αααΆαααΈααααααΆαα½ααααααααααα»αααΈααα - ααααα·ααααααΆαα»αααΆααααααααΆαααΈααααα½αα―ααα ααα»ααααααΆαααα»ααααα’ααααααα
αΌαα α’αααααααΌααααααααααααΌαα
ααα½α 2 αα
ααΎααααΌα αααααΆαααααααα
αΌααααααααα‘αΆααα
αααα»αααααα 2 αααααα»α α αΎααααα αααααΆαααΆαααΌαααΈα 1 αα
ααΆαααααα αααααΆααααΆααααααααΎααα
zigzag α αΎααααααΆααααΆαααΎααΎααα
ααΌα
ααΆ 2 αααααΆααααααααααΆα ααΆααααααΆαααααααα’αΆααα
ααααααααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααΎααααΌαααΆαααΉααααααΉαααααα·α
αααααΆααααααααααα
ααΎ knitwear αααααα
ααΆααααα
αααβα
αβααΆβα αΎα ααΆαβααβααααβα’ααααβααΈαβαααβαααααβααααΆβα‘αΎαβααΎ α αΎαβααααΎβαααα»αβααΈαβααΎααααΈβαααβαα»αααα ααΆβααα’αΆαβααΆαα! ααΌααααααααααα
ααΎαααααΌα αααΆαααΈαααααααΆαααα α»ααααααα ααααααΉαααααααΆααααααααΆαααα
αααΉαααΆααααΌαααααΎα α αΎαααααα»αααΈααΈααααααα»α ααΆααααααααααΆαααααααΎαα
αα! αααα»αα ααααααααααΆααααΆαααΆαααΈαααΆαα½αα’αΆα ααααΎαααα»αααΈαααααααα·αααΎαααααααα‘αΆαααααΌαααΆααααα αΌααα αααα»ααααα»αααΈααΆααα»αα α αΎαα₯α‘αΌαααα αααα»αααααΎα±ααα’αααααααΆαααααα½αα’αααααΆαα½αααΉαααααααΆαααΆαααααααααααΎαααααΆαααααα αααααα ααααΈααααααααααα
αααα»ααααααα’αΆα
ααααΌαααΆαααα‘αΎααα
αααα»ααααΆαααΈααααααΆαα½ααααααΆα stitch zigzag α ααΏαααααΆαααααααααΌαααα
α·ααααα»αααΆαααα»αααααα·ααααα»ααααααααΊαααΉαααααααα
αΆααααα»αα α
ααααΆααααΆααααα»ααα·ααα½αααααΆααααααααααα ααααααααα·αααααααααΎαααα»ααααα? ααΌα
βααΆβα’αααβααααΎβαααα»αβαα½αβααα αααβααααΎβααβααααβααααΌαβααΈαβααα»ααααα αααβααΆααβααααβααΆααβααΈαβααΆαβαααβα§αααααβααΉαβαα½αα
ααΆαααααααα»αααααααααααΎααααααααΆααααΆαααΈαααααα’ααα αα·αααααΎα±ααααΆαααααα»αααα αα·ααααα
ααααΆααααααΆααααα½αα ααΆαααααΎαααα»αααααααααααΆαααααΆαα ααααΎα±ααααΆα’αΆα
ααααΎααααΆααααΆααααΆαααΈααααααααααα αααα»ααααααΈαααααΊαα·αα’αΆα
ααααααΆααα
αααααααααααααααΆααααΆαα½αααΉαααΆααααααΈαααα αααα
ααααΆαααααα
ααΎααααΌαααα α αααα
αααα ααααααΆααααα’α·ααα
ααΎα’αΆααα»ααααα α’αααα’αΆα
ααααααααααααΎαααααΆ αα·αααα’αΆααααααααααααααααααα»αααΈαα
ααααααααΎαααα»ααααα
ααΎααααΎααΌα ααααα ααΎααααΈααααΎαααα»ααααα? ααΌα ααααΆααΉααααα»αααααααΆααα α’αααααααΆααααααααΌααα·ααααα»ααααααααααααααααααααΆαααααΌααααααΆαααΈααααααααα’ααα α αΎαααΆαααααααααα‘αΆαααΆαααΎααΆααααΈααααα»ααααααααΆαααααΆαα ααΆαααα»αααΈαα αααααααα‘αΆαααΆαααααααα αααα»αααΌαααΈαααΉαααααΌαααΆαααααΎααααααααααα‘αΆαααααΌαααΆααααΈααααα»αααααααα½αα
αααα»αααααααα·ααααααααααααΆαααααΆαααΈαααΆααα’ααααα
αααα»αααααα’αΆα ααααααααΆααααααααααααΆ ααα»ααααααΆααααα αααα»ααααΆαααΈααααααΆαααααΆααααααααΆααααΌα Podolskaya αα·αααΆααααααααααΆααααΆαααααΎααααΆαααααααα α αΆααααα»ααααααααΆαααΈαααΆαααααααΆααααααα»ααα½α ααααααααααααα»αααΈαααααααΌαααΆαααααααΌα α ααα’αα αα·αααααΌααΆα αααααααΌαααΆαααααΎαα αααα»ααααΆαααΈα stitch zigzag α ααΎαααΈαααααα ααααα»ααααααααααααααα‘αΆααααααα αα·αααΆααααααααΆααααααΌαααΈααΈαααααΌαααΆαααΆαααΆαα ααααα·αααΎα’αααααΉαααα‘αΎααααα»αααααααα ααΎαααΆαααΈαααα Chaika ααααα’ααα ααΌαααα α·ααααα»αααΆααααΎααααααααααα»αααααΌαααΆαααΆαααααα»ααααααα ααααααααΆαααα»αααααααΆαααααααα αααα»ααα½αααααααΆαααααΆααα·αααααΆαααα α ααααααΆααααααααα»αα ααααα·αααΎααΆαααΆααααααΉααα»ααα αααααααΎαααα»ααααα ααΆα’αΆα ααΉαααΌα α
ααααΌαααΆα creel αααααααααααΆαα spool ααΈααΈααααααααααα‘αΆαα
αααΆαααΈααααααααΎαααΈ Janome, Brother, Juki αα·αα’αααααααααααααΆα αααΎαααΆα creel αααααΆααααααααααΌαα ααα½αααΈα αα·αα§αααααααααΆαααααααααα‘αΆα αα·αααααα»ααααααααααααααα‘αΆα ααααααααααα‘αΆαααΆαααΎααααΌαααΆααααααααα‘αΆαααΆα ααααα‘ααα
ααΆαααα‘αΎααααα»ααααα
αααα»αααΈαααααΉααααΆαααΈααααααΆαα½α ααΌα αααα»αααααααΆαααα ααααααααααααααα»α (ααΆαα) αα½αααααααΌαααΆαααΉαααΆααααα‘αααααα·αααααΆαααΈα’αααα αΎαααααααα»ααα½αααααααΌαααΆαααααααααααααα α’ααααα αα»αα α§αααααααΈαα½ααααααΌαααααΆααααα»αααΆα ααααα‘αα (α’αααααΆααα§ααααα) αα½αααΆαααααΌαααΆαααα‘αΎααααααααα½ααααααΆααααΆα ααααα·αααΎααΆαααααΌααααα½ααα ααΎαα½αααΆαααΈα αααααΈααΈαααααΌαααΆααα½ααααα αΌααα αααα»αα§αααααα αααααααα‘αΆαααΈααααΌαααααΌαααΆαααααααΆααααααα»ααααααααααααααα‘αΆαααΆααα’αα αα½αααΆαααααααααααΆααααΆαααΎααΆαα½αααααΆ α αΎαααΆαααααααα»ααααααααααααααα‘αΆαααΆααααα»ααααααααααα½αααΆαα ααΆαααα»αα αααααααα‘αΆαααΆααααααααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα αΌααα αααα»ααααα»αααΆαααααα αααααααα‘αΆαααΆαααααΆαα αΌααα αααα»ααααα»αααΆαααααΆαα ααααα·αααΎααΆαααααα»ααααααααααααααα‘αΆααααα½αααΌα ααΆ Chaika ααααααααααα‘αΆαααΆααααααααααΌαααΆαααααααΆααααααα»ααααααααααααααα‘αΆαα αΎαααΆαααααΆααα ααΆααααΆαααααααΆαααα αααα»αααααααααααα»αααΆαααααΆαα
ααΎαα½αααααΆα’αααΈ αα·αααααααααααααα½αααα
αααα»αααααα’αΆα
ααΆαα
ααααΆααα»αααααΆαααΆααααα»α - ααΌα
α
ααα’αα ααααΌααΆαααΆα α αΎαααΆααααα»αααΈααα αααΉααααααααααΆααααΎα±ααααΆα’αΆα
ααααΎαααΎααααΉαααααααΆαααααααα
ααα αΎαααααΎααΆαααααΆααααΆααα
ααΆα ααΆαααααΎααααΆαααααα»αααααααΊααΆαααααααααααααααααααΆααααααααα»ααααααααα·ααα½ααααααααααα»ααααααα
ααΆααΆααα·αααΆαα ααΆα’αΆα
ααααΎααΎααααΈααααααα
αααα
ααΎα αααα
α¬α’αΆααααα
α ααα»ααααααΎααα·ααα½αααααα
ααΆααΎααααΈαααααΎαααΆααααα αααα»αααΈαααααΎαααααααααα½αααα»ααααα - ααΆααα½α ααΌα
αααααααααααααααααΉααα·αααΉαααΆαααΆαα·ααααααααα ααα»ααααααΆα§ααΆα ααα αααααΆααααΆααααΆααααααΆααααΆαααΆα‘ααααΈα α¬ααΈαααα»αααααααα½α αααα»αααααααΊαα·αα’αΆα
αααα½αααΆαααα ααααΌαααααΎααα
αα½αα’ααα
αΆααα’αΆααααααααΆαα·αααααααα·αααΎαααααααα‘αΆαααΆαααααααααααααΆα αααααααΎαααα»ααααααααααΆααααααΆαααΌα
α
ααα’αααααΆααα½αααΆα’αααα’αΆα
αααααΎαααΆααααααααααααααααααααα
αααα»αααΆααα
ααΆα αααααααΎαααα»αααΌα
α
ααα’αααααα»αααΆαααααααααα‘αΆααα
ααΎααααΌαααααααΆαα
αα·ααα
αααααααΎαα₯αααα·ααααααααα ααααααααΈααΎααΆαααααααα
ααααΆαααα αααα»αααααα’αΆα
ααααΌαααΆαααααΎαααααΆααααααα
ααΎααα
α α’αα»ααααααΆααααααΌααααα»αααΊα ααΆαα
α αα·αααααα·ααααα·ααΆαααααααααα
ααα α·ααααα»αααΆαα! αααα»ααααααααααΆαααααΎαααΎααα·αααααΉαααααΌαα’αΆα ααα
αα
ααααα·ααααα»αααΈααααα
αααα»αα αΆααααααΆαααααΆαααΈααααααααα’ααα ααΌαααα
α·ααααα»αααΆααααΎαααΉαα’αα·ααααΆααααααααααα»ααααααΎααα
ααΎαααΆαααΈαααααα’ααα α¬ααααΆαααααααΉαααααααΆαααα zigzag αα
ααΎαααΆαααΈαααααα’αααα αααα»ααααααΆαααααΎαααΎααα·αααααΉαααααΌαα’αΆα
ααα αα»αααααααααα»αα
ααΎαααΈαααααα αα»ααααα’αααα
αΆααααααΎααααααΆαα½αααΉααααα»αααΈα ααΌαααΎαααΆαααααΌααααααα stitch α ααααΆαααααα·ααα½αααααΌαααΆαααααααα
ααΆ zigzag α¬α’α»α αααα·ααααα»αααααααααααΌα
ααΆααΆαααααααααααΌαααΆααΎαα αααα»ααααααα½αααααΎαααΆααααααα»αααααααααααααααα»αααααα αα
αααα»ααααααααααααααα½αααααΉαααααααα
ααΎα
αΆααααα»ααααααΆαααΈααααα
ααΆαααααΎααααΆαααααα»ααααα
ααΎα’αααααΆαααααΎαααα»αααααααα ααΎαααΆαααΈααααααααα’αααα αΎαα¬αα ? α₯α‘αΌααααα’αααααΉαααααΎαααΆααΎααΆαααΆααα»αααααα·αααααααΆαααααααααααα»ααααΆααααααΆαααααΎααααΆααααααααΆαααα»αααΆααααααΎαααααααααααΆαααααααα±ααα
ααΎααααΈααααΎαααα»αααΈαααα’αααααααΌαααΆαα
αααααααα‘αΆαααΆααα»α
ααααααΆααα stitch zigzag αα αααα»ααααΆαααΈααααα
α ααααΆααααΆααααα»ααα·ααα½αααΎαααΈαααΉα zigzag α’αα·ααααΆαααααΆαααΈαααααα’ααα!
ααααα·ααααα·ααΆααααααα
ααα‘αΎααααα»αααΈααα ααΎαααΆαααΈαααααα’ααα ααΌα αααα»ααααα½αααααααΆαααα
ααααα·αααΎαααΆαααΈαααααα’αααααΆαααααΌαααΈα ααΌαααα‘αΎαααααΌαααΎααααΈα±ααααααααααΌααα½ααααα·αααΆαααααα·α ααΆα‘α·ααΆ αα·ααα½ααααα αααΆαααααα·α ααΆα‘α·ααΆα αααααΉαααΆαααΆααααααααα‘αΆαααΈααΆαααΆααααΆαααα ααααααα
ααααα·αααΎα’ααααα·αααΆαααααα»ααααααααααααααα‘αΆαααΈααα ααΌααααα αΌααααααααα‘αΆααα½ααα αααα»αααααα»ααααααααααααααα‘αΆα α αΎααα»ααα½ααααα±ααααα»αα
α ααααααααα‘αΆααα αααα»ααααα»ααααααααΌαααααΆα αααΆαααΈααα½α ααΆααααΎααααΈαααα αααα»αααααΆαα’αααα±ααααααα ααααΏαα’αααααααΆ αααααααΉααα½αααΆαααΆααααααααα‘αΆαααΈααΆαααΆααααΆαααααααα
ααααααΆαα (αα»αααα)
ααΎαααΆαααΈαααααα’αααααΆαααααΆαααααα? ααΆαααααααααΎαααα»αααααα ααΎααααΈαα»ααααααααααααααΆααααΆαα½αααΉαααααΆααααααΆαααααα
αααα»αααααα’αα»ααααΆαα±ααα’ααααααΆααααΆααα ααΆαααΆαααΆα‘ααααΈααααα»αααααααα½αα α’αααα’αΆα α αααααααΆαααΎαααααααααααααααΆα
ααααα·αααΎα’αααααααΎαααα»αααΌα α ααα’αα 1.8 - 2.5 ααΈααΈαααααα ααααΆαααααΆααααααΉααααα½αααΎααααΆ αααααΎαα₯αααα·ααααααααα
αααααΆααααΆααα»αααα ααααΎαααα»ααααααΆαααα αααΌα ααΆααααΉα zigzag α’αα·ααααΆαα ααΎαααΆαααΈαααααα’ααα!
ααααα ααΎααα α
ααΆαααααα»αααΌα ααΆααααΉαααααα αααααα·α αα αααα»ααααααααα»α α αΎαααααΆααααΎα stitch satin αα αααΆαααΈαα ααΎααααααΆαα ααα’αΌαααααΌααΆααα ααΎαααα½ααααα
αααααα§ααααααααααΆαααΆαααΈααα ααΆααααΆααααααααα αα·αααααααααααααα ααααΆαα αααααΌαααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααΎα α αααααααΌααΆααααααααα»αααααΎα (α¬αααααααΎα)α
ααΆαααααααΆαααα αααααααΎαααααααααα»αα αΌααα αααα»ααααααΆααα αΎααααα ααα αααααΌαααΆαααααΆαααα ααΉααααααΆαααα ααΎααΆααΈααΆααααΈααα ααααααα½αα
Ruffles ααΆαα½αααΉαααΆααααααα
αααααβααααβααΊαβαααβααααΎα (ααΌα βα α»αααααΈ) ααΎβαααΌαααΈαα αααααααα‘αΆαααΆαααΎααααΌαααααααΌαααααααααΆαααα·αααααΌαααααααα
ααααααααααααααααααα 2-2.5 α α αΎαααααααααααααααααα
ααααααΊααααααΆααα αΌααα αααα»αααααααΆα shuttle ααΉααααααΎαααΆααααααΌααααα»αα―ααααααΆααα ααΎαααααΆααααααΎαα αααααααΎαααΈαααααααααΆαααααΎααααΆαααα αα αααααααααααααααΆααααα»ααααα’αΆαα
αααααΆααααΌαααααΎαααΆααααΎαααααΆαα
αααααΆααααΆααα»ααααααΆααααααα’αααααΉαααααΌαααΆαααΎααα·ααααααααΆαα tucks αααααΆαααΎαα‘αΎαα ααΎαααΆαα
ααα’αΌααα
ααΎαααα½ααααααααααααΆααααααΌαααΆαααΆαααα‘α»ααααααα αααααΆαα±ααααΆααααααα
ααα α pleat αααααααααΆααααΌαααΆαααΎαα α»α αααααααααΆα α ααα’αΌαααΆαααααα αα·αααΆαααααααα ααΆαααΌαααααΆαααΆααααα αααΎαα’αΆα ααα½αααΆαα α ααα’αΌαααααααααΆααΆα αααΎααα ααΎααΎαα’αα»ααααΆαα±ααα’αααααΆααααΆαααΌαααααΆααααααΌααααΈααααΆααααααααΆαα αα·ααα ααα
ααΎααααααΆα 7 grooves ααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎααααααΆαα pintucks ααΌα αα·αααααΌαααΆαααααΎαα ααΎαααααΆααααααΆαα
ααΎααααααΆαα ααα’αΌααααα α ααα½α 5 ααααΌαααΆαααααΎαααααΆααααααα ααΎαααααΆααααααα αα·αα’αα»ααααΆαα±ααα’αααααααΎ pintucks ααααΆαα ααΎαβαααβααβα’αΆα βααααΎβαααααΆααβαααβααΆβααααβααΆαβαααα
ααΎααααΈααααΎα±ααααΌαααααΆαααΎαααααΆααααααΆαααΆααααΌαααΆαααααΆαα±ααααααΎαααα»ααααααΆααααΉα 1.6 - 2 αα; αα ααΎααΆαα·ααΆααααα αααα»α 2.5 - 3 αα; αα·ααααα»α 4 αα α¬ααααΆαααΎαααααΆααααααα αα·ααααααα
αα αααααα pintucks αα·ααααααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααΎαα½αααααααΌαααΆαααααααα 7-9 αααααΊαααα’αα·ααααΆα
αα ααααα»αααααααααΆααααΆαα½αααΉαααΆαααΌαααααΆαααΌαα αΆαααΆααΆαααααΎααααΆααααΉααααααααΆαα
ααΆααΆαααΆααααααΆααααααΆααααΆαααααα»αααΆαα’αα»αααααααααααααΌααααΆααα·αααααΆαα α αΆααααΆααααΈααΆαααααΎααααΆααααΆααααααααααΆααααΉαα’αΆαααααααΎαααα ααΌα ααααα αΎα ααΌαααααααΈαα½ααα ααΎαααααΆαα α αΎαααααΆααααααΆααααααα»ααα ααΆαααααααααΆα
ααααΌαβαα½αβααααΎβααΆαβααΌαααααΆαβααΎβαααααβααβααΆαβαα»α αααααΆααααβα’αα»ααααβααααΆαβααΎβαααααβααα α αΎαβααΌαβαααααΆααβααΆααα
αααααΆααααΆαααααααΆαααΌααααΌααΆα ααααΎααααα»ααααααααα½αα
ααΆαααΌαααααΆαα’αΆα ααΆααΆααα»αααα αα·ααααααΎααΆαααα½αα
ααΎαααΈαααααααα’αααα’αΆα αα»ααααα’αΆααααΌααααα ααΆαα½αααΉαα’αΆαααα ααααΎαααα‘αααααα‘αα ααΎααααΈαα»ααααααα’αΆααααα»α αααααααααΆαααα»ααΆα α’αΆααα αα·αα’αΆααααΌααααα α
ααΆαααΌαααααΎαααΎαααα
αα
ααΎα’αααα αααΆααααααα»ααααΆααααα»αααΆααααΆααα’αΆαααΊα? ααααΆααΆααααΆααα’αΆαααΊααααα»ααα½ααααααααααααΎαααα»αααΈαα ααΏαααα»αααΆααΆααααααΆααα αΎαααΏαααΆαα!
αααααΆααααΆαααΌαααααΎαααΌα αα αααα»αααΌαααα’αααααΉαααααΌαααΆααααα αααα·ααααα»αααΈααααααΆαα αα ααΆαα 5 αα ααΆαααΌαααααΆαααααααααΉαααΎααα αααααααα’αΆααα ααΎ velvet α
ααΆαααΌαααααΎαααΆαα½αααΉααααα
ααΎααααΈααααα αααα»αααααααΌαααααΎαααα»αααΈααααααααΉααααααα (α ααααΆααααΆααααα»α) αααααααααααααΆαααααααααΈαααΆααααα»αα
ααα‘αΎαααΎαααΆααααααααααααααΆαααααααααα ααΎααααααΆαααααααΎα’ααααΆα α¬ααΎααααααΆααααααααα‘ααααα
αααααααΎααΈα α¬αααααΆαααααΆαααααααΆαα ααΌαααΌααααααΆααααααα α¬α’ααααΆαααα ααΎαααααΆαααααα’αααα ααααααααααΆαααΆααααααα
ααααΆααα α»ααααα αααααααααα ααΎααααααΆαααα αααααααΆααα»ααααααααΆααα
ααΆαααααααΆααααΆαα½αααααα α·ααα αααααααΎα ααααΎα±ααααααΆααααΆαααααααααααΉαααααΆαααΆααααα»α α αΎαα αΆααααααΎααααααΆαα½αααΉαααααααααααααΆααααααΆαααααααΆαααΌααα ααΎαααααΆααα
αααααΊααΆα’αααΈααα "ααΆαααΌαααααΎαααΆαα½αααΉααααα" αα ααΎα’αΆαααΎααα ααΌα α α αΎαααΆαααΌαααααΎαααΆαααααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎααα ααΎαααααΆααααααΆααΆαα½αααΉαααααααααΆααααΆαα½αααΉαααααααα»αααααΆα
ααααααΆαα
ααΎααααΈααα knitwear ααααΎαααα»ααα·ααααααααΆααααα knitwear αααααΆααααΉα 4-5 αα
αα αααα»αααΌααα αα½αααααΌαααΆαααααΎααααααα»α 4 αα αα αααααααΆααα»α α’αααα’αΆα ααΎαααΎαααααΆαααααααααααΈααα α αΎααα ααααααααα αααΆαααΆαααααΆαααα zigzag αααα’αα»ααααΆαα±αααααααΆαααααΆααααΆααααααΉαα ααααΆαααααααααααΎααααΆααααΆαααααα ααΎα’αΆααααααΆααα
ααααααααΆαααΈαααααα’ααααα ααααΆααααααααα αα·αααααααααααααα ααααΆαα
ααααααααααα·ααααααΆαα ααΆααααααΆαααααα αααααααΆααα»ααα α ααααΆαααΌα ααααΆααΈαααααα
ααΆααααααΆααα§ααααααααααΆααααα»ααααααααααα αα·α zigzag α
ααΆααααααααΌαααααααΎαααα»αααΈαααααΌαααΆαααααΎα‘αΎααα ααΎαααΆαααΈαααα Janome αααΌααα My Excel 23X α αααΆαααΈααααααΆααααΉα zigzag α’αα·ααααΆ 6.5 αα
α§ααααααααα’αΆα ααα ααααΆαααΆααααα»αααΈααααααΆαααα ααΎα’αααααΆαααααα½αα αααα»αααΈααααααααΈαααααααα»αααααααα½α: ααΈααα αααααααΆααα»ααα·ααα½ααα ααΆααααααα ααΆαα§αααααααΆα αααΎαααααααα ααΆαααααα·αααααα»αααΊα§ααααααααααααααααααααααΆααααααΎαααααααααααααααααααααΆααα αααααΆααααααααΆαα ααΆααα ααΆ "ααΆαααΆααααααΉαααααΆαα" αααααΆαα α»αααΆαααΌαααααΌαααΆαααααααΎ ααΆαααΆαααα»αααααα·αααΆαααααααΆααααα αααα»ααααααΆααααααα»αααααα ααΎααααΌααααα’αΆα ααααΆααααα‘ααααΈααααΆα
α§ααααααααα’αΆα ααααΌαααΆαααα‘αΎαααααΎαααααααααΆαααΈααααααΆααααααααααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎαααΎααααΈααααΎαααΆαααα zigzag α αααα»αααααααα·αα’αΆα ααααΎαα ααΎαααΆαααΈαα αΆααααααααααΆααΆαααα αααΆαααΈααααααααΎαααααΌαααΆαααααΆαααααααΎαααααααΈα ααααΌα ααΆααααα»ααααααααααααααα‘αΆααααααΆαααααΌαααα αα·αααααα»ααααααααααααααα‘αΆααααααΆααααααΆαααααααααα‘αΆαααΆαααΎα
ααααααααααααααΆαααααΎααααΆαα
αα»αααΉαααααΎαααα»αααααα ααααΌαααααΆααααΆαααααΌαααΆαααΆαααΉαααααααα’αααα α αΎαα αααααααΆαααΎα±ααααΆαααααΉαααααΌαα αααααααα‘αΆαααΆααααααααααΌαααΆαααΆα αα·αααΆααΆααααααααααα‘αΆαααααΌαααΆααααΈααααα»αααααααα½α ααΌα ααααααΆαααΆαααΉαααααΆαααααα’αΆα αααααΆαα±ααααΆααΌα α ααΎααααΈα±ααααααΆααααα ααααααΆααα»αααΆαααααα αα·αααΆαααααΎ α’ααααα½ααααααααααΌαααΆαααΆαααΉαα±ααααΆαααα’ α αΎαααααΎαααΎααααααααα‘αΆααααααΆααααααΆααααΆα (ααααα½ααα·α ααΆααααααααΆαααΎ)α
ααΆααααααΎαααΆα αααΎααααααΆααααΆαααα‘αΎαααααΌαααΈααΈααααααααααα‘αΆααααα αΌααα αααα»αααααααααααα»αααΈααΈαα αααΆαααΈαααααα½αα ααα½αααααΌαααΆαααααΆαααααααααααααααΈα ααααααααααααΆαααΈαααααααααααααΌαααΆαααααΆαααααααααααααααααααΆα ααααα‘ααα ααα»αααΆαααΎααΈαα½ααααααΌαααΆαααα‘αΎααα ααΎααααααΆα ααααα‘ααα αααααααα‘αΆαααααΌαααΆααααΈαααααααΆαααααα αα·αααααααΉαααΆααα’αα α αΎααα αααααααΆαααααα αααααααααααα»α ααΎαα½αααΆααΆα αααΈααααΆααα αααααααα‘αΆαααΆαααααΆαααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα αΌααα αααα»ααααα»αααΆαααααΆααααααααα‘αΆαααΆααααααα αΌααα αααα»αααΆααααααα ααααα·αααΎααΆαααααα»ααααααααααααααα‘αΆααααα½ααα αααα»ααααΆαααΈααααααΆααααααααααα‘αΆαααΆααααααααααααΆααααΆ ααααααΆαααααΆαααααααΆαααα ααΆααααΉαααααα»ααααααααααααααα‘αΆαα αΎαααααΌαααΆααααααααα‘αΆααααααααΆαααα αααα»αααααααααααα»αααΆαααααΆαα
αα ααααα·ααααα»αααΈαααα’ααααα½ααααα·α αΆαααΆααΈαααααααα·αααααααΆααα ααΆαααααΆαααΈααααα ααΌααααα‘ααααΎαα αΆααααα»ααααααααΆαααΈαααααα’αααα±αααα·α α αΎαααΆαααααΉαααααααααααΆα ααΆαααααΆααα½ααααααα αΆαααΈαααΉαα’αα·ααααΆαα zigzag ααααααΆαααΈαααααα’αααα’αΆα ααααΎαααΆαααΆαα ααΆαααα α·ααααα»ααααααΆαα·ααααα½ααααΌαααΆααααααα»αααΆαααααΎαααΎααααα»αααααααααααΆαααααΆαααΈαααααααΆαα’α»α αααα·αααααα»αααΆαααααα ααΉαα ααα»α αααααΆααααααααααα»αα αααααΎααα»αα’αΆα ααΆαα±ααααΆαααΆααα·ααααααΆαααα»αααΉααα·αααααΉααααααα ααααααααΆααΉααα»αα αΆααααα αΎαααΉαααααααααΆαααΏαα
α αΎαααα αααααααααααααα»αααΆααααααΆαα½αα’αααααααααα!
α’ααααααααΆαααααααΆααΈαααα ααααααααααα»αααΌαα’ααααΎαα’αααα±ααα’αΆαα’αααααααααΈαααααααα»αα’αααΈα§αααααααααα½ααααα’αα»ααααΆαα±ααα’ααααααααααααΆαααΈααααααααα’ααααααααααααα
ααΎαααΉααα·ααΆαα’αααΈαααα»ααααααααααΆαααααΎααααααααα½αα ααα½ααααααΆαααΈααααααααΎαα
α αΎαααΆα αΆααααΌα ααΆααααΆαα’αααΈαα·αααααα ααααΆαααααααα»αααΈα "α α" αα αααα»αα’αααααΆαααα½αα αα·αααααααααα½ααααααααΈααααΆαααααΆααααΌααααααααΆαααΌααααΈαααααΆαααΈααααααααααΆαααα»αα
αααα»αααααα
α§ααααααααα»αααααα
αααΆαααΉαααΎαααααΆααααααααααΎααΆα (α¬αααααΆα ααΆααααΎαα‘αΎαααααα) αα αααΆαααΈαααα ααα»ααααααΆαααΆααΆαα»ααααα·ααΆααααα»αα’αααααΆαααααα½α αα·ααααααα½ααααααΆααααΈαα
- ααΆαα‘αΎαααααΆαα (α’αααΌα) α αα αααααααΆαααααααααααααΆαααααααααααα½α (αααααααΆαααααΎααα’αααΌα) αααααααΌααααααααααααα·ααααΆαααΉααααΉααα αααααα‘αΎααααα»ααααααα αααα»ααααααααα»ααααααααΆαααΈααααα
- ααΆαααΆααααα»αααααα αααααΆααααα½αααΈαααααααααααα»αααααααΆααΈαααααΌαααΆα soldered α αΌααα αααα»ααα½ααααααα½αα
- ααΊααα
- α ααα’αΌααααα
- α ααα’αΌαααααΈα
- αααα ααα
- α ααα»α α
αααα»αα αα»αααα·αα
αααα»ααααααααααααΈααααΆα αα·αααααα·αααααα»ααααα»αα ααααα’αααααααΎααααΆααααααΌαααΆαααα·αααα SCMETZ, HEMLINE, PRYM, SINGER ααΆααΎαα
αααααααααααα»αααααα
αα αααααααααααα»αααΈαααααααααΊα’αΆα ααααΆαα
- ααα (ααα) α αααα»αααααααΆααααα½αα ααα½αααααααΌαααΆαααααααΎααΆαααα»αααααααΆαααααααα
- αααααΆαααααααΆαααααΆαα (STRETCH) α
- αααααΆααααααΎααΆαααΆαα½ααααααααα‘αΆαααα ααΆαα» (METALLIC) α
- αααααΆαααααααΆααα’αααα (JEANS)α
αααααααααααααααΆαααααα»αααααααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎαααΎααααΈααααΎααΆαααΆαα½ααααααΆαααααααααααΆα ααΌα αααααααα»ααα»αααααΆααΈααααΆαα αα·ααα ααα
- αα·ααΆααα (αααααΆααααααααΆαααααα»ααα·αα ααααΆααααΆααααα»α);
- αααααααααΈ (α’αααααΆαα);
- ααΌαααΆααααααα»α;
- ααα ααααααα αααααα»αα
ααΎαβααΉαβααααΆααβααΆαβαα»αβααααΆβααΆααβα’ααβααα αα·α "ααΆαβααααααβααααΆ" ααβαααα»αβααΈαβαα βααΌααΆααβα’αααααα
ααα ααααα»αααααα
αααα»αααΈαααααααΌαααΆαααα·ααααα»αααα αααΌα ααΆαααααα: 1.6 mm, 2, 2.5, 3, 4. ααααΌα ααΆαααα»αααΈααααααααΆαα ααααΆαααααΆαα·ααααααΆααααα»α - 6 αα·α 8 αα
ααΆαα αααΎααααα»αααΊαααα»αααααααΆααα (ααα α 7 αααααααααΆ)α
ααΌα αααα»αααααααΆααα ααααααα»αααααααααααΌαααΆααααααααααααααΆαααααααΆααααααα
αααα»ααααααααααααΎααααα»α - αααααΆαααααααΆααααΊα - ααΆαααα 75 α α ααα½α (ααα α) αααααα»αααααααΊ 80 - αααααΆαααααααααΆααααΆαα½ααααααααα‘αΆαααα ααΆαα»α ααα 80, 90, 100 ααΊααΆαααα»αααα (αααΆαα) α αααα»αααααΌαααα - ααα α 100 α
ααΆααααααΉαααΆαααΆααααα»αααααα ααααΈααΆαα αααΎααααα ααα αααααααΆα α αααα α (ααΉαααααΌα ) ααΏαα αααα»αα αα»αααα·ααα½αα ααα½αααα·ααααα»αααΈααααα αααα»ααααα ααααΆααααααΆαααααΈααααααα»αααααα α§ααΆα αααα αααα α αα·ααααα αααααααααααααΆαααααααΆααααΌα ααααΆαα αααα»αααααααααααα: ααα, αααα α (ααΉαααααΌα ), α, ααΏαα
ααΌα ααααααΆααααααααΎαααααααΆαααΆααααααααα»αααΈααααααααΆαααααΆααααΆαααΆαααααα·αααα·αααααααα»αααΆααααΆαααααααα»αααΊααΆααααΌααα·ααα·αα ααΏααα½ααααααΊααΆαα ααΎαα½αααααα»ααααα α’αααααα·ααα»αααΎαααΌα "ααΆαααααΆαα" αααα’αααααααΎααααΆααα’αααΈα αααΆααααΆααααα»ααααααα»αααΈα (αααααααΈ 1) αα·ααα·ααΆαααααααααΆ (ααΆαααααααααΆ (αααααΆ) αααααααΈ 2) α
ααΎααααα»αααΈαα
αα·αααΆαααΎααααΆαααΈαααααα·ααααααααΆααααααΎααΆαααΆαα½ααααα»ααααααααα α’αααααααΆααααα’αΆα ααα‘αΎα αα·αααααΎαααΆααααα»αααααααΆαααααΎαααΆαααΈααααααΆααααααααααααΎααΆαααα zigzag ααα»αααααα α αΎααααααΆααααααΆα
1) α’αααΈααααα ααΎααΎααααααΆαααΈαααααααααα
αα·α 2) αα ααΎααααααΆαααΆααααααααΆαααΈααααααΊαα ααΎα αΆααααα»α
ααααααααααααααΌαααΆααααααααΌααααααΆααα αααΆαααα»ααα ααααΆαααΈαααααΆαα
ααΎααααΎααΌα ααααα ααΎααααΈαααα αΌααααα»αααααααα αααα»ααααΆαααΈααααα±ααααΆαααααΉαααααΌα?
- αααααααΎααα ααααΌααααααααΆαααΈαααα α’αααααΆαααααα»αααααΌαααααααααα ααΈααΆααααααααααα»αααααααΆα
- αααααΆααααα’αααααααΌααααααααΎααααΆαααΈααααα
- αααααΆααααΈααα ααΆαααααα»αααααααΆ (ααααα·αααΎααΆααα½α) ααααααααααααααα’ααα αααααΈαααααΆαααααααααααΆαααααα’ααα α αΎαααααΆα ααααΈα’αααααΆαααααα»αα
- αααααααααα»αααααααΆαα½ααααααααΆαααααΎααααα±ααααααΆαααΈα’ααα
ααΎααααα αΌαααΆααΆααα·ααΈααααααα½ααααααααα»α (ααααα·αααΎααΆαα ααΈααα) αα αΌαααααααα»ααααααΆαααααααααααααΉαα§ααααααααααα
- ααΆαααααα»αααααααααααααααα’ααα α αΎαααΉααααααΉαααΈαααααΆαααααααΆαααααΆαααααα’αααα
ααΎααααΎααΌα ααααα ααΎααααΈααααααα»αααΈααα?
ααΎααααΈαααααΆαα½ααααα»αααααα α’αααααΉαααααΌαααΆαα’ααααααΈαα ααΎααααΈααα½αααΆαααααΆααααααα’αΆα αα·αααΌααααΈαααααα»αααΈα αααααααα‘αΆααα ααΎααααΌαααΆααααΈαααααΌαααααΌα ααααΆ (αα»αααΆα αααααΆαα)α ααα»αααααααα’αΆα αα»αααααΆ (ααααα ααΆαααααΌααΆαααααα) α
ααΌα ααααΆαααααααα, αααααααα‘αΆαααΈααααΌαααΆααααΈααα½ααα "α αααα" αααα»αααααΏαααΌα ααααΆα ααΎααααΈααΆααΆααΆαααΌαααΆαααααΎααααΆααααααααααααα αααα»αααΆαααΆααααααα½ααα ααΆα’αΆα α αΆαααΆα ααααα»αααΆααααα»ααααααααα‘αΆααα ααΎααΌααΌααΈαααΌα ααααΆ (α¬ααααΌαααΌα α) ααΎααααΈα±αααα½αααααΆααααΈααααααα»ααααααααΆαααααΆαα ααΎαααα»αααααΌααααααααα‘αΆαααΌα ααααΆα
ααΎααααΈααααααααααααααα»αααΈα ααααααΆαααΎααΆααααΈαααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα αΌααα αααα»ααααΆαααΈααααααΆαααααααΌα ααααΆ αααααααΆαααααα½ααααα»αα αααααα½αααΆααΉαααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα
ααΆααΆααα·αααΆαααααΆαααΈααααααΆααα’ααααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎααα»αααααΆα αα½αααααΆαααΆααα ααΆαα»ααααααΆ αα½αααααααΌαααΆα "ααΆαα" ααΆαα½αααΉαα ααα½ααααααΎααααααααααΆααα αα α αΎαβααΆαβα αβααααα αααααααΆαααΎ αα·αβααΆααααααβααβααΆαβααΆαβαα»αβααααΆβααααβαααα ααααααΆαααΆααααα αααΆαααΈααααααΆααα’ααααΆαα
- ααααα»ααααααααααααααα‘αΆα;
- α§ααααααααααΆααααΆαααΆαααΉααααααααα‘αΆα;
- ααααααΉαααααΆα;
- ααααα»ααααααααααααααα‘αΆαααα
"αα·ααααα" ααΆαααααΆααααααααΆααααααΆαα½ααααΆαααΈααααααααΆαααααα½αααααα’ααα α αΎαα αααααααΆααααΈαααΌα αααα’αααα αα "ααΉαααΆα" αα½αα
ααΆααααα ααααΆααααΆαα α»ααααααααα»ααααα ααααααααααααα‘αΆα ααααΆααααΈαα½αααΆαααα»ααα·ααα ααααααααααΆ α αΎαααΆααα α»ααααααααααα‘αΆαααΈαα½ααααΆα ααααα‘ααααΈααααΆ αααααα½αα ααΆααααααααΈαα½αααααααα»αααΈαα
(αααααααα‘αΆαααΆαααααααααααΆαααααααΆαα½αααΉααααα»αααΈαααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα αΌααα αααα»ααααΆαααΈαααα ααΌα ααΆαααααΆαααααααααααΆααΆαα½αααΉααααα»ααααα½αα )
αααα»ααααααααααααααΆααααα
ααααα·ααααα·ααΆαααααΉαααααΌααααααα»ααααα αα·αααααααααααα’α₯αααα αααα "ααΆαααΆαααααααΆ" α’αΆα ααα½αααΆααααα’αα»ααααααΆαα αααΆααααΆαααααα½αα ααα½αα
- ααααΎαααααααα‘αΆαααΌα ααααΆ "αα" ααΈααααΌαααΌα ααααΆ ααααΆαααα ααΎαααα»αααααΌαααΌα ααααΆα
- αααα αΌααααα»αα±ααααΆαααααΉαααααΌαα
- αα·αα·αααβααΎαβααΆβααΆαβα αβααααβααΊβααααΉαααααΌαα
- ααααβαααααβαααβαα·αβααα’βα₯αβααα ααβαα βααΎ bobbins αα·α spools α
- αααααααΌαααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆα (ααααα ααΆαααααΌαααααα’ααααΎαααααααααααααα·αααααααΆαααααααα·αααααααΌαααΆαααα) α
ααΆα αααΆααααΆαααα αααα»αααααααα»αααααΆααααΆαααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααααααα·αααΆαααΎαααααααΉαααΆααααααα αΆααΊαα αααααααααα»αααΈαααααααααααΆαααα!
αααααΌα (α¬αααααΉα (α’αΆαααααααΎααααΆαααΆα)) ααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆααααααα¬ααΆαααΎα αΎαα’αααΈαααΉααααααααα ααααααΆαα·αα
αααααααααα»αααΈαα
ααΆαααααααααααΆααααα»αααΈαααΉαααΆααΆααΆαααααΌαααΆαααΆααααΆααααααΌαααΆαααααααααααΆααα’ααααααααααΎααΆααα αααΆαααΈααααα
ααααααααΈα―ααααααααΌαααααααΌαααααααΆαααααΉαααααΌααα ααΉαααααΆαα αα·ααα αα: αααααΆαα (αααααΆαα) αααααααα‘αΆα (αααααΆαα) αααα»α (ααα ααα·ααααΉααααΆααααα»ααααααα»αααΈα) α (ααααα ααΆαααααΌαα·αααα’ααααΎαααααααααααααα·αααααααΆαα) α
- αααααααα‘αΆαααααΌαααααααΌαααΆααααααααα‘αΆαααααΉαααααΌα: ααΆαααΎαα·αααΆααααααα
- ααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααααΌαααααααΌαααΆαααααααααΆαααααΉαααααΌα: ααΆαααΎαα·αααΆααααααα
- α’αααααααΌαααααΎααΆαααΆαα½ααααα»αααΈααααααα»αααααΏαααΆααααααααααααΆαααΈααααα
ααααα·αααΎα’ααααααααΆααααααΆααααΌαα αααΆααααΆααα’ααααα αααααΎαααΆα’ααααααααΆααααΆαααα ααΉαααΆαααααααΆαααααΆααααααααααα ααααααααΆαα½αααΉααααα»αααΈαα
ααΆαααααααα»αααΈαααα
ααααΆαααααααααααΎα‘αΎαααααααα»αααΈαα’αΆα ααααΌαααΆαααα, αααααααΌα, ααααΌα, αααΆαα, αα½αααΆααΎαα αα
ααΆα§ααΆα ααα αααααααΎαααα»αααααα α’αααα’αΆα αααααΎαααΆαααααααααΌααΆαα ααΆααααααΆααααααααααααΉααααα»ααααααααΆαααααΆααααααα½ααΆααΈααααΆααααα ααααΆααα»αααααα ααΎαααααααΆααααααααααα·αααα
αααααΆααααααααααΈαααααΌαααΆαααΆααααααααα»αααααα
ααααααΈαα½ααα½αααααΎαααΆααααααΆαααααα (αααα»αααΆαααααΆααααααα»ααααα "αα " αα α ααααΆα 1 ααααΈααα) α
α ααααΆααααΆααααα»ααααααΈααααα½αααααΌα ααααΆαα ααΉααααΆααααα»ααααααα»αααααα
ααΆααααααα·αααα’ααααα
ααΆααααααΆαααααααααααα·ααααααααααααααααΆαα’αα»ααααααΊααΆ "ααΆαααααα·α " ααααα·αααα’ααααα ααΆααααααααααααααΌαααΆαααααΎα‘αΎαααΆααΉαααΆαααααα»αααΆαα½αααΉααααααααα‘αΆαααααααα»αααΉααααααααααα ααααααααα·αααα ααΎαααΈααααααααΆαααα½αααααααΈαααααΌαααΆαααΆαα (αα½αααΆαααΈ (ααααα ααΆαααααΌ)) α
α αΎαααΆαααΆαααααααΆαααααα ααααΈα (α¬α αααΎα) ααΊαα·ααΆαααΆαααΈα (ααΈ) ααα αααααΆααααΈααΆααα’αα ααΎααααΈα±ααααΆααααααΆαααΆααααΌαααΎααα ααααΎααααΆ αα·αααα’αΆα α ααααΆααααΆααααααΆααααΈααα½αααααΌα ααααΆαα ααΆαααααααααααααααΆααααΌαααααΆααααααΆ α αΎαααΆαααααααααααΆααααΉαααα’ααααα·αααΎαα½ααααααΈααααααΈα
αα αααααααΎαα½ααα½αααααα ααΆα’αΆα αα·ααΆαααΆαααααα»αααΆαααααΎααΆαα αααΆααααΆααα’αααααα α αΎαααααα·αααΎα ααααΆαααΌα ααααΆαααΆααααααΆαααα ααα’αΆα αααααΆααΆα (ααΆαα½αααΉααααα·ααααα αα·αααΆαααααα»ααααααΆα) αααααΆααααΈαααααΆααααααΆααααΈααΆαααααααααααααΆααααΊααααΎααααα·αα’αΆα αα αα½α ααα
αααα»αααααααα·αααααΉααα½αα’ααααααα»αααΆααααα’αααααααΆαααα’α₯αααα ααα
αααα»αααααααΆααααΈααααααααΆααααααααααααΆααα’ααααααΆααααααΉαα αααΎαααΆααααα»ααααααααα ααΆαααααααΆαα· αααααΉαααααααααααΆαα αΌαααΆααααααΏααα αααα»ααααααΆααααΆα αααΎααααααααΆααααααΆααα
- αααα»αααααααΆααα;
- αααα»αααΈααααααααΆααα’ααααα
ααΎαααΈααα αααα»αααααααΆααααΈαααααΊ 100α αααα»α "ααααΆαα" αα·ααα»ααααα½α ααΉααααααααΌαααααααααααΆαααα α»αα
αααααααΆααααααΌαααααααα»αααΈαα
ααΆαααααΆαααΌα ααααΆααΆαα½αααΉααααΈααααααΈααααααΆαααααααααααΆααααΈαααΎαα‘αΎααα αααααααΎα
α αΎααα ααΈααααααα»αααΈαααααα’αΆα αααααααα½αααααααΎαααΆααααα
αααα»αααΈααααααΆαααααΆααα
ααΌαααααααααααΈαααΆαααααααααα αΆαααΆ ααΎαααααααααα ααΉααααα»αααααααΆααααααααΆαααα αααΌα ααααΆ αααα»ααααααααααΆαααααΆααααΆααααααΉαααΆαααΌαααΆαα
ααΆαα½αααΉααααααΉαααΆαααΌα αααα»αααΈααααααΆαααααΆαααα·αααααα»ααααααΆαααααααΆαααα»α "ααααΎααΆα" ααΆαα½αααααα ααα»αααααα»αααααααααααΆααΆα αααΈααααΆ α αΎαααααΆαα αΌααα αααα»ααααααααααααΆααααααα·αα ααααααα
- αααα»αααααααΆααα;
- αααα»αααΈααααααΆαααααΆααα
(αα αααααααΎααΆαααΆαα½ααααααΆαααααΆααααααΆαα ααααΆαα αα·αααΊα ααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααααααα·αα’αΆα α α»ααααααααΆαα αααΎαααα ααΆααΆαααα αΆαααααααααΆαααααΆαααααααΆαααααΆαααααααΆααααααΉαααααΆααα αα½αααααααΆααααααααΌαααΆαααΆααααααααααΆαααααΆααααααΆαααααααααααΎα‘αΎαααααααα»αααΈαα )
αααα»αααααααΆααααΈαααα
αααα»αααΈαααΊααα’αααααΆαααααααΆαα»α
αα αααα»α "ααΆαααααααΆαααα½α" ααΆαααααααααΆαα αααΆαααΈαααααααααΆααααα»αααΈαααααααΎα±ααααΆαααααααααΆααααααΆαααΈααα αα·αααΏαααΆααα»α α αΎαααΆααααα·ααααααααα»α ααα’αΆαααΆααα½αααα
α’αααα’αΆα "ααα" ααΆαα½αααΉαααΆαααΆαααΉααααααααα‘αΆαααααααα»ααααααΆαα ααααΆααα»ααααααΆαααΆααααα»αααα
αααααβααΎαβα‘αΎα (ααα) α
αααα»αβαααααβααΊβαααααα·ααβααΆααβαααααΆααβααΆαβαααααΎαβααααΆαβαααα α§αα ααα αααααααα tucks αα½αα ααα½αα
Tucks α’αΆα ααααα,
ααΆαααααααααΆααααααααΌαααΆααααααα αααααΆααααααΎαααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαα ααΆαααααααααΆαααΎα¬ααΆαααααα (ααααα ααΆαααααΌ) α
αααααααΆααααΆαα½αααααα
αααααααΎαααα»αααααα α’αααα’αΆα αααααΎαααααΆαααααααα½αααα’ααα αΆαααααΆαα½αααΉαααααα ααα»ααααααΎααααΈαααααΎαααααΆααααααααααα’αααααΉαααααΌαααΆαα§ααααααα½αααααααααα - ααΎααα·ααααααααΆαααααααΆαα½αααΉααααα (αα·ααα·αααααΉαααααα»ααααα) α
ααΆαα ααα’αΌααα½ααα ααΎααααααΆααααααααααΎααααααα
ααααα½αααααα½ααααα αααΆαααααααα αααααααΎαα α»α ααα‘α»αααααα·ααααα·ααΆαα
αααααΆαααααααααα·αααα ααααααα»ααααα (α
ααααΆααααΆααααα»α) ααααΌαααααααΌαααΆαααααΎαααΎαααΎααααΈα±ααααααααααααΆαααααααααΈαααΆααααα»αα αααααΆααααααΆαααααααΆαααΆααααα
ααααααΌαααΆαααααααα»α α
ααααΆααααΆααααα αα·ααααα»αααΆααααααα
ααααΆαααααααΆαααααααΆαααααα’αΆα ααΆαααΆα αα·αααΆααααααααααααααααΆ (ααααα ααΆαααααΌααααα α α·ααα) α αΎααααααααααΆααααΆαα’αα»ααααααααααΆα’αΆα ααααΌαααΆααααααααααΆαααα»ααααααΆ αα·αααΈααααα»ααΆαα»ααααααααααΆα
ααααΆαααααα»ααααα
αααααααΎαααα»αααααα α’αααα’αΆα ααααααΆαααα»αααα (αααΆαα)α ααΆαααααααΆααααααΌαααΆαααααΎα‘αΎαααααααα»αααααααΆαααα
αααααΆααααΆααααΆαααααα»ααααααααααΆαα ααααΆααααΆααααα»α 1.6, 2, α’αα·ααααΆ 2.5 ααααΊααααααα
ααΌααααΈβααβαααβααΆαβααΆααβαααααβαααααβααΆβαααα αΆαβαααβαααα»αβααΈαβααβααα α’αααβα’αΆα βαααααα βααΆαβααΌαβα₯αααα·ααβαα»ααααα α§ααΆα αααα αααααΆαααααααααααααααΆαααααααααα‘αΆααααααααΆαααα½α α¬ααΆαααααααΆααααΆα αααΎααα ααααΆααααααΆαα ααααΆααα»ααααααΆαααΆααααα»αα
ααα»ααααααΆαααααα»αααααααα»αααααΆαααααΌαααΆαααααΎααΆαααα’αααα»αααΆαα½αααΉααααααααα‘αΆααααΆααααααΎααα·αααα
α αΎαααΆαα½αααΉαααΆααααααΉααααααααααααααααααααΆααααααΉαααααΌαααααΎα‘αΎαααΆαα½αααΉααααααΆααααΆαααΆααααα αΆααααΆααα·αααα
αααααΆααααα₯αααα·αααα·αααΆαα½αα’ααα αΆααα’αΆααααααα
αααααααααα»αααααααα·ααααααααα‘αΆαααα ααΆαα»α
αααα»αααΈααααααααΆαααααααααΆααααΆαα½ααααααααα‘αΆαααα ααΆαα»
αα»αααααΆααΈααααα’αΌααα αααααααααα»ααααα ααααααααααΆ (2 α.α) αα·ααα ααΆαααααααααα·αααααααααΆα αααααΊα’αΆα αααααΆαα ααΆβαα·αβαααβααΆβα’ααααβααααααΆβααβαααβααααΌαβααΆαβαααα αΌαβαααα»αβαααααβαααααβαααβαααβ ααα»ααααβααΆβααααααβααΆααααΆααβαα½αβαααβααααΎβααΈβααα ααΆαα» (αα»α ααΉα)α
- αααα»αααΈααααααααΆαααααααααΆααααΆαα½ααααααααα‘αΆαααα ααΆαα»α
- αααα»ααααααααα
αααααααα‘αΆαααα ααΆαα»ααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα αΌααα αααα»ααααΆαααΈααααα αΎααααααΆααααα αΌααα αααα»ααααα»αααΈαααααΌα αααααααα‘αΆαααααααΆα (ααΆααααααααααα‘αΆαααααΌαααα»ααααααααα’αΆα ααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα )
αααΆααααΆαα½ααααααααα‘αΆαααα ααΆαα»ααΎααα ααΎαααΆαααΆααα α αΎαααΌααααΈααααΆααα ααΆααααΆαααααααα»α ααααααΆααααΎαααααΆαααααααΆαααααααα ααααααααα αααα»αααααααααααα αα·αααααααααααΆαααααα αααααα ααΆααα·αααααααααα·αα
ααΆααααααΌααααα»αααΆαα½αααΉαααΆααααααααααααα·αααααααα»ααααα.
αααααααΎαααα»ααααα α’αααα’αΆα αααααΎαααΆαα»αα»αααααα½αα ααα½α (ααΆααααα»ααααααααΌα ααααααααΆαα) αααα’αΆα αααα½ααααααααΌα α αααα½α ααααα»α αααααααα
αααααααα‘αΆαααΆαααΎαααααΆααααΆααα½αααααα»αααααΆααααΌαααΆαααααΎαααΎααααααααα ααΆααααααΆααα ααΆααααααα·ααααααΆααα
ααα»αααααααα½αα±αααααααααα‘αΆαααΆααααααααααααΆ ααΎαααα αααααααααα‘αΆαααΊααα½ααα ααΎααΌαααΈαα
ααΎααααααααΌαααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααΎαα·αααΆααααααααΎααααΈα±αααααααααα‘αΆαααΊαα ααααΈαααΌαααΈααααααααΆαααΆαααΉαααααα·α (α αααΎαα¬αα·α ααααα ααΆαααααΌ) α
αα ααααααααααΉαααααΌα (ααααα ααΆαααααΌ) ααΎααααααΎαααααααΌα ααα 5-10-15 αααααΈααααααα
ααΆαα½αααΉα ruffles αααααα·ααααααααΎααααααΊα α’αααα’αΆα αααα½αααΆαα»ααααααα»ααα»αααΆα (αααα½α ααααα αα»α ααΆααΎα)α
α¬βααααΎβααΆαβαααα»αβααααΆβααΆβααααααβααααΏαβαα»ααααβαα½αβα ααα½α "ααα αΆααααα αΆα" αα½αβααΆβααΆαβααβα’αΆαβααααβααα·ααα ααΆαβααααααβααΆαβαα»α α¬βααΆαβααααα ααΆαβαααααβααααα ααα
ααΆααααααΌααααα»ααααααααΎα‘αΎααααααααΎαααα»αααααααα αα·αα’ααααααΊαααΎααα ααα’ααΆαααα ααΎααααα»ααααααααΈαααααΆααααααΎαα
αααα»αααΈα
αααα»αα αα»αααα·ααααα»ααααα»αααααΎααΆααα·ααα αααααΎα αααααΎα ααΎααααΈααααΆααα α·αααα’ααα αα·ααααα»α α’ααααααααΆαααααααααααΆ ααΆαα½αααΉαααΆαα αααααααα·αααααααααΈαα½αααααα αα½ααααα ααΆααααααα½ααααα αΌααααα»αααΈα αααα»αααΈααααα½ααα½αααααΆαααααΆαααΆααα½α αα·αααααΉααα½αα
αααα»αααΈααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα αΌααα αααα»ααααΆαααΈααααααΌα ααΆαααα»αααΈααα (ααΌαααΎαααΆαααΎαα αααα»αα’ααααα) α ααΌα ααααΆααΉααααα»αααΈαααα αααααααα‘αΆαααααΌαααΆαααΆαααΆααααααααααααααααα»αααΈα ααα»ααααα’αααααααΌαααΆααααααα½αααα - 3 ααΈα
αααα»αααΈααΊααα’ααΆαα·ααααααααΆααααΆαααααα»ααααα
ααΎαααα·ααα·αααααααααΆαααΆααα αααααΆααααΈα’αααΈαααααααααΆααααα’αααααΆαα’αΆαααΆαααΎ ααΎααΆααα ααα»αααααααα»αααΆααα·α "αα»ααααααα" αααααα»αααΈααααααααααΆ?
... ααα»αααααααααΆαααααα»α ααΆαα½αααΉαα§αααααααααα’ ααΆαααΆαααΊααΈαααΆαααΆαααΈαααα ααΌαααααΆαααα’ααΆααα’ααααααΆ! αααααααΈαααα, Milla Sidelnikova!
αα·ααΈααΆαααααααααΆαααααΎαααα»αααΈααααααααΆαααααΆαααΈααααααααΆαααΈααααααΆαα½ααααααααααα»αααΈααα - ααααα·ααααααΆαα»αααΆααααααααΆαααΈααααα½αα―ααα ααα»ααααααΆαααα»ααααα’ααααααα
αΌαα α’αααααααΌααααααααααααΌαα
ααα½α 2 αα
ααΎααααΌα αααααΆαααααααα
αΌααααααααα‘αΆααα
αααα»αααααα 2 αααααα»α α αΎααααα αααααΆαααΆαααΌαααΈα 1 αα
ααΆαααααα αααααΆααααΆααααααααΎααα
zigzag α αΎααααααΆααααΆαααΎααΎααα
ααΌα
ααΆ 2 αααααΆααααααααααΆα ααΆααααααΆαααααααα’αΆααα
ααααααααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααΎααααΌαααΆαααΉααααααΉαααααα·α
αααααΆααααααααααα
ααΎ knitwear αααααα
ααΆααααα
αααβα
αβααΆβα αΎα ααΆαβααβααααβα’ααααβααΈαβαααβαααααβααααΆβα‘αΎαβααΎ α αΎαβααααΎβαααα»αβααΈαβααΎααααΈβαααβαα»αααα ααΆβααα’αΆαβααΆαα! ααΌααααααααααα
ααΎαααααΌα αααΆαααΈαααααααΆαααα α»ααααααα ααααααΉαααααααΆααααααααΆαααα
αααΉαααΆααααΌαααααΎα α αΎαααααα»αααΈααΈααααααα»α ααΆααααααααααΆαααααααΎαα
αα! αααα»αα ααααααααααΆααααΆαααΆαααΈαααΆαα½αα’αΆα ααααΎαααα»αααΈαααααααα·αααΎαααααααα‘αΆαααααΌαααΆααααα αΌααα αααα»ααααα»αααΈααΆααα»αα α αΎαα₯α‘αΌαααα αααα»αααααΎα±ααα’αααααααΆαααααα½αα’αααααΆαα½αααΉαααααααΆαααΆαααααααααααΎαααααΆαααααα αααααα ααααΈααααααααααα
αα·ααΈααΆαααααααααΎαααα»αααΈααααααααΆαααααΆαααΈαααα
αααα»ααααααα’αΆα
ααααΌαααΆαααα‘αΎααα
αααα»ααααΆαααΈααααααΆαα½ααααααΆα stitch zigzag α ααΏαααααΆαααααααααΌαααα
α·ααααα»αααΆαααα»αααααα·ααααα»ααααααααΊαααΉαααααααα
αΆααααα»αα α
ααααΆααααΆααααα»ααα·ααα½αααααΆααααααααααα ααααααααα·αααααααααΎαααα»ααααα? ααΌα
βααΆβα’αααβααααΎβαααα»αβαα½αβααα αααβααααΎβααβααααβααααΌαβααΈαβααα»ααααα αααβααΆααβααααβααΆααβααΈαβααΆαβαααβα§αααααβααΉαβαα½αα
ααΆαααααααα»αααααααααααΎααααααααΆααααΆαααΈαααααα’ααα αα·αααααΎα±ααααΆαααααα»αααα αα·ααααα
ααααΆααααααΆααααα½αα ααΆαααααΎαααα»αααααααααααΆαααααΆαα ααααΎα±ααααΆα’αΆα
ααααΎααααΆααααΆααααΆαααΈααααααααααα αααα»ααααααΈαααααΊαα·αα’αΆα
ααααααΆααα
αααααααααααααααΆααααΆαα½αααΉαααΆααααααΈαααα αααα
ααααΆαααααα
ααΎααααΌαααα α αααα
αααα ααααααΆααααα’α·ααα
ααΎα’αΆααα»ααααα α’αααα’αΆα
ααααααααααααΎαααααΆ αα·αααα’αΆααααααααααααααααααα»αααΈαα
ααααααααΎαααα»ααααα
ααΎααααΎααΌα ααααα ααΎααααΈααααΎαααα»ααααα? ααΌα ααααΆααΉααααα»αααααααΆααα α’αααααααΆααααααααΌααα·ααααα»ααααααααααααααααααααΆαααααΌααααααΆαααΈααααααααα’ααα α αΎαααΆαααααααααα‘αΆαααΆαααΎααΆααααΈααααα»ααααααααΆαααααΆαα ααΆαααα»αααΈαα αααααααα‘αΆαααΆαααααααα αααα»αααΌαααΈαααΉαααααΌαααΆαααααΎααααααααααα‘αΆαααααΌαααΆααααΈααααα»αααααααα½αα
αααα»αααααααα·ααααααααααααΆαααααΆαααΈαααΆααα’ααααα
αααα»αααααα’αΆα ααααααααΆααααααααααααΆ ααα»ααααααΆααααα αααα»ααααΆαααΈααααααΆαααααΆααααααααΆααααΌα Podolskaya αα·αααΆααααααααααΆααααΆαααααΎααααΆαααααααα α αΆααααα»ααααααααΆαααΈαααΆαααααααΆααααααα»ααα½α ααααααααααααα»αααΈαααααααΌαααΆαααααααΌα α ααα’αα αα·αααααΌααΆα αααααααΌαααΆαααααΎαα αααα»ααααΆαααΈα stitch zigzag α ααΎαααΈαααααα ααααα»ααααααααααααααα‘αΆααααααα αα·αααΆααααααααΆααααααΌαααΈααΈαααααΌαααΆαααΆαααΆαα ααααα·αααΎα’αααααΉαααα‘αΎααααα»αααααααα ααΎαααΆαααΈαααα Chaika ααααα’ααα ααΌαααα α·ααααα»αααΆααααΎααααααααααα»αααααΌαααΆαααΆαααααα»ααααααα ααααααααΆαααα»αααααααΆαααααααα αααα»ααα½αααααααΆαααααΆααα·αααααΆαααα α ααααααΆααααααααα»αα ααααα·αααΎααΆαααΆααααααΉααα»ααα αααααααΎαααα»ααααα ααΆα’αΆα ααΉαααΌα α
ααααΌαααΆα creel αααααααααααΆαα spool ααΈααΈααααααααααα‘αΆαα
αααΆαααΈααααααααΎαααΈ Janome, Brother, Juki αα·αα’αααααααααααααΆα αααΎαααΆα creel αααααΆααααααααααΌαα ααα½αααΈα αα·αα§αααααααααΆαααααααααα‘αΆα αα·αααααα»ααααααααααααααα‘αΆα ααααααααααα‘αΆαααΆαααΎααααΌαααΆααααααααα‘αΆαααΆα ααααα‘ααα
ααΆαααα‘αΎααααα»ααααα
αααα»αααΈαααααΉααααΆαααΈααααααΆαα½α ααΌα αααα»αααααααΆαααα ααααααααααααααα»α (ααΆαα) αα½αααααααΌαααΆαααΉαααΆααααα‘αααααα·αααααΆαααΈα’αααα αΎαααααααα»ααα½αααααααΌαααΆαααααααααααααα α’ααααα αα»αα α§αααααααΈαα½ααααααΌαααααΆααααα»αααΆα ααααα‘αα (α’αααααΆααα§ααααα) αα½αααΆαααααΌαααΆαααα‘αΎααααααααα½ααααααΆααααΆα ααααα·αααΎααΆαααααΌααααα½ααα ααΎαα½αααΆαααΈα αααααΈααΈαααααΌαααΆααα½ααααα αΌααα αααα»αα§αααααα αααααααα‘αΆαααΈααααΌαααααΌαααΆαααααααΆααααααα»ααααααααααααααα‘αΆαααΆααα’αα αα½αααΆαααααααααααΆααααΆαααΎααΆαα½αααααΆ α αΎαααΆαααααααα»ααααααααααααααα‘αΆαααΆααααα»ααααααααααα½αααΆαα ααΆαααα»αα αααααααα‘αΆαααΆααααααααααΌαααΆααααααααα‘αΆαα αΌααα αααα»ααααα»αααΆαααααα αααααααα‘αΆαααΆαααααΆαα αΌααα αααα»ααααα»αααΆαααααΆαα ααααα·αααΎααΆαααααα»ααααααααααααααα‘αΆααααα½αααΌα ααΆ Chaika ααααααααααα‘αΆαααΆααααααααααΌαααΆαααααααΆααααααα»ααααααααααααααα‘αΆαα αΎαααΆαααααΆααα ααΆααααΆαααααααΆαααα αααα»αααααααααααα»αααΆαααααΆαα
ααΎαα½αααααΆα’αααΈ αα·αααααααααααααα½αααα
αααα»αααααα’αΆα
ααΆαα
ααααΆααα»αααααΆαααΆααααα»α - ααΌα
α
ααα’αα ααααΌααΆαααΆα α αΎαααΆααααα»αααΈααα αααΉααααααααααΆααααΎα±ααααΆα’αΆα
ααααΎαααΎααααΉαααααααΆαααααααα
ααα αΎαααααΎααΆαααααΆααααΆααα
ααΆα ααΆαααααΎααααΆαααααα»αααααααΊααΆαααααααααααααααααααΆααααααααα»ααααααααα·ααα½ααααααααααα»ααααααα
ααΆααΆααα·αααΆαα ααΆα’αΆα
ααααΎααΎααααΈααααααα
αααα
ααΎα αααα
α¬α’αΆααααα
α ααα»ααααααΎααα·ααα½αααααα
ααΆααΎααααΈαααααΎαααΆααααα αααα»αααΈαααααΎαααααααααα½αααα»ααααα - ααΆααα½α ααΌα
αααααααααααααααααΉααα·αααΉαααΆαααΆαα·ααααααααα ααα»ααααααΆα§ααΆα ααα αααααΆααααΆααααΆααααααΆααααΆαααΆα‘ααααΈα α¬ααΈαααα»αααααααα½α αααα»αααααααΊαα·αα’αΆα
αααα½αααΆαααα ααααΌαααααΎααα
αα½αα’ααα
αΆααα’αΆααααααααΆαα·αααααααα·αααΎαααααααα‘αΆαααΆαααααααααααααΆα αααααααΎαααα»ααααααααααΆααααααΆαααΌα
α
ααα’αααααΆααα½αααΆα’αααα’αΆα
αααααΎαααΆααααααααααααααααααααα
αααα»αααΆααα
ααΆα αααααααΎαααα»αααΌα
α
ααα’αααααα»αααΆαααααααααα‘αΆααα
ααΎααααΌαααααααΆαα
αα·ααα
αααααααΎαα₯αααα·ααααααααα ααααααααΈααΎααΆαααααααα
ααααΆαααα αααα»αααααα’αΆα
ααααΌαααΆαααααΎαααααΆααααααα
ααΎααα
α α’αα»ααααααΆααααααΌααααα»αααΊα ααΆαα
α αα·αααααα·ααααα·ααΆαααααααααα
ααα α·ααααα»αααΆαα! αααα»ααααααααααΆαααααΎαααΎααα·αααααΉαααααΌαα’αΆα ααα
αα
ααααα·ααααα»αααΈααααα
αααα»αα αΆααααααΆαααααΆαααΈααααααααα’ααα ααΌαααα
α·ααααα»αααΆααααΎαααΉαα’αα·ααααΆααααααααααα»ααααααΎααα
ααΎαααΆαααΈαααααα’ααα α¬ααααΆαααααααΉαααααααΆαααα zigzag αα
ααΎαααΆαααΈαααααα’αααα αααα»ααααααΆαααααΎαααΎααα·αααααΉαααααΌαα’αΆα
ααα αα»αααααααααα»αα
ααΎαααΈαααααα αα»ααααα’αααα
αΆααααααΎααααααΆαα½αααΉααααα»αααΈα ααΌαααΎαααΆαααααΌααααααα stitch α ααααΆαααααα·ααα½αααααΌαααΆαααααααα
ααΆ zigzag α¬α’α»α αααα·ααααα»αααααααααααΌα
ααΆααΆαααααααααααΌαααΆααΎαα αααα»ααααααα½αααααΎαααΆααααααα»αααααααααααααααα»αααααα αα
αααα»ααααααααααααααα½αααααΉαααααααα
ααΎα
αΆααααα»ααααααΆαααΈααααα
ααΆαααααΎααααΆαααααα»ααααα
ααΎα’αααααΆαααααΎαααα»αααααααα ααΎαααΆαααΈααααααααα’αααα αΎαα¬αα ? α₯α‘αΌααααα’αααααΉαααααΎαααΆααΎααΆαααΆααα»αααααα·αααααααΆαααααααααααα»ααααΆααααααΆαααααΎααααΆααααααααΆαααα»αααΆααααααΎαααααααααααΆαααααααα±ααα
ααΎααααΈααααΎαααα»αααΈαααα’αααααααΌαααΆαα
αααααααα‘αΆαααΆααα»α
ααααααΆααα stitch zigzag αα αααα»ααααΆαααΈααααα
α ααααΆααααΆααααα»ααα·ααα½αααΎαααΈαααΉα zigzag α’αα·ααααΆαααααΆαααΈαααααα’ααα!
ααααα·ααααα·ααΆααααααα
ααα‘αΎααααα»αααΈααα ααΎαααΆαααΈαααααα’ααα ααΌα αααα»ααααα½αααααααΆαααα
ααααα·αααΎαααΆαααΈαααααα’αααααΆαααααΌαααΈα ααΌαααα‘αΎαααααΌαααΎααααΈα±ααααααααααΌααα½ααααα·αααΆαααααα·α ααΆα‘α·ααΆ αα·ααα½ααααα αααΆαααααα·α ααΆα‘α·ααΆα αααααΉαααΆαααΆααααααααα‘αΆαααΈααΆαααΆααααΆαααα ααααααα
ααααα·αααΎα’ααααα·αααΆαααααα»ααααααααααααααα‘αΆαααΈααα ααΌααααα αΌααααααααα‘αΆααα½ααα αααα»αααααα»ααααααααααααααα‘αΆα α αΎααα»ααα½ααααα±ααααα»αα
α ααααααααα‘αΆααα αααα»ααααα»ααααααααΌαααααΆα αααΆαααΈααα½α ααΆααααΎααααΈαααα αααα»αααααΆαα’αααα±ααααααα ααααΏαα’αααααααΆ αααααααΉααα½αααΆαααΆααααααααα‘αΆαααΈααΆαααΆααααΆαααααααα
ααααααΆαα (αα»αααα)
ααΎαααΆαααΈαααααα’αααααΆαααααΆαααααα? ααΆαααααααααΎαααα»αααααα ααΎααααΈαα»ααααααααααααααΆααααΆαα½αααΉαααααΆααααααΆαααααα
αααα»αααααα’αα»ααααΆαα±ααα’ααααααΆααααΆααα ααΆαααΆαααΆα‘ααααΈααααα»αααααααα½αα α’αααα’αΆα α αααααααΆαααΎαααααααααααααααΆα
ααααα·αααΎα’αααααααΎαααα»αααΌα α ααα’αα 1.8 - 2.5 ααΈααΈαααααα ααααΆαααααΆααααααΉααααα½αααΎααααΆ αααααΎαα₯αααα·ααααααααα
αααααΆααααΆααα»αααα ααααΎαααα»ααααααΆαααα αααΌα ααΆααααΉα zigzag α’αα·ααααΆαα ααΎαααΆαααΈαααααα’ααα!
ααααα ααΎααα α
ααΆαααααα»αααΌα ααΆααααΉαααααα αααααα·α αα αααα»ααααααααα»α α αΎαααααΆααααΎα stitch satin αα αααΆαααΈαα ααΎααααααΆαα ααα’αΌαααααΌααΆααα ααΎαααα½ααααα
αααααα§ααααααααααΆαααΆαααΈααα ααΆααααΆααααααααα αα·αααααααααααααα ααααΆαα αααααΌαααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααΎα α αααααααΌααΆααααααααα»αααααΎα (α¬αααααααΎα)α
ααΆαααααααΆαααα αααααααΎαααααααααα»αα αΌααα αααα»ααααααΆααα αΎααααα ααα αααααΌαααΆαααααΆαααα ααΉααααααΆαααα ααΎααΆααΈααΆααααΈααα ααααααα½αα
Ruffles ααΆαα½αααΉαααΆααααααα
αααααβααααβααΊαβαααβααααΎα (ααΌα βα α»αααααΈ) ααΎβαααΌαααΈαα αααααααα‘αΆαααΆαααΎααααΌαααααααΌαααααααααΆαααα·αααααΌαααααααα
ααααααααααααααααααα 2-2.5 α α αΎαααααααααααααααααα
ααααααΊααααααΆααα αΌααα αααα»αααααααΆα shuttle ααΉααααααΎαααΆααααααΌααααα»αα―ααααααΆααα ααΎαααααΆααααααΎαα αααααααΎαααΈαααααααααΆαααααΎααααΆαααα αα αααααααααααααααΆααααα»ααααα’αΆαα
αααααΆααααΌαααααΎαααΆααααΎαααααΆαα
αααααΆααααΆααα»ααααααΆααααααα’αααααΉαααααΌαααΆαααΎααα·ααααααααΆαα tucks αααααΆαααΎαα‘αΎαα ααΎαααΆαα
ααα’αΌααα
ααΎαααα½ααααααααααααΆααααααΌαααΆαααΆαααα‘α»ααααααα αααααΆαα±ααααΆααααααα
ααα α pleat αααααααααΆααααΌαααΆαααΎαα α»α αααααααααΆα α ααα’αΌαααΆαααααα αα·αααΆαααααααα ααΆαααΌαααααΆαααΆααααα αααΎαα’αΆα ααα½αααΆαα α ααα’αΌαααααααααΆααΆα αααΎααα ααΎααΎαα’αα»ααααΆαα±ααα’αααααΆααααΆαααΌαααααΆααααααΌααααΈααααΆααααααααΆαα αα·ααα ααα
ααΎααααααΆα 7 grooves ααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎααααααΆαα pintucks ααΌα αα·αααααΌαααΆαααααΎαα ααΎαααααΆααααααΆαα
ααΎααααααΆαα ααα’αΌααααα α ααα½α 5 ααααΌαααΆαααααΎαααααΆααααααα ααΎαααααΆααααααα αα·αα’αα»ααααΆαα±ααα’αααααααΎ pintucks ααααΆαα ααΎαβαααβααβα’αΆα βααααΎβαααααΆααβαααβααΆβααααβααΆαβαααα
ααΎααααΈααααΎα±ααααΌαααααΆαααΎαααααΆααααααΆαααΆααααΌαααΆαααααΆαα±ααααααΎαααα»ααααααΆααααΉα 1.6 - 2 αα; αα ααΎααΆαα·ααΆααααα αααα»α 2.5 - 3 αα; αα·ααααα»α 4 αα α¬ααααΆαααΎαααααΆααααααα αα·ααααααα
αα αααααα pintucks αα·ααααααΆαααΆαααΉααααααααααα‘αΆαααΆαααΎαα½αααααααΌαααΆαααααααα 7-9 αααααΊαααα’αα·ααααΆα
αα ααααα»αααααααααΆααααΆαα½αααΉαααΆαααΌαααααΆαααΌαα αΆαααΆααΆαααααΎααααΆααααΉααααααααΆαα
ααΆααΆαααΆααααααΆααααααΆααααΆαααααα»αααΆαα’αα»αααααααααααααΌααααΆααα·αααααΆαα α αΆααααΆααααΈααΆαααααΎααααΆααααΆααααααααααΆααααΉαα’αΆαααααααΎαααα ααΌα ααααα αΎα ααΌαααααααΈαα½ααα ααΎαααααΆαα α αΎαααααΆααααααΆααααααα»ααα ααΆαααααααααΆα
ααααΌαβαα½αβααααΎβααΆαβααΌαααααΆαβααΎβαααααβααβααΆαβαα»α αααααΆααααβα’αα»ααααβααααΆαβααΎβαααααβααα α αΎαβααΌαβαααααΆααβααΆααα
αααααΆααααΆαααααααΆαααΌααααΌααΆα ααααΎααααα»ααααααααα½αα
ααΆαααΌαααααΆαα’αΆα ααΆααΆααα»αααα αα·ααααααΎααΆαααα½αα
ααΎαααΈαααααααα’αααα’αΆα αα»ααααα’αΆααααΌααααα ααΆαα½αααΉαα’αΆαααα ααααΎαααα‘αααααα‘αα ααΎααααΈαα»ααααααα’αΆααααα»α αααααααααΆαααα»ααΆα α’αΆααα αα·αα’αΆααααΌααααα α
ααΆαααΌαααααΎαααΎαααα
αα
ααΎα’αααα αααΆααααααα»ααααΆααααα»αααΆααααΆααα’αΆαααΊα? ααααΆααΆααααΆααα’αΆαααΊααααα»ααα½ααααααααααααΎαααα»αααΈαα ααΏαααα»αααΆααΆααααααΆααα αΎαααΏαααΆαα!
αααααΆααααΆαααΌαααααΎαααΌα αα αααα»αααΌαααα’αααααΉαααααΌαααΆααααα αααα·ααααα»αααΈααααααΆαα αα ααΆαα 5 αα ααΆαααΌαααααΆαααααααααΉαααΎααα αααααααα’αΆααα ααΎ velvet α
ααΆαααΌαααααΎαααΆαα½αααΉααααα
ααΎααααΈααααα αααα»αααααααΌαααααΎαααα»αααΈααααααααΉααααααα (α ααααΆααααΆααααα»α) αααααααααααααΆαααααααααΈαααΆααααα»αα
ααα‘αΎαααΎαααΆααααααααααααααΆαααααααααα ααΎααααααΆαααααααΎα’ααααΆα α¬ααΎααααααΆααααααααα‘ααααα
αααααααΎααΈα α¬αααααΆαααααΆαααααααΆαα ααΌαααΌααααααΆααααααα α¬α’ααααΆαααα ααΎαααααΆαααααα’αααα ααααααααααΆαααΆααααααα
ααααΆααα α»ααααα αααααααααα ααΎααααααΆαααα αααααααΆααα»ααααααααΆααα
ααΆαααααααΆααααΆαα½αααααα α·ααα αααααααΎα ααααΎα±ααααααΆααααΆαααααααααααΉαααααΆαααΆααααα»α α αΎαα αΆααααααΎααααααΆαα½αααΉαααααααααααααΆααααααΆαααααααΆαααΌααα ααΎαααααΆααα
αααααΊααΆα’αααΈααα "ααΆαααΌαααααΎαααΆαα½αααΉααααα" αα ααΎα’αΆαααΎααα ααΌα α α αΎαααΆαααΌαααααΎαααΆαααααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎααα ααΎαααααΆααααααΆααΆαα½αααΉαααααααααΆααααΆαα½αααΉαααααααα»αααααΆα
ααααααΆαα
ααΎααααΈααα knitwear ααααΎαααα»ααα·ααααααααΆααααα knitwear αααααΆααααΉα 4-5 αα
αα αααα»αααΌααα αα½αααααΌαααΆαααααΎααααααα»α 4 αα αα αααααααΆααα»α α’αααα’αΆα ααΎαααΎαααααΆαααααααααααΈα α αΎααα ααααααααα αααΆαααΆαααααΆαααα "zigzag" αααα’αα»ααααΆαα±αααααααΆαααααΆααααΆααααααΉαα ααααΆαααααααααααΎααααΆααααΆαααααα ααΎα’αΆααααααΆααα
ααααααααΆαααΈαααααα’ααααα ααααΆααααααααα αα·αααααααααααααα ααααΆαα
ααααααααααα·ααααααΆαα ααΆααααααΆαααααα αααααααΆααα»ααα α ααααΆαααΌα ααααΆααΈαααααα
ααΆαααααααααααααα»ααααααααααα αα·α zigzag α
ααΆααααααααΌαααααααΎαααα»αααΈαααααΌαααΆαααααΎα‘αΎααα ααΎαααΆαααΈαααα Janome αααΌααα My Excel 23X α αααΆαααΈααααααΆααααΉα zigzag α’αα·ααααΆ 6.5 αα