរក្សា​នេះ​សូម្បី​តែ​មុន​នោះ​។ នៅពេលអ្នកចាកចេញពីប្រទេសដែលមិនទាន់ក្លាយជាផ្ទះរបស់អ្នក។ ការ​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​របស់​អ្នក វា​នឹង​កាន់​តែ​លំបាក​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​កិច្ចការ​នេះ។