αααααααΆααααα αααααα·ααΈαα·ααααΆ"ααΆααΆαααα»ααΆαααΆα" αααααΆααααααΆααααΈ 1-4
αααα»αααΌαααΆαααααΌααααα’αααααΌαααααααΈααααααΉααα½αααααΌαααααααααα
ααααααΆααα·ααααΆααΆααααααααα½αα±ααα
αΆααα’αΆαααααα αα·ααααα
αααααααααααααΆαααααα·αα’αΆα
ααααααα
ααΆααααααΆαααα·αααααααΆααααΈ 1-4 α
ααααααααααααΆαααααΌαααΆααααα
αααααα·αααΌα ααααααα’αΆαα» αα·αααααΆααΆααααα·ααααΆααααΌααααααΆαααΆααααααααααααΆαααα»ααΆαααααΆαααα
ααααα
αααΎααααΈαααααΎααααα·αα’αααΈααααααααααααΆα "αα·ααΆαα»ααΆα" α
αα·α
αα
ααΆαα
1) α’αα»ααααααΆααααααααΆααααα αΆα
2) ααααΎα±ααα’αΆαααααα - α’αΆαααααα·αα·ααΆαα·αααααΆααααααΆααβααααβαααβαααααΆα ααΎααααΈβα²ααβαα»ααΆαβα
αΌαβαα½αβαααα»αβααΆαβαααααΆαααβααΆαα·α
3) αααααΎα α’αΆαααααααα»ααααα
αααα»ααα»ααΆαα
ααΆααααα
ααααααΆααααααΉαααα·ααΆαααα ααΆαα»α ααααΌαααααααΆααα α
ααααα ααΆα αα·αααΆααααααΆαα½αααααααα ααΆααααα
αααΆααα»ααααααααΆαααααααΆααααααααααααααΆαα ααααΌααααΌααααα
ααααααΆααααΎαααΉαα
α·ααααααααΆααα’αααα
αΌααα½αααΆααα’αααα
αααα»αααααααααααααΆαα
αααααΆαααα·αα§ααααα: αααααΉααααααΆα - 20 αα»αααααΌααα (αααααΆααα αααα "Funny Hummocks") α’αΆαααΆααααααΆαα αααα
αα
ααΆααα»α αααααΆαααααααΆαααααααα (αααααΆααα αααα "Kangaroo") αααααΆα whatman, αααααΆαααα, ααααααα, ααΆα, ααΆαααααααΆαααα»ααααααΆαα
ααααααααααΆααααααααΉααα, α’αααα
αΌααα½α: ααΆαααααα»ααααααααΈααααααααααααΆα, αα·ααααα
ααααΆααααΈ 1-4 α
αααααΆααααααααααΎααΆααΆαα’αα·αααααααααααααααΆααααα
αααααα·ααΈαα·ααααΆαα
αααα»α ααΆααΆααααα·ααααΆ. ααααααααααααΆαααααΌαααΆαααααΎα‘αΎααααααΆααααΈαααααα·ααααΆα¬αα
αααααα·ααααααΆαααααΌαα
αααααααΆαααααααΉαααα·ααΆααα
ααααΌααααα αΆααααααΎα αααα αΆααααααΎα!
ααΎαα α αα»ααααΆααα’αα!
ααΆαααααα»αααΆααααααΈ!
ααΆααβααααΆααβααΆααβα’αα!
αα ααΎαααααααΈαααααα·αααααΊααααααΎαα
αα»ααΆαααΈαααΆαααααΆαααααααΌααααα α
α αΎααα½αααΆαα½αααΉααααΌααααα ααΎαα’αα’αααααααααααααΆαα
ααΎααααα»αααααΆαααααα·ααΆαα»ααΆα!
αα·ααα α‘
ααααΆααα½α ααααΆααα½α!
ααΎαααΈαααΆαααααΆααααα’ααα!
ααααΆααααΉαααααΊααΆα αααΎαα
ααΎαααΎαααΆαα ααΎαα»ααααααα½αααα₯α‘αΌααααα
αααααααααααααααααααΆαααΆαααΆαααΎαααααΆαα½αααααΆα
αα·αβαααβααΆβαα»αααβαα!
αααααααΌααααα ααααΌαααααααΆα
ααΆααααΉααα·αα’αα»ααααΆαα±ααααΌαααααααΆααααΆααααα αΆααα
αα·ααα α’
αα½ααααΈαααΌααααα , ααα»ααααααααααΊ,
ααααα’αΆαα·ααα, ααααα, ααΆαααααααα !
αααα αΆαα’ααααααααααααααα
αααααΉααααα αΆααααααα!
ααα ααααα "αααααΊααΆαααΌααααα ααααααΎα"
ααααΌααα
ααααααΈ 1 αααα·αα»ααΆααΎαααααΆααααααααααααααααΆα - αα·ααΆαα»ααΆα!
ααααααααααααΆααααααααΌαααΆαααααΎα‘αΎαααΎααααΈααααΆαααααα
ααααΆα 1949 ααααα αααααααααααΈαααααΆαα·αααααα ααααΎαααααααΌαααΆαααΆαααααααα’αααααΆααα αααααΆααΆαα· α αΎααα½α
αα
α αΎααα
ααααααΈ 1 αααα·αα»ααΆ ααααΆα 1950 ααααααααααααΆαααααΌαααΆαα
αΆααααααΎαααααΆαααα - αα·ααΆαα»ααΆαα’ααααααΆαα·α
α
αα
αΆα - αα»ααΆαααΊααΆα’αααααΆαααΆααα½αααααααΌαααΆαααΆαααΆαααα ααΆαααΆαααΆα αα·αααα
ααααΈαααα‘αΆααααααααΎα! ααααβαααβαααααΆαβαααβααααΎβααΆβααΆαβααααΉαβα’αααΈβααΏαβαααα
ααΆαααααα½ααααααα "ααΆαααα
α·ααααα»αααΆαααααα»α"
(ααΏαβααααα·αβ)
αα
αααααααααα»αααΎαααααΆα
ααααααα»αβαααααβαααα ααα ........
ααΎα’αααααΆααΉαα
αααΎαα’αααΈαααααααΊααΈ?
ααΆααΆααα·αααααααααα......
α’αααααΆααααα
αΌαα
α·ααααααααΆααααααΎ?
αα·αβααΆααβαααα αβ..........
αααααΆαααααααΆααα§ααααα
α’αααααααααααααααααΉαααΎα.......
ααΎααΆαααΈααααααΎαααα»ααααΌααααΆαα?
αα·αααΆαα ααααααααα .........
ααΆαααααα‘αΆααααΎαααΎα’α»αα
ααΆααΆααα·αααΆαα - ααΆαααα .........
ααααΌα αα»ααα ααΌαααααααααααααααααΆαααααααΎαααΆαα½αααΆααααα½α α
ααααα "ααααΆααα½α"
αααααααααΈααααααααααα α ααααααααα»αααααααΎαααααα α αΎαααΆααα’ααααααΆαα
ααΎαααααααα
ααααΌαααΎα’αααΈααΆαα»αααααααααααΆααα’ααα? ααΎβααΆβααΌα βααααα ?
αααααααΌααααααααααΆααα "αα»αααααα"
αα»αααααα - ααΎααΆααΆα’αααΈ?
ααΎααΆαα½ααααα
αΌαα’αααΈαααα?
ααΆαα
ααααααααΆααααα»ααααααααααααΆ
ααααΆαααα
ααΌα
ααΆααΆαα’αααΈαα·ααα
αα»ααααααααΊα’αΆαααααααΎααα»ααα
ααΎαααααΉαααΆαααααααΌααααααα»ααααΆ
ααααΆααααΆααααΉααααααα±ααααΆαααααααΆαααααααααααΎααααΈαα»αααααα,
α αΎαααααΆααααΆααααΉααα
ααααΆααααΊα α
αα»ααααααααΊααΆααααΆααααΉααααααα·αααααΎα
αα»αααααα - ααΎαααΎαααααΆαα
αα·ααα
αααα
αααα»αααααα
αα»ααααααααΊααΆααααααΌα
ααααααΌααααααααΎαα
αα»ααααααααΊααΆαααααΆααααΆααα·ααα
ααΎαααΌαααΆααααααα’αααα
αα»ααααααααΊαα
ααααααα’αααααα
αα»αααααααα
ααααααααα»αααα
αα
αΆαα’αααα
αα»ααααααααΊααΆαα·ααααααα»ααααααααΆαααααα αΆ
αα»ααααααααΊααΆααα
ααααΈαα»ααααααααα½ααΆαααΎα
αα»ααααααααΊααΎαα‘αΎαααααΆαααα
αααα»αααΈαα·α
ααΆααΆαααΆααα»ααααα½α αα·αααΆααααα½αααα
ααΎαααααΌααααα·ααααααααα
ααΏαα
αααααΊααααααααααααΉαααααΉαααααΌαα
ααααΌαααΈαααΆα Babka Yozhki ααΆααααα·ααααααΆαααααααΎαααΆαα½αααΉαααΆαα ααααΌαα ααααααααααα½αααα
ααΎα, αα·αααααααΈααΈαααΆα,
ααΎαααΉαα
ααααα
ααααααααααΆααα’αααα
α αΎαα’αααΈαααΌααααα
αα·αα’αααΈαααα»α
α αΎαα’αααΈαααααααααΎαααααα
!
ααΎαααΆααααα
αΆααααΌααααα
αααα α
αααααα ααα»αααα
αΆαααααααααΌαααΆαααααααα
ααα
ααΎαααΉααααααΆαααααααααΌα -
αα αΌαααααααΌαααααΉαααΎαααα»α!
αα·ααααααα»ααα·ααααα»ααααααα
ααΎαα
αΌαα
α·ααααααααΌαα
ααα»ααααα
αΆααααΈααααααααΆαααΈααααΉα αααα»αααααααΎα
α αΎαα’αααααααΌααααααααα‘αΎα!
ααΆααΆααα·αααΆαααα
αααα»ααααα»αααααααΎα
ααΆααααααΆαααααΆα
αααΎαα
α αΎαααΎαααΆαα’αααααααΉααααΆ
ααΆααααβααβααααΎαβ!
α’αααα’αΆα
ααΆααααα
αααααα’ααααα
αααΌααααα
αα
ααΎαααα·αααΎαα
ααααΌαα·αααααΈααααααααΎαααα
α αΎαααααααααα»αααΉααα·ααΆαααΆ "α’α!"
ααααααΌααααα
ααΆαααααααΆααααααΆααα»α -
αα½αα±αααααα‘αΆααααΎααααΈααΎαα
ααα»ααααβα’αααβααααβααααΆααβααΆαα
ααΆαα·αααΊαααααα»αααΆαααααααααααα!
αααα»αααΆαααΆαααΆαααΌαααααα
αααα»αα
αΌαα
α·αααααααααααα·αααααααα·α
ααααα·αααΆααααΎα±αααααα»αααΌα
ααΆααααΆααααααααα»α,
ααΆαααααααΊααΆα αααααααααααα»α!
ααΈααααΆααα’ααααααΌαααΆαα
αααααα½α
α αΎα,
α’αααα’αΆα
α
αΆααααααΎαααααα
α’αααααα’αΆα
ααααΎααααΆαααααα
ααααααα»α αα·ααααααΆααααα»α!
ααααΌα ααΆαα·ααααααΆααΆαα₯αααααααααααααααααααααααααΎαα ααααα’αααΈαααα»α αααααααΆαααααα ααααααααΆααα’ααααΉααααααααΆαα ααΈαααα»α α αΎα αααα»ααααααααα½αααααΉααααααΆα α ααααΉα ααΌαααΉαααααα’αΆαα·αααα αααα»αβαααβαααβααΊβααΆβααΆαβααΆαβαααΆαβααααΆααβαααααΆααβααΎαβααΆααβα’ααβααααΆβ
ααΆα "αααα»α ααααΈ"
ααααΌα αααΌααααα ααΊααΆαααααααΆαααααΆααα αααα αα·αααΆααααααΆαααα ααΌα αααααααα»αααααΎα±ααααΎααααααααα·α α
α αααα "αααααααααααααα"(αααΆαα - αααααΉααααααΆα)
αα»ααααααΌαααΆααααα
ααααΆααΈααααα»αα α
αααααααααααΈ αααΆαα·ααααα»αααΈαα½ααααααΆααααΈααΈααΎααα·αααα»ααα
ααααΆααααααααααΆααα αααα»αβααααΌαβαααβαααα’αΆαβααααΆαβααΆαβααααα
α ααααα "α
αΆααααΌαααΈααΌ"
α ααααα
αΆααααααΎαα αααα
αΆααααΌα!
α αΎααααααΎαααααα’ααα, stomp, stomp, stomp!
ααΆαβααααΆβααααΆααβααααΌαβααΌαβααΆα! α αααα
ααΆαααα!
αααα αααα αααα!
α αΎααααααΎαααααα’ααα, stomp, stomp, stomp!
αααααΆααααααα ααΎααααααΆα
ααΌα!
ααΎααααααΈααα αααΌααΈααΌαααΎα!
αααα αααα αααα!
α αΎααααααΎαααααα’ααα, stomp, stomp, stomp!
αααααΆααααααα ααΎααααααΆα
ααΌα!
ααΎαα’αααα»αα
α»α - ααΆαααααααΊα‘αΎα!
ααααΎαααΎαααααΎαααΎα!
αααα αααα αααα!
α αΎααααααΎαααααα’ααα, stomp, stomp, stomp!
αααααΆααααααα ααΎααααααΆα
ααΌα!
ααΎααααα
αΆααααΌα! αααααΆα αααααααααΆα!
αααααααα αααΌααΌ
α’αααα
αΌααα½αααααΌαααΆααααα
ααααΆαααα»αα αααα»αααΈαα½ααααααΌαααΆααααααα’αΆαααΆααααααΆαα αααα
αα
ααΈαα»αα ααΎαααααα’αααα
αΌααα½αααααΌαααΆαα
α ααΌα
ααααααΆααααΉαααααΌααααααΎααααΈαα
αααααααα
αααααΆαααααααΆααα αα
α
ααααΆαααααΆαααΆαααΆααααΆαα½αααααα»ααΆαα½α α’αααα’αΆα
ααΆααααααααΎ αααααΆαααααααΆαααααααα α¬αααααααααααααα
ααΈααααααα’αΆα
ααΆαααααα»αα αααα
α’αΆαααΆαααααα’αααα ααΆααα·α
αα
ααααα’αααα
αΌααα½αααΊααααα
αα
α’αΈ ααΆααααααα»αα½ααα
αααα»αα’αΆαααΆα αααααααΎααααα»αααααααα·ααααααΆααααΆ ααααααα‘αααα
αααα»αααααααΆαααα·α α αΎαααααααα’αΆααααααΆααα α’αααααααααΊααΆαααα»ααααααααααα·α
αα
ααΆαααΆαααΏαααΆααα»α αα·ααα·αααΆαααααααΆαα»αα½ααα
ααΆαααααΌαα
ααα
ααααα "αα·αααααΆα" ααααΌαααΆααααααα
ααααΌαααΎααΆααα "αα·αααααΆα" αααααΆαααααααΆαααΆα
ααααα’ααα? α
αΌαααΎααααααΎααααααααΈαααα·αααααΆαααααααΎαα
αα·αααααααΆαααααΆαααΆα αα·αααΆαααααααααα½αααα
ααααΈαααααΆααααα ααΆαααααΆααα’ααααααΌαααΆαααα’α·αααΆααααΆαα½ααααααΆα whatman α
ααααΌα
αα·ααααααΆαααααααΎαααΆααααα
αα ααα»ααααααΎαααΉααα·αααααα
ααΌαα±αααααααΆαααααα·ααΆααααααΆααααα
ααααΈα’αααααααααα»αααααα’!
ααΌαα±αααα»ααΆααα
ααΎαααααααΈααααα
αααααααΆααααααα
ααΌαβααβαααβαααΆ αα·αβαααΆαα ααΆααβααβα‘αΎα!
ααΆααΆ Metallistovskayaαααα»α β IIIααα αΆααα αα½αααα N. Ostrovsky
ααααααααΆαα
ααΎαααααΆαααα
α αααΆαα
ααααΌααααααααααΆααααααΆααααΈα‘
Belan M.N.
ααααα
αααααΆααα·αααα’αααΈαααααααΈααααααααααααααΆαα
αα·α
αα
ααΆαα 1. ααααααα
ααααααΉααααααα»ααΆαα’αααΈαα·αααα·ααΆααΌαααααΆααααααα»ααΆα αααα αΆαααΈααΆααα½ααα½ααααα·αααα· αα·ααααα½ααα»αααααΌαα2. ααΎαααΉαα
α·ααααα»ααΆαα±ααααΆαααΆααα·αααα·αααααα½ααα ααααα»αααΆααααααα·αααα·ααααα’ααααααα αα½αα
αααααααααΆααααααΎαααΈααΆααααΈαα·ααααααα
ααα·ααααΆαα 1. ααΌαααΆαα 2. ααΌααααααααααα
αααααα
"αα»ααΆααααααααΌαααΆαααααα·αααααααΆααααααααα α αΎαααααααααααααααααΊαααααααα·ααααααααααα»ααΆα"
A. Schopenhauer α
αααα»α. ααααΆααα½ααααΌαααΆαααΈ 1 α
αααΌαααααΉαααΎαααα»ααα
αααα·α
ααα·ααΆ -
ααααααααααααΆααα
ααΎααααα·αα·α!
ααααααα’αααααα·αααααΆ,
ααΎα’αααααααααααα½ααα½αααΆααα αΎαα¬αα
?
ααΎαααααααα’ααααααααααΆααααΉα
α’αΆααααΊαααα, αα»αααααΈ, αααΆαα»α,
ααΌαα
ααααααααΆαα·α’ααααααα ααααΆαα·α’αααααΌααΈ -
ααΌαα±ααααΆααααΊ ααααα’αΆαα·αααααΊααααΊααΆα!
ααΎααααΈα±ααααΎαα’αΆα
ααααα
αααααααα·ααΆα
ααα»αααααΈαααΆα, αααα‘αΆαα,
ααα»ααααααααααα
ααΌααΆαααα·ααααα
ααααααααα½ααααααααααααααααααααΆαααααα»ααΆα!
Natalia Maidanik
-
αα»αα, ααααααΈ 20 αααα·α
ααα·ααΆααΊααΆαα·ααΆαα»ααΆαα’ααααααΆαα·, αα·ααΆαα·αααα·αα»ααΆαα ααΆαααα·α
αααα ααααααΈ 20 αααα·α
ααα·ααΆ αα·αααααΌαααΆαααααΎαααΎααααα
αααααααα ααΆαα½αα±ααααααααααΆαααααααααΆαααα·ααα
αααα»αααΆαααα·α
ααααααααααα»αααααΆα 1959 αααααα
ααααΈαααααΆαααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆαααααΌαααΆαα’αα»αααα ααααα
ααααΆααα―αααΆα "ααΎααααΈααΆααΆααΆαα»ααΆαααΆααα»αααααααααα»αααααα»ααΆαααΆα" α
α αΎααα
ααααΆα 1989 ααααααα
ααααααΈ 20 αααα·α
ααα·ααΆ α’αα»αααααΆααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆαααααΌαααΆαα’αα»ααα ααααααααΌαα±ααααααααααΆααα’ααααααααα»ααΆαα ααΈαα·αααα’α. α’αα»αααααΆαααα
αΌαααΆααααΆααα
ααααααΈ α’ αααααααΆ ααααΆα α‘α©α©α α ααΌαααΆα_No.2
ααααααΈ 20 αααα·α
ααα·ααΆααααΆαα·ααΆαα·αααα·αα»ααΆαα’ααααααΆαα·αααααα ααΎα’αααααΉαααααΆααΆααααΈααααΎααα α’αααααΆααα·αααα·ααααα’ααα αααααααΌαααΆαααΆαααΆααααα’αααααΆαααααΆαααααα»ααα
ααΎαααααΈααααααΎα ααΊα’αααααΆααα αααααΆααΆαα·α ( αααα αΆαααααΆααααααΆααα·αα·ααααααααΆα’αααααΆααα αααααΆααΆαα·).ααΌαααΆαααΈ 3αα·αα·ααααααααΆααααα’αααααΆααα αααααΆααΆαα· ααΊααΆαααααΈαααααΈαααα αα»ααααααααααααα’αΌααΈα
αα·αα·ααααααααΆααααα·ααΆαα
α’αααααΆαα’ααααααΆαα·αααααΆαααΎαα‘αΎααααααΆααααΈαααααααΆααααααΎαααΈααΈααααααΆαααα αΌααα·αααα·ααααΆαααααααα½αααααΆαααα·αααΆαααΆαα - αα·αααα·αααααΆαααΆαααΈαα·αα ααΎααααΈαααααααΆαααααααααΆααααααΎαααΈααΈ αααααΆαααααα·αααααααΆααααΌαααΆααα½ααα½αααααΆαα
αααα»αα’αααααΆααα αααααΆααΆαα·α
ααΆα’αα»αα αα·αααααααααααΎααα·αααΆααα»ααααα·ααΆαααα αααααααΆα ααΆαααΆααααα αΆααααααααα α§αααα·ααααααα αααααααααΆααα αααααααααααΆαα·αα»αααα·ααα αα·αααααΊααΆαααααΆαα ααΌααααΈααααα»ααααααααα ααα»αααααααΆαααα·αα’αΆα
ααααααααΉααααααααααΆααααΆαααααααΆααα ααα»αααααα»ααΆαααΊααΆααα»ααααααααααΆαααΆαααΆαααΆααααα»αα ααΌααααΈαααα
αααα»αααΈαα·ααααα»αααΆααα αααα½αααααααΌαααΆαααΆαααααΆααα·ααα αα·αααΆαααα
α·ααααα»αααΆααααΈααα»ααααααααααααα
II. αα·αααα·αα»ααΆαα
1. ααααα "αα·αααα·α ααααααααα" α
αααααααααΎαααΉααα·ααΆαα’αααΈαα·αααα·ααααα’αααα
ααΎααΆαααα»ααααΆαα’αααααΉαααΈαα·αααα·ααααα’ααα? αα»ααα α
α
αα·αααα·αααααΆαααΆαααΈαα·αα Kart # 4αα·αααα·ααα½αααΆααααααααΈααααΎαα
αα·αααα·ααααΈααΆα αα·αααΆαα α·ααα αΉαααΈααΆα αααααͺαα»αααααΆα Kart # 5αα·αααα·αααα»αααΆααααα‘αΆαααα·ααααααααΆ . Kart # 6αα·αααα·ααα½αααΆαα’αΆα αΆααααααααααΆαα αα·αααα·ααΆααααααααααΆαα ααΉαααα’αΆα. Kart # 7
αα·αααα· ααΆαααααΆααααααααΆααααα . ααΆαααα α¨
αα·αααα·ααα½αααΆαααΆαααααΆααα·ααα αα·ααΆαααΆα.ααΆαααα α‘α
αα·αααα·αα·ααΆαααΆααΆααααΆαααααα½αααααα’αααα ααΆααΆααααΎαα’αα»ααααααΆαααΆααααα’αααα ααΆαααα 11
αα·αααα·ααα½αααΆαααΆαα’αααα . ααΆαααα 12αα·αααα·αααα»αααΆααααααΆα αα·αααα αααΆα ααΆαααα α‘α£
αα·αααα·ααΆααααααααααααααα·α ααΆαααα α‘α€
- αααααααα
αα·αααα·ααα½αααΆααααααααΈααααΎαα αΎαααααααα αααα "ααααα"α
(α’ααααααααΆαα ααααΌαααΈαα α Smeshariki)
ααααααααααα αααααα’αααβααΆααβααααΆβαα βααΆαβααααβαααααΆααβααααΌαβαααααβααΈβααααααβα’αααα»αβαααΆαβααΆααβαα αα αα·ααΆαβαααααβα’ααα α αΎαβαα·ααΆαβααΆβααΆβααΆαβαααβαααΆαβααΆ)α (αα·ααααα·ααΆαααααααααααα½ααα) α
αα»ααα ααΎα’αααααΆααα·αααα·ααΆαααααααααααα’ααααα? ααΎα’ααααα·ααααΆαααΆααα?
ααΎβα’αααβα’αΆα βαααααΆααβααΆβαααααβααααβα’αααβααΊβαα·αβααααΆααβαααβααβ?
ααααα αα·αααΆααααααΌα αα·αααααααααααΆαααααΎαααααα’αααααααΌαααΆααααααααΆαα ααΎαααα»αααααααΎαα ααΎα’αααααΆααΉαααΆααΆαα’αααΈαααααααααααααααΌαααΆαααααααα ααΈααα? ( ααΆαααααααΆααΆαα½ααα·ααα) ααααααͺαα»αααααΆαααααα’αααααααΌαααΆαααααααα ααΈαααα αααααΆααααααΆααααααΆαααΆααα·αααα·ααααα’ααα αα½αααΆαααα·αααα·ααααα’αααα αααααααααα
2. ααΆαααααααααααΆαααΌα βα’αα»αααααΆααααΈααΈαα·αααα·ααααα’αααβα ααΆαααα α‘α₯
ααΎαα·αααα·αα»ααΆαααΆααα’ααααααΌαααΆαααααααα ααΈααΆ? ( ααΆαααααααΆααΆαα½ααα·ααα).
αα»αα αα·αααα·ααΆααα’αααααααα»ααΆααα αα»ααα·ααα·αααααααααΌαααΆαααααααα αααα»αα―αααΆααα·ααααα½α α’αα»αααααΆααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆαα α―αααΆααααααααΌαααΆαα’αα»ααααα ααααααΈ 20 αααα·α ααα·ααΆ ααααΆα 1989 αααα’αααααΆααα αααααΆααΆαα·α
α’αα»αααααΆααΊααΆαα·α
αα
ααααααααααα½αα αααααΆααααααΆααααααΆααα’αααααααΆαα
α»αα αααααααΆααΎα’αα»αααααΆαααααΆααααααααααΎααααΈααΆαααΆααα·αααα·αααααα»ααΆαα
- αααα»αααααΎα±ααα’αααααα
α·ααααα»αααΆααααΎααΆααααααααΌαααΆαα
ααα
αΆαα±ααα’αααα αααααΊααΆααΆαααααΉαα’αααΈαα·αααα·ααΆααΌαααααΆαααααα’ααα ααΌα
αααααΆααααα»ααααα
αΆαααα
αααα»αα’αα»αααααΆα
3. α αααα - "ααΆαααααααααΏααα·ααΆααα·ααααααααΆααΎαα·αααα·ααααΌαααΆααααααααααΆα"
αααα»αβαααβαααα’ααααβααΊβααααΆαβα
α»αβαα·αβααα’αΌαβααααΈ αα½α’ααααααααΆααααΆαβααααΌαβααΆαβααβαααααααΉαααβαααΆαβααααΆα αααααβα±ααβααααΎβααΆαβααΆααβαααβααΆααβαααα
?
ααΆαααα α‘α§
- Snow Maiden Cinderella - ααααααΆααααααα
Cinderella ααααΌαααΆαααα αΌααα·αααα·α’αααΈ? (αα·αααα·αααααΆα αα·αααα αααΆα)
ααΎααΏααα·ααΆααααααα’αααΈ ααααα»ααααααΆα
ααΆααα»αα
ααααΆα αα»αααΌααα»αααααΆ ααΆααααααα α αΎαααααααα½αααα²αααααααααααα»αααααα»αααΆαααααα?
- Puss in Boots - Kolobok - ααααΎαααααααααααααα Pinocchio .
ααΆαααα α‘α¨
ααΎαα·αααα·α’αααΈααααΌαααΆαααααααα ααΈααα? (α’αααΎααααα α’ααα»αααααα ααΆαααααααααααα ααΎαα»ααΆαααΌα αα )
ααΎβαααα»αβααΏααα·ααΆαβα’αααΈβαααβααααΆαβαααααΌαβααΌαααααΈβααΌα
βααααααΆααα―αβααααβααααβαα
βαααβααΈααΌαβ?
- The Little Mermaid - Little Red Riding Hood - Thumbelina .
ααΆαααα α‘α©
ααΎαα·αααα·α’αααΈααααΌαααΆαααααααα αααα»αααΏααα·ααΆαααα?
ααΎβααααΆαααα»αβαααααΆβαααααααααΈβααΌα
βαα
ααααβαααα»αβααΏααα·ααΆαβα’αααΈβαα·αβα±ααβααΆαβαα
ααααβααΈααΌαβααΈααΆβ?
- Hare αα·α rooster - Turnip - Masha αα·αααααΆαααα»αα ααΆαααα α’α
ααααΆαααα»αααΆααα·ααΆαααΆ "αααΆααΆ α’αααααΉαααααα ααΆαα½ααααα»α αα»αα ααααααΆα α ααα’α·αααα"α
Masha αα½αβααααΎαβαααΆαβααΆβαααβααΆαααΆαβαα·αααα·?...
ααΎβααααβα
α
αβααααΎβααΆαβααΌαβααααΌα αα·αβααααααΆαβααααβαααα»αβααΏααα·ααΆαβαα½αβααΆ?
- α
α
ααα·ααααααααα - ααααΌαααΌα
ααΈ - αααααααΌααααΆααααααα ααΆαααα 21
ααΎαα·αααα·α’αααΈααααΌαααΆαααααααα αααα»αααΏααα·ααΆαααα? (αα·αααα·αααα»αααΆααααααααΎαααα)
α αα αΆαααΏααα·ααΆα "Kolobok" α ααΎαα·αααα·α’αααΈααααΌαααΆαααααααα αααα»αααΏααα·ααΆαααα? ? ααΆαααα 22
αααααααααα·ααΆαααΆα Β«ααΌα‘αΌαα ααΌα‘αΌαα αααα»αααΉααααΈα’ααα!Β»α
ααΎ Kolobok αα½αααααΎαα’αααΈαα αααααΆαααΆααα·αααα·ααααααΆαα? (α’αααααααΆααα·αααα·αααααααααΈαα·ααααα»ααα)α
5. ααααα "α αααααα’αααΈαα·αααα·" α ααααΆαααααα»αααΆααΎαα½ααααα·ααΆαα’αααΈα’αααΈα
1. βα’αααΈααααα½ααααααααααα ααΆααΆβ (αα·αααα·ααα½αααΆαααΆαα’αααα)α α αααααααα 1
2. ααΆαα αΆαααααΆααααΆααβ (αα·αααα·ααα½αααΆαααααΆαααααααΆααααα) β2
3. βααΌαα’ααααΆααααααΊααααααΆαα·α αα β (αα·αααα·ααααΈααΆα αα·αααΆαα α·ααα αΉαααΈααΆα ααααααααΆααααͺαα»αααααΆαα αα·αααα·αααα»αααΆααααα‘αΆαα αα·αααΆαααα α·ααααα»αααΆααα ) β3
4. "α ααααααααααΎ Gena" (αα·αααα·αααααΆαααΆαααΈαα·αα ) (β4
5.Song of the Lion Cub and the Turtle (αα·αααα·αααααΆα)α β5
αααα ααααΆαααααααΆα’αααΈαα·αααα·αα»ααΆα αααα»αααααΎα±ααααααΆααααααΆααα αααααΆααααααααΆααααΆ αα·ααα·αα’αααΈααΆααααααα ααΆαααΌααα·αααα·ααααα’ααααααααΆαα·ααΆαα’αααΈα
ααααααααααα»αα
ααααΌααα
ααΌα
αααααα»ααΆααααααααΌααα
ααΎαα·ααααα
ααΆαααͺαα»ααα·αααααΆααααα»ααααα
αΆααα
αααα
αα½αααααΎααα αααααΆαα αααααΆααα
ααΌαβαα»αβααΆαβααα»αααβαααβααβαααβαααβα
αα
αααααα»ααααααααααααΆ - αααα½ααΆααͺαα»ααα·αααααΆαα
ααααααααααααααΆαααααα·ααΆα αα·αααΆααα»ααα»αααααΆ
ααααβαααβαα·αβααΆαβααΆαβααααα»αααα
ααΌαα±ααααααΎα
αααααα»ααΆαα αΌαα
ααααΈαααα’α½α
ααΌαα±ααααααΆααααΉααααααα»ααΆαααααΊα
αααα»αααΌαα’αα’αααΆααα’ααααααααααααΆααααααα
ααΈααΆααααααΌα ααΈααΆααααααΌα ααΌαα’αα’αααΆαα!
(αα·αααα·αααα»αααΆαα
α·ααα
αΉαααΈααΆα
ααααα½ααΆα)α
III. αααα½ααα»αααααΌααααααα»ααΆαα
1. ααΆααα·ααΆαααααΆαααΆα "αα·αααα· αα·ααααα½ααα»αααααΌα"α
αα»αα, ααα»ααααααααααΌαααΆααα·αααα·α ααα»αααααα½αααα’αΆα ααααΎααΆααααα αααααααα·αααα·ααααα’αααααααα·αααααΌαααΆααααααααααΆαα ααΆααααααα·αααα·α’αααααα ααΊααΆαααα½ααα»αααααΌαααααααα»ααααααααααΌαα ααΎααΎααααααααααΎαααααααα?
αααα»αααααΎα±ααα’αααααααΆααααααΆαααΆααα½αα ααα½α αα·αααΆααααααα’αΆαααααα·αα·ααΆαααααα½α’αααα ααΎβααβαααααβαα·αααα·βα’αααβααΆ? ααΎααΆααα·α αα α’αααΈααααααααα·αααααΌαααΆαααααα?
αα»αααΈα‘
ααααΆαααα·ααααααααααΆα! αααααΆαα’ααααΆαααα αΎα α’αααααΉαααααΆααααααααα!
ααΌααααα»ααα αΎαβαααα»αβααΆαβαα·αααα·βαααααΆα αα·αβαααααΆαααβ! αααα»αααααΆαααααααΆαααΆαα½ααααααααααΆααα!
ααΆααα»αα-ααΌααα½ααα»ααΆαααααααααααΆα’αααααΆαα»ααα ααΈαααα
αα·αααααααΎαα(α§ααΆα αααα ααΌαβαααα»αβαααααβαα·αααα·βα’αααβαα·αβααΆαβαααα»αβααΆαβαα βααααα αα·αβααααβαα·αααα·βα’αααβααα)α
αα»αααΈα’
ααααΌα Olya αααααααα’ααααααααααΆαααααα·α αα ααΌαααΌαααααΆαα αΎαααααα ααΉαααααΆα
α’αΌααΈαααΆαα’αααααααΆααα·αααα·ααααααααα»αα±αααααααααΆαααααα·α αα αα! α’αα»αααααΆααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆα α αΆαααααΎα’αααΎα α·ααααΆααΎαα»ααΆα!
ααΆααα»αα- ααΌααααααα Ole ααΌαα’αααΈαααααΆααα»αα
αα·αααααααΎαα(α§ααΆα αααα ααααααααΈααΎαα·αααα· Olya ααααΆαααΆααα·α αα ααααα - ααΆα’αααααΎαααΆααα»αααααΌα (ααΌα αα»ααΆαααΆααα’αααααα»αααααΆαα) ααΎαααΈααααα ααα ααΆαααΆαααααα·α αα αααααα·αααα·α’ααααααα ααααααΆαααα’αΆαααα’ααααα»αααααΆααα αα·αααα·ααααααΆαααΆααα»ααααΆαααααα·αααΎ αα·αααα·α’αααααααα·αααααΌαααΆαααααααα!) ααα
αα»αααΈα€
ααααΌα Petrov α ααα»α’αααΈααΆαααΆα’αααααααα»ααα·αααααΆαααααααααααααΆα?
Petrov αααΌα αααα α’αααΈ? αααα»αααΆααα·αααα·ααααΈααΆααααα»αααΆαααααΎα αααΆ!
ααΆααα»αα- ααΎα ααα»αααααα Petrov ααααΉαααααΌααα?
αα·ααα. αα·ααααα½αααααΆααααααααΆααααΆααα·αααα·αααααΆαα α αΎαααΆααααΆαααααα»ααα·α αα·αααααααα·αααα·αααααα½αααα Petrov αα·ααααααα·αααα·ααααα’ααααααααα
α’αααααααΌαααΉαααΈαα·αααα·αααααα»ααΆα
αα·αβααααΉαβααβααΉαβααα»αααααβαα ααβααααΌαβαααααα
α αΎααα»ααααΆααα’ααααααΌαααΉα
αααααΆααααααΉαααΆααααααα»αα
ααα ααααΈααααα·ααααΆαα
-
ααΎα’αααΈααΆααααααααΆαα’αααΈαααΆααα’αααααα»αααα? αα½ααααα½αααααα
ααΆααααα»αααααααααααΆαα½α α αΎαα’αααααααΆααααΆααα½αααΆαα
ααααΎα - ααΌαααααααΎαα
βααΎαβααΉαβαα·αβαααβααααβα
ααβααααΌαβααΆαα½αβα’αααβαααααΆααβααααααβαααααααα·βααΆβαα½αβαααα»αβαααβααα α’αααααΉαααΆαααα½αα―αα
- α αΎαααΌααααΈαααα½αααααΆααααΆαααα»α? - αα½ααα»ααΆαα
- α αΎαααΌααααΈαααααααΆαααα½αααααΆααααΆαααα»α!
- α’ααα
αΉαααΎαααα»αααΆααααααααα»ααααΆα? - αα»ααΆαααΆαααΆαααααΆααααα’αΎααααΆαααααΆααα
βαα·αααΆααβ αααΆαααα·ααΆα α αΎαα’ααααΆαααααααααα
αααααα
αΆααααααΎααα·αα αα½αααααΆααααΆαααα»α - ααΎαα»ααααααααααΎα! ααΎβααΆβαα·αβααΆβα’αΆα
βα
αααΆαβα
αααΎαβαααβαα?Β» (Malysh αα·α Carlson)α
ααΆαααααααααααααΆαααΆα
αααΎααα
ααΎαα·ααααα
ααΆαααα·αα’αααα!
αααα‘αΆαααααααα»ααααααααααα·ααα»ααΆα
αα½αααΆαα½ααα½ααα!
ααα»αααααααααααααΆαα·ααΆαα»ααΆα
αα·αααααααΆααααΌαα’αα’αααΆαα
ααΈαααΆααΈααα
α α»ααα»α
ααααΉαβααααΌαβααΆαβα
αΆααβααααΆαβ:
α’αα’αααΆαα! ααΎααααααΆααα’ααα! ααΎαααΏ!
ααΎαααΉααα½ααααααααααα·ααααααααααΆααα’ααα!
ααα‘αΎα! αααΉα!
ααΎαααΉαααΆαααΆαα’ααα!
Natalia Maidanik
https://vk.com/metallistovskayaschool
(ααααΆα 1)
ααααα α
1. ααααΆααα·αααα±ααααααΆααα αααΆααα’ααααααΆαα· "α’αα»αααααΆααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆα"α
αα·α αα ααΆαα
1. ααααΆααα·αααα’αααΈαα·αααα·αααααα»ααΆα αα·αααα·ααααα’ααΈαα·αααααααα αααΆαααααααα»αααααΈα
α’.αα·ααΆαα’αααΈααΆαααΆαααΆααα·αααα·αα»ααΆαα
3. αααααΎααααααααααααααΆααααΆααααααα ααΆαα’αα·ααααα’αΆαααααα·αα·ααΆααα’ααααΎααααααα ααΉαααααααΆαααααΈαα·α α αααΆααααα’αΆαααααα·αα·ααΆα
4. ααααα»αα αααΆααα’αΆαααααααααααα·ααααααα»αααΆααα·ααααΆα αααΆααααααΈααΈαα·αααα·α’ααΈαα·ααα
αααααααΆαααααααααααΆαα
1. αα»αααααααΆααΎαααααΌααααααα
αα·ααΆαα»ααΆαα’ααααααΆαα· ααΆααααΌαααΆαααααΆααααααΆαααααΆααααααΆααα αααα»αααααααααΆα 30 αα·αααΆααααααααααααΆαα’ααααααΆαα·ααα αααΆααααΆααααα½αα
(ααααΆα 2) α₯α‘αΌααααααΆαα·ααΆααααα»αααΆααα·ααΆαααΆα ααα»α’αααΈααΆαααΆααααααΈ 1 αααα·αα»ααΆααααΌαααΆαααααΎαααΎαααΆααΆαααα·α αααααααααΆααααααααααααααΆααααα ααααααΌαα αα½αααΊααΆ αα ααααααααααα»αααααΆα 1925 ααααααααααααΆααα½αααααΌαααΆαααααΆααααα‘αΎααααααΆαααααα»ααα»ααΆαααααααΆααααΆαα·α α·ααα ααΆααα αααααΆαααααΈααααΌα ααΆααααΌαααΆααααα ααααα’ααααα»αααα»αα α·α α αΎααα½αααααΆαααααΆαααααα·ααΈαα»αααα’α»αααΌαα ααΆααααααΆααΆαααα·α ααααααααααααααααααΆαααααα α·ααααααααααααΆααΉααααααααΆααααααα·ααΈαααΈαααα»αα αααΊααααααα§αααα·αααααααα αΆαα»ααΆαααΆαα
(ααααΆαααΈ α£) αα αα α»ααααααααα ααααααααααααΆαααα αααααΆααααΆααααααΆαα·αααααααα½ααααααα αα ααΎααααααΆααααααααααααα αα α ααααααΆαααΆααααααΆαααααΈ α αα»αααααααααααΌαααα»ααααα α»αααααΆααααααα αα½αααααΆαααααααααΆαα±ααααΆαα αααα»α αα·αααΆαα’ααα±αα αααααΆαααααΈααΊααΆαα·αα·ααααααααΆαααααααααΈααααααΎαα
αα»ααΆαβααΆαβαα·αααα·βαα·αβαα·α βααΆαβααα»αααβααααααβαα ααα»ααααβααΆαβααΆααααααβααΆα αααΎαβααΆααααβααΉαβααΆαβαααααβαα·αααα·βαα»ααΆαα(ααααΆαααΈ α€) ααΆα§ααΆα ααα αααααΆααααα·αα·ααααααααααα αα»ααΆαααΆαααα·αααΆαααΆαααααα»ααααααααΆααααααααααΆαααααα αα·αααααΆαααααααΆαααααααΆαααααΆααα»αααΆαα(ααααΆαααΈ α₯) ααΌααααααα·αααΆαααΌαααα ααααα αΎααα½ααααααα»ααααααααααΆα(ααααΆαααΈ α¦) αα αααα»ααααααααααααΆαααΆαα’αα·ααααααααα’ααΆα αααΎα αα»ααΆαααααΌαααΆαααααΎααααΆαααααα₯ααα·ααααα ααααααα αΎααααααΆααααααα ααΆααΆααααααααα(ααααΆαααΈ α§) ααΈ ααΆαααααΆααΆααα·αααα’αα»ααΆα 2,000 ααΆααααΆαααααΆααααΆαααααΆααααααΆα α αΎααααα αα 100,000 ααΆααααααΌαααΆαααααΆααααααα»αααααααααααΆαααααΆααααααΆαα(ααααΆαααΈ α¨) ααααΆαααααααααααααΆαααΆααααα αααΎαααα ααααΎαααααΆαααααααΆαααααααααααααααΉαααααΆα αααααΆαααααααΆαα 100 ααΆααααΆαα αα»ααΆα 760 ααΆααααααΌαααΆαα α»ααααααααΆαα½αααααΈαα·αααααΆααΆαααααΏααααα ααααα·αααΎααΎααααααααα ααΎααΆαααα α»αααα’ααααΆααααΎα αα·αααΆαααΎαα‘αΎαααααΆαααααΆααααααααΆαα αααααΌαααΆαααα’ααΆααααααααΊααααΆαααΉααα·αααΆαααΆαααΈαααΆααααααα(ααααΆαααΈ α©) ααΆαα·αα’αΆα αα αα½α ααααααα·αααααααααΆααααΈα ααα½ααα»ααΆαααααααΆααα αααΎααα αααα»αααααααααααααΎααααα»αααααΆα 2010 ααΆααα»ααΆαααααααΆα ααα½α 750,000 ααΆαααα αααα»ααααααααα»αααααΈ ααα 95% ααΆααͺαα»αααααΆαααααα α αααααΆααααΆαααααααααααΎαα’αΆα αα·ααΆαααΆαααΆαα αααα»α ααααΆαααααααααααααΆααα½αααααααα·α ααΆαα α ααα½ααα»ααΆαααααααΆααα»ααα αααα»αααααααααΎαα‘αΎα 15,000 αααα»ααα½αααααΆαα
ααΆααα·αααΆααα’ααααα ααααΌαααα’αααΆαααΆααααααα»αααααααααα±αααα½ααα»ααΆα αααααααΆααααα αΆαααααα½ααα ααααΎα±ααααΈαα·ααααααα»ααΆααα ααΌααΆαααα·αααααααΆαααααααααΎαα‘αΎαα
- "α’αα»αααααΆααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆα" - αα·α αα ααααααααααααΆαααααααααΈααΈαα·αααα·αααααα»ααΆαα(ααααΆαααΈ α‘α )
ααΎα αααΆααααΆα’αααΈ?(ααααΆαααΈ α‘α‘)
(αααβααΊβααΆβα’ααααααΆαβααβααΆαβααΉαβαααααΉα ααΆαβα’αα»ααααΆαβααααΎβα’αααΈβαα½α)α
α’αααααΆααα αααααΆααΆαα·ααΆαα αΆααααααΎααααααΎαα―αααΆααααααα½αααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆα ααΎααααΈααααΎα±ααααΆαααααααααααα½αααααΆααΆαααααα·α αα αααααΆααααααα
α’αα»αααααΆααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆαααΆαααααΆαααΆα―αααΆαααααααα (ααα½αααααααααΈ 20 αααα·α ααα·ααΆ ααααΆα α‘α©α¨α© α’αααααΆααα αααααΆααΆαα· ααααα·ααΆαααΆ
αα»ααΆαααΆααα’ααααα½αααΆααα·αααα·ααΌα ααααΆα
αα½αααααΆααα·αααα·ααΆααααααΆαα½ααͺαα»αααααΆαααΆααααΈα α αΎαααα‘αΎααα αααα»ααααα½ααΆαα
αα»ααΆαααααα·αααααα ααΆαα½ααͺαα»αααααΆααααααα½αααααΆααα·αααα·αααα»αααΆαααααΆααααααααΆαααααΆααααΆαα½ααα½αααα
αα»ααΆαααΆααα·αααα·αααα ααααααααααααααΆαααααααααΈα ααα·ααααααΆαααα½αααααααΌαααΆααααα αα·α αΆαααΆαα ααααααααα α α·αααααΎαααα αΆααΆαα½αααΆααααααΉααα»ααΆαα
αα»ααΆαααΆααα·αααα·ααΆαααΆαααΈααΆααααααααααααααα»ααααα½ααΆαααααΆαααααα½α αα·αααΈαα·ααααα»αααααα
αα»ααΆαααΆααα·αααα·αααααΆα ααα αααΆα αα·αα αΌααα½ααααα»αααΈαα·αααααααα αα·αα αααααααα·αα
αα ααααααα αα»ααΆααααα·ααααααααααΆααα·αααα·αααααα½ααα α αΎαααααααααΌαααααΆαααΆααα·αααα·αααααα½αααα
αα»ααΆαααααΌαααΉαααΈαα·αααα·αααααα½αααα α’αΆα ααΆαααΆααα½αααα ααΆααα·ααααΆα’αααΈαα·αααα·ααα»ααα ααΆααααΌαααααΆαααααα»αααΌααααα»αα α·αααααΎαααα½αα―α αα·αααΆαα’ααα±αα
ααα»ααααααααααΌαααΆααα·αααα·α αα»ααΆαααααΆααα»αααααααΆααααα αααααΆααααααΆααΆααααΆααα·αααα·α(ααααΆα 12-19)
αα ααααΆα 1959 "ααα ααααΈαααααΆαα’αααΈαα·αααα·αα»ααΆα" ααααΌαααΆαα’αα»αααα ααΌααααα‘ααααΎαααΆααΎαα»ααΆαααΆααα·αααα·α’αααΈααααα ααααα·αααΎα’αααααΎα"α’αα»αααααΆααααΈααΈαα·αααα·αα»ααΆα" α’αΆα ααΎαααΎααα αααα»αα’ααααα ααααΌα ααΆαα αααα»ααααααααα αααααα αα·ααααααααααα»αααα α₯α‘αΌααααααΎαααΉαααααα½ααααααααααα’ααα»αα αααααααα½αα(ααααΆα 20-30)
(αααααΆααα ααααΎαααααΉαααααΌα αα·αααααααΌαααΆαααααααααααΆαααααΆαα)
α αΌαααΎαααααααααααααααΆααααααααΎαα ααΆαααααααΆαααααΆααα
ααΌαα’ααα»αα ααααααΆαααα α·ααααα»αααΆααααααα’αααα
ααΆααααα ααααααα·ααααΆαααααΆαααα·ααΆαα»ααΆαα’αΆα ααΆααααα α»αααααα αααααααΆααααα αααααα·ααΈαα·ααααΆα ααααΆααα·ααααΆ. ααΆααΆαααΆααααααΆααααΆαααααα»αααΆαα αΆααα’αΆαααααααα·ααα ααααΎαα αα α»ααααααααΆαα ααααααΉααααααα½ααα αα·ααα½ααα½αααα±αααααα’αααΈααααααα·ααααααΆααααααΉααααααααα
ααααα αα·ααααααααααααααααααΆαα "αα·ααΆαα»ααΆα"
- ααααΆααα’αααΈαααααααα·ααααααααααααααΆα αα·ααααΆαααΆαα»ααααααΆα
- ααααΆααα ;
- αααααΎαααΆααααααΉαααΈααααα αα·αα αααΆαααααααα·ααα;
- α’αα·ααααα’αΆαααααα·αα·ααΆααααα ααααα’αααααα;
- αααααααΆααααααΉαααΆααα»ααααααααααΌαααααΌαααα½ααα»αααααΌαα αααααααααααΆααααααα½αααα
ααΎαααααΆαααα’αααΈαααααααααααΌαααααΎαααΎααααααΆααααααααααα»αααααΆαααααααΆαααα·ααΆαα»ααΆα?
- αα·ααΆαα»ααΆααα·αααααα
- ααΎαααΌααα·αααααα
- αααα α ααααααΉααααααα αααΆαα.
- αα»ααΆαααΊααΆα’ααΆααααααααΎαα
- αα·αααα· αα·ααααα½ααα»αααααΌααααααα»ααΆαα
ααΎβααΎαβαα½αβααααΎβαααααβαααα»αβααααΆααβαα½αβααΆβα’αααΈβαα·ααΆβαα»ααΆα?
ααααααααΆαα½αα’αΆα ααααΌαααΆαααααΎαααααΆααααααΉαααα·ααΆααααααα αααααΎα ααααααα ααααα’αΆα ααααΆαααΆ αααααα α·ααα.
- α αααα " ααααΌααααΆααααααα αααΆααβαααααααΌαααααααΆααα·α αα ααααα·ααα αα½αααααααΌααααααααααΆαααΆαααααααααααΌαα αααΆααα ααΆα§ααΆα ααα Vernon Dursley αα·αααααααααΆαα·ααα α αΎαα’αΆααααα»ααααααα Harry Potter αααα½αα―αα ααΎβααΆααβαααααβαα·αααα·βαααα½αβαααα»αβα¬?
- ααααα "ααΆααααααΆαααααααα·αααααΆααΆ" α ααααΆααααααΌαααΆααααα ααααΆαααα»αααΆα αααΎαα ααααααααααααΌαααΆαααααααα»αααααΆααααΆαααΆα αααΎαα ααΈαα½αααΊα ααααΎαα αααααααα½α (ααΎα αααΆααααααααααΆαααα’αααααΉα?) ααΈααΈαααΊααΆααααααααΆααααα αΆ (ααααΌααααΎα±ααααΎαααΏαααΈααΈαα·ααααα½ααΆααα½α αα·αααααααΌααααααααααα α»ααααα»αα’αΆαααααα·αα·ααΆαααααααΆαα·ααααα½ααΆαααΈαα½αα)α
IN ααααααα αααααααα·αα’αααα’αΆα ααΆαααααααααΈα¬ αα·ααΈαα»αααααΈα‘αΆ. ααα‘α»αααααααααΆααααΆαααα αα½ααααα αΌααααα»αααααΉααααΈ αα·αααααΆαααα·ααααα ααααααααα»ααααα»ααΆαααααΌαααΆαααααΆα αα ααααααααΆαααααΆααααΌαααΆαααααΆαααα αα·ααααααααααΆααααΌαααΆαααααΆααααα
α’αα·αααα ααΆαα αααααααα·ααα·αααααΆααΆααΉαααααΌαααΆααα½ααααααΆααα·α αα ααααΆαααΌααααααΆαα·ααααΆαααααα½ααααααα½ααααααααΆαααα·ααΆαα»ααΆαα
ααΎααααΎααΌα ααααα ααΎααααΈαααα ααααααααααΆαααααααααΈααΈααΆαααΆαααΆααα»ααΆα?
ααΆααΆααΆααααααΎααααα»αααΆαααααΎαααα»αααΆααα»αααα ααααααΆαααααΆααααΆααα»ααα»αα α’αααα’αΆα ααααααααΆαα αααα»αααααααααααααααΏα ααα α αα·ααααα ααΌα αααααΆααααα αΆααα ααΎααααα·αααααΆααααααααααααααααΆαααα (ααΆαααααα’αΆα ααΆααααΆ α¬αα½αααααααααααααααααα αΆαααΈααΆαααααααααααΌααααα )α
α’αααα’αΆα ααααΎαααΎαααααΆ chamomile ααΆαα·αα·ααααααααΆαα½α;
αααααΆααααααΉαααΆαα’ααααααΆααααα αα·ααααααααΈ α’αααα’αΆα ααααΆαα ααααΆααα M. Langer "ααΎαααααΆαααααΆααΆαα ... " "ααΎαααΆααα’ααααααΆααααΈαα»ααΆαααΆα" S. Marshak "αααα»αααΆαααΆα’αααααααααΆ" M. Tsvetaeva "αα·ααααα" α
αααααααΈα’αΆα ααΆα’αααΈααΆααα’ααα ααΈαα»ααΆα (α§ααΆα ααα "ααΆαααααα»ααααααααΈααα 20" αααα Mozart) αααααΆαααααΎα ( "ααΏαααααΆαααααα»ααα αααα»ααα·αααααααΊααΌα α ααααααΎα" αααα O. Plotnikova) α ααΏαα αααααΊααΆαααααααΈααααΉαααααααααααααααααΆααα
ααααα α ααΆααααααΌααααααααΆα αα»ααΆαα’αααΈαα·ααΆαα»ααΆα.
αα·α αα ααΆα:
ααΆαα’ααααα ααΎααααΈαααααα±αααα»ααΆαααΌαα ααααααΉα αα·ααααα·αααΆααΌαααααΆαα’αααΈ ααααααααααααΆαα’ααααααΆαα·βαααα ααΆαααΆαααΆααα»ααΆαβ.
αααααΎαααα·ααΆααΆαααΈαααΆα αα·ααΈαα»ααα αα·αααααΆαα
ααΆαα’αα·ααααααα αααααΎαααααΆαααααααα·αααααΆααααΆααα»ααΆα ααΆαα αα αΆα ααΆαααα α·ααααα»αααΆαα ααΆααα·ααΆαα
ααΆαα’ααααα ααααα»αβα ααααβααΎααααΈβαααα αΆαβαααα·αβαααα½α ααααΎαβαααα·αβα αααβααααα·α αααααΎαβα’αΆαααααα αα»ααΆα.
αααααΆααα αα»αααααΌααα ααΆαααααα‘ααααααα ααααα "αααααααααααΊαααα"ααΆαα αααα αα α’αΆααααα»αα
αααααααΆααααααααα
ααααααα αα
ααααβαααβαα βαααβααβα αααααβαα·αβααΆαβααααα
αααααααααααΊααΈαααααααΆαα½αααΉαααααααΎ
ααααααβα ααβααΉαβαααα»αβααααα
αααααααα»αααΆααα ααΎααααΆα
ααΎαααααααα α ααΆα’αααΈ?
ααΆαα·ααα·ααΆαααΆααα - (αααΌααααα ).
α’αααα’ααααα αα»ααΆα αααααααααΆααΎαααααΌα αααααααΌααααα - ααααααΈ 1 αααα·αα»ααΆ. α αΎαα’αααααΆααΉαααΆαααααΆα’αααΈααα? αααα?
α’αααα’ααααα ααααα αα»ααΆαααααΌαααααΆαααΆα!
ααΌαα α αΆαααΆα α!
α’αααα’ααααα ααΎααααΌαααΆαααΈα’αααααΆ? ααΆαααΆααα»ααΆα?
αα»ααΆα: αα»ααΆαααααΌαααααΆαααΆαααΈαααααααΆαααΈααααΊααΈαααααΆααααΈααΆαα’ααααααΆαα
α’αααα’ααααα α ααα»α’αααΈααΆαααΆαα½αααααααΌαααΆα? ααΆαααΆα?
αα»ααΆαα αααααβααβααΌα ααβα ααβαα·α ααβααααΎβααΆαβαα·α α
α’αααα’ααααα α’ααααα·ααΆαααααΌαααΆααα’αα αα»ααΆαααααΌαααααΆαααΆα.
1 αααα·αα»ααΆααΊααΆααααααααΌαααααΆαααααααα αααα»αα, ααααΊ, αααααααΆα αααα»ααααααααααΆα - αααΌααααα α α αΎααα½αααα ααααααΆααααααΆααα ααΌααΆαααα·ααααα - αααα»αα’αα‘α»αααααααα ααΆαααΆαααΆααα»ααΆα. αααβααΆβααααβαααβαααααΆαβααβαα ααΈαααΆαβααααΆαα α αΎαβαα βαααβααΆαα½αβααααΆβαααβααΆβααααβαααβαααααΆαβααβαααααααααα
ααα»ααααααααααα·ααα»ααΆαααΉα
ααΆα ααααααααααΌαααααααααα αΎα
ααΎααα»ααααααααααΌαααΆαα’αααΈαααααα ααΎαααααα?
ααΆααα·αααα·ααααα αααΆααα
α αΎαααΆαα·αααααΆαααααααα’αααααααα
α’αααααΆααΆαααΆα α’αααααΆαααααΆα
α αΎαααΎαααααααΆααααα’αααΈ?
α’αααααΆααα·αααα·ααΌα ααααΆα
ααΌα ααα»αααααααΆααααααα
αα»ααΆααααααααΌαααΆααα·αααα·
ααααααΆααΆααα αααααΈαααααα ααΎααΊ
αα·αααα·ααα½αααΆαα’αΆα αΆα ααΆαα’αααα
αα·αααα·αααα»αααΆαααα α·ααααα»αααΆαα, αα ααααααααααα ,
ααΆααα·αααα·ααα½αααΆαααααααααααααααα’αΆα,
αααααΆααααΆαααΈαααΆα, αααααΆαααα»αααααα, αααααΆαααα»ααΆαααΆα
ααΈαααΆαα
ααΆαα αααΆαααααααααααΆααΆα αααΎα, αα»ααα ααΆαααΆαααΈαα·αααααα’ααα αα·ααααααα±ααα’αααααΌααα·αααα·ααα½αααΆααα»ααΆαααΆαααααΈαααΆα αα·αααΈαααΆαα α αΎαααααααα αα·ααΆαα»ααΆαααΆααααΏαααα»αααααΆααα’ααααΆ αα½αααααααΌαααα αα αΆαα’αααΈαα·αααα·αααααα»ααΆααααααααΌα α αΎαααΆααΆααα·αααΆαα αα·αααααΌαααααΆαααΎαα½αααα‘αΎαα αααααααααΎαααΉαα ααααααα αα·αααΈαααΆαααΆαα½αααααΆα
αααααΆααααΈααΆααα’αα, αααα αααα - ααΆαααΆαααΆααα»ααΆαααΆααα’ααα!
ααΆαα·αααααααααΆααααααΆαα’αααΈαααααα»αααααααΆααααααΆαα!
ααΌα ααααααα»ααααααααααα·ααα»ααΆα
ααααα αααα»ααα·ααααααααααΈαααΆα
ααΎααΎαααααΌαααΆαα’αααΈαααα?
αα»ααΆαααααα·ααΆααα·ααα·αααααΆα!
αα»ααΆαααΆαααααα ααΆαααΌα - ααα ααααΈα’ααααααααααΈ!
ααΌαα’αααα·αααααααΆααααΌαααΆαααααα·ααΆα!
ααΎααααΈα±αααα½αααΆααΈααα»αααΆααα·αααΈααα»αααΆααααααααΈαααααααααα»ααα·αααααα ,
ααααααααΆααααααααααΈαααα»αα
ααα‘αα "ααααααααααα’αΆαα·ααα" αααααααΈααα A. Ostrovsky α
ααααααααααα’αΆαα·ααα ααααα»ααα·α
αααααΆααααΌαααααααααααααα»αααααΆαα
ααΆααααΆαααΌαααΎαααααΆααα½αα
α αΎαα α»αα αααααααΆαα αααα»α
ααΌαα±ααααΆααααααΊααααα’αΆαα·αααααΆαα·α αα
ααΌαα±ααααΆαααΆααα½ααααΆαα·α αα
ααΌαα±ααααΆαααααΆαααΆαα·α αα
ααΌαα±αααααα»αααααα ...
α αΎαα₯α‘αΌαααααααα»αααΉαααααΆααα’αααααΌαααα ααααΈαααααααΆαααααααααααααΆ ααααα·αααΎα’αααα αΌαα α·αααααΆ αααααΆαααααα·ααΆαααΆαα½αααααΆ βααΎααΎαααΆαααααΆαααα»ααααΆ!β.
1. αααΌααααα ααααααα αΆαααΆααΌαααα αΎα
αααααΆαα αΎααααα !
αα»ααΆαα ααΎαβααααΆαβααα»ααααΆβαα !
2. ααααΆααααααΌαααΆαααααααα αα!
ααααααα’ααΆααααααα αΎα!
αα»ααΆαα ααΎαβααααΆαβααα»ααααΆβαα !
3. ααααααααΆααααα»αα αααααααααααΈαααααα
ααα’ααα αααα»αα αΎααα»ααα·α!
αα»ααΆαα ααΎαβααααΆαβααα»ααααΆβαα !
4. α’αααα’αΆα αα·ααα ααα»ααα!
α αααΆααβαααααβα αΎα!
αα»ααΆαα ααΎαβααααΆαβααα»ααααΆβαα !
5. ααα»ααααααααααααΆα’αΆα α ααααΉαααΆα
ααααααΎαααα !
αα»ααΆαα ααΎαβααααΆαβααα»ααααΆβαα !
6. α’αααα’αΆα αα ααΈααΌα
α αΎααααΆααααααααααα ααΈααα!
αα»ααΆαα ααΎαβααααΆαβααα»ααααΆβαα !
7. αα ααααααΎααααα·α
αααααααααΊααΈααΆαααααα»αααααααα!
αα»ααΆαα ααΎαβααααΆαβααα»ααααΆβαα !
8. α’αααα’αΆα αααα αΆααα αΌαααααααααααΆ
ααΎααααΈααααααααα½ααααααΆαααααααααα!
αα»ααΆαα ααΎαβααααΆαβααα»ααααΆβαα !
ααα αΆααααααΆααααααααΈ "α’αΆααααααααα’"
α’αααα’ααααα α’αΌ αααΌααααα ααΎα’αΆααααααΆαααα·ααα½αα±ααααΏααα»ααααΆααααααΆααΆαα αααααααΆααα’ααα αΆαααααααααΆα! αααΌααααα ααΊααΆα’ααααΌαα ααα»αα·αααααΆαα!
ααΆα’ααα αΆαααααΆααααααααΌααααα ααΆαααααα!
αα»αα αααα»αααΉααα½αα’αααααΌαααΆαααααααα·α α αΎαα’αααααααΎαα
αααααΆαβα ααβαα βααΎαβααα ααα»ααααβαααααΆαβαααααΆαβαααααββ¦ (4)
αααα»αααΆααααα ααΆαααΆαααααα»αα αααΎα... (1)
ααΆααααααΆαα½αα±ααα’ααααααΎα αα½α: αααα·αααΆαααααΆααα α»α - ααΌαααααΆαααα ... (αααΌααααΆ)
αααααβαααα»αβαααβαααβααΌα βαααα»αααβααβαα βααΈααααΆ... (αα»αααα)
-ααααααααΎαααΊαα αα»ααα·ααααα»αααΎαααΆααα»ααα ... (αα)
Irinka αα·α Oksanka ααΆααααααΈ... (ααα)
ααΆααΆαααΆαααΌααα·ααααα
αα αααα α½α ααααααΆαααΏαα ααΆααΆααααααΎαααΆαα, ααΆααΊααΆ ... (ααΆαα).
ααααΌαα αΎα ααΆααΆααΆααα αααα»αααααΆαα’αααα±ααααα
α α»α ααΆααα±ααααααΆαα αα·ααα αα!
αααααααΆαα: "αα·ααΆααααααααααα’ααααααααααα»αα"
ααααααα ααααααααααααΆαααα’ααα αΆααα, ααααΊαααα»ααα·αααΈαααΆααααα»α - α’ααααααΆαα· αα·ααΆαα»ααΆα. α₯α‘αΌααααα’ααααα ααΌα αα α‘αΎα α αΎαα’ααααα ααααΆαα’αααΈααααααααΆααα ααΆααα»αα’αααα ααααΎα’αααΈααααααααΆααααα’αΆα ααααΎαα ααΆαααΎααααΈα±αααααααααΈαα·ααααα’αααααααα ααααααΊαα½αα±ααα αΆααα’αΆαααααα, αααα½αααα, ααααα α’αααΎααα’ααα·ααααα·α!
α αΎαα₯α‘αΌαααααααα»αααααΎα±ααα’αααααΌααααααααααα’αΆααα½αα αα½αααααααΈαα»ααΆαααΆαααααα’αααα.
αα»ααΆαααΌαααΎαααααΆααα "αα½ααααααααααα’αΆα αααααα»ααΆαααΆαααΈαααΆααααααααα»α".