រីករាយថ្ងៃកំណើតកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់។
មួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅអ្នកបានរីកចម្រើន
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងតែងតែជាទេវតា
អស្ចារ្យណាស់ជឿខ្ញុំភាពស្រស់ស្អាត។
សូមឱ្យពិភពលោកក្លាយជារបៀបដែលអ្នកចង់បាន។
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកសុបិន្តក្លាយជាការពិត។
សូមរីករាយកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់។
ច្បាស់ណាស់កូនស្រី!
រីករាយថ្ងៃកំណើតកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ!
សូមមានសុខភាពល្អជាទីស្រឡាញ់
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល។
កុំឱ្យមានថ្ងៃអាប់អួរក្នុងជីវិត
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យរះតាមបង្អួចរបស់អ្នក។
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់,
អ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំជាងអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងលោក។
កូនស្រី រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សុភមង្គលនិងសំណាង,
ថ្ងៃកាន់តែរីករាយ
តែងតែសាមញ្ញជាង!
រីករាយនឹងជីវិត
សើច, ញញឹម,
រីករាយ, frolic,
ខំប្រឹងអោយល្អ!
អ្នកគឺជាក្មេងស្រីតូចរបស់ខ្ញុំ
សម្លាញ់,
ព្រះអាទិត្យគឺភ្លឺ,
ច្បាស់លាស់!
អូនសម្លាញ់អើយ!
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតបំផុត។
ទន់ភ្លន់, ជាទីស្រឡាញ់,
ឈាមតូចជាទីគោរព!
កូនស្រីខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនៅថ្ងៃនេះ
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ជីវិតរបស់អ្នកគឺជាផ្កាយភ្លឺខ្លាំង,
សូមឱ្យវាមិនចេញទៅក្រៅ។
យើងចង់ជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ
សមុទ្រនៃសេចក្តីស្រឡាញ់គ្មានព្រំដែន,
ការបំពេញបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់,
ប្រសិនបើអ្វីមួយមិនបានក្លាយជាការពិត កុំសោកសៅ។
យ៉ាងណាមិញ នៅក្នុងជីវិត អ្វីៗក៏ផ្លាស់ប្តូរ
នៅពីក្រោយពណ៌ខ្មៅតែងតែមានពណ៌ស។
ចងចាំទាំងអស់នេះដោយមធ្យោបាយទាំងអស់,
ដូច្នេះអ្នកអាចជំនះឧបសគ្គទាំងអស់នៅលើផ្លូវ!
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់!
រីករាយថ្ងៃកំណើត។
ហើយខ្ញុំចង់ជូនពរ
ដូច្នេះអ្នកសិក្សានៅ 5 ។
ទៅមិត្តល្អបំផុត
ខ្ញុំបាននាំយកប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងមកអ្នក។
មួយដែលអ្នកចង់បាន
ហើយឮសូរត្រចៀកទាំងអស់។
ដើម្បីឱ្យក្មេងប្រុសស្រឡាញ់
ហើយគេយកកាបូបស្ពាយមកឲ្យអ្នក។
ដូច្នេះអ្នកតែងតែញញឹម
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។
វិស្សមកាលនៅក្នុងផ្ទះនិងភាពសប្បាយរីករាយ -
វាជាថ្ងៃកំណើតរបស់កូនស្រីយើង!
អ្នកគឺជាសម្រស់របស់យើង។
ហើយថ្នាក់ទាំងមូលមានការច្រណែន។
យើងមិនចង់ខ្ជិល,
រៀនបានល្អនៅសាលា
ជួយម្តាយនៅផ្ទះ
កុំភ្លេចអំពីពែង។
យើងនឹងណែនាំអ្នកជានិច្ច
យើងនឹងមិនដាក់ទោសអ្នកចំពោះអំពើទុច្ចរិតឡើយ។
អ្នកដឹងថាអ្នក។
គ្រួសារទាំងមូលស្រឡាញ់វា!
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់យើង
អ្នកបានក្លាយជាចាស់បន្តិច,
ទុក្ខ មិនដឹងទុក្ខ
អ្នកផ្លុំបានយ៉ាងងាយ មូស។
សូមអោយអ្វីៗជោគជ័យក្នុងជីវិត
សូមឱ្យអព្ភូតហេតុទាំងអស់ក្លាយជាការពិត
ការលំហែនឹងមិនមានពណ៌ប្រផេះនិងអាប់អួរទេ។
ហើយមេឃនឹងភ្លឺ។
ព្រលឹងខ្ញុំអ្នកគឺជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ!
ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់អបអរសាទរ
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់,
ទុកសញ្ញារីករាយនៅលើព្រលឹងអ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរតែមិត្តពិត,
នៅក្នុងបញ្ហានៃសំណាងនិងភាពជោគជ័យ,
កុំសោកសៅហើយកុំឈឺ
ហើយសូមសើចសប្បាយទាំងអស់គ្នា!
សូមព្រះជាម្ចាស់ជួយអ្នកក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង,
នឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកពីបញ្ហានិងទុក្ខព្រួយ
ហើយប្រសិនបើភ្លាមៗនោះអ្នកមិនអាចរកឃើញវាទេ
ស្នេហានឹងរកអ្នកដោយខ្លួនឯង!
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់ -
អ្នកគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំស្រឡាញ់បំផុត។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់,
អ្នកមិនអាចរស់នៅមួយថ្ងៃដោយគ្មានភាពរីករាយ!
សូមឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នានៅជុំវិញអ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
ហើយសុភមង្គលផ្តល់ឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោកភ្លាមៗ។
ជោគជ័យនិងសំណាងល្អជាយូរមកហើយ។
អ្នកបានរក្សាអារម្មណ៍រីករាយ និងសេចក្តីស្រឡាញ់!
សូមអបអរសាទរកូនស្រី
ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំនៅតូច។
អ្នកបានដេក, រអ៊ូក្នុងការគេងរបស់អ្នក,
ហើយឥឡូវនេះនាងធំឡើង។
អ្នកបានក្លាយជាចាស់ជាងមួយឆ្នាំ
ហើយក្នុងនាមជាម្តាយខ្ញុំប្រាថ្នា
ជៀសវាងភាពលំបាកណាមួយ។
ខ្ញុំគោរពយោបល់របស់អ្នក។
រក្សាភាពក្លាហាន, ឆ្លាត,
ស្វែងរកគោលដៅរបស់អ្នក ហើយកុំចុះចាញ់!
សេចក្តីអំណរដ៏អស្ចារ្យដល់អ្នក,
ទុកជាមិត្តពិត។
ធ្វើជារបៀបដែលអ្នកចិញ្ចឹមខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនមែនជា "កណ្ដុរប្រផេះ" ទេ។
មិនថាអ្នកចាស់ប៉ុណ្ណាទេ -
អ្នកនឹងក្លាយជាកូនរបស់ខ្ញុំ។
គ្មានថ្ងៃណាសំខាន់ជាងកំណើតកូនរបស់ខ្លួនឡើយ។ ពីការយំរបស់ទារកដំបូង ជីវិតរបស់ម៉ាក់ និងប៉ាទទួលបានគោលដៅថ្មីមួយ - ដើម្បីធានាសុភមង្គលសម្រាប់សត្វដ៏តូចនេះ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងថ្ងៃកំណើតរបស់កូនស្រី ឬកូនប្រុស ឪពុកម្តាយក៏រកឃើញសុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។
វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលកុមារគ្រប់រូប ទាំងតូចទាំងធំដឹងពីសេចក្តីអំណរដែលគាត់បាននាំមកជូនគ្រួសារ។ ហើយពាក្យដែលអ្នកអបអរសាទរកូនរបស់អ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់គួរតែបញ្ជាក់ពីការពិតនេះ។
អត្ថបទនេះមានជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការជូនពរថ្ងៃកំណើតសម្រាប់កូនស្រីរបស់អ្នក ដែលនឹងជួយអ្នកស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវដើម្បីបង្ហាញពីក្ដីស្រឡាញ់របស់ឪពុកម្តាយដែលគ្មានព្រំដែន។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការស្វែងរកការអបអរសាទរដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ក្មេងស្រីខួបកំណើតនាពេលអនាគតពួកគេត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមដូចខាងក្រោម:
- ពីម៉ាក់។
- ពីឪពុក។
- រួម។
- មនុស្សពេញវ័យ។
- តូច។
- ការប៉ះ។
- ត្រជាក់។
- ខ្លី។
ពីអ្នកដែលតែងតែនៅទីនោះ
ម្តាយនិងកូនស្រីមានទំនាក់ទំនងពិសេស - ពួកគេមានភាពស្និទ្ធស្នាលណាស់ដូចជាពួកគេចែករំលែកបេះដូងតែមួយ។ លើលោកនេះគ្មានអ្នកណាដែលស្រលាញ់ និងស្និទ្ធស្នាលជាងនេះទេ ហើយរាល់ស្នាមញញឹម និងទឹកភ្នែករបស់កូនគឺឆ្លុះបញ្ចាំងលើមុខម្តាយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការស្វាគមន៍ខួបកំណើតរបស់ម្តាយខ្ញុំចំពោះកូនស្រីរបស់គាត់គឺពិសេស។ គ្មាននរណាម្នាក់ជូនពរក្មេងស្រីខួបកំណើតឱ្យមានភាពស្មោះត្រង់ជាងឪពុកម្តាយរបស់នាងទេព្រោះសុភមង្គលរបស់ពួកគេអាស្រ័យទៅលើគ្នាទៅវិញទៅមកដោយផ្ទាល់។
ពីម្តាយរបស់នាង កូនស្រីរបស់នាងបានទទួលនូវក្តីប្រាថ្នាដ៏ទន់ភ្លន់ និងគួរឲ្យទាក់ទាញបំផុតពីបាតបេះដូងរបស់នាង។ អ្នកអាចសរសេរសុន្ទរកថាអបអរសាទរពីម្តាយរបស់អ្នកជាពាក្យសំដីដោយខ្លួនឯង ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការនេះបានល្អជាងអ្នកនោះទេ។ បំណងប្រាថ្នានៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រាកដជានឹងប៉ះក្មេងស្រីខួបកំណើតប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើឱ្យនាងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងកំណាព្យមួយនោះខាងក្រោមនេះគឺជាកំណាព្យដ៏ស្មោះស្ម័គ្រសម្រាប់ខួបកំណើតកូនស្រីរបស់អ្នកពីម្តាយរបស់នាង។
វាអាចជាការលំបាកសម្រាប់ឪពុកក្នុងការបញ្ចេញអារម្មណ៍ជាពាក្យសម្ដី ព្រោះបុរសទំនងជាបង្ហាញពួកគេក្នុងសកម្មភាព។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែអំណោយដ៏ធំបំផុតដែលឪពុកបានរៀបចំសម្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ក៏មិនអាចធ្វើដោយគ្មានពាក្យសប្បុរសមួយចំនួនដែរ។ បំណងប្រាថ្នាពីឪពុកដល់កូនស្រីគឺសំខាន់ណាស់ នាងត្រូវការការសរសើរពីឪពុកនាង ហើយក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាកបែបនេះ អ្នកមិនត្រូវរំលងវាឡើយ។
កូនស្រីគឺជាប្រភពនៃមោទនភាពគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់ឪពុកគ្រប់រូប។ ព្រះនាងតូចនៅតែរក្សាបានគ្រប់វ័យ ហើយប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ភាពទន់ភ្លន់របស់ឪពុកនាងកាន់តែរីកចម្រើន។
រីករាយថ្ងៃខួបកំណើតកូនស្រីរបស់អ្នកពីប៉ារបស់អ្នកគឺមានភាពកក់ក្តៅនិងស្រលាញ់បំផុត។ ពួកគេបង្ហាញពីការធានាថា កូនស្រីតែងតែអាចពឹងផ្អែកលើជំនួយ និងការគាំទ្រពីឪពុករបស់នាង។ បុរសម្នាក់មិនរំលងពាក្យសរសើរក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីឡើយ ព្រោះសម្រាប់គាត់គឺស្រស់ស្អាត និងឆ្លាត ជារស្មីនៃពន្លឺថ្ងៃដែលបំភ្លឺជីវិតគាត់។ សូមមើលពីរបៀបដែលពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនេះត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈការស្វាគមន៍ខួបកំណើតទៅកាន់កូនស្រីរបស់អ្នកនៅក្នុងពាក្យសំដីនិងខ:
ការអបអរសាទររួមគ្នានៅថ្ងៃកំណើតរបស់កូនស្រីរបស់អ្នកពីឪពុកម្តាយក៏នឹងទទួលបានជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ ជម្រើសនេះគឺល្អឥតខ្ចោះប្រសិនបើឪពុកម្តាយទាំងពីរឬសូម្បីតែគ្រួសារទាំងមូលនឹងអបអរសាទរវីរបុរសនៃឱកាសជាមួយគ្នា។ សុន្ទរកថាអបអរសាទររួមគ្នានៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នកមើលទៅល្អជាមួយនឹងអំណោយធម្មតាពីម៉ាក់ និងប៉ា វាអាចត្រូវបានអានជានំប៉័ងពីឪពុកម្តាយនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក ឬរក្សាទុកជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នៅក្នុងកាត។
ជាធម្មតាការអបអរសាទរពីឪពុកម្តាយនៅក្នុងខគឺដោយស្មោះ, មានពន្លឺថ្ងៃនិងស្រស់ស្អាត។ ខាងក្រោមនេះអ្នកនឹងឃើញកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យបំផុត៖
ក្មេងស្រីខួបកំណើតដែលមិនទាន់បានលូនចេញពីអាវរបស់ពួកគេ។
ជាការពិតណាស់ ក្មេងស្រីខួបកំណើតដែលក្មេងជាងគេ ទំនងជាមិនអាចដឹងគុណដល់ការជូនពរថ្ងៃកំណើតពីឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេទេ អំណោយដែលនាំឱ្យពួកគេកាន់តែរីករាយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ កំណាព្យអបអរសាទរក៏មានសម្រាប់កុមារតូចៗដែរ។ ការអបអរសាទរស្រដៀងគ្នានេះអាចត្រូវបានអានដល់ទារកដើម្បីផ្គាប់ចិត្តខ្លួនអ្នកនិងភ្ញៀវ។ ហើយបន្ទាប់មកទុកវាទុកជាអនុស្សាវរីយ៍ ហើយបង្ហាញវាដល់ក្មេងស្រីខួបកំណើតម្តងទៀតនៅពេលនាងធំឡើង។
ការជូនពរបែបនេះសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតកូនស្រីរបស់អ្នកអាចប្រើដើម្បីបង្កើតប្រពៃណីគ្រួសារដ៏ល្អមួយ។ គំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយក៏នឹងសរសេរការអបអរសាទរពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកម្នាក់ៗនៅថ្ងៃដាក់ឈ្មោះដំបូងរបស់ទារក ហើយរក្សាវារហូតដល់ថ្ងៃដែលនាងមានអាយុ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលបែបនេះមិនតម្រូវឱ្យមានការរៀបចំច្រើននោះទេប៉ុន្តែក្រោយមកនឹងនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំងដល់ក្មេងស្រី។ អ្នកអាចឧទ្ទិសបន្ទាត់ខាងក្រោមទៅក្មេងស្រី៖
វាមិនអាចនិយាយបានថាការស្វាគមន៍ខួបកំណើតកូនស្រីពេញវ័យពីឪពុកម្តាយគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ យ៉ាងណាមិញ សម្រាប់ម៉ាក់ និងប៉ា កូនរបស់ពួកគេនឹងមិនធំឡើងនោះទេ។ នៅថ្ងៃនៃឈ្មោះកូនស្រីពេញវ័យឪពុកម្តាយនៅតែបន្តការជូនពរដោយស្មោះនិងទន់ភ្លន់ដូចគ្នាសម្រាប់សុភមង្គលនិងភាពរុងរឿង។
ប្រសិនបើក្មេងស្រីខួបកំណើតគឺជាម្តាយខ្លួនឯងរួចហើយនោះពាក្យសប្បុរសក៏ត្រូវបាននិយាយទៅកាន់កូនរបស់នាងផងដែរ។ ខាងក្រោមនេះ អ្នកអាចជ្រើសរើសការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏រីករាយសម្រាប់កូនស្រីពេញវ័យរបស់អ្នក ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ សូមកែតម្រូវវាតាមការសំរេចចិត្តរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យវាសមជាងសម្រាប់ក្មេងស្រីខួបកំណើតរបស់អ្នក៖
មាតាបិតាទាំងឡាយ ដែលរំជើបរំជួលដោយថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ ភាគច្រើនឧទ្ទិសពាក្យដ៏ស្មោះស្ម័គ្រចំពោះកូនៗរបស់ពួកគេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដល់កូនស្រីរបស់អ្នកមានប្រជាប្រិយភាពបំផុត។ ខាងក្រោមនេះគឺជាពាក្យដែលប៉ះនឹងពន្លឺថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់វីរបុរសនៃឱកាសនេះ។
កុំមើលស្រាលការអបអរសាទរនៅក្នុងពាក្យសំដី កូនស្រីរបស់អ្នកនឹងចូលចិត្តពួកគេមិនតិចជាងបន្ទាត់នៅក្នុងកំណាព្យពីម៉ាក់និងប៉ាទេប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានសរសេរត្រឹមត្រូវ។ នៅក្នុងពាក្យអស់ពីដួងចិត្តអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺត្រូវយកមកពិចារណាពីលក្ខណៈបុគ្គលរបស់ក្មេងស្រីខួបកំណើត។
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចសរសេរសុន្ទរកថាបែបនេះដោយខ្លួនឯងពីដំបូងបានទេនោះ ធ្វើការឡើងវិញនូវសុន្ទរកថាដែលមានស្រាប់។ អានការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតជាពាក្យសំដីខាងក្រោម យកមួយក្នុងចំណោមពួកវាជាមូលដ្ឋាន ហើយបន្ថែមឃ្លាមួយចំនួនរបស់អ្នក - ហើយអ្នកនឹងមានសុន្ទរកថាអបអរសាទរដើមរបស់អ្នក។
ជាការពិតណាស់ មានបំណងប្រាថ្នាដ៏រីករាយតិចជាងការជូនពរដោយស្មោះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់អបអរសាទរកូនស្រីរបស់អ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់នាងដោយភាពរីករាយនោះ បន្ទាត់ខាងក្រោមនឹងមកជួយអ្នក៖
ប្រសិនបើកូនស្រីពេញវ័យហើយ សូម្បីតែនៅថ្ងៃខួបកំណើតនាងមានថ្ងៃការងារដ៏មមាញឹកមុននឹងនាង ដើម្បីកុំឱ្យនាងរំខានច្រើនពេក ការជូនពរថ្ងៃឈ្មោះអាចត្រូវបានផ្ញើទៅនាងតាមរយៈសារ SMS ។ សម្រាប់ឱកាសបែបនេះ អ្នកនឹងត្រូវការកំណាព្យខ្លីមួយ ដែលអាចបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់អ្នក។ សូមក្រឡេកមើលសារ SMS ស្វាគមន៍ទាំងនេះសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់កូនស្រីរបស់អ្នក - ប្រហែលជាមួយក្នុងចំណោមពួកគេនឹងធ្វើការងារបានល្អឥតខ្ចោះ៖
កូនស្រីទាំងតូចទាំងធំសមនឹងទទួលបានពាក្យសប្បុរសបំផុតពីមនុស្សសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់នាង - ឪពុកម្តាយរបស់នាង។ កុំលាក់បាំងពីនាងថានាងស្រលាញ់អ្នកប៉ុណ្ណា និយាយវាម្តងហើយម្តងទៀត។ សម្រាប់ក្មេងស្រីខួបកំណើតមិនមានការអបអរសាទរដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ឬរីករាយជាងពីឪពុកម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់នាងទេ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Yulia Bibik ប្រភព៖ pozdravok.ru, chto-takoe-lyubov.net, www.supertosty.ru, www.greets.ru
ខ្ញុំសូមជូនពរកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ
មានសុខភាពល្អដោយគ្មានវិធានការ,
ពរជ័យទាំងអស់នៅលើផែនដីដល់អ្នកតែម្នាក់ឯង,
សេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីជំនឿ!
សូមឱ្យពួកគេតែងតែភ្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក,
រស្មីនៃសុភមង្គលកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់
សូមឱ្យបញ្ហានិងភាពត្រជាក់ឆ្លងកាត់
ហើយនឹងមិនដែលមានការឈឺចាប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចឡើយ។
សូមរីករាយ, ជាទីស្រឡាញ់!
កូនស្រីខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក
រីករាយថ្ងៃកំណើត, ជាទីស្រឡាញ់,
អ្នកគឺជាកូនស្រីមាស,
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់
អ្នកគឺជាឈាមតូចរបស់ខ្ញុំ!
ព្រះអាទិត្យរបស់យើងភ្លឺ,
មានសុខភាពល្អនិងលូតលាស់
សប្បុរស, ឆ្លាតនិងរីករាយ,
សប្បុរស, ស្រឡាញ់, ស្រស់ស្អាត,
ល្អ រីករាយ និងផ្អែម
ហើយតែងតែស្រឡាញ់ដោយមនុស្ស!
សូមរីករាយ, ជាទីស្រឡាញ់!
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិតទាន់ពេលវេលា។
កូនស្រីខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក
រីករាយថ្ងៃកំណើត សូមព្រះប្រទានពរ!
គេថាបើកូនស្រីតាមឪពុក
ប្រាកដណាស់ នាងនឹងសប្បាយចិត្ត។
ហើយឆ្លាតដូចជាគាត់ -
នោះហើយជាច្បាប់ពន្ធុវិទ្យា!
បើកូនស្រីយកតាមម្ដាយ
វានឹងល្អដូចគ្នា។
និងលេងសើចដោយចែចង់
ដើម្បីភាពរីករាយ និងអច្ឆរិយៈរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
ខ្ញុំគ្រាន់តែថប់ដង្ហើមពីស្នេហាដ៏ធំនិងទន់ភ្លន់,
ខ្ញុំគោរពអ្នក, ពន្លឺថ្ងៃ, កូនស្រីដ៏រុងរឿងរបស់ខ្ញុំ។
នៅថ្ងៃខួបកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក
នៅក្នុងជីវិតដ៏ភ្លឺស្វាង និងស្រស់ស្អាត សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងដៃអ្នក។
ភាពស្រស់ស្អាតខាងវិញ្ញាណបែបនេះ
ជារឿយៗវាមិនអាចទៅរួចក្នុងការជួប។
យើងរីករាយដែលអ្នកនៅជិត
បេះដូងលោតញាប់!
ភ្នែកគឺស្រស់ស្អាតនិងសោកសៅ,
គេមើលមកយើងដោយក្តីស្រលាញ់...
ហើយសូមសារភាពនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក៖
យើងស្រឡាញ់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។
សប្បុរសនិងរុងរឿង,
ទន់ភ្លន់និងផ្អែម។
សូមឱ្យសុភមង្គលជួប
ទុក្ខព្រួយនឹងត្រូវបំភ្លេចចោល
ភាពរីករាយមិនចេះចប់
បំណងប្រាថ្នាទាំងអស់នឹងក្លាយជាការពិត!
យើងប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់,
សូមឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកច្រៀង, កូនស្រី,
យើងស្រលាញ់អ្នក តើខ្ញុំអាចបន្ថែមអ្វីទៀត
សម្រស់អ្នកពិតជាអស្ចារ្យមែន!
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់
សូមអបអរសាទរអ្នកសម្លាញ់!
ត្រូវជានិច្ច, ជាទីស្រឡាញ់,
សុភមង្គលបំផុត។
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, សេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំ,
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ជីវិតនៅក្នុងសូកូឡាពេញលេញ
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ!
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់ព្រៃ
សូមឱ្យអាកាសធាតុរីករាយ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
រាប់ឆ្នាំមិនអស់!
រីករាយថ្ងៃកំណើត,
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់យើង
ហើយដោយអស់ពីចិត្តយើងប្រាថ្នា
ដូច្នេះមិនថាថ្ងៃឬយប់នោះទេ។
ដាក់ធុងឬអាកាសធាតុអាក្រក់ -
មែនហើយ សូម្បីតែទឹកជំនន់ទូទាំងពិភពលោក! -
ដូច្នេះសុភមង្គលនោះស្រឡាញ់អ្នក។
ហើយដូច្នេះវានៅជាមួយអ្នក!
តើអ្នកចូលចិត្តស្លៀកពាក់ទេ?
តើអ្នកស្រឡាញ់បង្អែមនិងផ្កាទេ?
គួរឲ្យសរសើរណាស់។
កូនស្រីដូចអ្នក!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន, ជាទីស្រឡាញ់,
សូមឱ្យវាកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស
សុបិន្តណាមួយនឹងក្លាយជាការពិត
នៅក្នុងជីវិតរីករាយរបស់អ្នក!
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់យើងអ្នកបានក្លាយជាធំណាស់។
សប្បាយចិត្តដែលឃើញថាអ្នកមានភាពផ្អែមល្ហែម ឆ្លាត និងរួសរាយរាក់ទាក់
ហើយជាការពិតណាស់ ដូចជាមនុស្សស្រី នាងជាមនុស្សចែចង់ល្មម។
នៅថ្ងៃខួបកំណើតដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់អ្នក យើងសូមជូនពរអ្នកដោយអស់ពីដួងចិត្ត
ដូច្នេះអ្នករកឃើញប្រភពនៃសុភមង្គល ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់!
រស់នៅស្អាតណាស់កូនស្រី
សូមរីករាយសម្លាញ់!
សូមឱ្យជីវិតពោរពេញដោយអំណរ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាននឹងក្លាយជាការពិត!
អ្នកគឺសំខាន់បំផុតសម្រាប់យើង,
សំណើចរបស់អ្នកគឺជាទីស្រឡាញ់របស់យើង!
ក្មេងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់យើង
អ្នកឆ្លាតជាទីស្រឡាញ់
យើងសូមអបអរសាទរអ្នក។
គ្រួសារមិត្តភាពរបស់អ្នក។
ញញឹមរាល់ថ្ងៃ
ហើយគ្រាន់តែជឿជាក់លើខ្លួនឯង។
កុំបោះបង់
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!
ព្រះអាទិត្យរបស់យើងភ្លឺ,
មានសុខភាពល្អនិងលូតលាស់
សប្បុរស, ឆ្លាតនិងរីករាយ,
សប្បុរស, ស្រឡាញ់, ស្រស់ស្អាត,
ល្អ រីករាយ និងផ្អែម
ហើយតែងតែស្រឡាញ់ដោយមនុស្ស!
កូនស្រីអ្នកគឺជាសេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំ
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!
សូមឱ្យសំណាងល្អហោះហើរមកអ្នក!
ឲ្យសម្ដេចជិះសេះ!
ចូរអរសប្បាយ ប៉ុន្តែស្តាប់បង្គាប់
មោទនភាពប៉ុន្តែមិនព្រងើយកណ្តើយ!
ត្រូវមានចិត្តល្អ និងទន់ភ្លន់
សូមឱ្យជីវិតក្លាយជារឿងនិទាន!
ជាទីស្រឡាញ់បំផុតរបស់ខ្ញុំ
និងល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក
កូនស្រីខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក៖
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យភ្លឺសម្រាប់អ្នក!
សូមឱ្យផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាតដុះសម្រាប់អ្នក
ហើយពួកគេរីករាយនឹងភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ!
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត,
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក,
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់។
ចិត្តល្អនិងល្អ។
ទន់ភ្លន់និងផ្អែម។
សូមឱ្យសុភមង្គលជួប
ទុក្ខព្រួយនឹងត្រូវបំភ្លេចចោល
ភាពរីករាយមិនចេះចប់
បំណងប្រាថ្នាទាំងអស់នឹងក្លាយជាការពិត!
អ្នកបានក្លាយជាមនុស្សចាស់ និងឆ្លាតជាង
កាន់តែធំកាន់តែស្អាត!
ខ្ញុំសម្រេចបាននូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន។
ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំនេះផ្កាយមួយបានឆេះ។
ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកបានមកដល់ហើយ។
និងទទួលបានកម្លាំងថ្មី។
អនុវត្តតាមច្បាប់សំខាន់ៗចំនួនប្រាំក្នុងជីវិត
ហើយនៅលើផែនដី អ្នកនឹងឃើញឋានសួគ៌ដ៏អស់កល្បជានិច្ច៖
កុំរំខានដល់សន្តិភាពក្នុងលោក,
កុំប្រថុយក្បាលដោយឥតប្រយោជន៍
ថែរក្សាសុខភាពរបស់អ្នកដូចកំណប់ដ៏កម្រ
រស់នៅឱ្យបានល្អ ប៉ុន្តែកុំក្លាយជាអ្នកមាន។
ហើយឱ្យគាត់មកចែករំលែកពេលទំនេររបស់គាត់
មិត្តភ័ក្តិដែលគួរឱ្យទុកចិត្តនិងស្និទ្ធស្នាលចំពោះអ្នក!
សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នក។
អនុញ្ញាតឱ្យវាស្ថិតនៅក្រោមការវេចខ្ចប់ភ្លឺ
អំណោយនិងក្តីសុបិន្តកំពុងរង់ចាំ!
ហើយនៅលើកាតថ្ងៃឈប់សម្រាក
នឹងមានផ្កាភ្លឺ!
សូមឱ្យអ្នកមានថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ
សូមអបអរសាទរអ្នកនៅជុំវិញ!
សូមឱ្យសំឡេងរបស់អ្នកបន្លឺឡើង
និងការសើចសប្បាយរបស់មិត្តភក្តិ!
វិធីដ៏ស្រស់ស្អាតដើម្បីអបអរសាទរកូនស្រីរបស់អ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់នាង
គួរឱ្យទាក់ទាញ, ភ្លឺ, ស្រស់ស្អាត,
ឆ្លាត, ចិត្តល្អ, ឧស្សាហ៍ព្យាយាម,
ទន់ភ្លន់, ស្មោះត្រង់, ពូកែ,
ជូនចំពោះកូនស្រីជាទីស្រលាញ់របស់យើង។
នៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកយើងសូមជូនពរ
ទន់ភ្លន់ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងស្នូលដែក
កុំភ្លេចពីរបៀបដែលអ្នកត្រូវបានចិញ្ចឹម
ហើយរស់នៅដូចដែលយើងតែងតែសុបិន។
សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នក។
សូមឱ្យវាសម្រាប់កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ឱកាសនឹងបើកហើយ!
សូមឱ្យការរំពឹងទុកកើនឡើង
ហើយការលំបាកថយចុះ!
សូមឱ្យសុភមង្គលមានពន្លឺថ្ងៃ,
សុបិន្តភ្លឺដូចផ្កាយ!
Buhl ដូចជាបក្សីមួយគឺរីករាយ,
ស្អាតដូចផ្កាកុលាប!
សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នក។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក!
តើអ្នកកើតនៅពេលណា!
ភាពសោកសៅនៃស្រមោលឆ្កួតបានកន្លងផុតទៅ!
ហើយនាងញញឹមនៅក្នុងខ្យល់កួចនៃសុភមង្គល!
អ្នកគឺជាកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
អ្នកគឺជាតុក្កតាជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំស្រឡាញ់និងគោរពអ្នក!
សូមឲ្យមានសេចក្ដីសុខចម្រើន!
ស្រឡាញ់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកជានិច្ច!
មិនដឹងបារម្ភ!
រហូតដល់ថ្ងៃឆ្ងាយបំផុត!
ឆ្លាតវៃ សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នក។
ខ្ញុំនឹងប្រាប់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ៖
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យភ្លឺនិងភ្លឺ!
ខ្ញុំឱ្យតម្លៃអ្នកខ្លាំងណាស់។
ហើយអ្នកមិនមែនជាអ្នកបះបោរយូរមកហើយ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្វែងរក
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំនឹងរកឃើញ
ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បានប្រភពពន្លឺ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរល្អ,
ហើយចាំថាគ្រួសាររបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំនៅផ្ទះ។
សូមឱ្យមានសង្ឃឹមនៅខាងមុខ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកធ្វើជាម្ចាស់អ្វីគ្រប់យ៉ាង!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក។
កូនស្រី អ្នកគ្រាន់តែនៅដើមដំបូងនៃការធ្វើដំណើរ
អ្នកភ្លឺដោយភាពស្រស់ស្អាតនិងការអត់ធ្មត់,
ដូច្នេះអាចឆ្លងកាត់ជីវិតបែបនេះបាន
ដូច្នេះការវិប្បដិសារីនោះមិនធ្វើឲ្យមនសិការរបស់អ្នកខូចឡើយ។
ដូច្នេះអ្នកអាចមើលខ្ញុំនៅក្នុងភ្នែក,
ជូនចំពោះមនុស្សដែលនៅជុំវិញអ្នក
ដើម្បីឱ្យផ្កាយរះភ្លឺ,
អ្វីដែលអមដំណើរអ្នកគ្រប់ទីកន្លែង!
រីករាយថ្ងៃកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាត ជូនពរកូនស្រីរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
កូនស្រី! ច្បាប់ចម្លងរបស់ខ្ញុំ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។
ត្រូវស្រស់ស្អាត, ផ្អែម
ឡូយ ស្ដើង។
អ្នកគឺជាផ្កានៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ,
សេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំមានប្រភពរបស់វា។
សូមអបអរសាទរយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រនៅថ្ងៃកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នក។
សូមអបអរសាទរដល់កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ដោយអស់ពីដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំថ្ងៃនេះខ្ញុំប្រាថ្នា
សូមឱ្យខ្លួនអ្នកស្រស់ស្អាត,
ខ្ញុំតែងតែអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីឱ្យមានស្នាមជ្រួញលើថ្ពាល់
សូមឱ្យស្នាមញញឹមភ្លឺនៅលើបបូរមាត់របស់អ្នក
តែងតែស្រស់ស្អាតដូច
យ៉ាងណាមិញ យុវជនមិនអាចត្រឡប់ក្រោយបានទេ!
សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតដោយស្មោះនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នក។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ខ្ញុំនឹងបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកដោយភាពរីករាយ។
សូមឱ្យមានសេចក្តីអំណរនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
ភាពទន់ភ្លន់សម្រាប់អ្នកនឹងមិនថយចុះទេ!
តើខ្ញុំអាចប្រាថ្នាអ្វីសម្រាប់ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ?
ដើម្បីឱ្យល្អបំផុត? ដើម្បីឱ្យស្អាតបំផុត?
មិនមានសំឡេងខ្លាំងជាង និងសំខាន់ជាងនេះទេនៅលើពិភពលោក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។
សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នក។
ផ្អែម, ជាទីស្រឡាញ់និងជាទីស្រឡាញ់បំផុត។
ពាក្យទាំងនេះទៅកាន់កូនស្រីខ្ញុំ៖
ក្លាយជាពន្លឺព្រះអាទិត្យរបស់ខ្ញុំ រីករាយបំផុត។
រឿងនិទាន ចិត្តល្អ និងភាពកក់ក្តៅ!
ត្រូវស្អាតតែមិនត្រឹមតែរូបរាង -
ក្លាយជាព្រលឹងដ៏ស្រស់ស្អាត
ហើយរីករាយមិនត្រឹមតែថ្ងៃនេះទេ -
សូមឱ្យសុភមង្គលតែងតែនៅជាមួយអ្នក។
ចិត្តស្មោះដូចក្មេង
សុភាពរាបសារដូចផ្កាកុលាប
សូមអបអរសាទរអ្នក, កូនឆ្មាដ៏ផ្អែមរបស់ខ្ញុំ,
ដឹងទេថាខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!
ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតដល់កូនស្រីរបស់អ្នក។
ឆ្នាំបានមកដល់ទៀតហើយកូនស្រីអើយ!
ប៉ុន្តែពេលនេះជាពេលវេលាដ៏ល្អសម្រាប់អ្នក
អ្នកបានក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យ ហើយអ្វីៗគឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក
មានតែយុវជនទេដែលបានចាកចេញពីទីធ្លារបស់អ្នក។
ផ្ទុយទៅវិញ ដល់ពេលធំឡើងហើយ
វាជាពេលវេលាសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹម ភាពជោគជ័យ និងសេចក្តីស្រឡាញ់។
កាន់ជោគវាសនាដោយកន្ទុយវាគឺជាការបង្កើតរបស់អ្នក។
ចាប់កាំរស្មីនៃសំណាង, រស់នៅ, ស្រឡាញ់, បង្កើត!
ខួបកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតសម្រាប់កូនស្រីរបស់អ្នក។
កូនស្រីរបស់យើងអ្នកគឺស្រស់ស្អាតបំផុត!
យើងនឹងនិយាយដោយគ្មានការបំផ្លើស៖
អ្នកនឹងឈ្នះការប្រណាំងណាមួយ។
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
អ្នកនឹងឈ្នះអ្នករាល់គ្នាដោយចិត្តសប្បុរស
ហើយអ្នកនឹងកក់ក្តៅខ្ញុំដោយស្នាមញញឹមភ្លឺ។
អ្នកនឹងបង្កើតពិភពលោកដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក។
កូនអាចធ្វើអ្វីក៏បាន កូនអាចធ្វើអ្វីក៏បាន។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកឈ្នះ,
ប៉ុន្តែមិនមែនដោយកម្លាំងទេប៉ុន្តែដោយភាពកក់ក្តៅនិងពន្លឺ។
ស្តាប់ឪពុករបស់អ្នក ហើយពិតណាស់ម្តាយរបស់អ្នក។
ទទួលបានជ័យជំនះខាងវិញ្ញាណ!
សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់កូនស្រីអ្នក។
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក, កូនស្រី,
សូមឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចដែលអ្នកចង់បាន
សូមឱ្យអ្នកមានសំណាងក្នុងអាជីពរបស់អ្នក។
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវជឿលើសំណាង។
ហើយសូមឱ្យស្នេហាភ្លឺ
អំណោយដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក,
ឱ្យលុយមកដោយខ្លួនឯង។
ហើយសូមឱ្យមិត្តរបស់អ្នកកុំធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្ត។
គ្រាដ៏រីករាយ និងរីករាយ
និងការរីករាយគ្មានព្រំដែន។
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ហើយអ្នកនឹងសម្រេចបានអ្វីគ្រប់យ៉ាង!
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់យើង! យើងអោបអ្នក ថើបអ្នក ហើយជូនពរអ្នកដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត ព្រោះប្រហែលជាគ្មានអ្នកណាស័ក្តិសមដូចអ្នកឡើយ។ អ្នកបាននាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ ស្នាមញញឹម ភាពស្រស់ស្អាត និងសេចក្តីសប្បុរសជាច្រើនមកក្នុងជីវិតរបស់យើង។ ដូច្នេះសូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រលប់មកអ្នកក្នុងជីវិតជាមួយនឹងការត្រឡប់មកវិញពីរដង! រីករាយថ្ងៃកំណើតព្រះអាទិត្យ!
ថ្ងៃនេះកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត និងឆ្លាតរបស់យើងប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់នាង។ ហើយទោះបីជានាងនៅក្មេងក៏ដោយ ក៏នាងចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងរូបសម្រស់របស់នាងរួចទៅហើយ មានចរិតស្លូតបូត គួរឲ្យស្រលាញ់ មិនដែលចាញ់ចិត្តឡើយ។ ដូច្នេះសូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់យើងសូមឱ្យជំងឺឆ្លងកាត់ហើយស្លាបរបស់ទេវតាបិទពីអាកាសធាតុអាក្រក់។
ខ្ញុំប្រញាប់បញ្ជូនអ្នក។
នេះគឺជាកំណាព្យមួយ។
ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នក,
កូនស្រី រីករាយថ្ងៃកំណើត។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
ស្រឡាញ់និងជាទីស្រឡាញ់,
តែងតែរីករាយនិងផ្អែម,
តែងតែដូចជាឥឡូវនេះស្រស់ស្អាត។
សូមសំណាងល្អនិងសំណើចដល់អ្នក,
អារម្មណ៍អស្ចារ្យ
ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងគ្រប់ពេលវេលា!
ទឹកឃ្មុំ រីករាយថ្ងៃកំណើត!
កូនស្រី ទេវតា ជាទីស្រឡាញ់
សូមឱ្យព្រះច័ន្ទភ្លឺជាងអ្នក។
ឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លេចពីរបៀបសោកសៅ
ផ្លូវមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនិយាយលា និងអភ័យទោស។
កូនស្រី កូនស្រី ខ្ញុំតែងតែនៅជាមួយអ្នក
នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក ឬនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក ចូរធ្វើជាខ្លួនអ្នក។
រីករាយថ្ងៃកំណើតកូនស្រី! មេអំបៅឆ្ងាញ់
សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃភ្លឺដូចផ្កា!
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់! ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ខ្ញុំឱបអ្នកយ៉ាងតឹង ហើយថើបអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត កូនជាទីស្រឡាញ់។ បើអ្នកដឹងថាស្នេហារបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកមានកម្រិតណានោះ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកខ្លាំងប៉ុណ្ណា។ គ្មានពាក្យមួយម៉ាត់អាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍គោរពឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដឹងផងដែរ។ ដោយអស់ពីចិត្ត ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធំឡើងជាស្រីស្អាត ឆ្លាត រសើប ដូចពេលនេះដែរកូន!
សុភមង្គល, ស្នេហា, បញ្ហា,
ច្បាប់រង្វង់មិត្ត -
មានតែនៅផ្ទះទេដែលប្រធានបទទាំងអស់ត្រូវបានបើក។
សូមចាំថា ម៉ាក់គឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើភ្លាមៗមានការយល់ច្រឡំនៅកន្លែងណាមួយ
មិនមានបទពិសោធន៍និងពាក្យគ្រប់គ្រាន់ទេ -
ប្រើរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍ទាំងអស់។
ខ្ញុំត្រៀមផ្តល់ជូនអ្នក។
ខ្ញុំនឹងយល់ពីអ្នកជានិច្ច, ជាទីស្រឡាញ់,
អ្នកគឺស្រដៀងនឹងខ្ញុំណាស់។
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់អ្នកជាងកិច្ចការរបស់អ្នកទេ។
ប្រាប់ខ្ញុំអ្វីៗទាំងអស់កូនស្រីម្តាយនឹងជួយ។
អ្នកកាន់តែចាស់ជាងមួយឆ្នាំ។
ខ្ញុំចង់ឱ្យពួកគេកាន់តែខិតជិត
អ្នកនិងខ្ញុំព្រោះយើងមិនមែនជាទីស្រឡាញ់
អ្នក និងខ្ញុំគឺជាទំព័រនៃសៀវភៅតែមួយ។
រីករាយថ្ងៃកំណើតកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់!
កាន់តែស្អាតជាងមុន!
ថ្ងៃនេះខ្ញុំក៏សប្បាយចិត្តដែរ អ្នកដឹងទេ
ព្រោះអ្នកជាក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ!
រ៉ូបពណ៌ស សក់ពណ៌ទង់ដែង,
គ្រាន់តែជាសម្រស់ជាមួយនឹងសំឡេងផ្អែម។
ក្មេងស្រីរបស់យើងសូមអបអរសាទរ៖
ថ្ងៃនេះគ្រាន់តែជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក - ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
ឆ្លាត និងស្វែងរកមិត្តស្មោះត្រង់
ក្នុងជីវិត រុករកផ្លូវដែលមិនស្គាល់
ធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយរបស់អ្នករីករាយជាមួយនឹងជ័យជំនះ,
ហើយឆ្លងកាត់ឧបសគ្គទាំងអស់ដោយបញ្ហា។
ដូច្នេះអ្នកបានធំឡើង,
ចាស់ជាងមួយឆ្នាំ
ផ្អែមជាងនិងឆ្លាតជាង
និងស្រស់ស្អាតជាងនេះ។
ម៉ាក់ប្រាថ្នា -
ពិភពលោកនឹងឮភ្លាមៗ៖
កាន់តែស្រស់ស្អាត
និងខ្ពស់ជាងច្រើន។
ខ្ពស់ជាងក្នុងន័យទាំងអស់ -
កាន់តែស្អាត និងកាន់តែស្អាត
ចូរមានចិត្តល្អ, ល្អ។
និងខុសគ្នាបន្តិច។
កុំព្យាយាមអីកូនស្រី
ត្រូវដូចអ្នកដទៃ
ធ្វើជាខ្លួនអ្នក
នេះមានតម្លៃជាងសម្រាប់ខ្ញុំ។
ដូច្នេះកូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យ
ហើយខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលនាង
យើងបានបើកឡានទៅសាលារៀននៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
យើងសប្បាយចិត្តសម្រាប់នាង។
ខ្លាចគេចាញ់គេយ៉ាងណា
បន្ទាប់ពីសាលារៀននៅទីធ្លា។
ហើយយើងបានទៅជួបអ្នកនៅតាមផ្លូវ
ហើយនាងកំពុងពេញល្បឿន!
ខ្ញុំបានបោះបង់ចោលកាបូបស្ពាយរបស់ខ្ញុំជាយូរមកហើយ
ដោយមោទនភាពជាមួយនឹងកាបូបនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
អូនមកដល់ហើយ ធំឡើង
ដោយគ្មានកន្សែង, ស្រាល។
ខ្ញុំចង់ជូនពរ, ជាទីស្រឡាញ់,
មានតែសុភមង្គលនិងស្នេហា,
ដូច្នេះមិត្តភក្តិក្នុងជីវិតមានភាពជិតស្និទ្ធ
យើងទើបតែដើរទៅមុខជាមួយអ្នក។
ស្លៀកពាក់យ៉ាងកក់ក្តៅ
ទោះបីជាវាប្រឆាំងនឹងម៉ូដក៏ដោយ។
ប្រសិនបើអ្នកស្លៀកពាក់តឹងជាងមុន
អ្នកអាចហៅយើងថា "មនុស្សចាស់" ។
សូមឱ្យជោគជ័យមិនចេះចប់
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការទៅមុខ!
សូមឱ្យអ្នកចូលចិត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិត
ហើយអ្វីដែលខ្លាំងបំផុតគឺផ្ទះរបស់អ្នក!
ពីឪពុក
រីករាយថ្ងៃកំណើតកូនស្រីរបស់ប៉ា។ មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកនឹងធំឡើងទាំងស្រុងហើយប្រែក្លាយពីព្រះនាងតូចរបស់ខ្ញុំទៅជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតអ្នកនឹងឃើញខ្លួនអ្នកជាមិត្តពិតហើយហោះចេញពីផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។ ដូច្នេះសូមឱ្យជម្រើសរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ សុភមង្គលតែងតែមាននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែកុំភ្លេចអំពីឪពុកម្តាយរបស់អ្នក ហើយដឹងថាអ្នកមានផ្ទះដែលអ្នកតែងតែស្រឡាញ់ និងស្វាគមន៍ជានិច្ច ទោះបីជាមានរឿងអ្វីកើតឡើងក៏ដោយ។