Gerard David គឺជាវិចិត្រករជនជាតិហូឡង់ ដែលតំណាងឱ្យក្រុមហ៊ុន Northern Renaissance ដើម។
Gerard David ។ តុលាការ Cambyses ។ ១៤៩៨
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល, tempera ។ 182 × 159 សង់ទីម៉ែត្រ
វិចិត្រសាលសិល្បៈក្រុង Bruges ។ វិគីមេឌា Commons
អាចចុចបាន - 1468px × 800px
“The Judgment of Cambyses” ឬ “The Flaying of the Corrupt Judge” គឺជាគំនូរដែលគូរដោយវិចិត្រករជនជាតិហូឡង់ Gerard David ដែលបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១៤៩៨។ រូបគំនូរនេះត្រូវបានលាបពណ៌សម្រាប់បន្ទប់សវនាការនៅសាលាក្រុង Bruges ហើយមានគោលបំណងរំលឹកមនុស្សអំពីតម្រូវការក្នុងការវិនិច្ឆ័យដោយយុត្តិធម៌។ បច្ចុប្បន្នត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅវិចិត្រសាលសិល្បៈក្រុងក្នុងទីក្រុង Bruges ។
គ្រោង
ប្រធានបទនៃគំនូរនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទរូបភាពដែលធ្វើអោយមានប្រជាប្រិយខ្លាំងនៅក្នុងសិល្បៈហូឡង់នាសម័យនោះ។
គ្រោងគឺផ្អែកលើរឿងមួយដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Herodotus៖
25. ដារីយុសបាននិយាយដូច្នេះ។ បន្ទាប់មក ស្ដេចបានតែងតាំងបងប្រុសច្បងរបស់គាត់ ឈ្មោះ Artaphernes satrap នៃ Sardis ហើយរួមជាមួយ Histiaeus បានចាកចេញទៅ Susa ។ គាត់បានតែងតាំង Otan ជាមេបញ្ជាការកងទ័ពនៅតំបន់ Primorsky ។ ឪពុករបស់អូតង់នេះ ឈ្មោះ ស៊ីសាមណេស ជាចៅក្រមម្នាក់ក្នុងចំណោមចៅក្រមរាជវង្ស។ ដោយសារតែស៊ីសាម៉ននេះដែលបានសូកប៉ាន់ដោយលុយបានកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ ស្ដេច Cambyses បានបញ្ជាឱ្យគេប្រហារជីវិតនិងបណ្តេញចេញ។ ព្រះរាជាទ្រង់បញ្ជាឲ្យយកស្បែកនេះទៅធ្វើជាពណ៌ស្បែក កាត់ជាខ្សែក្រវាត់ រួចគ្របលើកៅអីចៅក្រម ដែលទ្រង់គង់នៅក្នុងតុលាការ។ ដោយបានលើកកៅអីរួច Cambyses បានតែងតាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ជាចៅក្រមជំនួសលោក Sisamnes ដែលគាត់បានប្រហារជីវិតហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ជាឱ្យឆេះដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ចងចាំលើកៅអីដែលគាត់អង្គុយហើយវិនិច្ឆ័យ។— Herodotus, ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សៀវភៅ 5 ជំពូក 25 ។
ការពិពណ៌នា
រូបភាពនេះត្រូវបានលាបពណ៌នៅលើក្តារឈើជាមួយ tempera; គឺជាបំណែកនៃផ្នែកដែលមានទំហំ 182 x 159 សង់ទីម៉ែត្រ - ផ្នែកខាងឆ្វេង និង 202 x 178.2 សង់ទីម៉ែត្រ - ផ្នែកខាងស្តាំ។ ផ្នែកទាំងពីរនៃ diptych ពណ៌នាអំពីស្តេច Persian Cambyses និងសាក្សីជាច្រើនចំពោះការចាប់ខ្លួន និងការប្រហារជីវិត។
ផ្នែកខាងឆ្វេង "ការចាប់ខ្លួនចៅក្រមអយុត្តិធម៌ Sisamnes"
ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃ diptych បង្ហាញពីការចាប់ខ្លួនចៅក្រមអយុត្តិធម៌ Sisamnes ដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទសូកប៉ាន់។ King Cambyses រាយបញ្ជីចៅក្រម ដោយរាប់ករណីទាំងនេះនៅលើម្រាមដៃរបស់គាត់។ ទាហានម្នាក់កាន់ដៃរបស់ស្រីសំនៀង។ នៅពីក្រោយប្រធានចៅក្រមគឺកូនប្រុសរបស់គាត់ គឺយុវជន អូតាន់ ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងនាពេលអនាគត។
ទោះបីជាព្រឹត្តិការណ៍បុរាណត្រូវបានពិពណ៌នាក៏ដោយ តួអង្គត្រូវបានស្លៀកពាក់ស្របតាមម៉ូដសហសម័យរបស់វិចិត្រករ កាលបរិច្ឆេទ "1498" អាចមើលឃើញពីលើកៅអី ហើយសកម្មភាពកើតឡើងនៅក្រោមអាវធំរបស់ Philip of Habsburg និងប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Juana of Aragon ។ រូបភាពរបស់អ្នកឧកញ៉ាត្រូវបានបន្ថែមទៅផ្នែកទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1494 នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមសោយរាជ្យ។ តួអក្សរដែលនៅសេសសល់ក៏ជារូបនៃសហសម័យរបស់វិចិត្រករផងដែរ។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយ នៅក្នុងការបើក អ្នកអាចមើលឃើញហាងទំនិញរបស់ Bruges ដែលនៅតែត្រូវបានរក្សាទុក។ ក៏មានរានហាលមួយនៅផ្ទៃខាងក្រោយដែលអាចមើលឃើញបុរសម្នាក់កាន់កាបូបលុយទៅចៅក្រម។ Garlands គាំទ្រ putti ពីលើកៅអីចៅក្រម។
ឈុតឆាកចាប់ខ្លួនគឺនឹកឃើញដល់ការតែងនិពន្ធរបស់ Dirk Bouts "Trial by Fire" ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1468 សម្រាប់សាលាក្រុងក្នុង Louvain ឥឡូវនេះនៅក្នុងសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល។
ផ្នែកខាងស្តាំ "ការកាត់ទោសចៅក្រមអយុត្តិធម៌ Sisamnes"
ផ្នែកខាងស្តាំនៃ diptych បង្ហាញពីពេជ្ឈឃាតដែលហែកស្បែករបស់ចៅក្រមដែលនៅរស់។ ក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ក្នុងវិចិត្រសាល លើកៅអីចៅក្រមដែលគ្របដោយស្បែកយកពីអ្នកប្រហារជីវិត អង្គុយអូតាន ជាកូនរបស់ស៊ីសាមណេស។ នៅខាងឆ្វេងកៅអីចៅក្រមថ្មី ខាងលើទ្វារព្យួរអាវធំរបស់ Flanders និង Bruges ។
តុលាការ Cambyses ។ បន្ទះខាងស្តាំ 1498. វិចិត្រសាលសិល្បៈក្រុង។ Bruges
ក្នុងការតស៊ូនយោបាយ
ការផលិតឡើងវិញនៃគំនូរត្រូវបានព្យួរនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការដោយអ្នកតំណាងប្រជាជនមួយក្រុមក្នុងអំឡុងពេលសវនាការលើសំណុំរឿង Yulia Tymoshenko ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2016 ការផលិតឡើងវិញនៃគំនូរត្រូវបានបង្ហាញនៅ Verkhovna Rada នៃប្រទេសអ៊ុយក្រែនក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតលើការបណ្តេញចៅក្រមដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភលើសម្បថ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2017 អគ្គរដ្ឋអាជ្ញានៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន Yuriy Lutsenko បានបង្ហាញពីការផលិតឡើងវិញនៃគំនូរនេះជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ថា តុលាការកំពូលនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែនបានបិទសំណុំរឿងទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងពាណិជ្ជករ និងសហការី Yanukovych Yuriy Ivanyushchenko ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា "Yura Enakievsky" ។
គំនូរដោយវិចិត្រករហូឡង់ David Gerard "តុលាការនៃ Cambyses"ដែលពណ៌នាអំពីកំហុសរបស់ចៅក្រមពុករលួយ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទរូបភាពកែលម្អ ដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅយុគសម័យកណ្តាលក្នុងគំនូរអឺរ៉ុបខាងលិច។ ការងារនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់បន្ទប់សវនាការ ដើម្បីជាការរំលឹកដល់អ្នកបម្រើរបស់ Themis អំពីកាតព្វកិច្ច និងសម្បថរបស់ពួកគេ។
គ្រោងនៃផ្ទាំងក្រណាត់គឺមកពីជម្រៅនៃវត្ថុបុរាណ។ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់ Herodotus
គ្រោងនៃការងារនេះគឺផ្អែកលើរឿងដែលបានពិពណ៌នាដោយ Herodotus នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញារបស់គាត់ដែលនិយាយយ៉ាងខ្លីថា: «ដោយសារចៅក្រមម្នាក់នេះសូកលុយបានកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ ស្ដេច Cambyses បានបញ្ជាឲ្យគេប្រហារជីវិតគាត់ ហើយវាយចេញទាំងរស់ ស្ដេចបានបញ្ជាឲ្យយកស្បែកនេះទៅធ្វើជាស្បែកក្រៀម កាត់ជាខ្សែក្រវាត់ រួចគ្របលើកៅអីចៅក្រមដែលគាត់អង្គុយ។ ដោយបានគ្របកៅអីដោយស្បែកចៅក្រម Cambyses បានតែងតាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ជាចៅក្រមជំនួសចៅក្រម Sisamnes ដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ចងចាំកៅអីដែលគាត់អង្គុយនៅពេលគាត់វិនិច្ឆ័យ។
ហើយព្រឹត្តិការណ៍នេះដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្រិកបុរាណបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 530 - 522 មុនគ។
បានប្រាប់ "រឿងនេះជាពណ៌។ វាចំណាយពេល 4 ឆ្នាំពេញដើម្បីធ្វើរឿងនេះ។
រូបភាពដែលត្រូវបានគូរលើក្តារឈើពីរដែលមាន tempera គឺមានទំហំធំណាស់។ ដូច្នេះពាក់កណ្តាលខាងឆ្វេងវាស់ 182 x 159 សង់ទីម៉ែត្រហើយពាក់កណ្តាលខាងស្តាំវាស់ 202 x 178 សង់ទីម៉ែត្រ។
អ្នកបង្កើតច្បាប់” ដោយដៃ ហើយជាកូនប្រុសរបស់ចៅក្រម ដែលនឹងក្លាយជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នាពេលខាងមុខ។
https://static.kulturologia.ru/files/u21941/G233rard_David_-004.jpg" alt=" "The Judgment of Cambyses" ។ ផ្នែកទីពីរនៃ diptych ។ អ្នកនិពន្ធ៖ David Gerard ។" title=""តុលាការនៃ Cambyses" ។ ផ្នែកទីពីរនៃ diptych ។
រឿងអប់រំអំពីចៅក្រមពុករលួយ ជាការរំលឹកដល់កិត្តិយសរបស់តុលាការ គឺពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងសតវត្សទី 15-16 នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបខាងលិច នៅពេលដែលប្រព័ន្ធតុលាការ ហិរញ្ញវត្ថុ និងប៉ូលីសបង្រួបបង្រួមមិនមាន។ ស្ទើរតែគ្រប់ទីក្រុងទាំងអស់មានប្រព័ន្ធច្បាប់របស់ខ្លួន ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាតិ ក៏ដូចជាប្រពៃណីផងដែរ។ រឿងនេះនៅតែពាក់ព័ន្ធសព្វថ្ងៃ។
បន្តិចនៃប្រវត្តិសាស្រ្តអំពីការប្រហារជីវិតដ៏អស្ចារ្យ
ការប្រហារជីវិតដ៏ឃោរឃៅ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការហែកស្បែករបស់មនុស្សដែលត្រូវបានថ្កោលទោសដោយប្រើប្រាស់កាំបិត មានប្រភពដើមមកពីជម្រៅជាច្រើនសតវត្ស។ ជនជាតិបាប៊ីឡូនបុរាណ ខាល់ដេ និងពែរ្ស តែងតែប្រើវា។ ហិណ្ឌូបុរាណបានដុតស្បែកដោយភ្លើងពិល បន្ទាប់មកមនុស្សនោះបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 2-3 ថ្ងៃ។
ការប្រហារជីវិតប្រភេទនេះត្រូវបានរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសអាសស៊ើរ ដែលអ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់បានគ្របដណ្ដប់លើសសរនៃវាំងរបស់គាត់ជាមួយនឹងស្បែកមនុស្ស។ មានករណីមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ នៅពេលដែលអធិរាជ Valerian ដែលជាឈ្លើយសឹក បន្ទាប់ពីការធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅ ត្រូវបានជនជាតិពែរ្សយកស្បែកមកលាបពណ៌ក្រហម ព្យួរក្នុងព្រះវិហារជាពានរង្វាន់។ ហើយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិក៏ដឹងពីករណីនៅពេលដែលស្បែកត្រូវបានហែកចេញពីប្រពន្ធដែលមិនស្មោះត្រង់ដែលបានបោកប្រាស់ប្តីរបស់ពួកគេ។
ហើយដូចដែលការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានបានបង្ហាញ "ចៅហ្វាយនាយ" ដែលស្មុគ្រស្មាញបំផុតនៅក្នុងរឿងនេះគឺជនជាតិពែរ្ស។ ពួកគេបានកាត់ស្បែកជនរងគ្រោះអកុសលដោយប៉ិនប្រសប់ដោយខ្សែតូចចង្អៀត និងរង្វង់ លឺផ្លឹបឭ និងចាន។ កម្ពស់នៃវិជ្ជាជីវៈរបស់ពេជ្ឈឃាត គឺជាសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការកាត់ស្បែកដោយខ្សែបូស្តើង ដោយចាប់ផ្តើមពីកញ្ចឹងក ហើយបន្ទាប់មកជារង្វង់ជារង្វង់រង្វង់ពីទទឹងប្រាំទៅដប់សង់ទីម៉ែត្រ។
យូរ ៗ ទៅទម្រង់នៃការប្រហារជីវិតអមនុស្សធម៌នេះបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាហើយនៅសតវត្សទី 14-15 វាត្រូវបានគេប្រើប្រាស់កម្រណាស់។ ទោះបីជាប្រវត្តិសាស្ត្រចងចាំវគ្គមួយនៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសបានប្រហារជីវិតតាមរបៀបនេះ អ្នកបាញ់ធ្នូ Pierre Basil ដែលបានធ្វើឱ្យ Richard the Lionheart រងរបួសដោយការបាញ់ធ្នូ បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗ។ អ្នកចម្បាំងដែលមានកំហឹង "ពួកគេបានសម្លាប់អ្នកបាញ់ព្រួញដូចជាសត្វ... ដាវបានជ្រាបចូលទៅក្នុងស្បែក បំបែក flaps ធំទូលាយ និងបញ្ចេញសាច់ឈាមក្រហម។"
នៅសតវត្សទី 16 ការប្រហារជីវិតនេះត្រូវបានអនុម័តដោយមេទ័ពទួរគី Mustafa ដែលនៅឆ្នាំ 1571 បានដាក់ទណ្ឌកម្មលើទីក្រុង Famagusta ដែលឡោមព័ទ្ធ Cypriot ដែលប្រជាជនមិនចុះចាញ់អស់រយៈពេលជាង 10 ខែ។ តាមការបញ្ជារបស់គាត់ មេដឹកនាំយោធាទាំងអស់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតដោយការបាញ់កាំជ្រួច ដែលក្នុងនោះមានលោក Venetian Bragadino ដ៏ល្បីឈ្មោះជាមេដឹកនាំការតស៊ូ។
ការអនុវត្តដោយការលាបស្បែកសម្រាប់បទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌបានឈប់ជាច្រើនសតវត្សមុន ប៉ុន្តែអ្វីដែលចម្លែកគ្រប់គ្រាន់នោះ ស្បែករបស់មនុស្សនៅតែមានតម្លៃខ្ពស់ដោយអ្នកប្រមូលប្រមូលផ្ដុំនៃ macabre រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
វិធីសាស្រ្តក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់តុលាការនៅក្នុងសម័យរបស់យើង។
បច្ចុប្បន្ននេះ ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ ការផលិតឡើងវិញនូវគំនូរ "The Court of Cambyses" បានចាប់ផ្តើមលេចចេញជាញឹកញយនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការ។ អ្នកនយោបាយ និងប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញ ដែលព្យាយាមគម្រាមកំហែងអ្នកបម្រើពុករលួយរបស់ ធីមីស ប្រើរូបភាពនេះជាការរំលឹកពីផលវិបាកនៃការកាត់ទោស Cambyses ។
ដោយវិធីនេះ "ការវិនិច្ឆ័យរបស់ Cambyses" ឌីភីធីចមានទីតាំងនៅប្រទេសបែលហ្សិកក្នុងសារមន្ទីរ Bruges ។
នៅយុគសម័យកណ្តាល រូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមើលទៅដូចជាសាកសពដែលរលួយត្រូវបានគេពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។
_____________________________
Gerard David(Gerard David) - វិចិត្រករជនជាតិហូឡង់ អ្នកតំណាងនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ភាគខាងជើងដំបូង។ កើតប្រហែល 1460, Oudewater, Utrecht ។ ស្លាប់៖ ថ្ងៃទី ១៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៥២៣ ទីក្រុង Bruges ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក → Wikipedia .
Gerard David ។ "ការកាត់ក្តីរបស់ខេមប៊ីសេស" ឬ "ការលាតត្រដាងនៃចៅក្រមពុករលួយ" គឺជាផ្ទាំងគំនូរ។ នៅខាងឆ្វេងគឺជា "ការចាប់ខ្លួនចៅក្រមអយុត្តិធម៌ Sisamnes" ។ នៅខាងស្តាំគឺ "ការកាត់ទោសចៅក្រមអយុត្តិធម៌" ។ គំនូរ diptych ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1498 ។
David Gerard បានធ្វើការ និងសិក្សាជាមួយឪពុករបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1484 វិចិត្រករបានផ្លាស់ទៅ Bruges ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អណាស់ដោយខ្លួនឯង។ គ្រូរបស់គាត់គឺ Hans Memming ដែលមានឥទ្ធិពលលើការងាររបស់វិចិត្រករ។ បន្ទាប់ពីបានមកដល់ទីក្រុង Bruges លោក David អរគុណចំពោះទេពកោសល្យ និងសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការគិតគូរពីបំណងប្រាថ្នារបស់អតិថិជន ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅឆ្នាំ 1494 លោក David Gerard ត្រូវបានតែងតាំងជាវិចិត្រករទីក្រុង។ គាត់បានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃការគូរគំនូរដោយចៅហ្វាយនាយហូឡង់។ នៅឆ្នាំ 1496 កូនស្រីរបស់សមាជិកម្នាក់នៃ Guild ជាងមាស Cornelia Knop បានរៀបការជាមួយ David Gerard ។
ស្នាដៃរបស់វិចិត្រករមានភាពទន់ភ្លន់ និងខៀវស្រងាត់ ដែលភាគច្រើនជាទម្រង់ការតែងនិពន្ធដដែលៗដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគំនូរហូឡង់នៃសតវត្សទី 15 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមិនងាកចេញពីរូបចម្លាក់ប្រពៃណី វិចិត្រករបានណែនាំទេសភាពបែបកំណាព្យទៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ ដូចដែលចៅហ្វាយនាយហូឡង់ជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់នឹងធ្វើ។
គំនូរដំបូងរបស់ដាវីឌមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ ១៤៨០-១៤៨៤។ ឥទ្ធិពលរបស់ចៅហ្វាយនាយហូឡង់ ដែលវិចិត្រករវ័យក្មេងបានសិក្សា នៅតែបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងពួកគេ។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ គាត់បានបញ្ចូលរូបចម្លាក់ប្រពៃណី និងទេសភាពជាមួយនឹងគំនូរកំណាព្យ។ ស្នាដៃរបស់គាត់មានចម្រុះពណ៌មានពន្លឺល្អ។ ការងាររបស់គាត់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីរចនាប័ទ្មនៃចៅហ្វាយនាយ Haarlem ឧទាហរណ៍ Geertgen tot Sint Jans និង Dirk Bouts ដែលឥទ្ធិពលរបស់វាត្រូវបានមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងស្នាដៃដំបូងរបស់វិចិត្រករដែលពណ៌នាអំពីតួលេខដ៏មានឥទ្ធិពល និងដ៏ឧឡារិក។
នៅឆ្នាំ 1487-88 អាជ្ញាធរទីក្រុងបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យគូរបន្ទះជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់ការិយាល័យរបស់នាយករង burgomaster នៅក្នុងសាលាក្រុង។ គណៈកម្មាការដ៏ធំនេះបានយកទម្រង់នៃ diptych ដ៏ធំមួយដែលបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងបណ្ណសារទីក្រុងថាជាសាលក្រមចុងក្រោយ ប៉ុន្តែដែលពិតជាពណ៌នាអំពីការវិនិច្ឆ័យរបស់ Cambyses ។ នៅក្នុងការងារនេះ គាត់បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទស្សនាយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញចំពោះតួរលេខដែលបង្ហាញក្នុងចង្វាក់ដ៏ឧឡារិក ដែលធ្វើឲ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ដូចជាផ្ទាំងគំនូររបស់ Dirk Bouts សម្រាប់សាលាក្រុងក្នុងទីក្រុង Leuven ផ្ទាំងគំនូររបស់ David ត្រូវបានបម្រុងទុកជាការព្រមានយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះចៅក្រមប្រឆាំងនឹងការល្បួងនៃអំពើពុករលួយ។ បន្ទះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយគ្រោងដូចគ្នាដែលវិចិត្រករបានទាញចេញពីការសរសេររបស់ Herodotus ដោយប្រាប់អំពីយុត្តិធម៌របស់ស្តេច Persian Cambyses ។
រូបគំនូរនេះត្រូវបានលាបពណ៌សម្រាប់បន្ទប់សវនាការនៅសាលាក្រុង Bruges ហើយមានគោលបំណងរំលឹកមនុស្សអំពីតម្រូវការក្នុងការវិនិច្ឆ័យដោយយុត្តិធម៌។ វាត្រូវបានផ្អែកលើការអនុម័តមួយពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Herodotus: បច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានបង្ហាញនៅវិចិត្រសាលសិល្បៈក្រុងនៅទីក្រុង Bruges ។
_____________________________
Sisamnes គឺជាចៅក្រមម្នាក់របស់ស្តេច។ ដោយសារតែគាត់បានសូកប៉ាន់ដោយលុយបានឆ្លងកាត់ការកាត់ទោសដ៏អយុត្តិធម៌ ស្តេច Cambyses បានបញ្ជាឱ្យគេប្រហារជីវិត និងកាត់ស្បែក។ ដោយសារចៅក្រមម្នាក់នេះសូកលុយបានកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ ស្ដេច Cambyses បានបញ្ជាឲ្យគេប្រហារជីវិតគាត់ ហើយបណ្តេញចេញទាំងរស់។ ព្រះរាជាទ្រង់បញ្ជាឲ្យយកស្បែកនេះទៅធ្វើជាពណ៌ស្បែក កាត់ជាខ្សែក្រវាត់ រួចគ្របលើកៅអីចៅក្រម ដែលទ្រង់គង់នៅក្នុងតុលាការ។ គ្របកៅអីដោយស្បែករបស់ចៅក្រម។ Cambyses បានតែងតាំង Sisamnus ដែលជាកូនប្រុសរបស់គាត់ជាចៅក្រមជំនួសចៅក្រមដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ចងចាំកៅអីដែលគាត់បានអង្គុយនៅពេលគាត់វិនិច្ឆ័យ។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយនៃរូបភាពគឺកូនប្រុសដែលត្រូវបានតែងតាំងជាចៅក្រមថ្មីនៅលើកៅអីចៅក្រមដែលគ្របដណ្តប់ដោយស្បែករបស់ឪពុកគាត់។ ព្រះរាជាទ្រង់បញ្ជាឲ្យយកស្បែកនេះទៅធ្វើជាពណ៌ស្បែក កាត់ជាខ្សែក្រវាត់ ហើយគ្របលើកៅអីចៅក្រម។ Cambyses បានតែងតាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Sisamnes ជាចៅក្រមដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ចងចាំកៅអីដែលគាត់អង្គុយហើយវិនិច្ឆ័យ។ (Herodotus, ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សៀវភៅទី 5 ជំពូក 25) ។
តុលាការ Cambyses ។ បន្ទះខាងឆ្វេង។ 1498. វិចិត្រសាលសិល្បៈក្រុង។ Bruges
រូបភាពទី 1 បង្ហាញពីពេលវេលានៃការចាប់ខ្លួន អ្នកស្រី ស៊ីសាមណេស ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីការសម្រេចចិត្តមិនយុត្តិធម៌។ ដោយលើកម្រាមដៃរបស់គាត់ Cambyses រាយបញ្ជីករណីនៃការសូកប៉ាន់ដល់ចៅក្រមដែលស្រឡាំងកាំង។ នៅពីក្រោយស្តេចអ្នកអាចមើលឃើញយុវជនម្នាក់ឈ្មោះ Otan - កូនប្រុសរបស់ចៅក្រមនិងអ្នកស្នងតំណែងនាពេលអនាគតរបស់គាត់។ នៅពីលើកៅអីរបស់ Sisamnes កាលបរិច្ឆេទ "1498" និងអាវធំរបស់ Juana នៃ Aragon និង Philip the Fair អាចមើលឃើញ។ Garlands នៅពីលើកៅអីគាំទ្រ putti ។ បង្អួចបង្ហាញកន្លែងដើរទិញឥវ៉ាន់ ផ្ទះ និងផ្លូវដែលនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីក្រុង Bruges ។ មានបុរសម្នាក់ឈរនៅលើរានហាល ដែលប្រគល់កាបូបលុយឲ្យចៅក្រម។
តុលាការ Cambyses ។ បន្ទះខាងស្តាំ 1498. វិចិត្រសាលសិល្បៈក្រុង។ Bruges
គំនូរដោយវិចិត្រករហូឡង់ David Gerard "តុលាការនៃ Cambyses"ដែលពណ៌នាអំពីកំហុសរបស់ចៅក្រមពុករលួយ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទរូបភាពកែលម្អ ដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅយុគសម័យកណ្តាលក្នុងគំនូរអឺរ៉ុបខាងលិច។ ការងារនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់បន្ទប់សវនាការ ដើម្បីជាការរំលឹកដល់អ្នកបម្រើរបស់ Themis អំពីកាតព្វកិច្ច និងសម្បថរបស់ពួកគេ។
គ្រោងនៃផ្ទាំងក្រណាត់គឺមកពីជម្រៅនៃវត្ថុបុរាណ។ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់ Herodotus 
គ្រោងនៃការងារនេះគឺផ្អែកលើរឿងដែលបានពិពណ៌នាដោយ Herodotus នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញារបស់គាត់ដែលនិយាយយ៉ាងខ្លីថា: «ដោយសារចៅក្រមម្នាក់នេះសូកលុយបានកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ ស្ដេច Cambyses បានបញ្ជាឲ្យគេប្រហារជីវិតគាត់ ហើយវាយចេញទាំងរស់ ស្ដេចបានបញ្ជាឲ្យយកស្បែកនេះទៅធ្វើជាស្បែកក្រៀម កាត់ជាខ្សែក្រវាត់ រួចគ្របលើកៅអីចៅក្រមដែលគាត់អង្គុយ។ ដោយបានគ្របកៅអីដោយស្បែកចៅក្រម Cambyses បានតែងតាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ជាចៅក្រមជំនួសចៅក្រម Sisamnes ដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ចងចាំកៅអីដែលគាត់អង្គុយនៅពេលគាត់វិនិច្ឆ័យ។
ហើយព្រឹត្តិការណ៍នេះដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្រិកបុរាណបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 530 - 522 មុនគ។
ប៉ុន្តែវិចិត្រករ David Gerard ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 15 មិនបានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងពីយុគសម័យដ៏ឆ្ងាយនោះដោយភាពជឿជាក់ក្នុងពេលវេលាដ៏ឆ្ងាយនោះទេ។ គាត់គ្រាន់តែយករឿងបុរាណមួយមកបញ្ចូលក្នុងពិភពទំនើប។ ពោលគឺនៅឆ្នាំ ១៤៩៨ ដូចដែលសិលាចារឹកនៅលើជញ្ជាំងនិយាយ។ ហើយគាត់បានគូរតួអក្សរពីសហសម័យរបស់គាត់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងពេលវេលានៃយុគសម័យកណ្តាល។ ហើយនៅផ្ទៃខាងក្រោយ នៅក្នុងការបើកចំហ អ្នកអាចមើលឃើញកន្លែងទិញទំនិញរបស់ Bruges - អគារមជ្ឈិមសម័យដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ព្រឹត្តិការណ៍ដែលវិចិត្រកររូបនេះបានបង្ហាញនោះកើតឡើងជាពីរដង។ ដូច្នេះវិចិត្រករបានប្រើទម្រង់គំនូរដែលពេញនិយមនៅពេលនោះ - diptych ។ ផ្នែកទាំងពីរនេះគឺជាការពិពណ៌នាស្របគ្នានៃគ្រោង ដែលពណ៌នាអំពីអ្នកគ្រប់គ្រង Persian Cambyses និងសាក្សីជាច្រើនចំពោះការចាប់ខ្លួន និងការប្រហារជីវិតចៅក្រមដែលធ្វេសប្រហែស។ វិចិត្រករបានដោះស្រាយបញ្ហាសមាសភាពយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ហើយ "ប្រាប់" រឿងនេះជាពណ៌ជាប់លាប់។ គាត់បានចំណាយពេលបួនឆ្នាំពេញដើម្បីធ្វើកិច្ចការនេះ។
រូបភាពដែលត្រូវបានគូរលើក្តារឈើពីរដែលមាន tempera គឺមានទំហំធំណាស់។ ដូច្នេះពាក់កណ្តាលខាងឆ្វេងវាស់ 182 x 159 សង់ទីម៉ែត្រហើយពាក់កណ្តាលខាងស្តាំវាស់ 202 x 178 សង់ទីម៉ែត្រ។
ខាងក្រោមឆ្ពោះទៅមជ្ឈមណ្ឌល យើងឃើញទិដ្ឋភាពនៃការចាប់ខ្លួនចៅក្រម ស៊ី សំនិត ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទទួលសំណូក។ អ្នកគ្រប់គ្រង Cambyses ខ្លួនឯងបានរាយបញ្ជីអ្នកទទួលសំណូកនូវករណីដែលគាត់បានទាញយកប្រយោជន៍ពីមុខតំណែងផ្លូវការរបស់គាត់ ហើយវិនិច្ឆ័យដោយខុសច្បាប់។ នៅពីក្រោយយើង យើងឃើញអ្នកយាមម្នាក់កាន់ “ចៅហ្វាយច្បាប់” ដោយដៃយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយកូនប្រុសរបស់ចៅក្រម ដែលនឹងក្លាយជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នាពេលខាងមុខនេះ។
នៅខាងស្ដាំ diptych ពិពណ៌នាអំពីការប្រហារជីវិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ដែលជាកន្លែងដែលយើងឃើញពីរបៀបដែលពេជ្ឈឃាតបានចាប់ផ្តើមយកស្បែកចេញពីចៅក្រមដែលនៅរស់។ ហើយសាក្សីដែលដឹកនាំដោយ Cambyses បានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាការប្រហារជីវិតនឹងត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ វាពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ក្នុងការស្រមៃមើលថាតើទារុណកម្មប្រភេទណាដែលទណ្ឌិតកំពុងជួបប្រទះនៅពេលនោះ។
ហើយចុងក្រោយ នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើ ក្នុងច្រកចូលវិចិត្រសាល កៅអីចៅក្រមដែលគ្របដោយស្បែកមនុស្ស អង្គុយអូតាន ដែលជាកូនប្រុសរបស់ស៊ីសាមណេស។ នៅខាងឆ្វេងពីលើច្រកចូលតុលាការ ព្យួរអាវធំរបស់ Flanders និង Bruges ជាការរំលឹកដល់ចៅក្រមថ្មីអំពីសម្បថរបស់គាត់ក្នុងការបម្រើអ្នករស់នៅទីក្រុងដោយស្មោះត្រង់។
រឿងអប់រំអំពីចៅក្រមពុករលួយ ជាការរំលឹកដល់កិត្តិយសរបស់តុលាការ គឺពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងសតវត្សទី 15-16 នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបខាងលិច នៅពេលដែលប្រព័ន្ធតុលាការ ហិរញ្ញវត្ថុ និងប៉ូលីសបង្រួបបង្រួមមិនមាន។ ស្ទើរតែគ្រប់ទីក្រុងទាំងអស់មានប្រព័ន្ធច្បាប់របស់ខ្លួន ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាតិ ក៏ដូចជាប្រពៃណីផងដែរ។ រឿងនេះនៅតែពាក់ព័ន្ធសព្វថ្ងៃ។
បន្តិចនៃប្រវត្តិសាស្រ្តអំពីការប្រហារជីវិតដ៏អស្ចារ្យ 
ការប្រហារជីវិតដ៏ឃោរឃៅ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការហែកស្បែករបស់មនុស្សដែលត្រូវបានថ្កោលទោសដោយប្រើប្រាស់កាំបិត មានប្រភពដើមមកពីជម្រៅជាច្រើនសតវត្ស។ ជនជាតិបាប៊ីឡូនបុរាណ ខាល់ដេ និងពែរ្ស តែងតែប្រើវា។ ហិណ្ឌូបុរាណបានដុតស្បែកដោយភ្លើងពិល បន្ទាប់មកមនុស្សនោះបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 2-3 ថ្ងៃ។
ការប្រហារជីវិតប្រភេទនេះត្រូវបានរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសអាសស៊ើរ ដែលអ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់បានគ្របដណ្ដប់លើសសរនៃវាំងរបស់គាត់ជាមួយនឹងស្បែកមនុស្ស។ មានករណីមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ នៅពេលដែលអធិរាជ Valerian ដែលជាឈ្លើយសឹក បន្ទាប់ពីការធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅ ត្រូវបានជនជាតិពែរ្សយកស្បែកមកលាបពណ៌ក្រហម ព្យួរក្នុងព្រះវិហារជាពានរង្វាន់។ ហើយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិក៏ដឹងពីករណីនៅពេលដែលស្បែកត្រូវបានហែកចេញពីប្រពន្ធដែលមិនស្មោះត្រង់ដែលបានបោកប្រាស់ប្តីរបស់ពួកគេ។
ហើយដូចដែលការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានបានបង្ហាញ "ចៅហ្វាយនាយ" ដែលស្មុគ្រស្មាញបំផុតនៅក្នុងរឿងនេះគឺជនជាតិពែរ្ស។ ពួកគេបានកាត់ស្បែកជនរងគ្រោះអកុសលដោយប៉ិនប្រសប់ដោយខ្សែតូចចង្អៀត និងរង្វង់ លឺផ្លឹបឭ និងចាន។ កម្ពស់នៃវិជ្ជាជីវៈរបស់ពេជ្ឈឃាត គឺជាសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការកាត់ស្បែកដោយខ្សែបូស្តើង ដោយចាប់ផ្តើមពីកញ្ចឹងក ហើយបន្ទាប់មកជារង្វង់ជារង្វង់រង្វង់ពីទទឹងប្រាំទៅដប់សង់ទីម៉ែត្រ។
យូរ ៗ ទៅទម្រង់នៃការប្រហារជីវិតអមនុស្សធម៌នេះបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាហើយនៅសតវត្សទី 14-15 វាត្រូវបានគេប្រើប្រាស់កម្រណាស់។ ទោះបីជាប្រវត្តិសាស្ត្រចងចាំវគ្គមួយនៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសបានប្រហារជីវិតតាមរបៀបនេះ អ្នកបាញ់ធ្នូ Pierre Basil ដែលបានធ្វើឱ្យ Richard the Lionheart រងរបួសដោយការបាញ់ធ្នូ បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗ។ អ្នកចម្បាំងដែលមានកំហឹង "ពួកគេបានសម្លាប់អ្នកបាញ់ព្រួញដូចជាសត្វ... ដាវបានជ្រាបចូលទៅក្នុងស្បែក បំបែក flaps ធំទូលាយ និងបញ្ចេញសាច់ឈាមក្រហម។"
នៅសតវត្សទី 16 ការប្រហារជីវិតនេះត្រូវបានអនុម័តដោយមេទ័ពទួរគី Mustafa ដែលនៅឆ្នាំ 1571 បានដាក់ទណ្ឌកម្មលើទីក្រុង Famagusta ដែលឡោមព័ទ្ធ Cypriot ដែលប្រជាជនមិនចុះចាញ់អស់រយៈពេលជាង 10 ខែ។ តាមការបញ្ជារបស់គាត់ មេដឹកនាំយោធាទាំងអស់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតដោយការបាញ់កាំជ្រួច ដែលក្នុងនោះមានលោក Venetian Bragadino ដ៏ល្បីឈ្មោះជាមេដឹកនាំការតស៊ូ។
ការអនុវត្តដោយការលាបស្បែកសម្រាប់បទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌបានឈប់ជាច្រើនសតវត្សមុន ប៉ុន្តែអ្វីដែលចម្លែកគ្រប់គ្រាន់នោះ ស្បែករបស់មនុស្សនៅតែមានតម្លៃខ្ពស់ដោយអ្នកប្រមូលប្រមូលផ្ដុំនៃ macabre រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
វិធីសាស្រ្តក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់តុលាការនៅក្នុងសម័យរបស់យើង។ 
បច្ចុប្បន្ននេះ ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ ការផលិតឡើងវិញនូវគំនូរ "The Court of Cambyses" បានចាប់ផ្តើមលេចចេញជាញឹកញយនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការ។ អ្នកនយោបាយ និងប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញ ដែលព្យាយាមគម្រាមកំហែងអ្នកបម្រើពុករលួយរបស់ ធីមីស ប្រើរូបភាពនេះជាការរំលឹកពីផលវិបាកនៃការកាត់ទោស Cambyses ។
ចៅក្រមពុករលួយ, alas, តែងតែមាន។ ទាំងនៅសម័យបុរាណ និងក្នុងយុគសម័យកណ្តាល។ ពួកគេនៅតែមាន។ ប៉ុន្តែអ្នកទទួលសំណូកសម័យទំនើបពី Themis មានអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់ជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ពួកគេ។ គ្រាន់តែគិត - ជាប់គុកជាច្រើនឆ្នាំពីបទសំណូករាប់លានដុល្លារ។ ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះ - នេះគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះ។ តាមក្បួនមួយ អ្នកបម្រើយុត្តិធម៍សម័យទំនើប សូម្បីតែអ្នកដែលជាប់ក្រហម ក៏គ្រប់គ្រងដើម្បីគេចពីការដាក់ទណ្ឌកម្មពិតប្រាកដ...
ប៉ុន្តែពីមុន ពួកគេមិនបានឈរក្នុងពិធីជាមួយចៅក្រមពុករលួយទេ។ វិចិត្រករជនជាតិហូឡង់ដ៏ល្បី អ្នកតំណាងនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ភាគខាងជើងដំបូងគឺលោក Gerard David ដែលរស់នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 នៅក្នុងគំនូររបស់គាត់ "The Judgement of Cambyses" ឬ "The Flaying of a Corrupt Judge" បានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។ កូនចៅអ្វីដែលអាចរង់ចាំចៅក្រមដែលធ្វើអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួន។
រូបភាពនេះត្រូវបានលាបពណ៌នៅលើក្តារឈើជាមួយ tempera; គឺជាបំណែកនៃផ្នែកដែលមានទំហំ 182 x 159 សង់ទីម៉ែត្រ - ផ្នែកខាងឆ្វេង និង 202 x 178.2 សង់ទីម៉ែត្រ - ផ្នែកខាងស្តាំ។ ផ្នែកទាំងពីរនៃ diptych ពិពណ៌នា ស្តេច Persian Cambysesនិងសាក្សីជាច្រើនចំពោះការចាប់ខ្លួន និងការប្រហារជីវិត។ គ្រោងនៃខ្សែភាពយន្តនេះគឺផ្អែកលើរឿងមួយ។ ហេរ៉ូដូតុស:
“ឪពុករបស់ Otan Sisamnes គឺជាចៅក្រមរាជវង្ស។ ស្តេច Cambyses ដោយសារតែ Sisamnes ទទួលសំណូកពេលកំពុងកាត់ក្តីក្នុងតុលាការ ទ្រង់បានប្រហារជីវិតគាត់ ដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ហែកស្បែករបស់គាត់ កាត់វាជាខ្សែក្រវ៉ាត់ ហើយគ្របលើបល្ល័ង្កដែល Sisamnes អង្គុយនៅក្នុងតុលាការ។ បន្ទាប់មក Cambyses បានតែងតាំងកូនប្រុសរបស់ Sisamnes ជាចៅក្រមជំនួស Sisamnes ដែលគាត់បានវាយគាត់ដោយណែនាំគាត់ឱ្យចងចាំថាតើគាត់នឹងអង្គុយលើបល្ល័ង្កណានៅពេលគាត់វិនិច្ឆ័យ។
ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃ diptych បង្ហាញពីការចាប់ខ្លួនចៅក្រមអយុត្តិធម៌ Sisamnes ដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទសូកប៉ាន់។ King Cambyses រាយបញ្ជីចៅក្រម ដោយរាប់ករណីទាំងនេះនៅលើម្រាមដៃរបស់គាត់។ ទាហានម្នាក់កាន់ដៃរបស់ស្រីសំនៀង។ នៅពីក្រោយប្រធានចៅក្រមគឺកូនប្រុសរបស់គាត់ គឺយុវជន អូតាន់ ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងនាពេលអនាគត។
ទោះបីជាព្រឹត្តិការណ៍បុរាណត្រូវបានពិពណ៌នាក៏ដោយ តួអង្គត្រូវបានស្លៀកពាក់ស្របតាមម៉ូដសហសម័យរបស់វិចិត្រករ កាលបរិច្ឆេទ "1498" អាចមើលឃើញពីលើកៅអី ហើយសកម្មភាពកើតឡើងនៅក្រោមអាវធំរបស់ Philip the Fair និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Juana of Aragon ។
រូបភាពរបស់អ្នកឧកញ៉ាត្រូវបានបន្ថែមទៅផ្នែកទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1494 នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមសោយរាជ្យ។ តួអក្សរដែលនៅសេសសល់ក៏ជារូបនៃសហសម័យរបស់វិចិត្រករផងដែរ។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយ នៅក្នុងការបើក អ្នកអាចមើលឃើញហាងទំនិញរបស់ Bruges ដែលនៅតែត្រូវបានរក្សាទុក។ ក៏មានរានហាលមួយនៅផ្ទៃខាងក្រោយដែលអាចមើលឃើញបុរសម្នាក់កាន់កាបូបលុយទៅចៅក្រម។
ផ្នែកខាងស្តាំនៃ diptych បង្ហាញពីពេជ្ឈឃាតដែលហែកស្បែករបស់ចៅក្រមដែលនៅរស់។ ក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ក្នុងវិចិត្រសាល លើកៅអីចៅក្រមដែលគ្របដោយស្បែកយកពីអ្នកប្រហារជីវិត អង្គុយអូតាន ជាកូនរបស់ស៊ីសាមណេស។ នៅខាងឆ្វេងកៅអីចៅក្រមថ្មី ខាងលើទ្វារព្យួរអាវធំរបស់ Flanders និង Bruges ។
នៅពេលដែលរូបភាពត្រូវបានគេលាបពណ៌ ចៅក្រមលែងត្រូវបានគេលាបស្បែកហើយ។ គំនូរនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់សាលប្រជុំនៃសាលាក្រុង Bruges ដែលក្នុងនោះការកាត់ក្តីត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយមានបំណងរំលឹកចៅក្រមអំពីកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។
មានការបកប្រែអត្ថបទមួយទៀត៖ ដារីយុសបាននិយាយដូច្នេះ។ បន្ទាប់មក ស្ដេចបានតែងតាំងបងប្រុសច្បងរបស់គាត់ ឈ្មោះ Artaphrenes satrap នៃ Sardis ហើយរួមជាមួយ Histiaeus បានចាកចេញទៅ Susa ។ គាត់បានតែងតាំង Otan ជាមេបញ្ជាការកងទ័ពនៅតំបន់ Primorsky ។ ឪពុករបស់អូតង់នេះ ឈ្មោះ ស៊ីសាមណេស ជាចៅក្រមម្នាក់ក្នុងចំណោមចៅក្រមរាជវង្ស។ ដោយសារតែស៊ីសាម៉ននេះដែលបានសូកប៉ាន់ដោយលុយបានកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ ស្ដេច Cambyses បានបញ្ជាឱ្យគេប្រហារជីវិតនិងបណ្តេញចេញ។ ព្រះរាជាទ្រង់បញ្ជាឲ្យយកស្បែកនេះទៅធ្វើជាពណ៌ស្បែក កាត់ជាខ្សែក្រវាត់ រួចគ្របលើកៅអីចៅក្រម ដែលទ្រង់គង់នៅក្នុងតុលាការ។ ដោយបានគ្របកៅអីជាមួយនឹង [ខ្សែក្រវាត់បែបនេះ] Cambyses បានតែងតាំងចៅក្រមជំនួសលោក Sisamnes ដែលគាត់បានប្រហារជីវិត ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ជាឱ្យវាយកូនប្រុសរបស់គាត់ ដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ចាំថាគាត់អង្គុយលើកៅអីមួយណា។(Herodotus, ប្រវត្តិសាស្រ្ត។ សៀវភៅទី 5 ជំពូក 25)
រូបភាពនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅក្នុងសតវត្សទី 21 របស់យើង។ ឧទាហរណ៍នៅខែសីហាឆ្នាំ 2012 អ្នកគាំទ្រ Yulia Timoshenkoក្នុងអំឡុងពេលនៃការពិចារណាលើសំណុំរឿងរបស់នាងនៅក្នុងតុលាការកាត់ក្តី ច្បាប់ចម្លងនៃផ្ទាំងគំនូរ "Fleining a Corrupt Judge" ត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅចំពោះមុខចៅក្រម។
នៅក្នុងខែវិច្ឆិកានៃឆ្នាំដដែលសកម្មជនដែលបាននាំយកច្បាប់ចម្លងនៃគំនូរទៅចៅក្រមត្រូវបានឃុំខ្លួននៅតុលាការ Zamoskvoretsky ។ Andrey Fedinដែលត្រូវបានកាត់ទោសប្រឆាំងនឹងចុងចោទនៅក្នុង "សំណុំរឿង Bolotnaya" Maxim Luzyanina.
អ្នកអានជាច្រើនប្រហែលជាគិតថា ការលាបស្បែកគឺពិតជាហួសសម័យទៅហើយ។ យ៉ាងណាមិញ សូម្បីតែនៅពែរ្សបច្ចុប្បន្ន (អ៊ីរ៉ង់) ក៏មិនធ្វើបែបនេះដែរ។ នៅទីនោះពួកគេគ្រាន់តែកាត់ដៃមួយសម្រាប់រឿងនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពិតជាអាចទៅរួចដែលថា ដើម្បីពង្រឹងចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់យើង យើងកំពុងត្រូវបានស្នើឱ្យពង្រីកច្បាប់នេះដល់អ្នកបម្រើរបស់ Themis របស់យើង - នៅក្នុងតុលាការ យើងអាចព្យួររូបភាពនៃស្បែក ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់រូបភាពរបស់ចៅក្រមដោយដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានកាត់។ បិទ ដូច្នេះចៅក្រមសព្វថ្ងៃមិនភ្លេចមួយវិនាទីអំពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះដំណោះស្រាយរបស់ខ្លួន។
ការវិភាគលើការអនុវត្តប្រព័ន្ធតុលាការ និងការប្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ប្រជាពលរដ្ឋ ផ្តល់ចម្លើយចំពោះហេតុផលសម្រាប់ការមិនទុកចិត្តលើតុលាការជាបន្តរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងចំពោះកាលៈទេសៈដែលរួមចំណែកដល់ការបំពានច្បាប់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយចៅក្រមខ្លួនឯង។
ការមិនទុកចិត្តរបស់ប្រជាពលរដ្ឋចំពោះស្ថាប័នអំណាចរដ្ឋ និងជាពិសេសប្រព័ន្ធតុលាការ ទីបំផុតប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់ការស្នេហាជាតិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងអាកប្បកិរិយាសីលធម៌ចំពោះរដ្ឋ។
Olga Ilyina
