បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច,
នៅកម្រិតផ្លូវការ។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកអាជីពសម្រាប់អ្នក,
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង!
សូមអរគុណចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក,
អ្វីៗនៅជុំវិញគឺកាន់តែស្រស់ស្អាត
យ៉ាងណាមិញ ពួកគេចូលទៅក្នុងជីវិតជាមួយអ្នកដោយមិនភ័យខ្លាច
ទាំងមនុស្សចាស់ និងក្មេង។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីល្អនិងសន្តិភាព
ស្នាមញញឹម, សមុទ្រនៃភាពវិជ្ជមាន,
សូមឱ្យសុខភាពពង្រីកព្រំដែនរបស់ខ្លួន
ហើយសុភមង្គលនឹងប្រញាប់ទៅផ្ទះរបស់អ្នក!
38
បានទិញ និងគ្រប់គ្រងដោយគេហទំព័រ។
បង្កើតកាតប៉ុស្តាល់
បម្រើសេចក្តីមេត្តាករុណា
អ្នកផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់មនុស្ស
ពន្លឺ ក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីសប្បុរស។
ពួកគេនឹងនិយាយអរគុណ
អស់អ្នកដែលមានបញ្ហា។
អ្នកបង្ហាញការព្រួយបារម្ភ
អ្នកធ្វើឱ្យពួកគេរស់នៅ។
បេសកកម្មរបស់អ្នកគឺ៖
បម្រើសេចក្តីមេត្តាករុណា!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកដល់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់!
សូមឱ្យប្រទេសរបស់អ្នកកោតសរសើរអ្នក។
ហើយថៅកែមាននៅក្នុងបញ្ជីនៃប្រាក់រង្វាន់
នឹងបញ្ចូលឈ្មោះរបស់អ្នក។
28
បានទិញ និងគ្រប់គ្រងដោយគេហទំព័រ។
បង្កើតកាតប៉ុស្តាល់
របៀបការងារបន្ទាន់
តើអ្នកជាបុគ្គលិកសង្គមមែនទេ?
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃនេះជារបស់អ្នក។
យ៉ាងណាមិញ របបការងារគឺមានភាពអាសន្ន។
ការបរាជ័យមិនគួរត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
អតិថិជនរបស់អ្នកមានសំណាង
អ្នកផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការថែទាំរបស់អ្នក។
ពីគ្រួសារដល់អ្នកជំងឺ
អ្នកទៅពេលល្ងាច។
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកដល់អ្នក។
ខ្ញុំចង់នៅផ្ទះឱ្យបានញឹកញាប់
ដើម្បីនៅជាមួយគ្នាយើងទាំងពីរ។
21
បានទិញ និងគ្រប់គ្រងដោយគេហទំព័រ។
បង្កើតកាតប៉ុស្តាល់
សន្តិភាពការលួងលោមសម្រាប់ព្រលឹងអ្នក!
គាត់ខ្សោយដូចជាម្តាយរបស់គាត់
មានតែគាត់ទេ គ្មាននរណាម្នាក់ទេ!
ឬមិនមែនជាគាត់ទេ ប៉ុន្តែជាស្ត្រី -
មន្ត្រីសង្គមកិច្ចជាទីគោរព!
ក្លាយជាក្មេង, ស្រស់ស្អាត,
សន្តិភាពការលួងលោមសម្រាប់ព្រលឹងអ្នក!
សូមឱ្យពួកគេសន្យានឹងអនាគតរបស់អ្នក។
ក្លាយជាថៅកែធំ!
17
បានទិញ និងគ្រប់គ្រងដោយគេហទំព័រ។
បង្កើតកាតប៉ុស្តាល់
អរគុណអ្នកធ្វើការសង្គម!
បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច,
អ្នកស្រឡាញ់មនុស្សទាំងអស់។
អ្នកមានភាពស្មោះត្រង់និងសីលធម៌
ពេលខ្លះដូចអាបធ្មប់!
ការងាររបស់អ្នកគឺពិបាកសូម្បីតែ -
ការពារទាំងអស់គ្នា!
គ្រប់គ្នានឹងនិយាយថា អរគុណ
នៅថ្ងៃរបស់អ្នក, ដើម្បីជូនពរ:
សេចក្តីស្រឡាញ់, សំណាង, ភាពរុងរឿង,
សុខភាពច្រើនឆ្នាំ!
លំដាប់គ្រួសារ
ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក!
17
បានទិញ និងគ្រប់គ្រងដោយគេហទំព័រ។
បង្កើតកាតប៉ុស្តាល់
ព្រះគាប់ព្រះហឫទ័យ
អ្នកធ្វើការសង្គមជាទីគោរព!
សូមទទួលយកការអបអរសាទររបស់យើង!
អ្នកជួយដូចជាអ្នកគាប់ព្រះហឫទ័យ
អ្នកត្រូវបានគេសរសើរដោយត្រឹមត្រូវ!
សូមឱ្យអ្នកទទួលបានសុភមង្គលច្រើន,
កម្លាំង សុខភាព ស្នេហា និងសំណាងល្អ!
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់,
កុំមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់!
សូមអបអរសាទរចំពោះបុគ្គលិកសង្គម
16
បានទិញ និងគ្រប់គ្រងដោយគេហទំព័រ។
បង្កើតកាតប៉ុស្តាល់
សាមញ្ញ - សម្រាប់អ្នក!
អ្នកធ្វើការសង្គមជាទីគោរពរបស់យើង!
អ្នករស់នៅដើម្បីអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក
ស្រលាញ់គាត់អស់ពីចិត្ត
ភ្លេចអំពីខ្លួនអ្នក។
ប៉ុន្តែយើងចងចាំថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក
យើងសូមជូនពរអ្នកនូវពរជ័យផ្សេងៗ
សុភមង្គល, ភាពរុងរឿង, ភាពរុងរឿង,
ដូច្នេះអ្នកមិនអីទេ។
តែងតែរស់នៅក្នុងសុខភាព
មិនថាឆ្នាំណា!
14
អ្នកគឺជាមនុស្សមិនអាត្មានិយមនិងចិត្តល្អ
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្នកដ៏ទៃមានបញ្ហាសម្រាប់អ្នកទេ
អ្នកយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅបេះដូង។
អ្នកនឹងរកឃើញវិធីសាស្រ្តមួយទៅកាន់នរណាម្នាក់
ហើយប្រញាប់ឡើងអ្នកទាំងអស់គ្នា
ដើម្បីសម្អាតផ្ទះទាំងមូល
ហើយបោះស្លឹកពីលើដំបូល។
ដូច្នេះសូមឱ្យអ្វីៗក្លាយជាការពិតសម្រាប់អ្នក
សូមឱ្យគ្រួសារមានសុភមង្គល។ ហើយពួកគេនឹងនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច: កូន ៗ ប្តីមិត្តភក្តិ!
អ្នកបង្កើតភួងដ៏ស្រស់ស្អាត
ដែលធ្វើអោយគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ,
រដូវក្តៅកំពុងរះក្នុងព្រលឹងអ្នក
ហើយបញ្ហាទាំងអស់ហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីសោះ!
បាទ បញ្ហាសង្គម
ប៉ុន្តែវាល្អដែលនៅក្នុងប្រព័ន្ធនោះ។
អ្នកជួបគ្នានៅតាមផ្លូវ
អ្នកដំណើរការបំណែកការងារយ៉ាងងាយស្រួល
អ្នកគឺជាអ្នកធ្វើការដែលមានសមត្ថភាព និងពូកែ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកតែងតែមានសំណាងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកកុំប្រឈមមុខនឹងការឈឺចាប់។
សូមឱ្យមានសេចក្តីអំណរនិងសុភមង្គលច្រើន,
សូមឱ្យវាភ្លឺជារៀងរាល់ថ្ងៃ,
បំភ្លេចរឿងអតីតកាលរបស់អ្នក,
សូមឱ្យស្រមោលនៃភាពសោកសៅស្រកចុះ!
អ្នកធ្វើការហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាពស្រស់ស្អាត,
វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេព្រោះអ្នកជាអ្នកលក់ផ្កា
ហើយនៅថ្ងៃដ៏ភ្លឺរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរ
មិនដឹងបញ្ហា ទុក្ខលំបាក ទុក្ខលំបាក។
រីករាយថ្ងៃកំណើត, ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល,
ជីវិតភ្លឺដូចផ្ការបស់អ្នក។
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់,
ហើយក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកនឹងក្លាយជាការពិត!
រីករាយថ្ងៃកំណើត,
អ្នកគឺជាមនុស្សអស្ចារ្យ ក្លាហាន
ហើយអ្នកធ្វើការងារបានត្រឹមត្រូវ
ខ្ញុំមិនចង់សោកសៅជារៀងរហូត។
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយមិនប៉ះអ្នក,
ញញឹម និងរស់នៅឱ្យបានពេញលេញ
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក, ចាកចេញពីអាក្រក់,
ចាប់ផ្តើមជាមួយផ្ទាំងថ្មស្អាត!
អ្នកគ្រប់គ្រងដំណើរការជាច្រើន។
តើអ្នកមានពេលដើម្បីតាមដានរឿងទេ?
មេការ អ្នកពូកែណាស់
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅក្នុងសុភមង្គល!
ពិធីខួបកំណើត
អ្នកតែងតែមើលថែបរិស្ថាន
នេះជាការងាររបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃច្បាស់លាស់,
ហើយសូមឱ្យរឿងអាក្រក់ទាំងអស់កន្លងផុតទៅ។
សូមឱ្យមានភាពបរិសុទ្ធបន្ថែមទៀតនៅក្នុងពិភពលោក
សូមប្រជាពលរដ្ឋមានការប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
គំនិតអាក្រក់ទាំងអស់នឹងស្រកចុះ។
អ្នកជួយមនុស្សស្វែងរកវិស្សមកាល
ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍, មិនធ្វើការ - សុភមង្គល,
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកមិនដែលដឹងពីទុក្ខព្រួយ
សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃរបស់អ្នកអស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យ។
ហើយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក, ភាពកក់ក្តៅ, សប្បុរស,
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកហើយពិតណាស់សុភមង្គល
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទៅលេងកោះ,
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់!
អ្នកអមដំណើរទំនិញ និងរក្សាកំណត់ត្រា
តែងតែមានពេលច្រើននៅលើផ្លូវ
អ្នកគឺជាអ្នកដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមវិជ្ជាជីវៈ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
អ្នកលក់ផ្កាគឺពិតជាការហៅ,
អ្នកទទួលបានសេចក្តីរីករាយពីដំណើរការ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកអស្ចារ្យ!
សម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់កម្មករបែបនេះ ពួកគេគឺជាខ្សែស្រឡាយតែមួយគត់ដែលភ្ជាប់ពួកគេទៅកាន់ពិភពទំនើប។ រាល់ថ្ងៃឈប់សម្រាកតែងតែចាប់ផ្តើមដោយការអបអរសាទរ ហើយទិវាអ្នកធ្វើការសង្គមក៏មិនមានករណីលើកលែងដែរ។
ការផ្លាស់ប្តូរហិរញ្ញវត្ថុបានក្លាយជាជីវិត,
ការគណនា, ការគណនាខុស, ការវិភាគ, ការពិត,
ឈ្មួញមកពីព្រះហើយដូច្នេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យជីវិតមិនគួរឱ្យជឿ
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
ជោគជ័យក្នុងអាជីព, សុភមង្គល, សេចក្តីល្អ,
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការសម្រាប់អ្នក
ហើយបញ្ហានឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ជីវិតទេ!
តើវាអាចជួយមនុស្សចាស់បានទេ?
ឬសម្រាប់អ្នកដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន
គាត់ជាបុគ្គលិកសង្គមកិច្ច។
គាត់គឺជាជំនួយការដ៏ល្អឥតខ្ចោះ!
យើងអបអរសាទរគាត់
ឱ្យគាត់ប្រារព្ធពិធី
អញ្ចឹងថ្ងៃស្អែកគាត់នឹងម្តងទៀត
វានឹងជួយយើងទាំងអស់គ្នា!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីអំណរនិងការអត់ធ្មត់
បុគ្គលិកសង្គមសម្រាប់អ្នក!
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក - សុភមង្គលដោយគ្មានការសង្ស័យ!
អ្នកអាចជួយយើងទាំងអស់គ្នា
ប្រសិនបើតម្រូវការកើតឡើងចំពោះយើង
សម្អាត, នាំយកអាហារ,
សូមអរគុណ, ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង,
អ្នកអាចជួយសង្គ្រោះយើងទាំងអស់គ្នា!
អ្នកមានចិត្តល្អ
អ្នកជួយមនុស្សក្នុងគ្រប់យ៉ាង!
ថ្ងៃនេះយើងនឹងគោរពអ្នក,
យ៉ាងណាមិញអ្នកជួយសង្គ្រោះមនុស្សជាច្រើន!
យើងបុគ្គលិកសង្គមសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល។
សូមសំណាងល្អនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងនិងជានិច្ច!
ហើយឥឡូវនេះយើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក
មិនដែលស្គាល់បញ្ហា!
ដោយបេះដូងបើកចំហ ជាមួយនឹងព្រលឹងដ៏សប្បុរស
អ្នកតែងតែជួយមនុស្ស។
អ្នកជាបុគ្គលិកសង្គមជាទីស្រឡាញ់របស់យើង
ប្រញាប់មកពួកយើងពេលមានបញ្ហា។
សូមអរគុណចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក,
សម្រាប់ការងារល្អ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់អ្នក។
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅទីនេះ!
នៅថ្ងៃរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកបំផុសគំនិត
និងសុភមង្គលនិងភាពរីករាយ, អតិថិជនល្អ។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃបុណ្យរបស់អ្នក ជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនិងការអត់ធ្មត់!
អ្នកតែងតែគូរលើស្បែកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ,
ការចាក់សាក់ដែលនឹងមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនឹងក្លាយជាស្នាដៃ។
អ្នកនាំយកគំនិតណាមួយមកជីវិត
អ្នកគឺជាអ្នកជំនាញ អ្នកដឹងពីមូលដ្ឋានគ្រឹះទាំងអស់។
មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចធ្វើជាបុគ្គលិកសង្គមបានទេ។
ដូច្នេះយើងមិនភ្លេចអំពីអ្នកទន់ខ្សោយ និង
មកជួយទាំងអស់គ្នាជាបន្ទាន់។
ទោះបីជាមានឧបសគ្គទាំងអស់នៅតាមផ្លូវក៏ដោយ។
មានតែមនុស្សដែលមានឆន្ទៈខ្លាំង
លះបង់ដើម្បីមនុស្សទន់ខ្សោយជារៀងរហូត,
ប្រហែលជាគាត់គួរតែក្លាយជាបុគ្គលិកសង្គម!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងដំណើររបស់អ្នក!
អ្នកមិនមែនជាចុងភៅ ឬជាងឈើទេ
អ្នកគឺជាបុគ្គលិកសង្គម!
អ្នកការពារអ្នកឈឺទាំងអស់
ជួយអ្នកសោធននិវត្តន៍
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃនេះ។
យើងទទួលបានអ្នក! ហើយយើងមិនខ្ជិលទេ។
សូមជូនពរ
សូមឱ្យពេលវេលានៃសុភមង្គលមកដល់!
បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច,
យើងសូមជូនពរអ្នក!
សូមឱ្យសំណាងនៅជាមួយអ្នក
ហើយមានផ្កាភ្លើងនៅក្នុងព្រលឹង!
អ្នកជួយមនុស្ស,
ហើយគេមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ
អ្នកការពារអ្នកជំងឺ
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកកុំរំខាន!
បុគ្គលិកសង្គមជាទីគោរព!
យើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក!
សូមអោយមានសេចក្តីសុខ សេចក្តីស្ងប់ក្នុងចិត្ត
ហើយអ្នកថ្ងៃនេះដូចកាលពីម្សិលមិញ
អ្នកតែងតែអាចជួយអ្នកដែលត្រូវការ,
យើងដឹងគុណអ្នកពីបាតដួងចិត្ត!
សូមឱ្យបញ្ហាទាំងអស់កន្លងផុតទៅ
ហើយថ្ងៃទាំងអស់របស់អ្នកនឹងល្អ!
សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន អ្នកគឺដូចជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងគ្រួសារ។
ហើយបានជួយមនុស្សជាច្រើន
អ្នកដោយព្រលឹងដ៏សប្បុរសរបស់អ្នក
នាំមកនូវសន្តិភាពដល់ផ្ទះរបស់យើង,
ការចាកចេញពីបញ្ហារបស់អ្នក។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន!
ហើយនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកអ្នកប្រញាប់មករកយើង
យើងមានអំណរគុណចំពោះអ្នកសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង!
ការហៅរបស់អ្នកគឺដើម្បីជួយមនុស្ស
ដល់អ្នករាល់គ្នាដែលត្រូវចាកចេញដោយគ្មានការគាំទ្រក្នុងជីវិត។
អ្នកនឹងរីករាយក្នុងការប្រគល់បេះដូងរបស់អ្នកទៅជាបំណែក,
ប្រសិនបើពិភពលោកនេះកាន់តែស្អាត។
ការអត់ធ្មត់និងភាពរីករាយចំពោះអ្នក,
សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃបញ្ចប់ដោយកំណត់ត្រាវិជ្ជមាន។
ដើម្បីការងារ និងថែរក្សាប្រទេសជាតិ
“អរគុណ” ពេញបេះដូង!
អបអរសាទរទិវាអ្នកធ្វើការសង្គម៖ Prose | ខ្លី
ទុកឲ្យមន្ត្រីសង្គមកិច្ច
គាត់នឹងសប្បាយចិត្តមិនគួរឱ្យជឿ
ការងាររបស់គាត់មានកិត្តិយស និងសំខាន់
គាត់នឹងមិនបដិសេធនរណាម្នាក់ឡើយ។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយភ្លាមៗ
ទិញនំប៉័ង - ឱសថជាច្រើន
គាត់អាចផ្តល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
ហើយផងដែរ - គាត់ព្យាបាលព្រលឹង!
បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច,
នៅកម្រិតផ្លូវការ។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកអាជីពសម្រាប់អ្នក,
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង!
សូមអរគុណចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក,
អ្វីៗនៅជុំវិញគឺកាន់តែស្រស់ស្អាត
យ៉ាងណាមិញ ពួកគេចូលទៅក្នុងជីវិតជាមួយអ្នកដោយមិនភ័យខ្លាច
ទាំងមនុស្សចាស់ និងក្មេង។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីល្អនិងសន្តិភាព
ស្នាមញញឹម, សមុទ្រនៃភាពវិជ្ជមាន,
សូមឱ្យសុខភាពពង្រីកព្រំដែនរបស់ខ្លួន
ហើយសុភមង្គលនឹងប្រញាប់ទៅផ្ទះរបស់អ្នក!
អ្នកផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់មនុស្ស
ពន្លឺ ក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីសប្បុរស។
ពួកគេនឹងនិយាយអរគុណ
អស់អ្នកដែលមានបញ្ហា។
អ្នកបង្ហាញការព្រួយបារម្ភ
អ្នកធ្វើឱ្យពួកគេរស់នៅ។
បេសកកម្មរបស់អ្នកគឺ៖
បម្រើសេចក្តីមេត្តាករុណា!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកដល់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់!
សូមឱ្យប្រទេសរបស់អ្នកកោតសរសើរអ្នក។
ហើយថៅកែមាននៅក្នុងបញ្ជីនៃប្រាក់រង្វាន់
នឹងបញ្ចូលឈ្មោះរបស់អ្នក។
28
អតិថិជនរបស់អ្នកមានសំណាង
អ្នកផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការថែទាំរបស់អ្នក។
ពីគ្រួសារដល់អ្នកជំងឺ
អ្នកទៅពេលល្ងាច។
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកដល់អ្នក។
ខ្ញុំចង់នៅផ្ទះឱ្យបានញឹកញាប់
ដើម្បីនៅជាមួយគ្នាយើងទាំងពីរ។
គាត់ខ្សោយដូចជាម្តាយរបស់គាត់
មានតែគាត់ទេ គ្មាននរណាម្នាក់ទេ!
ឬមិនមែនជាគាត់ទេ ប៉ុន្តែជាស្ត្រី -
មន្ត្រីសង្គមកិច្ចជាទីគោរព!
ក្លាយជាក្មេង, ស្រស់ស្អាត,
សន្តិភាពការលួងលោមសម្រាប់ព្រលឹងអ្នក!
សូមឱ្យពួកគេសន្យានឹងអនាគតរបស់អ្នក។
ក្លាយជាថៅកែធំ!
អ្នកធ្វើការសង្គមជាទីគោរព!
សូមទទួលយកការអបអរសាទររបស់យើង!
អ្នកជួយដូចជាអ្នកគាប់ព្រះហឫទ័យ
អ្នកត្រូវបានគេសរសើរដោយត្រឹមត្រូវ!
សូមឱ្យអ្នកទទួលបានសុភមង្គលច្រើន,
កម្លាំង សុខភាព ស្នេហា និងសំណាងល្អ!
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់,
កុំមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់!
បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច,
អ្នកស្រឡាញ់មនុស្សទាំងអស់។
អ្នកមានភាពស្មោះត្រង់និងសីលធម៌
ពេលខ្លះដូចអាបធ្មប់!
ការងាររបស់អ្នកគឺពិបាកសូម្បីតែ -
ការពារទាំងអស់គ្នា!
គ្រប់គ្នានឹងនិយាយថា អរគុណ
នៅថ្ងៃរបស់អ្នក, ដើម្បីជូនពរ:
សេចក្តីស្រឡាញ់, សំណាង, ភាពរុងរឿង,
សុខភាពច្រើនឆ្នាំ!
លំដាប់គ្រួសារ
ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក!
សូមអបអរសាទរចំពោះបុគ្គលិកសង្គម
16
សូមអរគុណពីពួកយើង!
អបអរសាទរ យើងស្រឡាញ់អ្នក!
ទាំងអស់ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក! អំណោយដ៏រាបទាបរបស់យើង។
សម្រាប់តែអ្នក! មិនមែនជាថ្លៃសេវាទេ។
អ្នកធ្វើការសង្គមជាទីគោរពរបស់យើង!
អ្នករស់នៅដើម្បីអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក
ស្រលាញ់គាត់អស់ពីចិត្ត
ភ្លេចអំពីខ្លួនអ្នក។
ប៉ុន្តែយើងចងចាំថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក
យើងសូមជូនពរអ្នកនូវពរជ័យផ្សេងៗ
សុភមង្គល, ភាពរុងរឿង, ភាពរុងរឿង,
ដូច្នេះអ្នកមិនអីទេ។
តែងតែរស់នៅក្នុងសុខភាព
មិនថាឆ្នាំណា!
ខ្ញុំដឹងហើយអ្នកដឹងច្បាស់ណាស់។
វាអស្ចារ្យណាស់នៅពេលដែលអ្នកជួយមនុស្ស!
ការងារគឺលំបាក ថ្លៃថ្នូរ
តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន?
មនុស្សជាច្រើនលើលោកនេះមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ!
រីករាយទិវាអ្នកធ្វើការសង្គម,
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ,
សូមឱ្យការងាររបស់អ្នកតែងតែនាំមកនូវការពេញចិត្ត,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកម្លាំងនិងភាពអត់ធ្មត់!
ប្រសិនបើអ្នកជាបុគ្គលិកសង្គម។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក!
ដាច់ម៉ោងធ្វើការ យប់ និងថ្ងៃសៅរ៍!
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃឈប់សម្រាក សូមមានពិធីជប់លៀងដ៏អស្ចារ្យ!
វិស្សមកាល វិស្សមកាល ពេលវេលាសម្រាក ចំណុច។
ស្តីបន្ទោស, ឃុបឃិត, គ្មានប្រាក់រង្វាន់
ចងចាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងមិនចេះចប់នឹងធ្វើឱ្យអ្នកសើច!
អាក្រក់បំផុតគឺនៅអតីតកាល វាលែងមានទៀតហើយ។
មានតែជោគជ័យ និងមិនធម្មតាទេ!
ពេលយើងចាស់ គេនឹងមករកយើង។
មិនមានកែវទេ - ពែងតែជំនួស!
ជាមួយនំខេកស្រស់ និងនំផ្អែមមួយដុំ!
បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច!
ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត។
អ្នកដូចជាពន្លកក្រអូបរដូវក្តៅ!
ខ្ញុំដកដង្ហើមយ៉ាងរីករាយក្នុងបរិយាកាសដ៏ស្រស់ស្អាត។
មិនត្រឹមតែខ្ញុំទេ ម្តាយ និងកូនៗ
ស្ត្រីចំណាស់ ជីតា និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។
យើងប្រៀបដូចជាមកុដដែលទ្រទ្រង់មែកឈើ។
សូមទទួលយកខគម្ពីរនេះជាអំណោយ!
បុគ្គលិកសង្គម!
ក្រុមនេះរួបរួមគ្នាណាស់!
ស្បែកជើងកវែងដែលបោះបង់ចោល
តារាងក្រដាសគ្មានបាត,
សរសៃប្រសាទដែលបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ -
វិជ្ជាជីវៈ
ប្រុសៗស្រីៗ!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក, ស្លឹកឈើ!
រីករាយទិវាអ្នកធ្វើការសង្គម
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ!
ការិយាល័យរបស់យើងមិនមែនជា Versailles ឬហ្គោធិកទេ!
យើងរីករាយនិងស្រស់ស្អាត!
ជីដូនជីតាចាស់ជរា
អ្នកត្រូវស្តាប់ និងចាត់វិធានការ។
មានឧបាយកល - មិនមែនពួកវរជនទេ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងនោះក៏មានដែរ!
អ្វីៗអាចកើតឡើង។ តែដល់ពេលដើរហើយ!
កណ្ដឹងទ្វារ? ទេ ចំណុច SMS!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរចំពោះសារនៃសេចក្តីល្អរបស់អ្នក។
សូមឱ្យសុភមង្គលរីករាលដាលតាមរយៈកោសិកា។
លើកតម្កើងអាជីព! គុណសម្បត្តិ - សរសើរ!
អ្នកហាក់ដូចជាកំពុងធ្វើការដោយមិនបានកត់សម្គាល់
វិជ្ជាជីវៈគឺមនុស្សធម៌និងពិបាក។
នាងហាក់ដូចជាមិនច្បាស់ទាំងស្រុង
ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
មិត្តរួមការងារសង្គមសូមអបអរសាទរ
ថ្ងៃនេះ គ្រប់គ្នានឹងប្រញាប់ប្រញាល់អស់ពីចិត្ត
តើអ្នកបានផ្តល់បេះដូងមួយដល់អ្នកណា?
ភាពកក់ក្តៅរបស់វាគឺដូចជាព្រះអាទិត្យនៅនិទាឃរដូវ។
រីករាយទិវាអ្នកធ្វើការសង្គម សូមអោយជីវិតដូចរឿងនិទាន
ហើយការដឹងគុណធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅ។
អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យអ្នកដទៃ
សូមឲ្យគាត់ត្រឡប់មកវិញដោយសេចក្ដីល្អ។
រីករាយទិវាអ្នកធ្វើការសង្គម មិត្តរួមការងារ
សូមឱ្យសេចក្តីសប្បុរសនៃបេះដូងកក់ក្តៅ
ហើយជំនឿកាន់តែខ្លាំងឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ
នៅក្នុងខ្លួនអ្នក នៅក្នុងមនុស្ស និងនៅក្នុងសេចក្តីល្អតែប៉ុណ្ណោះ។
សូមអោយអំពើល្អទាំងអស់គ្នា
ពួកគេនឹងងាកមករកអ្នកជារៀងរហូត
ជាមួយនឹងពន្លឺនៃសុភមង្គលដូចគ្នា,
មួយណាដែលអ្នកកាន់ដោយមិនគិតពីខ្លួនឯង។
ឱ្យអ្នកក្រោមបង្គាប់ស្តាប់
អ្នកគ្រប់គ្រងដឹងគុណ, យល់,
ការងារនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ
ហើយរាល់ថ្ងៃផ្តល់ឱ្យអ្នក។
មានតែការភ្ញាក់ផ្អើលល្អ។
សូមអោយមានការកើតឡើងវិញក្នុងជីវិត
អ្វីដែលបើកទ្វារទៅកាន់អព្ភូតហេតុ -
ហើយរាល់ថ្ងៃនឹងសប្បាយចិត្ត។
មិត្តរួមការងារនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកអាជីព
ថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមជូនពរអស់ពីចិត្ត
ដូច្នេះវិជ្ជាជីវៈតែងតែផ្តល់សុភមង្គល។
ភ្នែករបស់មនុស្សបានភ្លឺជាមួយនឹងជោគវាសនានោះ។
ហើយដោយការដឹងគុណដែលធ្វើឱ្យពិភពលោកនេះប្រែពណ៌
ខ្ញុំចង់អោយអ្នកទាំងអស់គ្នា ស្វែងយល់ឡើងវិញ
ថាពិភពលោកនេះគ្រប់គ្រងដោយសេចក្តីល្អ -
ហើយពិភពលោកពិតជាសំណាងណាស់។
អ្វីដែលបុគ្គលិកសង្គមរស់នៅ
ហើយពួកគេមិនដែលធុញទ្រាន់ទេ។
ពីអំពើល្អដែលជួយមនុស្ស។
សូមឱ្យថ្ងៃធ្វើការរបស់អ្នកភ្លឺ!
នៅថ្ងៃសង្គមកិច្ច
អ្នកសមនឹងទទួលបានប្រាក់ខែគួរឱ្យសរសើរ
អ្នកផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវការថែទាំនិងការលួងលោម។
សូមឱ្យឧបសគ្គឆ្លងកាត់អ្នក។
សូមអោយអំពើល្អវិលមករកភាពល្អ
ព្រះអាទិត្យនៃសុភមង្គលតែងតែញញឹម!
នៅថ្ងៃសង្គមកិច្ច
ខ្ញុំប្រញាប់ជូនពរអ្នក៖
ទោះបីជាថ្ងៃមើលទៅដូចជា subbotniks ក៏ដោយ
កុំសោកសៅសម្រាប់អ្វីទាំងអស់;
មានសុខភាពល្អអត់ធ្មត់,
កុំបាត់បង់ភាពរីករាយរបស់អ្នក។
ស្នាមញញឹមដ៏សប្បុរស ការលើកទឹកចិត្ត
សូមឱ្យប្រាក់ខែកើនឡើង!
ការងាររបស់អ្នកមើលមិនឃើញ ហើយពិបាកខ្លាំងណាស់។
អ្នកគឺជាមនុស្សដែលតែងតែនៅជាមួយមនុស្ស,
តើអ្នកណាបានរកឃើញការគាំទ្រក្នុងជីវិតរបស់អ្នក
នៅពេលអ្នកមកនៅក្រោមអាណាព្យាបាល។
អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាសម្រាប់ភាពកក់ក្តៅ សេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នក
ដើម្បីភាពកក់ក្តៅ និងស្នាមញញឹមរបស់អ្នក។
សម្រាប់បេះដូងដ៏ធំរបស់អ្នក,
ហើយកាលវិភាគការងាររបស់អ្នកអាចបត់បែនបាន។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត,
ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងជីវិត។
យ៉ាងណាមិញអ្នកធ្វើការសង្គមដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់
ផ្តល់ឱ្យយើងនូវភាពកក់ក្តៅនិងការចូលរួម។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជំនឿច្រើន - នៅក្នុងមនុស្សនៅក្នុងសេចក្តីល្អនៅក្នុងខ្លួនអ្នក!
ការគាំទ្រគឺពិតជាត្រូវការដើម្បីធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល,
ការអត់ធ្មត់និងកម្លាំង, ស្នេហានិងអាយុវែង,
សូមឱ្យជីវិតតែងតែផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពជោគជ័យត្រឡប់មកវិញ!
ការធ្វើការជាមួយមនុស្សគឺជារឿងមួយដែលពិបាកបំផុត។ បើមិនមែនជាអ្នក តើនរណានឹងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ និងលួងលោមអ្នក? តើវាអាចជួយមនុស្សឯកកោ ឬអ្នកដែលមានបញ្ហា? យើងសូមអរគុណអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកអាជីពរបស់អ្នក។ សេចក្ដីស្រឡាញ់ និងសេចក្ដីសុខក្នុងគ្រួសារ ការលះបង់ពេញទំហឹងចំពោះការងារ មនុស្សល្អតាមផ្លូវ!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកតំណាងទាំងអស់នៃវិជ្ជាជីវៈដ៏ថ្លៃថ្នូ - បុគ្គលិកសង្គមនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ។ អ្នកផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវភាពកក់ក្តៅ សេចក្តីជំនឿ ក្តីសង្ឃឹម និងសុភមង្គល។ សូមឱ្យការងាររបស់អ្នកទទួលបានរង្វាន់ទ្វេដង! និងការអត់ធ្មត់ចំពោះអ្នកក្នុងបញ្ហាដ៏លំបាកនេះ!
បុគ្គលិកសង្គម -
គាត់គឺជាសមមិត្តរបស់ប្រជាជន។
ពេលខ្លះចេញពីគំនរក្រដាស
គាត់អាចអបអរសាទរ។
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះគឺជារបស់គាត់។
ដូច្នេះសូមអបអរសាទរអ្នកឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
គាត់មិនអាណិតប្រជាពលរដ្ឋទេ
មិនមែនខ្ញុំ មិនមែនអ្នក មិនមែនក្រដាសទេ!
វិជ្ជាជីវៈគឺ "ប្រជាជន" ខ្លាំងណាស់
ទោះបីជាអ្នកមិនមែនជាជាងឈើ មិនមែនជាជាងឈើក៏ដោយ។
សូមឱ្យយើងអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ
នៅថ្ងៃរបស់អ្នក បុគ្គលិកសង្គម។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានការអត់ធ្មត់បន្ថែមទៀត,
ដូច្នេះអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតដំណើរការ។
គ្រាន់តែជាអារម្មណ៍ដែលមានពន្លឺថ្ងៃ
ដូច្នេះសុភមង្គលនោះមិនចែកជាមួយអ្នកទេ។
ភាពឯកាបានត្បាញបណ្តាញ។
ហើយភាពចាស់ចូលទៅក្នុងការជាប់គាំង។
និងទំនាយអំពីទឹកមួយកែវ
ពេលខ្លះវាចាប់បានមនុស្សជាច្រើន។
ដង្ហើមនៃក្តីសង្ឃឹមនៃជីវិត,
ពន្លឺសង្គ្រោះក្នុងភាពងងឹតសើម
ព្រលឹងអ្នកព្រិលជាមួយនឹងអាយុចាស់,
យកវាទៅផ្ទះដោយភាពកក់ក្តៅ។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបើកចំហសម្រាប់អ្នក
ទ្វារនៃសុភមង្គលទាំងអស់នៅលើផែនដី!
សូមសំណាងល្អក្នុងការងាររបស់អ្នក -
បុគ្គលិកសន្តិសុខសង្គមទាំងអស់គ្នា!
ការងារជាមួយសង្គមមិនងាយស្រួលទេ
ជាការពិតណាស់អ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបាន -
ដោះស្រាយបញ្ហាគ្រួសារ
ហើយទៅផ្ទះអ្នកដទៃ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក។
ព្រះគុណតែងតែសោយរាជ្យ
ហើយក្មេងៗកាន់តែចាស់ទៅៗ
យើងបានរៀនយល់ពីមនុស្សពេញវ័យ។
អ្នកគឺជាមនុស្សមិនអាត្មានិយមនិងចិត្តល្អ
អ្នកជួយមនុស្ស។
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្នកដ៏ទៃមានបញ្ហាសម្រាប់អ្នកទេ
អ្នកយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅបេះដូង។
អ្នកនឹងរកឃើញវិធីសាស្រ្តមួយទៅកាន់នរណាម្នាក់
ហើយប្រញាប់ឡើងអ្នកទាំងអស់គ្នា
ដើម្បីសម្អាតផ្ទះទាំងមូល
ហើយបោះស្លឹកពីលើដំបូល។
ដូច្នេះសូមឱ្យអ្វីៗក្លាយជាការពិតសម្រាប់អ្នក
សូមឱ្យគ្រួសារមានសុភមង្គល។
ហើយពួកគេនឹងនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច៖
កូនៗ ប្តីអើយ!
អ្នកជួយមនុស្សដែលពិតជាត្រូវការវា។ ពួកគេម្នាក់ៗមើលឃើញនៅក្នុងអ្នកថាទេវតាដ៏ល្អដែលការពារនិងការពារគាត់ហើយផ្តល់ជំនួយយ៉ាងពិតប្រាកដនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវការវា។ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះនៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក និងសេចក្តីល្អនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់អ្នក។ សូមអរគុណចំពោះសេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នក។
រីករាយទិវាកម្មករសង្គម! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកតំណាងនៃវិជ្ជាជីវៈដ៏អស្ចារ្យនិងចាំបាច់នេះមិនត្រូវព្រងើយកន្តើយនឹងរឿងល្ខោនដែលនៅជុំវិញពួកគេនោះទេប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយដើម្បីថែរក្សាប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទរបស់ពួកគេ។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេស្វែងរកតុល្យភាពនេះហើយរក្សាវាជានិច្ច។
ថ្ងៃនេះមិនត្រឹមតែជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យនៃការចាប់ផ្តើមនៃរដូវក្តៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាថ្ងៃសម្រាកសម្រាប់អ្នក និងសហការីរបស់អ្នកផងដែរ - បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច។ អ្នកមានសមត្ថភាពជួយមនុស្សក្នុងស្ថានភាពជីវិតលំបាក ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ជនពិការ - មនុស្សគ្រប់រូបដែលត្រូវការការចូលរួមពីមនុស្ស។ ការងាររបស់អ្នកគឺថ្លៃថ្នូរ និងចាំបាច់ណាស់។ សូមអនុមោទនា នូវសេចក្តីត្រេកអរ និងសេចក្តីប្រាថ្នា របស់យើងខ្ញុំ!
បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច, សហសេវិក,
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកវិជ្ជាជីវៈ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកអត់ធ្មត់
កម្លាំង សុខភាព ការយល់ដឹង។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យបេះដូងនោះ។
ពួកគេមិនឈឺ មិនស្លេកស្លាំង
ដើម្បីផ្តល់មនុស្ស
យើងតែងតែអាចជួយបាន។
ហើយកុំឱ្យវានៅក្នុងការងាររបស់យើង។
បើកបរនិងកម្រនិងអសកម្ម,
ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលពួកយើង សហការី
បុគ្គលិកសង្គមនៅជាមួយអ្នក។
រីករាយទិវាអ្នកធ្វើការសង្គម មិត្តរួមការងារ!
សូមឱ្យមានសុភមង្គលក្នុងពេលតែមួយ,
ហើយពីភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ - ទន្លេ
និងមហាសមុទ្រនៃសេចក្តីល្អនិងរង្វាន់!
សូមឱ្យយើងទទួលបានរង្វាន់សម្រាប់ការខិតខំរបស់យើង,
ហើយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់តែងតែកោតសរសើរ
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យសើចនៅលើមេឃ,
ហើយនៅពេលយប់ផ្កាយសុបិន្តភ្លឺ!
សហការីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំសូមអបអរសាទរចំពោះអ្នកនៅថ្ងៃកម្មករសង្គម។ សូមអោយការងារ និងកម្លាំងពលកម្មរបស់យើងទទួលបានផ្លែផ្កាដ៏សប្បុរសក្នុងទម្រង់នៃការជឿទុកចិត្ត ការប្រាស្រ័យទាក់ទង ការយោគយល់គ្នា និងជំហរដ៏ជឿជាក់របស់មនុស្សម្នាក់ៗសម្រាប់សង្គម។ សូមអោយការងាររបស់អ្នកទាំងអស់គ្នាមានភាពងាយស្រួល សូមអោយអ្នកគ្រប់គ្នាក្នុងជីវិតមានគំនិតច្រើនដើម្បីភាពល្អឥតខ្ចោះ និងឱកាសជាច្រើនដើម្បីអនុវត្តផែនការសំខាន់ៗ។ ទាំងអស់ល្អបំផុត ភាពកក់ក្តៅ និងស្នាមញញឹមរីករាយ។
រីករាយទិវាអ្នកធ្វើការសង្គម មិត្តរួមការងារ។
យើងកំពុងបំពេញបេសកកម្មដើម្បីភាពល្អ
ការយកចិត្តទុកដាក់ និងអារម្មណ៍របស់អ្នក។
យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលត្រូវការវា។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកម្លាំងនិងសុខភាព,
ប្រាក់ខែ - ពីរបីដង
ហើយដូច្នេះថាភ្លើងនៃចិត្តល្អ។
វាគ្រាន់តែឆេះភ្លឺជាងមុនហើយមិនបានចេញទៅក្រៅ។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក, សហការីជាទីស្រឡាញ់,
តែងតែនាំមកនូវភាពល្អ និងពន្លឺដល់ពិភពលោករបស់យើង!
សូមឱ្យភាពជោគជ័យកំពុងរង់ចាំអ្នកក្នុងអាជីពរបស់អ្នក
គ្រាន់តែដើរតាមផ្លូវត្រូវ!
សូមឱ្យការងារសង្គមរបស់អ្នក។
ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា!
ខ្ញុំតែងតែចង់ជួយមនុស្ស
ដោះស្រាយបញ្ហារាប់ពាន់!
បុគ្គលិកសង្គមកិច្ចទាំងអស់។
សូមអបអរសាទរថ្ងៃនេះ ចំពោះការប្រារព្ធពិធីនេះ!
ជាមួយអ្នក ជីវិតហាក់ដូចជាមិនសោកសៅ
ជាមួយអ្នកអ្វីគ្រប់យ៉ាងភ្លឺដោយភាពរីករាយនិងភាពកក់ក្តៅ។
សូមអបអរសាទរមិត្តរួមការងារជាទីស្រឡាញ់!
សូមឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ!
សូមឱ្យនៅក្នុងដៃនៃសុភមង្គលភ្លឺ
មនុស្សគ្រប់រូបមានការបំផុសគំនិត និងសេចក្តីល្អ។
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាក, មិត្តរួមការងារ,
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
ទិវាកម្មករសង្គម
តោះជួបមិត្ត។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
កម្លាំងនិងកម្លាំង,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកញញឹមនិងវិជ្ជមាន។
ខ្ញុំប្រាថ្នាអ្វីៗទាំងអស់។
បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ
មនុស្សកំពុងញញឹមនៅពេលដែលពួកគេបានចាកចេញពីយើង។
មានពិធីបុណ្យមួយនៅក្នុងសេវាសង្គម,
នៅលើនោះ មិត្តរួមការងារ ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក!
សូមឱ្យភាពជោគជ័យនិងភាពកក់ក្តៅនៅជុំវិញអ្នក
ការបំផុសគំនិតបំពេញព្រលឹង។
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការបានល្អ
សូមអោយគ្រួសារអ្នកជួបតែសេចក្តីសុខ។
សូមអបអរសាទរចំពោះការគោរពរបស់អ្នក,
ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមអបអរសាទរ!
បុគ្គលិកសង្គម -
វីរៈបុរសអាជីព។
យ៉ាងណាមិញមានការសាកល្បងជាច្រើន។
ពេលខ្លះនាងកាន់វា។
ការអត់ធ្មត់មានសារៈសំខាន់ណាស់។
និងដៃសប្បុរស។
ប៉ុន្តែអ្នកតែងតែក្លាហាន
គិតបន្តិច។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក,
សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ,
សូមនាំមកនូវសំណាងល្អ,
អរគុណដែលនិយាយ!
ដោយចិត្តស្មោះ ជួយអ្នកគ្រប់គ្នា
អ្នកកុំភ្លេចអំពីគោលដៅធ្ងន់ធ្ងរ -
ដើម្បីឱ្យមានមនុស្សរីករាយកាន់តែច្រើន
កាយវិការល្អ រឹងមាំ រីករាយ ស្រស់ស្អាត។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នក, សហការី, ទទួលបានជោគជ័យក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក,
ស្តាប់ការដឹងគុណ និងការសើចជាការឆ្លើយតប
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅបានល្អ, រីកចម្រើន,
ហើយវាក៏ល្អដែរក្នុងការជួយអ្នកទាំងអស់គ្នា។
ការខិតខំរបស់យើងមានសារៈសំខាន់ណាស់
យ៉ាងណាមិញយើងជួយអ្នកដទៃ!
សូមឱ្យភាពជោគជ័យតែងតែរង់ចាំអ្នក
ការរួមចំណែករបស់អ្នកចំពោះមនុស្សគឺមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន!
សូមឱ្យការងារសង្គម
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាដ៏ភ្លឺស្វាង!
សូមឱ្យការងារទាំងអស់ព្រួយបារម្ភ
កុំនាំភាពតានតឹងមកអ្នក!
