រីករាយថ្ងៃកំណើតបុរសពិត។ សូមអបអរសាទរចំពោះបុរសពិត

បុរសនោះចិត្តល្អ តែរឹងរូស
គាត់ដឹងច្រើនអំពីបញ្ហាទាំងអស់។
គាត់​ជា​មនុស្ស​មាន​ធនធាន​និង​មាន​ភាព​ក្លាហាន
ហើយគាត់មិនប៉ះពាល់អ្វីទាំងអស់!

រីករាយថ្ងៃកំណើត,
យើងសូមជូនពរអ្នកកុំឱ្យឈឺ
តែងតែមើលទៅអស្ចារ្យ
ហើយ​កុំ​ចាស់​ទៀត​អី!

ថ្ងៃនេះអ្នកមានអាយុមួយឆ្នាំហើយ
ទោះ​យ៉ាង​ណា​ភ្លើង​ក្នុង​ភ្នែក​យុវជន​មិន​រលត់​ឡើយ
កុំស្តាយយុវវ័យរបស់អ្នក
ឆ្នាំ​ធ្វើ​ឱ្យ​បុរស​ស្អាត​ជាង​!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យក្នុងគ្រប់យ៉ាង,
ជាការប្រសើរណាស់, នៅក្នុងការរីកចម្រើនអាជីព,
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកស្វាគមន៍
សូមសំណាងល្អដល់អ្នក, រីករាយថ្ងៃកំណើត!

ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកបានមកដល់ហើយ។
អូ ថ្ងៃនេះគឺអស្ចារ្យណាស់!
មិត្តទាំងអស់នៅជាមួយអ្នកថ្ងៃនេះ
អ្នកយល់ព្រមនឹងអ្វីៗទាំងអស់៖
ខ្ញុំរីករាយដែលបានឮការអបអរសាទរ
ទទួលអំណោយនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។
រីករាយ, សំណាង, រង្វាន់,
សូមសំណាងល្អអ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់!

មិត្តរួមការងារ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។
ពួកគេប្រញាប់អបអរសាទរអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត
ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងផឹកឱ្យអ្នក,
ប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់អ្នកជាមួយគ្នា។
ពិភពលោកទាំងមូលនឹងនៅជើងរបស់អ្នក
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងលឿន។
សេចក្តីអំណរគឺជាការណែនាំរបស់អ្នក
សូមសំណាងល្អក្លាយជាសិល្បករ!

យើងប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក
អស់ពីចិត្ត និងអស់ពីដួងចិត្ត
យើងចង់បានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងជីវិត
អ្នកគ្រាន់តែប្រាថ្នា ប៉ុន្តែនៅតែ
សូមសំណាងល្អសុភមង្គលនិងភាពអស្ចារ្យ,
ស្វែងរកមិត្តរួមព្រលឹងរបស់អ្នក។
ធ្វើការដូចជាឋានសួគ៌
ចូលនិវត្តន៍ជាមួយប៍នតង់ដេង។

មានតែថ្ងៃរីករាយនិងរីករាយ,
ដោយអស់ពីដួងចិត្តយើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
មិត្តរឹងមាំ និងស្មោះត្រង់នៅក្បែរ
អបអរសាទរ ហូរដូចទឹកទន្លេ ថ្ងៃនេះ
ទំនុកចិត្ត ភាពក្លាហាន និងកម្លាំង
កុំបាក់ទឹកចិត្ត និងមិនបោះបង់
ច្រណែននឹងប្រពន្ធហើយនៅតែផ្អែមល្ហែម
សូមសំណាងល្អភាពក្លាហាននៅក្នុងបេះដូងជារៀងរហូត។

រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យបានច្រើន។
សូមឱ្យអ្នកក្លាយជាអ្នកមាន
ធ្វើឱ្យសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!

ចងចាំថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
បុរស, ឪពុក, បុរសគ្រួសារ។
សូមឱ្យជីវិតដូចជាយៈសាពូនមី
ដូច្នេះអ្នកតែងតែមានវីតាមីនគ្រប់គ្រាន់។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងភាពល្អ,
ស្នេហា ភាពកក់ក្តៅក្នុងគ្រួសារ
សុខភាពច្រើន សើចច្រើន។
ហើយជាការពិតណាស់ជោគជ័យ!

សូមឱ្យទុក្ខវេទនាទាំងអស់ឆ្លងកាត់,
សាច់ញាតិដឹងគុណនិងគោរពអ្នក។
នៅវិស្សមកាល - ទៅអាកាសធាតុក្តៅ,
ហើយនៅក្បែរអ្នកគឺជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក!

ភាពសប្បាយរីករាយ, ពណ៌, ព្រះអាទិត្យ, ពន្លឺ,
ភាពសុខដុមនៃព្រលឹងនិងរដូវក្តៅ។
សូមឱ្យសំណាញ់ជួយអ្នកចាប់
ដើមទ្រូងមានលុយ!

រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកម្លាំងនិងភាពក្លាហាន
សូមឱ្យគោលដៅទាំងអស់នៅពីមុខអ្នក។
ពួកគេផ្តល់នូវអារម្មណ៍រីករាយ។

សូមឱ្យប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកកើនឡើង
ពីថ្ងៃរះដល់ថ្ងៃរះ
ធ្វើឱ្យសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត -
រស់នៅ, បង្កើត, សុបិន្ត, ស្រឡាញ់!

សូមអោយជោគជ័យគ្រប់ទីកន្លែង
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតបំផុតនៅថ្ងៃនេះ!

យើងចង់នៅបែបនេះ
ហើយដូច្នេះជីវិតគឺពេញ។
បន្តញញឹម
ហើយដើរឆ្ពោះទៅរកវាសនា, voila!

អស់អ្នកដែលស្រលាញ់បានប្រមូលផ្តុំ
អស់អ្នកដែលអ្នកឱ្យតម្លៃហើយរង់ចាំ។
ថ្ងៃនេះអ្នកនឹងផឹកជាមួយពួកគេ
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចាប់ផ្តើមរាំ។

ថ្ងៃបែបនេះកើតឡើងមួយឆ្នាំម្តង!
ខ្ញុំប្រហែលជារកមិនឃើញពាក្យពិសេសទេ
ដោយបេះដូង សាមញ្ញ និងអស់ពីចិត្ត។
យើងប្រញាប់អបអរសាទរអ្នកនៅក្នុងខ។
សូមជូនពរឱ្យអ្នកញញឹម, សុភមង្គល, ពន្លឺ,
កុំយំ ឬយំ
កាត់ពីស្មាហើយកុំសោកស្តាយវា។
សំណាង​ផ្តល់​ផល​ដល់​អ្នក​ក្លាហាន។ ទាំងអស់គឺល្អ។

ថ្ងៃនេះស្រាប់តែផ្ទុះឡើង!
ខ្ញុំនឹងនិយាយដោយអស់ពីចិត្ត។
ថ្មីៗនេះអ្នកបានកើតភ្លាមៗ,
ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកបានធ្លាក់នៅនិទាឃរដូវ។
ឆ្នាំបានហោះហើរដោយ។ ពេលវេលាគឺដូចជាបក្សី។
ប៉ុន្តែត្រូវរឹងមាំនិងក្មេងជានិច្ច!
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងរលាយបាត់
សូមឱ្យភាពសោកសៅរលាយដូចផ្សែង!

សូមឱ្យអ្វីៗរង់ចាំថ្ងៃនេះ
អ្នកប្រាកដជានឹងបង្កើតវាក្នុងមួយឆ្នាំ!
នៅឆ្នាំខាងមុខសម្រាប់អ្នក
តោះសូមជូនពរឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរអព្ភូតហេតុ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងជីវិត,
សូមសំណាងល្អ, សំណើច, ភាពសប្បាយរីករាយ, ភាពកក់ក្តៅ!
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់,
ហើយនឹងមានមិត្តល្អនៅក្បែរ!

អ្នកគឺជាបុរសក្លាហាន,
ការសរសើរនៅចំពោះមុខអ្នក។
អ្នកឧស្សាហ៍ងូតទឹកឱ្យស្ត្រីៗ
ពួកគេសុបិនអំពីអ្នកនៅក្នុងវាសនា!

រីករាយថ្ងៃកំណើតថ្ងៃនេះ
យើងអបអរសាទរគាត់
អ្នកណាមើលទៅអស្ចារ្យ
កុំលាក់ - មួយរយភាគរយ!

ដើម្បីអោយសុខភាពអ្នកមិនចាញ់អ្នក
ជោគជ័យអមដំណើរអ្នក
ព្រលឹងនិងរូបកាយកាន់តែក្មេងជាងវ័យ
ហើយអ្វីទាំងអស់ដែលបានឮនៅក្នុងផ្ទះគឺសើច។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកម្លាំងសម្រាប់រាងកាយ,
នាទីរីករាយសម្រាប់ព្រលឹង,
ដៃ - ជំនាញមាស,
និង ពាក្យនៃប្រាជ្ញា- សម្រាប់ក្បាល។

សូមឱ្យទឹកភ្នែកមានតែសុភមង្គល
ជ្រុងដ៏កក់ក្តៅកំពុងរង់ចាំនៅផ្ទះ
កន្លែងដែលទ្វារបិទពីអាកាសធាតុអាក្រក់
ហើយមានប្រាសាទមួយដែលព្យួរពីភាពមិនអនុគ្រោះ!

តើបុរសពិតត្រូវការអ្វី?
ជូនពរថ្ងៃកំណើត?
ដូច្នេះគ្មានហេតុផលទេ។
សោកសៅ អផ្សុក និងធ្លាក់ទឹកចិត្ត។

សូមឱ្យអ្វីៗនៅក្នុងជីវិតដូចដែលវាគួរតែ
សូមឱ្យសុភមង្គលហូរលើគែម
គ្រប់​គ្នា​ក្នុង​គ្រួសារ​រស់នៅ​យ៉ាង​ស្និទ្ធស្នាល​ណាស់។
សេចក្តីស្រឡាញ់ សុបិន្ត និងវិបុលភាព។

ជីវិតភ្លឺស្វាង, ឱកាសថ្មី,
នៅក្នុងជោគវាសនា - ងក់ក្បាលចំពោះសំណាង។
និងការសើច, ភាពសប្បាយរីករាយ, ហិរញ្ញវត្ថុ -
ស្ទ្រីមគ្មានទីបញ្ចប់!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងជោគជ័យ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយនិងសើច,
ភាពកក់ក្តៅនៃគ្រួសារជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក,
ដូច្នេះថាផ្ទះគឺជាពែងពេញបំផុត។

សូមឱ្យគាត់មានសំណាងសូមឱ្យគាត់មានសំណាង
សូមឱ្យសំណាងហោះហើរចូលទៅក្នុងដៃរបស់អ្នក,
សូមឱ្យសុខភាពរបស់អ្នកជាស៊ីបេរី,
ប្រាក់ខែគឺអស្ចារ្យណាស់របស់ធនាគារិក។

នៅតែមានក្តីប្រាថ្នា
ដូច្នេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតគឺ "A" ។
ហើយជំនួសឱ្យការសោកសៅនិងកំហុស
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកពោរពេញដោយស្នាមញញឹម។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងល្អ ជោគជ័យ សំណាង។
ក្នុង​ការ​រីក​ចម្រើន​ក្នុង​អាជីព ការ​គោរព​ពី​មិត្ត​រួម​ការងារ។
ឡានស្អាត អត់បុក
ប្រាក់ខែមិនចេះចប់។
សូមឱ្យអាយុវែង
ស្នេហានឹងភ្លឺ
សូមឱ្យជោគវាសនានាំមកនូវអំណោយឱ្យបានញឹកញាប់។

ជោគជ័យក្នុងការងារ នៅផ្ទះ និងក្នុងគ្រួសារ
សូមអោយអ្វីៗនិងគ្រប់ទីកន្លែងជោគជ័យ។
កូន​ចេះ​ស្តាប់​បង្គាប់ ប្រពន្ធ​មាន​ប្រាជ្ញា។
សូមឱ្យក្តីស្រមៃ និងក្តីសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។

ស្វែងរកផ្លូវរបស់អ្នកនៅក្នុងព្រៃក្រាស់
ប្រាប់បញ្ហា៖ "ខ្ញុំនឹងមិនទៅណាទេ"។
សូមឱ្យស្នាមញញឹមរបស់អ្នកភ្លឺជានិច្ច។
នាងនឹងខ្លាចសំណាងអាក្រក់ណាមួយ។

បុរសពិត
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមឱ្យជីវិតមិនមែនជាទម្លាប់,
ហើយពោរពេញទៅដោយភាពសប្បាយរីករាយ!

ដើម្បីបង្កើនសុខភាពរបស់អ្នក,
កាបូបលុយពេញ។
តោះនិយាយដោយភាពជឿជាក់ទាំងអស់គ្នា៖
អ្នកគឺជាបុរស - ទឹក!

អ្នកគឺជាបុរសល្អបំផុត!
យើងមានម្នាក់ដូចអ្នក។
សូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ
យើងចង់បានចំណាត់ថ្នាក់ប្រាំ។

សូមរីករាយនិងស្រឡាញ់ជានិច្ច,
យើង​គោរព​ប្រពន្ធ និង​កូន​របស់​យើង។
សូមឱ្យលុយហូរចូលហោប៉ៅរបស់អ្នក
ពីគ្រប់ទិសទី នៅទីនេះ និងទីនោះ។

មានសុខភាពល្អ មានសុភមង្គល!
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យបំភ្លឺផ្លូវ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន
ហើយល្អបំផុតនៅក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នក!

ថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃនេះឧទ្ទិសដល់អ្នក,
ហើយយើងពោរពេញដោយមោទនភាព
អ្នកមានចិត្តល្អ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ស្រស់ស្អាត និងឆ្លាត
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿជាក់លើអ្នក។

អ្នកនឹងមិនធ្វើបាបមិត្តរបស់អ្នក អ្នកនឹងមិនក្បត់សាច់ញាតិរបស់អ្នក
អ្នកនឹងមកជួយសង្គ្រោះ យើងដឹងច្បាស់
ដោយសារតែអ្នកគឺជា ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកពីបេះដូង

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនិងសុខភាព
សូមឱ្យសំណាងមិនចាកចេញពីអ្នក,
មានតែពេលភ្លឺក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នក។
សូមឱ្យស្នេហាកក់ក្តៅអ្នក!

កើតច្រើនឆ្នាំមុន
បុរសចិត្តល្អនេះ។
ធំឡើង សិក្សា និងរៀបការ
ហើយគាត់បានធ្វើការពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
ហើយឥឡូវនេះពេលវេលាបានមកដល់ -
គាត់គួរតែត្រូវបានអបអរសាទរ។
ថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃខួបកំណើតនេះ។
យើងចង់ជូនពរគ្រប់យ៉ាង៖
ត្រូវរឹងមាំនិងមានសុខភាពល្អ,
ស្រស់ ក្មេង​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត។
សូមឱ្យយុវជនមកម្តងទៀត
ហើយផងដែរ - ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ!

ពេលវេលាបន្ថែមឆ្នាំ,
ធ្វើឱ្យមនុស្សចាស់។
សូមឱ្យពេលវេលានាំមកនូវបទពិសោធន៍
ជំនួសឱ្យភាពចាស់សម្រាប់អ្នក។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសើច។
ហើយមានតែទឹកភ្នែកពីសុភមង្គល។
ស្រវឹងទើបជោគជ័យ
ហើយខ្ញុំមិនខឹងខ្លាំងទេ។

សូម​ឲ្យ​មាន​ការ​ស្រវឹង​ស្រា
ហើយអាហារគឺគ្មានក្រពះ។
រីករាយថ្ងៃកំណើត។
ត្រូវដូចអ្នកជានិច្ច!

តើអ្នកដឹងពីរបៀបដើម្បីរីករាយ
នេះជាទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក!
សូមឱ្យជោគជ័យនិងអនាគត
ពួកគេនឹងជំរុញនិងលើកទឹកចិត្ត!
សូមឱ្យអ្វីៗកើតឡើងជានិច្ច
គ្រាន់តែជាវិធីដែលអ្នកចង់បាន!
ធ្វើជាខ្លួនអ្នក រស់នៅខ្ពស់។
សុបិន្តភ្លឺនិងរីករាយ!

គាត់បានកើតនៅក្នុងពិភពលោកជាបុរស។
ដូច្នេះ​ត្រូវ​ជានិច្ច។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចងចាំយ៉ាងងាយស្រួល
ឆ្នាំកន្លងមក។

ហើយ​ស្ត្រី​នោះ​មាន​ចិត្ត​អាណិត​អាសូរ​អ្នក។
សូមឱ្យវាក្លាយជាខ្លឹមសារនៃបេះដូងរបស់អ្នក។
ថ្ងៃនេះមានកាដូច្រើនណាស់
ថា​គ្មាន​កន្លែង​ដាក់​ពួក​វា​ទេ។

សុខភាព សុភមង្គល អាយុយឺនយូរ
សំណាងទាំងលុយ!
និងជ័យជំនះថ្មីរីករាយ,
និងទ្រព្យសម្បត្ដិនិងត្រឡប់មកវិញ!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន,
ខ្ញុំមិនដឹងថាជំងឺឬទុក្ខព្រួយទេ
ទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងការងារ
ហើយនៅក្នុង ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនកុំយំ!

រីករាយថ្ងៃកំណើត
ហើយយើងសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ
រស់នៅមិនបាក់ទឹកចិត្តមួយថ្ងៃ
ការបន្ថែមគណនីរូបិយប័ណ្ណបរទេស។

ក្លាយជាក្មេងនិងស្រស់ស្អាត
ជាមួយនឹងខ្នងដ៏ស្មោះត្រង់ និងអាចទុកចិត្តបាន។
ដូច្នេះស្នេហានោះរស់នៅក្នុងព្រលឹង
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការល្អ!

ថ្ងៃកំណើតគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ត្រជាក់:
ជីវិតគឺនៅខាងមុខទាំងអស់។
អ្នកមានភាពចម្រុះណាស់។
ដូច្នេះ​ហើយ​កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​អន់​ចិត្ត!
ដុត​ឱ្យ​អស់​រលីង ផ្ទុះ​ឡើង
យកព្រលឹងស្ត្រីចេញ
ដូចជា Phoenix កើតជាថ្មី -
ហើយដឹកនាំជោគវាសនារបស់អ្នក។

រីករាយថ្ងៃកំណើត,
អ្នកចេញពីបេះដូងស្មោះរបស់ខ្ញុំ។
ទោះបីជាអ្នកបានចូលនិវត្តន៍យូរហើយក៏ដោយ
ជីវិតមិនប្រញាប់ផ្លាស់ប្តូរទេ។

សូមឱ្យសេចក្តីអំណរនិងការព្រួយបារម្ភ
ពួកគេតែងតែនៅជុំវិញអ្នក។
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការដូចការគ្រោងទុក
ហើយគាត់មិនដែលក្លែងបន្លំវាទេ។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករឹងមាំនិងសប្បុរស!
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សូមសំណាងល្អ សំណាងល្អ យកឈ្នះលើកម្ពស់!
សមត្ថភាពសមនឹងវេនណាមួយ!
អាជីវកម្មដែលចូលចិត្ត គ្រួសារដែលអាចទុកចិត្តបាន!
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
ដូច្នេះ​រាល់​ការ​ខិត​ខំ​បន្ត​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល
ហើយពួកគេបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ!

ថ្ងៃនេះអ្នកមានអាយុមួយឆ្នាំហើយ
នេះ​មាន​ន័យ​ថា​គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ឆ្លាត​និង​ខ្លាំង​ជាង​មុន
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទៅមុខ
អ្នកកាន់តែក្លាហានឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរបស់អ្នក!

ដើម្បីកុំឱ្យមានឧបសគ្គក្នុងជីវិត
ដូច្នេះថាខ្យល់តែងតែយុត្តិធម៌
ដើម្បីឱ្យអ្នកមានភាពរីករាយ, រីករាយ, រីករាយ
រៀងរាល់ម៉ោង និងរៀងរាល់នាទី!

ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ,
គាត់បានតុបតែងសតវត្សរ៍ជាមួយខ្លួនគាត់។
យ៉ាងណាមិញគាត់ប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់គាត់។
បុរសល្អ ផ្អែម។

យើងបានសម្រេចចិត្តជូនពរគាត់
សុខភាពសុភមង្គលនិងភាពល្អ។
ដើម្បីឱ្យគាត់កាន់តែសប្បាយចិត្ត
សូមឱ្យព្រលឹងអ្នកនៅក្មេង!

អនុញ្ញាតឱ្យ ជីវិតបន្តរលូនជាទីស្រឡាញ់
ជោគជ័យ​ក្នុង​ការងារ​នឹង​មាន​សម្រាប់​ប្រើប្រាស់​នា​ពេល​អនាគត។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានស្នេហាផ្អែមល្ហែមដូចទឹកឃ្មុំ។
ហើយជាទូទៅសូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ "យល់ព្រម"!

តើបុរសមានឆ្នាំអ្វីខ្លះ?
ជាញឹកញាប់យើងសួរខ្លួនឯង?
ស្នាមជ្រួញលេចឡើងនៅលើមុខ
ប៉ុន្តែពួកគេតុបតែងអ្នក។

អាយុគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រាជ្ញា
រាល់ពេលដែលពង្រឹងយើង
អ្នកត្រូវតែចងចាំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖
បទពិសោធន៍គឺជាការទទួលបានដ៏ល្អបំផុត

IN ថ្ងៃឈប់សម្រាកល្អ។, ថ្ងៃកំណើត
យើងចង់អបអរសាទរអ្នក។
ហើយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
យើងនឹងឧទ្ទិសកំណាព្យដល់អ្នក។

ធ្វើជាព្រលឹងនៃក្រុម
កុំបាត់បង់បេះដូង
សម្រេចបានច្រើនក្នុងជីវិត
យកឈ្នះលើផ្លូវទាំងអស់។

សូមឱ្យសំណាងនៅជាមួយអ្នក
ការការពារពីគ្រោះមហន្តរាយ។
ហើយសូមឱ្យភាពជោគជ័យមិនដែលចាកចេញពីអ្នកឡើយ។
នឹងនៅជាមួយអ្នកពេញមួយឆ្នាំ។

ហើយនេះគឺជាកន្លែងដែលយើងបញ្ចប់
សូមអបអរសាទរ
សម្រាក, រីករាយ
ហើយដើរចេញពីបេះដូង។

សក្តិសមបំផុតក្នុងចំណោមបុរសទាំងអស់។
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!
ហើយរស់នៅដោយគ្មានសក់ពណ៌ប្រផេះនិងគ្មានស្នាមជ្រួញ
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ និងអស់ពីចិត្ត!

ខ្ញុំចង់បានកម្លាំង កម្លាំង និងសុខភាព
ការពារពីការថប់បារម្ភ និងទុក្ខព្រួយ
ចិត្ត​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​កំដៅ​ដោយ​សេចក្ដី​ជំនឿ និង​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់,
ហើយឆ្នាំត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយជ័យជំនះដ៏រុងរឿង។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានការតស៊ូអត់ធ្មត់
ដើម្បីឱ្យអ្វីៗដំណើរការដោយរលូន
ដូច្នេះ​កុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ក្លែង​បន្លំ​ក្នុង​ជីវិត
ដូច្នេះ​មាន​បន្ទុក​ថាមពល។

ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកសម្រេចគោលដៅរបស់អ្នក។
អ្វីក៏ដោយដែលពួកគេមាន។
ដើម្បីឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺជានិច្ច
សូមឱ្យថ្ងៃទាំងអស់របស់អ្នកភ្លឺ!

កម្លាំងបន្ថែមទៀតចំពោះសេចក្តីប្រាថ្នារបស់អ្នក,
សំណាងល្អ ខ្យល់អាកាសល្អ
សំណាងសាមញ្ញ។ រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមឱ្យជីវិតមានពពុះដូចទឹកហូរ។

រឹងមាំ, សំខាន់, តឹងរ៉ឹង,
យុត្តិធម៌និងត្រជាក់
ស្អាត ទាន់សម័យ -
នេះជាថ្ងៃកំណើតកូនប្រុសរបស់យើង!

ស្មោះត្រង់, ស្មោះត្រង់,
នឹងមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ខកចិត្តឡើយ។
ហើយអ្នកទីមួយនឹងមកជួយសង្គ្រោះ
ហើយគាត់នឹងគាំទ្រនិងយល់។

យើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
តែងតែសម្រាប់ក្មេងប្រុសខួបកំណើត
ស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ
ហើយមិនដែលដួលទេ។

អ្វីដែលត្រូវជូនពរបុរសនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់?
សុខភាព កម្លាំង ប្រាជ្ញា។
រស់នៅរហូតដល់ 100 ដោយគ្មានភាពចាស់នៅក្នុងព្រលឹង។
ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ត្រូវ​បាន​ស្រឡាញ់​និង​ស្រឡាញ់​។

សូមឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចដែលអ្នកចង់បានក្នុងជីវិត។
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង។
រស់នៅ បង្កើត និងរក្សាភាពស្មោះត្រង់។
អ្នក​នឹង​មិន​រក​ឃើញ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​ដូច​អ្នក​!

សូមអបអរសាទរបុរសគួរឱ្យគោរព,
យើងកំពុងរៀបចំដូចជាសម្រាប់ក្បួនដង្ហែ
សុទិដ្ឋិនិយម ដូចជាសម្រាប់ខែឧសភា។
យើងកំពុងរៀបចំបដាក្រហម!

តើយើងនឹងសរសេរអ្វីនៅលើបដា?
សុខភាព សុភមង្គល ប្រាជ្ញា ស្នេហា?
រស់បានមួយរយឆ្នាំ? ទេ យកវាខ្ពស់ជាង!
ប្រហែល​ជា​អ្នក​អាច​រស់​បាន​មួយ​ពាន់!

សូមឱ្យឆ្នាំត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីពានរង្វាន់,
សូមអោយជាតិទាំងមូលទទួលស្គាល់វីរបុរស
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពាក្យនៃការដឹងគុណពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់
ពួកគេភ្លឺដូចមេដាយ!

ខួបកំណើតកូនប្រុស, រីករាយថ្ងៃកំណើត,
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃច្រើន!
សូមរីករាយជាមួយសំណាងដ៏អស្ចារ្យ,
សូម​រួច​ផុត​ពី​ក្រញាំ​ក្លែងក្លាយ!

សូមឱ្យសុខភាពមិនចាកចេញពីអ្នក,
ហើយទ្រព្យសម្បត្តិនឹងកាន់កាប់ផ្ទះរបស់អ្នក!
មេឃការពារអ្នកពីបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ
ហើយស្នេហាបានភ្លឺនៅក្នុងបេះដូង!

រីករាយថ្ងៃកំណើត, ជាទីស្រឡាញ់!
កំពូលបុរស!
អ្នក​មាន​មនោសញ្ចេតនា​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់!

ព្រះអើយ!
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងនៅស្ងៀមអំពីចំណង់ចំណូលចិត្ត!
ខ្ញុំរលាយនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក,
ហើយបបូរមាត់របស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត!

ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក។
ចេះតែ Cute ម្ល៉េះ!
ខ្ញុំកំពុងហោះហើរពីស្នេហារបស់អ្នក
តែកុំប្រច័ណ្ឌអី!

ផ្លូវនៃការក្លាយជាគឺពិបាក និងវែងឆ្ងាយ
ហើយពេលខ្លះវាពិបាកក្នុងការសារភាព
អ្វីដែលក្លាយជាបុរសពីកំណើត
វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់យើង យើងមិនអាចផ្គូផ្គងបានទេ។
ក្រោកឡើង ក្រោកឡើង
ដើម្បីការពារសាច់ញាតិពីបញ្ហាផ្សេងៗ
ដើម្បីប្រមូលកម្លាំង,
រក្សាពាក្យសន្យាថាស្រលាញ់។
ទៅអ្នកដែល បុរសពិត
អ្វីៗនឹងទៅជាបែបនេះ
គាត់មានប្រាជ្ញា រឹងមាំ និងគ្មានកំហុស
មិនមែនជារឿងសាមញ្ញទេ។
ថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
ឋានសួគ៌ ស្នេហាស្មោះ
តើសុភមង្គលត្រូវការអ្វី អ្នកដឹងរួចហើយ
សូមរីករាយអ្នកចម្បាំង ... ផ្តល់សេចក្តីអំណរ!

មានតែអ្នកក្លាហានទេដែលជ្រើសរើស
ល្បឿន, បើកបរ, ចំណង់ចំណូលចិត្ត!
អ្នកគឺជាអ្នកឈ្នះម្នាក់!
ក្លាយជាការពិតទៅក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក!
អនុញ្ញាតឱ្យមានសេរីភាពនិងជ្រុល
សូមឱ្យវានាំទៅរកគោលដៅភ្លឺ!
យើងអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក
ក្លាយជាមនុស្សដំបូង សំណាងល្អកំពុងរង់ចាំ!

អ្នកបានជ្រើសរើសផ្លូវត្រូវក្នុងជីវិត -
ធ្វើសកម្មភាពដោយក្លាហាន កុំដកថយ!
សូមឱ្យភាពជោគជ័យរង់ចាំអ្នកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង,
សម្រេចបាននូវគោលដៅទាំងអស់ដែលអ្នកបានកំណត់!
សូមឱ្យផ្លូវតែងតែបើកចំហសម្រាប់អ្នក
ហើយផែនការណាមួយត្រូវបានផ្តល់ភ្លើងខៀវ!
ទៅមុខ! មិនដែលសង្ស័យ!
សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ ជ័យជំនះដ៏រីករាយ!

បុរស - ដែលតែងតែស្តាប់ទៅអស្ចារ្យ!
មិនមែនមនុស្សស្រីគ្រប់រូបអាចទ្រាំទ្រនៅទីនេះទេ!
ការងារ និងលុយកាក់ ស្នេហា និងគ្រួសារ៖
អ្នកជោគជ័យគ្រប់ទីកន្លែង និងស្រលាញ់គ្រប់ទីកន្លែង
យើងតែងតែផ្តល់តម្លៃដល់អ្នក!
ហើយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
កុំញ៉ាំយៈសាពូនមីច្រើនពេក!
អំណោយ, កាត, ពាក្យនិងចម្លើយសារភាព,
អាហារ ភាពវិជ្ជមាន និងការអបអរសាទរ៖
អ្នកមានភាពសក្តិសម ការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏អស្ចារ្យ,
ការយកចិត្តទុកដាក់ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការរាប់អាន!
យ៉ាងណាមិញ (ឈ្មោះ) គឺជាក្មេងប្រុសខួបកំណើត!
(ឈ្មោះ) - អ្នកគឺជាបុរសពិត!
ហើយនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់គាត់សមនឹងទទួលបានការសរសើរ
សក្តិសម​នឹង​ការ​សរសើរ​ខ្ពស់​ចំពោះ​ភាព​ឆ្លាត​វៃ​និង​ភាព​វៃឆ្លាត៖
អ្នកគឺល្អបំផុតអ្នកគឺជាថ្នាក់!
រីករាយថ្ងៃកំណើតយើងសូមអបអរសាទរអ្នក។
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសុបិន្តអាថ៌កំបាំងបំផុត !!!

ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន
សូមឱ្យភេសជ្ជៈពពុះហូរ,
ដើម្បីសុខភាព និងផលប្រយោជន៍
សូមឱ្យកណ្តាប់ដៃរបស់អ្នករឹងមាំ!
ដូច្នេះនៅក្នុងជីវិតមានតែសំណាង។
ហើយជាមួយនឹងការភ្ញាក់ដែលជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។
រីករាយថ្ងៃកំណើត,
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក!

យើងសូមជូនពរឱ្យសត្វឥន្ទ្រីមើលឃើញឆ្ងាយ
ខំប្រឹងដូចសត្វឃ្មុំ
ដើម្បីឱ្យលឿនដូចខ្លារខិនដោយឥតគិតថ្លៃ
វាយតម្លៃអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយភ្នែក!
សូមឱ្យថ្ងៃរបស់អ្នកឆ្លងកាត់ជាបន្តបន្ទាប់
ហើយអ្នកនឹងរស់នៅរហូតដល់អាយុចាស់។
ឱ្យ​អ្នក​នៅ​ជុំវិញ​អ្នក​ស្តាប់​ទាំង​ព្រួយ​បារម្ភ -
ប្រាជ្ញាតែងតែនិយាយចេញពីបបូរមាត់របស់អ្នក!

តើអ្នកដឹងពីរបៀបដើម្បីរីករាយ
នេះជាទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក!
សូមឱ្យជោគជ័យនិងអនាគត
ពួកគេនឹងជំរុញនិងលើកទឹកចិត្ត!
សូមឱ្យអ្វីៗកើតឡើងជានិច្ច
គ្រាន់តែជាវិធីដែលអ្នកចង់បាន!
ធ្វើជាខ្លួនអ្នក រស់នៅខ្ពស់។
សុបិន្តភ្លឺនិងរីករាយ!

អូ ពិបាករកពាក្យណាស់
ដែលមិនបាននិយាយនៅក្នុងការឆ្លងកាត់ ...
សូមឱ្យក្បាលរបស់អ្នកនៅតែច្បាស់
ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៅតែបន្តកើតមានជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំធ្លាប់ខុស
វានឹងត្រូវបានកែដោយអ្នកវានឹងផ្លាស់ប្តូរ,
មានសុខភាពល្អក្នុងគំនិត ព្រលឹង និងរាងកាយរបស់អ្នក
សូមឱ្យភាពជោគជ័យជំនួសការបរាជ័យ។
គិតឲ្យបានញឹកញាប់! ជីវិតគឺមួយ...
ហើយ​មិន​ថា​ពាក្យ​គេ​លួច​ចូល​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។
ត្រូវតែឆ្លងកាត់ដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ចិត្ត​ញាតិ​មិន​បែក​បាក់។

គំនិតថ្មី, ការចាប់ផ្តើម, ការរកឃើញ,
ព្រឹត្តិការណ៍រីករាយបំផុត ជោគជ័យបំផុត
តែងតែមានចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ,
រីករាយ រូបភាពភ្លឺ និងពេលវេលា!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតនឹងប្រែទៅជាដូចដែលអ្នកចង់បាន,
នឹងមានភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហាននៅក្នុងចិត្តជានិច្ច!
ហើយពីបេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះខ្ញុំប្រាថ្នា
សុភមង្គល ជោគជ័យ សំណាងល្អ! អបអរសាទរ!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករឹងមាំនិងសប្បុរស!
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សូមសំណាងល្អ សំណាងល្អ យកឈ្នះលើកម្ពស់!
សមត្ថភាពសមនឹងវេនណាមួយ!
អាជីវកម្មដែលចូលចិត្ត គ្រួសារដែលអាចទុកចិត្តបាន!
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
ដូច្នេះ​រាល់​ការ​ខិត​ខំ​បន្ត​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល
ហើយពួកគេបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតបុរសពិត,
ថ្ងៃនេះខ្ញុំលើកស្រាមួយកែវជូនគាត់
សូមឱ្យកម្លាំងប្រាក់និងសុខភាពហូរដូចទន្លេ
មនុស្សស្រីតែងតែដើរលេងដូចវល្លិ។
ហើយសូមឱ្យនិទាឃរដូវនិងរដូវក្តៅតែងតែធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខាននៅក្នុងព្រលឹងអ្នក
រាល់ថ្ងៃរបស់អ្នកនឹងពោរពេញដោយពន្លឺថ្ងៃ
អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​សុបិន និង​គិត​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត​ឆាប់ៗ
សូមឱ្យស្នាមញញឹមតែងតែភ្លឺនៅលើមុខរបស់អ្នក។

បុរស​ម្នាក់​អបអរ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ជាមួយ​អក្សរ​ធំ
ថ្ងៃនេះដើរតាំងពីព្រលឹមដល់ព្រលប់។
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ, លុយ,
ព្រះអាទិត្យរះដ៏ទន់ភ្លន់មួយលានដើម្បីស្វាគមន៍។
វ៉ូដាកា ស្រាបៀរ និងច្រក - នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។
ដើម្បីអបអរសាទរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ភាពសប្បាយរីករាយ និងមិត្តភាព។
ក្មេងប្រុសខួបកំណើតជាទីស្រឡាញ់របស់យើងខ្ញុំឱនអ្នកដល់ដី
ទុកវ៉ែនតាឱ្យឮៗពេញផ្ទះ។

បុរសម្នាក់ប្រារព្ធខួបកំណើតពិតរបស់គាត់។
គាត់ស្វាគមន៍ភ្ញៀវដោយក្តីរីករាយ។
ហើយសូមឱ្យ cognac ហូរដូចទន្លេនៅថ្ងៃនេះ
កុំអោយភ្ញៀវលាក់ការស្ងើចសរសើរ។
សម្រាប់អ្នកថ្ងៃនេះ, មិត្តភក្តិ, វ៉ែនតាពិធីបុណ្យត្រូវបាន clinking,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកឈ្នះមួយលានក្នុងពេលតែមួយ,
សូមឱ្យកម្លាំងរបស់សត្វតោរបស់អ្នកមិនថយចុះ,
ផ្ទះដ៏កក់ក្តៅរបស់អ្នកមិនដែលដឹងពីភាពត្រជាក់នោះទេ។

បុរសពិតប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់គាត់,
យើងរីករាយ ថ្ងៃក្តៅសម្រាប់គាត់យើងចង់បាន
ហើយនៅជុំវិញគាត់មានហ្វូងមនុស្សស្រីជើងវែង
តន្ត្រី​ហូរ​ដូច​ទឹក​ទន្លេ ហើយ​ជាន់​ញ័រ​ដោយ​ការ​រាំ។
សូមឱ្យជោគវាសនាផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកដោយដៃសប្បុរស
សូមអោយលុយ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងភាពជោគជ័យនៅជាប់រហូត
ដូច្នេះហើយ ទើបខ្ញុំមិនដែលដឹងពីទុក្ខលំបាក និងទុក្ខ
ដើម្បីអបអរថ្ងៃកំណើតនីមួយៗ ឡូយណាស់

កែវភ្នែក កាំជ្រួច អបអរសាទរ ហូរចូល
នារី​ទាំង​អស់​នៅ​ជុំវិញ​អ្នក​ដោយ​ការ​កោត​សរសើរ​ថ្ងៃ​នេះ,
សូមគោរពចំពោះកម្លាំង ភាពក្លាហាន និងចិត្តរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។
យ៉ាងណាមិញ នៅលើលោកនេះ គ្មានមនុស្សល្អជាងនេះទេ។
ឡានទាន់សម័យគួរតែនៅក្នុងយានដ្ឋានជានិច្ច។
សូមឱ្យអ្នកតែងតែរស់នៅយ៉ាងប្រណិតនិងនៅលើម្រាមជើងរបស់អ្នក។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានទូទឹកកកពេញលេញ,
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។

យើងតែងតែរីករាយនឹងដើរលេងជាមួយបុរសពិត
យើងនឹងប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់គាត់ជាមួយគាត់នៅថ្ងៃនេះ
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពចម្រុងចម្រើន មានថាមពល កម្លាំងដូចសត្វតោ
សូមឱ្យសិរីរុងរឿងធ្លាក់មកលើអ្នកដូចជាព្រិល។
សូមឱ្យទេវតាអាណាព្យាបាលឈរនៅពីក្រោយអ្នក
សូមឱ្យជោគវាសនាផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកដោយដៃសប្បុរស
សូមឱ្យជាន់រាំរង្គោះរង្គើនៅថ្ងៃនេះបំភ្លឺវាឱ្យកាន់តែភ្លឺ
ទទួលបានភាពវិជ្ជមានជាច្រើននៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក។

បុរសម្នាក់ប្រារព្ធខួបកំណើតពិតរបស់គាត់។
សូមឱ្យជីវិតរញ្ជួយនៅលើរលកនៃសំណាង,
សូមឱ្យអ្នកមានលុយ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងអាជីព។
អ្នកទទួលបានភាពរីករាយពីជីវិតជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
សូមឱ្យសំណាងមិនក្បត់អ្នកហើយចាកចេញពីអ្នក,
សូមឱ្យទេវតាដ៏ទន់ភ្លន់ពីស្ថានសួគ៌ការពារអ្នក
សូមឱ្យមានតែពន្លឺនិងសុភមង្គលក្នុងវាសនា
ការក្រឡេកមើលទៅគួរឱ្យគោរពតាមអ្នក។

រាំវង់កំពុងញ័រ ស្រាក៏ហូរដូចទឹកទន្លេ
បុរសម្នាក់ប្រារព្ធថ្ងៃឈប់សម្រាកពិតប្រាកដរបស់គាត់
ហ្វូង​ភ្ញៀវ​រាំ​លេង​សើច​សប្បាយ
សូមឱ្យតន្ត្រីលេងរហូតដល់ព្រឹកព្រលឹម។
យើងទាំងអស់គ្នាចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុភមង្គលអំណរសប្បាយ។
អាជីពរីកចម្រើន លុយកាក់ តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបានទៀត។
សូមឱ្យផ្កាបៃតងរីកដុះដាលពេញផ្ទះល្វែង
ដូច្នេះ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​សុភមង្គល​បំផុត​ក្នុង​ពិភព​លោក។

ទាំងអស់ល្អបំផុតនៅក្នុងអ្នកបានមកជាមួយគ្នា,
អ្នកនាំភាពវិជ្ជមានជាមួយអ្នកចូលទៅក្នុងពិភពលោកដ៏អាក្រក់
នៅម៉ោងនេះសូមអបអរសាទរបុរសពិត
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! តោះធ្វើបុណ្យ!
មិនត្រឹមតែជាពិធីបុណ្យប៉ុណ្ណោះទេ យើងនឹងមានការប្រារព្ធពិធីដ៏អស្ចារ្យ
ដើម្បីឱ្យតន្ត្រីលេងហើយសើច។
សូម​ឱ្យ​មាន​ការ​ជូនពរ​ច្រើន​,
សូមអោយជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច។

សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកឆ្លងកាត់ដោយគ្មានទុក្ខព្រួយ។
សូមឱ្យអ្វីៗល្អត្រលប់មកវិញដូច boomerang
សូម​ព្រះ‌អម្ចាស់​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា​មក​ដល់​អ្នក​ឡើយ
ដូច្នេះ​គាត់​មាន​ឋានៈ​ខ្ពស់​ជាង​អ្នក​ដទៃ​ក្នុង​តារាង​ចំណាត់ថ្នាក់។
អ្នក​អាច​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​ដោយ​ព្រោះ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ពិត
នៅថ្ងៃខួបកំណើតខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក,
ដូច្នេះអ្នកដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់
កិច្ចការណាមួយអាចធ្វើបាន។

សូមអោយជួបតែសំណាងល្អគ្រប់ៗគ្នា
សូមឱ្យអ្នកមានសំណាងជានិច្ច ទោះបីជានៅក្នុងរឿងតូចតាចក៏ដោយ។
ដូច្នេះថាអ្នកពិតជាមានឡានមួយ dacha,
សូមឱ្យឆ្នាំរីករាយកំពុងរង់ចាំអ្នក។
សម្រាប់បុរសពិតខ្ញុំមិនសោកស្តាយទេ។
នៅក្នុងកិត្តិយសនៃថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំពាក្យដ៏កក់ក្តៅបំផុត។
សូមឱ្យខ្យល់ដកទុក្ខព្រួយចេញពីព្រលឹងអ្នក
សូមឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់ជារៀងរហូតនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃពិសេសរបស់អ្នក
ដល់ពេលអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក
ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។
យ៉ាងណាមិញ បុរសពិតប្រាកដ, alas, មានតិចតួចណាស់។
សូមឱ្យមានសមិទ្ធិផលថ្មីនៅក្នុងការងាររបស់អ្នក,
ហើយនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីឱ្យមានភាពសុខដុមរមនា។
សូមឱ្យសុភមង្គលរង់ចាំគ្រប់វេន
ហើយផ្ទះនឹងមានពន្លឺនិងភាពកក់ក្តៅច្រើន។

រីករាយខួប
បុរសពិត
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរដោយអស់ពីចិត្ត៖
ចង់បានប្រាក់ខែច្រើន
កម្លាំងនិងសុខភាពល្អ,
បេះដូងពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់
រីករាយ, រីករាយ,
ឆ្លងផុតទុក្ខលំបាកទាំងអស់!

សុខភាព សុភមង្គល និងសំណាងល្អ
យើងចង់ជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ!
សូមឱ្យថ្ងៃនេះភ្លឺដោយកាំរស្មី
ព្យាយាមរស់នៅតាមការរំពឹងទុក!
ផ្លូវនៃជីវិតមិនស្គាល់៖
តើយើងនឹងជួបអ្វីនៅខាងមុខ?
ពេល​អ្នក​សម្រេច​បាន​គោលដៅ​ហើយ កុំ​បោះបង់
សម្លឹងទៅមុខជានិច្ច!
នៅផ្លូវបំបែក, នៅលើផ្លូវ
កុំដើរលើផ្លូវកោង
ត្រូវស្មោះត្រង់ជាមួយខ្លួនឯងជានិច្ច
ទុក​ឱ្យ​មាន​ទុក្ខ​លំបាក​!
សូមឱ្យជីវិតហូរដូចជាទន្លេដែលកំពុងឆេះ
សូមឱ្យឈាមពុះក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នក
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់ពិត,
ហ៊ឺយ! ស្រលាញ់គ្នាអោយបានយូរ!

សម្រាប់បុរសពិត
ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​អាច​ដូច​នេះ​ជា​រៀង​រហូត​:
រីករាយ, រីករាយ,
ក្មេងជានិច្ច។
កុំខឹង
បណ្ដេញទុក្ខទាំងពួង
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើអ្នកព្រួយបារម្ភ,
ពេលខ្លះចេញពីភាពរីករាយ។
ហើយជាការពិតណាស់ ជោគជ័យ
នេះជាខ្លឹមសារនៃជីវិតរបស់យើង
រីករាយនិងសើចច្រើន។
ដូច្នេះ​ទុក្ខ​សោក​នោះ​ចាក​ចេញ​ពី​ជីវិត។
ចូររីករាយនិងត្រូវបានគេស្រឡាញ់,
កុំបាក់ទឹកចិត្ត
ហើយជាមួយនឹងទេពកោសល្យរបស់អ្នក
យកឈ្នះលើពិភពលោកទាំងមូល!

រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ហើយដោយអស់ពីដួងចិត្តយើងសូមជូនពរអ្នក។
សូមអោយជីវិតជួបតែសេចក្តីសុខ
នាំអ្នកទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រដ៏រីករាយ!
ភាពកក់ក្តៅចំពោះអ្នកជាមួយគ្រួសាររបស់អ្នក,
ហើយកន្លែងណាដែលអ្នកនៅ,
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
បំណងប្រាថ្នានិងក្តីសុបិន្ត!

ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ ម៉ោងបានមកដល់ហើយ។
សូមអបអរសាទរអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត!
ហើយ​កុំ​ឲ្យ​វា​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ការ​លើក​សរសើរ
ពាក្យ៖ "អរគុណ​ដែល​មាន​ស្រាប់!"
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ, ជោគជ័យ, សំណាងល្អ
ហើយនៅជាមួយយើងជានិច្ច -
តើវាអាចទៅរួចយ៉ាងដូចម្ដេច?

អបអរសាទរ!
ហើយទោះបីជាពេលខ្លះយើងលឺ -
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះធ្វើឱ្យយើងពេញវ័យ -
យើងនឹងចោលទុក្ខសោកនេះ។
សូម​ឲ្យ​មាន​កំណើត សូម​ឲ្យ​កើត​ឡើង!
ហើយថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះនាំយើង
IN រដូវរងាត្រជាក់- ព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅ!
នៅថ្ងៃសោកសៅ - អារម្មណ៍!
នៅថ្ងៃអាក្រក់ - សូមរីករាយ!
នៅថ្ងៃនៃភាពសោកសៅ - ស្វាគមន៍មិត្តភក្តិ,
សូមអបអរសាទរដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ
និងជ័យជំនះក្នុងអាជីវកម្ម និងវិវាទ។
ប្រជុំបទភ្លេងថ្មី!
សុភមង្គល 100 ឆ្នាំខាងមុខ,
មានជីវិតភ្លឺស្វាងដោយគ្មានកង្វល់!