Sasha Cherny "ពេលគ្មានអ្នកណានៅផ្ទះ"
មើលទៅក្នុងកញ្ចក់
ខែក្រហម
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាកចេញ - ហើយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។
ហើយអស្ចារ្យណាស់! ហើយអស្ចារ្យណាស់!
ច្បាស់ណាស់៖
ខ្ញុំក្លាហានជាងមនុស្សទាំងអស់។
ជាមួយឆ្មា Moore មើលខែ។
យើងឡើងលើគ្រែ៖
ខែជាបងប្អូនយើង
ខ្យល់គឺពូ
ហ្នឹងហើយពូ!
តារាគឺជាបងប្អូនស្រី
មេឃជាម្តាយ...
ខ្ញុំនឹងច្រៀងឱ្យខ្លាំង ៗ !
ខ្ញុំនឹងច្រៀងឱ្យខ្លាំង ៗ ខ្លាំង ៗ
ដូច្នេះពីចង្ក្រានឆ្លងកាត់ភាពងងឹត
នៅលើខ្សែបូ
ខ្លាឃ្មុំមិនបានចុះមករកយើងទេ ...
ខ្ញុំមិនខ្លាចសត្វកណ្ដុរ ឬឃ្មុំទេ
ផុកចូលច្រមុះ!
មិនមែន Kluka ល្ងង់ទេ
មិនមែនជាពស់វែកទេ - គ្មាននរណាម្នាក់និងគ្មានអ្វីសោះ!
មានពពកនៅលើមេឃដូចកូនចៀម
នៅក្នុង curls នៅក្នុង curls ។
ខ្ញុំមិនមែនជាក្មេងទេ ខ្ញុំជាកូនដំរី
ខ្ញុំជាកូនខ្លា
ងងុយដេកនៅក្នុងដើមត្រែង...
ខ្ញុំរង់ចាំហើយរង់ចាំខ្ញុំរង់ចាំដោយឥតប្រយោជន៍ -
កណ្តឹងគឺស្ពឹក ...
ខែបងប្អូនជាខែក្រហម
ខែគឺច្បាស់
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រែជាស្លេក?
Sasha Cherny "អ្នកណា?"
«មកហើយកូន!
តើនរណាជាអ្នកក្លាហានបំផុតក្នុងលោក?
ខ្ញុំដឹងហើយ - ជាការឆ្លើយតប អ្នករាល់គ្នាបានស្រែកព្រមគ្នា៖
តោ? ហាហា... ងាយក្លាហាន
ប្រសិនបើក្រញាំធំជាងមុង។
ទេ ទាំងតោ ឬដំរី...
ក្លាហានណាស់កូនអើយ
ម្សិលមិញខ្ញុំបានឃើញអព្ភូតហេតុមួយ
របៀបដែលកណ្តុរឡើងលើចាន
ហើយនៅច្រមុះឆ្មាដែលកំពុងដេក
ខ្ញុំបានញ៉ាំកំទេចទាំងអស់យឺត ៗ ។
Sasha Cherny "Skrut"
តើអ្នកណារស់នៅក្រោមដំបូល?
តើគាត់មានពុកចង្ការទេ?
និងអាវក្រៅ និងអាវកាក់?
តើគាត់ក្រោកពីព្រលឹមដោយរបៀបណា?
អ្នកណាផឹកកាហ្វេជាមួយគាត់ពេលព្រឹក?
តើគាត់រស់នៅទីនោះយូរប៉ុណ្ណា?
តើអ្នកណារត់តាមដំបូលជាមួយគាត់?
ចុះគាត់ឈ្មោះអី?
គាត់កំពុងឆ្កួតមែនទេ?
-មិនដែល!..
Sasha Cherny "ដូចជាឆ្មាញ៉ាំក្រែមជូរ"
មានពេលមួយមានសត្វកណ្តុរ
អាវពណ៌ប្រផេះ។
មានឆ្មាមួយរស់នៅ
ពោះវល្លិ៍។
ឆ្មាបានទៅទូ
លិទ្ធក្រែមជូរ
បាទ ទូដាក់ខោអាវ
ហើយមានសត្វកណ្ដុរនៅក្នុងទូ...
ឆ្មាកំពុងអង្គុយនៅមុខទ្វារ
បេះដូងលោតញាប់ -
អ្នកមិនអាចចូលបានទេ!
នៅទីនេះឆ្មាចាប់ផ្តើមច្រៀង
ដូចកណ្តុរ៖
"ហេ ស្តាប់
ខ្ញុំក៏កណ្តុរដែរ
ខ្ញុំឃ្លានណាស់។
អ្នកមិនអាចដាក់នៅក្រោមទ្វារបានទេ ...
អ្នកមានច្រើននៅក្នុងកែវរបស់អ្នក
ជ្រលក់ក្រញាំក្នុងក្រែមជូរ
បាទ បិទវានៅក្រោមទ្វារ។
ប្រញាប់ឡើង ក្មួយតូចថ្លង់!
ខ្ញុំនឹងលិទ្ធ
ខ្ញុំនឹងនិយាយថាអរគុណ ... "
សត្វកណ្តុរបានជឿ
ឆ្មាល្បិច
គេគាំងកណ្ដាប់ដៃ...
ហើយឆ្មាក៏ជាស្នូក!..
ពីក្រញាំទាំងអស់...
ទាញចេញដោយក្រញាំ
ចាប់ចូលទៅក្នុងអាវុធ
Sasha Cherny "Riddle"
នៅក្រោមដើមផ្លែប៉ោម សត្វក្ងានកំពុងបន្លឺឡើង
ពួកគេសម្លឹងមើលដើមផ្លែប៉ោមដោយកំហឹង
ពួកគេដើរល្បាតសួនច្បារដែលគេមិនយកចិត្តទុកដាក់
ហើយគេលូកចូលក្នុងរណ្តៅដោយចំពុះ...
ប៉ុន្តែខ្យល់ភ្លាមៗបានអង្រួនដើមឈើផ្លែប៉ោមដោយស្ងប់ស្ងាត់ -
បន្ទរ! ផ្លែប៉ោមធ្លាក់ពីមែកឈើ។
ហើយសត្វក្ងានដែលញាប់ញ័រក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅគ្រហឹម។
មេមាន់ដើរតាមក្រោយ...
កូនទាដើរលើគ្រែ
តួកគីកំពុងរត់ចេញពីរបង
នៅក្រោមដើមប៉ោមគេវាយទៅមុខ
ពួកគេស្រែកហើយប្រយុទ្ធ។ ហួសចិត្ត!
Ilyusha សត្វអណ្តើកកំពុងដេកនៅលើកៅអី
ហើយគាត់បានលិទ្ធបបូរមាត់របស់គាត់។ ផ្អែម!
អ្នកណារើសផ្លែប៉ោមឆ្ងាញ់ៗមកញ៉ាំ?
អាថ៌កំបាំង...
S. Yesenin
រដូវរងាច្រៀងនិងបន្ទរ,
ព្រៃស្រពោនស្រក់ទឹកភ្នែក
សំឡេងរោទ៍នៃព្រៃស្រល់។
ជុំវិញដោយភាពសោកសៅយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
ជិះទូកទៅដីឆ្ងាយ
ពពកពណ៌ប្រផេះ។
ហើយមានព្យុះព្រិលនៅក្នុងទីធ្លា
កំរាលព្រំសូត្រ,
ប៉ុន្តែវាត្រជាក់យ៉ាងឈឺចាប់។
សត្វចាបលេងសើច
ដូចកូនក្មេងឯកា
ហ៊ុមព័ទ្ធដោយបង្អួច។
បក្សីតូចគឺត្រជាក់,
ឃ្លាន, អស់កម្លាំង,
ហើយពួកគេកាន់តែតឹង។
ហើយព្យុះភ្លៀងក៏ស្រែកយ៉ាងខ្លាំង
គោះទ្វារព្យួរ
ហើយគាត់កាន់តែខឹង។
ហើយសត្វស្លាបទន់ភ្លន់កំពុងងងុយដេក
នៅក្រោមខ្យល់កួចព្រិលទាំងនេះ
នៅបង្អួចកក។
ហើយពួកគេសុបិនចង់ស្អាត
នៅក្នុងស្នាមញញឹមនៃព្រះអាទិត្យគឺច្បាស់
និទាឃរដូវដ៏ស្រស់ស្អាត។
O. Mandelstam
ទូរស័ព្ទក្នុងផ្ទះល្វែងកំពុងយំ
ពីរនាទី បី បួន។
គាត់នៅស្ងៀម ហើយខឹងម្តងទៀត៖
អូ គ្មាននរណាម្នាក់មកទេ។
- ដូច្នេះខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់
ខ្ញុំអាក់អន់ចិត្ត ខ្ញុំមានជំងឺផ្តាសាយ៖
ទូរស័ព្ទ - មនុស្សចាស់ -
ពួកគេនឹងយល់ពីការហៅរបស់ខ្ញុំ!
ខ្ចាត់ខ្ចាយដូចសណ្តែក
ការហៅទូរស័ព្ទ
ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចឮពីផ្ទះបាយបានល្អទេ។
ជាតិដែក និងផើង។
ហើយផើងគឺរិលបន្តិច -
ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវស្តីបន្ទោសទេ៖
ម៉ាស៊ីនបើកចំហគឺត្រូវស្តីបន្ទោស -
វាធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានដូចជាស្គរ។
M. Klokova "Father Frost"
នៅពេលយប់មានព្រិលធ្លាក់នៅវាលស្រែ
នៅលើមេឃងងឹតនៅក្នុងពពកទន់
ព្រះច័ន្ទកំពុងដេក។
ស្ងាត់នៅក្នុងវាល។ ងងឹត - ងងឹត
មើលទៅព្រៃ។
សាន់តាក្លូស, បុរសចំណាស់ម្នាក់,
ខ្ញុំបានចុះពីលើដើមឈើ។
គាត់គឺសទាំងអស់, ថ្មីទាំងអស់,
ទាំងអស់នៅក្នុងផ្កាយ
នៅក្នុងមួកពណ៌សនិងចុះក្រោម
ទាំងអស់គ្របដណ្តប់ដោយ icicles ប្រាក់
គាត់មានកញ្ចែនៅក្នុងមាត់របស់គាត់។
ធ្វើពីទឹកកក។
ខ្ពស់ជាង, ខ្ពស់ជាង
សាន់តាក្លូសធំឡើង។
នៅទីនេះគាត់ចេញមក
ដោយសារតែដើមឈើអុកនិងដើមប៊ីច។
នៅទីនេះគាត់បានដើរ
ចាប់បានដើមស្រល់
ហើយទះដៃ
ព្រះច័ន្ទជាមួយស្រោមដៃព្រិល។
គាត់បានដើរ
គាត់ងក់ក្បាល
គាត់ហួច
នៅក្នុងកញ្ចែដ៏ត្រជាក់របស់អ្នក។
ផ្កាព្រិលទាំងអស់។
ពួកគេដេកនៅក្នុងព្រិល,
ផ្កាព្រិលទាំងអស់។
ភ្លើងបានភ្លឺឡើង។
M. Moravska "សំបកក្រូច"
វាជូរចត់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរស់នៅ ជូរចត់ណាស់
គ្រប់គ្នាបានចាកចេញ ហើយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង...
កណ្ដុរកំពុងកោសរន្ធមួយ
ខ្ញុំដកដង្ហើមធំ គ្រវីក្បាល -
ខ្ញុំបានញ៉ាំក្រូចមួយផ្លែជាយូរមកហើយ។
ខ្ញុំយំអស់ជាច្រើនម៉ោង
មិនមានទឹកភ្នែកទៀតទេ។
ទឹកក្រូចឆ្មារ
ខ្ញុំនឹងបាញ់ភ្នែករបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំនឹងស្រក់ទឹកភ្នែកម្តងទៀត
ខ្ញុំនឹងយំយ៉ាងហោចណាស់កន្លះថ្ងៃ -
ឲ្យគេមកមើលខ្លួនឯង
របៀបដែលពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំអាក់អន់ចិត្ត។
A. Barto “ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីមកជាមួយ”
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីមកជាមួយ
ដូច្នេះថាមិនមានរដូវរងាទៀតទេ
ដូច្នេះជំនួសឱ្យព្រិលទឹកកកខ្ពស់។
ភ្នំមានពណ៌បៃតងនៅជុំវិញ។
ខ្ញុំមើលទៅក្នុងកញ្ចក់
ពណ៌បៃតង,
ហើយភ្លាមៗនោះជារដូវរងា
ប្រែទៅជារដូវក្តៅ។
Y. Vladimirov "Weirdos"
ខ្ញុំបានផ្ញើ eccentric ទៅទីផ្សារ,
បានផ្តល់នីកែលចម្លែក។
នីកែលមួយ -
នៅលើ sash,
នីកែលមួយទៀត -
នៅលើមួក,
និងនីកែលទីបី -
នៅតាមផ្លូវទៅផ្សារ eccentric
នីកែលទាំងអស់ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា៖
ដែលជានីកែល។
នៅលើ sash,
ដែលជានីកែល។
នៅលើមួក,
នីកែលមួយណា?
មានតែពេលយប់ទេ សត្វចម្លែកមក
ពួកគេបានយកនីកែលមកឱ្យខ្ញុំវិញ។
- សុំទោស
ប៉ុន្តែយើងមានបញ្ហា៖
យើងភ្លេច
ដែលទៅណា៖
ដែលជានីកែល។
នៅលើ sash,
ដែលជានីកែល។
នៅលើមួក,
នីកែលមួយណា?
3. អាឡិចសាន់ដ្រា “បាល់ព្រិល”
បាល់ព្រិលកំពុងវិល, វិល,
វាមានពណ៌សនៅខាងក្រៅ។
ហើយភក់បានប្រែទៅជា
នៅក្នុងកញ្ចក់ត្រជាក់។
កន្លែងដែលសត្វចចកច្រៀងនៅរដូវក្តៅ
ថ្ងៃនេះ - មើល! —
ដូចជាផ្លែប៉ោមពណ៌ផ្កាឈូក
មាន bullfinches នៅលើសាខា។
ព្រិលត្រូវបានកាត់ដោយជិះស្គី
ដូចជាដីស, creaky និងស្ងួត។
ហើយឆ្មាក្រហមចាប់
រុយពណ៌សរីករាយ។
3. អាឡិចសាន់ដ្រា "ភ្លៀង"
ចំពោះយើងនៅលើជើងសើមវែង
ភ្លៀងកំពុងបក់បោកតាមផ្លូវ។
នៅក្នុងភក់ - មើល! —
គាត់ផ្លុំពពុះ។
ប្រសិនបើទឹកហូរពេញ
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដោះស្បែកជើង
រត់ហើយញ័រ
នៅក្នុងភ្លៀងដ៏ក្តៅគុម្ពោត...
ភ្លៀងរាំពេញសួនច្បារ
ទឹកហូរលើគ្រែ,
ខ្ញុំបានយកពពកពីលើធុងទឹក
ខ្ញុំស្រោចទឹកស្រូវនៅតាមស្រែ។
លាងជម្រះឱ្យស្ងួត
Burdock មានស្លឹកធំ។
នេះគឺល្អណាស់,
ភ្លៀងថ្ងៃនេះ!
L. Kvitko "ពាក្យបណ្តឹងនៃដើមឈើ"
ផ្លែឈើត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងផ្ទះនៅក្នុងកន្ត្រក។
នៅពេលរដូវក្តៅកន្លងផុតទៅ
ហើយបានចាកចេញនៅក្នុងភ្លៀង
នៅខាងក្រៅទ្វារសួនច្បារត្រូវបានដកចេញ។
ហើយនឹងមានធនាគាររហូតដល់និទាឃរដូវ
ពោរពេញទៅដោយយៈសាពូនមីពណ៌ផ្កាឈូក,
ហើយនឹងមានផ្លែប៉ោមនៅក្នុងទ្រូង
ស្រស់ដូចនៅក្នុងខែកញ្ញា
និង cherries ស្រវឹងទឹកក្រហម
ពណ៌ស្ករ granulated ។
ហើយសួនច្បារនៅទីនោះ នៅខាងក្រៅ
ឈរនៅចង្កេះជ្រៅក្នុងភក់ខ្មៅ។
ខ្យល់កួចត្រជាក់បានចាប់គាត់ -
សួនច្បារបានក្អកហើយថ្ងូរ។
ដើមឈើកំពុងគគ្រឹកគ្រេង
ញ័រពីក្បាលដល់ចុងជើង៖
"យើងទាំងអស់គ្នានឹងរត់ចេញឥឡូវនេះ
បាទ យើងមានជើងម្ខាង!
ធ្លាក់ភ្លៀងធ្លាក់ត្រជាក់ណាស់
ហើយនាំយើងទៅផ្ទះដ៏កក់ក្តៅ!”
ចុះហេតុអ្វីបានជាមិនជួយដើមឈើ?
ចុះបើយប់ប្រែជាត្រជាក់?
ពួកគេកាន់កន្ទេលនិងកាបូប -
ដើមឈើមានស្តុកសម្រាប់រដូវរងារ។
រក្សាជើងរបស់អ្នកឱ្យកក់ក្តៅ ស្លៀកពាក់ទាំងអស់គ្នា
ហើយព្រិលនឹងគ្របក្បាលរបស់អ្នក។
Boris Zakhoder "គ្មាននរណាម្នាក់"
យើងមានអ្នកបង្កើតកំហុស។
គ្រួសារទាំងមូលសោកសៅ -
នៅក្នុងផ្ទះល្វែងពីអំពើអាក្រក់របស់គាត់។
ពិតជាគ្មានជីវិតទេ!
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មាននរណាម្នាក់នៅជាមួយគាត់ទេ។
ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង
ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺតែងតែត្រូវស្តីបន្ទោស
គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់ - គ្មាននរណាម្នាក់ទេ!
ជាឧទាហរណ៍ តើអ្នកណាឡើងចូលទៅក្នុងអាហារប៊ូហ្វេ
បានរកឃើញស្ករគ្រាប់នៅទីនោះ
និងក្រដាសស្ករគ្រាប់ទាំងអស់។
តើអ្នកណាបោះវានៅក្រោមតុ?
តើអ្នកណាគូរលើផ្ទាំងរូបភាព?
អ្នកណាហែកអាវ?
តើអ្នកណានៅតុរបស់ប៉ា?
ច្របាច់ច្រមុះរបស់អ្នក?
គ្មាននរណា, គ្មាន, គ្មាន!
- គ្មាននរណាម្នាក់គួរឱ្យខ្លាចទេ។
ក្មេងជំទង់! —
ម្តាយបាននិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ —
ទីបំផុតយើងត្រូវ
ប្រហែលដាក់ទោស!
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងទៅថ្ងៃនេះទេ។
មិនថាទៅលេងក៏មិនចូលរោងកុនដែរ! —
តើអ្នកសើចទេ?
ហើយបងស្រីខ្ញុំនិងខ្ញុំ
មិនកំប្លែងសោះ!
Boris Zakhoder "ទុក្ខព្រួយរបស់ Kiskino"
Pussy កំពុងយំនៅច្រករបៀង។
ទុក្ខធំ៖
មនុស្សអាក្រក់
Pussy ក្រីក្រ
K. Chukovsky "អណ្តើក"
វាដើរយូរទៅវាលភក់
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការដើរទៅកាន់វាលភក់។
"នេះគឺជាថ្មមួយនៅតាមផ្លូវ។
ចូរយើងអង្គុយចុះ ហើយលើកជើងរបស់យើង»។
ហើយកង្កែបដាក់បាច់នៅលើថ្ម។
«វាល្អបើដេកលើថ្មមួយម៉ោង!»
រំពេចនោះ ដុំថ្មមួយបានលោតមកជើងគាត់
ហើយគាត់បានចាប់ពួកគេដោយជើង។
ហើយពួកគេស្រែកដោយភ័យខ្លាច៖
“នេះជាអ្វី!
នេះគឺជា RE!
នេះគឺជា PAHA!
នេះគឺជា CHECHERE!
V. Berestov "អ្នកណានឹងរៀនអ្វី"
តើអ្វីមុនគេ?
តើឆ្មានឹងរៀនទេ?
- ចាប់វា!
តើអ្វីមុនគេ?
តើបក្សីនឹងរៀនទេ?
- ហោះ!
តើអ្វីមុនគេ?
កូនឆ្មានឹងធំឡើងក្លាយជាឆ្មា
ដូចគ្នានឹងអ្នកដទៃក្នុងលោកដែរ។
កូនមាន់នឹងប្រែទៅជាបក្សី
ដូចគ្នានឹងអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក។
ហើយកុមារអាន
ហើយកុមារសុបិន្ត។
ហើយសូម្បីតែម្តាយ និងឪពុករបស់គេ
មិនដឹងទេ។
អ្វីដែលកុមារនឹងក្លាយជានិងធំឡើង។
V. Berestov "ផ្លូវរបស់ Hare"
មិនយូរប៉ុន្មានបញ្ហាគឺនៅក្នុងព្រៃ
ប៉ុន្តែទន្សាយមិនមែនសាមញ្ញទេ។
ដឹងពីរបៀបច្រឡំបទរបស់អ្នក -
ផ្លូវលំខ្យល់នៅទីនេះ និងទីនោះ
ទៅមុខ ថយក្រោយ និងចំហៀង។
ទន្សាយនៅឯណា គ្មានទន្សាយទេ
លោត-លោត!
E. Moshkovskaya "យើងបានមកដល់ពេលល្ងាច"
យើងបានរត់ហើយប្រញាប់,
ដោយសារតែពួកគេរស់នៅលឿន!
យើងបានរត់ហើយលោត
ហើយមិនបានសម្រាកតាំងពីព្រឹក
នៅ gallop មួយ
ដង្ហើមចេញ,
ជំពប់ដួល
អស់កម្លាំង
ភ្ញាក់ផ្អើល៖
ផ្កាយមួយភ្លឺនៅលើមេឃ
អ្នកត្រូវរស់នៅយឺតៗ...
ចង់សប្បាយខ្លួនឯង និងកូនទេ? ឬនាំយកអ្វីដែលគួរឱ្យស្រលាញ់ និងគួរឱ្យអស់សំណើចមកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នក? បន្ទាប់មក កំណាព្យកំប្លែងជាច្រើនសម្រាប់កុមារត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។
តើអ្នកយល់ស្របទេ តើអ្វីដែលអាចបរិសុទ្ធ និងផ្អែមជាងការសើចរបស់កុមារ? យ៉ាងណាមិញគាត់តែងតែស្មោះត្រង់ - ក្មេងស្លូតត្រង់នៅតែមិនដឹងថាអ្វីជាការបោកបញ្ឆោត។ កំណាព្យអំពីកុមារគឺកំប្លែងខ្លី ងាយស្រួលចងចាំ ការងារដែលអាចបំភ្លឺថ្ងៃបុណ្យគ្រួសារណាមួយ។ ពួកគេនឹងលើកទឹកចិត្តអ្នក ហើយកំណត់ប្រធានបទសម្រាប់ទំនាក់ទំនង ព្រោះគ្មានអ្វីនាំមនុស្សមកជុំគ្នាដូចសំណើចនោះទេ។
វានឹងមិនពិបាកសម្រាប់ក្មេងក្នុងការរៀនកំណាព្យបែបកំប្លែងសម្រាប់កុមារទេ វគ្គខ្លីៗនឹងធ្លាក់មកលើអណ្តាតយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយគ្រាមភាសាសាមញ្ញច្បាស់លាស់នឹងមិនបង្កឱ្យមានការលំបាកដែលមិនចាំបាច់សម្រាប់គាត់ឡើយ។
លើសពីនេះ អ្នកអាចសន្សំប្រាក់បានច្រើនលើរឿងនេះ ព្រោះដើម្បីទទួលបានពួកគេ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការអ៊ីនធឺណិតប៉ុណ្ណោះ។ តាមរយៈការចូលមើលគេហទំព័ររបស់យើង អ្នកអាចស្វែងរកជម្រើសដ៏ធំនៃស្នាដៃដោយអ្នកនិពន្ធជាច្រើនប្រភេទ។ ហើយទាំងអស់នេះគឺមិនគិតថ្លៃទេ ហើយនៅពេលណាក៏បានដែលងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក មិនថាថ្ងៃ ឬយប់។ អ្នកនិពន្ធដែលមានបទពិសោធន៍ និងបង្ហាញឱ្យឃើញ បំពេញបន្ថែមនូវមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់គេហទំព័រជារៀងរាល់ថ្ងៃជាមួយនឹងកំណាព្យកំប្លែងថ្មីៗសម្រាប់កុមារ ភាពសម្បូរបែបពេញលេញ និងសេរីភាពនៃជម្រើសគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។
ពីទស្សនៈរបស់ឆ្មា
តាមទស្សនៈរបស់ឆ្មា -
ជីវិតគឺច្បាស់ និងសាមញ្ញ៖
មានឪពុករបស់ Vovka
ដើម្បីឱ្យឆ្មាអាចទៅរកត្រី
ដោយសារតែត្រីខ្លួនឯង
ពួកគេមិនអាចលោតចូលក្នុងចានបានទេ។
ម្តាយរបស់ Vovka - អញ្ចឹងត្រូវ
គេងជាមួយអ្នកណានៅមុខទូរទស្សន៍
និងកងពន្លត់អគ្គីភ័យ -
ដើម្បីយកឆ្មាចេញពីជ្រុង;
កៅអី - សម្រាប់ក្រណាត់រហែក,
ទូខោអាវ - ដើម្បីលាក់ខ្លួន,
មានតែ Vovka ប៉ុណ្ណោះ។
វាមិនច្បាស់ថាហេតុអ្វី។
យោងទៅតាមឆ្មា។
គ្រោះថ្នាក់ណាស់ចំពោះកន្ទុយ!
ហើយសម្រាប់ឆ្មាសមរម្យ
ដឹងអត់មួយរយកន្ទុយ!
នីណា តារ៉ាសូវ៉ា
កន្លាត
រស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់សត្វកន្លាត,
នៅក្នុងការបង្ក្រាបនៅកម្រិត។
គាត់មិនបានខាំនរណាម្នាក់ទេ។
មិនបានប៉ះនរណាម្នាក់ទេ។
មិនបានកោសនរណាម្នាក់ទេ។
មិនបានច្របាច់
មិនបានខាំ
និងគ្រួសាររបស់គាត់។
ពួកគេត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំង។
នេះជារបៀបដែលសត្វកន្លាតនឹងរស់នៅ
រស់នៅដោយសន្តិភាពជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។
... មានតែមនុស្សរបួស
នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់។
Renata Mukha
ខ្ញុំព្រុសខ្លួនឯង។ ហើយគាត់នៅស្ងៀម។
បង្រៀនរបៀបនេះ?...
ខ្ញុំយកបង្អែមមួយក្តាប់តូច។
កន្ទុយរបស់ Druzhka កំពុងលេង។
- តើបីបូកប្រាំពីរជាអ្វី?
មិត្តខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុង៖
លោតនិងលេង។
មិនចង់ព្រុស។
ខ្ញុំព្រុស ១០ ដងជាប់ៗគ្នា -
ខ្ញុំញ៉ាំម៉ាម៉ាឡាដផ្លែឈើ។
- តើពីរបូកពីរជាអ្វី?
កុំសួរ! ព្រឺក្បាល!
រាប់វា! មានបង្អែម។
បើព្រុសនឹងស៊ី!
គាត់មិនយល់ទេ។
មិនចង់ព្រុស...
ព្រឺក្បាលម្តងទៀត។ ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំម្តងទៀត។
- អ្នកនឹងគ្មានបង្អែមទាល់តែសោះ!
- តើយើងត្រូវដកប្រាំចេញពីប្រាំមួយទេ?
អញ្ចឹងមិត្តអើយ ចូររាប់!
ឆ្លើយដោយមិនកុហក!
- អ៊ូយ!!!
Valery Fursa
មិនមានខ្មោចទេ។
ខ្ញុំនឹងនិយាយឱ្យប្រាកដ៖
ខ្មោចជារឿងប្រឌិត!
នោះហើយជាប្រាកដ - មិនសមហេតុសមផល!
ហើយមិនដែលទៅណាទេ៖
មិនថាថ្ងៃអង្គារ ឬថ្ងៃពុធទេ។
មិនថាស្ត្រីឬជីតាទេ
មិនថានៅសមុទ្រ ឬក្នុងព្រៃ,
មិនមែនម៉ោងដប់ពីរទេ។
គ្មានខ្មោចទេ!
សិស្សសាលាគ្រប់រូបដឹងរឿងនេះ។
សូម្បីតែខ្យល់ក៏បន្លឺឡើង...
គ្មានខ្មោចទេ...
ហើយនៅយប់ងងឹតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច
គ្មាននរណាម្នាក់ចង់បំភ័យយើងទេ។
យ៉ាងណាមិញខ្មោចណាមួយ -
គ្រាន់តែជាការយល់ច្រលំ!
ហើយនៅពីក្រោយទូ ... គ្រាន់តែជាស្រមោលមួយ
តែមិនមែនខ្មោចទេ ខ្មោច...
ខ្មោច!
មិនសមហេតុសមផល ... វង្វេង ...
សម្រាប់-ខៀវ-ដេ-ទេ!
អត់មានខ្មោច!!!
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដកដង្ហើមនៅទីនោះទេ ...
ហើយគ្មានជំហានណាមួយនៅទីនោះទេ...
យើងមិនអាចគិតបាន!
ហើយនៅក្នុងភាពងងឹត គ្មាននរណាម្នាក់...
មិនសើច... ហើយមិនយំ...
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ ... នៅទីនោះ ... មិនមែនភ្នែកទេ ...
នេះគ្រាន់តែជាការសំដែងប៉ុណ្ណោះ!!!
Elena Evseeva
យាយធាត់ដប់ប្រាំ
យាយធាត់ដប់ប្រាំ
យើងបានឈរនៅរបង
យាយធាត់ដប់ប្រាំ
យើងបានមើល Yegor ។
ហើយគាត់ចង់ឆ្លងកាត់របង
ហោះហើរដូចបក្សី។
ហើយគាត់ចង់បានដូចជា agaric រុយ។
ធ្លាក់លើដី។
យាយធាត់ដប់ប្រាំ
គាត់មិនត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តទេ។
យាយធាត់ដប់ប្រាំ
ពួកគេដកដង្ហើមនៅមុខគាត់។
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ទើបតែផ្តល់ជូន
តើខ្ញុំគួរផ្តល់កាបូបខ្សែ?
យាយនៅតាមផ្លូវ
ខ្ញុំចង់បកប្រែ...
Timurite បានផ្ទេរចេញ,
ជាក់ស្តែងនៅក្នុង Rus ។
ហើយពួកគេជានរណា - អ្នក។
សួរជីដូនរបស់អ្នក។
Tatiana Shatskikh
កាបូបយួរដៃខូច
កាបូបយួរដៃរអ៊ូរទាំដោយអាក់អន់ចិត្ត៖
- អញ្ចឹងហើយ! ខ្ជិល!
តើគាត់ទៅណាដោយគ្មានខ្ញុំ?
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃច័ន្ទ!
ខ្ញុំបានយកបាល់ហើយភ្លាមនោះលើសកម្រិត,
ខ្ញុំត្រូវបានគេបោះចោលនៅក្រោមគ្រែ។
ទាំងអស់! យើងយឺតសម្រាប់ថ្នាក់។
ឥឡូវនេះយើងទទួលបានពីរ។
វាបានកើតឡើងដែលគាត់នឹងបោះវានៅតាមផ្លូវ -
ខ្ញុំហោះហើរគ្រប់ទីកន្លែង។
ប៉ុន្តែដើម្បីកុំឱ្យទៅសាលារៀន ...
រឿងនេះមិនដែលកើតឡើងទេ!
កុំអោយនេះមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ -
ខ្ញុំបារម្ភខ្លាំងពេក។
ហើយគាត់បានរត់ចេញ - ហើយយ៉ាងហោចណាស់គាត់មិនខ្វល់ទេ។
នេះជារបៀបបម្រើប្រុស!
វាពេលល្ងាចនៅខាងក្រៅបង្អួច -
គ្រប់គ្នាពាក់វានៅកន្លែងណា!
ចំណែកកាបូបយួរដៃក៏មិនទាន់ដឹងដែរ
រដូវក្តៅបានមកដល់ហើយ។
Vera Kapustina
Seryozha និងក្រចក
ផ្ទះទាំងមូលញ័រ។
Seryozha វាយដោយញញួរ។
ខ្មាស់អៀនដោយកំហឹង,
ញញួរក្រចក។
ក្រចកកំពុងពត់
ក្រចកត្រូវបានកំទេច
ក្រចកកំពុងញ័រ
ពួកគេនៅខាងលើ Seryozha
ពួកគេគ្រាន់តែលេងសើចនឹងខ្ញុំ -
ពួកគេមិនបើកឡានចូលជញ្ជាំងទេ។
វាល្អដែលដៃរបស់អ្នកនៅដដែល។
ទេ វាជាបញ្ហាខុសគ្នាទាំងស្រុង -
រុញក្រចកចូលទៅក្នុងដី!
គោះ! - ហើយមួកមិនអាចមើលឃើញទេ។
ពួកគេមិនពត់
ពួកគេមិនបំបែក,
ពួកគេត្រូវបានយកចេញម្តងទៀត។
V. Berestov
ជំនួយការ
Tanyusha មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ,
Tanyusha មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ៖
នៅពេលព្រឹកខ្ញុំបានជួយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ -
គាត់ញ៉ាំស្ករគ្រាប់នៅពេលព្រឹក។
នេះជារបៀបដែល Tanya ត្រូវធ្វើ៖
Tanya ញ៉ាំ, ផឹកតែ,
ខ្ញុំបានអង្គុយហើយអង្គុយជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ
នាងក្រោកឡើងទៅរកជីដូនរបស់នាង។
មុនពេលចូលគេងខ្ញុំប្រាប់ម្តាយខ្ញុំថា:
- អ្នកដោះអាវឱ្យខ្ញុំដោយខ្លួនឯង
ខ្ញុំអស់កម្លាំង ខ្ញុំមិនអាចទេ។
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកនៅថ្ងៃស្អែក។
ម៉ាការ៉ូណា
ផ្តល់ឱ្យក្មេងប្រុស Anton
Macarnon សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។
ប៉ាស្តានៅលើចាន
ចងជាចំណងដូចពស់។
នាងមើលទៅគួរឱ្យខ្លាច
ប៉ុន្តែលោក Anton ដោយក្លាហាន
ភ្លាមនោះខ្ញុំបានគោះរន្ធមួយជាមួយសម
គ្រួសារបានស្រក់ទឹកភ្នែក!
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" Antosha បាននិយាយថា "
ប៉ាស្តាបន្ថែមទៀតសម្រាប់ខ្ញុំ!
គ្រប់គ្នាមើលដោយក្តីរីករាយ
មកលើគាត់ពីគ្រប់ទិសទី។
ហើយពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវមេដាយដ៏ធំមួយ
ហើយពួកគេបានគូររូបភាព,
កន្លែងដែលគាត់ឈ្នះដោយក្លាហាន
ហ្វូងនៃ pasta predatory ។
S. Vostokov
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកូនឆ្មា?
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកូនឆ្មា?
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនដេក?
ហេតុអ្វីបានជាអាហារប៊ូហ្វេត្រូវបានបើក?
តើអ្នកបានបំបែកពែងថ្មីទេ?
ស្គរបានធ្លាក់ចុះ
កោសសាឡុង?
ហេតុអ្វីបានជាក្រញាំរបស់ពួកគេ។
តើអ្នកបានចូលទៅក្នុងស្បែកជើងរបស់នរណាម្នាក់ទេ?
ទឹកដោះគោមួយចានត្រូវបានកំពប់,
តើអ្នកបានភ្ញាក់ពីម្តាយឆ្មារបស់អ្នកទេ?
ហេតុអ្វីបានជាសៀវភៅរហែក?
ដោយសារតែពួកគេកំពុងចាប់កណ្តុរ។
V. Stepanov
សូម្បីតែការពិតនៃការរៀនកំណាព្យក៏ល្អសម្រាប់ក្មេងដែរ ព្រោះវានៅក្មេងដែលការចងចាំរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងសកម្ម។ ហើយការពិតដែលថាទាំងនេះក៏ជាកំណាព្យកំប្លែងសម្រាប់កុមារអនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្និដ្ឋានថាអារម្មណ៍នៃការលេងសើចរបស់គាត់នឹងចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿន។
ផ្តល់ការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏តូចមួយ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដល់ភ្ញៀវរបស់អ្នក ការជ្រើសរើសរបស់អ្នកពិតជានឹងមិនមានការយល់ព្រមទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀបចំវានៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក នោះអ្នកប្រាកដជាមិនមានកំហុសទេ ពីព្រោះការចងចាំរបស់កុមារដូចជាគ្មានអ្វីផ្សេងទៀត ស្រូបយកចំណេះដឹង និងព័ត៌មានទាំងអស់អំពីពិភពលោកជុំវិញគាត់។ កំណាព្យកំប្លែងសម្រាប់កុមារគឺជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់ប្រភពនៃព័ត៌មាននេះ ហើយវាអាចរកបានសម្រាប់អ្នកគ្រប់ពេលវេលានៃថ្ងៃ ឬពេលយប់។ ចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង ជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយរៀនវាជាមួយកូនរបស់អ្នក! នេះអាចនាំឱ្យអ្នក និងគាត់កាន់តែស្និទ្ធស្នាលជាងមុន ខណៈពេលដែលអ្នកព្យាយាមរៀនកំណាព្យបន្ទាប់ជាមួយគ្នា។ កុំស្ទាក់ស្ទើរ ហើយកុំឲ្យឱកាសរបស់អ្នកកន្លងផុតទៅ សំណាងល្អដល់អ្នក។
E. Serova
Dandelion
ពាក់ dandelion
សម្លៀកបំពាក់ព្រះអាទិត្យពណ៌លឿង។
នៅពេលគាត់ធំឡើងគាត់នឹងស្លៀកពាក់
នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌សបន្តិច៖
ពន្លឺ, ខ្យល់,
ស្តាប់បង្គាប់ខ្យល់។
អ៊ីលីណា
ដើមឈើណូអែលរបស់យើង។
មើល
នៅក្នុងការបំបែកនៃទ្វារ -
អ្នកនឹងឃើញ
ដើមឈើណូអែលរបស់យើង។
ដើមឈើណូអែលរបស់យើង។
កម្ពស់
គ្រប់គ្រាន់
ទៅពិដាន។ –
ហើយនៅលើវា។
ប្រដាប់ក្មេងលេងព្យួរ -
ពីកន្លែងឈរ
ដល់កំពូល...
...តើនេះជាអ្នកណា ហើយមកពីណា?
តើគាត់បាននាំយកអព្ភូតហេតុបែបនេះមកយើងទេ?
តើថ្ងៃណានៅក្នុងសួនរបស់យើង?
វាជាថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំ!
N. Sakonskaya
តើម្រាមដៃខ្ញុំនៅឯណា?
Masha ពាក់ស្រោមដៃរបស់នាង។
- អូ តើខ្ញុំទៅណា?
អត់មានម្រាមដៃទេ វាបាត់
ខ្ញុំមិនបានទៅដល់ផ្ទះតូចរបស់ខ្ញុំទេ!
Masha ដោះស្រោមដៃរបស់នាងចេញ៖
- មើលខ្ញុំបានរកឃើញវា!
អ្នកស្វែងរក អ្នកស្វែងរក ហើយអ្នកនឹងរកឃើញ។
សួស្តីម្រាមដៃតូច!
តើអ្នករស់នៅដោយរបៀបណា?
N. Pikuleva
ឆ្មាបំប៉ោងប៉េងប៉ោង,
ហើយកូនឆ្មារំខាននាង៖
កំពូលមកជាមួយក្រញាំ!
ហើយបាល់របស់ឆ្មាក៏លេចចេញមក!
នាវា
ផ្ទាំងក្រណាត់
ខ្សែពួរនៅក្នុងដៃ
ខ្ញុំកំពុងទាញទូក
តាមដងទន្លេលឿន។
ហើយកង្កែបលោត
នៅលើកែងជើងរបស់ខ្ញុំ,
ហើយពួកគេសួរខ្ញុំ៖ -
ជិះវាទៅប្រធាន!
A. ប្រដាប់ក្មេងលេង Barto
ខ្លាឃ្មុំ Teddy
ទម្លាក់ខ្លាឃ្មុំនៅលើឥដ្ឋ
ពួកគេបានហែកក្រញាំរបស់ខ្លាឃ្មុំ។
ខ្ញុំនៅតែមិនចាកចេញពីគាត់ -
ព្រោះគាត់ល្អ។
"មានមាន់បីនៅតាមផ្លូវ..."
នៅតាមផ្លូវ
មាន់បី
ប្រយុទ្ធជាមួយមាន់ជល់
ក្មេងស្រីបីនាក់នៅតាមបង្អួច
គេមើលហើយសើច៖
“ស៊ូស៊ូ! ហាហាហា!
អាណិតមាន់ណាស់!
ដូចជាឆ្មារបស់យើង។
ដូចជាឆ្មារបស់យើង។
អាវរោមគឺល្អណាស់
ដូចជាពុកមាត់ឆ្មា
ស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យ
ភ្នែកដិត
ធ្មេញមានពណ៌ស។
ស្រាក្រឡុក Cockerel សិតសក់មាស
ស្រាក្រឡុក Cockerel សិតសក់មាស
Butterhead, ពុកចង្ការសូត្រ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្រោកពីព្រលឹម ច្រៀងខ្លាំងៗ
តើអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យក្មេងៗដេកទេ?
កូនមាន់ចេញទៅដើរលេង
ច្របាច់ស្មៅស្រស់ៗ។
ហើយនៅពីក្រោយនាងគឺក្មេងប្រុស
មាន់លឿង។
- សហសហការ, សហសហសហ
កុំទៅឆ្ងាយ។
ជួរដេកជាមួយនឹងក្រញាំរបស់អ្នក,
រកមើលគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។
ញ៉ាំសត្វខ្លាឃ្មុំខ្លាញ់
ដង្កូវដី។
យើងផឹកទឹកខ្លះ
រញ៉េរញ៉ៃពេញលេញ។
បរិភោគនៅគែមព្រៃ -
ដល់កំពូលមេឃ -
ពួកគេស្តាប់ពួកគេនៅស្ងៀម
ពួកគេមើលចៅ ៗ របស់ពួកគេ។
ហើយចៅ ៗ គឺជាដើមឈើណូអែល
ម្ជុលស្តើង
នៅច្រកទ្វារព្រៃ
ពួកគេរាំជារង្វង់!
នៅក្រោមរានហាល។
ផ្ទះសាងសង់ -
ដំបូលប្រក់។
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូចនេះ?
មែនហើយ កណ្ដុរ!
ពួកគេដុតនំពីគ្រាប់ធញ្ញជាតិ
នំប៉័ងសំប៉ែតឆ្ងាញ់
ហើយពួកគេថែរក្សាកណ្តុរ
ពីឆ្មារបស់អ្នកជិតខាង។
មិនអីទេ មិនអីទេ
តោះដុតនំ pancakes ។
យើងនឹងដាក់វានៅលើបង្អួច។
ចូរធ្វើឱ្យវាត្រជាក់ចុះ។
ហើយនៅពេលដែលវាត្រជាក់ចុះយើងនឹងញ៉ាំ
ហើយយើងនឹងឱ្យវាទៅចាប។
មួយ-ពីរ, បី-បួន
យើងរាប់រន្ធនៅក្នុងឈីស។
ប្រសិនបើឈីសមានរន្ធច្រើន
ដូច្នេះឈីសនឹងមានរសជាតិឆ្ងាញ់
ប្រសិនបើមានរន្ធមួយនៅក្នុងវា -
ឆ្ងាញ់ណាស់ម្សិលមិញ!!
ម្រាមដៃក្រាស់និងធំ
ខ្ញុំបានទៅសួនច្បារដើម្បីរើសផ្លែព្រូន។
សន្ទស្សន៍ពីមាត់ទ្វារ
បានបង្ហាញផ្លូវដល់គាត់។
ម្រាមដៃកណ្តាលគឺត្រឹមត្រូវបំផុត,
គាត់យកផ្លែព្រូនចេញពីមែក។
ហូបបាយគ្មានឈ្មោះ
ហើយ Little Finger គឺជាសុភាពបុរស
ដាំគ្រាប់ពូជនៅក្នុងដី។
កណ្តុរមានបុណ្យទាំងមូល
កណ្តុរស៊ីឈីសឆ្ងាញ់។
គាត់សួរម្តាយគាត់ថា៖ «មើលទៅ!»
ទិញឈីសមកឲ្យខ្ញុំទៀត!»
Pussy លេងជាមួយធ្នូ,
ខ្ញុំគ្រវីក្រញាំដោយស្ងៀមស្ងាត់
នាងរត់ទៅតាមទាន់៖
«ម៉ែ! ម៉ែ! ខ្ញុំហត់ហើយ!”
មួយ, ពីរ, បី, បួន, ប្រាំ
តោះដើរលេងម្រាមដៃ
យើងបានក្លាយជាមិត្ត យើងបានក្លាយជាមិត្ត
ហើយពួកគេបានឱនគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក!
RHES សម្រាប់ការរៀនរួមគ្នាជាមួយកុមារ (អាយុ 3-5 ឆ្នាំ)
- ក្ងាន, ក្ងាន។ -ហា-ហា-ហា។ - តើអ្នកចង់ញ៉ាំទេ? -បាទ បាទ បាទ។ - ដូច្នេះហោះហើរទៅផ្ទះ។ - ចចកពណ៌ប្រផេះនៅក្រោមភ្នំ។ គាត់ធ្វើធ្មេញឲ្យមុត ផឹកទឹកមិនឲ្យយើងឆ្លង។ - មែនហើយហោះហើរតាមដែលអ្នកចង់បាន។ គ្រាន់តែថែរក្សាស្លាបរបស់អ្នក។ =
កូនមាន់ចេញទៅដើរលេង
ច្របាច់ស្មៅស្រស់ៗ។ ហើយនៅពីក្រោយនាងគឺជាក្មេងប្រុសដែលជាកូនមាន់លឿង។ - សហ - សហ, សហសហ - កុំទៅឆ្ងាយ។ តម្រង់ជួរជាមួយនឹងក្រញាំរបស់អ្នក រកមើលគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ ពួកគេបានស៊ីសត្វដង្កូវនាង។ យើងផឹកទឹកពេញមួយធុង។ =
កង្កែបមួយមកផ្ទះយើង
នាងបានខ្ចាត់ខ្ចាយរបស់ក្មេងលេងទាំងអស់ ក្រឡេកមើលជុំវិញភាពរញ៉េរញ៉ៃ ហើយនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា “Quack…” =
បរិភោគនៅគែមព្រៃ -
កំពូលក្បាលឡើងដល់ឋានសួគ៌ - គេស្តាប់ហើយនៅស្ងៀម មើលចៅ។ ហើយចៅៗជាដើមឈើណូអែល ម្ជុលស្តើង នៅមាត់ទ្វារព្រៃ គេរាំជារង្វង់! =
នៅក្រោមរានហាល។
ផ្ទះមួយត្រូវបានសាងសង់ - ដំបូលប្រក់។ តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូចនេះ? មែនហើយ កណ្ដុរ! ពួកគេដុតនំនំប៉័ងឆ្ងាញ់ៗពីគ្រាប់ធញ្ញជាតិ និងការពារកណ្តុរតូចពីឆ្មារបស់អ្នកជិតខាង។ =
ខ្ពស់ - ទាប
ផ្ទះពហុជាន់ខ្ពស់ ដូចជាយក្ស - ធំ និងសំខាន់។ ផ្ទះអង្គុយ និងផ្ទះទាប បើប្រៀបធៀបទៅនឹងយក្ស - ស្រមោច។ =
មួយលោត!
ពីរលោត! ពិដានខ្ពស់! ខ្ញុំលោត ខ្ញុំហោះ ខ្ញុំចង់ខ្ពស់! =
មិនអីទេ មិនអីទេ
តោះដុតនំ pancakes ។ យើងនឹងដាក់វានៅលើបង្អួច។ ចូរធ្វើឱ្យវាត្រជាក់ចុះ។ ពេលវាចុះត្រជាក់ យើងនឹងស៊ីវា ហើយឲ្យចាប។ =
មួយ-ពីរ, បី-បួន
យើងរាប់រន្ធនៅក្នុងឈីស។ បើមានរន្ធច្រើន នោះឈីសនឹងឈ្ងុយ បើមានរន្ធមួយវាឆ្ងាញ់ម្សិលមិញ!! =
កំណាព្យសម្រាប់ចងចាំឈ្មោះម្រាមដៃ។
Thick and Big Finger បានទៅសួនច្បារដើម្បីរើសផ្លែព្រូន។ ទ្រនិចពីកម្រិតបង្ហាញផ្លូវដល់គាត់។ ម្រាមដៃកណ្តាលគឺត្រឹមត្រូវបំផុតវាយក plums ចេញពីសាខា។ មនុស្សគ្មានឈ្មោះស៊ីហើយ ម្រាមដៃតូច សុភាពបុរស ដាំគ្រាប់ពូជនៅក្នុងដី។ =
កណ្តុរមានបុណ្យទាំងមូល
កណ្តុរស៊ីឈីសឆ្ងាញ់។ គាត់សួរម្តាយគាត់ថា៖ «មើលទៅ!» ទិញឈីសមកឲ្យខ្ញុំទៀត!» =
Pussy លេងជាមួយធ្នូ,
នាងរំកិលក្រញាំយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ រត់ចេញតាមទាន់៖ «ម៉ែ! ម៉ែ! ខ្ញុំហត់ហើយ!” =
មួយ, ពីរ, បី, បួន, ប្រាំ
តោះទៅដើរលេង រាប់អានមិត្តភ័ក្តិ វិលជុំគ្នា ឱនក្បាលចុះ! =
ភ្លៀងធ្លាក់គ្រប់ទីកន្លែង។
កូនមាន់សប្បាយចិត្តនៅក្នុងសំបុក។ ម៉ាក់នឹងនៅផ្ទះ។ វានឹងមិនហោះហើរទៅណាទេ។ =
ជ្រូកភ្ញាក់ផ្អើល៖
- ម៉េចក៏ខ្ញុំមិនបានលាង! ខ្ញុំមិនចង់កខ្វក់ ... ហើយគាត់បានចូលទៅក្នុងវាលភក់។ =
សត្វទីទុយចាស់ សត្វទីទុយឆ្លាត។
ទ្រង់គង់នៅមាត់បង្អួច ដូចស្តេច ក្នុងរាត្រីងងឹត គ្មានព្រះចន្ទ ទ្រង់អុជចង្កៀងឲ្យមិត្ត
យើងលេងបាល់ទាត់ជាមួយ Murka,
ពួកគេបានទាត់បាល់ជុំវិញផ្ទះល្វែង។ Murka ចូលចិត្តបាល់ទាត់ ខ្ញុំចង់រកគ្រាប់បាល់ឱ្យនាង ខ្ញុំនឹកវាបន្តិច បាល់បានហោះចេញពីបង្អួច... =
ប្រសិនបើសាយសត្វបញ្ចប់។
ព្រិលនឹងរលាយពណ៌សតើតាក្លូសក្រីក្រនឹងធ្វើអ្វី? ទឹកនឹងហូរចេញពីវាជាច្រូតទៅលើឥដ្ឋ។ បន្ទាប់មកពុកចង្ការរបស់គាត់ក៏នឹងចាប់ផ្តើមស្រក់។ សាន់តាក្លូសល្អ សូមគោរព តាក្លូសជាទីគោរព លាក់នៅក្នុងទូទឹកកករបស់យើង! =
ស្វាព្យួរនៅលើកន្ទុយរបស់វា។
ហើយដើមឡើយនាងជាជនជាតិអាហ្រ្វិក ទោះបីជាកម្ពស់របស់នាងតូច ប៉ុន្តែកន្ទុយរបស់នាងគឺវែងជាងស្វា។ =
នេះគឺជាអ្នកលេងកាយសម្ព័ន្ធខ្លាឃ្មុំពីរ
ដាក់ឈ្មោះថា Misha និង Fedya តោះមើលពីរបៀបដែល Shaggy Misha និង Fedya ចាប់ផ្តើមរាំ =
ឆ្មាមានសុបិនមួយ៖
រាប់ក្នុងក្បាលរបស់អ្នកដល់ 100។ ឆ្មានឹងជ្រើសរើសកន្លែងដែលស្ងាត់ជាង ឆ្មានឹងក្លាយទៅជាអ្នកគិត ប៉ុន្តែសត្វកណ្តុរចេញមកម្តងទៀត ហើយចាប់ផ្តើមរាំជុំ។ ដូច្នេះដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការដ៏លំបាកនោះ ឆ្មាមានឥរិយាបទខុសគ្នា... ហើយមានសត្វកណ្ដុរចំនួន 100 ក្បាលនៅក្នុង dacha ចាស់! កូនមាន់ចាប់ផ្តើមរាប់កូនមាន់តូច៖ មានខ្មៅប្រាំ និងលឿងប្រាំ ហើយសរុបមានដប់) កណ្តុរនិយាយទៅកាន់កណ្តុរថា “ខ្ញុំស្រលាញ់សៀវភៅប៉ុណ្ណា! ខ្ញុំមិនអាចអានវាបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចញ៉ាំវាបាន!” =
អាយ ជូ-ជូ-ជូ-ជូ-ជូ-ជូ
ខ្ញុំសណ្តែកទឹកដោះគោ។ ខ្ញុំទឹកដោះគោ peas នៅលើចរន្ត lilac ។ មាន់កំពុងរត់មករកខ្ញុំ Caulking ប្រញាប់។ អូ នាងកំពុងរត់ នាងប្រញាប់ នាងមិននិយាយអ្វីទេ។ ហើយស្លាបមាន់បានហោះទៅឆ្ងាយ។ បានហោះទៅឆ្ងាយទៅភូមិ Ivanovo ។ នៅទីធ្លារបស់ Ivanov ទឹកបានចាប់ផ្តើមឆេះ។ ភូមិទាំងមូលបានពន្លត់ភ្លើង ប៉ុន្តែភ្លើងមិនបានរលត់ទេ។ ជីតាថូម៉ាសមកដល់ ពុកចង្ការពណ៌ប្រផេះ... គាត់បានដេញប្រជាជនចូលទៅក្នុងជង្រុក ពន្លត់ភ្លើងតែម្នាក់ឯង! របៀបដែលថូម៉ាសពន្លត់ភ្លើង គាត់មិនបាននិយាយអំពីវាទេ។ ឮតែពីចំហៀង : គាត់ពន្លត់វាដោយពុកចង្ការរបស់គាត់) =
ខ្ញុំជាសិតសក់វេទមន្ត
ខ្ញុំជាមិត្តនឹងម៉ូដសក់ណាមួយខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងបានទាំងអស់បងប្អូនខ្ញុំចង់តុបតែងអ្នក។ =
ប្រសិនបើសក់របស់អ្នកស្អាត
អ្នករាល់គ្នានៅជុំវិញអ្នកសប្បាយចិត្ត គ្រប់គ្នាសរសើរអ្នក មិនអាចមើលមុខអ្នកបានទេ។ =
ពាក្យគឺដូចជាគន្លឹះ
មាស និងអស្ចារ្យ ដូចជាកាំរស្មីភ្លឺបំផុត ហៅគាត់ថា "សូម" ។ នៅក្នុងទីធ្លា ក្នុងគ្រួសារ ក្នុងសួនច្បារ ព្រះបន្ទូលនេះដំណើរការសម្រាប់អ្នកដែលមានភាពសុខដុមជាមួយវា អ្វីៗទាំងអស់ក្នុងលោកនឹងក្លាយជាការពិត។
ខ្ញុំជា hamster (yum-yum)
ខ្ញុំញ៉ាំគ្រាប់ធញ្ញជាតិ (yum-yum)
ខ្ញុំរស់នៅទីនោះ (yum-yum),
តើវានៅឯណា។
- Hamster, hamster,
បង្ហាញធុងរបស់អ្នក!
- ទេខ្ញុំនឹងមិនបង្ហាញអ្នកទេ។
ខ្ញុំកំពុងនិយាយកុហក!
ក្ងាន, ក្ងាន។
-ហា-ហា-ហា។
- តើអ្នកចង់ញ៉ាំទេ?
-បាទ បាទ បាទ។
- ដូច្នេះហោះហើរទៅផ្ទះ។
- ចចកពណ៌ប្រផេះនៅក្រោមភ្នំ។
ធ្វើអោយធ្មេញសស្អាត ផឹកទឹក
គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងឆ្លងកាត់ទេ។
- មែនហើយហោះហើរតាមដែលអ្នកចង់បាន។
គ្រាន់តែថែរក្សាស្លាបរបស់អ្នក។
កូនមាន់ចេញទៅដើរលេង
ច្របាច់ស្មៅស្រស់ៗ។
ហើយនៅពីក្រោយនាងគឺក្មេងប្រុស
មាន់លឿង។
- សហសហការ, សហសហសហ
កុំទៅឆ្ងាយ។
ជួរដេកជាមួយនឹងក្រញាំរបស់អ្នក,
រកមើលគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។
ញ៉ាំសត្វខ្លាឃ្មុំខ្លាញ់
ដង្កូវដី។
យើងផឹកទឹកខ្លះ
រញ៉េរញ៉ៃពេញលេញ។
ទន្សាយចាស់កំពុងកាត់ស្មៅ
ហើយកញ្ជ្រោងកំពុងញាប់ញ័រ។
រុយដឹកស្មៅទៅរទេះ
ហើយមូសបោះចោល
ពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅវាលស្មៅ
សត្វរុយចេញពីរទេះស្រែកថា៖
- ខ្ញុំនឹងមិនទៅ attic,
ខ្ញុំនឹងធ្លាក់ពីទីនោះ
ខ្ញុំនឹងបាក់ជើងមួយ
ខ្ញុំនឹងខ្វិន។
ខ្ញុំត្រូវឃ្មុំខាំ
ខ្ញុំបានស្រែកថា "តើអ្នកអាចធ្វើបានយ៉ាងដូចម្តេច?"
សត្វឃ្មុំឆ្លើយតប៖
“តើអ្នកអាចយ៉ាងម៉េចបាន?
ជ្រើសរើសផ្កាដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។
យ៉ាងណាមិញគាត់គឺសម្រាប់ខ្ញុំ
ត្រូវការយ៉ាងខ្លាំង -
ខ្ញុំបានសន្សំវាសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច»។
ដូចយើងនៅខ្លោងទ្វារក្រោយភ្នំ
មានពេលមួយមាននំសាំងវិចជាមួយសាច់ក្រក។
ដូច្នេះ សាំងវិចក៏សម្រេចចិត្តដើរលេង
វានឹងមានស្រមោចដេកនៅលើស្មៅ។
ហើយគាត់បានល្បួងខ្ញុំឱ្យដើរលេង
ថ្ពាល់ក្រហម។
ហើយពែងតែសោកសៅ
ចាននិងសមត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ។
នំសាំងវិច madcap
កុំចេញពីច្រកទ្វារ
ហើយប្រសិនបើអ្នកទៅអ្នកនឹងបាត់
អ្នកនឹងបញ្ចប់នៅក្នុងមាត់របស់ Lena ។
សត្វមួយបានចូលមកក្នុងទ្វារ
ឃ្លានណាស់៖
ញ៉ាំអំបោស និងអំបោស
ញ៉ាំកម្រាលឥដ្ឋ
និងរូបភាពនៅលើជញ្ជាំង
វាំងនននៅលើបង្អួច
វិញ្ញាបនបត្រមួយត្រូវបានទាញចេញពីតុ
ហើយទៅវាលស្មៅ។
ហើយវិញ្ញាបនបត្រត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យអ្នកភ្នាល់
តើនាងជាពពែបែបណា
មិនអាចឆ្លើយបាន។
កាលបរិច្ឆេទ និងខែ
ហត្ថលេខា និងត្រា!
ប្រសិនបើនៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់យើង។
យំយូរ យូរទៅៗ
ពួកគេនឹងឈរនៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់យើង។
កង្កែបកង្កែបខ្លាំងៗ
ផ្កាលីលីទឹកនឹងរីក
ច្រែះនឹងច្រេះ
ហើយវានឹងត្រូវតែនៅក្នុងផ្ទះបាយ
សាងសង់ស្ពានខ្ពស់។
មកលើស្ពាន
ភ្ញៀវជាទីគោរព
យកកន្សែងមកយើង
ស្អាត ស្ងួត។
វាងងឹតនៅពេលយប់
ត្រី ត្រី ដេកនៅឯណា?
ផ្លូវកញ្ជ្រោងនាំទៅរករន្ធ
ផ្លូវឆ្កែទៅកន្លែងចិញ្ចឹម។
ផ្លូវរបស់ Belkin នាំទៅរកប្រហោង
Myshkin ទៅរន្ធនៅជាន់
វាជាការអាណិតដែលវានៅក្នុងទន្លេនៅលើទឹក។
មិនមានដានរបស់អ្នកនៅកន្លែងណាទេ។
មានតែភាពងងឹត មានតែភាពស្ងៀមស្ងាត់
ត្រី ត្រី ដេកនៅឯណា?
ថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុងព្រៃ
វាមានទាំងពន្លឺ និងសប្បាយ។
ទាំងនេះគឺជាការតុបតែង
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានព្យួរនៅទីនេះ
ស្លឹកនីមួយៗមានពណ៌មាស -
ព្រះអាទិត្យតូច
ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅក្នុងកន្ត្រក
ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅខាងក្រោម។
ខ្ញុំថែរក្សាស្លឹក ...
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅតែបន្ត
នៅផ្ទះខ្ញុំនៅផ្ទះ
ថ្ងៃឈប់សម្រាកមិនបញ្ចប់ទេ។
ស្លឹកនីមួយៗមានពណ៌មាស -
ព្រះអាទិត្យតូច
ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅក្នុងកន្ត្រក
ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅខាងក្រោម។
ជើងវែង, ជើងទទេ
ភ្លៀងធ្លាក់ពេញផ្លូវ។
អ្នកបង្កើតអំពើអាក្រក់គ្រាន់តែក្នុងករណី
គាត់ត្រូវបានគេភ្ជាប់ទៅនឹងម្តាយរបស់គាត់ - ពពក។
ភ្លៀងអើយភ្លៀងអីកំពុងហូរ?
ម៉េចមិនអោយយើងដើរលេង?
នោះហើយជាពេលដែលយើងចូលគេង
អ្នកអាចចាក់ហើយចាក់ម្តងទៀត។
គេទិញស្នូកជូនទេពធីតាសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យ
បុរសលោភលន់បានកក្រើកជាងមួយសប្តាហ៍ហើយ។
ពីព្រឹកដល់ល្ងាចពេញមួយថ្ងៃ,
ប៉ុន្តែនាងមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងហែលទេ។
ប៉ុន្តែទៅសួនសត្វដើម្បីមើលដំរី
ខ្ញុំបានទៅជាមួយមិត្តម្នាក់ ប៉ុន្តែ Bozhenka នៅម្នាក់ឯង។
ផ្ការីកប្អូនស្រីពណ៌ស,
Daisies មានរោមភ្នែកពណ៌ស។
ពួកគេរាំនៅវាលស្មៅរដូវក្តៅ។
ម៉េចក៏ដូចគ្នា!
ក្មេងប្រុសខ្យល់បក់បំពង់មួយ,
គាត់រាំ polka ជាមួយ daisies ។
ខ្យល់នឹងរាំហើយហោះទៅឆ្ងាយ៖
លើលោកនេះមិនមានដើមជ្រៃគ្រប់គ្រាន់ទេ!
ថ្ងៃឈប់សម្រាកកំពុងរង់ចាំយើងនៅច្រកទ្វារ -
ឆ្នាំថ្មីដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ!
ដើមឈើណូអែលដែលមានពន្លឺកំពុងរង់ចាំយើង
អង្កាំនៅលើមែករបស់វា ...
អំណោយកំពុងរង់ចាំយើងនៅក្រោមដើមឈើ
ជាច្រើនគឺផ្អែមណាស់។
ក្នុងចំណោមនោះមានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង...
មានពួកគេច្រើនណាស់ - អ្នកមិនអាចរាប់វាបានទេ!
ឆ្នាំថ្មី ប្រញាប់ប្រញាល់ អបអរក្នុងខែធ្នូ
វានាំមកនូវសំណើច និងសេចក្តីរីករាយដល់កុមារ។
សំឡេងគ្រីស្តាល់នាំឱ្យយើងរីករាយ
សាន់តាក្លូសគួរឱ្យអស់សំណើចនិងសប្បុរសណាស់។
ហើយគាត់ក៏មិនភ្លេចផ្តល់អំណោយ
ព្រោះជីតាខ្ញុំស្រលាញ់កូនទាំងអស់។
ដើមឈើណូអែលសាន់តាក្លូសនិងរាំរហូតដល់ព្រឹក
យើងនឹងមិនភ្លេចថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះទេ។
