ααΆαααααΎααααΎαααΆαααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈααΊααΆαααααΎαααααααααααΈαααααΆααα’ααααααααΆαααααααααααΆαααααα α¬ααΎαααα αΌααα αααα»ααα·ααααααα αααα ααα»αααααααααΈααΆααααΌαααααΈααααα ααΆααααααααΆααα autotourists α αΌαα α·αααααΉαααΆαααΆαα αΆααα’αΆααααααααΆα αααΎαα αααααΆααααΈααΆαααΆααα’ααα’αααααΉαααααΌααα ααααααΆααΈαααα»ααα»ααΆααα·ααααααααα’αΆααααα»ααααααααααα»αααααΈαααααΈαα½ααααΆαα’αα·αααααα·ααΆαααααααααα Rus αα»ααΆαα
α α·ααα ααααΆαααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎααααααΈαααα»αα ααα½αααααΆαααΈααΊ Sergiev Posad, Pereslavl-Zalessky, Rostov Veliky, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Suzdal αα·α Vladimir α ααΎααααΈβααΉαβαα»αβααΉαβαααααΆαβααααβαα½αααβααααΆαααβαααβαα·αβαααΎαβαα·αβαααααΆααβαααααΆαα ααΆβααΉαβα αααΆαβαααβαααα αα α‘α€ ααααα ααααα·αααΎαα·ααααααΆαααΆαααααααααααΈ α’αααα’αΆα ααααΎααΆααΆααααα»ααααααα 7 ααααα ααα»αααααααα»αααααΈααα α’αααααΉαααααΌαα αααΆαααααα·α ααΆααα½ααααααααααΆααααΆαααααααΆαααα»αααΈαααα»αααΈαα½ααα α ααα»α α αΆααααααΎαααααααΌααααααΉαααΆααΈαααα»ααααΌααααΌα
αα·αα αΆαααΆα ααααα»ααα»αααΎαααααα₯αααααααα ααααααααααααΆαααα ααΆαααααααααααΌαααΆααααΌαααΊααααΎααΉααααααααΎααα»α ααα»ααααααΆααΆααΆααααααΎααααα»αααΆαα αΆααααΆααααααααααααα’ααααα ααααΆααΈαααααααα₯ααααααααααΆααααααΆαα α§ααΆα αααααΌα ααΆαααα»αα αα»α Rosneft α
αα·αα·αααααααΆαααΆααα αα αααααααααααααΆαα»αα αα αααα»αααΈαααα»αααΌα αααααααααΆααααΆα α’αααααΉααααααααα αΆααα½ααα»αααααααα ααα»ααααβααΆαβααααααΆαβαααβαα»ααααα·αβααααβαα½αααβαααα ααβααΆβαα·αβα’αΆα βααααααβααΉαβααΆαβαα½ααα»αβαααα»αααααΆαβααΆαβααα
α ααα»α ααααΌαααααααΌαα Sergiev Posad
ααΈ Belokamennaya ααΎααα Sergiev Posad α α ααααΆα - 75 ααΈα‘αΌαααααα, αααααααΆααααΎααααΎααααΆααααααΆα - 1 αααα 12 ααΆααΈα ααα»ααααβαααβααΆβααΆαβααααΆβα ααΆα αααβαααβααααΆαβααΆαβααααααβαααβαααααααΈβαααα»αβαααααβααΌααααΌα α’ααααααα αααΉαααΎαααααΌαααααΆααα αααΌααα’αααααΆααααααααΆα αααΎαα
αααααΆααα Sergiev Posad
ααΆαααΆααααΆαααααααα·αααααα»ααα Sergiev Posad ααΊ Trinity Lavra of Sergius αααααΆαααα Orthodox αααααααα»ααα αααα»ααααααααα»αααααΈα ααΆααΆαααααααααα»αααΆαααΎαααααΆααΆα Chernigov ααααα ααααααααααΆααααααα·α αΆααα»α αΆαα½ααααααααΌαααΆαααΆαααααααα»αααααΆα 1851 α
ααΆααααααΆααα½αα±ααα αΆααα’αΆααααααααΆα αααΎααα αα»ααα·α Sergiev Posad α ααΆα§ααΆα ααα α’α αααααααα Abramtsevo ααααααΈααααΆααααα·ααα α ααααΆα 15 ααΈα‘αΌααααααα 14 ααΈα‘αΌααααααααΈααΈαααα»ααα αα·αααΌαα· Vzglyadnevo ααΆαααΉαααααα Gremyachiy α αΌαααΈαααααα 25 ααααααα ααΉαααααααΆααααΌαααΆαααααΏααΆααΆααααααααααααααα·ααααΆααΆαα ααΈαα»ααα ααΆαααααααΆαα·αααααΆααααααΌαααααα½αααααΆααα α αΎαααΌααααΈαααα αααα»αα’αΆααΆαααΆαα»αααααΆααααΊ 6 ααΊααααααΎαααΈααΌαααα ααα»ααααβα’αααβα’αΆα βααΎαβα‘αΆαβαα βααΉαααααΆααβααΆαβααβαααα»αβαααΌαααααΆααβααα»αααααα αααααΆααβααΈβαααααβααααΆααβααααΌαβααΆαβαααΆαβα’αΆαααααα
α’ααααααα αααα’αΆα α αΆααα’αΆααααααααΉα Hermitage of the Holy Spirit of the Paraclete αααααΆαααΈααΆαααα 6 ααΈα‘αΌααααααααΈααααα αααα·ααΆαααααααααα»ααΆαααΆα αααΎα ααααΆααΆαααα αα·αααααααααΉα ααΈα α»αααααααααΈ 19 ααααΌαααΆααααααΆαα»ααα αααα»αααΆαααααΆα αα α αΎαααααΌαααααΆααααΆαα ααααααΆααΌαα· Deulino ααΆααααααααααα·α αα ααααααααααααααααΆαααααΆααα»αααααΈ αα·ααααΌα‘αΌαααααΌαααΆαα α»αα αααααααΆαα ααααΆα 1618 α
ααααΆαααα Sergiev Posad
αα Sergiev Posad ααΆααααααΆααΆαααΆα 20 ααΆααα―ααα αα·αααααααααα αααααααΆααααααααααααααα½αααΊ 1,800 ααΌαααα·αα α αΆα αα·αα αΆαααΆα ααα - αααααΆαααααααααααΆαα· αα·αα αααΌαα
α ααα»α ααΈααΈαααααααΌαα Pereslavl-Zalessky
ααΈ Sergiev Posad ααααΌααα ααΆααααΈαααα»αααΈααΈαααα α·ααα ααααΆα - Pereslavl-Zalessky α α ααααΆαααΊ 75 ααΈα‘αΌααααααα α§ααααααα»ααα GPS ααΉααα»αααααα·αααΎααΆααααααααΆα’αααααΉαααααααααααα ααααΆααααα»ααααααα 1 αααα 5 ααΆααΈα α αΎαααΆααα’αααααααΆαααααααΌαα’αΆααααααα»ααα·α Pereslavl-Zalessky α ααΆα§ααΆα ααα αααα·αααααα’αααααααΆαααΆααααα ααα Nikita Tyurin ααΆαααΌα ααα α βααααααΎαααα αα·αααααααΎααααα ααααΌαααααααΆαα Pereslavl-Zalessky ααΊααΆααΆαααααααααααααααααααααΆαααα½αα α ααααααΊα’ααα αΆαααααΆαα αααααΆα αΆααααΌα ααΆααααααααΉαααΎαααααΌα ααΆαα ααΎααααΌαααα ααααα·αααΎα’ααααααααα ααααΌαα
αααααΆααα Pereslavl-Zalessky
αα αααα»αααΉαααΈααααΎααααα Alexander Nevsky α’αααααααΎααααΎαααΆαααααΌαααΉαααααΌααααα ααααααΆααααααααΆαααααα½ααααααΆααααα»ααααααααα ααΎααααΈααΆααααααααΆααΎααααΈααΎααααααΆαααΆααα’ααααααΈαααα»αα Pereslavl-Zalessky ααΆαααΆαααααΈααααΆααααααΆααα·α αΆα αα·αααααα’αΆααΆαααΆα αααΎα (αα·α αΆαααααΆαααααΆααααααΌαααΌαααΆαααααααααα’ααααααααααα ααααΌα ααΆ Nikitsky, Holy Trinity Danilov, Feodorovsky, Nikolsky, Nikolo-Solbinsky αα·ααααα Goritsky)α ααΆααααΆααααααααΉαααα·αα»αααα ααα½αααΈααααααα ααΈαααα αααΆααααΆαα·α ααΈααΈαααααΈ αα·α ααααΌαα’αΆαααΌααΈ αα·α ααΈα’αΌααΌαααΈα ααααα-ααααΊααα ααΆαααααα’αΆααΆααααααααΆα αααΎααα αααα»αααΈαααα»α αααα’αΆα αα ααααααΆααΆαααααΆααααααα αΆααααΈαααα 7 ααααΉαααααααα 9 αααα ααΆααααααΈαα’α αααααααα "Boat of Peter I" ααΆααααααΆαααα·αααΆαα ααΆαα½αα±ααα αΆααα’αΆαααααααααα»αααΆαααΎαααααααααααααΈααααΆαααααααα·ααα ααΎα αααΆααααααΉα Pleshcheevo α ααΆαααΏααααααααΆα αααΎαααΆααααααΉαααααΆααααααααααααα αααααΆαα’αααααΌαααααα·ααΌ ααααααααααΆααααααΌαααΆαα’αΌααααααααΆααααΉαααα
α αΎαααααααΆαααααα ααα½α 28 ααααΌαααΆααααα Pereslavl-Zalessky αααααααΈααααΆααααα»αααΊ "Boomer" "The Orphan of Kazan" αα·α "The Thief" α αααααΆααααα½αααΈααααα»ααααααα α’αααα’αΆα αα ααΎαααααΌααααααΆαααααΆαααααΎα‘αΎαα
αα ααααααα ααααααΆααα ααααααΆ Pereslavl-Zalessky α’αααααααΌααααα·α αΆαααΆααΆαα αααα»ααααΌααααα ααααΉαααα·ααΆαααααααααααααΌαααΆαααααΆααααα‘αΎααα ααΈααα: ααααααΈ 1 αααα·αα»ααΆ - αα·ααΈαα»ααα "αα ααα Berendey" ααααααΈ 12 αααα·αα»ααΆ - αα·ααΆαα»αααααΈαα·ααα·ααΆααΈαααα»ααααα»αααααααααΆ - αα·ααΈαα»αααααααααααα αα ααααΈα αΆ - αα αααααα ααααααα·ααααα αααα»αα’αα‘α»αααααα·ααΈαα»ααα ααΉαααΆαα’ααααααα αα αααΎααα αααα»αααΈαααα»αααΆαααααααααααΆ αααααΆααααααΆα’αΆα ααΆαααΆααα·ααΆααααα»αααΆαααααααααΆααΆα αα·αα ααΆα ααααα ααΎααααΌαα
ααααΆαααα Pereslavl-Zalessky
ααΆααααααΆααΆαα αααΎαααΆα 15 αα αααα»αααΈαααα»α ααααααα»ααααααΆααααααΆααΆαααααΆαααΌα ααΆααα»αα αααααααΆααααααααααααααα½αααΊ 2,300 ααΌαααα·αα α’αααααΉααα·αααααΆααα Pereslavl-Zalessky ααΆαα αΆαααΆα ααα αααααΈαααααΆα αα·αα αΆαααΈα αααΆααΆα αααΎαα
α ααα»α ααΈααΈααααααΌαα Rostov Veliky
α ααααΆααααΆα Pereslavl-Zalessky αα·α Rostov ααΊ 66 ααΈα‘αΌααααααα αααααΆαααΆααααΆαααααααΆααα»αα·αααα·αα·αααααα»α ααΆα’αΆα ααααΌαααΆααααααααααα»ααααααα 60 ααΆααΈα ααα»ααααααΆααα·αααΊααΆααααΌαα’αΆαααααααΉαααααΎα±αααααααααΆααααΎααααΎαααΎαα‘αΎαααααα
α’αααααααΎααααΎαααΆααααααααααααΆααααα·αααααααααΆαα²αααα·αα·αααααΎααααααΈ α¬ GPS navigator αααααααααα ααΆα Nikita Tyurin βαααααΆααααααα αΆαααΆαααααααΆαα αααααα»ααααΆααααααΆααααΈαααα»ααα½αα ααα½αα αΆααααΌα ααΆααααΌαααΆααααα αααααααααα½αα α§ααΆα αααααΆααααααΆαα½α - ααΈαααα»αααΆαα ααααΆα 134 ααΈα‘αΌααααααααΎαααΎααα 20-25 ααΈα‘αΌαααααααααααΆαα½αααααααα αΆα 130 ααΈα‘αΌααααααα α αΎαααΆαααΆαααΆααα ααααααααααα’αααΈα αααΆααα ααΆαα Rostov the Great α αα»ααααααααα·αα½ααααα»αα αααααα»ααααααααα·ααααΆαααΎαααααΎααααΌαα αΆαααααΊα’ααααααΆαααααΆαααααααα ααΆα ααα αα»ααα·ααααα·ααΊαααΌααΈαα ααΆα ααααα½αα ααα½ααα "ααααΆααα αΆαα" αα·αααααΌαααΌα αα αααα»αααΈαααα»α αα·ααααααααΆαααααααΆα
αααααΆααα Rostov Veliky
ααααΎαααααΆααααα Rostov the Great α’αΆα ααΆαα’ααααα α αααΎααααα αααααααα·ααΆαααααααααΈαααα»αααααααααΌαααΆααα ααΌα ααααα’αααααΉαααααΌαααααΎαααΎαα’αααΈααααα½αα±ααα αΆααα’αΆαααααααααα»αα α§ααΆα αααααααΎααααααΆααααα Rostov Kremlin αααααΆαααααααααααΏαααααααα "Ivan Vasilyevich ααααΆααααααΌααα·ααααΆααΈααααααααΆαα" ααααΌαααΆαααα ααααΌαααααΆααααΆαα ααααααΆααΆαααΆααααΈαααα Sarskoye ααΆαααααααααααΈααα»αα Alyosha Popovich ααααα αααα»αααααααααΈ 13 α ααΌααααα‘ααααΎαααΌαα· Godenovo αααααΆααααααααΆααααΎααααΆαααΈαα·αα ααΆααααΌαααΆαααααΏααΆααΆααααΆααααααααΆαααααΎα’ααααΌαα ααα»α ααΆααΆααααααΆαααα·αααΆαααααΆααααΆαααααα»αααΆααα»αααααΈαααα»αααΈαααα·ααΆααΎααααααααααα’αΆααΆαα¬ααΈα αα ααααααΌααα»αααααΈαα»ααΆαααΈααΉα Nero α
ααααΆαααα Rostov Veliky
ααΆααααααΆααΆαα αααΎαααΆα 15 αα αααα»αααΈαααα»αα αααααααΆααααααααααααααα½αααΊ 600 ααΌαααα·αα α’αααααααΎααααΎαααΆααααααα Pavel αα·α Svetlana Martynenko ααααΆαα±ααααααΆαααα αααα»ααααααΆααΆαααααΆαααΌα αααααΆαααΈααΆαααα ααΎααΉαααΈαααα·ααΆαααααΉαα‘αΆααα ααΆααααα·ααααααα½ααα αααααΊααΆ "αααααΆααΆααα·αααααααΆαα½α - α’ααΈααααΆααΈαααα»αα αα»ααα·ααααα·ααΊ "ααΆαααΆααααα½α" αα ααΆαααΆαααα α’ααααααααααααα½αααααΆαααααα ααΎααΉαααΈαααα·ααΆαααααΉαα‘αΆααααΊ α±ααΆαααΎααααΈαα»ααααααααααααααααΆααα’ααααααααΆαααααΆααααΈαααα 17:00 αα αααααααΆα αα ααααααααααΎαααααααα·α αα ααΆααααα ααα
αα Rostov the Great ααΆαααααααααΆααααΆααααΆα 20 αααα’αααα’αΆα αααΆαα’αΆα αΆαααααααααΆαα αα·αααΆαααααΆαααααΎαααααα ααα»ααααα αΆαααΌα αααΆααααα·αααααααα
α ααα»α ααΈαα½αααααααΌα: Yaroslavl
α ααααΆααααΆα Rostov the Great αα·α Yaroslavl ααΊ 57 ααΈα‘αΌααααααα ααααααααα½ααααααΆααααΆααα·ααααααΆααΉαααΆα "ααΆαααΆαααααα" ααΆα αααΎαααΆαα½αα’αα·ααΆααααααΆαα ααΆα ααααα αααα»αααααααααα ααααααβααΎαβααααα·αβααααΏα αααααβα’αΆα βααΆαβααΆαβαααααβααΎβααΆαααααΆβααβααΈααα’αΌβαααβααΆααβααΆβα αααΎαα
αααααΆααα Yaroslavl
ααΈαααα»ααααααΆαααααα’αΆααΆα αα·ααααααα·α αΆααααα·αααα’αΌααααΌααααααΆαα αααΎαα ααααΎαααααΆαααααααααα·αααααα»αααΊαα ααΆαααααα Spaso-Preobrazhensky αααααααΈααααΆααααααΆαααΈααααΆααααΆααααααΆααααα Minin αα·α Pozharsky ααΆαααΈααΆαααα ααΎααΉαααΈαααααααα½αα ααααααΆααα½αααααααα Yaroslavl ααΊα’ααΆα Vasilyevskaya αααααααΌαααΆαααΆαααααααα»αααααααααΈ 17 α α’αααβα’αΆα βααααΎαβααααΆααααααΌαβαα βαααα»αβααΆαααΆα αααβααααβα’αααΈαααΆβααΆβααααΆααΆααΈ α αΎαβαααα α·αααβα ααααβααΆαβαααααΌαβαααααΉα αα·αβαααααΉαβαα αααα»αβααΆααααααΈαβα―ααα βαααααααΈ αα·αβαααααααΆβα α’αααααααΎααααΎααααααΆαααΌαααΉαα αΆααα’αΆααααααααΎαα·ααΆα Bear αα·αααΆααααααΈα "My Favorite Bear" αααααΆααααααΆαααααααΆααααααααααααΎααΈααΎ ααααΊα‘αα ααα αα·αα αααΎαα ααααααααααΉαα αΌαα α·αααααααΌαααααααΎααααααα»ααΆαααααα αααααΆααααααααα·α 3.5 ααΈα‘αΌααααααα
ααααα ααΆαα’αααααααΆαααΆααααα ααα Yulia Gallyamova ααΆααα·ααΆαααΆ "Yaroslavl ααΊααΆααΈαααα»ααααααΆαααΆαα ααΆαβαααα ααΎαβααααα ααααβαα βαααααβααΈβαααααα α αΎαβααααΆαβα‘αΆαβαα»α α¬βααααΌαβαααβααΆαβααα»αααβαααα»αβα‘αΎαΒ»α Julia ααααΆαα’αααααααΎααααΎαααΆαααααααΌαα±ααααααΎαα αΆααααααΆααααααΆααααααααΏαααααααα·ααΆα ααΎααα ααααα ααααααα»αααααΈααααΌααα α αΎαααΆααααααααα»αα αα·ααα Yaroslavl αααααα»αααααΆααα
ααααΆαααα Yaroslavl
ααΆααααααΆααΆαα αααΎαααΆα 25 αα αααα»αααΈαααα»αα αααααααΆααααααααααααααα½αααΊ 1,800 ααΌαααα·αα α’ααααααααΆααααααααα ααα Yaroslavl αα ααΎαααααααααΆαα½αααααα α·ααααα»αααΆαααααα»αααΆααααααααααααΆαα»α: αα ααααααΈ 6 ααααααααΆ ααΈαααα»αααΉααααα ααα·ααΈαα»ααα "ααΆααααΈαα Ivan Kupala" α αααααααΆααΆααΉαααΆααααΆαααααααααα ααα½αα ααα½ααααα ααΆαα Yaroslavl α ααΆαααααΉαααααΆαααΆα αααΎααα αααα»αααΈαααα»αααααααααααΌαααΌαααα αΌααα»αααααΈα
α ααα»α ααΈααααΆαααααααΌα: Kostroma
α αΎα Kostroma ααΊαα ααΆααα»ααα½α αα α αΎα - ααΈ Yaroslavl ααΆααΆαα ααααΆαααααΉααα 86 ααΈα‘αΌααααααααα»αααααα
αααααΆααα Kostroma
Kostroma ααΊααΆααΈαααα»ααααααααααΆαα αααααααααΆαα αα·αααααααα α ααααααΆαααα Ipatiev ααααααααΎαα‘αΎααααα»αααααΆα 1330 αα·ααΆααααααΆαααααααααα ααα Snow Maiden ααΆααααααΈαααααΆααααααααααΎ ααΆααααααΈα flax αα·ααααα birch α α’αααααααΎααααΎααααααααααααααααα· Alexander Vidov ααααΆααα·αααααΉαααααααΌααα ααααααα·ααΆαααααααα»ααααααα ααα»ααααααααΌαααααΆααααΆαααα αααα»αααααααΆαααααα ααΆααααΌαααΆαααααΏααΆαααααΉαααΆαααααΌαααααΆαααα’α
ααααΆαααα Kostroma
ααΆααααααΆααΆααα·α 40 αα αααα»αααΈαααα»αα αααααααΆαααααααααααααααΊ 1,800 ααΌαααα·αααα»ααα½αααααα αα αααα»αα αΆαααΆα ααα αα·ααααααΈαααααΆα α’ααααααα ααα·ααα½αααΉαααα’ααααΎααααααααααααΆααααααα αααααΆαα’ααααααα αααΆα αααΎααααααα’αΆα αΆααα Kostroma ααΊα’αΆα αααααααααα ααΉααα ααΈαααα»ααααΌααααΌα αα·αααααααΈααααΆαααΌα αα αααα»αααΈαααα»αααα
ααααΌαααΈ 6: Ivanovo
ααΆαααααΎααααΎααα ααΆααααΈαααα»αα’ααααααααΆαααΊ 106 ααΈα‘αΌααααααα ααααα·αααΎαα»αααΆαααααΌαα’αα»ααααΆα α ααααΆααααα’αΆα αααααααααααααα»ααααααααα½ααααααααααα αααααΆαααΆαααΆαααααα’αααααΎαααααΆααααααααααΆαααΆαααααααΈαααΌααΈαα ααΆα ααα Ivanovo α αΆααα’αΆααααααααΆαα·αααα ααααα’αααααΎαααααααΈαααααααααααααα α’αΆαααααα ααα»ααα ααΌαααΆαααΆααααα»ααααααααα αα·αααααα αααΆααα ααΆα αααα
αααααΆααα Ivanovo
Ivanovo ααΊααΆααΈαααα»αααΌα αα½αα ααΆαα αααΎαααααααΆα’αααααΉααα·αα αααΆααααα αααΎααα ααΈααααα αααααααΆαα’ααααααα αα αΆααα’αΆαααααααα·α αα½α ααΆααα ααα»ααααβα’αααβααΉαβαα·αβα αΆαα ααβαααβααααΆαβααΌαααβαα»αβααΆβααααα»βα’αα»ααααΆαααΈααβαα αααααβαα Ivanovo ααΆαβααααΆααβααααβαα·αααβαα½αα α’αΆααΆααα·αααααααΆαααααααΌαααΆαααΆααααα‘αΎααααα»αααααΆα 1930 α αΎαααΆαα·αααΆααΎααα ααΌα ααΆααΆααΆααα»αααα αα αααααΆαααΈαααα»αα’αααααΉαααΎααααα Vvedensky Women's Orthodox Monastery αααααΆαα·ααΆαααααΆαααααααααα ααΎαααααααααΈ 20 α α αΎαααΌααααΈααα’ααααα ααααΆαααΈαα·αααααΌα ααΌααααα‘ααααΎαααΆααααααΈα Ivanovo Calico α ααΆβααΆαβααααα»αβααΆαααααααβαααααβααΈβααβααβαααα·αβαααααβααΆαα
ααααΆαααα Ivanovo
ααΆααααααΆααΆα αα·ααααααΆααΆαααααΆαααΌα ααΆα 15 αα αααα»αααΈαααα»αα αααααααΆααααααααααααααα½αααΊ 1,200 ααΌαααα·αα αα αααα»ααααα»αααΆαα½ααα Ivanovo α’αααααααΎααααΎαα’αΆα αααααααα αΆαααΆα ααα αα·αα αΆααααααααΏααααααΆααααΆαααΆααααα½αα
α ααα»α ααΈααααΆαααΈαααααααΌα: Suzdal
Suzdal ααααΌαααΆααααααα ααααΈ Ivanovo ααα 78 ααΈα‘αΌααααααα ααΈαααα»ααααααΆαααα ααΎααααΌααααααααΌαααΆαααα α ααΆαα»αααααααα α·ααα ααααΆααααααααααα»αααααΈα ααΆαα αΆααα’αΆαααααααααααααααααααααααα ααα Suzdal ααΊαααααΆαααα ααα½αααα αααΎααα "ααΆαααΆαααααα" αααα’αα·ααΆααααΌααΈαα ααΆα αααα
αααααΆααα Suzdal
ααΆααααααα·α αΆαααΆα αααΎααα αααα»αααΈαααα»α αααααααΌαααΆαααΆααααα‘αΎαααΆααααααααααα Suzdal α ααΆααΆαααααααα ααααααΆααααα’αΆααΆα Intercession αα·α Spaso-Evfimiev ααααΌα ααΆαα·α αΆαααααΎαααααΎααααα Virgin Mary αααααΆααααααα½ααααααα»ααα Suzdal Kremlin α Golden Pantry αα·αααΆααααααΈαααααααΆααΆα Suzdal ααΉααα½αα±ααα αΆααα’αΆααααααα α’αααααααΆααααα αααααα Vladimir Miroshnikov ααααΆαα±ααααααΆαααααααΉα (ααα‘αααααααΆαααααα) αα·αα ααααααααααα ααΆααααα»ααααααα·α αΆαα α αΎαααααΌαααααΆααααΆαααα αΌααααα»ααααααα·ααΈαααααααααααα’αααααΌαααΆααααααΈααααΆααααααααααΎ αααα’αααααΉαααΎααααααα·α αΆα αααααα»ααΆααα»ααα’αααααΆα ααααααα·ααααααΈααα ααααααΆαααΈααα·αααααΌα α’ααααΌαααΉα ααααα»α αα·αααααααααα
ααααΆαααα Suzdal
ααΈαααα»ααααααααΌαααΆαααααααααααααααααΆααααααααα½αααααααααΆαα α»ααααααΆα α αα·αααααααααΎααΆαα ααΌαα αααΆαα αα ααααααααΎααΆα α’αααα’αΆα αααααααΆααα αΌαααα 50% αααααααααααααααααΆαααα α α αΎααα ααααααααααααΆα (αα·αααααΉαααααααΌαααΆαααα»αααααααααα»αααααααααΆαααααα»ααααα»αααααα) ααααααααααΆααΆαα’αΆα ααααΌαααΆαααΎαα‘αΎα 30-50% α αααααααΆαααααααααααααααΊ 1,800 ααΌαααα·αααα»ααα½αααααα
ααΆααααααΆααΆαααααΆαααΌα ααΆα αααΎααα Suzdal α ααΆαα αΆαααΆα ααα αα·ααααααΈαααααΆαααααΎααααααααααΈααααααα
α ααα»α ααΈααααΆαααΈααααααΌαα αααααΆααΈαα
ααΆαααααΎααααΎαααΆαααααααΆααααΆααααα αααααααΈαααα»ααααααΆααΈααα ααΆααααΌαααΆααααααα ααααΈ Suzdal ααα 35 ααΈα‘αΌααααααα α’αααααΎαααααΉααααααααααααΌαααααα’ααΆαα½αααΉααααααααααΆααα»αααΆααααααα
αααααΆααααααααΆααΈαα
αα ααααααααααΈ 12 α αααααααΆαααΆαααααΌαααΆαααΆαααααα α αααα αΌααααααΆααΈαααααααΆααααααΆαααΆαααΈαα·ααα αΌαααααααααααααααααα ααΆαα αΌααα αααα»αααΈαααα»αααΆαααααα½αααααααΌαααΆαα αΆαααα»αααΆααΆαααααααΌαααααΆαα ααΆαααααα·αααααα»αα ααααα’ααααααα ααα αααααΆααΈααααΊ αα½αααΆαα·ααααααα ααΈααΆααααααα·α αΆα αα·ααΆαααααΎα Kozlov Val αα·ααααααΉα ααααα ααΎααααΌαααΆαααααααααααααααΆαααα αα»αααααα ααααΌααα αα·ααΆαααααΉααα½αααΎαααΈ 850 αααααααΆααΈαα - ααΆααΈαααα»αααΆαα½αααΈααα»ααααΈααΆααα αα·αα·αααααΎααα·α αΆααααααΆααααααααΆααΈαα - ααΆαααααααα ααΆαααααΆααΌαααααΆααααααΌαααα Andrei Rublev α
αααααΆααΈααααΊααΆααΈαααα»ααααα½αα ααΆααα’αααααααΎααααΎααααααααααααααααα·ααΉαααααΎαα’αααΈαα½αααααα·ααααα·αααααΉααααααΉααααααα½ααααα αααα»αααΆ ααΌα ααααα ααα»α ααααα ααΎααααΌααα½αααααααΌαααΆαααααααααααααΆαααααααααα α’ααααααα ααααΆααααΌαααααΆαααα αα½αααααααααααα
ααααΆαααααααααααααΆααΈαα
ααΆααααααΆααΆα αα·ααααααΆααΆαααααΆαααΌα ααΆα αααΎααα αααα»αααΈαααα»αα ααΉααα·αααΆααααα αΆααΆαα½αααΉαααΆαααααΆαααα αα ααΌααααΈαααααα»αα’αα‘α»ααααααααα αΌαααααααααα αααΆααααΌααααααα αα·αααα αααα’αΆα αααααΆαααααααααααΎαααααΆαααααα α ααΆαα αΆαααΆα ααα αααααΈαααααΆα αα·αααααΆαααααΎαααΆα αααΎααα αααααΆααΈααα
ααααααααα ααααα αΎα!
ααΆααΆααααααΎαααΆαα ααΆαααααΎααααΎαααΆαααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈααΆααααααααΈαααα ααα αΎαα α ααα»α α α»ααααααααααααΌαααΊααΈαααα»αααΌααααΌααΆαα ααααΆα 190 ααΈα‘αΌααααααα ααααα·αααΎα’αααααΆαααααΆααααααααααΆαααααα»αααΆαααααΎααααΎαα ααααΆααααααααα·αααΆαααΆαααααααα ααΆα ααα αααααΆααααΈ 2.5 ααααα’αααα’αΆα ααΆαααααΌααααα αα»αααααΌαααααααα’ααααα½α α αΎα α αΎαα αα αΆαααΆααΎααΆα’ααα αΆαααααα»ααααΆαααα»αα’αα‘α»ααααααααΎααααΎα!
ααΎαααΌαα’ααα»α Vladimir Miroshnikov, Alexander Vidov, Yulia Gallyamova, Nikita Tyurin, Pavel αα·α Svetlana Martynenko αααααΆαααααα½ααααα»αααΆααααα ααααααΆααα
ααΎααΈαααα»αααΆααααααααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈαααα·ααα ααΎααααΌαααααΎααααΎααα»ααΆα? α’αααΈβαααβαα½αβαα βααααααΆβαα·αβααααααΆ? ααΎααααΎααΌα ααααα ααΎααααΈααααΎααααΎα - αααα‘αΆαααΌαα¬α‘αΆααααα»α? ααααααααααΆααααααΎααααααΆααα ααααΎααααααΆααα ααααααααΆαααα α
ααααΆααΆ "α α·ααα ααααΆα" ααΆαααΎαα‘αΎααα αααα»αααααααααααΈ 70 ααααααααααΈα α»αααααα - αααααααααααααααααΆααα’ααααααΆααααααααα Yuri Bychkov α’αααΈααΈαααα»ααα»ααΆααααααα»αααααΈααααΌαααΆαααααα»αααααΆααΎαααααΌαα αααααααααααααααααααΌαααΆαααααααα α±ααααααΌααααα αααααααα·αααααα»ααα αααα»αααααααα
ααααΌααα ααΆαααααααααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈ
ααααΌαα‘αΎα αα ααΆαααααΈαααα»αααααααααΎαααααΌααα»ααΆαααααααααΆααααΆααα½αααΆαααΆαααΆααααΈαααα α ααα½αααααΆαααΈα αααααΆααΈαα, αααΌαααΆαα, α’ααΈαααΆααΌαααΌ, ααΌααααααΌαααΆ, αααΆαααΌααααΆα, αααΌααααΌα αα αΆ, ααΊαααααΆα-α αααΆα‘ααααααΈ αα·ααααΊα αααΈα αααΌααΆαα ααααααα Kasimov αα·α Kaluga ααΆαα αΌααα½αα ααααα·α ααααα αααααΈααααΆαααΆααααΆαααΆααααααΈαα αααααΎαααααΌαααααααααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎα αα½αααΆα Uglich, Myshkin, Rybinsk, Tutaev, Ples, Yuryev-Polsky, Alexandrov, Kaluga, Shuya, Murom αα·α Moscowα
ααααααααααΆααααααΎααααααΆαααααΆαααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈ - ααααΆα 2019
ααΆαααααΎααααΎαα’αΆα αα ααΆαααααααααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈα¬αααΆααΈααΆααααΆααααααα 2-3 ααααα¬ 7-14 ααααα ααααααααααΆααααααΎααααααΆααααααα»αααααΆα 2019 α’αΆαααααααΎαααααα·ααΈααααΎααααααΆααα αα·αααααααααααΆαααααΎααααΎαα αααααα·ααΈα α»ααααααΆα αα αΆααααααΎαααΈ 7 ααΆααααΌαααα·αα αααααααααααΎααααα αααα‘αΆααααα»ααα»ααΆααααααΆααααΈααααααΆαααααααα 4-6 ααααααΆαα½αααΉαα’αΆα αΆααα·αααΆαααααΆαααα (ααΆαααααααΆαα¬ααα) - ααΈ 25 ααΆααααΌαααα·αα
ααΆααα·αααΌααααααΆααααααα αΆααααααΆα αααΆαααααααΆααααΆααα ααΎααααΆαααααΌααΌααΆααααααα αΆααααΈ 10 ααΆααααΌαααα·αα αααα»αααα»αααααααΆααα αααααα’αΆαααααααΎααααΆαα ααΆαααΈα ααααΌααααααΆαααααΎαααΎα αα·αααααααααααΆαααααΎααααΎαα
(ααΌααα Β© Pavel69 / flickr.com / License CC BY 2.0)
α’αααΈαααααααΌαααΎα? ααααΌααα»ααΆα
Sergiev Posad αααΆααΆααααααΆααααα½ααααααΆααα’αααααααα ααΈαααα»αααΌααααΌααΎααααΈα αΆααααααΎαααΆαααααΎααααΎααααααα½αααααΆαααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈααΈααΈαααα»αααα - ααΆαα αα·αααααααΆααΈαααα»αα αααα asphalt ααΊααα’α₯αααα ααα αΎαααΆαααααΎααααΎαααΆααααΌαααΉαα αααΆαααααα·αααΎαααΈαα½αααααα ααααααααααααΆα αααΎααααα»αα ααααααααΈα―α-Sergius Lavra, Hermitage of Holy Spirit, Chernigov Temple αα·α Cave Church α αα ααααα α»ααααααΆα α αα·ααααααα»ααααααααααΆαααα»αααααΆα αααΎααα ααΈααα - α’αααααααΎααααααΆααααΆααΆαααααΆαα ααΈαααααΆααα
Pereslavl-Zalessky- α ααα»α αααααΆααααααΆαααααΎααααΎαααΆαααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈα ααΈαααα»ααα»ααΆααααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎαααα Yuri Dolgoruky α ααΆααΆαααΈααΆαααα α αααΆααααααΉα Pleshcheevo α ααΈαααα»ααααααΆααααααα·α αΆααααα·αααα’αΌααααΌαααααΆα αααΎα ααΆααααααΈαα’α αααααααααααααΌααααααααΎα‘αΎαααα Peter the Great ααααΌαααΆααααααΆαα»α αα·ααααααααααα·αα·ααα αααααΆααααα»ααααΆαααααααΌααΆαααααΆααα’ααααα·αααΏ αα·αα’αααααΎαααΆαααΆααααααααα·αααααααΆα αα»ααΆα αα·αααα»αααααααΉαα αΌαα α·αααααααα αααα»αααααααα Berendey α αα½αααααααααααΆαααααααΆααααααααααΎ αα·αααααΏααααα αΆαα·α αααα αααααΆαααα αα·αααααΎααααααΆααααααααα αα·ααααα ααα·ααΈαα»ααααααααΆαααα·αααααΆαααααααααααΆααα ααααααααααααΆαα
ααΈαααα»α Rostov ααα’ααα αΆαααααα ααΈαααα’ααααααα αααΉαααΎααααααΆααα Rostov Kremlin αααα’αΆα ααααΆααααΆααααΆαααα’αααααΏααααααααααααααΈααααΆααααααΉαααΆαααα Gaidai ααΆαααΆααααΈαααα αα»ααΆα Sarskoe αα·α Life-Giving Cross αα αααα»αααΌαα· Godenovo α ααΌααααΆααΈααα·ααΆαααααΆαααααααα ααααΆαα½ααα·αααΆαααΉα Nero αα»ααΆα (αααααααΈ 300 αα 550 ααΌαααα·) α ααααα·αααΎα’ααααααααααααΆα ααΌαααΆαααααα αΆα αα·αααααααααα»αααααΈα ααΆα αα·αααΉαααΉαααααΎα±ααα’αααααΆαααΆαααααααα αααΆαααα’α₯αααα αααααα»ααααΌααααααΆαα α αΎαααααααα kvass αα·αααααααΎααΉαααααΎα±ααα’ααααααααΆαααααα»ααααα α
(ααΌααα Β© IgorShubin / pixabay.com)
αααΆαααΌααααΆααααα α·ααααα»αααΆααααΆαα·αααα ααααααΈαααα»αααααα αααααααΎααααΎααα»ααα·αααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈα Yaroslavl αααα ααΎα αααΆαααααα ααααααα»αααΆα αΎαααααΈααααΆααααααΆαααααααα·α αΆααααα·αααα’αΌααααΌααα (ααΆαα αααΎαααΆα 30 αααα»αα αααααα½ααα) αα·αααααααααααααααααα·ααΆαααααααα’ααα αΆαααααααααΆα α’ααααααα αα αΆααα’αΆααααααααΆαα·αααα αααααα½αα’ααααααα½α αα·ααα·ααΆααα»ααΆαα ααΆααααααΈααα·ααααααΆαααααα αΆαααααΆααααααα·α α·αααααααααΆαα·αα»αααααΈα Kramskoy, Bryullov, Repin, Perov, Kustodiev α ααααΌαααααΆααααΆααΆαααααααα»αααααΈα αΆαα ααΆαααααα’αΆαα»αααααααΈααα»αααα»αααααΈαα ααΈααααΆαααα Alyosha α αΎααα·αααΈα Poshekhon αα½αα ααα½ααααααΆααααΆαααααΎααααΎαααααα’αααα
ααΌααααααΌαααΆαααΈαααα»ααααααααααΆαα αα·αααααααα αααααΉαααΆααααΆαα’ααααααα‘αΆααααααα»αα»ααΆααααααα»αααααΈα ααΌααααα‘ααααΎααα·ααΆα Ipatiev ααααααααααΈ 14 αααααΆααΆααααααΈαααααΆαα·ααΆααα·α αααα»αααααα αα·ααααααΏααα·ααΆααα Snow Maiden αα»ααααα!
Suzdal αααΎαααΆαααααααΌααααααΆαααααααΎ ααααααΆ Suzdal Kremlin αα·α Golden Pantry α αΎαααΎαα±ααααΆααααα αααΆααα’αααΈααΈαα·ααααααα»ααααα»ααααααααΎααα αααα»αααΆααααααΈαααααΆααααααααααΎα α αΎαβααααααβααααααβααΆβαααβααααΌαβααΆαβααβαααβαα βααΈααα - α’αααβαα·αβα ααβααΆαβααΆ ααα»ααααβα’αααβαα·αβααΆ αααβααΆβααααβαααβα’αααβαααα»αβααΉαβααΈβααααβααααΎαβααα·αααβααααβαα½αααα
α’ααΈαααΆααΌαααΌα The Weavers' Abode αααααΆαααααΆαααααααΆααα αααα»αααα αα·αα’ααΆαααααΈα ααΎααα α αΆααααΌα ααΆαααααααα α αΎααα·αααΌαααααΆααααααα ααα»ααααα’αααα’αΆα αα·αααααα»α’αα»ααααΆαααΈααααα’ααα ααΈαααα
αααααΆααΈααααααααΊααΆα ααα»α α α»ααααααααααΆαααααΎααααΎαααΆαααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈα ααΈαααα»ααααααΆαααΆαααααΈααααΆααααααΆαααααΆαααΆαα ααΆααΆαααααΆααα’αααα»αααΆαα αΌααα αααα»αααΈαααα»αααΆαααααα½αααα ααΆαααααα·αααααα»αα ααααα’ααααααα αααΊαα·α αΆα Assumption αααααΆαααααΆααααα Andrei Rublev αααα½αα―α ααααααααΎα αα½αααΆαα·ααααααα Kozlov Val αα·α Cathedral Square α ααΌαααααα Panoramic ααα’ααα αΆαααα’αΆα ααα ααααΈααααααααααααα
(ααΌααα Β© _perSona_ / flickr.com / License CC BY-NC-ND 2.0)
αα ααΆαα½αα’αααΈ?
ααΆαα‘αΆα
α’αααβααααΎαβα―αααΆαααβα’αΆα βααααΎβααααΎαβαα»ααα·αβααααααΆααβααΆαβααβααααααβαα»αααααΈβαααβααααααβααααΆααβαααα½αα ααααααααΌαααΊααα’αα αααα»ααααααααΆαα αααΎα α αΎαα’αααα’αΆα α αααΆααααααααααααααΈααααααα ααααααααααααααααααΆααΆααααααΆααααα»αααααΈαααΆααααΆαα αΆααααΈ 900 ααΌαααα·αα αα αΌαααα 2,5 ααΆααααΌαααα·αα αααα»ααα½αααααα ααΆααΆααΆαααα’αααααΎαααΆααα»ααααα»αααΆαααααα»αααΆαα»αααΆαα·αααααααα·αααΎααΆαααααΎααααΎαααααΌαααΆαααααααα»ααααα»αα’αα‘α»ααααααααααααααααΆαα
ααΆαα‘αΆααααα»α
αααα»αα αααααααααΎαααΆααα’ααααααααααααΌα ααΆαααααα·αααααα»αααΊααΆαααααΎααααΎααα»ααα·αααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈαααα‘αΆααααα»αα α ααααΆααααΆαααΈαααα»ααα·ααααα»αααΆααααΈααααααααααα»ααΆαααΊαα·αααΎαααΈ 100 ααΈα‘αΌαααααααα α αΎαα’αααααααΎααααΎαααΆαα αααΎαααΉααααααΉαααΎααααααΆαααΆααΆαααααΎααααΎαααΆαααααΌαα
ααΆαααΌα
αα αααΌααααα ααΆαααααΎααααΎαααΆαααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈααΆαααΌαααΊαααα·ααα αααα»ααααααΌαααΆαα ααΆααΆαααα αααααααΎααααΎαααΆαααααααααααα’αΆα ααααΎααΆααΆα ααα ααΌα αααααα½ααααα·αα’αΆα ααααααααααααΈαααα»α αα·αα ααα»α ααααΆαααααΆααα’ααααααααααααΆαααα αααααΉαα’αααα’αΆα αα ααα Ples, Kostroma, Yaroslavl, Uglich, Myshkin, Tutaev, Rybinsk αα·α Ryazan α
ααΆαααααααΎα
ααΆααΆαααΆαααΆααααα½ααααα»αααΆαααααΎααααΎαααΆαααααααΎααα ααΈαααα»αααααα½αα ααα½α - α§ααΆα ααα αααααΆααΈαα α¬αααΆαααΌααααΆαα
αααααααΌαααΆαααααΆαα Β© Ivan Antonov / flickr.com / ααΆαα’αΆααααΆαααααααααα CC BY-ND 2.0 α
αααααΆααααααΆαααΈααΆααααααααα’αΆαααα’αα·ααααα’αΊααα»α αα·αααααα ααα αααααααΆααα ααΈαααα»ααα»ααΆααααααααααα»αααααΈα αα ααΆαααααΌααα ααΆαααααααααααααΆααααΆαα’αααααααΎαααααααααααΆαααααααΎαααΆαααααααααααα»αααααΎααααα ααΆαααΌαααααααααααααααααΌααα·ααα·ααΆαααααΆαααααααα»αααααΈαα»ααΆαααΆαααΎααααααΆαααααααααΆααΈαααααααΆαα αΎααα»αααααα ααααααααααΆαα· Suzdal Mead α
αααααααααααΆαααα αα ααΆααααα ααΆααααααααααααα»αααα αα·αα·αααααΎαααααα·αααααΆαααΆαα»ααΆααα αα ααααα αα·ααααααΆααααααααααΆααα’ααα α αΎα - ααααααααΎααααααΆααααααααααα½ααααααΆα α (α αΎαααααα·αααΎα’αααααΆαααααΆαααΌααααΈααααΈααααααΆα α) ααααΈαααα»αααα α·ααα ααααΆαα ααΆααα»αααΆαααααΌαααααΆααα αααΌ ααααααΎ ααΆααααα ααΉα ααααα ααααααααΆαααααα α αΆααα αα·αααααΆααΆααα»ααΆααααα αα 800 ααΈα‘αΌααααααα ααΎαααΈααααα αααααΆααααα αα α»ααααααααα ααααααααααααΉααααααΆααααααααΌα - ααααα·αααΎα’ααααα·αααΆαααααααααααΌαααααααΌαα αΆααα Yaroslavl αααααΆαααααααααααααΆαα ααα½ααα½ααααα»αααααΌαααΆααα½ααα»ααα α αα»ααααα α»ααααα αααααααΌααααα - ααΊααΆααα»αααΆααααααααΆααα αααααΊααΆα’αααΈαααα’ααααα·αααααααααααΆααααΆαααααααΆαααΆααααααααααΆαααααα½αααΆααα
α ααα»α βααΈβα‘α αα βααααΆαβααΆα!
ααΎαααΌαααααΆαα±ααα αΆααααααΎαααΈααΈαααα»ααααΌααααΌ α αΎαααΆααααΆααααα’αΆα ααααΎαα ααΆα! α’αααβα’αΆα βααΎαβααααααβααΆααααΌαβααΆα ααΎβα’αααβααααΆααααΆβαααα»αβαα½ααααα ααα»ααααβαααα»αααααΈααα α’αααβααΉαβαα·αβααΎαβα’αααΈβαααα ααΈβαααααβαα αααΌβαααβααααααα ααΌα ααααα αΎα ααααα·αααΎα’αααα αααΆααααααααα’ααα αααα ααα»α ααααΌαααααΆααααααααα’αααααΊαααααΆααΈαααα»ααΆα - ααΈααααΌαααααααΆαααααα»ααααΌααααΌααΉαααΆα 181 ααΈα‘αΌααααααα ααααα·ααΆααααα»αααΊ 15 ααΆααααααΌαααααααΆαα Balashikha α ααΆααααα»ααααααααΈαααα»αααΌααααΌααα αααααΌααα αααααααΎααααααΆα ααΆα ααα αα·ααααααααα ααΌα ααααα αΎα ααΆααΆααΆααααααΎααααα»αααΆαααΎαααααααααΆααααΆαα»αααααααααΆαααΈαααααΉαα ααααα·αααΎα’ααααα·αααΆαααααααΆαα’αΆα αΆααααααααΉααα αααααααααααααα αΌαα’αΆα αΆαα’αΆαααα·α-ααΆααΆααΆ αααα·ααα αααααααΆαααααΆαααααα’ααααα αααα»α Balashikha ααΌα ααααΆα
αααααΆααααΈ Noginsk ααααΌαα αΆααα Gorkovskoe - αααααααΌαα αΆαααααααααααΆααααΈαααα»ααααΌααααΌααααααΆαα (ααΆαααααααααΆαα·αααα·αααααα’αααααααααααΆααα αααΈααααΈ - ααααααα½αααααααΌααα ααααααΌαααΆαααα α ααΆ "αααααΆαα") - ααααΆαααΆααααΌααα½ααααααΆαααΆαα»αααΆααααα»α (αααα»ααα·ααα ααΆααααΈα) ααααΌαα αΆααααααααΆααααΆαααααααααααααα - αα»ααααααΆαααΆααααααααα·α ααααΆαααΈαααΈαα ααΈααα; αααβααΆβαααΆαβααΆ αα½αβααβαα βααβααΎαβα‘αΎαβαα βααααααβαααβααααΆαβααΆαβααΆααΆααα αααααΆαααααααααΆααΆαααααα Alexander Dedyushko ααΆαααααΆαααα αα·αααΌαα· Omutishchi... ααΌα ααααααΌαααααααααα
ααΆααΌαα ααΆααΆααΆαααα’αααα»αααΆααααααΆααααααΆααααΌαααααΏαααααααααααΆααα ααα»αααα½αα ααα½αααααααααα ααΈαα½α ααΆααααΆααΆααΌαααααΆα αααΎααααααΆαααα‘αΎααα ααΆαααααΌαα ααΈααΈα αα ααααααααααΆααααααΆαα α’αααααΎαααααααΌαααΆαααΆαααΆαααΈα ααααΆαααααααααααΈαααααΆαα ααΆα ααα αα½αααΆαααΆααΌ - ααΆαα·αααααΆαααα αααα»αααΌαα· ααΈααΈα - αα α αααα ααααΈααΆα
ααα»αααααααααΈααΆα’ααααα·αααΎαααααααα ααΆαααααΎααααΎααα ααΆααααΆααααα»ααααααΆααΈαα ααΉαα αααΆααααα’αα·ααααΆααΈαααααα αα ααΆαααααααααααΌαα αΆαααααΆαααααΆααΈαααααααα₯αααααααΆα αααΎααααααΆααααααα₯ααααααααααΆααα»αααΆαα’αΆα ααα½αααααΆα αα·αα αΆαααΆα αααααΆα αααΎααααα’αααα’αΆα α αΆααααΆααααΆαα αα»αααααα ααααααααΆααΈαα - ααααααΆαααΆααααααα ααΆααααααααααΉαααΆα "ααΆααα’αΆαααα’α½α" ααααα½αααααα "αααΆαααΈαααααα" αα·αα§ααααααααα ααααα·ααααΆααα
αα·ααΆαααααααΈααααΆααααα»ααααααααααΆααΈααααΊα αααααααΆαααΆαα α’αααα’αΆα αα ααααα½αααααααα·αααΎα’αααααΎααααααααααΌαα αΌαααΈαααα»α (ααααΌαααΆααα Nizhny αα ααΆαααααα) α α’αΆααααααΆααα·αααααΆαα - ααααα·αααΎα’αααααΆαα’ααααα»ααα - ααΊααΆα ααα»α αααααααααααααΌα Bolshaya Moskovskaya αα·α Dvoryanskaya α αα ααΆααααΉααααααααααΆαααΆα ααΊααΆααααααααααααααΈααΎααααα αα»ααααααααΈαααα»α (ααααΆααΆαααΎαα ααΎααααα αα·αααΆαααα·ααα½α ααΈαα·ααα)α α’αααα’αΆα ααΎαααΆαααααα α αΌαα αααααααΆα (ααΆαααΆααααααΈααα ααΈααα) αα·ααα»ααααααααα·α αΆα αα·αααααα’αΆααΆα αααααΆαααΆαααα·αα’αααα αααααΆααΈααα
α’αααα’αΆα αααΆαα’αΆα αΆαααααααααααα α αΆαααΆα ααα αα·ααααααΈαααααΆαααΆαα½ααα ααΎ Bolshaya Moskovskaya - ααααααααα»αααααΆααααΆααΉααααα α·αααα’αααααααα ααΆαααΆααΈα
ααΆααααααααα½αααααα αααα»αααΈαααα»αααα... "Vladimir Central, North Wind..." - α αΆαααΆααα? ααΌα αααα ααΆαααα ααΈαααα ααα»ααααΆαααααΆαααααα Lydia Ruslanova, Vasily Stalin, Vladimir Bukovsky, Francis Powers, Friedrich Paulus αα·αα’αααααααααααααΆα αααΎαααΆαα’αααα»ααα ααΈαααα ααΎαααααααααΆααααΈαααα»αααΆααααααα Bolshaya Moskovskaya... αα·αααΌαααα»ααααΆααααααΆααααΈα’ααΆαααααΆααΈαα (αα ααΆαααααΆα) αα ααΆααααααααααα’αααα’αααααΉαααΎαα’αΆααΆαα αΆαα (1825) αααααααΆααΌααα·αααααααα ααΎαααααααααααΆααΌαααΆαα»ααΆααΆα ααΎααα ααΆαααααααα ααΆααααααααααααΉαααΎααααααΆαααα»α α¦ ααααααααααααΈααααΆα...
α ααα»α βααΈβααΈαα αα βααΆαα Nerl
"On the Nerl" ααΆααααααΆ Suzdal α ααΆααααΌαααΆα ααΆααΆαααΆααααΈααααΆα 1024 ααα»ααααααΆααααααΆααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎααα»ααααα
αααααΆααααΈααΎααααα½αααΈα‘αΌααααααααΈαααααΆα ααΌααααααααααα ααααΎααααα»α - αααααΊααΆααααΌα A113 ααααααα Suzdal α ααΈαααα»ααααααΆαα ααααΆαααααΉααα 36 ααΈα‘αΌααααααααα»ααααα ααα»ααααααααΌααα·αααΆααααα½αααααα ααΊααααΌααααααΆααααααααΈαααααααααααΆααααΆαααααα ααΆαβαααβααΊβαα·ααΆα αα·αβαααααααααΆααβααααΆααβααΆααβαα βααΈβααα α αΎαβαα βααααααβαααβααΆαβααααΆαβαααααΆ βα αΆαβααα!β ααΆαααα»αααα·ααααΌααΈαα ααΆα αααααΆα αααΎαα ααΌα αααααα»ααααααΆαα... ααΆααΆααΆααααααΎααααα»αααΆαααααα "αααααα" ααΆαα½αααΆαα½αα’αΆα αΆααααααααααααα - kebabs ααα‘αΌααααα kvass...
ααααααααααααα ααα Suzdal ααΊαα·ααΆαααααΉαα‘αΆαα αααααΆαααΆααααααΈαααΆα αααΎα (αα½αααΆααααααααααΆαα»ααααα)α αα·ααΆαααααΉαα‘αΆαα Suzdal αα·αααΆαα’αααΈααΌα ααααΆααΆαα½αααΈαααα»αααΌααααΌααα αα ααΈαααααααα αααααΆαααααααααΎααΈααΈ αααααααααΌαααΆααααααααΆα ααα»αααααα·ααΆαααααΆααααααααααΎααΆα αααΎαααααΌαααΆαααΆαααααααΈαααααΈααΌαα·αα»ααα·αα ααΆααΆααΆααααααΎααααα»αααΆααα ααΈααααααααααΎαααΎα - α’αααααΉαααΎαα αααΎαααα α αΎαααααΆαααααααα αααααααααααα’ααααα αα·ααα·ααΆαααααΉαα‘αΆααααα ααΌα αααα ααΆααΆααΆααααααΎααααα»αααΆαα αααααααααααα’ααααα αααααΆααΆα α¬αα ααααααααααααα αααα αα·ααΆαα’αΈααα αΉα... αα αααααααααααΆααααααααα»αααααΌαααΆααααα α ααααΉααααααααααααααΆαααααΈ Suzdalα αααα»αα’αα‘α»ααααααΆααααα»αααααααααα αααααα·α αΆαααΎααααΆαααααΆααααααΌαααααααααααΈ 17 ααΆαααα α αΎαααααΌαααΆαααααααΆααααααααΎαα
α’αααΈαααααααΌαααΎαα αα·α αΆα St. Efimovsky α αΎααα αααα»αααΆ - αα·α αΆαααααΆααααααΌα, αααααα·α αΆα Assumption, belfry; αααα Posad; αααα Pokrovsky α ααΆαα·αααΆααΈαααΆαααΆαααααα»αααΆαααΎααα»ααα·α Suzdal ααααααΆαααααα·α αΆααα»ααΆαααΌα ααααααΆααΆαααααααα½αααααΊαααααααααααα¬αα½ααααααααααααααααα·αααΈα αα ααΈαααα’αααα’αΆα αα·ααααα αααααα·ααααα»ααααα»α αα½αααΆααααααΆαααααΆαααΆαα·α’αΆαααα»ααααααα
αααααααααααααΌααααα ααΆααααααΆααΆααα·αα αααΎααααα Suzdal ααα»ααααααααααααΆααα―ααααααααα ααααααααα αααααααααΆαααααΆαααα αα½ααααααΊααΈ 800 αα 2200-2500 ααΌαααα·αα ααααΆαα’αΆα αΆααααααααΉαα
αααααααΌα
ααααα·αααΎα’αααααΆαααααααα»αααΌαααααΆαα±ααααααΎααΆα α ααααΆαααααΉααα 65 ααΈα‘αΌααααααααΆαααααααααααΌα αααααΆααααΆααααα ααααα·ααααααΆαα ααΆα ααα α¬ααΆααααα αΆα’αααΈα‘αΎαα ααΆααΌαα ααΎαααΉααα Yuryev-Polsky α αα α αααα ααααΈ Suzdal ααΆαααααααααααααα»αααααΆααα½ααααα»αααααααα’αααα Π¨ "ααα’αΆα" ααΆαααααΆααααα»αααΊαα Ivanovo (ααΎαααΉαααααΎααΆαα αααααααα) αααααΆαααΊαα Gavrilov Yam α αΎαααΆααααααααΊαα Yuryev α - αααΌαααααΈα ααΈαααα»ααααααΆαα’αΆαα»ααΌα ααααΆαα ααΉαααΈαααα»αααΌααααΌ α αΎαααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎαααα Yuri Dolgoruky ααΌα ααααΆα ααΆαα·αααΆαα’αααΈααΌα ααααΆααΆαα½ααααΌα‘αΌαααα αααΌα‘αΌααα·αααΆααααααααΈααααααααα»αααααααααΈ 17 α α αΎααααααααααΌαααααΆαααα ααΌα ααΆ "αααΌα‘αΌα" - i.e. αααααΆαααΈααΆαααα αααα»αα ααααααΆαα ααΈαααα»ααααααααααα’αΆαααααΆααααΆαααααααΆαααααα»ααΆα ααΆα αααα αα·ααα·ααΆαααααΉαα‘αΆαααα»αααααΈαα·αααααΆαα ααΆααα·α α αΌααα αααα»αααΈ αααααΆααΆαααΈαααΆααααα»αααΆαααΎααα»ααα·αα
ααΎααααΈααααααααΎααααΎαααΆαααααααΆαα α’αααααααΌααα Ivanovo - ααΌα αααα’αααααΆαααΉαα αΎαααΆααΆαααα»αααααΎαααααααΌαααααααΌααααα’ααααααααααααα α’αααα’αΆα ααααααααΈ Yuryev-Polsky αα Suzdal α αΎαααααα "ααα’αΆα" ααΆαααααΆααααα»ααα ααΆααααααΌαα αΆαααααααααααΆααααΈαααααααααα 70 ααΈα‘αΌααααααα’αααααΉαααΎααααα½αα―ααα Ivanovo (ααΆαααααΆααΈαααααααα₯ααααααα·α αα½α αα ααΎααααΌαα αΆαααααΌα ααααααααα·αααΎα’ααα ααΎαα αΎααα»αα α»α !) αα·ααααααααααΌααΊααΈ αααααΌααΊααΈ α¬ α ααααααΆ αα ααΆαααααΌααα ααααΆαααααΆααα
ααα»αααααααααΆααα’ααααααααααααααΎααααααααααααααααα½αα―α αααα»αααΉαααααΆαααααΌαααΆααα½ααααα ααΆαααα Gavrilov Posad - ααΈαααα»αα α»ααααααααα’ααα αΆααααααααααα·αααΎα’αααααΆααααααααΌαααα’ - α’αΆα αα αααααΆαααααΈ Ivanovo ααα»αααααα α’ααααααα»αα α ααΆααΆ "Gavposad" α αΎαααΆαααααΈαα·ααα ααΈαααααα ααα»ααααα’αααα’αΆα αα αααααΈαααααΆα αααααΈααΆαα·αααΆααααααΆααα’αααααααα ααΎααααΈααααΎααΌα αααα’αααααααΌαα ααααΈααΈαααα»ααααα»ααα·ααα αααΈαααΆα αΎααααααΆααααΈ 15 ααΈα‘αΌαααααααα ααΎαααααα½ααααααααΆααα ααααΌαααΈααααααααΆαααααααΌααα ααΆααααΌαααααΎααΈααααααααα»αα α’αααα’αΆα ααΎαααααΆαααααααααΆααΆααααα αα 2 ααΈα‘αΌαααααααααααααΆααααα αΆ... α αΎααααααΆααααα’αααααα½αααΆαα αααΆααα’αΆααααααααΆαααααααααΆααααΈαααΆαααααααΆαααα ααΈααα α¬ααΆαααααα·ααααα·ααΆαααααΆαααααααΎααΆαααααΎαααα ααααΌαααααΌαααΆαααΌα ααΆαααααα»α - α’αααααααΌαααααα·αα ααααΌαααΌα ααΆαααα½αα ααααα·αααΎααΆααααα»αααααααααα α αΎαααΆαααααα ααΆαααααΌα αα»ααααα·αααΆααααααα α ααΆααααααΆααΆαα·αααΎαααΈ 15-20 αααααΈαααααααα ααα»ααααα αααααα»ααααα»α α’αααααΎαααααΌααααΌαααααΆααααα»αα α·αααααΎαααα½αα―αααααΆααααααα αααα»ααααααα Subaru Forester ααΆαα α»αααΈααΎαααα’α½α α
ααΆαα’αΆαααΆαααααααΉααα·αααΆαααααααααΌαααααΆαααααα asphalt ααΉαααα α‘αΎαα αΎαα’αααααΉαα αΌααα αααα»α Gavposad α α αΎαααΈααΈααα - ααΆαααααΌαα αΆαααααα’ - ααααααΆαα Teykovo α’αααααΉααα ααα Ivanovo αα½α α αΎααα ααΎααααΌαα ααααΈααΈαααα»αα αΎααα·αααααΆαααΈαααααΈαααααΆαααΆααΆααΆ (ααααα·αααΎααΆααααααα’αΆα αΆαααααααααα) α
Ivanovo ααΆααααα ααΎααααααα Uvod ααΆααααΈααααΆα 1328 ααα»αααααα ααΈααααα·αααΆαα’αααΈα αααΎααα - ααΆααΆααααααΆααΈααΆααααααααα½ααααααααααα»αααααΈα αααα»αβα’αΆα βααααΆαβα±ααβαα βααΎαβαααααααααβααΆααααααβααααα»αβαα·αβααΆαβααΆαβααβαα½αβααα - αααααΆααβααααβαααααβααα ααααΆααααβαααααΆααβαααα―α ααα
αα αααα αΆαα ααααΈααΈαααα»αααΌαααα α·ααααα»αααΆααααΎα’αΆααΆαααΆαααααΆαααααΆααααααΆα αΆααααααααα Ivanovo α
α ααα»α ααΈαα½α - αα αααα»αααααΎααααα Romanovs
ααΈαααα»ααααααΆαααα ααΆαααααΌαααααααΎαααΊ Kostroma α ααΆβααΆαβα ααααΆαβαααα ααβαα½αβααβααΈα‘αΌαααααα αααβααΆαβα αααΎαβααααβααΆααβααΌαα·βαα αα·αβααΌα α ααααΌααααααααΌαααΆαααααΎαα αα α»ααααααααΆαααΆαααααααΈαααα ααααααααααααΏαααΆαααΎαα‘αΎα αααααΆαα±ααααΆαααΌαααΆαα‘αΌααΈαααααααααααΈαααΌααΈαα ααΆα αααααΆαα½αααΉααααΆααΆαα αααα»ααααααααααΆα‘αααααΈααααα»ααααααα ααα»ααααααΆαααααΆααΈαααααααα₯ααααααααααααααΆαα α αΎααααααα αΆαααΆα ααα ααΆααααααα αααα½ααααααα»ααααααααα½ααα - ααΉαααααΌαααΆαααααααααααααα αΆααα αααα»αααααααααααΆααααααΆααα
αα αααα’αααααααααΆαα Privolzhsk (αααααΊααΆαααααααΆαααααΌααα Kostroma) αα·αααΆ: ααΎα’ααααα·ααα½ααα ααααα (αα Kostroma - αα ααΆααααααααΆαααααααααααΌααα)? ααααααα ααΆααα»α - ααΌα... αα αΌαααΆααααααΆααααΌαααΆα "αα·α" (αα ααΈααα αα½ααααα·ααΆαααΆ αααα ααααΆααααααααααΆααΆαα·αααΈααΉααα ) αααααα±ααΆαααα α αΎααααα‘ααααΎαααΆααααααΈα Volga αααααΆααα·αααααΆααα Levitan α ααΎαααΈααααα αααααΆαα·αααααΆαααα
αααααααα α·ααα ααααΆααααααΆαα αΆααααααΎαααααΌαααΆαααΆααααΆααααΆααααΆαααΈααα»ααααΆαααααΆααα»α: ααααΌαααααΌαααΆαααααα·α, asphalt ααααΌαααΆαααααΆααααααΌαααααΎααααα α αααα αΌα Kostroma α ααα»αααααα αααα»αααΈαααα»ααααα½αα―ααα½ααααα·αααΆααααΆαααααΆααααααΌαααΆαα α‘αΎααα - ααΌαααααααααα ααΎαβααΈβαααβααα ααΈαααα»αβααΆαβα’αααβααααΎαβααΎαβαα·αβααΌαβααΆαβααΆαβαααβααααΆα αα·αβααααΎαβαααααΆβα ααΆα αααβαα·αβα αααΆααβααΆααα
Kostroma ααααα ααΆααααααααααααΆαααΆαααα·α αααααααααααα 1152 α ααααΎαα αΎα - ααααΌαα αΎα! - Yuri Dolgoruky α α αΎααααααΈααΆααΈαααα»ααααααΆαα’αα·αααααααΆαααΆαααα αααααααααααΆααα½αααΆααα·αααα·ααΆααααα αααα»αααααΆα 1613 αα ααααααααααΆαααΌα boyar ααΆαααααα Kostroma ααΎααααΈαα»αααααααΆααααα Mikhail Fedorovich Romanov α αααα Ipatiev ααααααααααΆααααααΆαααΎαα‘αΎα ααΊααΆαα·ααΆαααααααΆαααααα»αααααααΈαααα»αα αααααααααΆαααΆααααααααα’αΆααα αααα»ααααα½αααΆ: ααΆα’αΆα ααααΌαααΆαααααΎαααΎαααΈααααΆαααααΌαα αΆαααααααααΆααααα»αααΆα ααΆααααΆααααα "ααΏααα·ααΆαααααααΆα Bygone" - αα·ααΆααα»ααΆαααααΆαααααααααααα»αααααΈα
ααΆααΆααΆαααα’αααα»αααΆαααΎααα»ααα·α Kostroma αααα½αααΆ ααΆαα·αααααααααααααααααααΆ ααΎααααΈααΎαααααααααααααα·α - ααααα’ααααααα½αα αΆαααααααααα α αα·αααΌα α
ααα»ααααα’αααα’αΆα αα ααα Kostroma αααα»ααα·ααΈαα½ααααααααα - αααααααΎααΆααΌαααααααΆααα ααΎααααΈααααΎααΌα αααααΌααααααααα Privolzhsk ααααα·α α ααΆααα Kostroma αααααΆααααΈααααΆαααΈα‘αΌααααααα’αααααΉαααΎααααααΆαα½ααα ααΆαααααΆα - "αααα ααα ααΎααα»αααΆ" α ααΆαααααααα 8 ααΈα‘αΌαααααα α’αααααΉααααααααααααααααααΆα‘αΆααααααααααα’αΆαα ααΆα‘αΆαααααααααΆαα 45 ααΆααΈαααα α αΎαα’αΆα ααΆααα‘αΆαααΆααααα αα 10-12 ααααΏαα αααααααααΆαααααααΆααααΊαααα»ααααααα 200 ααΌαααα·ααα½αααΆααα’αααααααΎαα ααα»αααααααααΆααα·αααα α’αααααα½αααΆααα·αααααΆαααα’ααα αΆαααααααα»αααΆ α αΎαααΎαααΈαααααα α’αααααΎααααα½αα―ααα αααα»αααααααΆααΈααααΏαα’αααααΆααααααααααα»αααααΈ α’αααα’αΆα ααΎααα»ααα·αα αΆαααΆα αααΎααααα... αα½αααααΆααα’ααααΆαααΈααΆαααα ααααΌααααα½α ααΆααααααα αααααΆαα αΆαα ααααΈααΌαα·αααααΆααααΈ 30 ααΈα‘αΌααααααα’αααααΉαα αΌα Kostroma ααΈααΆαααΎαα
αααααααααααααΌααααΆαα ααΆαα αΆαααΆα ααα αα·ααααααΈαααααΆαααΌα ααα αααα»αααΈαααα»α ααα»ααααααΆααα·αα αααΎααα ααααααα ααΆαα’ααααααα ααα·α αα½α α αΎαα’ααααααα»αααΆααααα αΆααα·ααΆα αααααΆααΌαα ααα»αααα’αΆα αΆαααααΆαααααΆαα·ααΆααΆααΆαα ααΆααααααΆααααΈααα αΆα Kostroma αααααΆαααΈααΆαααα ααααα»αααααΆαααααΌαα αΆαααααααααΆαα Volga ααΆααααααΆαααα·αααΆαααΆαα·αααα
αααααααααααααΌααααα ααΆααααα αΆααΆαα½ααααααΆααΆααα αααα»αααΈαααα»α... αααααΆααα αα α»αααααααααα»ααααα·ααααααααΆααα½ααα»α α αΎααα ααααα½αααα’αΆα ααααΎαα»αααΆαααααΆαααα αα½ααααααΌα αα Hilton - αα αΌαααα 5,000 rubles α
α ααα»α ααΈααααΆα - Yaroslavl
αααααΆαα αΆαα ααααΈααΈαααα»α - αααααΆααααΏααααα’αααααΉαααααΌααααααααα ααααΆααααααααα»αααΆα’αααααΉαα αααα ααααΌαα αΆααα Kostroma αααααΆαα ααααΆα 80 ααΈα‘αΌααααααααΈααααα Yaroslavl α ααΎαα α»ααααααααααα½ααα»αααααΌααα ααΈαααααΊαααα ααα‘α ααααΆααα»α α’ααα αΉαα₯α‘αΌαα’ααα αΉαα αΎα ααΌααα»αααΎααα! α αΎαααΎαααααΆαα’αααα±ααα αΆααααααααα α αααα ααααΈ Kostroma - ααααΆααΈαααααααα₯ααααααα ααΆααααααααα αΆαα·ααΈαα·ααΆαααααααααααααααα»αααααα»ααααα»αα α·αααα ααΆαβααΆαβααααΆααβα αΆααβααΆα αααΎαβαα βααΎβααααΌα ααΌα ααααβααααΌαβααααααααβα ααααβααΆαβαααααβααααΏα αα·αβααααΆαβαααααΆβαααα
ααααΌαα αΆαααααΉααααα αααα ααααΌαααααααα T αααα’αααααΉααααααααΆαα α αΎαααΆααααααα’αααααΉαα αΌααα αααα»αααΈαααα»ααααααΆαααααΆαααααα½αααΎαααΈ 1000 αααααααα½αααΆαααΈααααΆααα»αα αα ααΈαααααΎαααΌααααααα’αα»ααΆαααα±αααα ααααααΆαααα Spaso-Preobrazhensky (αα·α αΆαααααΆαααααΆααααααΌα, ααΆαααΆα ααααα Yaroslavl Wonderworkers, belfry), αα½ααααααααα·α αΆαα αΆαααααα»ααα αααα»αααΈαααα»α - ααΆαααΆα ααααααα αΆαααααΆααΈααα (ααααΌα Pervomaiskaya) α ααΆαβααααααβαα½αβα±ααβα αα αΆαβααΆβα αααΎα αα·αβα’ααΆαβαα»ααΆαβαα βααΎβααΆααβα αααΆααβαααααα
ααααα·ααΈαααα ααΆαααααα½α ααααΆαααααΌααΌ αα·α Meteors ααΆαααααΎααααΎαααΈ Yaroslavl αα Kostroma α ααΌα ααααα αΎα ααααααααα ααααΈα‘αΆα ααααΎααααΎαααΆαααΉα ααΆαααααααααΆα αααΎαααααα α αΎαα₯α‘αΌαααα - α’αΆα‘αΆ ...
αααααααααααααΌααααΆαα ααΆαα αΆαααΆα ααααααααααααΆαααα αααα»αααΈαααα»α ααΌα ααααα’αααααααΆααααΆαα·αααααΆαααα α¬α’αααα’αΆα ααααΎαααααααααααα½αα±ααα αΆααα’αΆααααααααΆαααααα ααΎααααΌααα ααΆααα ααα»α αααααΆαααα ααΎ Ring - Rostov α
αααααααααααααΌααααα ααΆααααΈαααααααααΆααααα αΆααΆαα½ααααααααααααΆααΆα αααααΈααΆαααααΆααΆαα―αααααΆαααα α‘αΎααααα»αααα»ααααΆαααααΆαα α»ααααααααααααααα ααααααααααααααα»ααα½ααααααΊααΈ 1800 ααΌαααα·αα
α ααα»α ααΈααααΆααα½α - αα»ααΆααααα»αα
ααΈαααα»α Rostov αααααΆαα αααΆαααααΉααα 57 ααΈα‘αΌααααααααΈ Yaroslavl ααΊααΆααΈαααα»ααα»ααΆααααα»ααα½ααα αααα»ααααααααα»αααααΈα ααΆαααα·α ααααααααΌαααΆαααααααΉαααααααΆααααΌαααΆαα αΆαααα»αααΆααΆ 862! ααΆαααααα ααα ααΆααα αααααΆααΆααααα½αααΆααα α αΆαα ααααΈ Yaroslavl α αΎααααααααα»ααα ααΆαααααααααα αααα ααααΆααααααααααα»ααααα»α αααααααΈααααΆααααααΆαααΆααααα»α αα·αααααΎαααα αα ααΆαααααΆα α’αααααΉαααΎαααα ααααΆα 40 ααΈα‘αΌααααααααΆαααααΌαα αΆααααα½ααααααααααααα·ααα½αα ααΆααΌαα ααΆααΆααΆααα»ααααααααα»αααΆαααΎαααααΆαααΆαααα»αααααΏαααααα 140 ααΈα‘αΌαααααααααα»ααα½ααααα ααα»ααααααααΏααααααΆαα’αα»ααααΆαααΊ 50 ααΈα‘αΌαααααααααα»ααα½αααααααΆαααΆα - αα»ααααα ααααΆα! ααΆαααααΌαααααααΆααααΆα αααΎααα ααΎααααΌαα αΆααα ααααα ααΈαααααααααα»αααααααΆααααΆααΆα αΌαα α·αααααΆαααααα½αα α αΎαααααΌαα αΆαααΆ ααααΆααΈαααααααα₯ααααα α αΆαααΆα ααα αα·ααααΌαααααΆααα’ααααΊαα ααΆαααααααααααΌαα αΆααααααααΉαααααα ααΌα ααααααΌαααααΎααααααααααααααΌαααααα·αα
ααα»ααααααΏαααα’ααΆααα’ααααΉαααααααα ααααααΆαα½α ααααΌαα αΆαααααααΉααααα αααα αα·αααΌαα· Shalaevo ααααααααα ααΆααααΌα M8 ααΈαααααΆαααΉα ααΆαα½αααΉαααααααααΉααααα·αααΆα αααΎα αα·ααααααααααααααααα ααααΌαβααΆααβααΆαβααΌαα·βαααβα’αααβαααααΉαβαααβαααβααααβααΆααβ - αααααΆβααααΏαβαα·αβα±ααβααΎαβα§α β! ααα»ααααα’αααΈαααΆααα’αααααααΉαααα½αααΆααααααΆαααααααΆαα αΌα Rostov αααααααΆαααααααααααΆαα½αααΉαααα "862" α
ααΆαααΆααααΆαααααΆαααααααΈαααα»ααααααΆαααΈααΆαααα ααΆααααααααααΌαα αΆαααα αα ααΈαααααααααααΎ αα·αααααα½αααααα αα·αααααΆαααααα»ααααα·ααα ααΆαααααααΌαααααΌαααΆαααΆαααα·ααΆαααααΉαα‘αΆαααα»ααΆα αα·αααΉααααααα½ααααααΆαααααααααααααααα’αΆααα·ααα·αααααααααααααααΊ Nero α
α’αααΈαααααααΌαααΎαα αα·ααΆαααααΉαα‘αΆαααααα»αααα αα·α αΆα Assumption αααα»ααααααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎααααα»αααααααααααααΆα 900 αα ααααααα ααααααααα ααΌα ααααααΎααααΈαα·ααΆαα αα½αβα±ααβα αΆααβα’αΆααααααβααααΆααβααΆααβααΊβααΆαααΆα αααβαα Gregory theologian αα·α belfry ααΈαβααΆαα, ααααΆααβααΆαβααβααΆαβαααβααααΌαβααΆαβααΆααααΆααβαααβααΆαααΆα αααβααβααΆαβα αΌαβααααβααααα’ααα αΆααβα αΌαβαα βαααα»αβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉα. αα·α ααααΎαααααΆααααααα»ααααα»αααααΌαααΆαααα ααα»ααααααΆαα½αααΉααααα»αααααΆααα’αα α’αααα’αΆα αααααΆαα»αααΆαα ααααα 1000 rubles α
"α ααα»α " ααααΆαααααα»αααΈααΈαααΊαααα Spaso-Yakovlensky Dmitriev (ααααΌα Engels) αα ααΎα αααΆααααααΉααα ααΆαααΆαααααΌαααααΈαααα»αα α αΎααα ααΆααααα»αααΆαααΆαααΎα αα·ααα ααΎα αααΆααααααα ααΆααααα Epiphany Abraham α
ααΎαβααΌαβααααΆαβα±ααβαα·αβαα»ααα·αβααΉα ααΆαα·αααβααααα·αααΎβα’αααβαα·αβα ααβαα βαα»ααα·αβααΌαααΈαααααΆαβαα»ααΆαβαα·αα½αα - ααΈβααΉα αα½αααΆβα αααΆααβαα βααΆαααβααααα’αααα ααΆαααΆααα½αααΌααααα»ααααα»α ααα»ααααα’αααααα’αΆα α αα αΆααΆαα½ααααα»αα αα»αααΉααααααΌαα―ααααααααα ααααα α αΌααα·ααΆαααΆ "αααααααα½α"α ααΆααΆααα’ααααΊα’αΆαααααααΎα ααααααααα’ααααα·αααΌαα
αααααααααααααΌααααΆαα ααΈαααα»αααααα·αααΆαααααΆαααΉαααΆαα αΌαα αΌαααα’ααααααα ααα ααα»ααααααΆαα αΆαααΆα αααα αααααααΊααΆαααΆαα ααα»ααααα’ααααα·ααα½αααΉαααα’ααααΎαα»αααα αΌααα·αααααΆαα½αα‘αΎαα
αααααααααααααΌααααα ααΆααααααΆααΆααα Rostov α ααΆααΆααα·αααΆαααα·ααααααααα·αα’ααΊααα»αααααα»ααααααΆαααΆαα»αααΆαααΆααα ααααααααααΆααααΆαααααΆαααα - ααΈ 800 αα 2000 rubles αααα»ααα½ααααααααααα»ααα½αααααα
N.B. ααααα·αααΎα’αααααΆαααααααααααΆαααααααΆαααααα αΎαα’ααααααααα α α·αααα αααΆαααααα½αααααα Rostov α ααα»α’αααΈααΆαααΆαα·ααα Uglich αααα»αααααααα½α? ααΆαααααααΆα Rostov ααααα·α (937) ααα»ααααααΆααααααααα·αααα»αααΏαα ααΆααααααΈααααΆααααααα ααααααΆααα·ααααααΆ Tsarevich Dimitri αααααΆααΌααααα»ααααα Ivan the Terrible ααααΌαααΆααααααΆαααα ααΈααααααα»αααααΆα 1591 αααααΆααααΈαααααΆααααα Rurik ααΆααααα ααα αΎααααααααΆαααααα αΆααΆαα αΆααααααΎαα ααααα Uglich - αα α αααα ααααΈ Rostov ααααααααα ααΆααΆαα ααααΆαααααΉααα 95 ααααΌααα ααΆααααΈαααα»ααα»ααΆααα ααΎα αααΆαααααααααα»αααΆααΆααααααΌαα·αααααααααα’αΆααααα»ααα Borisoglebskoye α ααΎαααΈααααα ααααα αααα»αααααΈα αΆααΆα "αα·ααααααααααΌααα" αααααααΈ: ααΉααααα»α αααααααα ααΆαα’αα·ααααααΆααΎαα
α ααα»α ααΈααααΆαααΈα - αα ααΆαααααααααΎα
αα»αα ααα‘α - αα·ααααααΆ "α αΆα" ααααα»ααααααΆααΌα! ααΎααααα»ααα·ααΆαα’αααΈ Pereslavl-Zalessky αααααΆααΈαααα»ααα»ααΆα (1152, Yuri Dolgoruky) αα ααΎα αααΆααααααΉα Pleshcheevo α ααααΌααα ααΈααααα·αααΆαα»αααααΆααααΆαα αααααααΆαα αααΎαααΆααΆααααΌαααΈα α αΎαααΆααααααααΌαααΆαα αΆαααΆααααααΎααααααααααΈααααααα ααααΌαα αΆααα M8 ααααααααααΆααααΆαααααααα αα αααααΉαααΎαααααααααα»αα
ααΆααα·α ααΈαααα»αααααααα·ααα αααα»αααΆααα·αα·αααααααααΎααα½α α αΎα ααΌα ααααα αΎα αααααΊααΆααΆαααααααααααΈαα αα ααΈααααααα»αααααΆα 1220 ααααα’αααααα αΆαα Alexander ααααααααααααΆααα αααααΆαααΆ Nevsky ααΆαααΎαα α αΎα 720 ααααΆαααααααα Sergei Eisenstein ααΆαααααααααΆααααα "Alexander Nevsky" ααααΆααα Tsar Peter ααΆαααααα·αααΌααα ααΈααα (ααΌαααΎαααΆααααααΈαααΌααααα Peter αα αααα»αααΌαα· Veskovo) α ααααααααααααα αααα»αααΈαααα»α - ααααααααΈααΎαααααα»ααΆααα ααΎα αααΆαα - ααΆαααΆααααααΈαααααΌααααααΌα α ααα’ααααΆααααααΈαααααα·ααααα Teapot α α αΎαα’αααα’αΆα α ααααΉααα ααΉα Pleshcheyevo - αααααααΆαααΈααΆαααα α α»αααααΌα Kuznetsova ααααΎααααα αααααΆαααΈαααα»αα
αααααααααααααΌααααΆαα ααΈαααα»ααααααααααααααααααααααα’αααα’αΆα αααΆαααΆα αααααΆαα‘αΆααααα»α αα·αα‘αΆααααα»αααΆα αααΎαααααα ααΈαααα
αααααααααααααΌααααα ααΆααα·ααα ααΌααααΌαα ααααα α‘α£α ααΈα‘αΌααααααααα»ααααα ααα»ααααααΎααααααα ααΆααΆααΆααααααΎααααα»αααΆαααααΆαααα α αα αααα»ααααααΆααΆα - αααααΈααΆαα·αααΆααα½αααα αααΎαααααα - α’αααα’αΆα αα½αααααααααΈ 1,200 αα 3,000 rubles αααα»ααα½ααααα
α ααα»α ααΈααααΆαααΈ - α‘αΆαααΆαααΆα α¬β¦
...Zagorsk αααααααΌαααΆαααααααΆαααααααααΆααΆ Sergiev Posad ααΆαααΈααΆαααα αα·αααΈαααα»αααΌααααΌ (56 ααΈα‘αΌαααααα) αααααΆααααΎααααα·αα αΆααα’αΆαααααααααααΆααα’αααααααα ααααααΆααΈα ααΎαααΈααααααααΎαααααΆαααα·ααΆαα’αααΈααΆα±ααααΆααααα’α·ααααααααααΆαα - ααΆααα’αααΈααααα’αΆααΆααα·αα’αααΈα’ααααΌαααααααΈααααΆαα ααα»ααααααααα·αααΎα’αααααΎαααααααααα S. Posad αααααΆαααααα αααα»αααΌαα· Dvoriki ααΉαααΆααααααααα - ααααααα Alexandrov α ααΈαααα»ααααααΆαα ααααΆααααα αα 30 ααΈα‘αΌααααααα
ααΈαααα»αααα - ααααααααααααααΌαα· Velikaya Sloboda - ααααΌαααΆααααααΆααααΆααααΈααααααααΈ 14 αα ααΈαααααΊααΆαααα ααααΆαααααααΌααααα»ααααα Ivan III ααααα’αααααα αΆαα Vasily III α ααα»ααααααΆααΆααα·αααΆαα α’ααααααα»αααααααΈααααΆααααα»ααααα Alexandrov ααΊ Ivan IV the Terrible... Tsar ααΆαααααΆααααααΈααααα ααααΆα 1564 αα ααααααααΆααααΆααα ααααΎααααααΆααααΆαα ααΆαα Trinity-Sergius Lavra ααΆααααΆααααααα α α·ααααα·ααααα‘αααα ααΈαααα»ααααΌααααΌαα·αα αα ααΈαααααΆααααΆααααααααα»α oprichnina αα ααΈααα ααααααΆααα’αααααααααΆαα·ααΆααααααααααΌαααΆααααααΌααααα»ααα ααΈααα ααααα αα»αααααΈααααΌαααΊ Psalter ααααΌαααΆαααααα»αααα αα ααΈααα "ααΆαααααααααΌααααα»α Lupatov αααααΆααααα·αααα’α»α" ααΆααααααΈααααααααΉααα ααΎααααΆαααααΎαααααα
Tsarevich Ivan ααααααΌαααΆααααααΆαααα ααΈαααααααα (1581) ααααΆαααΆαααααααααααααα αΉααααααͺαα»αααΆααα αααααΆααααΈααα Grozny ααΆαα αΆαα ααααΈααΆαααΆααααΈαααα ααΆααααα αΌαα α αΆααααΆααααΈαααααααα ααΆααααΌαααΆαααααΏααΆαααααΆαααααααααΈααααΆαααααααααα ααααΌαααΆαααΆαααα ααααααααΆαα½ααα ααΈαααα
αα ααΈααααααα»αααΆαααααααΆαααΈαα½αααααααααααΈ 18 ααααααΆα Elizaveta Petrovna αααααΆααα·αααααα ααΈααααααα’αα·ααΆα Anna Ioannovna ααααΌαααΆααααααΆαα»ααα αααα»αααααα’αΆααΆαα
αααα αΎαααΈααααΉαααα·ααΆαααα α»αααααααααα»α - αα ααΈααααααα»αααααΆα 1970 ααααααΆααααα "Ruslan αα·α Lyudmila" ααααΌαααΆαααα
αααα»αα αααααααααααααααααα·ααΆααααααααααΆααααααααΎαααΊ αα·α αΆαααααααααΈα―α (α’ααΈαααΆαα’αααααα) αα·α αΆαα’αααα (α’ααΈαααααααααΈα―α) αααααα·α αΆα Metropolitan Alexei (αα ααΆααααα»α Crucifixion Bell Tower) αα·ααα·α αΆα Assumption α
... ααααα·αααΎα’αααααΆααααααΆαααααααααααΆαααααααΆαααααααααΆααααΈ Aleksandrovsky α’αααα’αΆα ααΎααα Sergiev Posad α
ααα»ααααααΎααα·αααααΆαα±ααααααΎααααΎααα ααΆααααΈαααα»αααΌααααΌααΆαααααΌαα αΆααα Yaroslavskoye αααααα ααΌα αααααΆααααααΆααααΆαααΎ ααΆααα½ααα»α ααΆαααααααα ααΆα ααα... ααΆααΆααΆααααααΎααααα»αααΆααααααααααααα·α αα·α A108 (ααααααΆαααααα»ααα) ααΎαααααΆαααΆαα α’αΆααααΈααΌ (ααααα Chernogolovka αα·αα ααααΈααΈαααα»ααααΌααααΌααΆααααααααΌαα αΆααα Shchelkovskoe) α¬ - αααα‘αααα ααααΌαα αΆααα Gorkovskoe αααα»αααααα Ozherelok α
αααααΆαααα "α α·ααα ααααΆα" ααΉααα·αααΆααΆααααααααααα
ααΎααααααααΆαααααααα’αααα’αΆα ααααΆαα±αααα ααααααααΆααα’ααααααααΆααααααααααα»αααααΈααΆααΎαααααΌα? αααα ααααΆαα·ααΈααα’αααα»αααΎααααΈαααααΈααΆααα·ααααααα½α’αααααα»αααααΈ ααααΆααααΈα ααα»α ααααΆααααααααααααα·ααΆααααααααααααααα α αΎαααΆαα’αΆααααααααΆααΆαααΈαα·αααααα ααΆαααααααααααα»αααααΈαααα½ααααααΊααΆαααααΎααααΎαααΆαααΈαααα»αααΆααΆααααααααΆααααΆα αααααΆαααΈααΆαααα ααΈαααΈααααααΈααΈαααα»αααΌααααΌα .
Rostov αα·ααΆαααααΉαα‘αΆαα
αααααααααααΌαααααααΆααααΆαααΆαααΎα
α α·ααα ααααΆα αααααΆαααΆαααΈα ααααα αααααααααα·αα αα·αααααΈααααΆααααα»ααααααα»αααααΈααΆααααα αα α»ααααααααα ααΆαα’αΆαα»αα·α 50 ααααΆαα αΎαα ααααΌααααααΆαααααααααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎααα α α»αααααααααααααΆα 1960 ααΆα αααααααααΆααααααααααα αααααααααα αΌααααα ααΆαααΌαααα ααΆααΆαααααααΆααααΈαααα»ααα»ααΆααααααα»αααααΈ αααααΆααα½αα αααααααΆαααααΆααααααααααααα·ααΆααααααααααααααα αα·ααααααααααααααΆα
ααααα "α α·ααα ααααΆα" αααα½αααΆααααΌαααΆαααααΎααααΆααααΆααΎαααααΌαααααα·α α·ααααααα·αα’ααααα·αααααα·αααα Yuri Aleksandrovich Bychkov α αα α α»αααααΆα 1967 αα ααΎαααααααααΆααα "αααααααααΌααα" ααΆααααΆαααααααααααΈαααααααααα·ααΆααααααααα»ααααα»αα§αααα·ααααααΈαααα»ααα Rus αα»ααΆαα
ααΆααααααΌααααααΆαααααααΆααα’αααααααΆαααα’ααΆααααα Yu.A. Bychkov ααΆααααααΎαααααΌαααααααααΌααααα―αααΆαααααΈααΈαααα»αααΌααααΌααααααΆαααααααΆααΈαααα Suzdal α αΎααααααΆαααααα Ivanovo αα·α Kostroma ααΆαα½αααΉαααΆααααααααα ααααααΆααΈααΆαααααααααααΌα Yaroslavl α α ααααΆαααΆααα’αααααΆαααΈαααα»αα’αΆα ααααΌαααΆααααααααααααααΆαααΆααααα½ααααα»ααα½αααααααααααααα αααααΆααααα½αααΆααα α αΎαααΈαααα»ααααααΆααααΆαααααΎαααΎαααΊααΆααααααααααααα·ααΆααααααααααααΆααΈαα ααΌαα
Sergiev Posad, ααααααααΈα―α Lavra αα Sergius
ααΆαααααααααΆαααααα’ααααα·ααααααΊααααααααΉαααΆααααααΉαα ααα»αααααΆα αααΎααα»ααααααΆααααΆααα·ααααΆαααααααα·ααΆααααααα Rus αα»ααΆα ααα»ααααααΎααααΈααααα½αααααα½αααΈαααα»αα ααα½αααααΆαααΈααΈααααααα·α 6 αα Yu.A. Bychkov ααΊααΆααα»αααααααΌααααααΆαα αααααΆαααααΎααααΎαααΆαααααΌααααααΆαααααΎαααΎααααα»ααααααα 5 ααααααΆααααΆααααααα’αααααααΆα ααααα‘ααα’αααΈααΈαααα»αααΈαα½αααααα»αα ααααααΈαααα»αααΆααααααΆαααΈαααααΆαα αααααΎαααΌαα - "α α·ααα ααααΆα" α
αααααβααβαα½αααβααΆαβααααΎβααααααααβαααβαα·ααααΆααΆααααα α αΎαβαααααβαααβαα½αααβα αΌαα α·αααβααααΌαβααΆαβααβααααΎβαααααΆααβααααΌαβαααα αααα α αΎαβα’α βααααΆαβαααααβαα ααααα βααααα»αααααααβαααβαα·αααααΆβα’αααΈβααΈαααα»αβααΆααΆβαααβααΆαβααΆααβαααα αΌαβαααα»αβ "α α·ααα ααβααΆα" ααααΌαβααΆαβααααα»αααβααΆ α‘α ααΆααΆα ααΈα ααα»αααααΈααααααΎαααααΌαααΆαααααααΆααα αααααααααααααΆααΆ "α α·ααα ααααΆααααααααααα»αααααΈ" α
ααααααα Yuri Aleksandrovich ααΊααΆαααααΆαααααααααα»αααααΈααΆααα’αα αααα αΌααα½ααααα»αααΆαααΆαααΆαααΌαααΈαααααΆααααααααα·ααΆααααα αα·αααααααα ααΆαααααΎααΆαααΆαα·ααααααΆααααααααΉαααααΆαααααα»ααααααααα α αΎαααΆααααααααΆα αααΎαααααΆααα ααΆααααΆααααααΈα Chekhov αααα»α Melikhovo ααααααααΎααΆαααΆ ααΆαααααααααα½αα Bychkov ααΊααΆα’ααααα·ααααααααα αα½αα ααα½αα ααΆααααΆαααααΎααΆααα·αααααΆα’ααααααΆααααααααααΆααααααα»αααααααααΌααα "αα»ααα·αα α·ααα ααααΆααααααααααα»αααααΈ" αααααΆαααααααΆααααΆαααααα»αααααΆα αααΎαα α αΎααα ααααΆα 2005 ααΆααααΆααααααααααα αα½ααααααααΆααααΈαααααααααΈα ααααα αααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎα αα·αα’αααΈααααΆααααααα’ααααα½ααα»α αα·αααααΆαααααα Pyotr Baranovsky - "The Golden Ring and the Konevo Miracle" α
Yaroslavl, αα·α αΆα Assumption
ααΎααΈαααα»αααΆααααααααΌαααΆαααΆαααααα αΌααααα»αααααααΆααααΆα?
ααααβααααβαααβαα·αβααΆαβααΆαβα―αααΆαβααααΆβααΆβααΈαααα»αβααΆβαα·αβααΆαβααΆααβααΈαααα βααΌα βαβαα½αβααααΌαβααΆαβααΆααβαααα αΌαβαααα»αβ "α α·ααα ααβααΆα" ααβααααΈβααααΆαβαααβααα αααα αΆααααα ααααΆαααΆαα ααααΌαα ααααΆαα’ααααααααααΆα αααΎαααααΆαα
αααααΆαα’ααααααααααα·ααΆααααααα½αα ααα½ααα αααααααα·αα·ααΌαααα»ααααα»α αα·αα’ααααααααααα·ααΆααααααα·αααα "α α·ααα ααααΆα" ααΆαααΈαααα»αα ααα½αααααΆαααΈα Sergiev Posad, Pereslavl-Zalessky, Rostov the Great, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Suzdal αα·α Vladimir α ααααΈαααα Kasimov (2015) αα·α Kaluga (2016) ααααααΌαααΆαααΆαααααα αΌααααα»αααΈαααα»αααααΌαααααααα
ααΈαααα»α "αα·ααΆααααΆ" ααΆαα αααΎααα½αααΆα Alexandrov, Uglich, Ples, Yuryev-Polsky αα·α Tutaev α ααΉααααααα αα·αααα·αααααααααΌαααΆααααα αΌααααα»ααααααΈααΆαααΆααα ααα Gus-Khrustalny, Kalyazin, Dmitrov, Gorokhovets, Myshkin, Murom, Rybinsk, Ples αα·α Shuya ααααΌα ααΆααΌαα· Bogolyubovo, Kidekshe αα·α Palekh α ααΌα ααααα αΎα αα αααααααααα ααΎααΆαααΆααααΈαααα ααΌα α ααα»αααααααααα·ααΆαα’αααΈα α·ααα ααααΆααα αα·αααΌα α
αα·ααΆαααααΆαααααααααα»ααΆαααΆα αααΎααααααΈαααα»αααααααααΆααααΆαα’αΆα ααΆαα’ααα½αααΆαααααααααααααααΌαααΆαααΆαααΆααααα’αααααΆαααΌααααααΌααΆααΆαααΆααααααΆαααα·αααααα ααΆα§ααΆα ααα ααΆααααΆαααΆααα·αααα·αααααααααΌαααΆαααααααα±αα Trinity-Sergius Lavra αα Sergiev Posad αα·ααα·α αΆαα ααα½αααΈα - αα·α αΆα Assumption αα·α Dmitrovsky αα αααααΆααΈααα
Kostroma, αααα Ipatiev
ααΎα’αααααΆαα’αΆαααααααααΆαααΆα ααααααΆααα·ααααααΆααΈαααα»αααΌα α αα·αααΌααααΈααααΌαα·ααΆα αααΎααααα»αααΆαααΆααα·αααα·αααααα½ααααααα»αααΆαααααΌαααΆαααα α ααΆ "ααΆα" αα αααα»ααααααααα·ααΆααααα αα·ααααα ααααααααα»αααααΈ? ααΆααΆααα·αααΆααααΆααΆαααΆααα·αααααΆαα αααΆαααΆαα·α ααα»αααααΆααααα αααΎαααααΎααααΎααα αααααααααααααα·ααΆααααααα»αααααΈααΆααααααα’α αα·ααααβααΆαβαααα αααβα αααΎαβαααβαα ααΆαα·αααβαααα αααβαααβαααα αβααΆαααα’ αα·αβαααΈαα·αααα
Ivanovo, αααα Vvedensky
ααΆααΆαααααα·ααα αα·αααΈαααα»ααααΌααααΌ Sergiev PosadαααααΈααααΆα 1930 αααααααΆα 1991 ααααΌαααΆαααα α ααΆ Zagorsk α ααΆααΆαααΆαααααΈααααΆααααααΆααααααΆααααααααααααΆααααααααααααααααααΈα―α Sergius Lavra αααααΆαααααΆαααΆαααααααααααΆααααΌααΆαα·αααααΆααα
αα αααααΆαααΈαααα»ααααα½αα αααΆαααΌααααΆααααααΆαα’αΆαα»ααΎαααΈαα½αααΆααααααΆα ααΆααα·ααΆααααααααα·ααΆαααααααΆα 140 α α αΎααα½αααααΆα αααΎαααΆαααΆααααααΆααααΆαααα ααΌα αα ααααααααααααααααααααααΆααααΆαααα αααααα·α αΆααααα·αααα’αΌααααΌααα αα·ααααααα»ααΆααα½αα ααα½αααααΌαααΆααααααΆαα»ααα ααΈαααα
ααΆαααΈααΆαααα αα·αααααΆαααΈ Yaroslavl Rostov Veliky- ααΈαααα»ααα½ααααα»αα ααααααΈαααα»αα αααΆααααΆααααα αααααΆααααααααααα»αααααΈαααααΆααΆαααΎαα‘αΎαααααΌααααααΆαααΆααααΈααααααααΈ 9 α α’αααααααΎααααΎαααααΌαααΆαααΆααααΆααα ααΆαα Rostov αααα’ααΆααα·ααΆαααααΉαα‘αΆαα αα·ααΆααα α»α αααΌαα·α αα·αα’ααΆαααΎα αΆααα
ααΌααααααΌαααΆαααα ααΎαααΆααΆα Volga α ααααΆα 360 ααΈα‘αΌααααααααΈααααααΆααΈα ααΆααΆαααααααααΆααααΆαααΆαααΆααΆα αααΎαα ααΆααΊαα ααΎααΉαααΈαααααααα ααααααααΈ 17 αααααΆα’αα·ααααααααΆαααααΌαααααΆααααα Romanov ααΊ Mikhail Fedorovich ααΆαααΆααααΆαααααα
Suzdal, αααα Spaso-Evfimiev
ααΈαααα»α α’ααΈαααΆααΌαααΌ- αααααααΆααααααα»αα αααα "α’αααα αΆαα" αα "α α·ααα ααααΆα" α ααΆααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎααα ααΈααΈα α»ααααααααααααααααΈ 19 α α’ααΆααααααα Constructivist ααΆαααααΆαααΆααΆαα α αααα Ivanovo α
αα ααΆααα·αααΈααααααααΆααΈ αα αααα»ααααααααααα’αΌααΆαααααααααα’αΆα ααΆα ααΆααΌα αααΆ. ααΆααΆαααΆαααααΈααααΆααααααΆααα·αααααα ααααΆααααΎ αααα αα·αααααααΆ αα·ααααααα·α αΆααα»ααΆαα K. E. Tsiolkovsky ααΆαααααα αα·αααααΎααΆααα ααΈααα ααααααααΆααΌαα ααα»ααα Kaluga ααααΌαααΆαααα α ααΆααΆααααααααααΎαααα’αααΆαααΆαα·ααα»αααααΈα
ααΆαααΆαααΎαααααΈαααα»αααΌααααΌαααα αααααα»ααΆα ααΆαααΈαααΌα. αα ααααααααααΈ 15 ααΆααΆαααααα·αααα·ααααααααα’αααααα αΆααααΆααΆ Kasim ααΌα αααααα ααΎα αααΆααααααα Oka αααααα·α αΆααααα·αααα’αΌααααΌααααα½αααΆαα½αααΉαα’ααΆααα»ααΆαααααααΆααααααααααΌααααΈαα
α α·ααα ααααααΆαααααααααααα»αααααΈ
αααααΊααΆα’αααΈααααα½ααααα·ααΆαααΆααααααΆα’αααΈααααΌαααααααΆααααΈαααα»αα αΆααααααααα»αααααΈααααααα·ααα ααααΆαααΈααααααααα αααααααααααΆααααΆαα "Silver Ring" αααα·ααα ααΆαααΎα αα·αααΆαααααααααααΌαααααΎαααααΆαααααααααααααΈα ααΈαααα»αααααα½ααααα αΌααα αααα»αααΆααΆαααααα·αααα·ααααααααα Kostroma αα·α Vologda ααααΌα ααΆααΉαααΈααΆαααΆαααΎααααααΆααα·α αα Tver α
αα·αααΆαααΆαααΌαααα·ααααΆααΆααααααΉααααΆαααΆαααα α·ααα αααααααΌα ααΆ "αααα" ααααααΆα α αΎααααα½αααααα ααα’αΆα ααααααααΆαα "α α·ααα ααααααΆαα" ααΆααααααΆαα½ααααα αΌαααΌαααΈαααααΆααααααααα·ααΆααααααα·αααααΆαααααααααααααΆαααΈααΆαααα Buya, Valdai, Velikiye Luki, Veliky Novgorod, Vologda, Vyshny Volochyok, Vyborg, Galich, Gatchina, Gryazovets, Ivangorod, Izborsk, Kemi, Kingisepp, Krestsy, Ostashkov, Ostrov, Pecherakh, Porkhov, Priozersk, Pskov, Pudozh, Soltsy, Staraya Ladoga, Staraya Russa, Sudislavl, Tikhvin, Torzhok, Totma, Ustyuzhny, Cherepovets αα·α Shlisselburg α
Rostov the Great, αααα Spaso-Yakovlevsky Dimitriev
ααΎβα’αααΈβααΆβα’αααΈβαααβαα½αβα±ααβαααβαααααΆααβα’αααΈβααΆαβααααΎβααααΎαβαα βααΆαβααααααΆααβααΆα?
ααααΌαα’αααα’αΆα ααααΎααααΎααα ααΆααααΈαααα»ααα»ααΆαααααα½αααααΆαα ααΆααα·α ααααααααΆαααΊααΆααααΌααααα αααΌαα α αΎααα αααααααΆαα»ααααααΆααααααΆα αα·ααΆαααααΆαααααααααααα»ααααα»αααΎααα αα»αααααΆ α αΎαααααΌαααΆααααααααααααααΈ αα·ααα·ααΈαα»ααααα·ααααα
ααΈααΈα "α α·ααα ααααΆα" αααααΌααα ααααααααΆααααααααα·ααΆαααααα αα½αααααΊααΌα ααΆααααΌαααααααα αα·ααααΆα’αααΈαααααααα·ααΆααααααα Rus αα»ααΆαα α αΎααα·ααΆαααααΆααααααααααααα αααααΆαααΆαααΈαα·αααΊααΆααΆααααΈαα·αααααΆααα ααααααααΉαααα·ααΆααααααααΆαααΆααααααααααααααααα·ααΆααααααα»αααααΈα αΎαααΆααααααααααΎαααααΆαα’αα·αααααααααααα·ααααααΆαααΆααααα’ααααααα»αα’ααααααααααΆα αααΎαααααααααΆααα»αα
ααΈααΈααΆαααααΆαα "α α·ααα ααααΆα" ααΊααΆα ααααααΉαα’αααΈααΌαααααΆαααααΉααααα·αααααα»αααααΈαα·αα±ααΆαααΎααααΈαααααΈα«ααααααααααΆα αα αααα»αααΈαααα»αα αΆααα ααΆαα»ααααΆααααααααααααΈααααΆαααααααααα»αααααΈαααα»αααΆαααΆαααααααααΆα ααααα’αΆααΆα αα·αααααΆααΆαααααΌαααΆααααα αΆαα αα ααΈαααα’αααααα’αΆα ααΎαα§ααΆα αααααααα’αααα»ααααα·αααα αα·ααα·ααααααααααααα»αααααΈααααα - ααααΆααααα’ααα αΆαααααααα’ααααααααΆα ααΆααααΆαα ααΆαααααΆααααΎ αα·αααα’αΉα αα·α α·ααααα enamel ααααΌα ααΆα α α αααΆαααΆαααααααΏααα»αααααααα’ααΌα α αα·αααααΏαα’αααααΆαα
Yuryev-Polsky, St. Michael the Archangel Monastery
ααΈαα½α ααααα’αΆααΆα αα·αααααΆααΆααα "α α·ααα ααααΆα" ααΆααααααΆαα»αααΌαααααΌααααα·αα’αΆα ααΆααααααααΆαααααααΌαααΌαααααΆααααααα»αααααΈα αα αααα»ααα½αααα’αααα’αΆα ααΎαααααΆαααααα½αααααααα α α αααΆαααΆαααα’ααα αΆααααααα»αααααα - Theophan the Greek, Andrei Rublev, Daniil Cherny, Dionisy, Gury Nikitin, Simon Ushakov, Fyodor Zubov αα·ααα·α α·αααααααΌαααααΆααααααΆααααααααααααΆα αααΎαααΆαααααααααααααααααααΆαααα·αααααΌαααΆααααααΆαα»αα αααα ααΌαααααΆαααΆαααααααααΌαααΆαααααΎα‘αΎααα αααα»α Canons ααααααΌααααααα·α αΆα Byzantine ααα»ααααααΆαα½αααΉααααααααΈααααααΊααααΆαααααΆααΆαα»αααααΈααααΆαααΌαααΌαααΌαααααΆαα ααΌαααΆααααααΆααααααΎααα ααΎαα½αααΆααΆαα ααα αΆααα’ααααΆα αααΎααααααααααααΆααααααααααα αα·αααα·αα»αααα
ααααΌαααααα·αα
ααΎααααΈαα ααααααΆ "α α·ααα ααααΆα" ααΆααααααΆααΎαααΆαααααΌαααααα α α αααΆαααΆααα·αααααΆαα - ααααΆαααααα αα·α α·ααααα α’αααααΆααααααΆαααα αα·ααα·ααααα αααααααααααΆααααΆααααααΎαααΆααααααααα’αΆααααα·ααΆααααα αα·ααααααα·α αΆα αα·αααΆααα»ααααααΆααααα»ααααααααΌαααααααααα½αααα ααααΌααα ααΆαααααααααααααΆααααΆαααααΌαααΆαααΆααα ααααΆαααααααααααααααΆα α’αααα’αΆα "ααΆααααααΆα" ααααΎααααααΆααααα ααΆααααΈαααα»ααα»ααΆαα αΌααα αααα»αααααΎαααααααα½α αααααΊαα ααΆαα Big Ring α α¬α’αααα’αΆα ααααΎααααΎααα α α»ααααααΆα ααααααααΆααααΈαααα»αααΈαα½ααααΆα ααααα‘ααα
Pereslavl-Zalessky, αααα Nikitsky
α’αααααααΎααααΎαααΆαα αααΎαα αΌαα α·αααααααΎααααααααααααα½αα―αα ααα»ααααααα»αααααΆα αααΎαααααΎααααΆααααααΆαααααααααααα»αα αα»ααααα αααααααααααααΌαααΌαααααΎααααα αααααααααααα ααΆαααααΎααααΎαααααΎαααΎααα ααΆααααααα "ααΆαααααααΆααααααα" αα·αααααΎαααααΆααααα»αααααα ααΆααααΈαααα»ααα "ααααααΆααααΆα"α ααΆαααααΎααααΎαααααααααΆαααααααααΈαα½ααα ααααΆααα½αααααα αα½αααααΆαααΆαααΆααααα½α ααΈααααααααααα αααΆαα ααΆαααααΌα ααΆαααΉααααααΌα ααΆαααααΆαααα ααααΎαααααΆααα αα·αα’αΆα αΆααα ααΆαααααΌαααααΌαααΆααααα αα ααααΎααααααΆαααααααααα’αΆα ααααΌαααΆααααα αΆαααΆα’ααααααα’ααα αΆααααααα’αααααααΆααααααΆ αα·ααα·αααααααα·ααααα’αααααΆααα±ααΆαααΆαα½αα ααΆααΉαααΈαααΆαααΆαα·ααααααααΆααα’ααααααα‘αΆααααααα»αα»ααΆα α’αααααααΌαα αΌαα α·ααα αα·αααα»ααααααα αΌαα α·ααααα·αααααααα»αααΆαααα½ααα½αααα
ααΆαβααααΎβααααΎαβαααβα―αααΆαααβααΊβα’ααα αΆαααβααΆαβαα·ααΈβααααΆααβαααα½αα αα½αααα’αα»ααααΆαα±ααα’ααααααα ααααααΆααααα’α·αα’αααΈααΆααα·ααΆαααααα’ααααααααΆααααΆαααααααΆααΈαααα»α αααααα’ααααΎααΆαααααΆαα αα·ααααααααΆαααααΆαααααα½αααααα’ααα α αΎααα·αααααΌαααααΆαααα ααΉαααααΎααααααΆαααααΆααααΆαααααααα ααααΎααααααΆαααααααααααΆαααΆαααΈαααΆα αα·αα’αα»ααααΆαα±ααα’αααααΎαααΎααααααΆααααΆααααα’α·α αα·ααααα’α·αα αα·αα αΆαααΆα αααααΆα ααΆαααααΆααααααααΉααα»ααααααα α’αααα’αΆα ααααααααααααΆααΆαααΆααααΆαααΆααααα½ααα αααααααΈαααα»αα α αΎαα’αα·αααΊαα·αααΊαααααααααααααααΆαα’αααΈααααααΎααα·αααααΆααααααΆααααααΈα αα·αααααααααααααα αα·ααααααααα·ααΆααααα ααααΌα ααΆαααααααααΆαααααααΆαα½αααα
Uglich, αααααα·α αΆα Demetrius ααΎααΆα
ααΈαααα»αααΆαα αααΎαααααααααΆααααΆαααΆαα αααααΆαα ααΆαααααααααααα ααααααααΆαααΆαα’αα·ααααααα αα αααα»ααα½αααααααΆαααα’αααα’αΆα ααααΆαααα αααα»ααααααΆααΆαααααα»ααααααΆααα ααΆααααααα»αααααΈα αΆαααααααΆααααααΈαααααΆααααααΎααα αΌαααΆαα·αα»αααααΈα ααΈαααα»αααΆααα’ααααΆαααααΌαααα’ αα·αααααΌαααΉααααααΌαααΆααΆαααααααααΆα α αΎαβααΆβααΆαβαα·αβααΆαα αααααβααΈααααααβαααβα’αααβαααα αβααΉαβααβααΎαβα αΆαβαααβααααα»βα’αα»ααααΆαααΈααβααΆαα½αβααΉαβααα·αααβαα·ααααβαααααΆαααα·αα
"α α·ααα ααααΆα" ααΆαα½αααΉαααΈαααα»ααα»ααΆαααΆαααα αα·αααΌα ααααααΆααΆαααααΆαααΆααΆααα»αααααα·αααααααΌααααα αααααΆααα’αααα αααα»ααααααααα»αααααΈ αααααΎααααααΎαα α α αααΆαααΆα αα·ααα·αααααααααααΆα ααααααβαα·αα·αααβααΌαβααα αααβααααβααααβααΆαβααααΆαβααΆβααααα»βααβααΆαβααααΎβααααααΆααααΆβαααα ααα αα·αβααΆαααΆ ααααΆαβαααα·αααααβαααααααβααβααααααβααΎαα
αααααΆαααααααααα»αααααΈααΆαα αααΎα αα·ααααααΆαααααΌαααΆαααααΆαααααΆααααΆαα½αααΉαααααΎααααααΆααααα ααΆααααα»ααα ααααΎαααααααα·α αα αα ααΆααααααααΆααΈαααααααααα α αΎαααΆααΆααα·αααΆαα ααΆααααααΊαααΊαα
α’αααβαα·αβαα½αβα ααβαααααΆααβα’αααβααΆααβααααΆβααΆβααΆβααα»αααβααΎα αα·αβααΆβααααΌβαα α’αααΈαβααΊβαααα»αααααΆαβααΆαα ααΆαα αααΎααααααααα αα·αααααΌαααααα’αα·αααααΆααααΊαα·αααΌαααΆαα’ααααα ααααααΆαα αααααΆααααα½αααααααααΆαααααααααααΆα αα·ααα·αααΆαααΆαααααα·ααα ααΆαα·αα’αΆα αα·ααΆαααΆαααΆααααΌααααα αααααΆαααααααααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈααααΌαααΆαααααααΆαααα·α αα½α αααααΆαααααααΆαααααα αα·αα’ααααααα αααααααααααα ααα»αααααα·αααααααααααααΆαα»αααααααΉαααΈααΆαααΆααααααα ααααα αα·ααα ααΆααααααααααααΆαααααΎααααΎαααΆααααΌααααααα
α α·ααα ααααΆααααααααααα»αααααΈααΊααΆαααααΎαααααα’αα½αααΎααααΈααΎαα’ααααααααΆαααααΎα αα»ααααααααααααΆααααααα ααΎααααΈααα½ααααααα·αααααααΈα αα·αααα»ααα αα·αααααααααααα·ααααα·ααΆααα Rus αα»ααΆα ααΆαααααααααΆααααααααα·ααΆαααααα ααααΌαβαααβααΆαβα’αΆαα»βααΆα 50 ααααΆαβαα½α βα αΎα α αΎαβααΆβααααΌαβααΆαβαααα αΆαβαααβαααααβαααα αβαααβα’αααβαα·ααααβαα·αααα Yu.A. Bychkov α αααααΎααα»ααΆααα½αααΆαααΆαααααααΆααΈαααα»ααα»ααΆαα ααα½αααααΆαααΈ: Sergiev Posad, Pereslavl-Zalessky, Rostov Veliky, Suzdal, Vladimir, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo α
αααααααα·αα·ααΌααΆα αααΎααααα»αααααΆααΆααααα αΆααααααααααααα αααΆααααΌαααααα·αα’αΆα αααααααααΉαααααΆαααΈα ααα»α αααααα ααΆααα αΆαααΆα ααααααααΎααααΈαα ααααααΆ Vologda, Murom, Ples αα·αααααααααΆα αααΎαααααααααΆαααΈααΆαααα αα·αααΈαααα»αα αΆααααααααα»αααααΈα αααααΆαααα½αααααΆαααααα½α ααα»ααααααα αααααααααΆααααααααααΌαα αΌαααΎαααααΌαααΆααααααα’ααααααααΆα α αΎαααΌααααΈααααΆαααααααααααΌαααΆααααααααΆαααααααααΆαααααα ααΆααΆααΆαααα’αααα»ααααα»αααΆαααΆααααααααΌααααα α αΆαα ααααΈααΈαααα»αααΌααααΌ ααααααΆααΈαααα»αααΆααα’αα α αΎααααα‘αααα ααΆαααΆααΈαα·αα
αααααΎααα½ααααααααΌαααΆααααααααΌααα ααΎααα αααααααααααΎαα αα ααΈαααααααΆαααΌαααααα’αΆααααΆα αααΎααααααΉααααααα
ααΈαααα»ααααΌααααΌ - Sergiev Posad
α ααααΆαααΈααααααΆααΈαααααααααα»αααααΈαα Sergiev Posad α ααΈαααααΆαααααΈαααα»αααΌααααΌα’αααααααΌαααααααα Yaroslavl αααα αααα ααΆαα Mira Avenue α αααααΆααααΈααααααα Mira Avenue ααΉααααααα ααΆ Yaroslavskoe Highway α αΎααααααααα αΌα Moskovskoe Highway α ααΆαααααααΆαααΈαα½αααααααΌαααΉααααα·ααααα»αα αααΆαααααΆαααΎαααΆαααααααααααΌααα αααααα
ααΆβααΉαβα αααΆαβαααβααΆαβαα½αβααααβααΎααααΈβαα βααΆααβααΈαααα»αβααΈβαα½αβααβααααααΆααβααΆαβααβααααααβαα»αααααΈα αα»αααααα ααα 4 ααΈα‘αΌαααααααα Sergiev Posad αα ααΆααααααααΉαααΆαααααα’αΆααΆαααααααΈααααΆαααααααααααααΈα―α Sergius Lavra α ααααΌαααααΆααααΆαα ααααααΆααααααααα αααααΆααααααααα·ααΆαα’αΆαα»ααΆαααΆα 650 ααααΆαααα αΎαα
Sergiev Posad - Pereslavl-Zalessky
ααααααΆαα Sergiev Posad ααΆααααααα Krasnaya Armiya Avenue ααΌα αααααΆαααααααα»αααΎαααΎααααα½αα―αααααααααα ααΎααααΌα Yaroslavskoye ααααααααα ααΆααααΌαα αΆαα Yaroslavskoye α αΎααααααΆααααΈ 70 ααΈα‘αΌααααααααΎααα½αααΈαααα»αααΈααΈα - Pereslavl-Zalessky α
α ααα½ααααααΆααααααΈαααα»αααΌα αα½ααα αααα»αααααα Yaroslavl ααΆαααααΉααα 39,000 ααΆααααα»αααααα ααααΈααΎααΆαααα αααΌα ααααα αααααααααααααΆααααααΆαααααααααααααααααααα·ααΆαααααα αα·α αΆα St. Nicholas, αα·α αΆα Spaso-Preobrazhensky, αα·ααΆα Feodorovsky α α’ααααα·αααΆαα½ααα ααααααΆ ααΆααααααΈα αα»αααααΆααααα ααα αα·α ααΆααααααΈαα
Pereslavl-Zalessky - Rostov Veliky
ααΎαα αΆαα ααααΈααΈαααα»ααα ααΆαααΆαααΎααααααααα αΎαααααΎααααα½αααΎααα ααΎααααΌαα αΆααα M8 ααααααΈααααΆα () α αααααΆααααΈ 80 ααΈα‘αΌααααααα’αααααΉααα½αααΈαααα»αααΈααΈαααααααα - Rostov the Great α ααααΌαααααΆααααΆαααααΎααααΈαααααααΎαααΆααααααααα’αΆαααααααααΉαααααΉα Nero αααα’αααααΉααα½ααα α αααα αΌαααΈαααα»αα ααααααΉααααα ααααααα»αααααααα’ααΆααα»ααΆααα ααΎα αααΆααααα»αααααΉαααΆααααΆααα·αααΈαααΆααααααα ααΆααααΆαααΆααα½αααΌα αα·αααΆααΆαααΆαααΆααα ααΎααΉα αααααΆαααααΆααΆααα·αααααΆαααααααΆααα’ααααααα αΌαα α·ααααααααΆαααΆα αα·αααααα»ααααα½ααααα―αααΆαααΆαα½αααααααΆαα·α
Rostov the Great ααΊααΆααΈαααα»ααα»ααΆααα½α ααΌα ααααααΆαααΆααααααΌααααα»ααα·αααααΆαααααα·ααΆαααααΆαααααααα αα·ααααααααα·ααΆααααααα ααΈαααα αα·ααΆαααααΉαα‘αΆαααααα»ααααα»α αααααα·α αΆα Hodegetria αααα Spaso-Yakovlevsky αααααα·ααααααα αα·αααΆααααααΈα Jam ααΊαα·αααΆααΆαααααααα ααααααΆα ααΈαα½ααααααααΉααααααα±ααα’αααααΌαααΆαα αα αΆαααααΈαααΆααααα»αα
Rostov Veliky - Yaroslavl
αααααΆαα αΆαα ααααΈ Rostov ααΆαααααααααααΌα Yaroslavskoye Highway αα ααΆαααΆαααΎα α’αααααΉαααΎααααα½αα―αααααααααα ααΎααααΌαα αΆααααααα ααααΆααααααΉαααΆαααΎααα αααααΆαααααααααααα·ααααααααααααα·ααΆααααααααααΆααα Yaroslavl ααΊααΆααααα’αααααΆαααααααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈα ααΈαααα»ααα»ααΆαααΉαααααΎα±ααα’αααααααΆααααα’αΎαααΆαα½αααΉαααα·αααααΆααα·α αα αα·αααΆααααααααα’αΆαααααααΆα ααΆααΆαααΈααΆαααα α αααΆαααααααααα»αα αααΆααΌα ααααααααΌαααααΆααααΆαα ααΎααααααα
ααΆαααΆα ααααααααΌα αΆαααΆααΈααα ααΆαααΆα αααααα’αααΈαααΆααΆααααΆααΆααΈ αα·ααααα Spaso-Preobrazhensky ααααΆααααα’αΎαααΆαα½αααΉαααΆααααΆααααααα½αααα ααΈαααα»ααααααααΈααααΆααααααΆααα½ααααα αα·ααα½ααααααααααααααΎαα
Yaroslavl - Kostroma
α αααΆαααααααααααΉαααααΆααααααΌαααααα·α α ααΎααααΈαα ααα Kostroma α’αααααααΌαα αΆαα ααααΈ Yaroslavl αααα‘αααααα·αααΆααα αΆαα·ααΈ M8 α αΎαααααΆααααΈαα αΌααααα’αααααααα αααααΉαααΆααα ααΆαααααααα ααΆαααΎαα α ααααΆαααα»ααααΆαααΈαααα»αααΊα ααααΌαβααΊβααα’βα₯αβααα αα αααβαα·αβααΆαβαααα α¬βααααα βαα α’αααβα’αΆα βαααααΆβααααΏαβα’αα·ααααΆβαααβα’αα»ααααΆαβαααβαααα»αα α·αααα αααΆααΆααααΌαααΆαααα‘αΎααα αααα»αααααααααααΆααααααΆααα
ααΈααΆααααΌαα·ααΆαααααα’αααααααα ααΎα αααΆαααααααααα»αα αααΆ αα·αα’αΆααααα»αααΉα Gorky αααααα±ααα’ααααααα»α αα·αα’ααααααα αααΌαα±ααΆαααΎααααΈααΈαααΆαααΆαα½αααΆααααααααα’αΆαααααααααΆαα· αα·ααααα·αααααααΆααααααΆααααααΆααααααα αα½ααααααααα α§ααααΆα αα·αααα·ααααΆαααΌαααΉαααααΎαα·αα·ααααααααααααΆααα αααααα’αααα α’αααααααΆαααα·ααΆαααααΆαααααααααααααααα·ααΆααααααα½ααα ααααααΆα αα·ααΆα Holy Trinity Ipatiev, Epiphany-Anastasia Convent, Church of the Resurrection of Christ on Debra α
Kostroma - Ivanovo
ααΆαααααΎααααΎααααααααααααΉαααααα α»ααααααααααΌα P600 α αααααααααααΌα Kostroma - Ivanovo ααΊααΆααααααα½ααααααααααα»αααααααααααααΆααΊ . ααΆαααΆαααΆααααΈαααα ααΆα αααΎααα ααΆαααααΌα ααΌα ααααα’ααααα½αααααααΎαααΎαααααααααααααΏαααααα’αααααΎαα ααΆααααα αααααααααααΌααααααααΌαααΆαααΆαααααΎααααΎααα½ααααααααααα
ααααΌααααααααααΆαααα αα·αααααα Volga α αΎαααααα·αααΎα’αααα ααααΈαααΆαααΉααα·αααααΆαααα’ααα αΆαααααααααΆ αααααΎαααααα’αααα»αααΊααααΌαααααα Volgorechensk α αααααααΆαααα αααα»αααΈαααα»α Ivanovo α’ααααα·αααΆαα½αααααΎααα αααα Holy Vvedensky αααααΆααΆααααααΈααααααααααααα½ααΆα Tsvetaev αα·αααΆααααααΈα Ivanovo chintz α
Ivanovo - Suzdal
ααααααααΌαααααααΌαα αΆααα P600 αααααΆααα ααΈααα α αΎααα αΌαααα Suzdal α’αααααααΌαααααααΎαααααΆααα αΆαα·ααΈα ααααΆαααααααααΆααααΈα’αααααΉααα½αααΈαααα»αααΈααααΆαααΈαααα α·ααα ααααΆααααααααααα»αααααΈα ααΈαααα»ααα αααα»αααααααααααΆααΈααααΊααΌα αααα»ααααα»αα ααααα ααα»α ααΆααα’αααα ααΎααααΌαααα α ααα½ααααααΆααααααααΆααΊααααΉααα 9,865 ααΆααααα»αααααα
αααααΈααΆααΆααΆαααα αααΌα ααααα ααΆαα’αααΈαααααααΌαααΎααα ααΈαααα Suzdal Kremlin αααααα·α αΆαααααΆααααα‘αΎααα·αααααααααααααΈααα ααααααααααααα·α αααααα·α αΆαααααΌαααααΆα Kazan ααααΆααΆαααααααα ααααΆααΆα Paraskeva αααααα»ααα αα·αααΆαα αΌαααααααααα’ααα αΆααα α αΌααα αααα»ααααα»αααααΌααΆα‘αΉαα αααααΆααααααααααα’αΆαααααααα Kamenka ααΉααααα·ααα αααα»αααΆαα αα αΆαααααα’αααα’ααααααααααΆααΌαα
Suzdal - αααααΆααΈαα
ααΎααααααααα·αα α»αααΆααα αΆαα·ααΈ M7 αααα α αΎααααααΆααααΈ 35 ααΈα‘αΌααααααααΎαααΎααααα½αααΎααα αααααΆαααααα - ααΈαααα»ααααααΆααΈαααααααΆαααααα α»ααααααααααααΌαααααααΈααααΆαα ααΆαα ααα½ααααααααααΆααααααΆαααΆααααΈαααα αααΆαααΈαααα»α ααΌα ααααααΆααΉααα·αα’αΆα "α ααα αΎα" αααα»αααααααααα»ααααΆαααΆααΈααΆαααα ααΆαααααααΆααΉαα αααΆαααα 35-40 ααΆααΈ ααΌααααααααα αααααααΆααααΆααΆα αααΎαα
α ααα½ααααααααααΆααααααααααααααααα·ααΆααααααα αααα»ααααααααααα·ααΆααα·αα’ααΆαααααΌαααΆααααααΆαα»ααα αααα»ααααααΆααΈααα ααΎα’αααΈαα ααΆαα·α αΆα Assumption ααΆαααααα: ααα’ααα αΆααααα·ααααααααα’αΆααααααΆαααΈααΆαααα α αααΆααααααα Klyazma α αα·αααααΆααααααααααα’αΆαααΎαααΈαααα·ααΆαααααααα αα·ααα·α αΆα αα·αα’ααΆα "αααΆααΆααΆααα"α αα·ααΆααααααΆααααααα’αααααα αΆαα Vladimir the Red Sun αα·α St. Fedor ααΊαα·αααΆααΆαααααααααα»αααΆαααααααΆα α’ααααααα‘αΆααααααΆαααααααααααα½ααααα ααααααΆαα·α αΆα Dmitrievsky αα·ααααααα·α αΆα Trinity α
αααααΆααΈαα - αααΌααααΌ
ααααΌαααΆαααααααααααααΆααααΆααααααααααα»αααααΈαααα αααααααΆααααααααα ααΈαααα»αααΌααααΌααΆαααααααααααΌαα αΆααα M7 α ααΈαααα»α α’αααααααΌαααααααααααΎααααΌαααααααα»αα ααΆααα»αααααααααααΆαααααΎααααΎαααΊαααα αα 800 ααΈα‘αΌααααααααΆαα½αααΉαααΆααα ααααααΆααΈαααα»αα ααα½αααααΆαααΈα ααααα·αααΎα’αααααααΆααααΆ α’αααα’αΆα αααααΎααααααΈαααααααααααααΌααα ααααααΆαααΆαα αα ααΆααααΈααα αααααΆαααααΆαααΆααααΈαααα αα αααααααα ααααααααααα αααααΆαααΎααααααα
αααααΎαααααα’αααα»αααΊααααΌααα»ααααααΈ 3 αα 5 αααααααααΆααααααΎααααααΆαααααααα’αααααΎααααΈααααααΆααΆααααααααα’αΆαααααΈαααα»αααΈαα½αααααα’ααααα ααααααΆ ααααα αααααααααα’αααα αΌαα α·ααα ααααΌαα’αα»ααααΆαααΈαα αα·ααα·αααααα»α’αα»ααααΆαααΈαααααααΉαααααΉαα’αααααΈααααΎααααααΆαααααααα’αααα