សូមអបអរសាទរដល់អង្គភាពកងកម្លាំងពិសេសនៅថ្ងៃអង្គភាព។ សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេសនៅក្នុង prose

បុរសត្រជាក់ពីកងកម្លាំងពិសេស -
ឥស្សរជននៃប្រទេសធំទាំងមូល,
ថាការបញ្ជាទិញទាំងអស់ត្រូវបានអនុវត្ត
ហើយ​គេ​ស្មោះ​នឹង​មាតុភូមិ​យើង!

អ្នកខ្លាំងគឺខ្លាំង!
គេ​រក​មិន​ឃើញ​ស្មើ​គ្នា​ទេ!
អំណាចរបស់ពួកគេបង្រួបបង្រួមពួកគេនៅក្នុងសកម្មភាព
ដើម្បីបន្សាបនិងរក្សាទុក!

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេស!
យើងចង់បម្រើដោយមិនបាត់បង់,
ហើយយើងឱបអ្នកយ៉ាងតឹងរឹងដោយកម្លាំង
យើងសូមជូនពរអ្នកឥឡូវនេះ!

ថ្ងៃនេះប្រទេសទាំងមូលអបអរសាទរ
ទាហានដែលបម្រើជាតិមាតុភូមិពិត!
ទាហានកងកម្លាំងពិសេស - អ្នកមិនមែនជាអ្នកប្រយុទ្ធធម្មតាទេ!
ប្រសិនបើអ្នកនឹកអ្នកប្រថុយនឹងករបស់អ្នក។

អាវុធរបស់អ្នកគឺជាការយកចិត្តទុកដាក់ និងកម្លាំង
ធម្មជាតិបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្ញុំដោយភាពក្លាហាន!
អ្នកអាចជាវីរបុរស និងជាអ្នកប្រយុទ្ធ
នៅក្នុងការបម្រើ - បុរសក្លាហានពិតប្រាកដ!
សូមឱ្យខ្មាំងតែងតែញាប់ញ័រក្នុងសមរភូមិ!
អ្នក​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដៃ​ជា​មួយ​នឹង​កម្លាំង​!

ទាហានកងកម្លាំងពិសេស - អ្នកគឺជាអ្នកក្លាហានរបស់ប្រទេស!
ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្មោះ​ត្រង់​នឹង​នាង​ទាំង​ចិត្ត​ទាំង​កាយ!
យើងសូមអបអរសាទរអ្នក! អរគុណប្រុសៗ!
សូមអោយជីវិតអ្នកសំបូរទៅដោយជោគជ័យ!
សូមអោយអ្នកត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព!
សូមឱ្យមានសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅផ្ទះនិងក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក!

កម្លាំងមិនខ្លាច ឈាមក្តៅ
ហើយ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​មាតុភូមិ​ក៏​ឆេះ​ក្នុង​ចិត្ត!
អ្នកការពារ និងមោទនភាពរបស់ប្រទេសយើង
មាតុភូមិអ្នកត្រូវការអ្នកដូចខ្យល់!

កងកម្លាំងពិសេស យើងសូមអបអរសាទរអ្នកដោយអស់ពីដួងចិត្ត!
សូមឱ្យការបញ្ជាទិញណាមួយស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់អ្នក!
កម្លាំងមិនខ្លាច ភាពក្លាហានក្នុងជួរ
កុំអោយគាត់ចាកចេញក្នុងសមរភូមិដ៏លំបាក!

ក្មេងប្រុសយកឧទាហរណ៍ពីកងកម្លាំងពិសេស
ពួកវាខ្លាំងល្មមអាចយករបាំងការពារមិនបាន!
កម្លាំងនៃកិច្ចការកងកម្លាំងពិសេសណាមួយ!
យើងអបអរសាទរអ្នកប្រយុទ្ធ និងសូមជូនពរឱ្យពួកគេសំណាងល្អ!

អ្នកប្រថុយជីវិតរបស់អ្នក ប្រហែលជាញឹកញាប់
ប៉ុន្តែមុខងារទាំងនេះគឺចាំបាច់ មិនមែនឥតប្រយោជន៍ទេ!
សូមឱ្យមានទុក្ខព្រួយតិចថប់បារម្ភ
សូមព្រះជាម្ចាស់ការពារអ្នក និងជួយអ្នក!

មានតែបុរសដែលមានឆន្ទៈខ្ពស់បម្រើនៅទីនេះ
ពួកគេមិនត្រូវការហេតុផលដើម្បីក្លាហានទេ!
ឈាមក្តៅហូរតាមសរសៃឈាមវ៉ែន៖
កងកម្លាំងពិសេសអាចទប់ទល់នឹងគ្រោះថ្នាក់!

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ,
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសន្តិភាពនៅក្នុងព្រលឹងដ៏ក្លាហានរបស់អ្នក!
ទាហានកងកម្លាំងពិសេស - អ្នកគឺជាវីរបុរសឬអ្នកចម្បាំង
សូម​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ជីវិត!

មានតែបុរសក្លាហានប៉ុណ្ណោះដែលបម្រើក្នុងកងកម្លាំងពិសេស
អ្នកក្លាហានអើយ!
ពេលខ្លះគ្មានភាពក្លាហានធ្វើនៅទីនេះ
Superman ឬវីរបុរសអាចបម្រើនៅទីនេះ!

សូមអបអរសាទរចំពោះអ្នកក្លាហានរបស់យើង,
កងកម្លាំងពិសេស - វីរបុរសនិងអ្នកឯកទេស!
សូមឱ្យមានកន្លែងសម្រាប់ជ័យជំនះក្នុងជីវិត!
សំណាង​ញញឹម​មក​វិញ!

[ក្នុង​ការ​និយាយ​]

បុរសស្ងៀមស្ងាត់
មិនដូចអ្នកដទៃ៖
កម្លាំង, មនសិការ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពិសិដ្ឋ -
មិនអាចបំបែកចេញពីពួកគេ;
រូបរាងមុតស្រួច ចិត្តច្បាស់លាស់
និងជំនាញដែលត្រូវគ្នា;
ក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់
ពួកគេមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកចំពោះ៖
ឃ្លា​ដែល​អស្ចារ្យ​គឺ​ជា​ជនបរទេស
ប្រុសស្អាតទាំងនេះ!
រីករាយថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេស!
អ្នកគឺជាការគាំទ្ររបស់យើងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង!

សម្រាប់អ្នក កងកម្លាំងពិសេស ខ្ញុំនឹងនិយាយថា សូមអបអរសាទរពិសេស
ដែលពោរពេញទៅដោយភាពក្លាហាន និងការអត់ធ្មត់
តួអក្សរដែកសម្ពាធនិងភាពវៃឆ្លាត,
យ៉ាងណាមិញ អ្នកមិនខ្វល់ពីឧបសគ្គ និងឧបសគ្គទេ!

ហើយជាមួយអ្នកមាតុភូមិអាចដេកដោយសន្តិភាព
អ្នក​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ផ្តល់​ជីវិត​របស់​អ្នក​សម្រាប់​វា​!
អ្នកនាំមកនូវសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់គ្រប់ទីកន្លែងជានិច្ច។
សូមអរគុណ! ប្រទេសទាំងមូលមានមោទនភាពចំពោះអ្នក!

ទាហានកងកម្លាំងពិសេសខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
ខ្ញុំបម្រើពន្លឺនិងសាមញ្ញ,
ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់ដើរលើគែម
ដូច្នេះកុំប្រថុយខ្លួនឯង!

ទោះបីជា, និយាយដោយស្មោះត្រង់,
នេះគឺមិនចាំបាច់ទាំងស្រុង
យ៉ាងណាមិញ អ្នកប្រថុយប្រថានគ្រប់ទីកន្លែង
ការពារខ្លួនឯងទាំងអស់គ្នា

ស្រលាញ់​អ្នកណា​អោយ​តម្លៃ​ខ្លាំង
តើអ្នកការពារអ្នកណាពីគ្រោះថ្នាក់?
យើងជឿជាក់លើអ្នកខ្លាំងណាស់!
សូមសំណាងល្អ James Bond របស់យើង!

សូមឱ្យសេវាកម្មមិនមែនជាទឹកឃ្មុំឬប៊ឺ,
អនុញ្ញាតឱ្យសេវាកម្មហៅអ្នកទៅកាន់វីរភាព,
យោងតាមធម្មនុញ្ញនិងបេះដូង។
កងកម្លាំងពិសេសនឹងស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់!
សូមឱ្យអ្នករីករាយក្នុងជ័យជំនះ
អ្នកនឹងសប្បាយចិត្តជាមួយគ្រួសារ និងកូនៗរបស់អ្នក
និង តារាច្រើនទៀតដូច្នេះនៅលើឯកសណ្ឋាន
ហើយរស់ហើយរីករាយនិងសម្បូរបែប!

អ្នកបម្រើជាតិមាតុភូមិរបស់អ្នកដោយស្មោះត្រង់
ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​ការ​បញ្ជា។
យើងមានអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នក,
កម្លាំងពិសេសរបស់រុស្ស៊ីគួរឱ្យទុកចិត្ត!
ភេរវករនឹងមិនចាកចេញពីអ្នក,
អ្នកគឺជាមោទនភាពរបស់រុស្ស៊ី កងកម្លាំងពិសេស!
ដូច្នេះមេឃតែងតែច្បាស់
អ្នកបានផ្តល់ជីវិតរបស់អ្នកច្រើនជាងម្តង ...
សូមឱ្យមានការព្រួយបារម្ភតិច
និងច្រើនទៀត - ផ្លូវរីករាយ ...
តោះផឹកទៅបងប្អូន
កងកម្លាំងពិសេសរុស្ស៊ីគួរឱ្យទុកចិត្ត!

អ្នក​នៅ​កន្លែង​ដែល​វា​លំបាក កន្លែង​ដែល​វា​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច
ឯណាទឹកភ្នែក ការឈឺចាប់ និងឈាម
ស្មោះត្រង់ ក្លាហានជានិច្ច
ប្រញាប់ទៅជួយសង្គ្រោះម្តងហើយម្តងទៀត!
សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យអ្នកនូវសេចក្តីក្លាហាន និងសេចក្តីជំនឿ
សូម​ឱ្យ​អ្នក​មាន​សុខភាព​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​!
ប្រញាប់ឡើងសម្រាប់ទាហាន និងមន្ត្រី!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងជ័យជំនះ!

តែងតែមានរូបរាងកាយល្អឥតខ្ចោះ
ស្អាត មិនខ្លាច រឹងមាំ និងរាងស្លីម
គ្រោះថ្នាក់ និងហានិភ័យគឺជាបទដ្ឋានសម្រាប់អ្នក
អ្នកគឺជាគំរូសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
មិនមានកិច្ចការដែលមិនអាចដោះស្រាយបានសម្រាប់អ្នកទេ
អ្នកគឺល្អបំផុតនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង ហើយសម្រាប់រឿងនេះ យើងគោរពអ្នក។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អចំណងជើងថ្មី,
ហើយយើងសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះនៅថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេស!

សម្រាប់យើង - អ្នកគឺជាអ្នកការពារ ពេជ្ររបស់រុស្ស៊ី
កម្លាំងពិសេស ក្លាហាន ក្លាហាន កិត្តិយស។
ប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ច ហើយនៅពេលណាមួយ
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនជួយនរណាម្នាក់ហើយឬនៅ?
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពក្លាហានជ័យជំនះក្នុងជីវិត
ដើម្បីឱ្យព្រះអាទិត្យរះហើយគ្មានបញ្ហា។
សមមិត្តគួរឱ្យទុកចិត្តតែងតែនៅក្បែរ
ដូច្នេះគាត់មិនភ្លេចអំពីភាពស្មោះត្រង់ និងមិត្តភាព

ទំព័រ៖

រីករាយទិវាមន្ត្រីកងកម្លាំងពិសេស
សូមអបអរសាទរដល់អ្នកប្រយុទ្ធទាំងអស់,
ប្រតិកម្មភ្លាមៗ
ដល់​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​របស់​ជន​ឆបោក!
មនុស្សអាក្រក់នឹងមិននៅជាប់នឹងខ្លួនទេ។
សូម្បីតែមួយម៉ោងនៃសេរីភាព!
កូនខ្មែរយើងខ្លាំងជាងគេ!
រីករាយថ្ងៃកំណើត Spetsnaz!

នៅថ្ងៃនៃអ្នកដែលមានឈ្មោះមោទនភាពនៃកងកម្លាំងពិសេស។
សម្រាប់អ្នកដែលការពារយើងដោយរូបកាយរបស់ពួកគេ
ចេញពីបាតបេះដូង យើងនិយាយអរគុណ
ព្រោះ​យើង​គេង​លក់​ស្រួល​ពេល​យប់។
សូមឱ្យវាសនាធ្វើឱ្យអ្នកមានគ្រោះថ្នាក់
ហើយសូមឱ្យផ្នែកខាងក្រោយរបស់អ្នកត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពជឿជាក់ជានិច្ច។

ពួកគេ​កំពុង​បំពេញ​បេសកកម្ម​រង់ចាំ​ការ​ត្រឡប់​មក​វិញ។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់អង្គភាព
គោលបំណងពិសេស។
សូមអបអរសាទរសំឡេងខ្លី, ច្បាស់,
សម្រាប់ពួកគេដែលមិនរំពឹងរង្វាន់
ជីវិតគឺស្រស់ស្អាត ទោះបីជាមានគ្រោះថ្នាក់ក៏ដោយ៖
"រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក, commando!"

ថ្ងៃនៃកងកម្លាំងពិសេសបានមកដល់ហើយ។
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកជាមួយគ្នា
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសំណាងល្អ,
រស់នៅដោយច្បាប់ជានិច្ច។

បដិសេធវាអ្នកនឹងរកឃើញ
ការ​អនុវត្ត​បញ្ជា​ណាមួយ​,
អ្នកគឺល្អបំផុតនៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
នោះហើយជារឿងទាំងមូល!

សូមឱ្យការងារធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត
ហើយប្រាក់ខែកំពុងកើនឡើង
អ្នកមានសុខភាពល្អ, -
ល្ងង់ណាដឹង!

បានជ្រើសរើសសម្រាប់គោលបំណង
អ្នកគឺជាជោគវាសនារបស់អ្នក៖
គេថាពិបាករៀន
បាទ វាងាយស្រួលក្នុងសមរភូមិ។
ជាការប្រសើរណាស់ រក្សាអ្វីដែលពិសិដ្ឋ
ការពារយើង!
សូមអបអរសាទរប្អូនៗ!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក កងកម្លាំងពិសេស!

ថ្ងៃនេះយើងសូមអបអរសាទរកងកម្លាំងពិសេសទាំងអស់
ហើយយើងមិនចាក់ kvass ចូលក្នុងកែវរបស់អ្នកទេ!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសេវាកម្មដោយមិនបាត់បង់,
ដើម្បីឱ្យបងប្អូនទាំងអស់គ្នាជាវីរបុរសសម្រាប់ប្រទេសជាតិ។
សន្តិភាពនៃចិត្តចំពោះអ្នកនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់អ្នក, ភាពស្ងៀមស្ងាត់!
បំបែកបង្គន់ដោយក្បាលរបស់អ្នក -
មិន​មែន​ជា​របស់​អ្នក​ទេ តែ​ជា​អ្នក​ផ្សេង​ភ្លាម!
អ្នកមានអាថ៌កំបាំងនៃការប្រយុទ្ធទាំងអស់,
កុំ​ចាក់​វា​គ្រោះថ្នាក់​ដល់​សុខភាព​!
សូមឱ្យសេវាកម្មរបស់អ្នកដំណើរការដោយគ្មានឧបសគ្គ
ដើម្បីកុំឱ្យចៅហ្វាយនាយរបស់អ្នក ចំណេញរង្វាន់...

សូមអបអរសាទរចំពោះកងកម្លាំងពិសេស
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកខាងមុខនេះ។
អ្នកនឹងការពារយើង,
ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង។
យើងសូមជូនពរឱ្យវាងាយស្រួល
សំណាងនឹងរកអ្នក។
សូមឱ្យវាហោះហើរខ្ពស់។
វិញ្ញាណរបស់អ្នក មិនមែនដូច្នោះទេ។

កងកម្លាំងពិសេសគឺជាវរជននៃកងទ័ព,
ការជ្រើសរើសខ្លាំងប៉ុណ្ណា
ស្រស់ស្អាតនិងសម -
អ្នកគឺជាមោទនភាពរបស់ប្រទេសទាំងមូល!
កងកម្លាំងពិសេសដែលបំពេញកាតព្វកិច្ច -
ប្រទេសដេកដោយសន្តិភាព
អ្នកមានសារៈសំខាន់ និងត្រូវការ
ទ័ពពិសេស!

ទិវាកងកម្លាំងពិសេសសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី -
ថ្ងៃឈប់សម្រាកមានសារៈសំខាន់ណាស់។
យ៉ាងណាមិញផ្នែកនេះគឺវរជន
ក្លាហានណាស់!
នៅក្នុងពាក្យនេះជាមួយគ្នា
សេចក្តីក្លាហាន កិត្តិយស និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងធ្វើការ -
កុំខ្លាចប្រទេសជាតិ!
យើងសូមអបអរសាទរអ្នក,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ!

ស្វែងរកនិងបន្សាប - លំដាប់ដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺសាមញ្ញ។
សម្រាប់កំហុសតិចតួចបំផុត អ្នកប្រថុយជីវិតរបស់អ្នក។
កម្លាំង​ពិសេស​ជ្រើសរើស​មនុស្ស​មិនធម្មតា
ល្អបំផុត ឥស្សរជននៃប្រទេសទាំងមូលបម្រើក្នុងកងកម្លាំងពិសេស។
ឱនចុះទាបចំពោះអ្នក, ក្មេងប្រុស, បម្រើដោយគ្មានការបាត់បង់,
កុំឱ្យសត្រូវទម្លុះទ្វារចាក់សោ
សូមឱ្យថ្ងៃនៃសន្តិភាពមកដល់សូមឱ្យសង្រ្គាមរត់ទៅឆ្ងាយ។
សូមអរគុណកងកម្លាំងពិសេស - ប្រទេសកំពុងដេកដោយសន្តិភាព។

មានចម្លើយរបស់យើងចំពោះចំណុចក្តៅណាមួយ,
ហើយយើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក។
សូមឱ្យវាជាឆ្នាំនៃនំបុ័ងនិងស្ករគ្រាប់,
សូមឱ្យគាត់ញញឹមពេលខ្លះ។
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​គួរ​ចុះ​ចាញ់​នឹង​ទុក្ខ​លំបាក?
យើងប្រញាប់ដើម្បីអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក។
យើងសូមជូនពរឱ្យទទួលបានលទ្ធផលជោគជ័យ
យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណោយឥឡូវនេះ។

ដេក​ឲ្យ​បាន​សុខ​ផង​ព្រោះ​កម្លាំង​ពិសេស​ចាំ​យាម!
ជាមួយ​អ្នក​រាល់​គ្នា យើង​មិន​ខ្លាច​សត្រូវ​ណា​មួយ​ទេ។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកអ្នកការពារ! សុភមង្គល និងស្នាមញញឹម!
សូមព្រះការពារអ្នកពីកំហុសទាំងអស់!

សូមសំណាងល្អចំពោះអ្នក សុខភាពល្អ សរសៃប្រសាទរឹងមាំក្នុងសេវាកម្មរបស់អ្នក!
ហើយជាការពិតណាស់មិត្តភាពពិត!
យើងមានមោទនភាពចំពោះអ្នក! សូមសរសើរកងកម្លាំងពិសេស!
កងកម្លាំងពិសេសការពារយើងពីសត្រូវ!

មានបុរសឆ្លាតនៅក្នុងកងកម្លាំងពិសេស,
ប្រទេសមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានពួកគេ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងត្រូវបានសម្រេចចិត្តហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងត្រូវបានដោះស្រាយ
ដោយគ្មានជំនួយពីនរណាម្នាក់។
ហើយបច្ចេកទេសនឹងត្រូវបានបង្រៀន -
ជនល្មើសទាំងអស់នឹងទទួលបានអ្វីដែលពួកគេសមនឹងទទួលបាន!
សូមអបអរសាទរពួកគេនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសំណាងល្អ
សូមឱ្យការងារដំណើរការ
អ្នកគឺល្អបំផុត - យើងដឹង!

លឿន ខ្លាំង ខ្លាំង ក្នុងពេលតែមួយ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការពីកងកម្លាំងពិសេស
គ្រប់​អ្នក​មិន​ប្រយុទ្ធ​គឺ​ជា​ឥន្ទ្រី
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ច្រើនក្នុងជីវិត
ហើយខ្ញុំបានរកឃើញមិត្តជារៀងរហូត
ខ្ញុំបានរកឃើញស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ
មោទនភាពនៃប្រទេសធំទាំងមូល,
យើងត្រូវបានការពារជារៀងរហូត
គាត់នឹងឈ្នះហើយមិនក្បត់
មានតែកងកម្លាំងពិសេសរុស្ស៊ី!

កម្លាំងពិសេសលឿនដូចព្រួញដែលមានថ្នាំពុល
ទម្លុះ​គូ​ប្រកួត​ភ្លាម​ៗ
សូមឱ្យមានភាពរឹងមាំក្នុងជីវិត
ដូច្នេះ សត្រូវនឹងដកខ្លួនចេញពីនាង
អ្នកដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃការប្រយុទ្ធ,
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនាំអ្នកចាប់
នៅក្នុងទម្រង់នៃកូនប្រុសដែលប្រមាថ
ប្រទេសដ៏អស្ចារ្យ Rus របស់កូនស្រី!

កំណាព្យសម្រាប់ទិវាកងកម្លាំងពិសេស សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេស

ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកការពារយើង
អ្នកណាគ្របដណ្ដប់យើងក្នុងសមរភូមិ
សូមអរគុណ! កងកម្លាំងពិសេសរស់នៅបានយូរ!
សូមអបអរសាទរថ្ងៃនេះដោយអស់ពីដួងចិត្ត!
សូមឱ្យខាងក្រោយត្រូវបានការពារដោយភាពជឿជាក់
ហើយមិត្តម្នាក់នឹងមិនទុកឱ្យអ្នកមានបញ្ហាទេ
ហើយទេវតាការពារអ្នកពីបញ្ហា
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក និងជានិច្ច!

ពីយើង - សូមគោរពដល់កងកម្លាំងពិសេស!
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅបេសកកម្ម
មានតែនៅក្នុងអារម្មណ៍ល្អ!
ហើយប្រាក់ខែត្រូវបានកើនឡើងបីដង
សូមឱ្យវាក្លាយជារឿងពិត
ហើយមិនមែនជាបំណងប្រាថ្នាដ៏ក្លាហានទេ!
នៅក្នុងស្លឹកចម្រុះពណ៌នេះ -
សូមអបអរសាទរអស់ពីដួងចិត្តរបស់យើង -
យើងបានដាក់ជោគជ័យ
ភាពរីករាយ ភាពកក់ក្តៅ និងសំណើច
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ
មែនហើយមិត្តភាពដោយគ្មានការបោកប្រាស់!

ដិត, ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ច្រើន, រំពេច
និងរៀបចំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ,
ឈឺដោយសារអំពើភេរវកម្ម និងជំងឺឆ្កួតជ្រូកផ្សេងៗ
ពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅព្យាបាល។
សម្រាប់ពួកគេមានបទបញ្ជាតែមួយ៖
ធ្វើ ឈាមតិចតួចនិង
រក្សាទុកពិភពលោក។ អស់សង្ឃឹមណាស់។
អ្នកប្រយុទ្ធ គោលបំណងពិសេស.

FSB, ក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង, ក្រសួងការពារជាតិ, ក្រសួងស្ថានភាពអាសន្ន,
"អាល់ហ្វា", "Vityaz", "Vympel" និង "Rus" -
គុណសម្បត្តិរបស់អ្នកមិនអាចរាប់បានទេ
សូមឱ្យផ្លូវរបស់អ្នកជាផ្លូវ
ដើម្បីយកឈ្នះលើភាពគ្មានច្បាប់
ងាយស្រួល និងគ្មានអ្នករបួស
ធ្វើជាជាងគ្រាន់តែជាអ្នកប្រយុទ្ធ
ហើយជាវីរៈបុរសជាអ្នកសង្គ្រោះ!

កងកម្លាំងពិសេស សូមទទួលយកការអបអរសាទរ
យើងដឹងថាជំនឿមិនអាចបាត់បង់បានទេ
យើងដឹងថាយើងត្រូវបោះបង់ចោលការសង្ស័យ
ដើម្បីឱ្យអ្នកណាម្នាក់អាចដេកដោយសន្តិភាព។
យើងផ្តល់ការអបអរសាទរដល់មនុស្ស
អ្នកណាការពារយើង។
យើងនឹងមិនភ្លេចថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកទេ។
សូមឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់ដោយរីករាយ!

កំណាព្យសម្រាប់ទិវាកងកម្លាំងពិសេស សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេស

កម្លាំងពិសេសគឺជាការងារសម្រាប់បុរស,
តាមរយៈការឈឺចាប់ និងឈាម តាមរយៈភាពត្រជាក់ដ៏ជូរចត់។
តើក្រុមទាំងមូលនៅឯណា?
និងកន្លែងដែលជោគវាសនាត្រូវបានសម្រេចដោយនាទី។

នាទីនៃជីវិត។ នៅទីនេះ! ពេលនេះ!
ដែលអ្នកជារឿយៗប្រថុយ។
កន្លែងណាជាលើកចុងក្រោយ
កន្លែងដែលអ្នកអាចធុំក្លិនស្លាប់ដោយច្រមុះរបស់អ្នក។

តើមនុស្សដែលអ្នកជួយសង្គ្រោះនៅឯណា?
ដែលអ្នកមិនអាចជួយបានក្រៅពីជួយសង្គ្រោះ
ហើយចងចាំអ្នករាល់គ្នាដែលអ្នកចាញ់ -
អ្នកត្រូវផ្ទុកបន្ទុកនេះ។

ជានិច្ច រហូតដល់ទីបញ្ចប់។
ខ្ញុំចាំពាក្យរបស់ឪពុកខ្ញុំ៖

"បន្ទាប់ពីទាំងអស់នេះគឺជាកាតព្វកិច្ចយោធារបស់ទាហាន" ។
ហើយការភ័យខ្លាចគឺដូចជាការបាញ់កាំភ្លើងយន្ត

កន្លង​ផុត​ហើយ​មិន​បាន​ហើយ​បំណុល​ម្តង​ទៀត។
ហើយម្តងទៀតការបណ្តុះបណ្តាលម្តងទៀត
បុរស, កងវរសេនាធំដែលធ្លាប់ស្គាល់របស់យើង,
កាំភ្លើង "VAL" ដូចគ្នានៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។

ហើយក្លិនរបស់លីនដិននៅឈប់សម្រាក
ហើយ​យើង​និយាយ​លេង​ម្ដង​ទៀត​តាំង​ពី​យើង​ហត់។

ហើយម្តងទៀតនៅពេលយប់យើងរង់ចាំការបញ្ជាទិញ
និងសង្ខេបមុនពេលបំពេញភារកិច្ច។
អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច។ កម្លាំងពិសេសត្រៀមរួចរាល់!
មនសិការប្រមូលផ្តុំ។

នៅពេលនេះមានតែកម្លាំងជំរុញមួយប៉ុណ្ណោះ៖
កម្លាំងពិសេសគឺជាការងារសម្រាប់បុរស!

អ្នកគឺជាឥស្សរជន, មោទនភាពរបស់យើង,
ភាពរឹងមាំភាពរហ័សរហួន - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅជាមួយអ្នក។
ម្តាយរុស្ស៊ីគឺដូចជាចាន
វានឹងកាន់តែរឹងមាំដោយគ្មានការតុបតែង។

ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងភ្លាមៗ
រឿងដែលមិនអាចទៅរួច។
ដូចជាខ្មោច និមិត្ត
សូមឱ្យសំណាងណែនាំអ្នក!

កិច្ចការដែលមិនអាចទៅរួច
អាចធ្វើបានដោយគ្មានការលំបាក។
បំផ្លាញដូចជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
ខ្មាំងសត្រូវ!

ថ្ងៃនេះ អង្គភាពកងកម្លាំងពិសេស សូមចូលរួមអបអរសាទរ!
អ្នកខ្លាំងជាងគេ ក្លាហានបំផុត
ក្លាហាននិងប៉ិនប្រសប់។
ប្រទេសមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។
យ៉ាងណាមិញនាងត្រូវបានការពារ!
នាងមិនខ្លាចភេរវករទេ។
ប្រសិនបើមានអ្នកឯកទេសបែបនេះ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អសុភមង្គលនិងរស់នៅមួយរយឆ្នាំ!
ក្នុងការងារ៖ ជោគជ័យ សំណាងល្អ ជោគជ័យ!

ចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់

អបអរសាទរលេខ ៣១២៣

រីករាយថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេស!
យើងសូមជូនពរអ្នកជានិច្ច
វាសនាបានការពារអ្នក។
ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ចំពោះ​អ្នក!

ដូច្នេះសុភមង្គលតុបតែង
ជីវិតរបស់អ្នកពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ
សូមអោយទទួលបានជោគជ័យច្រើន
ដូច្នេះក្តីសុបិន្តអំពាវនាវទៅមុខ!

ចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់

អបអរសាទរ #3122

ថ្ងៃនេះអ្នករាល់គ្នាជាជនជាតិរុស្ស៊ី
ពួកគេនិយាយថា "អរគុណ" ដោយភាពកក់ក្តៅ
ហើយសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក
អ្នកទាំងអស់គ្នាសប្បាយចិត្តនឹងចាប់ដៃអ្នក!

កងកម្លាំងពិសេស យើងសូមជូនពរអ្នក។
ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច
វាមិនងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងជីវិតទេ យើងដឹងហើយ។
តែកុំរំពឹងវាសនាខុសគ្នា!

ចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់

អបអរសាទរ #3114

រីករាយថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេស!
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យ
ដូច្នេះវាមិនឆ្ងាយទេ
ហើយសូមឱ្យវាស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់អ្នកជានិច្ច!

សូមឱ្យក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកនៅជិត
ពួកគេជឿជាក់លើភាពខ្លាំង និងផែនការរបស់អ្នក
ហើយទុកឱ្យជោគវាសនាមើលដោយយកចិត្តទុកដាក់
គាត់នឹងអាចការពារអ្នកពីទុក្ខព្រួយ!

ចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់

អបអរសាទរលេខ ៣១១៣

ការហៅរបស់អ្នកគឺជាកងកម្លាំងពិសេស
ហើយអ្នកគឺជាវីរបុរសសម្រាប់យើង
សូមអបអរសាទរពីពួកយើង
យកវាទៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក!

យើងសូមជូនពរអ្នក។
តើអ្នកសុបិនអំពីអ្វីអំពីខ្លួនអ្នក?
សូមឱ្យបេះដូងរបស់ខ្ញុំស្រាល,
ដូច្នេះមានកន្លែងសម្រាប់សុបិន!

ចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់

អបអរសាទរ #3112

រីករាយថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេស! ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ។
ជួបគ្នាក្នុងអារម្មណ៍ល្អ។
សូមឱ្យព្រលឹងអ្នកកក់ក្តៅ
ភាពសប្បាយរីករាយទូទៅ!

ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលាទាហានកងកម្លាំងពិសេសសមនឹងទទួលបានថ្ងៃនៃការបង្កើតកងកម្លាំងពិសេស។ ប្រវត្តិនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងការណែនាំលេខ ORG/2/395/832 ដែលចុះហត្ថលេខាដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិសហភាពសូវៀត Marshal A.M. Vasilevsky យោងទៅតាមទម្រង់នៃបុគ្គលិកយោធាដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលច្រើនបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងស្រុកយោធាដែលភារកិច្ចរបស់វាគឺដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការនៃកម្រិតផ្សេងៗនៃភាពស្មុគស្មាញជ្រៅនៅពីក្រោយខ្សែសត្រូវ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះការបែកបាក់ កងកម្លាំងពិសេសរបស់រុស្ស៊ីខុសគ្នា កម្រិតខ្ពស់ការហ្វឹកហ្វឺនផ្លូវចិត្ត រាងកាយ និងការប្រយុទ្ធ ដែលជាការបញ្ចូលគ្នានៃបទពិសោធន៍ និងភាពសាទររបស់យុវវ័យ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយនឹងប្រសិទ្ធភាពរបស់ពួកគេ និងក្នុងលក្ខខណ្ឌណាមួយ។ កាលបរិច្ឆេទដែលយើងប្រារព្ធទិវាកងកម្លាំងពិសេសគឺថ្ងៃទី 24 ខែតុលា។

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេសរុស្ស៊ី
អ្នកចម្បាំងមិនខ្លាចឆ្លងជនបរទេស,
ភេរវករ និង​អ្នក​ចោមរោម​មិន​អាច​គេច​បាន​ម្តង​ទៀត​ទេ
មានម៉ាស៊ីនមួយដែលកំពុងដំណើរការនៅទីនេះ ឈ្មោះរបស់វាគឺ "កងកម្លាំងពិសេសរបស់រុស្ស៊ី"។
អបអរសាទរ បងប្អូន មិត្តភ័ក្តិ រីករាយថ្ងៃឈប់សំរាក
មានសុវត្ថិភាពតាំងពីយប់ដល់ព្រឹក
ថែរក្សាជីវិតរបស់អ្នក គ្រួសាររបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំនៅផ្ទះ
ហើយប្រទេសទាំងមូលកំពុងពឹងផ្អែកលើអ្នក។

បងប្អូន! ប្រុសៗ! ឪពុកនិងកូនប្រុស
អ្នកណាខ្លះធ្លាប់ទៅកន្លែងក្តៅ?
មិនបាច់ខំប្រឹងស្លាប់មិត្តខ្ញុំ
ឈាមត្រូវបានបង្ហូរនៅលើសមរភូមិ។
រីករាយទិវាកងកម្លាំងពិសេស បុរសពិត!
រុស្ស៊ី​ទាំងអស់​ផ្ញើ​ការ​ស្វាគមន៍
សូមព្រះអម្ចាស់ប្រទានកម្លាំងកាន់តែច្រើន
កុំឈឺហើយរស់នៅរាប់រយឆ្នាំ។

នៅក្នុងកងកម្លាំងពិសេស បងប្រុសសម្រាប់បងប្រុស នោះហើយជាមូលដ្ឋាន
ហើយនៅលើទ្រូងគឺជារង្វាន់សម្រាប់ទាហានដែលមានរដូវកាល។
យើងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច ដើម្បីផ្តល់ជីវិតរបស់យើងសម្រាប់ម្តាយរុស្ស៊ី
ឱ្យ​ផ្នូរ​យក​ទៅ អ្នក​មិន​ខ្លាច​រង​ទុក្ខ​ទេ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ ជោគជ័យ និងសំណាងល្អ
ដោះស្រាយបញ្ហាយោធាដោយមិនលំអៀង
សូមឱ្យសេចក្តីស្លាប់ឆ្លងកាត់ព្រលឹងហើយជួយសង្គ្រោះជីវិត
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ស្ងប់​ស្ងាត់ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ដឹង
កងកម្លាំងពិសេសការពារខ្ញុំ។

កងកម្លាំងពិសេសគឺជាមោទនភាពនិងសិរីរុងរឿង,
ការត្រៀមខ្លួនដើម្បីកម្ទេចសត្រូវ,
គេងលក់ស្កប់ស្កល់ ស្រុកខ្មែរ
យើងអាចការពារអ្នក។
កងកម្លាំងពិសេសគឺជាកិត្តិយស និងសេរីភាព
ក្រុមវរជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី,
មនុស្សដែលបានជ្រើសរើសពីគ្រួសារ,
គ្រួសារ Slavs បុរាណបំផុត។

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកងកម្លាំងពិសេសរុស្ស៊ី
ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​ចាប់​ដៃ​អ្នក​សុភាព​បុរស
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាមានថ្ងៃភ្លឺ,
កុំ​ឲ្យ​មាន​សង្គ្រាម​ផ្ទុះ​ឡើង​លើ​ប្រទេស។
ការពារផែនដីដោយសុដន់ និងឈាមរបស់អ្នក
សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីដោយបេះដូងនិងព្រលឹង។
ហើយជឿជាក់លើជំនួយរបស់យើង
យើងនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ជួយប្រទេសទាំងមូល។

ពាក្យ "ទេ" មិនស៊ាំនឹងកងកម្លាំងពិសេសទេ
មានឈាមនៅលើដៃរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកប្រយុទ្ធនឹងធ្វើវា
ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីភាពលំបាក និងអាកាសធាតុទេ
អ្នកឯកទេសដឹងពីការងាររបស់គាត់យ៉ាងពិតប្រាកដ។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក ទាហានកងកម្លាំងពិសេស
សូមឱ្យសំណាងដើរតាមដៃរបស់អ្នក
នំនេះត្រូវបានបញ្ជាទិញសម្រាប់កិត្តិយសរបស់អ្នក
រួមគ្នាផឹកទាំងអស់គ្នា ដើម្បីសុខភាព។

អ្នកបំពេញភារកិច្ចតាមរយៈធ្មេញគ្រើម
Spetsnaz - វរជននៃកងទ័ពរុស្ស៊ី,
សត្រូវតែងតែត្រូវបានប្រគល់មកវិញ
ពេលខ្លះពួកគេបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិមិនស្មើគ្នា។
មានកម្លាំង គេថាអ្នកមិនត្រូវការបញ្ញាទេ
ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​នេះ​ច្បាស់​ជា​មិន​សំដៅ​លើ​អ្នក​ទេ
ហើយមានរង្វាន់នៅលើទ្រូងរបស់យើង
ដើម្បីជួយក្នុងគ្រាលំបាក។

ទាហានកងកម្លាំងពិសេស GRU,
ខ្ញុំចង់រំលឹកអ្នកដោយការគោរព
ហើយខ្ញុំនឹងនាំយកការអបអរសាទរ
យ៉ាងណាមិញ វា​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចាំ​បាន​ទេ។
ប្រទេសទាំងមូលស្គាល់វីរបុរស
អនុញ្ញាតឱ្យពេលខ្លះកងកម្លាំងពិសេសក្នុងការក្លែងបន្លំ
ការការពាររបស់អ្នកគឺចាំបាច់ណាស់។
កុំភ្លេចមួកសុវត្ថិភាពផងបងប្អូន។
ឱ្យអាវកាក់អង្គុយលើទ្រូងរបស់អ្នក
ហើយកុំភ្លេចកាំភ្លើងយន្ត
សូមទទួលយកការនឹករលឹកពីដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំ
និងរីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក។

សម្រាប់រឿងល្អទាំងអស់សម្រាប់អ្នក,
ហើយចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ី ខ្ញុំសូមលើកសរសើរដល់កងកម្លាំងពិសេស
ពួកយើងផ្ទាល់ រីករាយមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការអបអរសាទរអ្នក
ហើយខគម្ពីរនេះឥឡូវនេះស្តាប់ទៅសម្រាប់អ្នក។
សម្រាប់សុភមង្គលនិងស្នេហា, សម្រាប់មិត្តភាព,
ដើម្បីភាពរីករាយនិងសន្តិភាពនៃចិត្ត,
សម្រាប់សេវាកម្មសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
ដើម្បី​ឱ្យ​កងកម្លាំង​ពិសេស​មានការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន ។

ត្រៀមប្រយុទ្ធនឹងចោរ
ដោះលែងចំណាប់ខ្មាំង
គាត់គ្រាន់តែសុបិនអំពីសន្តិភាព -
បើមិនដូច្នោះទេគាត់មិនអាចរស់នៅបានទេ។
ភាពចល័ត, ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា, ការភ្ញាក់ផ្អើល
កងកម្លាំងពិសេសនឹងមិនចុះចាញ់ឡើយ
ប៉ុន្តែប្រសិនបើភ្លាមៗនោះមានគ្រោះថ្នាក់ -
មិត្តភក្តិនឹងមកជួយសង្គ្រោះ។
សូមសំណាងល្អនៅក្បែរ
សំណាងដើរទន្ទឹមគ្នា!
សូមឱ្យពេលវេលាមិនត្រជាក់បេះដូងរបស់អ្នក,
ផ្កាយសំណាងដឹកនាំ។