αž‚αŸ’αžšαžΌαž”αž»αžšαžΆαžŽαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊ

αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž‚αžΊαž‡αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ—αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™ αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž˜αž·αž“αž›αŸ’αž’αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‡αŸ†αž“αž½αž™ αž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžšαžΌαž”αž˜αž“αŸ’αž αž±αžŸαžαž”αž»αžšαžΆαžŽαž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ” αž‡αžΆαž’αž€αž»αžŸαž› αž‡αžΆαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž±αžŸαžαž˜αž·αž“αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αž“αžΌαžœαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž“αŸ…αž›αžΎαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž‘αŸ αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαŸ” αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αž αž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αž’αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž‰αŸ€αž“αŸ”

αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαžŸαž»αž‘αŸ’αž’αžαŸ‚αžŠαžΉαž„αžαžΆ αžœαžΆαž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ‚αžŸαŸ„αŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž–αž»αž›αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž‚αžΈαž˜αžΈ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžšαž€αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαŸ” αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαžŠαŸαžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž”αž“αŸ’αžαž™αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž’αž€αž“αž·αž„αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŠαž€αž…αŸαž‰ αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžˆαžΊαž…αžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ”

αž–αž·αž’αžΈαžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž»αž˜αžΆαžšαž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‡αžΈαžœαž·αž αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž‡αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‚αž·αžαž‚αžΌαžšαž–αžΈαžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž€αžΌαž“αŸ—αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αž·αž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž“αž½αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž€αž»αž˜αžΆαžšαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαŸ‚αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αŸαž‰αžœαŸαž™αž–αžΈ ARVI αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αž»αž˜αžΆαžš αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αžΉαž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž…αžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž”αžΆαžαž»αž—αžΌαžαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αŸ– αž€αž»αž˜αžΆαžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαž·αžαž‘αŸ…αž‡αž·αžαž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡ αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αž‡αžΏαž›αžΎαž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž» αž“αž·αž„αž˜αž“αŸ’αžαž’αžΆαž‚αž˜ αž αžΎαž™αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸαž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž’αŸ†αž–αžΎαž”αžΆαž”αž“αŸ…αž›αžΎαžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαžΌαž…αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αŸαž‰αžœαŸαž™αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž–αž·αž’αžΈβ€‹αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž“αžΉαž„β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž…αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αžŠαžΆαŸ†β€‹αž–αž»αŸ‡β€‹αž›αžΎβ€‹αžŸαŸ’αž›αžΉαž€αž‚αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžαŸ’αž˜αŸ… αž¬β€‹αžŸαŸ’αž›αžΉαž€ RaspberryαŸ” αž™αž€αžŸαŸ’αž›αžΉαž€ 100 αž€αŸ’αžšαžΆαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αž›αžΈαžαŸ’αžšαž‘αžΉαž€αŸ” αžŠαžšαžΆαž”αžŽαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž…αžΆαž€αŸ‹αžšαžΆαžœαž…αžΌαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸ†αž…αžΌαžšαž“αž·αž™αžΆαž™ αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜: Β« αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŽαžΆβ€‹αž“αŸ…β€‹αžαžΆαž„β€‹αž‡αžΎαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž—αžΆαž–β€‹αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™β€‹αž”αŸ‚αž”β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž‘αŸαŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžŸαŸ‹αž‘αž“αŸ‹αž—αŸ’αž›αž“αŸ‹αž˜αž·αž“αžαžΆαž“αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„αž˜αžΆαž“αž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž‘αžΉαž€αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαžŠαŸαžœαž·αžŸαŸαžŸαžœαž·αžŸαžΆαž›αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž αžΎαž™αž“αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž›αž·αž…αž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž˜αž·αž“αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžŠαŸ‚αžš αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ…αž”αŸ‰αŸ‚αž€αžαžΆαž„αž€αžΎαž αžŸαžαŸ’αžœαž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αž–αžΈαž˜αž»αž“αž˜αž€αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžαž»αŸ†αž‚αŸ’αž“αžΆ αž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αŸ—αž”αžΆαž“αžŸαžΆαž™αž—αžΆαž™ αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž”αžΆαž“αž αŸ€αžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž˜αž αžΆαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαžŠαŸαž‡αŸ’αžšαŸ…αŸ” αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΆαž‡αžœαžΆαŸ†αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αžŸαžαŸ’αžšαžΈαž“αŸƒαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž’αžΆαžαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αž–αžΈαž˜αž»αž“αž˜αž€ αžŸαžαŸ’αžœαž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ„αžšαž–αžαžΆαž˜αž“αžΆαž„ αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αŸ” αž“αžΆαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŠαžΎαž˜β€‹αžˆαžΎβ€‹αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžŸαž½αž“β€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž“αžΆαž„ αž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž›αŸ‚β€‹αžŠαž»αŸ‡β€‹αž›αžΎβ€‹αžœαžΆ αž αžΎαž™β€‹αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†β€‹αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αžœαžΆαŸ” αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ† αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΉαž„αž“αžΆαŸ†αž˜αž€αž“αžΌαžœαžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ)αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ” αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžŸαŸ„αžšβ€‹αž‡αžΆαž”αŸ‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αžŸαŸ„αžšβ€‹αž‡αžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšΒ».

αž‘αž»αž€ decoction αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž˜αž½αž™αž˜αŸ‰αŸ„αž„αŸ” αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αžΉαž€αž”αž½αž“αžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαŸ’αž˜αžΎαž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αžŸαžΌαž˜αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ†αžαžΆ infusion αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αžαŸ…αž“αž·αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αž–αŸ’αžšαžΆαž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž˜αž½αž™αž“αŸƒαž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™ decoction αžŠαž›αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αŸαž‰αžœαŸαž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αžΉαž€, αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž•αŸ’αžαž½αž…αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‚αžΆαžαŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αž–αžŠαžΎαž˜αž“αŸƒαž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆαž“αŸαŸ‡αŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž›αŸ†αž’αŸ€αž„αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž–αž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαž“αžΆαž’αžΆαž… αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž‘αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž›αž»αž”αž…αŸ„αž›αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž‚αŸ’αž“αžΆ αž¬αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ infusion αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž˜αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αž‘αž“αŸ‹αžαŸ’αžŸαŸ„αž™αž“αž·αž„αž‰αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž€αŸαž˜αžΆαž“αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžšαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž’αž€ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž–αž·αž’αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžœαžαŸ’αžαž»αžšαžΆαžœαžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αžΉαž€ αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž‘αž”αŸ‹αž‘αž›αŸ‹αž“αžΉαž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžŠαŸαžˆαžΊαž…αžΆαž”αŸ‹αž“αŸαŸ‡αŸ”

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž–αž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαž“αžΆαžŸαžΌαž˜αž™αž€ αžŠαŸƒαž†αŸ’αžœαŸαž„αž˜αž½αž™αž–αŸ‚αž„αž“αŸƒαžαŸ‚ αž‘αžΉαž€ ឬ decoction αž αžΎαž™αž“αž·αž™αžΆαž™αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžαžΆαž˜αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž•αŸ’αž‘αŸƒαžšαžΆαžœαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž”αž“αŸ’αžαž·αž…: Β«αžŸαžΌαž˜αž±αŸ’αž™ Nicholas the Wonderworker αž“αž·αž„ St. George the Victorious αž˜αžΆαžαžΆαž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡ Mary αž“αž·αž„αž–αŸ’αž™αžΆαž€αžΆαžšαžΈ Peter, St. Elijah αž“αž·αž„ St. Catherine, King David αž“αž·αž„ Solomon αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž‡αž½αž™αŸ” αžŸαžΌαž˜αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡αžŠαŸαž˜αžΆαž“αž˜αž αž·αž‘αŸ’αž’αž·αž«αž‘αŸ’αž’αž·αž“αŸƒαž™αžΎαž„ αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž–αž½αž€αž‚αŸαž±αŸ’αž™αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ) αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž€αž“αŸ’αž›αž„αž•αž»αžαž‘αŸ… αž αžΎαž™αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž›αŸαž…αž—αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“β€‹αž‘αŸ…β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžƒαž»αž”αžƒαž·αžβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΎαž–αž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž”αžΈαžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž‘αžΉαž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž–αž·αž’αžΈαžŸαžΌαž˜αž™αž€ αž‘αžΉαž€αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž“αž·αž„ αž’αŸ†αž”αž·αž›αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžš. αž”αžΈαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αž–αŸ’αžšαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αž€αŸ‚αžœαžšαžΆαžœ មអសស. αž”αŸ„αŸ‡αž’αŸ†αž”αž·αž›αž…αžΌαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ‚αžœ αž€αžΌαžšαžœαžΆαžαžΆαž˜αž‘αŸ’αžšαž“αž·αž…αž“αžΆαž‘αž·αž€αžΆ αž αžΎαž™αž“αž·αž™αžΆαž™αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αŸ– β€œ αž‘αžΉαž€αžŸαŸ’αž’αžΆαž αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαžΌαž˜αž’αž„αŸ’αžœαžšαž’αŸ’αž“αž€ αž›αžΆαž„αžŸαŸ†αž’αžΆαžαž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž™αž€αžœαžΆαž‘αŸ…αž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž‡αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸƒαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž“αž·αž„αž˜αž αžΆαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž αžΎαž™αž…αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ„αž‡αŸ†αž„αžΊαž–αŸ’αž™αž»αŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αž‚αžšαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŠαžΈαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž“αžΆαž„αž—αŸ’αž›αŸαž…αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαŸ” αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαžαŸ”

αž›αžΆαž„αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž”αžΈαžŠαž„αžŠαŸ„αž™αž‘αžΉαž€αžŸαŸ’αž’αžΆαžαžŠαŸ„αž™αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– β€œαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž›αžΆαž„αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αž‘αžΉαž€αžŸαŸ’αž’αžΆαž αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‚αžΊαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αžœαž·αž‰Β»αŸ”

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš

αž™αž€αž€αž“αŸ’αžŸαŸ‚αž„αžŠαŸƒαžŸαŸ’αž’αžΆαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ αž αžΎαž™αžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž›αžΎαžœαžΆαŸ– Β«αž–αžΈαž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž™αž€αž€αž“αŸ’αžŸαŸ‚αž„αžŠαŸƒαž“αŸαŸ‡ αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž αžΌαžš αž¬αžˆαžΊαž…αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ€αžαž‘αŸαŸ” αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‚αžΊαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“αŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž€αŸ’αž’αž€

αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž˜αŸ’αžŸαŸ…β€‹αžŠαŸ†αž”αŸ‚ αž αžΎαž™β€‹αž–αŸαž›β€‹αž€αŸ†αž–αž»αž„β€‹αž…αŸ’αžšαž”αžΆαž…αŸ‹β€‹αžœαžΆ αž…αžΌαžšβ€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αžαžΆαž„β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž”αžΈβ€‹αžŠαž„αŸ– β€œ αžœαžΆαž›αž—αž€αŸ‹αž‚αžΊαž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™αžŸαžαŸ’αžœαž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸ…αž›αžΎαž”αžΆαžαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž‡αŸ’αžšαŸ… - αžŸαžαŸ’αžœαž›αŸ’αž˜αžΌαž“αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž€αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ - αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αž–αžΈαž˜αž»αž“αž˜αž€αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž›αžΆαž™αž˜αŸ’αžŸαŸ…αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αž€αŸ’αž’αž€αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ ) αž“αžΉαž„αž‘αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αž‘αŸαŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΎαž“αŸ†αž•αŸαž“αžαŸαž€ αž“αŸ† αž¬αž“αŸ†αž–αžΈαž˜αŸ’αžŸαŸ…αŸ” αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž’αžΆαž…αž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αž“αŸ†αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αžŠαž›αŸ‹αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž–αž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ‚αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αž˜αŸ’αž’αž·αž“αž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ αž”αžΎαž˜αž·αž“αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž‘αŸ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžαž»αž™αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸ†αžαŸαž€αžŠαŸαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž–αž·αžαž‡αžΆβ€‹αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšβ€‹αž’αŸ’αžœαŸαžŸαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αžŸβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘β€‹αž‘αŸ…β€‹αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎβ€‹αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž αžΎαž™β€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚β€‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹β€‹αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž€αŸαž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αŸ’αžšαž„αžΎαž™αž€αž“αŸ’αžαžΎαž™αžŠαŸ‚αžš αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αŸ”

αž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž™αžΎαž„αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž“αžΉαž„αž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αž—αžΆαž–αžŸαŸŠαžΆαŸ†αž…αž»αŸ‡αžαŸ’αžŸαŸ„αž™αŸ” IN αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ— αž αžΎαž™αž‡αžΆαžšαžΏαž™αŸ—αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž–αŸαž›αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αž›αž½αž“αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž“αžΆαž“αžΆαŸ” αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžšαžΆαž„αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž…αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αžœαžΈαžšαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αŸ”

αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžŸαž“αžΆ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž“αžΏαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸ…αž›αžΎαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αžšαž‘αŸαž€αž˜αžΎαž›αžœαžΆ αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™αž‚αžΊαžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αŸ– αžŠαŸ„αž™αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒ αž™αžΎαž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαŸ’αž›αŸ‡αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“ αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αŸ€αžαž”αŸ’αžšαžΎαž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αŸ€αžαž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž–αžΉαž„αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‚αž·αžαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αŸ”

αžαžΆαž˜β€‹αž–αž·αž αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αžšαžΌαž”β€‹αž‚αžΊβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αž‡αŸ†αž“αžΏβ€‹αž‡αž½αž™β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ—β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‡αžΈαžœαž·αžαŸ” αžœαžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαž“αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž αžΎαž™αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαžΉαž„αž§αž‘αŸ’αž’αžšαžŽαŸαž‘αŸ…αž˜αž αžΆαž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž›αžΎαžœαžΆαž›αž‡αžΈαžœαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αž αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž αž“αž·αž„αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αžœαžΆαŸ” αžœαžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž“αŸƒαž—αžΆαž–αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ† αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αž‡αž½αž™αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž‘αž”αŸ‹αž‘αž›αŸ‹αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αž·αž„ αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αŸαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ†αž“αŸ‡αž€αžΆαžšαž›αŸ†αž”αžΆαž€ αž“αž·αž„αž§αž”αžŸαž‚αŸ’αž‚αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–

αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž„αžΆαž€β€‹αž‘αŸ…β€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αŸ” αžœαžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αžΊαž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž›αžΎαž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αž·αž„αžαžΆαžαžΎαž‡αŸ†αž„αžΊαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαžΆαŸ”

αž”αžΎαž€ αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‡αŸ†αž„αžΊ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžšαž€ The Most Holy Theotokos ឬ Guardian Angel αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” IN αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž‘αŸαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž“αž·αž„αž…αŸαž‰αž–αžΈαž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αž€β€‹αžšαž€β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸαž›β€‹αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αŸ”

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αžΆαžšαž„αžΎαž”αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž™αžΆαžšαž–αŸαž› αž αžΎαž™αž˜αžΆαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒαž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„ Holy Great Martyr αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› Panteleimon αŸ”

αž›αŸ„αž€ Saint Panteleimon αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαž»αŸ†αžŠαŸ„αž™αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αžαŸ’αž›αž½αž“αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αž„αŸ’αžœαŸ‚αžšαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž›αžΉαž„αž˜αžΎαž›αž‘αŸ…αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ ... (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ) αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž‘αž»αž€αŸ’αžαžœαŸαž‘αž“αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ‚αž“αžŠαžΈ αž“αž·αž„αž–αžšαž‡αŸαž™αž“αŸ…αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒ αž”αžΆαž“αžšαž„αž‘αž»αž€αŸ’αžαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž“αžΏαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž›αžΎαž–αŸ’αžšαŸ‡αžŠαŸαž˜αžΆαž“αž˜αž αž·αž‘αŸ’αž’αž·αž«αž‘αŸ’αž’αž·αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαž»αŸ†αž‡αŸ†αž“αž½αž™αŸ” αžŸαžΌαž˜αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž˜αž€αž”αŸ’αžšαŸ„αžŸαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹... (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‡αž˜αŸ’αž„αžΊ) αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‚αžΆαžαŸ‹αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αŸ” αžŸαžΌαž˜β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αžšαžŸαŸ‹β€‹αž“αŸ…β€‹αž”αŸ’αžšαž€αž”β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„β€‹αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αž—αŸ’αž›αžΊβ€‹αžαŸ’αž›αžΆ αž αžΎαž™β€‹αž›αžΎαž€β€‹αžαž˜αŸ’αž€αžΎαž„ αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž€αžšαž»αžŽαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž αžΎαž™αžŸαžΌαž˜αž’αžšαž‚αž»αžŽαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž”αžΈαžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž”αžΆαž“αž’αžΌαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž’αŸ’αž“αž€αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αŸ’αžαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αžœαžΆαž€αŸαž“αžΉαž„αž‡αžΆαž‡αŸ†αž“αž½αž™αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž•αž„αžŠαŸ‚αžš αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ αž¬αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‰αžΆαžαž·αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αž»αž‡αž‘αŸ€αž“αžŠαž›αŸ‹αž–αž½αž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžšαŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž˜αž»αžαž˜αž·αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž‘αŸαŸ” αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ‹αž…αŸ„αž›αž‘αŸαŸ” αž±αžŸαžαž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž”αžŽαŸ’αžαžΉαž„αž§αž‘αŸ’αž’αžšαžŽαŸαž‘αŸ… αžŠαž›αŸ‹αž˜αž αžΆαž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž‡αž½αž™αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ‚αž›αžΎαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαžΆαž˜αž–αž›αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž€αž»αŸ†αžαŸ’αž›αžΆαž…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸ αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαžŸαž€αž›αž›αŸ„αž€ αž αžΎαž™αž€αž»αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž…αž»αž…αž”αŸŠαžΌαžαž»αž„αž“αž·αž„

09.02.2016 00:50

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž–αž½αž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž‚αŸ’αžšαžΈαžŸαŸ’αž‘αžΆαž“αžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž‚αŸ„αžšαž– αžŠαŸ‚αž›αž–αŸ’αžšαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž‘αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžˆαžΊ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž½αž™αŸ” ...

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž€αžΆαžšαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‰αžΆαžαž·αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž™αžΎαž„αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž αžΎαž™αž…αž„αŸ‹...

αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž…αž˜αŸ’αž›αŸ‚αž€αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αžŠαŸ‚αž›αž‡αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž›αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαŸ” αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž“αž·αž™αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αžαŸ’αž›αŸ‡αž›αžΎ αž—αžΆαž–αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αž“αž·αž„αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž αž‡αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸαžαŸ’αž›αžΈαŸ”

αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž–αž·αžŸαŸαžŸ

αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžŽαžΆαžŸαŸ‹αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŸαŸ†αžŠαžΈαž€αžΆαžšαžαžŸαŸŠαžΌ αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž—αŸ’αž›αŸαž…αž‘αŸαŸ” αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž“αžΆαŸ†. αž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‡αŸ†αž„αžΊαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αžαž€αžαžΆαž“αž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡ αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αž“αžΉαž„αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžœαžΉαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž αžΎαž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹ αžŸαžšαžΈαžšαžΆαž„αŸ’αž‚αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„. αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαžΌαž…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸˆ

αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αž˜β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαŸ’αžšαžœαžΉαž„β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ” αž€αžΆαžšαž‡αŸ’αžšαŸ€αžαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαžΆαž˜ αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αž”αž„αŸ’αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αž“αž½αž“ αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαŸ†αžαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„ αžŸαžšαžŸαŸƒαž”αŸ’αžšαžŸαžΆαž‘ αžŸαžšαžŸαŸƒαžˆαžΆαž˜ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž”αž“αŸ’αžαž–αžΌαž‡ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžαžΌαž…αžαžΆαžαžαŸ’αž›αžΎαž˜ αž“αž·αž„αžαž˜αŸ’αžšαž„αž“αŸ„αž˜αŸ” αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžœαžŽαŸ’αžŒαžœαž„αŸ’αž€αžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αŸ’αžšαžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰αž‡αžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‡αžΆαŸ–

αž€αžΆαžšαžšαž›αžΆαž€αžŸαž½αž;

  • otitis;
  • αžšαž›αžΆαž€ sinusitis;
  • αžšαž›αžΆαž€ sinusitis;
  • αžšαž›αžΆαž€αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžαžΆαž„αž˜αž»αž;
  • αž€αžΆαžšαžšαž›αžΆαž€αž“αŸƒ bronchi αž“αŸαŸ‡;
  • αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαŸ’αžšαŸ„αž˜αžαž½αžš;
  • αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αŸ”

αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž–αž·αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž˜αžΆαž“αžšαŸ„αž‚αžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαŸ” αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž“αŸαŸ‡αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αžœαžΈαžšαž»αžŸ αžšαž½αž˜αž•αŸ’αžŸαŸ†αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αžšαŸ„αž‚ αž’αž„αŸ‹αž‘αžΈαžŸαŸ’αž”αŸ‰αžΆαžŸαž˜αŸ‰αžΌαžŒαžΈαž€ αž“αž·αž„αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžšαž›αžΆαž€αŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžšαž€αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŸαŸ†αžŠαžΈ αž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΎαž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž”αžΆαž“αž‡αž½αž™αŸ” αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„ αž αŸαžαž»αž•αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžαž»αŸ†αž“αŸƒαžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž—αžΆαž–αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž“αž·αž„αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžŠαŸαž’αŸ†αž’αŸαž„αž“αŸƒαž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž’αžΆαž…αžšαŸ†αž›αžΆαž™αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αŸ” αžœαžΆαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž›αŸ’αž’αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž–αŸαž‰αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžαŸ’αž˜αŸ” Amber αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž‘αŸ…αž›αžΎαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž–αŸαž‰αž‘αžΈαžšαŸ‰αžΌαž’αŸŠαžΈαžαŸ” αž’αž„αŸ’αž€αžΆαŸ† Amber αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚ αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹ microcirculation αžˆαžΆαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžαžΆαž„αž›αžΎαŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αž…αžΌαžšαž™αžΎαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž’αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αŸ”

  • αž…αžΆαž€αŸ‹β€‹αž’αŸ†αž”αž·αž›β€‹αž˜αž½αž™β€‹αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αž–αŸ’αžšαžΆβ€‹αž…αžΌαž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αŸ‚αžœβ€‹αž‘αžΉαž€β€‹αžŸαŸ’αž’αžΆαž αž¬β€‹αžšαž›αžΆαž™β€‹αžšαž½αž…β€‹αž’αžΆαž“αŸ– Β« αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž‘αžΉαž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’ αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαžˆαžΊαž…αž»αž€αž…αžΆαž”αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž™αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž“αŸƒαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž’αžΌαžŸαžœαžΆαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αŸ’αž™αž½αžšαž…αŸ’αžšαžœαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž€αž“αž·αž„αžαŸ’αž˜αž“αŸ…αž›αžΎαž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αžŽαŸ’αžαŸ‚αžαŸ” αž‘αžΎαž„αž¬αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαž αžΎαž™αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž—αŸ’αž›αŸαž…Β».

αž”αž“αŸ’αžŸαŸ†αžαŸ’αž›αŸ‡αž“αŸƒαž–αžΆαž€αŸ’αž™αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“ αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›- αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αž

αž‡αŸ’αžšαž›αž€αŸ‹αž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αž“αŸ’αžαžŸαŸ’αž“αŸαž αŸ αž αžΎαž™αž›αžΆαž”αž˜αž½αž™αžŠαŸ†αžŽαž€αŸ‹αž›αžΎαžαŸ’αž„αžΆαžŸ αžŸαŸ’αž˜αžΆαž†αŸ’αžœαŸαž„ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαžΆαŸ† αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžˆαžΊ αžšαž½αž…αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ–

Β« αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž”αž„αŸ’αž‚αžΆαž”αŸ‹β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž•αŸ’αžŸαŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ†αž”αž·αž›β€‹αž–αžŽαŸŒβ€‹αžŸ αžαžΆβ€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžˆαžΊβ€‹αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž…αŸαž‰β€‹αž–αžΈβ€‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž‘αž»αž€αŸ’αžβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž‘αžΆαž™β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž…αŸαž‰β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αŸ’αž”αžΆαž›β€‹αžˆαžΊ αž αžΎαž™β€‹αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αžαŸ’αž“αŸ‡αžαŸ’αž“αŸ‚αž„ αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž“αž·αž„αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΎαž˜αžαŸ’αž˜αŸ… αž–αžΈαž†αŸ’αž’αžΉαž„ αžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž› αž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸƒ αž“αž·αž„αžŸαž“αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αŸ”Β».

  • αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αž‡αžΆαžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž–αžΈαžŸαŸ’αž›αžΉαž€ currant ឬ raspberry αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ† αž¬αžŸαŸ’αž€αžš αž αžΎαž™αž“αž·αž™αžΆαž™αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸ–

Β« αž˜αž·αž“αžαžΆαž“αŸ…αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„ αž¬αžαžΆαž„αž›αž·αž…αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ…αžαŸ’αžšαžΎαž™αžαžΆαž„αž€αžΎαž αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αž€αŸ„αŸ‡αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž˜αžΆαžαŸ‹αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžš αž αžΎαž™αž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ„αŸ‡αž“αŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαž’αž»αž€αžŠαŸαž’αŸ†αž˜αž½αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž–αžΈαž‘αž„αŸ‹αžŠαŸ‚αž„ αž“αŸ…αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαžΎαž˜αž’αžΌαž€αžŸαŸ’αž–αžΆαž“αŸ‹αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αŸ” αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ† αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αŸ” αž˜αžΆαžαžΆαž“αŸƒαžŸαžαŸ’αžœαžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΌαžœαž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“ αžœαžΆαž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αžΈαž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž“αžΉαž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ”Β».

  • αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž›αžΎαž‘αžΉαž€αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž€αž”αž’αžΆαž…αž’αžΆαž“αž”αžΆαž“αž“αŸ…αž–αŸαž› αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαŸ” αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αž›αž»αŸ†αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αžšαž αž˜ αžšαž»αŸ†αžœαžΆαž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž€αŸ’αžšαž…αž€ αž αžΎαž™αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αžœαžΆαž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž“αŸ’αž’ αž αžΎαž™αž’αžΆαž“αžαžΆαŸˆ

Β« αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž€αŸ’αžšαž…αž€αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αžŠαŸ„αžαž‚αž˜αŸ’αž›αžΆαžαž‘αŸαžαŸ‚αž…αž»αž…αž‡αŸ†αž„αžΊαŸ”

αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ carnation αž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž‘αŸ…αžŽαžΆαž αžΎαž™αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„,

αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžšαžΆαžœαž“αžΉαž„αž›αŸ‚αž„αž αžΌαžšαž…αŸαž‰αž–αžΈαž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž‘αŸ€αžαž αžΎαž™αŸ”

αžŸαžΌαž˜αž±αŸ’αž™αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αž“αž·αž„αžŸαŸ’αž’αž·αžαŸ”

αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž‡αžΆαž„αžαŸ’αž˜αžšαžΉαž„αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”

αž–αž·αž”αžΆαž€αž‡αžΆαž„αžŠαŸ‚αž€αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”

αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŸαŸ„ αž“αž·αž„αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡ αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡αžαž‘αŸ…αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαž αž“αž·αž„αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαž αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“!Β».

αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αžαžΆαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž“αžΉαž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž‘αŸαŸ” αžšαžΏαž„αž…αŸ†αž”αž„αž‚αžΊαžαŸ’αžšαžΌαžœαž‡αžΏαž›αžΎαž–αžΆαž€αŸ’αž™αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αž αžΎαž™αžšαžΆαž›αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαžΎαžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αž‰αžΎαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αŸ†αž–αŸαž‰αŸ”

αž™αžΌαž αŸ’αž‚αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž»αž”αž»αžšαžΆαžŽαž”αŸ†αž•αž»αž - αž™αžΌαž αŸ’αž‚αžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž‚αŸ†αž“αž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž› αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž‚αžαŸ‹. αžœαžΆαž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αžšαŸ’αž‚αŸ„αŸ‡αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜. αžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αŸ’αžšαžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™, αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’, αž’αžΆαž αžΆαžšαžΌαž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹, αž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž“αž·αž„αž’αžΆαž“ mantras αŸ”

αž™αžΌαž αŸ’αž‚αžΆαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ - αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž

αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαžΉαž€ αž’αžΆαž αžΆαžšαžαŸ’αž„αŸƒαžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αž“αž·αž„αž–αŸαž›αž›αŸ’αž„αžΆαž… αžœαžΆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αŸ”

  1. αž…αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ†αž”αž·αž› 2 αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αž–αŸ’αžšαžΆαž…αžΌαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αž†αŸ’αž’αž·αž“αž€αŸ’αžαŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‡αž›αžΈαžαŸ’αžšαŸ” αž›αžΆαž„β€‹αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžβ€‹αžšαž“αŸ’αž’β€‹αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡β€‹αž˜αž½αž™ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αž˜αŸ’αžαžΆαž„β€‹αž‘αŸ€αžαŸ”
  2. αž›αžΆαž„αž‡αž˜αŸ’αžšαŸ‡αž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž“αŸƒαž’αŸ†αž”αž·αž› αž“αž·αž„αžŸαžΌαžŠαžΆ (αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αž–αŸ’αžšαžΆαž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€ 200 αž€αŸ’αžšαžΆαž˜) αŸ”
  3. αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž…αŸ’αžšαž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž‚αžΊαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αž›αžΈαžαŸ’αžšαž‘αžΉαž€ 1 αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αž–αŸ’αžšαžΆαž“αŸƒαž’αŸ†αž”αž·αž› αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈ 2 αžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ”

αž™αžΌαž αŸ’αž‚αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžšαŸ– αž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹

αžŸαŸ†αžŽαž»αŸ†αž“αŸƒαž…αž›αž“αžΆαž‚αžΊαžŸαŸ†αžŠαŸ…αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž”αžšαž·αž˜αžΆαžŽαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜ αž›αŸ†αž αžΌαžšαžˆαžΆαž˜αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„ αž“αž·αž„αž€αŸ„αžŸαž·αž€αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αŸ”

  1. αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™ αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŸαž»αžαžŸαŸ’αžšαž½αž›αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αžαŸ’αžšαž„αŸ‹, αžŠαŸƒαž“αŸ…αž›αžΎαž‡αž„αŸ’αž‚αž„αŸ‹αŸ” αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αž mula badhu αž“αž·αž„ uddiyana badhu αž–αŸ„αž›αž‚αžΊαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžœαŸ‚αž„αŸ— αž αžΎαž™αžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› 4 αžœαž·αž“αžΆαž‘αžΈαŸ” αž’αŸ’αžœαžΎαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž 8 αžŠαž„αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαžΆαž˜αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΌαž”αž…αžΌαž› αž–αžαŸ‹αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž›αžΎαž€αž†αŸ’αž’αžΉαž„αž‡αŸ†αž“αžΈ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸƒαž‘αŸ’αžšαžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΎαž„αž›αžΎ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž–αŸαž›β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž›αŸ†β€‹αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽβ€‹αž˜αžΎαž›β€‹αž‘αžΎαž„ αž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™β€‹αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹β€‹αž›αžΎβ€‹αž†αŸ’αž’αžΉαž„β€‹αž’αžΆαž„αžαŸ’αžšαž‚αžΆαž€ αž“αž·αž„β€‹αžŸαž“αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹ sciatic αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž…αŸαž‰ αž”αž„αŸ’αžœαž·αž›αžαŸ’αž“αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž αžΎαž™αž‘αžΆαž‰αž…αžΌαž› αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αž“αž·αž„αž†αŸ’αž’αžΉαž„αž‡αŸ†αž“αžΈαžšαžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„αŸ—αŸ” αž’αŸ’αžœαžΎαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž 15 αžŠαž„αž αžΎαž™αž”αž“αŸ’αžαž™αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
  2. αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αžœαž·αž›αŸ” αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαžΆαž˜αžœαž“αŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αž–αŸαž‰αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αž“αž·αž„αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“αŸ” αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžβ€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αžαŸ’αž™αž›αŸ‹β€‹αž“αŸƒβ€‹αž‘αžΉαž€αžšαŸ†αž’αž·αž› αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™β€‹αž‘αŸ’αžšαžΌαž„β€‹αž€αŸ’αžαŸ…β€‹αŸ” αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αž±αŸ’αž™αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž“αŸƒ mula-badha αž“αž·αž„ uddiyana-badha αžŸαŸ’αžšαžΌαž”αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αž„αŸ’αžœαž·αž›αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αžαžΆαž˜αž‘αŸ’αžšαž“αž·αž…αž“αžΆαž‘αž·αž€αžΆ αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž› αž“αž·αž„αž†αŸ’αž’αžΉαž„αž‡αŸ†αž“αžΈαžšαž›αžΆαžαžŸαž“αŸ’αž’αžΉαž„αž‘αŸ…αž˜αž»αžαž“αž·αž„αž‘αžΎαž„αž›αžΎαŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αžšαŸ†αž€αž·αž›αž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž‘αŸ…αžαžΆαž„αžŸαŸ’αžαžΆαŸ† αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αž˜αžΆ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž…αŸαž‰ αž”αž„αŸ’αžœαŸ‚αžšαžαŸ’αž“αž„ αž αžΎαž™αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž‘αŸ…αžαžΆαž„αž†αŸ’αžœαŸαž„αŸ” αž…αž›αž“αžΆαž‚αž½αžšαžαŸ‚αžšαž›αžΌαž“αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αžˆαž”αŸ‹ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžšαžΌαž”αžαŸ’αž™αž›αŸ‹ αž–αžαŸ‹ sternum αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“ αž αžΎαž™αžšαŸ†αž€αž·αž›αžŸαŸ’αž˜αžΆαžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž…αž»αŸ‡αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸ” αž’αŸ’αžœαžΎαž”αŸ‚αž”αž”αž‘αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž 10 αžŠαž„αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžαžΆαž˜αž‘αŸ’αžšαž“αž·αž…αž“αžΆαž‘αž·αž€αžΆαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž…αŸ’αžšαžΆαžŸαž‘αŸ’αžšαž“αž·αž…αž“αžΆαž‘αž·αž€αžΆαŸ”

αž™αžΌαž αŸ’αž‚αžΆαž€αŸαž‡αž½αž™αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”

Mantras αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαžΎαž˜αž“αŸ’αžαž’αžΆαž‚αž˜αžŠαŸαž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž”αŸ†αž•αž»αž Wen-A-Hung αžŠαŸ‚αž›αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžšαžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž“αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž€αŸ„αžŸαž·αž€αžΆαžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αž‰αŸαžš αž αžΎαž™αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαž›αŸ‹αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αž€αž–αžΈαŸ” αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αž›αžΎαž”αž‰αŸ’αž αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„ αž αžΎαž™αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαžšαž½αž…αž αžΎαž™αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžœαž‚αŸ’αž‚ 2-3 αŸ”

αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αž…αž»αŸ‡αž αžΎαž™αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž‡αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ - αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž•αŸ’αž€αžΆαžˆαžΌαž€αŸ” αžαŸ’αž“αž„αž‚αžΊαžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αž…αž„αŸ’αž€αžΆαž‘αžΆαž”αž”αž“αŸ’αžαž·αž… αž…αž»αž„αž’αžŽαŸ’αžαžΆαžαž“αŸ…αž‡αžΆαž”αŸ‹αž“αžΉαž„αž€αŸ’αžšαž’αžΌαž˜αž˜αžΆαžαŸ‹ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αž»αŸ†αž”αŸ‰αŸ‡αžœαžΆαŸ” αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž·αž‘αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αŸ”

αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡ αž…αžΌαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžŸαŸ†αž‘αŸαž„ αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαžαž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αžŠαŸαž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž½αž› αž›αžΎαž€αžŠαŸƒαžŸαŸ’αžαžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αž”αžΆαžαžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΈαž›αžΎαž•αŸ’αž…αž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž”αžΆαžαžŠαŸƒαžαžΆαž„αž†αŸ’αžœαŸαž„αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž•αŸ’αž…αž·αžαž”αž“αŸ’αžαž·αž…αŸ” αžŠαŸƒαž‚αž½αžšαžαŸ‚αž“αŸ…αž‡αž·αžαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž”αŸ‰αŸ‡αžœαžΆαž‘αŸ αž™αžΎαž„αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ–

Β« αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž‡αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„ αž“αž·αž„αž…αž·αžαŸ’αž Wen-A-Hung αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αžŠαžΉαž„αž‚αž»αžŽαž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αžŸαžΌαž˜αž”αŸ’αžšαŸ„αžŸαž±αŸ’αž™αž‡αžΆ (αžŸαžšαžΈαžšαžΆαž„αŸ’αž‚) αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αž…αž·αžαŸ’αž αž αžΎαž™αžœαžΆαž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ” αžŸαžΌαž˜αž’αžšαž‚αž»αžŽΒ».

αžŸαŸ’αžšαžΌαž”αž…αžΌαž›αž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αŸ’αžšαŸ… αž…αŸ’αžšαŸ€αž„ Wen-A-Hong αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž…αŸαž‰ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžšαž˜αŸƒαž˜αžΎαž›αž–αž“αŸ’αž›αžΊαž–αžŽαŸŒαž€αŸ’αžšαž αž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž–αŸ’αž™αžΆαž„αŸ’αž‚αž‘αžΈαž˜αž½αž™ "Wen" αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž–αž“αŸ’αž›αžΊαž–αžŽαŸŒαžŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž’αž€αŸ’αžŸαžš "A" αž“αž·αž„αž–αž“αŸ’αž›αžΊαž–αžŽαŸŒαžαŸ€αžœαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ„αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„ "Hun β€αŸ” αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžœαŸ‚αž„αŸ—αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž αž αžΎαž™αžŸαžΌαžαŸ’αžšαž’αž˜αŸŒαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž‚αž½αžšαžαŸ‚αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž˜αž½αž™αž“αžΆαž‘αžΈαŸ”

αžŸαž˜αžΆαž’αž·αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαž—αžΆαž–αž―αž€αž‡αž“αŸ” αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš "Emerald Radiance" αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚ αžœαž‚αŸ’αž‚αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰αž‡αŸ†αž„αžΊ αž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž‘αŸαŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž›αžΎαž‚αŸ’αžšαŸ‚ αž“αž·αž„αž›αžΎαžŸ αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž”αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžαŸ‚αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ”

αž€αžΆαžšβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αžŸαž˜αžΆαž’αž·β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž€αŸβ€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‡αž½αž™β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‚αŸ’αžšαž»αž“αž€αŸ’αžαŸ…β€‹αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆβ€‹αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž˜αžΆαž“αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž’αŸ†αž–αžΈαž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹ αž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ αž‡αžΆαž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžŸαž˜αžΆαž’αž· αž“αž·αž„ mantras αŸ”

  • αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž•αŸ’αž€αžΆαžˆαžΌαž€ αž αžΎαž™αž”αž·αž‘αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αŸ”
  • αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαŸ„αž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž–αžΈαž€αŸ’αž”αžΆαž› αž αžΎαž™αžšαŸ†αž€αž·αž›αž…αž»αŸ‡αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžαžΆαž˜αžŠαž„αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ”
  • αžŸαŸ’αžšαž˜αŸƒαž˜αžΎαž›αžαžΆ αž–αž“αŸ’αž›αžΊαžαŸ’αž”αžΌαž„αž˜αžšαž€αžαž”αžΆαž“αž›αŸαž…αž–αžΈαž›αžΎαž€αŸ’αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž›αŸ†αž αžΌαžšαžŠαŸ‚αž›αž…αž»αŸ‡αž˜αž€ αž αžΎαž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αŸ’αžšαžΆαž”αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž–αžΈαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžαžΆαž„αž›αžΎαž“αŸƒαž€αŸ’αž”αžΆαž› αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž‘αŸ’αžšαžΌαž„ αžŸαŸ’αž˜αžΆ αžŠαŸƒαŸ”αž›αŸ” αžŠαŸ„αž™αž”αžΆαž“αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž”αžΆαžαž‡αžΎαž„ αž–αž“αŸ’αž›αžΊαž€αŸαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαžΈαŸ”

αž–αŸαž›β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αžŸαž˜αžΆαž’αž· αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›β€‹αž‡αžΆβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸβ€‹αžαžΆβ€‹αž˜αžΆαž“ αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž„αž„αžΉαžαžŠαŸ‚αž›αž–αž“αŸ’αž›αžΊαžαŸ’αž”αžΌαž„αž˜αžšαž€αžαž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡ αžœαžΆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αžˆαž”αŸ‹αž›αŸ†αž αžΌαžšαž“αŸƒαž–αž“αŸ’αž›αžΊαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αž αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž‘αŸ…αž…αŸ†αžŽαž»αž… "αž†αŸ…" αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž›αžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αž»αŸ†αžαž€αžαžΆαž“αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αžŸαŸ’αž„αŸ€αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž•αŸ’αž€αžΆαžˆαžΌαž€αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž“αžΆαž‘αžΈαŸ”

αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αž‡αžΆαž˜αž»αž“

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αŸ…αž›αžΎαž’αŸŠαžΈαž“αž’αžΊαžŽαž·αžαž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž–αž·αž”αžΆαž€αž‘αŸαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž‘αŸ„αŸ‡β€‹αž”αžΈβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αžŽαžΆβ€‹αž€αŸβ€‹αžŠαŸ„αž™ αžœαžΆβ€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αžαŸ‚β€‹αž„αžΆαž™β€‹αžŸαŸ’αžšαž½αž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αž Mantras αž“αž·αž„ Yoga αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αž‡αŸ†αž„αžΊαŸ” αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž”αž»αžšαžΆαžŽαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸƒαž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž›αžΎαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž‚αžΊαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžαŸαžšαž“αž·αž„αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αŸ” αžαž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž‚αžΊαžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αžšαž…αŸ€αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž αžΎαž™αž’αžΆαž…αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αŸ‰αŸ„αž„αž‘αŸ†αž“αŸαžš αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžšαžΌαž”αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αŸ” αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸ αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‘αžΉαž€αŸ”αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ†αžŽαž»αŸ†αž”αŸ‚αž”αž”αž‘αž“αŸƒαž•αŸ’αž€αžΆαžˆαžΌαž€αž˜αž½αž™ douches αž•αŸ’αž‘αž»αž™αŸ” αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž‘αŸ€αžαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžαŸ‚αž˜αž½αž™αž‚αžαŸ‹: αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž•αž›αž·αžαž•αž›αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž›αžΎαžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž“αž·αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž†αŸ…αŸ”

αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž›αžΎαž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αž·αž„αžŸαž˜αžΆαž’αž·αž€αž»αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž’αžΆαž αžΆαžšαžšαžΌαž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αž›αŸ’αž’!

αžœαžΆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž’αžΆαž αžΆαžšαž…αŸ€αž“ αž†αŸ’αž’αž·αž“ αž˜αŸ’αžŸαŸ… αž•αŸ’αž’αŸ‚αž˜ αž‡αž€αŸ‹αž”αžΆαžšαžΈ αž“αž·αž„αž’αžΆαž αžΆαžšαž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹αŸ” αž‘αžΉαž€αž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹ 2 αž›αžΈαžαŸ’αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž‘αŸαžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαŸ” αžŠαŸ„αž™αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžαžΆαž˜αžšαž”αž”αž™αžΌαž αŸ’αž‚αžΆ αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž–αžΈαž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαž“αŸƒαž˜αŸαžšαŸ„αž‚ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ”

αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‡αŸ†αž„αžΊαž‘αžΌαž‘αŸ…αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαžΆαž”αžΆαž“ ឱសថ folkαž¬αž”αŸ’αžšαžΎαžαŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžœαžΆαž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžšαž€αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™ αž“αž·αž„αž’αžΆαž“αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚ αž€αžΆαžšαžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž™αž»αž‘αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž–αžΈαž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’

Hex αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ€αžœαž—αŸ… αž’αŸ’αž“αž€αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαŸŠαžΈαž”αŸαžšαžΈ Natalia Stepanova αž‚αžΊ αž–αž·αž’αžΈαžŠαŸαžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžœαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŠαžΌαž…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸˆ

  • αž‘αŸ€αž“αž€αŸ’αžšαž˜αž½αž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžš;
  • αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸ;
  • αž”αŸŠαž·αž…

αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαžšαžŸαŸαžšαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ’αžšαž˜αž½αž“αž“αŸƒαž‘αŸ€αž“αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαžšαžŸαŸαžšαž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸαŸ–

"αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž…αž„αŸ‹αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹ αžαžΆαž˜αž–αž›αž’αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαžΌαž˜αž‡αžΌαž“αž–αžšαž±αŸ’αž™αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΌαžœαž€αžΆαŸ†αžšαžŸαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž αžΎαž™αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αžšαŸ’αž‚αŸ„αŸ‡αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž–αžΈαžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž…αž„αŸ‹β€‹αž‡αž½αž”β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžˆαžΊβ€‹αž€αŸ’αž”αžΆαž›β€‹αž“αž·αž„β€‹αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™β€‹αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αžΆαž“ αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž’αžΌαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ” αž‘αžΌαž›αž”αž„αŸ’αž‚αŸ†αžŸαžΌαž˜αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‘αžΌαž›αž”αž„αŸ’αž‚αŸ†αž–αžΈαž—αžΆαž–αž’αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αŸ” αžŸαžΌαž˜β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžšαžΌαž”αž€αžΆαž™β€‹αžŠαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž”αžΆαž”β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžšαž„αž‘αž»αž€αŸ’αžαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸαž“αŸ…αž›αžΎαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž–αžΈαž‘αŸ€αž“αŸ” αž•αŸαŸ‡β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαž„αŸ‹β€‹αž–αžŽαŸŒβ€‹αž€αŸ’αžšαž αž˜β€‹αžŠαžΆαž…αŸ‹β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž‘αŸ‚αž€β€‹αž˜αž½αž™ αž αžΎαž™β€‹αž‘αž»αž€β€‹αž“αŸ…β€‹αž‡αž·αžβ€‹αžšαžΌαž”αžαŸ†αžŽαžΆαž„β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αž–αžšβ€‹αžœαžΊαžŠαŸ’αž™αžΈαž“β€‹αž˜αŸ‰αžΆαžšαžΈαŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈ 2-3 αžαŸ’αž„αŸƒαž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“

αž˜αžΆαž“αž–αž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαž–αžŽαŸŒαžŸαžŠαŸ‚αž›αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž”αŸ‹αž‘αž›αŸ‹αž“αžΉαž„αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαŸ” αž–αŸαž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž…αžΌαž›β€‹αž‚αŸαž„β€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸαž›β€‹αž™αž”αŸ‹ αžŸαžΌαž˜β€‹αž’αžΆαž“β€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“β€‹αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž“αŸαŸ‡ αŸ–

"αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αžΆαž“αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαž’αžΌαžšαžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“ αžŠαŸ„αž™β€‹αž”αŸ‚αžšβ€‹αž‘αŸ…β€‹αžšαž€β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αžŠαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αž…αŸαžŸαŸ’αžαžΆαŸ” αžŸαžΌαž˜β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž’αžαŸ‹αž‘αŸ„αžŸβ€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž’αŸ†αž–αžΎβ€‹αž”αžΆαž”β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž αžΎαž™β€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž±αž€αžΆαžŸβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž‘αž”αŸ‹αž‘αž›αŸ‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‡αŸ†αž„αžΊαŸ” αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž›αž„β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž αžΎαž™β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αžŠαŸαž€β€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸαž›β€‹αž™αž”αŸ‹β€‹αž‘αŸαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžαžΆβ€‹αž“αŸ…β€‹αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αžαŸ’αž„αŸƒβ€‹αž‘αŸ€αžβ€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž„αžΎαž”β€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžœαž·αž‰β€‹αž αžΎαž™β€‹αž‘αŸ…β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž€αžΆαžšαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αžˆαžΊβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αŸ αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšβ€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž–αžΉαž„β€‹αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€β€‹αž›αžΎβ€‹αž…αŸ†αžŽαžΌαž›β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αžΉαž€αž‘αžΉαž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž˜αž½αž™αž€αŸ‚αžœαŸ” αžŠαžΆαž€αŸ‹αž‘αžΈαž–αžΈαžšαž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸ’αžšαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αžΉαž€αžœαžΆαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‚αŸαž„αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž»αž“αž€αŸ’αžαŸ…

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž–αž·αž’αžΈαžŠαŸαžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸ†αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžΌαž…αž“αŸαŸ‡αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ 2 tbsp αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ‚αžœαž‘αžΉαž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž›αžΈαžαŸ’αžš αž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž’αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™:

Β«αžŸαžΌαž˜β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‡αŸ†αž„αžΊβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž”αŸ’αžšαŸ‚β€‹αž‘αŸ…β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŠαžΎαž˜β€‹αžˆαžΎβ€‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž αžΎαž™β€‹αžŠαž»αŸ‡β€‹αž–αž“αŸ’αž›αž€β€‹αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈαžœαžΆαž›αŸ” αž˜αž αžΆαž‘αŸαžœαžαžΆ αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹ αž€αžΆαžαŸ‹αžœαžΆαž…αŸ„αž› αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαžαž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸαž€αžΆαž…αžŸαžΆαž αžΆαžœαž“αŸαŸ‡αŸ” αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αžŠαž€αž…αŸαž‰αž“αžΌαžœαžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ’αž„αŸƒαž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆαž’αŸ†αž–αžΎαž”αžΆαž”αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αž‘αŸ„αžŸαŸ” αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžˆαžΊαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αž’αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŠαžΆαž…αŸ‹αž”αžΆαž”αŸ” αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž•αžΉαž€ tincture αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αž“αŸ’αžαžŸαŸ’αž“αŸαž αŸαž αžΎαž™αž…αžΌαž›αž‚αŸαž„αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž’αžΌαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαž–αž·αž’αžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αžŠαŸ„αž™αž™αŸ„αž„αž‘αŸ…αžαžΆαž˜αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆαž“αžΉαž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αŸ”

αž–αž·αž’αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš

αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž» tincture αž’αŸ’αžœαžΎαž–αžΈ buds birch αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžšαž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαžαŸ”

  • αž›αžΆαž™ 1 tbsp αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ‚αžœαž‘αžΉαž€αŸ” αž›αžΈαžαŸ’αžš buds birch αŸ”
  • αž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αžšαžΆαžœαž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αŸ”
  • αž…αŸ’αžšαž”αžΆαž…αŸ‹αžœαžΆαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž”αž„αŸ‹αžšαž»αŸ†αž˜αžΆαžšαŸˆαž”αž„αŸ‹αžšαž»αŸ†αŸ”
  • αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αž½αžšαžαŸ‚αž•αžΉαž€ decoction αž αžΎαž™αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‰αžΆαžαž·αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž’αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜:

Β«αžŠαŸ„αž™β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™β€‹αž“αŸƒβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž’αžΆαžαž»β€‹αžšαžΆαžœ αžŸαžΌαž˜β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž αŸ€αžšβ€‹αž…αŸαž‰β€‹αž–αžΈβ€‹αžšαžΌαž”αž€αžΆαž™β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž”αžΆαž”β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ” αžŠαžΎαž˜αž”αŸŠαžΈαž…αž“αžΉαž„αž™αž€αž—αžΆαž–αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αž˜αž€αž›αžΎαžαŸ’αž›αž½αž“αžœαžΆ αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αžαŸ‚αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž―αž„αŸ” αžŸαžΌαž˜β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžšαž½αž…β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž†αŸ’αž›αž„β€‹αž˜αŸαžšαŸ„αž‚ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αž»αŸ†β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαžŸαŸ‹β€‹αžαž‘αŸ…β€‹αž‘αŸ€αžαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž–αž·αž’αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžšαž˜αž·αž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž› αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžαŸ‚αž–αžΈαžšαž”αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡ αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αŸ”

αž–αž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαž“αžΆαž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αžšαž αž˜

αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αž“αŸ’αžŸαŸ‚αž„αž€αŸ’αžšαž αž˜αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αž½αžšαžαŸ‚αž•αŸ’αž›αž»αŸ†αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαžΆαŸ” αž–αŸαž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡ αž”αž»αžšαžŸαž’αžΎαž™! αžˆαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž”αŸ‚αžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž’αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αž„αŸ’αž€αžΆαž…αŸ‹αž”αž„αŸ’αžαžΌαž…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ–

"αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž’αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž…αž„αŸ‹β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αžšαž„β€‹αž‘αž»αž€αŸ’αžβ€‹αž‘αŸ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž„αžΆαž€β€‹αž‘αŸ…β€‹αžšαž€β€‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™β€‹αž–αžΈβ€‹αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž’αŸ†αžŽαžΆαž…β€‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αž‡αž½αž™αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ‡αž˜αžΆαžαžΆαžŠαŸαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž’αž—αŸαž™αž‘αŸ„αžŸαžšαžΆαž›αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΎαž”αžΆαž”αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αŸ” αž‡αž½αž™αž‚αžΆαžαŸ‹αž±αŸ’αž™αžšαž½αž…αž•αž»αžαž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αž…αžΌαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ’αž›αž½αž“αž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αžšαž αž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αž”αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαž…αžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž“αŸ…αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž–αžΈαž•αŸ’αž‘αŸ‡αŸ”

αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž»αž˜αžΆαžš

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžˆαžΊ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž…αž„αŸ‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž‚αžΆαžαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αž αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαŸŠαžΆαŸ†αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž‘αžΆαžšαž€αŸ” αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž–αž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αŸ’αžšαž”αžΆαž…αŸ‹αž˜αŸ’αžŸαŸ…αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αŸ”αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž“αŸ…αž›αžΎαžœαžΆαŸ” αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αž»αž˜αžΆαžšαŸ–

"αžŸαžΌαž˜αž±αŸ’αž™αž‘αžΆαžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž”αžΆαž“αž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αžšαŸ†αžαžΆαž“αž“αŸαŸ‡αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž˜αžΎαž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαžˆαžΊαž…αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‘αŸ’αžšαžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž”αžΆαž“αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž‡αžΆβ€‹αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™β€‹αž…αž„αŸ‹β€‹αž™αž€β€‹αž‘αž»αž€αŸ’αžβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž˜αž€β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αž›αžΎβ€‹αžαŸ’αž›αž½αž“β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž”αžΎβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αžŠαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž˜αž αž·αž‘αŸ’αž’αž·αž«αž‘αŸ’αž’αž·β€‹αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαŸ” αž”αžΎβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‘αŸ…β€‹αžšαž½αž… αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž αžΎαž™β€‹αž‡αžΆβ€‹αžœαžΆαŸ” αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαž‘αŸ…αžšαž€αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ” αž–αŸαž›αž€αžΌαž“αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž“αŸ†αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž–αžΈαž˜αŸ’αžŸαŸ…αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž’αžΌαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž“αŸ†αžŠαž»αžαžαŸ’αž›αŸ‡αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€ αž αžΎαž™αž”αŸ’αžšαž‚αž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž€αžΌαž“αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž›αŸ’αž„αžΆαž…αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž’αžΌαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ”

αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž»αž˜αžΆαžš

αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“

αžœαžΆαž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™ αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžšαžΏαž™αŸ—αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαŸ”. αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž’αŸ†αž–αžΈαž’αž—αŸαž™αž―αž€αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŸαžΌαž˜αž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αž“αŸ’αžαž’αžΆαž‚αž˜αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž“αž½αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‡αŸ‡αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž™αŸ‰αžΆαž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αžŠαž›αŸ‹αžŸαž»αžαž»αž˜αžΆαž›αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αŸ”

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ†αž•αž»αž αž€αžΆαžšαž–αž·αž–αžŽαŸŒαž“αžΆαž›αž˜αŸ’αž’αž·αž: αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαž·αžŸαŸ’αžαž’αžΌαžŸαŸ’αžŸαžΌαžŠαž€αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš - αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαžœαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αŸ”

αž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž™αžΎαž„αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž“αžΉαž„αž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αž—αžΆαž–αžŸαŸŠαžΆαŸ†αž…αž»αŸ‡αžαŸ’αžŸαŸ„αž™αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž—αž–αžŸαž˜αŸαž™αž‘αŸ†αž“αžΎαž” αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ— αž αžΎαž™αž‡αžΆαžšαžΏαž™αŸ—αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž–αŸαž›αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αž›αž½αž“αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž“αžΆαž“αžΆαŸ” αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžšαžΆαž„αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž…αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αžœαžΈαžšαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αŸ”

αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžŸαž“αžΆ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž“αžΏαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸ…αž›αžΎαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αžšαž‘αŸαž€αž˜αžΎαž›αžœαžΆ αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™αž‚αžΊαžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αŸ– αžŠαŸ„αž™αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒ αž™αžΎαž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αŸ€αžαž”αŸ’αžšαžΎαž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž–αžΉαž„αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎ αž€αžΆαžšαž‚αž·αžαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αŸ”

αžαžΆαž˜β€‹αž–αž·αž αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αžšαžΌαž”β€‹αž‚αžΊβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αž‡αŸ†αž“αžΏβ€‹αž‡αž½αž™β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ—β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‡αžΈαžœαž·αžαŸ” αžœαžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαž“αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž αžΎαž™αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαžΉαž„αž§αž‘αŸ’αž’αžšαžŽαŸαž‘αŸ…αž˜αž αžΆαž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž›αžΎαžœαžΆαž›αž‡αžΈαžœαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αž αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž αž“αž·αž„αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αžœαžΆαŸ” αžœαžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αžŠαŸαžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž‡αž½αž™αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž‘αž”αŸ‹αž‘αž›αŸ‹αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸαžαŸ‚αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžΆαž…αž™αž€αžˆαŸ’αž“αŸ‡αž›αžΎαž€αžΆαžšαž›αŸ†αž”αžΆαž€αž“αž·αž„αž§αž”αžŸαž‚αŸ’αž‚αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–

αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž„αžΆαž€β€‹αž‘αŸ…β€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αŸ” αžœαžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αžΊαž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž›αžΎαž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αž·αž„αžαžΆαžαžΎαž‡αŸ†αž„αžΊαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαžΆαŸ”

αž“αŸ…αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžšαž€ The Most Holy Theotokos ឬ Guardian Angel αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž‘αŸαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž“αž·αž„αž…αŸαž‰αž–αžΈαž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αž€β€‹αžšαž€β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸαž›β€‹αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αŸ”

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αžΆαžšαž„αžΎαž”αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž™αžΆαžšαž–αŸαž› αž αžΎαž™αž˜αžΆαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒαž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„ Holy Great Martyr αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› Panteleimon αŸ”

αž›αŸ„αž€ Saint Panteleimon αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αžαŸ’αž›αž½αž“ αž”αž„αŸ’αžœαŸ‚αžšαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž›αžΉαž„αž˜αžΎαž›αž‘αŸ…αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αŸ” (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ) αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž‘αž»αž€αŸ’αžαžœαŸαž‘αž“αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ‚αž“αžŠαžΈ αž“αž·αž„αž–αžšαž‡αŸαž™αž“αŸ…αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒ αž”αžΆαž“αžšαž„αž‘αž»αž€αŸ’αžαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž“αžΏαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž›αžΎαž–αŸ’αžšαŸ‡αžŠαŸαž˜αžΆαž“αž˜αž αž·αž‘αŸ’αž’αž·αž«αž‘αŸ’αž’αž·αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαž»αŸ†αž‡αŸ†αž“αž½αž™αŸ” αž…αžΌαžšβ€‹αž˜αž€β€‹αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αž˜αŸ’αžšαžΎβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αŸ” (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ) αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‚αžΆαžαŸ‹αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αŸ” αžŸαžΌαž˜β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„β€‹αž‚αŸ†αž“αž·αžβ€‹αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αž αžΎαž™β€‹αž›αžΎαž€αžαž˜αŸ’αž€αžΎαž„β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αžΆαž˜β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚ αž“αž·αž„β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž€αžšαž»αžŽαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž αžΎαž™αžŸαžΌαž˜αž’αžšαž‚αž»αžŽαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž”αžΈαžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž”αžΆαž“αž’αžΌαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž’αŸ’αž“αž€αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αŸ’αžαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αžœαžΆαž€αŸαž“αžΉαž„αž‡αžΆαž‡αŸ†αž“αž½αž™αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž•αž„αžŠαŸ‚αžš αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ αž¬αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‰αžΆαžαž·αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αž»αž‡αž‘αŸ€αž“αžŠαž›αŸ‹αž–αž½αž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžšαŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž˜αž»αžαž˜αž·αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž‘αŸαŸ” αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ‹αž…αŸ„αž›αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž‘αŸ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžšαž€ Higher Powers αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αŸ” αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαžΆαž˜αž–αž›. αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž€αž»αŸ†αžαŸ’αž›αžΆαž…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸ αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαžŸαž€αž›αž›αŸ„αž€ αž αžΎαž™αž€αž»αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž…αž»αž…αž”αŸŠαžΌαžαž»αž„αž“αž·αž„

αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαžœαžŠαŸ’αžαžΈαž’αŸ†αž–αžΈαž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž αŸ„αžšαžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αž

αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒ αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž’αŸ†αž–αžΈαž αŸ„αžšαžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αž αž“αž·αž„ esotericism

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™, αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„ αž‡αŸ†αž„αžΊαž˜αŸαžšαŸ„αž‚αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž…αž„αŸ‹αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸ αžαŸ‚αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž€αžΆαžšαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž‘αŸ€αžαž•αž„αŸ” αž±αžŸαžαž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›

αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αžΊαžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž‡αžΆαž‘αž»αž€αŸ’αžαž–αŸ’αžšαž½αž™αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αŸ” αž‡αŸ†αž„αžΊαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αž αž“αž·αž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž“αžΆαž‚αžαŸ” αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊ

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ αž“αž·αž„αž–αž½αž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„ αž“αž·αž„αžšαžΌαž”αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžŸαŸ’αžŠαžΆαžšαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αžΌαžœαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž˜αž»αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ ...

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αŸ†αž•αž»αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹ Panteleimon the Healer

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž–αž½αž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž‚αŸ’αžšαžΈαžŸαŸ’αž‘αžΆαž“αžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž‚αŸ„αžšαž– αžŠαŸ‚αž›αž–αŸ’αžšαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž‘αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžˆαžΊ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž½αž™αŸ” .

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‰αžΆαžαž·

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž€αžΆαžšαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‰αžΆαžαž·αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž™αžΎαž„β€‹αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹β€‹αžͺαž–αž»αž€β€‹αž˜αŸ’αžαžΆαž™β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž™αžΎαž„ αž αžΎαž™β€‹αž…αž„αŸ‹β€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž–αž½αž€β€‹αž‚αŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž»αž—αž˜αž„αŸ’αž‚αž›αŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžˆαžΊαž€αŸ’αž”αžΆαž›

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™, αžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€, αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™(ARI, ARVI) αžˆαžΊαž€αŸ’αž”αžΆαž› αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš αž€αŸ’αž’αž€ αž‚αŸ’αžšαž»αž“αž€αŸ’αžαŸ… αž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αžŸαž˜αŸ’αž›αŸαž„αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαŸ’αž„αŸƒαž›αž·αž… αž¬αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž…αžΌαž›αž‚αŸαž„αŸ”

1. αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αžŠαŸαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαž˜αž½αž“ αž‘αŸ€αž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžš, αž€αŸ‚αžœ αž¬αž€αŸ‚αžœαŸ”

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž‚αŸ’αž“αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈαž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“ (αžαŸ‚ αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸ αž‘αžΉαž€) αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžŠαŸ‚αž›αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸαž“αŸ’αž‘αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€ (αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜) αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž™αž€β€‹αž’αž»αž„β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆβ€‹αž–αŸαž‰β€‹αž‚αŸ‚αž˜β€‹αžŠαŸƒβ€‹αž†αŸ’αžœαŸαž„β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αž‘αŸ€αž“β€‹αž—αŸ’αž›αžΊβ€‹αž“αŸ…β€‹αžαžΆαž„β€‹αžŸαŸ’αžŠαžΆαŸ†β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž αžΎαž™β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰β€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’β€‹αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚β€‹αž”αŸ‰αŸ‡β€‹αž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆβ€‹αžŠαžΌαž…β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜β€‹αž›αžΎβ€‹αžœαžΆαŸ– β€œFrola αž“αž·αž„ Laurus Blasius αž“αž·αž„ Harlampy, St. Nicholas the Wonderworker, St. George the Victorious, Tsar David, Mother Helen, Saint Catherine, αž™αž€αžœαžΆαž…αž»αŸ‡, αž™αž€αžœαžΆ, αž“αž·αž„αž–αž“αŸ’αž›αžαŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αžΆαžŸαž€αžš (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΆαž…αŸ‹αž”αž„αŸ’αžαžΌαž…αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†, αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž‘αž·αž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡αžαž‘αŸ… αž“αž·αž„αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαžαŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αžΆαž˜αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαžšαž”αž·αžαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αž”αž»αžαŸ’αžšαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"

Β«αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαžšαž”αž·αžαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αžŠαŸ‚αž›αž‚αž„αŸ‹αž“αŸ…αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒ! αžŸαžΌαž˜β€‹αžαŸ’αžœαžΆαž™β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αž“αžΆαž˜β€‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹β€‹αž‡αžΆβ€‹αž‘αžΈαžŸαž€αŸ’αž€αžΆαžšαŸˆ αž“αž‚αžšβ€‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž˜αž€β€‹αžŠαž›αŸ‹ αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αž αž«αž‘αŸαž™β€‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž… αžŠαžΌαž…β€‹αž‡αžΆβ€‹αž“αŸ…β€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒ αž“αž·αž„β€‹αž“αŸ…β€‹αž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαŸ” αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αž“αžΌαžœαž“αŸ†αž”αž»αŸαž„αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„; αž αžΎαž™αž’αžαŸ‹αž‘αŸ„αžŸαž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αž“αžΌαžœαž”αŸ†αžŽαž»αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž’αžαŸ‹αž‘αŸ„αžŸαž±αŸ’αž™αž€αžΌαž“αž”αŸ†αžŽαž»αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„; αž αžΎαž™β€‹αž€αž»αŸ†β€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž‘αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž›αŸ’αž”αž½αž„β€‹αž‘αžΎαž™ αž…αžΌαžšβ€‹αžšαŸ†αžŠαŸ„αŸ‡β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž–αžΈβ€‹αž˜αžΆαžšβ€‹αž€αŸ†αžŽαžΆαž…β€‹αžœαž·αž‰αŸ”

αžŠαŸ’αž”αž·αžβ€‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹β€‹αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžš αž“αž·αž„β€‹αž«αž‘αŸ’αž’αžΆαž“αž»αž—αžΆαž– αž“αž·αž„β€‹αžŸαž·αžšαžΈβ€‹αž›αŸ’αž’β€‹αž‡αžΆβ€‹αžšαŸ€αž„β€‹αžšαž αžΌαžαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž–αž“αŸ’αž›αžαŸ‹αž‘αŸ€αž“αžŠαŸ„αž™αž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸƒαž“αŸƒαžŠαŸƒαž†αŸ’αžœαŸαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž αžΎαž™αž™αž€αž‘αŸ€αž“αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹αž…αŸαž‰αŸ” αž”αžΎαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαžΎαžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αŸ”

2. αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžšαžšαŸ†αžαžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

3. αž€αžΆαžšαžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αž - αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž–αŸ’αžšαžΉαž€αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž”αŸ„αž€αž‚αž€αŸ‹αŸ– Β«αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αŸ” αž“αŸ…αž›αžΎαž”αž›αŸ’αž›αŸαž„αŸ’αž€αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαž’αž»αž€αž˜αž½αž™αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž€αž»αžŠαž˜αžΆαžŸαž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™ αž˜αžΆαžαžΆαž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαžΊαžŠαŸ’αž™αžΈαž“ Virgin Mary αž„αž€αŸ‹αž€αŸ’αž”αžΆαž› αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αžΆαž˜αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαžšαž”αž·αžαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αž”αž»αžαŸ’αžšαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš (αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž”αžΆαž“αžœαž·αžœαžαŸ’αžαžšαž½αž…αž αžΎαž™)

αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŠαŸ…αž‘αžΎαž„ 100-150 αž€αŸ’αžšαžΆαž˜αž“αŸƒαžŸαŸ’αžšαžΆαž€αŸ’αžšαž αž˜ (Cahors αž‚αžΊαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αž); αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž†αŸ’αž’αž·αž“ αž–αžαŸ‹αž›αžΎαž–αŸ‚αž„ αž αžΎαž™αž“αž·αž™αžΆαž™αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž„αŸ€αž˜αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αžαžΆ "αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αŸ’αžšαŸ…αž—αž– αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αžΌαž€αŸ‚αž“αžΉαž„αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž˜αž·αž“αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸ„αŸ‡ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž•αžΉαž€αžŸαŸ’αžšαžΆαž“αŸαŸ‡ αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αž˜αžΈαž“αžΉαž„αžŸαŸ†αž’αžΆαžαžˆαžΆαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž€αŸ’αžšαž›αŸ€αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŠαŸ„αž™αžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž—αžΆαž–αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’ αž“αž·αž„ αžŠαŸ„αž™αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž“αŸƒαžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒ. αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž“αžΉαž„αž αŸ‚αž€αž…αŸ„αž›αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž’αžΆαžαžŸαŸ’αž’αŸ†αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαŸ†αžšαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž…αŸαž‰αž–αžΈαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž αžΎαž™αžαŸ’αž–αžΆαž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™αŸ” αž‡αžΈαžœαž·αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’. αž‡αŸ†αž„αžΊβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž”αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αŸ…β€‹αžœαž·αž‰β€‹αžαžΆαž˜β€‹αžšαž™αŸˆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžβ€‹αžαžΌαž…αŸ—αŸ” αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαŸ’αžšαžΆβ€‹αž€αŸ’αžšαž αž˜β€‹αžšαžŸαŸ‹ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™ αžŠαŸ„αž™β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸαžŸαŸ’αžŠαžΆβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€Œαž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–β€‹αž›αŸ’αž’αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αžΉαž€αžŸαŸ’αžšαžΆαž αžΎαž™αž…αžΌαž›αž‚αŸαž„αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αž“αžΉαž„αž”αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ…αžœαž·αž‰αŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€αž“αž·αž„αžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€

αžŠαžšαžΆαž”αžŽαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžαžΆαžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€ αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž™αž€αž”αž“αŸ’αž‘αŸ‡αžˆαžΎαž˜αž½αž™ (αž”αž“αŸ’αž‘αŸ‡αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž”αžΆαž™) αž αžΎαž™αž‚αžΌαžšαžˆαžΎαž†αŸ’αž€αžΆαž„αž“αŸ…αž›αžΎαžαŸ’αž“αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαžŠαŸ„αž™αž€αžΆαŸ†αž”αž·αž αž›αž·αž‘αŸ’αž’αžœαžΆαžŠαŸ„αž™αž’αžŽαŸ’αžαžΆαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž αžΎαž™αž›αŸαž”αž‘αžΉαž€αž˜αžΆαžαŸ‹αŸ” αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΈαžŠαž„αŸ”

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αžšαŸ„αž€αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαŸαž€αŸ– Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž€αž‘αžΎαž„ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž–αžšαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ αž αžΎαž™αž‘αŸ…αž†αŸ’αž›αž„αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ αž–αžΈαž•αŸ’αž‘αŸ‡αž˜αž½αž™αž‘αŸ…αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž˜αž½αž™ αž–αžΈαž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž˜αž½αž™αž‘αŸ…αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž˜αž½αž™αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αž…αŸαž‰αž‘αŸ…αž‘αžΈαžœαžΆαž›αŸ” αž αžΎαž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αžˆαžšαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αžαŸ’αž„αŸƒαžšαŸ‡αŸ” αž αžΎαž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“ αž αžΎαž™αžαŸ’αžœαžΆαž™αž”αž„αŸ’αž‚αŸ†αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜ αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αžŸαŸ’αžšαžΈαž–αžΈαžšαž“αžΆαž€αŸ‹αŸ– αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜αž“αŸƒ Ulyana αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜αž“αŸƒ Maremyana αŸ” αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜ Ulyana αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜ Maremyana αž αžΎαž™αž™αž€αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž’αž€αž“αž·αž„αžαž”αŸ‹αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž αžΎαž™αž™αž€αžœαžΆαž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž˜αž αžΆαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαžΌαž”αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αž αžΆαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαŸ” αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαž»αžαž“αŸ†αž“αž·αž„αž…αž˜αŸ’αž’αž·αž“αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž“αŸ… Maundy αžαŸ’αž„αŸƒαž–αŸ’αžšαž αžŸαŸ’αž”αžαž·αŸαž˜αž»αž“αž–αŸαž›αžαŸ’αž„αŸƒαžšαŸ‡αŸ” αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžˆαžšβ€‹αž“αŸ…β€‹αžαžΆαž„β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™β€‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αž»αŸ†β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŽαžΆβ€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αž’αŸ’αž“αž€ αž αžΎαž™β€‹αžŸαŸ’αžšαŸ‚αž€β€‹αž”αžΈβ€‹αžŠαž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αŸ– Β«αž–αŸ’αžšαžΉαž€β€‹αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜ αžŸαžΌαž˜β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰β€‹αžŸαŸ†αž‘αŸαž„β€‹αž˜αž€β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αžŠαž€β€‹αžŸαŸ†αž‘αŸαž„β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαŸ†αž‘αŸαž„β€‹αž…αŸαž‰Β»αŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ†αžŠαŸ…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ (αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–) αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΌαž”αž»αžšαžΆαžŽ

"αžŸαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαž αž˜αžˆαžšαž“αŸ…αž›αžΎ shostka, αžαž˜αŸ’αžšαŸ€αž”αž…αŸαž‰αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αž–αŸ’αžšαžΆ, αž›αžΆαž„, αž€αž·αž“αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αž»αŸ†, αž€αžΆαžšαž”αžΆαž‰αŸ‹αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŠαŸ…αž“αŸƒαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž›αž½αž„αž“αž·αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž†αŸ’αž„αžΆαž™αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αžΆαž˜αž“αŸƒαžͺαž–αž»αž€αž“αž·αž„αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

β€œαž”αŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž€αžΆ αž”αŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž€αžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αž‘αŸαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžˆαžšαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž‘αŸαŸ” αž€αž»αŸ†αž”αž„αŸ’αžœαŸ‚αžšαžˆαžΆαž˜αž€αŸ’αžšαž αž˜αŸ” αž‘αŸ…αž–αŸ’αžšαŸƒαž„αž„αžΉαžαŸ” αž–αŸ’αžšαŸ‡β€Œαž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹β€‹αž•αŸ’αž›αž»αŸ†β€‹αž€αž‰αŸ’αž…αŸ‚ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αž˜αŸ’αžšαžΎβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŸαŸ’αž„αž½αžβ€‹αž αž½αžαž αŸ‚αž„αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

Β«αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈαžœαžΆαž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžαŸ’αž˜β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž„αžΆαž™β€‹αž†αŸαŸ‡ αž αžΎαž™β€‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αžˆαžΊβ€‹αž€αŸ†αž–αž»αž„β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™β€‹αž›αžΎβ€‹αžαŸ’αž˜β€‹αž“αŸαŸ‡αŸ” αž“αžΆαž„αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž‘αŸ‡αž…αŸ€αž“αž€αŸ’αžαŸ…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸƒαž–αžŽαŸŒαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αŸ” αžŠαŸƒβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž“αžΆαž„β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž†αŸαŸ‡ αž αžΎαž™β€‹αž“αžΆαž„β€‹αž€αŸβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸβ€‹αžαžΆβ€‹αž‰αžΆαž€αŸ‹β€‹αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αžŠαŸ‚αžš αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αž˜αŸ’αžšαžΎβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž“αžΉαž„β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŠαŸƒβ€‹αž†αŸαŸ‡ αž αžΎαž™β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž—αžΆαž–β€‹αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αžΎαž™Β»αŸ”

αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž—αžΌαž˜αž·αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžˆαžΊαž€αŸ’αž”αžΆαž›

αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž“αŸαŸ‡αž–αŸαž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž˜αžΎαž› αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αžšαŸ‡, αž€ αž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸƒαž…αž·αž‰αŸ’αž…αŸ€αž“αž‚αžΌαžŸαžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαžΆαž˜αž‘αŸ’αžšαž“αž·αž…αž“αžΆαž‘αž·αž€αžΆαŸ– "αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒ Maundy αžαŸ’αž„αŸƒαž–αŸ’αžšαž αžŸαŸ’αž”αžαž·αŸ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αžšαŸ‡αž‘αžΎαž„ αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™ αž—αŸ’αž›αžΊαž…αŸ‚αž„αž…αžΆαŸ†αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž–αžŽαŸŒαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžαžΌαž…αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αžˆαžΊ αž˜αž·αž“αžœαž·αž›αž˜αž»αž αž“αžΉαž„αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αž“αž·αž„αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΏαž›αžΎαž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž»αž‘αŸ?

αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž’αžαŸ’αžαž”αž‘ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαžΆαž αŸ’αžœαž·αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹, αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž‚αžΊαž‡αžΆαžœαžαŸ’αžαž»

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αž·αž„αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ (αžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€ αž€αŸ’αž’αž€ αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš)

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαžŠαžΉαž„αž–αžΈαž—αžΆαž–αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹? αž”αžΎαžˆαžΊ αž™αž€αž›αŸ’αž’αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž“αŸ…αž•αŸ’αž‘αŸ‡ αž€αž»αŸ†αž…αŸαž‰αž‘αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ… αžŠαŸαž€αž›αžΎαž‚αŸ’αžšαŸ‚ αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ (αž€αž»αŸ†αž•αŸ’αž‘αž»αž€αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž›αžΎαžŸαž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αžΆαŸ†αžαžΆαžœαžΆαž–αž·αž”αžΆαž€αž‘αŸ…αž αžΎαž™ αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αž’αžΆαž αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ—αžŸαž˜αŸ’αž”αžΌαžšαžœαžΈαžαžΆαž˜αžΈαž“) αž•αžΉαž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž αžΎαž™αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžŠαŸ„αž™αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž“αž·αž„αž‡αŸ†αž“αžΏαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αŸ”

αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž™αžΎαž„αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αžšαž·αžŸαŸ’αžαž’αžΌαžŸαŸ’αžŸαžΌαžŠαž€αŸ‹αŸ”

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αžšαž€ Maron αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž₯αžŸαŸ’αžŸαžšαž‡αž“αžŸαŸŠαžΈαžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αžαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžˆαžΆαž˜αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αžΎαž„β€‹αž›αžΎβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ† αž αžΎαž™β€‹αžαžΆαŸ†αž„β€‹αž‘αžΈβ€‹αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈβ€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘β€‹αž˜αž½αž™β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž‡αžΏβ€‹αž‘αž»αž€β€‹αž…αŸ„αž›αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹β€‹αž˜αž€ αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŸαž„αŸ‹β€‹αžαŸ’αž‘αž˜β€‹αžαžΌαž…β€‹αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž‡αŸ†αž„αžΊβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αž€β€‹αžšαž€β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž“αŸ…αŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ„αž™αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹ St. Maron, Syrian Hermit

Β« αž±β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αžŸαž·αžšαžŸαžΆβ€‹αžŠαŸβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž‘αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αžŠαŸβ€‹αž–αž·αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹ αž‡αžΆαž‘αžΈβ€‹αž‚αŸ„αžšαž– αž“αž·αž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αžœαžšαž”αž·αžαžΆβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ Marone! αžŸαžΌαž˜β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αž„αžΆαž™β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž”αžΆαž” αž αžΎαž™β€‹αž”αž½αž„αžŸαž½αž„β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αžŠαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αž—αžΆαž‚ αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž“β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž›αŸ’αž’β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž’αžŸαŸ‹ αžŸαžΌαž˜β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚β€‹αžšαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž’αŸ†αžŽαžΆαž…β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž™αžΎαž„ αž“αž·αž„β€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αžœαžΆβ€‹αž–αžΈβ€‹αžαŸ’αž˜αžΆαŸ†αž„β€‹αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž’αžŸαŸ‹β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž“αŸ…β€‹αžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ” αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αžΎαž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžŸαž€αŸ’αžαž·αžŸαž˜αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžŸαžΌαž˜αž›αžΎαž€αžŠαŸƒαžαŸ’αžœαžΆαž™αž”αž„αŸ’αž‚αŸ†αž–αŸ’αžšαŸ‡αžŠαŸαž˜αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αž αž«αž‘αŸαž™αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž€αžšαž»αžŽαžΆ αž‘αžΌαž›αž”αž„αŸ’αž‚αŸ†αžŸαžΌαž˜αž–αŸ’αžšαŸ‡αž αž«αž‘αŸαž™αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž€αžšαž»αžŽαžΆ αž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž™αžΎαž„αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž αžΆ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžšαŸ†αžŠαŸ„αŸ‡αž™αžΎαž„αž–αžΈαžαžŽαŸ’αž αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžšαž½αž…αž•αž»αžαž–αžΈαž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž“αž·αž„αž€αž€αŸ’αžšαžΎαž€αžŠαŸαžœαž·αžŸαŸαžŸαžœαž·αžŸαžΆαž›αŸ” αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžŸαžΌαž˜αžšαŸ†αžŠαŸ„αŸ‡αž–αž½αž€αž™αžΎαž„ αž“αž·αž„αž–αžΈαž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž’αžΆαžšαž€αŸ’αžŸαŸ” αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž™αžΎαž„αž–αžΈαžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰ αž“αž·αž„αž˜αžΎαž›αž˜αž·αž“αžƒαžΎαž‰ αž αžΎαž™αžŸαž»αŸ†αž€αžΆαžšαž’αžαŸ‹αž‘αŸ„αžŸαž–αžΈαž’αŸ†αž–αžΎαž”αžΆαž”αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž αžΎαž™αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž™αžΎαž„αžšαžΆαž›αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αžšαŸ’αž‚αŸ„αŸ‡αžŠαž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αŸ’αžšαžΈαžŸαŸ’αž‘ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžαžΆαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‡αŸ†αž“αž»αŸ†αž‡αŸ†αžšαŸ‡αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžŠαŸ„αž™αž’αŸ†αžŽαžš αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαŸ’αž›αž½αž“αž“αŸ…αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αž»αžαžŸαž·αžšαžΈαž›αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž€αžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒαž”αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹ αž αžΎαž™αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αžαžΈαž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαŸ” αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ…αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž“αž‚αžšαžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒαž–αžΈαž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹ αž αžΎαž™αžŠαŸ„αž™αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž’αŸ†αžŽαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž–αž·αž–αžŽαŸŒαž“αžΆαž”αžΆαž“ αžƒαžΎαž‰αž–αŸ’αžšαŸ‡αž—αž€αŸ’αžαŸ’αžšαžŠαŸαžšαž»αž„αžšαžΏαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹ αžŠαŸ„αž™αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž»αžŽ αž“αž·αž„αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαžαž·αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž“αŸƒαž™αžΎαž„ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž™αŸαžŸαŸŠαžΌαžœαž‚αŸ’αžšαžΈαžŸαŸ’αž‘αŸ– αžαŸ’αž”αž·αžαž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž“αž–αžš αž“αž·αž„αž›αžΎαž€αžαž˜αŸ’αž€αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž₯αžαž˜αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ‡αž”αž·αžαžΆ αž“αž·αž„β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽβ€‹αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’ αž“αž·αž„β€‹αž›αŸ’αž’β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž“β€‹αž‡αžΈαžœαž·αžβ€‹αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„β€‹αžšαž αžΌαžβ€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž’αžΆαž™αž»β€‹αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž˜αž½αž™αž‘αŸ€αžαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαžšαŸ‰αž»αž“

β€œαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžšαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αžΆαž˜αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αŸαž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž•αž„αžŠαŸ‚αžš αžŸαžΌαž˜αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸαž‡αž‚αž»αžŽ αž˜αŸ‰αžΆαžšαŸ‰αž»αž“ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαžαŸ‹αž˜αž€αžšαž€αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž‡αŸ†αž“αžΏ αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžαŸ’αž“αŸ‡αžαŸ’αž“αŸ‚αž„αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžŸαŸ†αž”αŸ‚αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαžΆαž›αžαŸ’αžŸαžΆαž…αŸ‹ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžŠαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‡αŸ†αž„αžΊαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαŸ„αžŸ αž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž»αžŽαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹ αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαŸ„αžŸαž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž€αŸ’αžαŸ… αž‚αŸ’αžšαž»αž“αž€αŸ’αžαŸ… αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αžαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ‚αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž―αž„αŸ” αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž αŸαžαž»αž“αŸαŸ‡ αžŸαžΌαž˜αž‚αŸ„αžšαž– αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αžˆαžΊαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹ αž‚αŸ’αžšαž»αž“αž€αŸ’αžαŸ… αž”αž“αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž“αŸ‹ αžŸαžΌαž˜αž”αŸ’αžšαŸ„αžŸαž–αž½αž€αž‚αŸ αž˜αž€αž‡αž½αž™αž–αž½αž€αž‚αŸ αž“αž·αž„αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αŸ’αžαž–αŸ’αžšαž½αž™ αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž‡αŸ†αž„αžΊαž…αž»αŸ‡αžαŸ’αžŸαŸ„αž™ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž„αž‘αŸ αž›αŸ„αž€ Saint Maron αžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ αž–αŸαž›αžαŸ’αž›αŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ†αžαžΆαž“αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ‚αž…αž·αžαŸ’αž αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž”αžΎβ€‹αž”αžΆαžαŸ‹β€‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈβ€‹αž αžΎαž™β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž’αŸ†αž–αžΎβ€‹αž›αŸ’αž’ αž”αžΎβ€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αžŠαŸαž€β€‹αž“αŸ…β€‹αž›αžΎβ€‹αž‚αŸ’αžšαŸ‚β€‹αžˆαžΊαŸ” αž”αž–αž·αžαŸ’αžšαž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αžŠαŸαž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“ αžŸαžΌαž˜αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαŸ„αžŸαž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž“αž–αžšαž‡αŸαž™ αžŠαž›αŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„ αž“αž·αž„αžšαžΌαž”αž€αžΆαž™ αž‘αžΎαž”αž”αžΆαž“αž›αŸαž…αž…αŸαž‰αž‡αžΆαžšαžΌαž”αžšαžΆαž„αž‘αžΎαž„ αž αžΎαž™αžŸαž€αŸ’αžαž·αžŸαž˜αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚ αž‡αžΆαž‘αžΈαžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž’αŸ’αž“αž€ αž“αžΉαž„αž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸ’αžšαŸƒαž”αž·αžŠαž€ αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αž αž“αž·αž„αž”αžšαž·αž”αžΌαžŽαŸŒαŸ” αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαžšαž”αž·αžαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αž”αž»αžαŸ’αžšαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’ αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαž αž“αž·αž„αž’αžŸαŸ‹αž€αž›αŸ’αž”αž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž…αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€ αžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž αžΊαž

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž‚αŸ’αž“αžΆαž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ‚αžšαžŸαžΆαžαŸ‹ αžŠαŸ„αž™αž’αž“αž»αž›αŸ„αž˜αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αŸ‚αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αž’αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαŸ”

β€œαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž™αŸαžšαžΌαžŸαžΆαž‘αžΉαž˜ αž“αŸ…αž˜αžΆαžαŸ‹αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž™αŸαžšαžŠαžΆαž“αŸ‹ αž˜αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αžαŸ’αžšαŸ‚αž„αž˜αž½αž™αžŠαžΎαž˜ αžŸαžαŸ’αžœαž₯αž“αŸ’αž‘αŸ’αžšαžΈαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αž‰αžΈ αž“αž·αž„αž‘αžΆαž‰αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžαŸ’αž–αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αŸ’αžšαž‰αžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) toad αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αžΆαž˜αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαžšαž”αž·αžαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αž”αž»αžαŸ’αžšαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αžŸαŸ„ αžŸαŸ„ αž’αžŽαŸ’αžαžΆαžαŸ”"

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš

αž™αž€αž€αŸ‚αžœαž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸƒαž†αŸ’αžœαŸαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž…αžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ‚αžœ αž¬αž–αŸ‚αž„ αž αžΎαž™αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αž˜αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž…αž»αŸ‡ αžŠαŸ„αž™αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž•αŸ’αž‘αŸƒαž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆαž˜αžΆαž“αž…αž›αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ–

β€œFrola and Laurus, Blasius and Kharlampy, Nicholas the Wonderworker and George the Victorious, King David, Mother Helen, Most Holy Catherine, αžšαžΉαž”αž’αžΌαžŸ αž“αž·αž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰, αž–αž“αŸ’αž›αžαŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†, αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž‘αž·αž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡ αž αžΎαž™αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž’αžΆαž™αž»αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

Frol αž“αž·αž„ Laurus, Blasius αž“αž·αž„ Kharlampy,

Nikola the Miracle Maker, St. George the Victorious,

αžŸαŸ’αžαŸαž…αžŠαžΆαžœαžΈαžŒ មអតអ αž αŸαž›αŸαž“

αž™αž€β€‹αž…αŸαž‰β€‹αž αžΎαž™β€‹αž™αž€β€‹αž‘αŸ…β€‹αž–αž“αŸ’αž›αžαŸ‹

αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡)

αžαžΆαž˜αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αžαžΆαž˜αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αžΆαž˜αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαžšαž”αž·αžαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αž”αž»αžαŸ’αžšαžΆ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“

αž’αŸ’αžœαžΎαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžƒαžΎαž‰αž–αžΈαž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž“αŸƒαžŸαž»αžαž»αž˜αžΆαž›αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαŸ”

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš

αž˜αž·αž“αž†αŸαŸ‡ αž˜αž·αž“αž”αŸ‚αž€ αž˜αž·αž“αžšαž˜αžΆαžŸαŸ‹ αž˜αž·αž“αžˆαžΊαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“

αž™αžΎαž„αž’αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžšαž”αžΆαžαŸ‹ αž αžΎαž™αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž…αžΌαž›αž‡αŸ’αžšαŸ…αŸ—αžαžΆαž˜αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αŸ”

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžšαžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαž˜αžΆαžŸαž—αžΆαž–αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡

αž™αžΎαž„αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž›αŸ’αž”αžΆαž™αž“αŸαŸ‡αžαžΆαž˜αžšαžΌαž”αž˜αž“αŸ’αžαžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸ– αž€αŸ†αžŠαŸ…αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαŸ’αž˜αžΎαž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαž‘αžΉαž€ aloe αž“αž·αž„αž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ‚αž„αžαžΌαž…αž˜αž½αž™ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž™αž€αž‘αžΉαž€αžαŸ‚αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αž˜αž½αž™ αž αžΎαž™αžŠαžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΌαžŠαžΆαž€αŸ‹αž…αžΆαž“αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαŸ–

β€œαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž‚αŸ†αž“αž·αžβ€‹αžŽαžΆβ€‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž€αŸ’αžšαŸ…β€‹αž–αžΈβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšβ€‹αž‘αžΎαž„β€‹αž‘αŸαŸ” αž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαžŠαž›αŸ‹αž«αžŸ αž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαžŠαž›αŸ‹αž˜αž€αž»αžŠαŸ” αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ (៣ αžŠαž„)!”

αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αŸ’αžšαžΎαž›αŸ’αž”αžΆαž™αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž±αŸ’αž™αžŠαŸ†αžŽαž€αŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ”

αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€

β€œαž˜αŸ’αžαžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž›αŸ‹ αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αžˆαžšαž“αŸ…αž›αžΎαž—αŸ’αž“αŸ†αžŸαŸ’αž„αž½αž αž˜αŸ‚αž€ αž“αž·αž„αž«αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžšαžΈαž„αžŸαŸ’αž„αž½αžαž’αžŸαŸ‹αž αžΎαž™αŸ”

αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡αžŠαŸ‚αžšαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŸαŸ’αž„αž½αžαŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“"αŸ”

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž€αŸ’αž’αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αž»αž˜αžΆαžš

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž›αžΎαžŠαž»αŸ†αžαžΌαž…αž˜αž½αž™αž“αŸƒ dough αžŠαŸ‚αž›αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž‘αŸ…αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αŸ”

αž“αŸ…αž›αžΎαžœαžΆαž›αž—αž€αŸ‹αž›αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž˜αž½αž™ αžŸαžαŸ’αžœαž€αž€αŸαžšαž“αž·αž™αžΆαž™αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž€αžΌαž“αžŸαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžαžΆ β€œαž’αŸ’αž“αž€ αž€αžΌαž“αžŸαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž‚αŸ’αžšαžœαžΈαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (...) αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž€αŸ’αž’αž€αž”αŸ‚αž”αž“αŸ„αŸ‡αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αž›αžΆαž™αž‡αžΆαžαž· ferment αž€αŸ’αž’αž€ αž“αž·αž„αž€αž„αŸ’αž€αŸ‚αž”αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎ αž αžΎαž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αžŠαŸ„αŸ‡αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (...) αž–αžΈαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž’αž€αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž”αžΈαžŠαž„αŸ”

αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž’αž€αž¬αžšαž›αžΆαž€αž“αŸƒαžšαž›αžΆαž€αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαžΆαž„αž›αžΎ

αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αž·αž™αžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΌαž”αž…αžΌαž› αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΌαž”αž…αžΌαž›αŸ”

αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αžšαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡) αž“αžΉαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžšαžΆαžšαžΆαŸ†αž„ toad αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž’αžΆαž‘αŸ‚αžŸαŸŠαžΈ: " toad αž”αžΆαž“αž˜αž€αžŠαŸ„αž™αžŸαž”αŸ’αž”αž»αžšαžŸαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αžŸαŸ’αž›αŸ€αž€αž–αžΆαž€αŸ‹ toad αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ linen αžαŸ’αž„αŸƒαž˜αž½αž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αžŸαŸ’αž›αŸ€αž€αž–αžΆαž€αŸ‹ toad αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αž‡αžΎαž„ linden bast αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ αžαŸ’αžŸαŸ‚αž€αŸ’αžšαžœαžΆαžαŸ‹αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž”αŸ„αŸ‡β€‹αž€αž„αŸ’αž€αŸ‚αž”β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸ…β€‹αž›αžΎβ€‹αžŠαžΈβ€‹αžŸαžΎαž˜ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž‚αž»αž˜αŸ’αž–αŸ„αžβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αž»αŸ†β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αžœαžΆβ€‹αžˆαžΊ αž€αž»αŸ†β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αžœαžΆβ€‹αž†αŸαŸ‡ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αž»αŸ†β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αžœαžΆβ€‹αž†αŸαŸ‡ αž αžΎαž™β€‹αž˜αž·αž“β€‹αžšαŸ†αžαžΆαž“β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αž˜αŸ’αžšαžΎβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ (αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αž˜αŸ’αžšαžΎ αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡) (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ) αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αž“αž·αž„αž•αžΉαž€αŸ” αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž αžΎαž™β€‹αž†αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αŸ…β€‹αž“αžΉαž„β€‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αŸ” αž’αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αž“

αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™

αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ—αžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ‚αž“αžŠαžΈ αž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž˜αŸ’αžαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™ αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž…αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΎαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„ αž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αŸ”

αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž˜αžŠαŸ„αž™ αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž’αŸ† αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžˆαžΊαž…αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αŸ”αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž˜αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αžˆαžΊαž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€ αž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš αž€αŸ’αž’αž€ αž“αž·αž„αž—αžΆαž–αž‘αž“αŸ‹αžαŸ’αžŸαŸ„αž™αŸ” αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž”αŸ‹αž‘αž›αŸ‹αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž“αŸαŸ‡ αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αž›αŸ’αž’αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ”

ឱសថ folk αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“, αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“: αž±αžŸαžαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›. αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž”αŸ‚αž”αž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœ αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž–αž·αžŸαŸαžŸαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž‚αžΈαž˜αžΈαŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžœαžΆαž˜αž·αž“αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž‘αŸαŸ” αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž—αžΆαž–αž‡αž“αŸαž›αžΎαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαŸ”

αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ” αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž”αž„αŸ’αž€αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αž αžŠαž›αŸ‹αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž‡αžΆαž„αž‡αž½αž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαž‘αŸαŸ” αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αž’αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž αŸαžαž»αž•αž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž‘αŸαŸ”

αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž±αžŸαžαž”αž»αžšαžΆαžŽ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž›αž»αž”αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡ αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž„αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž’αŸ’αžœαŸαžŸαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž’αžΆαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸαžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž‘αŸ…αž‡αž½αž”αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹β€‹αž‡αŸ†αž„αžΊβ€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž’αŸ†αž”αž·αž› αž“αž·αž„β€‹αž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆβ€‹αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›β€‹

αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž›αŸ’αž’ αž–αž·αž’αžΈαžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™, αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŽαžΆ αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž›αŸαž„αž’αŸ†αž”αž·αž›αŸ” αž±αžŸαžαž”αž»αžšαžΆαžŽαž”αŸ‚αž”αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž’αŸ†αž”αž·αž› αž“αž·αž„αž‘αžΉαž€αž’αžΆαž…αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ - αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž€ αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹ αž¬αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαžœαžαŸ’αžαž»αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαžΆαž˜αž–αž›αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αŸ”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡ αž±αžŸαžαžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‘αžΉαž€αžšαž›αžΆαž™/αž‘αžΉαž€αž“αž·αž‘αžΆαžƒαžšαžŠαžΌαžœαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž†αŸ’αž’αž·αž“ αž“αž·αž„αž’αŸ†αž”αž·αž›αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ‚αžœαž‡αžΆαž˜αž½αž™ αž‘αžΉαž€αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž”αž·αž› 3 αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αž–αŸ’αžšαžΆαŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αžΉαž€αž’αŸ†αž”αž·αž›αŸ”

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž’αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž‚αžΊ αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹. αž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸƒαž€αžŽαŸ’αžαžΆαž› αžŠαŸƒαžŸαŸ’αžαžΆαŸ†αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ‚αžœαž‘αžΉαž€ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž˜αž½αž™αžŠαŸ†αžŽαž€αŸ‹αž“αŸƒαž˜αžΆαžαž·αž€αžΆαž“αŸƒαž€αŸ‚αžœαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž‘αŸ…αž›αžΎαžαŸ’αž„αžΆαžŸ αž‘αŸ’αžšαžΌαž„ αžŸαŸ’αž˜αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαŸ†/αž†αŸ’αžœαŸαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αž˜αŸ’αž„αžΊαŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αžŠαŸ†αžŽαžΆαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžœαžΆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αžΆαž“αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‘αžΈαž–αžΈαžšαž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸαž’αžΆαž…αž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž±αžŸαžαž”αž»αžšαžΆαžŽαžŠαŸαž˜αžΆαž“αž˜αž“αŸ’αžαžŸαŸ’αž“αŸαž αŸ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžαŸ‚αžœαžΈαžαžΆαž˜αžΈαž“αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžαŸ‚αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·

αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαžŸαŸ’αž›αžΉαž€ raspberry αž“αž·αž„ currant αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αžΉαž€αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ† αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαžΌαž…αž†αŸ’αž˜αžΆαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž™αž€αžŠαŸ„αž™αžŠαŸƒαž†αŸ’αžœαŸαž„αž αžΎαž™αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž“αŸ…αžαžΆαž„αž›αžΎαžœαžΆαŸ” αž…αžΆαž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž˜αž“αŸ’αžβ€‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸβ€‹αžŠαžΌαž…β€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™β€‹αžŸαž˜αŸ’αžŠαžΈ αž“αž·αž„β€‹αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž αžΌαžšαŸ”

αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αžšαž αž˜αž“αžΉαž„αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš αž αžΎαž™αž˜αŸ’αžŸαŸ…αž“αžΉαž„αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž’αž€αŸ” αž€αžΆαžšαžƒαž»αž”αžƒαž·αžαžŠαŸαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž›αžΆαžŠαŸαž›αŸ’αž”αžΈαž›αŸ’αž”αžΆαž‰αž”αŸ†αž•αž»αžαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αžšαž αž˜αŸ” αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž‘αŸ€αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž–αž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ– αž€αŸ’αžšαž…αž€αžŠαŸƒαŸ”αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαžŸαŸ’αž„αž½αž

. αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ€αžšαžŸαŸ†αž”αŸ„αžš αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž’αŸ„αž™αž•αŸ’αž›αž»αŸ†αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αžšαž αž˜αžŽαžΆαž˜αž½αž™ αžœαžΆαž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αžŸαŸ‚αž„αžŠαŸƒαž‘αŸαŸ”

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž‚αž½αžšαžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž»αŸ†αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž€αŸ’αžšαž…αž€αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαžΎαžŸαŸ’αž„αž½αžαž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαŸ” αž˜αŸ’αžŸαŸ… Yeast -αž±αžŸαžαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž’αž€αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαž€αŸ’αž’αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž‚αžΊαž‡αžΆαžœαž·αž’αžΈαžŠαŸαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”

αž–αž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž“αŸƒαž€αžΆαžš kneading dough αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž’αž·αžŸαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸ…αž›αžΎαžœαžΆαŸ”

  • αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžš