រីករាយថ្ងៃកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាត ជូនពរមិត្តជិតស្និទ្ធ

នៅថ្ងៃបុណ្យខួបកំណើតនេះ។
ព្រះអាទិត្យកំពុងរះសម្រាប់អ្នក!
ហើយសូមអបអរសាទររបស់យើង។
យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយក្ដីស្រឡាញ់!

សូមរីករាយនិងគួរឱ្យចង់បាន
សូមឱ្យភ្លើងឆេះនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក!
និងផ្កាយរបស់អ្នកដោយមិននឹកស្មានដល់
ចាប់វានៅក្នុងដៃរបស់អ្នក!

សាច់ញាតិទាំងអស់សូមអបអរសាទរ
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកដល់អ្នក!
យើងទាំងអស់គ្នាប្រាថ្នាជាមួយគ្នា
សូម​ឱ្យ​អ្នក​មាន​សុភមង្គល​!

សូមឱ្យអ្នកមានសំណាងដូចស្ត្រី
ដូច្នេះស្នេហារស់នៅក្នុងទ្រូង
ហើយមានសុភមង្គលនៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!

ពីញាតិមិត្តក្នុងពិធីបុណ្យនេះ។
សូមទទួលយកសំណាងល្អ!

រក្សាច្រមុះរបស់អ្នកហើយទៅមុខ!

"គ្មានអ្នកណាស្អាតជាងអ្នកទេនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ" -
យើងនិយាយឡើងវិញគ្រប់យ៉ាងដោយមិននឿយហត់!
ដល់ពេលអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក៖
យើងអានការជូនពរពីសាច់ញាតិ!

ត្រូវស្រឡាញ់និងរីករាយជានិច្ច,
ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​អាច​តស៊ូ​ប្រឆាំង​នឹង​ភាព​លំបាក​!
ខ្ញុំអាចបង្ហាញភាពស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ,
ទោះ​បី​ឆ្នាំ​កន្លង​ផុត​ទៅ!

ធ្វើ​ឱ្យ​ភ្លើង​ឆេះ​ផ្ទះ​រាល់​ថ្ងៃ
ហើយការលួងលោមនិងសេចក្តីអំណរបានសោយរាជ្យនៅក្នុងវា
សូមអោយគ្រួសារអ្នកមានសុខភាពល្អជានិច្ច៖
កូនៗ​និង​ចៅ​ស្រែក​ទ្រហោយំ!

សូមឱ្យយើងរួមគ្នាជាមួយអ្នកច្រើនជាងម្តង។
ដើម្បីអបអរសាទរនិងផឹកដើម្បីសុភមង្គល!
រក្សាបេះដូងឱ្យនៅក្មេងជារៀងរហូត -
នេះជាអាថ៌កំបាំងនៃកម្លាំងនារីយើង!

ខួបកំណើតធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាគិតអំពីរឿងមួយ:
ពេលវេលា ប៉ុន្មានឆ្នាំ ជីវិត ព្រឹត្តិការណ៍នានា វិលវល់...
ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះយើងយល់ថានាឡិកាអាចឈប់បាន។
មានតែមនុស្សស្រីទេ ទើបអាចស្អាតបាន!

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយសូមជូនពរអ្នកពីបាតនៃដួងចិត្តរបស់យើង។
រក្សាភាពស្រស់ស្អាត និងស្រស់ថ្លារហូតដល់មួយរយម្ភៃឆ្នាំ!
យើងសូមជូនពរមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកជាមុន
ហើយសុខភាពនិងស្នាមញញឹមនិងកាបូបពេញ!

ពីញាតិមិត្តក្នុងពិធីបុណ្យនេះ។
សូមទទួលយកសំណាងល្អ!
សូមឱ្យថ្ងៃត្រូវបានសម្គាល់ដោយស្នាមញញឹម
ហើយរស់នៅក្នុងសុភមង្គលនេះពេញមួយឆ្នាំ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់,
រីករាយថ្ងៃនៃសេចក្តីប្រាថ្នា ផ្កា និងសេចក្តីស្រឡាញ់!
សូមឱ្យផ្លូវរបស់ស្ត្រីរត់ដោយមិនញាប់ញ័រ
ហើយសូមឱ្យវាសនាផ្តល់អំណោយ!

សូមឱ្យមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកនៅជាមួយអ្នក
កូន ប្តី មិត្តភក្តិ និងសត្រូវ!
ទោះបីជាពេលខ្លះអាយុរបស់ស្ត្រីពិបាកក៏ដោយ
រក្សាច្រមុះរបស់អ្នកហើយទៅមុខ!

រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក, ថ្ងៃកំណើត,
អ្នកកំពុងប្រារព្ធពិធីនៅថ្ងៃនេះ។
ទទួលយកការអបអរសាទរ
និងអំណោយនិងផ្កា។

មានសុខភាពល្អនិងក្លាហាន
ធំឡើងសម្រាប់សេចក្តីអំណររបស់យើង។
ធ្វើឱ្យម៉ាក់និងប៉ាសប្បាយចិត្ត,
ចូររឹងមាំកុំធុញទ្រាន់។

សូមឱ្យបញ្ហាបាត់ទៅ
បងប្អូនជាទីគោរព!
រីករាយថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅក្នុងជីវិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍!

តែងតែដូចជាព្រះនាង
នៅក្នុងប្រាសាទឥន្ទធនូ។
ទុក​ឲ្យ​អ្នក​បម្រើ​ហើរ​ជុំវិញ
ហើយបំណងប្រាថ្នាក្លាយជាការពិត!

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូង
សុខភាពល្អឥតខ្ចោះ,
រស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។
ត្រូវ​បាន​ពេញ​ដោយ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់។

សូមឱ្យផ្កាយភ្លឺនៅពីលើអ្នក។
ហើយទុកឱ្យព្រះអាទិត្យរះ
ហើយរាល់ថ្ងៃអ្នករស់នៅ
កាន់តែជោគជ័យ!

យើងប្រញាប់អបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក - រីករាយថ្ងៃកំណើត!
នៅថ្ងៃនេះយើងចង់ជូនពរ
រីករាយ, សុភមង្គល, សំណាង!

សូមឱ្យព្យុះទឹកកកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចឆ្លងកាត់,
ហើយកុំឱ្យរំខានដល់ផ្ទះ
រីកដូចផ្កាកុលាបរាល់រដូវផ្ការីក
ស្រឡាញ់រាប់ឆ្នាំទៅមុខទៀត!

ព្រះអាទិត្យជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
ក្មួយប្រុសជាទីស្រឡាញ់។
រីករាយថ្ងៃកំណើត,
កូនយើងមាស!

ខ្ញុំសូមជូនពរឪពុកក្មេកជាទីស្រឡាញ់
មិនដឹងទុក្ខ ឬបែកគ្នា
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេកក់ក្តៅព្រលឹងអ្នក។
ញាតិសន្ដាន, រង្វង់មូល។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងច្រើនឆ្នាំទៅមុខ,
សូមសំណាងល្អសន្តិភាពការបំផុសគំនិត។
ហើយសូមឱ្យពន្លឺនៃសេចក្តីស្រឡាញ់មិនរលត់ឡើយ
សំណាងល្អ ជោគជ័យ អារម្មណ៍ល្អ!

អ្នកនិងខ្ញុំគឺជាគ្រួសារ
ហើយយើងនឹងនៅជិតគ្រប់ពេលវេលា។
ដូច្នេះ ចូរទទួលយកវាដោយព្រលឹងរបស់អ្នក។
អបអរសាទរតូច៖

សូមឱ្យឆ្នាំកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស,
អ្នកស្អាតដូចអ្នកសិល្បៈ!
ចេញមកនៅលើឆាកនៃជីវិត,
កំណត់កំណត់ត្រាដូចអត្តពលិក!

អ្នកគឺជាមិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
មិនមានមនុស្សជិតស្និទ្ធជាងនេះទេ។
ចាក់តែក្តៅចូលក្នុងពែង,
ចូរ​ផឹក​ដើម្បី​លើក​តម្កើង​គុណ​សម្បត្តិ​របស់​អ្នក!

អ្នកផ្គូរផ្គងសូមរីករាយជានិច្ច
យ៉ាងណាមិញ គុណសម្បត្តិរបស់អ្នកមិនអាចរាប់បានទេ។
រក្សាចិត្តល្អ, ជាទីស្រឡាញ់,
ក្លាយជាអ្នកជានរណា។

អ្នកគឺជាការគាំទ្ររបស់កូនស្រីខ្ញុំ។
ខ្ញុំនិយាយអរគុណ។
ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
រីករាយថ្ងៃកំណើតឆ្នាំនេះ។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពរុងរឿង
ហើយព្យាយាមថែរក្សាស្នេហា
សម្រាប់ប្រពន្ធរបស់អ្នក កុំបាត់បង់ភាពទាក់ទាញរបស់អ្នក។
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានការប្រជុំមានប្រយោជន៍។

ហិរញ្ញវត្ថុកាន់តែល្អ
ដើម្បីលំហែកាយជាមួយគ្រួសារអ្នកនៅលើសមុទ្រ។
ហើយដូច្នេះឱកាសមានស្ថេរភាព
នៅជាមួយកូនប្រសារជាទីស្រឡាញ់។

ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
ពាក្យកក់ក្តៅពីរបីពាក្យ។
អំពីរបៀបដែលកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំត្រូវបានចិញ្ចឹម
ថាកូនប្រុសរបស់អ្នកធំឡើងជាបុរស។

អរគុណរាល់កង្វល់របស់អ្នក
សម្រាប់សេចក្តីសប្បុរសនិងសេចក្តីស្រឡាញ់។
ហើយនោះនៅពេលណាមួយនៃឆ្នាំ
យើងមករកអ្នកហើយតុគឺរួចរាល់។

អ្នកគឺជាឪពុកដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក,
ខ្ញុំនៅពីក្រោយអ្នកដូចជានៅពីក្រោយជញ្ជាំង។
អ្នកគឺខ្លាំងបំផុត និងគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុត
អ្នកគឺនៅជិតបំផុតនិងជាទីស្រឡាញ់បំផុត!

ខ្ញុំសូមជូនពរភ្នែករបស់អ្នក។
ពួកគេបានភ្លឺដោយសុភមង្គល,
និងបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ
អ្នកត្រូវបានការពារជានិច្ច។

សូមអបអរសាទរលោកតា
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងភាពកក់ក្តៅ
សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការបំផុសគំនិត។

ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​របស់​ឪពុក​ម្ដាយ​ជាទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ។
ខ្ញុំចង់ជូនពរនាងដោយស្មោះ
មានសុខភាពល្អ រីករាយ និងរីករាយ។
គ្មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ ឬ​ទុក្ខ​ព្រួយ​ឡើយ។

សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកភ្លឺ,
ពោរពេញដោយភាពរីករាយ និងជ័យជំនះ។
សូមឱ្យអ្នកមានសំណាងជាមួយមិត្តរបស់អ្នក។
មានសុភមង្គលរស់នៅដោយគ្មានបញ្ហា។

អ្នកនឹងមកជួយសង្គ្រោះនៅពេលណាមួយ,
ខ្ញុំអាចនិយាយបានយ៉ាងងាយស្រួលអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមួយអ្នក។
សូម​ឲ្យ​អ្នក​នៅ​មាន​អាយុ​វែង​មួយ​រយ​ឆ្នាំ
ហើយ​បង្រៀន​ចៅ​ទួត​ឲ្យ​ស្រឡាញ់​ជីវិត​ឲ្យ​បាន​ច្រើន!

ជាទីស្រឡាញ់ រីករាយថ្ងៃកំណើតដោយទន់ភ្លន់
សូមអបអរសាទរ និងជូនពរអ្នកកុំឱ្យឈឺ!
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអារម្មណ៍ខិតខំឡើង,
ហើយព្រលឹងនឹងច្រៀងដោយសុភមង្គល!

រីករាយថ្ងៃកំណើត, ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង! សូមអរគុណចំពោះការមានពួកយើង! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ, វិលមុខស្នេហា, ជោគជ័យក្នុងការខិតខំរបស់អ្នកនិងថាមពលដែលមិនអាចដកបានពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ!

យើងសូមអបអរសាទរដោយស្មោះនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! សូមឱ្យថាមពលហៀរចេញហើយអ្វីៗទាំងអស់ដំណើរការដោយភាពងាយស្រួល។ ប៉ុន្តែកុំភ្លេចសម្រាក ថែរក្សាសុខភាព និងថែរក្សាខ្លួនឯងផង។ យើងស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់!

រីករាយថ្ងៃកំណើត, ជាទីស្រឡាញ់!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
ហើយស្នេហាដូចជានៅក្នុងរឿងនិទាន
និងភាពកក់ក្តៅ សេចក្តីសប្បុរស និងការស្រលាញ់។

សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
សុបិន្តក្លាយជាការពិត
ផ្លូវរបស់អ្នកនឹងវែង
ហើយវានឹងមានសុភមង្គលច្រើន!

រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក! អ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់យើងណាស់,
ហើយដូចព្រះអាទិត្យ យើងស្រឡាញ់ស្នាមញញឹមរបស់អ្នក។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងរីករាយ,
ហើយ​ឱ្យ​អ្នក​និយាយ​ទៅកាន់​ជីវិត​វិញ​ថា "ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក!"

រីករាយរាល់ពេល
ហើយជឿដោយមិនចេះនឿយហត់ក្នុងសុបិនពណ៌ខៀវរបស់អ្នក។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បានប្រាកដជាកើតឡើង
ហើយផ្កានៃព្រះគុណនឹងរីកក្នុងព្រលឹង!

យើងប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក។
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។
ហើយយើងសូមជូនពរអ្នកជាច្រើន -
ខ្លាំងណាស់, ខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។

ដើម្បីឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយ
មិនក្លែងក្លាយទេ។
សម្រាប់ថ្ងៃកន្លងផុតទៅ
សន្តិភាពនិងស្រស់ស្អាត។

នៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
បំណងប្រាថ្នាគឺសាមញ្ញ:
និងអីវ៉ាន់សុខភាព
និងកាក់មាស។

ដូច្នេះសូមយើង
ជាមួយនឹងពន្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក!
សុភមង្គលគឺជាពេជ្រដ៏មានតម្លៃ -
វានឹងនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក!

សូមឱ្យឆ្នាំហោះហើរដូច្នេះអ្វី?
ព្រលឹងអ្នកមិនចាស់ទេ
កុំខ្លាចអ្វីទាំងអស់។
ហើយ​អ្នក​ស្រលាញ់​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ក្នុង​ចិត្ត។

សូមអោយមានសុខភាពល្អ កម្លាំងមាំមួនជានិច្ច
អ្នកត្រូវបានអមដោយសេចក្តីល្អនៃជីវិត,
បញ្ហាឆ្លងកាត់
ហើយពិភពលោករបស់អ្នកពោរពេញទៅដោយភាពរីករាយ!

នៅពីក្រោយខ្នងរបស់អ្នកគឺជាជោគវាសនាដ៏រុងរឿង,
មានទាំងសុភមង្គល និងសំណាងនៅក្នុងនោះ។
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរមិនស្ងួតអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។
យើងសូមអបអរសាទរដោយស្មោះនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!

ហើយស្វាគមន៍រាល់ថ្ងៃដោយស្នាមញញឹម
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសន្តិភាពនិងសុខភាព។
មិនស្គាល់ទុក្ខព្រួយ
សូមឱ្យសំណាងដ៏អស្ចារ្យមកដល់ផ្លូវរបស់អ្នក!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំមិនអាចសុំសាច់ញាតិល្អជាងបានទេ
ចិត្តល្អ មនុស្សជាទីស្រឡាញ់
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលឥឡូវនេះ!

សូមឱ្យក្តីប្រាថ្នា និងក្តីសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
សូម​កុំ​ភ័យ​ខ្លាច​នឹង​ទុក្ខ​លំបាក
សូមឱ្យក្តីសុបិនជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកក្លាយជាការពិត
កុំអោយផ្ទះរបស់អ្នកដឹងពីអាកាសធាតុអាក្រក់របស់អ្នក!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងរីករាយ,
កុំចាស់ហើយកុំឈឺ
ដូចជាភ្លើងតែងតែឆេះ។
អាយុវែងនិងស្រស់ស្អាត,

អោយគេស្រលាញ់និងស្រលាញ់។
ការងារគឺមានតែជោគជ័យ
នៅផ្ទះ - រីករាយនិងសើច,
ដូច្នេះយុវជននោះភ្លឺ
ដូច្នេះ​ភាព​ចាស់​ទៅ!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ - ព្រោះវាតែងតែខ្វះខាត។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសប្បាយ - វាមិនដែលរំខានទេ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងល្អ - វាមិនមកញឹកញាប់ទេ
ហើយយើងគ្រាន់តែសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនដ៏អស្ចារ្យ!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅដោយគ្មានទុក្ខព្រួយ
កុំបារម្ភដោយគ្មានហេតុផល
តែងតែមើលទៅរីករាយ
អ្នកនឹងមិនដឹងថាវាឈឺនៅឯណាទេ។

សូមឱ្យអ្នកតែងតែនៅក្រោមផ្កាយសំណាង
ជោគវាសនាបាននាំអ្នកទៅតាមផ្លូវ។
នៅក្នុងផ្ទះដើម្បីឱ្យមានទន្លេជ្រៅ
ជីវិតបានហូរទៅដោយស្ងប់ស្ងាត់និងសន្តិភាព។

អោយតែមិត្តទៅលេងផ្ទះ
អាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់,
ពីបាតដួងចិត្តយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកល្អបំផុត
អាយុវែង សុខភាព និងសុភមង្គល!

យើងសូមជូនពរអ្នកជានិច្ច
ជំរាបសួរជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខ,
សូមសំណាងល្អនៅផ្ទះនិងនៅកន្លែងធ្វើការ
មេឃស្រឡះ និងមិត្តភាព
កិច្ចប្រជុំល្អ ស្នាមញញឹមរបស់កុមារ
រស់នៅជារៀងរហូតដូចមនុស្សល្អ!

ដូច្នេះ ចូរ​ធ្វើ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​មាន​សុភមង្គល
នៅក្នុងគ្រានៃចំណង់ចំណូលចិត្ត - ឈ្លក់វង្វេង។
នៅក្នុងគ្រាដ៏សោកសៅ - ខ្លាំង,
ហើយជាការពិតណាស់ដើម្បីតែងតែត្រូវបានគេស្រឡាញ់!

ឆ្នាំកន្លងផុតទៅ វាពិតជាគួរឲ្យអាណិតណាស់
អ្នកនឹងមិនអាចរង់ចាំសូម្បីតែមួយម៉ោង។
យើងដឹង៖ យុវជនមិនអស់កល្បជានិច្ចទេ
យើង​សោក​ស្តាយ​ចំពោះ​រឿង​នោះ​ពេល​ខ្លះ។

មិន​ថា​បុក​ប៉ុន្មាន​ដង​ទេ
ហើយហេតុអ្វីត្រូវរាប់ឆ្នាំ?
រក្សាពេលវេលា - នោះហើយជាអ្វីដែលសំខាន់!
ហើយកុំយឺតពេលនៅតាមផ្លូវ!

សូមឱ្យមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការនៅក្នុងជីវិត
ហេតុអ្វីជីវិតល្អ៖
ស្នេហា សុខភាព ភាពស្មោះត្រង់ មិត្តភាព
និងព្រលឹងវ័យក្មេងដ៏អស់កល្បជានិច្ច។

យើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ដូចដែលត្រូវបានគេចង់បានជាយូរមកហើយនៅក្នុង Rus ',
សុខភាព សុភមង្គល ភាពរីករាយ ភាពសប្បាយរីករាយ
ហើយជីវិតមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។

កុំសោកស្តាយដែលសក់របស់អ្នកពណ៌ប្រផេះ
ថែខ្លួនផង កុំឈឺ
ដោយសារតែយើងមិនមាន
មនុស្សម្នាក់កាន់តែជិតស្និទ្ធនិងជាទីស្រឡាញ់។

រីករាយថ្ងៃកំណើត
សូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ,
យើងចង់ជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង។
ដូច្នេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ
ដើម្បីរស់នៅដោយមិនធុញទ្រាន់,
សូមឱ្យឆ្នាំទាំងនេះល្អ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសំណាងល្អ,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកនៅក្មេងជារៀងរហូត
សូម​ឱ្យ​សុបិន​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត
ហើយសុភមង្គលនឹងគ្មានទីបញ្ចប់!

រីករាយថ្ងៃកំណើតលោកយាយជាទីស្រឡាញ់របស់យើង!
វាបានក្លាយជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ភ្លឺស្វាង និងល្អសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកកាន់តែមានសុខភាពល្អ, សប្បុរសនិងជាទីស្រឡាញ់,
សូមសំណាងល្អក្នុងគ្រប់យ៉ាង។

អារម្មណ៍ល្អ, ស្នេហា, សុខុមាលភាពយូរអង្វែង,
សូមឱ្យថ្ងៃទាំងអស់របស់អ្នកភ្លឺនិងរីករាយ។
សមុទ្រនៃស្នាមញញឹម, ឱកាសរីករាយ,
ដូច្នេះ សម្រាប់​អ្នក​តែ​ម្នាក់​ឯង ផ្កាយ​នឹង​ភ្លឺ​ឡើង​លើ​មេឃ។

សូមឱ្យក្តីសុបិនដែលស្រលាញ់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតឱ្យបានញឹកញាប់,
ជំនឿ ប្រាជ្ញាដ៏រុងរឿង ភាពអត់ធ្មត់ យុវវ័យ និងភាពស្រស់ស្អាត។
ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍នៃភាពស្រស់ស្អាត, សុភមង្គលល្អ,
ការចូលរួមដោយស្មោះស្ម័គ្រ ការយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងសេចក្តីសប្បុរស។

ខ្ញុំសូមអបអរសាទរដោយស្មោះនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ប្អូនស្រីអើយ ចិត្តល្អ សុភាព ជាទីស្រឡាញ់!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនិងសេចក្តីអំណរខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង,
ស្រលាញ់ជាងគេលើលោក យកចិត្តទុកដាក់មិនអាចជំនួសបាន!

ជូនពរអោយបងមានសុខភាពល្អ អាយុយឺនយូរ
សំណាងដ៏អស្ចារ្យគឺពិតជានៅក្នុងវាសនា។
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយមិនដែលប៉ះភ្នែករបស់អ្នក,
ភាពសុខដុមភាពសុខដុមរមនានិងសន្តិភាពនៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក។

ជំនឿរឹងមាំ ក្តីសង្ឃឹមភ្លឺស្វាង សេចក្តីស្រឡាញ់
សូមឱ្យអារម្មណ៍របស់អ្នកមានបុណ្យ។
ការលំបាកទាំងអស់នឹងត្រូវទុកចោល។
សូមជូនពរឱ្យអ្នកទាំងអស់ប្រាថ្នាឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

សូមឱ្យយើងមានថ្ងៃឈប់សម្រាកភ្លឺថ្ងៃនេះ, -
វាជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក, កូនស្រីរបស់យើង, ជាទីស្រឡាញ់!
សូម​ឲ្យ​រាល់​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​លោក​អ្នក​បាន​សម្រេច​ក្នុង​ពេល​វេលា​ដ៏​ល្អ
សុភាពរាបសារ យកចិត្តទុកដាក់ និងស្រស់ស្អាតបំផុត!

សូម​ឲ្យ​លោក​អ្នក​មាន​សុខភាព​ល្អ​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ទៅ​មុខ។
សេចក្តីជំនឿ សេចក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពរុងរឿងយូរអង្វែង។
សូមឱ្យភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកភ្លឺដោយសុភមង្គល,
នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង, ជោគជ័យដល់អ្នកនិងឱកាសរីករាយ។

យោងទៅតាមជោគវាសនាដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់ដែលអាចទុកចិត្តបាននឹងនៅក្បែរនោះ
ថ្ងៃរីករាយ សមុទ្រនៃស្នាមញញឹមទន់ភ្លន់។
កាន់តែមានចិត្តល្អ ស្រលាញ់ និងពាក្យពិរោះសម្រាប់អ្នក។
ព្យាយាមរស់នៅដោយឈ្លាសវៃ ដោយគ្មានកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។

ជម្រៅនៃភ្នែករបស់អ្នក។
និងស្នាមញញឹមនៃសេចក្តីសប្បុរស,
ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកឥឡូវនេះ
អ្នកគឺជាម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,

អ្នកមិនបានដេកនៅពេលយប់ទេ។
នាងបានថែរក្សាការដេករបស់ខ្ញុំនៅកុនអរងឹង
នាង​ច្រៀង​ឡូឡា​មក​ខ្ញុំ
នាងធ្វើឱ្យខ្ញុំកក់ក្តៅដោយភាពកក់ក្តៅរបស់នាង

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយក្ដីស្រឡាញ់,
សុភមង្គលក្នុងជីវិត, សុខភាព,
ថែរក្សាខ្លួនអ្នកម្តាយ
យើងទាំងអស់គ្នាពិតជាត្រូវការអ្នក!

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក, ប្រពន្ធ,
ត្រូវ​បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​
អ្នកស្រឡាញ់និងភាពកក់ក្តៅ,
ដើម្បីនាំមកនូវភាពសុខស្រួលដល់ផ្ទះរបស់យើង,

ទៅផ្កាល្អបំផុត
និងសុបិន្តដែលស្រលាញ់
អ្នក, ព្រះអាទិត្យ, ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ,
ចាប់ដៃ,

សាច់ញាតិនិងមិត្តភក្តិទាំងអស់,
មិន​អាច​និយាយ​បាន​ល្អ​ជាង!
ជាការប្រសើរណាស់, ជាទីស្រឡាញ់,

អ្នកក្រោកឡើងមុនពេលព្រះអាទិត្យ
ហើយអ្នកថែរក្សាខ្លួនអ្នក
អ្នកម្ដាយក្មេកចិត្តល្អណាស់។
ស្ត្រីអ្នកជាមនុស្សចម្លែក

អ្នកមិនខ្លាចបញ្ហាទេ។
អ្នកមិនខ្លាចភាពថ្មីថ្មោងទេ។
អ្នកតែងតែជាគំរូដល់ខ្ញុំក្នុងគ្រប់យ៉ាង
អ្វីផ្សេងទៀតគឺមិនសមហេតុសមផល

ខ្ញុំចូលចិត្តអង្គុយជាមួយអ្នក
រួមគ្នាយើងអាចយកឈ្នះអ្វីៗទាំងអស់។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
ហើយខ្ញុំបន្ថែមថាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។

ក្មេងស្រីអាក្រក់របស់ខ្ញុំ
ក្មួយស្រីជាទីគោរព
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក
ហើយខ្ញុំប្រកាសដោយបើកចំហ

អ្នកសមនឹងទទួលបានសុភមង្គលច្រើន។
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជោគជ័យ
អ្នកឆ្លាតណាស់សម្រាប់អាយុរបស់អ្នក។
ហើយជាទូទៅអ្នកនៅម្នាក់ឯង

ក្មួយស្រីរបស់ខ្ញុំគឺស្រស់ស្អាត
ហើយក្មេងស្រីអ្នកសប្បាយចិត្ត
ញញឹមរាល់ថ្ងៃ
ខ្ញុំមិនខ្ជិលនិយាយរឿងនេះទេ។

រីករាយថ្ងៃនេះ
ហើយខ្ញុំមិនខ្ជិលដើម្បីអបអរសាទរអ្នកទេ។
យ៉ាងណាមិញ អ្នកគឺល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក
ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យកំពុងរង់ចាំអ្នក។

ព្រះម៉ែជាទីគោរព
និងភាពស្រស់ស្អាត, unearthly
វាតែងតែសប្បាយជាមួយអ្នក
ហើយទុក្ខព្រួយទាំងអស់គឺមិនសមហេតុសមផល

ខ្ញុំតែងតែភ្លេចអំពីពួកគេ។
ពេលខ្ញុំវង្វេងជាមួយអ្នក
អ្នកផ្តល់ដំបូន្មានដ៏ឈ្លាសវៃ

ហើយរក្សាការសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
រីករាយថ្ងៃកំណើត។

អបអរសាទរខួបកំណើតរបស់គាត់នៅថ្ងៃនេះ
ទេពធីតាល្អបំផុតដោយគ្មានការសង្ស័យ
អ្នកមានចិត្តភ្លឺបំផុត។
និងគំនិតភ្លឺខ្លាំងជាច្រើន។

អ្នកមានទេពកោសល្យច្រើនជាងមួយ។
មិនមានទឹកកកនៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នកទេ។
ភ្នែករបស់អ្នកលើកទឹកចិត្តយើង
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាតែងតែយល់

អ្នកនឹងសម្រេចបានច្រើនក្នុងជីវិត
ហើយអ្នកនឹងមិនដែលជំពប់ដួលឡើយ។
អ្នកសមនឹងទទួលបានតែអ្វីដែលល្អបំផុត
ហើយទឹកដីទេពអប្សរកំពុងរង់ចាំអ្នក។

រីករាយថ្ងៃកំណើតម្ចាស់ក្សត្រី,
Firebird ដ៏រុងរឿងរបស់យើង,
ជីដូនរបស់យើងជាទីស្រឡាញ់
ពិរោះណាស់បងអើយ

មិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់យើង,
យើងឱ្យតម្លៃគ្នាទៅវិញទៅមកខ្លាំងណាស់
យើងស្រលាញ់វាខ្លាំងណាស់ យើងស្រលាញ់វា។
យើងយល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ

នេះជាភួងដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់អ្នក,
កាំរស្មីព្រះអាទិត្យគឺភ្លឺច្បាស់,
មានពពកនៅលើមេឃ,
មានរលកពណ៌ខៀវនៅក្នុងសមុទ្រ។

ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកបានមកដល់ហើយ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងភាពល្អ។
ម្តាយក្មេកជាទីគោរពពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើតនៅថ្ងៃនេះ។

សូមឱ្យអ្វីៗល្អក្នុងជីវិត
សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃភ្លឺដោយអំណរ
សូមឱ្យជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យចូលមក
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យព្រលឹងដឹងពីឧបសគ្គ។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជំនឿលើអព្ភូតហេតុ
ហើយក្តីសង្ឃឹម ជំនឿដែលមិនរលត់
ដើម្បីឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយរីករាយ
សូមឱ្យអ្នកញញឹមពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។

ខ្ញុំស្រឡាញ់ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំ
យ៉ាងណាមិញ នាងបានប្រគល់កូនប្រុសរបស់នាងឱ្យមកខ្ញុំ!
តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរនាងណាស់។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឡានមួយ!

មិនជិះកង់ ហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវការវា?
ហើយម៉ាស៊ីនបោកគក់នឹងកាន់តែងាយស្រួល!
ពេលវេលានឹងត្រូវបានដោះលែងសម្រាប់ចៅស្រី,
ហើយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក, ជាការពិតណាស់, និងសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា!

ម្តាយក្មេកជាទីគោរព! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកអត់ធ្មត់!
ស្រលាញ់យើងកុំធ្វើបាបយើង!
ហើយទទួលយកភាពកក់ក្តៅរបស់យើង!

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ, ម្តាយក្មេក,
មានសុខភាពល្អជានិច្ច,
ឆ្លងកាត់ជីវិតដោយញញឹម
សូមឱ្យឆ្នាំមានរយៈពេលយូរ,

សូមឱ្យពួកគេរស់នៅនិងរីករាយជាមួយពិភពលោក!
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ, ម្តាយក្មេក,
ខ្ញុំនឹងសម្រេចបាននូវកំពូលទាំងអស់,
ជីវិតដ៏អស្ចារ្យដោយគ្មានការរំខាន។

សូមអោយជោគជ័យក្នុងការងារ
វានឹងកក់ក្តៅអ្នកដូចជារោមសត្វកញ្ជ្រោង។
រីករាយថ្ងៃកំណើតណាស់,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាត!

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
សំណាងភ្លឺច្បាស់,
សូមសំណាងល្អចំពោះលំហូរលឿន,
ហើយនៅក្នុងបេះដូងនៃការដុតភ្លើង!

ពេញមួយឆ្នាំ យើងត្រូវចូលរួមពិធីបុណ្យផ្សេងៗ។ ខ្លះ​យើង​ប្រារព្ធ​ពិធី​ជាមួយ​គ្រួសារ​យើង ហើយ​អញ្ជើញ​តែ​មនុស្ស​ជិត​ស្និទ្ធ​បំផុត​របស់​យើង​ប៉ុណ្ណោះ​គឺ​ឪពុក​ម្តាយ កូនៗ បងប្អូន​ប្រុស​ស្រី។ យើងប្រារព្ធកាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗមួយចំនួននៅទូទាំងប្រទេស ដូចជាថ្ងៃជ័យជំនះ ឬឆ្នាំថ្មី។

ហើយពេលខ្លះយើងខ្លួនឯងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។

មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ មិត្តរួមការងារ ឬសាច់ញាតិរបស់យើងអាចអញ្ជើញ។

ជាការល្អប្រសិនបើអ្នកស្គាល់មនុស្សម្នាក់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ បន្ទាប់មកការសរសេរពាក្យជូនពរថ្ងៃកំណើតដល់សាច់ញាតិ ចៅហ្វាយ ឬអ្នកជិតខាងនឹងមិនពិបាកទេ។

តើគាត់ចូលចិត្តទៅស្ទូចត្រី ឬសង់ផ្ទះដោយដៃរបស់គាត់ទេ? ជ្រើសរើសកាតដែលសមរម្យ ហើយសរសេរពាក្យល្អ និងរីករាយមួយចំនួន។ ប្រហែលជាគាត់បានជួយអ្នកម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងស្ថានភាពលំបាក ហើយបានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមនុស្សដែលអាចទុកចិត្តបាន មានទំនួលខុសត្រូវ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីជួយអ្នកនៅពេលហៅលើកដំបូង?

បើដូច្នេះមែន វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សម្គាល់ពីគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះនៅក្នុងអត្ថបទនៃការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដល់សាច់ញាតិ។

ប្រសិនបើមិនមានចំណង់ចំណូលចិត្តច្បាស់លាស់ ឬអ្នកគ្រាន់តែមិនដឹងអំពីពួកវា សូមសរសេរបំណងប្រាថ្នាដែលសមស្របក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។ សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អដែលមិនអាចខ្វះបាន។

ប្រសិនបើសាច់ញាតិរបស់អ្នកមានកូនស្រី ឬកូនប្រុស អ្នកអាចកត់សម្គាល់នូវអ្វីដែលជាកូនដ៏អស្ចារ្យដែលគាត់បានចិញ្ចឹម។

អបអរសាទរសមិទ្ធិផលរបស់គាត់នៅកន្លែងធ្វើការ - ការផ្សព្វផ្សាយឬការងារដ៏ល្អឥតខ្ចោះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំមិនអាចសុំសាច់ញាតិល្អជាងបានទេ
ចិត្តល្អ មនុស្សជាទីស្រឡាញ់
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលឥឡូវនេះ!

សូមឱ្យក្តីប្រាថ្នា និងក្តីសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
សូម​កុំ​ភ័យ​ខ្លាច​នឹង​ទុក្ខ​លំបាក
សូមឱ្យក្តីសុបិនជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកក្លាយជាការពិត
កុំអោយផ្ទះរបស់អ្នកដឹងពីអាកាសធាតុអាក្រក់របស់អ្នក!

វានឹងមិនឈឺចាប់ទេក្នុងការរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទនៃការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកថាតើអ្នកមានមោទនភាពយ៉ាងណាដែលបានទាក់ទងជាមួយមនុស្សអស្ចារ្យបែបនេះ។

គ្មាន​អ្នក​ណា​ដែល​ស្រលាញ់​និង​ជិត​ស្និទ្ធ​ជាង​សាច់​ញាតិ​ឡើយ។ ចំណង​ឈាម​ចង​យើង​ពេញ​មួយ​ជីវិត ប៉ុន្តែ​ក្រៅ​ពី​ពួកគេ​ក៏​មាន​ការ​យោគយល់ និង​ការ​គាំទ្រ​ដែរ។ សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតនេះគឺជាការចាប់ផ្តើមសម្រាប់សមិទ្ធិផលថ្មីជោគជ័យនិងការបំពេញនូវបំណងប្រាថ្នាដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតរបស់អ្នកដែលនឹងនាំមកនូវសុភមង្គលជាច្រើន!
សម្លាញ់! រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលវេទមន្តនិងស្រស់ស្អាត ... សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកតែងតែមានសេចក្តីអំណរនិងហេតុផលជាច្រើនដើម្បីញញឹម។ ហើយសូមឱ្យការរំពឹងទុកដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត ហើយសូមឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្តពិតប្រាកដ!
អ្នកគឺជាសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!
សុភមង្គលបែបនេះយើងកើតនៅថ្ងៃតែមួយ!

ដើម្បីឱ្យអ្នករកឃើញសុភមង្គលឥឡូវនេះ
ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​គេ​សង្ស័យ​ទង្វើ​របស់​ខ្លួន!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជាមនុស្សស្មោះត្រង់ក្នុងជីវិតរបស់អ្នក,
តបស្នងពីស្នេហា និងពីធម្មជាតិ!

ថ្ងៃភ្លឺបំផុត ភ្លឺបំផុតសម្រាប់អ្នក
ហើយនៅក្នុងជីវិតអ្នកនឹងមានអាកាសធាតុច្បាស់លាស់និងកក់ក្តៅ!
នៅថ្ងៃរបស់អ្នក វាមិនសមនឹងយើងក្នុងការធុញទ្រាន់ទេ។

បំពេញវិញ្ញាណដោយស្រាសំប៉ាញ,
យើងសូមអបអរសាទរដល់ Gemini!
(យើងនឹងមិនហៅវាថា "សៀម" ទេ!)

តើ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​យ៉ាង​ណា នោះ​មិន​មែន​ជា​សំណួរ​ទេ។
(ហោរាសាស្ត្រមិនកុហកទេ?!) -
យើងត្រូវការគាត់ឱ្យធំឡើងមានសុខភាពល្អ

ដោយបានធ្វើដំណើរពាក់កណ្តាលអឺរ៉ុប។
អ្នកបានមកលេងយើងញឹកញាប់ជាងមុន -
នៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ - វីរបុរស!

បាទ វាមិនមែនភ្លាមៗទេនៅម៉ោងមិនស្មើគ្នា
ពិបាកចិត្តឬ!
មនុស្សជាទីគោរព! នៅក្នុងពាក្យកក់ក្តៅនេះ។
រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ជា​ការ​ស្រឡាញ់​និង​ការ​គោរព!

អ្នកតែងតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយយើងជាមួយអ្វីទាំងអស់!
សូមទទួលយកការអបអរសាទររបស់យើង!
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃសម្រាកក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក!
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកដោយការគោរព

មានរបស់មានប្រយោជន៍ច្រើនណាស់ ប្លែក!
សូមឱ្យឆ្នាំរបស់អ្នកមិនចាស់ទៅ!
យើងប្រញាប់ដើម្បីអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
អ្នកគឺជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់យើង យើងគោរពអ្នក

ហើយប្រហែលជាដំណើរផ្សងព្រេងដ៏រីករាយកើតឡើងចំពោះអ្នក
សូមឱ្យអ្នកតែងតែអមដោយសំណើចរីករាយ។

រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក,
មនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុត, ជាទីស្រឡាញ់,
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
មិនមែនមួយឆ្នាំទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អាយុវែងរបស់អ្នក!

កណ្តាលអាកាសធាតុក្តៅខ្លាំង អាកាសធាតុអាក្រក់
ក្នុងចំណោមទុក្ខព្រួយ ការបោកបញ្ឆោត និងការកុហក
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល,
មានតែការលះបង់ និងសេចក្តីស្រលាញ់ប៉ុណ្ណោះ!

យើងរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល,
ដោយស្នាមញញឹម និងអារម្មណ៍ល្អ។
បន្តផ្លូវរបស់អ្នកក្នុងជីវិត។

សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃធម្មតារបស់អ្នក។
វានឹងប្រែទៅជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យ
ហើយមិនដែលស្រមោលនៃភាពសោកសៅ
វានឹងមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក!

ខួបកំណើតគឺជាកាលបរិច្ឆេទដ៏ល្អ
ប៉ុន្តែវាតែងតែសោកសៅបន្តិច។
ដោយសារតែពួកគេហោះហើរដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់
ឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងមិនធ្លាប់មាន។

ខួបកំណើតគឺជាថ្ងៃពិសេស,
វិស្សមកាលនេះមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយអ្វីបានឡើយ
មាន​មនុស្ស​ឆ្លាត​ម្នាក់​បាន​បង្កើត​គំនិត​នេះ។
ផ្តល់ភាពសប្បាយរីករាយដល់ក្មេងប្រុសខួបកំណើត។

ភាពរីករាយនៃការជួប ស្នាមញញឹម ក្តីសង្ឃឹម
បំណងប្រាថ្នានៃសុខភាព, ភាពកក់ក្តៅ,
ដូច្នេះសុភមង្គលគឺគ្មានពពក
ហើយអ្វីៗបានជោគជ័យ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំមិនអាចសុំសាច់ញាតិល្អជាងបានទេ
ចិត្តល្អ មនុស្សជាទីស្រឡាញ់
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលឥឡូវនេះ!

សូមឱ្យក្តីប្រាថ្នា និងក្តីសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
សូម​កុំ​ភ័យ​ខ្លាច​នឹង​ទុក្ខ​លំបាក
សូមឱ្យក្តីសុបិនជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកក្លាយជាការពិត
កុំអោយផ្ទះរបស់អ្នកដឹងពីអាកាសធាតុអាក្រក់របស់អ្នក!

សារ SMS ជូនពរថ្ងៃកំណើតដល់សាច់ញាតិ

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងរីករាយ,
កុំចាស់ហើយកុំឈឺ
ដូចជាភ្លើងតែងតែឆេះ។
អាយុវែងនិងស្រស់ស្អាត,

អោយគេស្រលាញ់និងស្រលាញ់។
ការងារគឺមានតែជោគជ័យ
នៅផ្ទះ - រីករាយនិងសើច,
ដូច្នេះយុវជននោះភ្លឺ
ដូច្នេះ​ភាព​ចាស់​ទៅ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់សាច់ញាតិជាទីស្រឡាញ់

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ - ព្រោះវាតែងតែខ្វះខាត។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសប្បាយ - វាមិនដែលរំខានទេ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងល្អ - វាមិនមកញឹកញាប់ទេ
ហើយយើងគ្រាន់តែសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនដ៏អស្ចារ្យ!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅដោយគ្មានទុក្ខព្រួយ
កុំបារម្ភដោយគ្មានហេតុផល
តែងតែមើលទៅរីករាយ
អ្នកនឹងមិនដឹងថាវាឈឺនៅឯណាទេ។

រីករាយថ្ងៃកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាតជូនពរដល់សាច់ញាតិ

សូមឱ្យអ្នកតែងតែនៅក្រោមផ្កាយសំណាង
ជោគវាសនាបាននាំអ្នកទៅតាមផ្លូវ។
នៅក្នុងផ្ទះដើម្បីឱ្យមានទន្លេជ្រៅ
ជីវិតបានហូរទៅដោយស្ងប់ស្ងាត់និងសន្តិភាព។

អោយតែមិត្តទៅលេងផ្ទះ
អាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់,
ពីបាតដួងចិត្តយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកល្អបំផុត
អាយុវែង សុខភាព និងសុភមង្គល!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតខ្លីដល់សាច់ញាតិ

យើងសូមជូនពរអ្នកជានិច្ច
ជំរាបសួរជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខ,
សូមសំណាងល្អនៅផ្ទះនិងនៅកន្លែងធ្វើការ
មេឃស្រឡះ និងមិត្តភាព
កិច្ចប្រជុំល្អ ស្នាមញញឹមរបស់កុមារ
រស់នៅជារៀងរហូតដូចមនុស្សល្អ!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតខ្លីដល់សាច់ញាតិ

ដូច្នេះ ចូរ​ធ្វើ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​មាន​សុភមង្គល
នៅក្នុងគ្រានៃចំណង់ចំណូលចិត្ត - ឈ្លក់វង្វេង។
នៅក្នុងគ្រាដ៏សោកសៅ - ខ្លាំង,
ហើយជាការពិតណាស់ដើម្បីតែងតែត្រូវបានគេស្រឡាញ់!

រីករាយថ្ងៃកំណើតថ្មី ជូនពរញាតិមិត្ត

ឆ្នាំកន្លងផុតទៅ វាពិតជាគួរឲ្យអាណិតណាស់
អ្នកនឹងមិនអាចរង់ចាំសូម្បីតែមួយម៉ោង។
យើងដឹង៖ យុវជនមិនអស់កល្បជានិច្ចទេ
យើង​សោក​ស្តាយ​ចំពោះ​រឿង​នោះ​ពេល​ខ្លះ។

មិន​ថា​បុក​ប៉ុន្មាន​ដង​ទេ
ហើយហេតុអ្វីត្រូវរាប់ឆ្នាំ?
រក្សាពេលវេលា - នោះហើយជាអ្វីដែលសំខាន់!
ហើយកុំយឺតពេលនៅតាមផ្លូវ!

សូមឱ្យមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការនៅក្នុងជីវិត
ហេតុអ្វីជីវិតល្អ៖
ស្នេហា សុខភាព ភាពស្មោះត្រង់ មិត្តភាព
និងព្រលឹងវ័យក្មេងដ៏អស់កល្បជានិច្ច។

ជូនពរថ្ងៃកំណើតដល់សាច់ញាតិ

យើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ដូចដែលត្រូវបានគេចង់បានជាយូរមកហើយនៅក្នុង Rus ',
សុខភាព សុភមង្គល ភាពរីករាយ ភាពសប្បាយរីករាយ
ហើយជីវិតមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។

កុំសោកស្តាយដែលសក់របស់អ្នកពណ៌ប្រផេះ
ថែខ្លួនផង កុំឈឺ
ដោយសារតែយើងមិនមាន
មនុស្សម្នាក់កាន់តែជិតស្និទ្ធនិងជាទីស្រឡាញ់។

ប៉ះ ជូនពរថ្ងៃកំណើតដល់សាច់ញាតិ

រីករាយថ្ងៃកំណើត
សូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ,
យើងចង់ជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង។
ដូច្នេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ
ដើម្បីរស់នៅដោយមិនធុញទ្រាន់,
សូមឱ្យឆ្នាំទាំងនេះល្អ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសំណាងល្អ,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកនៅក្មេងជារៀងរហូត
សូម​ឱ្យ​សុបិន​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត
ហើយសុភមង្គលនឹងគ្មានទីបញ្ចប់!

ត្រជាក់ រីករាយថ្ងៃកំណើត ស្វាគមន៍សាច់ញាតិ

តើខ្ញុំអាចទទួលបានសុខុមាលភាពនៅឯណា?
វាមិនកើតឡើងតាមរបៀបនោះទេ - នោះជាការពិត។
ប៉ុន្តែសូមឱ្យកាន់តែច្រើន "កាន់តែប្រសើរ"
ហើយនឹងមាន "ដូចម្ដេច" តិចជាង។
យើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
ស្នាមញញឹម, ការងាររីករាយ,
សុខភាព សុភមង្គល និងភាពសប្បាយរីករាយ
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក ពេញមួយឆ្នាំ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតស្វាគមន៍សាច់ញាតិនៅក្នុងខ

យើងសូមជូនពរឱ្យជីវិតមិនដែលចប់ទេ
ទុក្ខព្រួយ និងទុក្ខព្រួយមិននៅតាមផ្លូវ
សុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យ, មិត្តភក្តិដ៏អស្ចារ្យ,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងថ្ងៃរីករាយ!
សូមឱ្យអ្វីដែលគ្រោងទុកក្លាយជាការពិត
សូមអនុមោទនាបុណ្យកុសលគ្រប់យ៉ាង
សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយសុភមង្គល,
មនុស្សល្អនឹងជួបក្នុងជីវិត
សូម​ឲ្យ​លោក​មាន​សុខភាព​ល្អ​រហូត​ដល់​ចាស់​ជរា
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ!

អនុញ្ញាតឱ្យគាត់សោយរាជ្យនៅក្នុងផ្ទះដ៏កក់ក្ដៅ
មានតែភាពសុខដុម, សន្តិភាព,
ហើយទុកឱ្យគ្រួសារជានិច្ច
ពួកគេនឹងនៅក្បែរអ្នក!

ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ខ្ញុំកំពុងផ្ញើពាក្យទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។
អ្នក​និង​ខ្ញុំ​ទាក់ទង​គ្នា​ដោយ​ចំណង​គ្រួសារ
សូមឱ្យជីវិតមិនទទួលរងបន្ទុកលើសទម្ងន់។

គាត់មកដល់ភ្នែករបស់អ្នក។
ហើយវានឹងនាំមកនូវសំណាងល្អ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតនិងថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ,
សាច់ញាតិទាំងអស់អបអរសាទរយើងហើយយើងនឹងច្រៀងចម្រៀងមួយ។
ដូច្នេះសុភមង្គលមិនគិតថាបាត់ទេ
ពិភពលោកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបំបែកនៅក្រោមជើងរបស់យើងទេ។

យើងសូមជូនពរឱ្យស្នេហាហោះហើរដូចសត្វឥន្ទ្រី
ហើយពីខាងលើនាងបានមើលមនុស្សគ្រប់គ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដ។
ព្រលឹង, ដើម្បីឱ្យវាច្រៀងដោយរីករាយ,
ជោគវាសនាដោយពណ៌នៃឥន្ទធនូដើម្បីឱ្យវាភ្លឺ។

សមាជិកគ្រប់រូបនៃគ្រួសារធំមួយ។
ប្រសិនបើយើងត្រូវការការស៊ើបអង្កេត
ភ្នែករបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងចំណោមពួកយើង
គាត់ស្វែងរកភ្លាមៗដោយសម្លឹងមើលទៅលោភលន់។

មនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុត។
អ្នកគឺជាពន្លឺដែលអាចទុកចិត្តបាននៅក្នុងបង្អួច
ពួកគេញញឹមដាក់អ្នក។
សូម្បីតែសត្វស្លាប សូម្បីតែឆ្មា។

រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងសុភមង្គល!
ដូច្នេះគ្រួសាររបស់អ្នក។
តែងតែមានគ្រប់គ្រាន់!

ផ្កាទាំងអស់សម្រាប់អ្នកថ្ងៃនេះ
ការសរសើរនិងកំណាព្យ,
សាច់ញាតិទាំងអស់បានប្រមូលផ្តុំ
ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ malachite!

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
យើងផ្ញើការស្វាគមន៍ដ៏ទន់ភ្លន់របស់យើងពីគ្រួសាររបស់យើង។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងដូចបក្សី
ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​តស៊ូ​ឡើង​ជាមួយ​នាង។
សុភមង្គលគ្រាន់តែជារឿងអស្ចារ្យ
អ្នកគ្រាន់តែជាមនុស្សទាក់ទាញប៉ុណ្ណោះ។

រីករាយថ្ងៃកំណើត! ថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកតែងតែរីករាយ, វិជ្ជមាន, មានសុខភាពល្អ, រឹងមាំ, ក្លាហាន, សំណាង, សុភមង្គល, ជាទីស្រឡាញ់។ សូមឱ្យអ្នកត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមនុស្សដែលស្រឡាញ់អ្នក។

សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកកាន់តែពេញលេញ,
ហើយរាល់ថ្ងៃអ្នកកាន់តែឆ្លាត។
សូមអោយយុវជនមិនរសាយយូរឡើយ
ហើយជីវិតកាន់តែសប្បាយ។
សូមឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយនិងភាពសប្បាយរីករាយ,
យ៉ាងណាមិញនេះគឺជារឿងតែមួយគត់ដែលយើងរស់នៅ។
ហើយយើងនិយាយថា "រីករាយថ្ងៃកំណើត!"
សូមឱ្យថ្ងៃភ្លឺនិងរីករាយ!”

យើងសូមជូនពរអ្នកកុំឱ្យដឹងពីទុក្ខព្រួយ
ដូច្នេះថាមានសមុទ្រនៃសុភមង្គល,
ខ្ញុំនឹងមិនឈឺទេ។
កុំចាស់យូរពេក -
ដូច្នេះនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺតែងតែអស្ចារ្យ។

ទាំងអស់គ្នានៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
យើងសូមជូនពរដោយបេះដូងនិងព្រលឹង
សុខភាព ថាមពល និងសំណើច,
ជោគជ័យគ្រប់កិច្ចការរបស់អ្នក។
ហើយដូច្នេះវាតែងតែភ្លឺ
ផ្កាយសំណាងសម្រាប់អ្នក។

ហេលេន ក្រឡេកមើលមេឃ កន្លែងដែលទឹកដោះគឺ
អ្នកនឹងឃើញចង្កោមផ្កាយដ៏អស្ចារ្យ
យកមួយហើយកុំភ្លេច
ថាវាជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
ស្រឡាញ់អាកាសធាតុត្រជាក់និងអាក្រក់,
ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ខឹង
អ្នកតែងតែមានសំណាងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង!

រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក,
សូមឱ្យវានៅជាមួយអ្នកពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ
រីករាយនៅក្បែរ!

សូមឱ្យសុភមង្គលដូចជាស្ករគ្រាប់ផ្អែម
ផ្តល់ថ្ងៃក្តៅដូចជារដូវក្តៅ។
សូមឱ្យភាពជោគជ័យកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យជីវិតទទួលបានពណ៌ភ្លឺ។

អ្នកនិងខ្ញុំរួមឈាមដូចគ្នា
យើង​ត្រូវ​បាន​ទាញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ទៅ​នឹង​ជញ្ជាំង​កំណើត​របស់​យើង​។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំល្អបំផុត។

ដើម្បីធ្វើឱ្យក្តីស្រមៃរបស់អ្នកក្លាយជាការពិតបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស,
ហើយនៅក្នុងជីវិតវាតែងតែភ្លឺ។
ស្នេហារត់តាមគ្នា ច្រៀងចម្រៀងមួយបទ
សំណាងមានពេលធ្វើការងារ។

រីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត ហើយគោលដៅរបស់អ្នកអាចសម្រេចបានជោគជ័យ អមដំណើរជីវិតរបស់អ្នកទាំងមូល។ សូមឱ្យសុខភាពរបស់អ្នកមិនធ្វើឱ្យអ្នកបរាជ័យឡើយ ហើយសូមឱ្យស្នាមញញឹមជាច្រើនរបស់កូនៗ មនុស្សជាទីស្រលាញ់ និងក្រុមគ្រួសារផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ពិភពលោករបស់អ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយធ្វើឱ្យអ្នកឆ្ពោះទៅមុខ!

រីករាយថ្ងៃកំណើត! ក្លាយជាមនុស្សដែលមានសុខភាពល្អ រឹងមាំ ជោគជ័យ។ យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពចម្រុងចម្រើន សេចក្តីស្រឡាញ់ សុភមង្គល សំណាងល្អ អារម្មណ៍ល្អ។ សូមឱ្យអ្នកតែងតែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមិត្តភក្តិស្មោះត្រង់ គោរពដោយសហការីនៅកន្លែងធ្វើការ ហើយស្រលាញ់ និងការពារដោយគ្រួសាររបស់អ្នកនៅផ្ទះ។

រីករាយថ្ងៃកំណើត។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនៅតែជាបុរសរឹងមាំជានិច្ចជាមនុស្សរីករាយ។ សូមឱ្យមានការបរាជ័យ និងការថប់បារម្ភនៅឆ្ងាយពីអ្នក សូមឱ្យអ្នកតែងតែមានគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់នៅក្បែរ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ ដែករឹងមាំ និងជ័យជំនះដ៏ធំប្រកបដោយទំនុកចិត្ត។

សម្រាប់អ្នក - សុខភាពនិងស្នេហា,
ហើយដូច្នេះ - ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។
យ៉ាងណាមិញក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំ
ខួបរបស់អ្នកនឹងនាំអ្នកទាំងអស់គ្នាមកជាមួយគ្នា!

សូមឱ្យព្រះអាទិត្យបំភ្លឺជីវិត,
មិត្តភក្តិនឹងនៅទីនោះជានិច្ច។
គ្រួសារអ្នកមិនភ្លេចអ្នកទេ
ហើយឥឡូវនេះតោះរាំរហូតដល់ព្រឹក!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីរីករាយ,
ស្នាមញញឹម ភាពកក់ក្តៅ!
ដូច្នេះព្រះអាទិត្យញញឹម
សុបិន្តទាំងអស់បានក្លាយជាការពិត!
ដូច្នេះនៅថ្ងៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលមានពពក
មានតែការលួងលោមក្នុងផ្ទះ!
ហើយខ្ញុំចង់មក
កន្លែងដែលគេស្រលាញ់ គេរង់ចាំ!

រីករាយថ្ងៃកំណើត, ជាទីស្រឡាញ់។
សូមអបអរសាទរពីបាតដួងចិត្តរបស់យើង។
នំមួយដើម្បីសុភមង្គលរបស់អ្នក។
យើង​បាន​ប្រញាប់​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
សូមឱ្យបញ្ហាទាំងអស់កន្លងផុតទៅ
ហើយទុក្ខព្រួយទាំងអស់នឹងបាត់ទៅ
មានតែសេចក្តីអំណរចំពោះអ្នក Nastya,
សូមឱ្យឆ្នាំរបស់អ្នកនាំអ្នក។
រីករាយនិងរីករាយ
ហើយស្រស់ស្អាត - ដូចជាឥឡូវនេះ។
សូមឱ្យសំណាងល្អអមដំណើរអ្នក។
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងរៀងរាល់ម៉ោង។

សូមឱ្យពួកគេរង់ចាំអ្នកក្នុងជីវិត
មានតែពាក្យកក់ក្តៅប៉ុណ្ណោះ។
ហើយបេះដូងមិនដែល
គាត់នឹងមិនយំពីការឈឺចាប់ទេ
ហើយទុកឱ្យក្បាលរបស់អ្នកវិលជារៀងរហូត
ពីសេចក្តីអំណរសេចក្តីស្រឡាញ់និងសំណាងល្អ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតស្វាគមន៍នៅក្នុងខ
កុំសោកស្ដាយដែលឆ្នាំកន្លងផុតទៅ
ហើយសក់របស់ខ្ញុំប្រែជាពណ៌ប្រផេះតាមពេលវេលា
សូមឱ្យមានព្រលឹងវ័យក្មេង
ប៉ុន្តែព្រលឹងវ័យក្មេងមិនចាស់ទេ!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខ។
សូមឱ្យទុក្ខសោកនិងទុក្ខព្រួយទាំងអស់ឆ្លងកាត់មួយម៉ាយ,
សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយអំណរនិងសុភមង្គល,
ហើយមានតែទឹកភ្នែកហូរចេញពីការសើច។

កំណាព្យថ្ងៃកំណើត
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកភ្លេចអំពីជំងឺ, ទុក្ខព្រួយ,
រក្សាសុខភាពឱ្យបានយូរឆ្នាំទៅមុខ,
ដូច្នេះមនុស្សផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេចក្តីអំណរពេញលេញ,
សូមឱ្យសន្តិភាពនិងនិទាឃរដូវសោយរាជ្យនៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក!

សូមឱ្យយុវវ័យរបស់អ្នកមិនរសាត់ទៅណាឡើយ
ហើយជាមួយវា - សេចក្តីស្រឡាញ់និងសេចក្តីសប្បុរស។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេក្លាយជាភ្ញៀវដ៏អស់កល្បនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។
សន្តិភាពនិងសុភមង្គលសន្តិភាពនិងភាពកក់ក្តៅ!

ថ្ងៃនេះខ្ញុំរីករាយជាមួយអាកាសធាតុណាមួយ
ហើយអារម្មណ៍គឺខ្ពស់!
យ៉ាងណាមិញ ប៉ារបស់ខ្ញុំ ថ្ងៃនេះ ស្រស់សង្ហា
គាត់កំពុងប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់គាត់!

តើអ្នកចាំទេ ប៉ាគាត់នាំខ្ញុំទៅមត្តេយ្យ
ខ្ញុំបានឱ្យបបរ semolina ឱ្យគាត់នៅពេលព្រឹក។
តើគាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ Kinder Surprise ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា!
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​បំផុត!

អ្នកបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះខ្ញុំ
គាត់ផ្តល់ទាំងការយកចិត្តទុកដាក់ និងក្តីស្រលាញ់!
នាំខ្ញុំទៅអាង។ ខ្ញុំអានរាល់ល្ងាច
ទេពអប្សរដ៏ស្រស់ស្អាត។

ប៉ា ខ្ញុំ​ដឹង​គុណ​អ្នក​ចំពោះ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង៖
គាត់​បាន​ដាក់​បេះដូង​មួយ​ដុំ​មក​ក្នុង​ខ្ញុំ។
ខ្ញុំដឹងជាមួយបញ្ហាណាមួយរបស់ខ្ញុំ
តើខ្ញុំអាចទាក់ទងអ្នកបានទេ!

អ្នកមានអាយុ 45 ឆ្នាំ! អ្នកសកម្មខ្លាំង!
នៅតែបែបនេះ!
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់តែងតែនៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក,
រីករាយនឹងជីវិតរបស់អ្នក!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែង,
សូមសំណាងល្អក្នុងការខិតខំណាមួយ!
សូមអោយជួបតែរឿងល្អៗ
ហើយសូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!

សម្លាញ់! នៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
(ហើយខ្ញុំអាចធ្វើបាន!)
សុំ​សប្បាយ​មួយ​ណា -
តោះបញ្ជា។
ខ្ញុំនឹងបោះលើសន្លឹកពណ៌ស
ខ្ញុំនឹងដោះសំលៀកបំពាក់ពីស្មាដល់ចុងជើង៖
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បានដោយខ្លួនឯង -
ដូច្នេះយ៉ាងហោចណាស់អ្នកអាចធ្វើអ្វីមួយ!
ខ្ញុំផឹកដូច្នេះអ្នកអាចហោះហើរទៅផ្ទះ
យ៉ាងឆាប់រហ័សពីផ្លូវណាមួយ។
ហើយដូច្នេះថាខ្ញុំ, ល្អរបស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំតែងតែចង់បាន និងអាចធ្វើបាន។

ទន់ភ្លន់ម្តាយក្មេក
នៅថ្ងៃខួបកំណើតខ្ញុំនិយាយថា៖
អ្នកបានក្លាយជាម្តាយទីពីររបស់ខ្ញុំ!
ខ្ញុំនឹងបើកបេះដូងឱ្យអ្នក៖
មានពន្លឺច្រើននៅក្នុងអ្នកនិងនៅក្នុង dough,
ថាគ្មានព្យាបាទ និងគ្មានស្រមោល!
ជាមួយកូនស្រីរបស់អ្នកជាមួយអ្នក
ខ្ញុំចង់រស់នៅយ៉ាងហោចណាស់ពីររយឆ្នាំ។

ឪពុកក្មេកជាឪពុកក្មេកដ៏រុងរឿង!
រីករាយថ្ងៃកំណើត, ទឹកឃ្មុំ!
ខ្ញុំអាចដកភ្នែកចេញពីអ្នក។
មានតែជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច:
អូនស្អាតណាស់រាងស្លីម
ដំណើរគឺត្រង់ណាស់។
អ្នកគឺជាអំណោយដល់ប្រទេស,
សម្រាប់គ្រួសារ - ព្រះជាម្ចាស់!
កូនប្រសារជូនពរជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់
កូនស្រីរបស់អ្នក
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកមានទំហំធំ
ចានពេញ។

នេះជាដំណឹងដ៏អស្ចារ្យ
ខ្ញុំគ្រវីបាតដៃរបស់អ្នក៖
រីករាយថ្ងៃកំណើតឪពុកក្មេក!
អបអរសាទរលោកប៉ា!
មានថ្ងៃនេះនៅក្នុងឆ្នាំ
ដូចជានៅក្នុងជោគវាសនាមានគ្រា,
ពេល​ខ្ញុំ​ឪពុក​ក្មេក​មិន​ខ្ជិល​ទេ។
ផ្តល់ការសរសើរ;
បន្ទាប់ពីផឹកហើយឱបអ្នក
សូមឱ្យបាល់បញ្ចប់ដោយបទចម្រៀងមួយ:
ខ្ញុំផឹកទៅឪពុកខ្ញុំទៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ -
លើលោកនេះគ្មានអ្វីអស្ចារ្យជាងនេះទេ។

ថ្ពាល់របស់ខ្ញុំសើមដោយក្តីរំភើប។
យើងទៅថ្ងៃឈប់សម្រាក៖
សូមអបអរសាទរចំពោះអព្ភូតហេតុឪពុកក្មេក
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំប្រាថ្នាដោយមិនក្លែងក្លាយ
ឪពុកក្មេក - ប៉ាសម្រាប់អ្នក
ដើម្បីបន្តស្រលាញ់
សំណាងធំក្នុងវាសនា!
ជាប់គុក ទុក្ខព្រួយ ជំងឺមិនអាចជួបប្រទះ
ពួកគេនឹងចិញ្ចឹមចៅរបស់ពួកគេដូចជាកូនប្រុស។

កូនប្រសា! រីករាយថ្ងៃកំណើត! -
មានពន្លឺគោះនៅលើបង្អួច។
សូមឱ្យផ្កាយនៅក្នុងនោះ។
ព្រះអាទិត្យនឹងកក់ក្តៅជោគវាសនា;
ផ្កាកំពុងរីក
Nightingales កំពុង​តែ​ច្រៀង​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង។
និង - បង្កើតការលួងលោម
គ្រួសាររបស់អ្នក។

កូនប្រសា! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសរសើរអ្នក - ម្តាយក្មេក។
អ្នក​គឺ​ជា​ការ​រីករាយ​ជា​រង្វាន់​របស់​កូនស្រី​!
តើខ្ញុំអាចដាក់វាឱ្យសាមញ្ញជាងនេះដោយរបៀបណា?
ចូរ​បរិសុទ្ធ​ដូច​អ្នក​ដែរ។
បរិបូណ៌, សប្បុរស, មានប្រាជ្ញា;
បំភ្លេចប្តីរបស់អ្នក។
អោប​នៅ​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម។

រីករាយថ្ងៃកំណើតកូនប្រសារ!
យើងផ្តល់កំណាព្យនិងផ្កា៖
ដូច្នេះឆ្លាត, សប្បុរស, គួរឱ្យស្រឡាញ់
មានតែអ្នកទេនៅលើភពផែនដី!
ហើយយើងប្រាថ្នាជាច្រើនឆ្នាំ
សុភមង្គលនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នក,
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់និងភាពមិនអនុគ្រោះ
នឹងមិនបង្ហាញខ្លួនក្នុងវាសនា!
ធ្វើជាប្តីជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ធ្វើជាកូនរបស់អ្នក។
កុំភ្លេចឪពុកក្មេកនិងម្តាយក្មេក។

រីករាយថ្ងៃកំណើតលោកតា!
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ, ឪពុក,
ផ្តល់ឱ្យ (បាត់បង់គំនិតរបស់ខ្ញុំជាក់ស្តែង។ )
ចំនួនទឹកប្រាក់!
យកវាហើយកុំបំផ្លាញវា -
បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ខ្ញុំបានទៅដល់បាត:
ហួងហែងពីស្នេហាសម្រាប់អ្នក!
អូនសុំស្រលាញ់បង
និយាយដើមជាទីស្រឡាញ់។

ខួបកំណើតគឺជាថ្ងៃឈប់សំរាកនៅពេលដែលអ្នកខួបកំណើតទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ អំណោយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​អាច​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​បន្ថែម​ដោយ​កំណាព្យ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ដែល​មាន​បំណែក​នៃ​ព្រលឹង​ដ៏​ប៉ិន​ប្រសប់​របស់​កវី។

អ្នកអាចជ្រើសរើស quatrain ខ្លីមួយ ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជាចង់ផ្តល់នូវចំណូលចិត្តដល់កំណាព្យចម្រុះពណ៌ឆើតឆាយ។ ភាគច្រើនអាស្រ័យលើជម្រើសរបស់មនុស្ស អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះមនុស្សខួបកំណើត និងថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងមូល។

យើងស្នើឱ្យជ្រើសរើសកំណាព្យដែលមានរចនាប័ទ្មខុសគ្នានៃការបង្ហាញ។ ទាំងនេះអាចជាខ្សែខ្លី លេងសើច ងាយយល់។ មនុស្សម្នាក់ដែលចង់ជ្រើសរើសការអបអរសាទរដើមសម្រាប់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់នឹងចូលចិត្តកំណាព្យដែលមានអត្ថន័យជ្រៅប៉ុន្តែមិនខ្វះការហួសចិត្ត។

សមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតអារម្មណ៍នៃពិធីបុណ្យគឺមានសារៈសំខាន់ ហើយកំណាព្យដែលមានអត្ថន័យខុសៗគ្នារបស់យើងនឹងតែងតែសមស្រប ហើយត្រូវបានទទួលដោយមនុស្សខួបកំណើតដោយក្តីរីករាយ។

រីករាយថ្ងៃកំណើត, ជាទីស្រឡាញ់! –
ខ្ញុំប្រញាប់ប្រាប់អ្នក។
ទន់ភ្លន់បំផុត, ផ្អែមបំផុត,
ខ្ញុំគ្រាន់តែដកដង្ហើមជាមួយអ្នក។
ជិតបំផុត, សំខាន់បំផុត,
បុរសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។
សូមរីករាយ, ជាទីស្រឡាញ់,
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក និងជារៀងរហូត!

តើខ្ញុំអាចអបអរសាទរអ្នកដោយរបៀបណា?
តើខ្ញុំអាចភ្ញាក់ផ្អើលអ្នកដោយរបៀបណា?
តើ​អ្នក​និយាយ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់?
តើខ្ញុំគួរផ្តល់ឱ្យវានៅថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំទេ?
ប្រហែលជាស្នាមញញឹមរបស់អ្នក។
ឬពន្លឺនៃភ្នែកស្នេហា?
កុំស្លូតទេ សម្លាញ់
ប្រាប់ខ្ញុំយ៉ាងហោចណាស់ម្តង!
តើអ្នកចង់ប៉ះដៃទេ?
ស្បែកមានក្លិនក្រអូប។
បើ​គ្រាន់​តែ​អ្នក​សូម្បី​តែ​មួយ​ភ្លែត
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ជាមួយនឹងអំណោយ!

ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពទន់ភ្លន់និងភាពរីករាយភ្លឺ
ស្នេហារបស់ខ្ញុំនឹងបំបាត់ភាពអស់កម្លាំង។
ខ្ញុំថើបអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ!
កាន់តែច្រើនឡើងៗ! ខ្ញុំនឹងថើបអ្នក ជឿខ្ញុំ!

ចង់​ស្រលាញ់​ចង់​គេង​យប់
ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការថើបដៃនិងបបូរមាត់។
ចង់ដើរលេងពេលយប់
និយាយអំពីអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់របស់អ្នក។
ខ្ញុំចង់មករកអ្នកទាំងការគោរព និងស្រលាញ់
ជ្រួលជ្រើម លង់ក្នុងរលកនៃស្នេហា។
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនមែនកើតមកឥតប្រយោជន៍ទេ។
សូមឱ្យថ្ងៃរបស់អ្នកមានសុភមង្គល!

នៅលើស្លាបនៃក្តីស្រឡាញ់ដែលមានពន្លឺថ្ងៃ,
តាមរយៈចម្ងាយនិងពេលវេលា
សូមអបអរសាទររបស់ខ្ញុំ
អ្នកបានសម្រេចគោលដៅរបស់អ្នកហើយ ជាទីស្រឡាញ់។
ខ្ញុំនឹងប្រទានពរនៅថ្ងៃនេះ
ដោយស្នាមញញឹម និងក្តីស្រលាញ់របស់អ្នក។
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នករាល់ពេល
ហើយខ្ញុំចង់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច!

មានតែអូនជាដង្ហើមបង
ព្រះអាទិត្យជាពន្លឺ និងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមានបំណងប្រាថ្នាមួយ -
ឃើញហើយស្រលាញ់អ្នក។
ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ
ព្រលឹងពេញតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍អ្នកម្តងហើយម្តងទៀត
ហើយខ្ញុំស្រវឹងដោយគ្មានស្រា។
រីករាយថ្ងៃកំណើតជាទីស្រឡាញ់
សូមឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលជារៀងរហូត!
អ្នកលែងជាទីស្រឡាញ់ឬជិតស្និទ្ធ
បុរសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!

ថ្ងៃនេះខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នក, មិត្តរបស់ខ្ញុំ
ពន្លឺព្រះច័ន្ទ និងមេឃពេញដោយផ្កាយ,
ហើយព្រឹកព្រលឹមដ៏ទន់ភ្លន់
និងកាំរស្មីនៃពន្លឺថ្ងៃនៅលើផ្កាកុលាបស្រស់អស្ចារ្យ។
ខ្ញុំនិយាយពាក្យនៃក្តីស្រឡាញ់ទៅកាន់អ្នក។
រៀបចំ​ពី​ព្រលប់​ដល់​ព្រលឹម។
ហើយ​សុភមង្គល​នេះ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​មិន​អាច​ដក​ចេញ​បាន​ទេ។
ហើយខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកសម្រាប់ការនោះ!

7 475

3 2