អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍ដល់ស្ត្រី។ ដើម ស្រស់ស្អាត និងគួរឱ្យអស់សំណើច សូមអបអរសាទរចំពោះស្ត្រីម្នាក់នៅថ្ងៃខួបរបស់នាង។ អបអរសាទរការច្នៃប្រឌិតនៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រី

ខួបគឺតែងតែជាយុគសម័យដ៏ប្រណិត៖
មានរឿងចង់ប្រាប់ មានរឿងគួរសោកស្ដាយ។
សម័យនេះ ស្អាតហើយ
បើកផ្លូវថ្មីក្នុងជីវិត!

មនុស្សស្រីតែងតែផ្អែមល្អែម
ហើយកាលបរិច្ឆេទណាមួយសមនឹងនាង។
សុខភាពល្អ សុភមង្គលច្រើន។
ក្នុងឱកាសខួបគម្រប់ឆ្នាំខាងមុខនេះ!

ក្លាយជាក្មេងនិងភ្លឺ
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។
សូមឱ្យជីវិតក្លាយជាអំណោយសម្រាប់អ្នក
យុវវ័យ ស្នេហា និងសម្រស់!

IN ខួបដ៏អស្ចារ្យខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក។
ញញឹមកុំបាត់បង់បេះដូង
រក្សាប្រភពនៃភាពបរិសុទ្ធនៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក
មើលភាពស្រស់ស្អាតនៅលើពិភពលោក។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងរីករាយនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនអាចនិយាយបានបីពាក្យ។
ភាពសុខដុម, សំណាងល្អ, និងការលួងលោម,
ហើយមានតែសុភមង្គលរាល់នាទី។

រីករាយថ្ងៃខួបកំណេីត​ ជាទីគោរព​ និង​ អស្ចារ្យ​ ប្លែក​ និង ស្ត្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍. ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យរាល់ព្រឹកចាប់ផ្តើមដោយស្នាមញញឹម និងការបំផុសគំនិតដ៏ផ្អែមល្ហែម ដែលជារៀងរាល់ថ្ងៃនាំមកនូវ បន្លិចសុភមង្គលនិងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យក្នុងអាជីវកម្មដូច្នេះរាល់ល្ងាចផ្តល់ភាពកក់ក្តៅនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដូច្នេះជីវិតទាំងអស់គឺ រឿងនិទានល្អ។និងអស្ចារ្យ ប្រវត្តិដ៏យូរ.

រីករាយខួប, ស កាលបរិច្ឆេទជុំ
សូមអបអរសាទរពីបាតដួងចិត្តរបស់យើង។
មានសុខភាពល្អនិងសម្បូរបែប
រីករាយ, រស់នៅដោយរីករាយ។

នៅផ្ទះ - កម្លាំងនិងការយល់ដឹង។
និងកង្វល់ពីសាច់ញាតិ។
នៅកន្លែងធ្វើការ - ភាពរុងរឿង
រង្វាន់មិនធម្មតា។

សូមឱ្យញញឹមនិងឱប
ក្តៅដោយគ្មានភ្លើង។
យើងសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ,
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!

ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ជា​ខួប​នៃ​ការ​មួយ​
អ្នកណាបំភ្លេចសន្តិភាព
តើអ្នកណាមានពេលចិញ្ចឹមទាំងអស់គ្នា?
ដឹងពីរបៀបស្រឡាញ់ដោយលះបង់។

អ្នកណាដឹងច្រើនអំពីផ្កា និងម៉ូដ
ញញឹមក្នុងអាកាសធាតុណាមួយ,
អ្នកណាមិនស្ដាយពាក្យសម្ដីពិរោះៗ
អ្នក​ណា​មិន​ចាក​ចេញ​មិន​ក្បត់។

ដូច្នេះសូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺជានិច្ច
ហើយទុកឱ្យពួកគេខ្លាចការបរាជ័យ។
ដូច្នេះ​ថា​មាន​កម្លាំង​ហើយ​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។
ព្រលឹងនឹងត្រូវបានបំពេញដោយផ្កា។

ដូច្នេះភាពស្រស់ស្អាតគឺនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ផ្ទះរបស់អ្នកត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយភាពកក់ក្តៅ
ទាំងការគោរព និងកម្លាំង។
និងជីវិត - វែងនិងស្រស់ស្អាត!

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃខួបនេះ។
ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ថ្ងៃភ្លឺ,
ដូច្នេះអ្នកញញឹមឱ្យបានញឹកញាប់
ហើយខ្ញុំមិនដែលខឹងទេ!

សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត,
ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចសប្បាយចិត្ត។
សូមឱ្យជីវិតពោរពេញដោយសេចក្តីល្អ។
ស្នេហាពន្លឺនិងភាពកក់ក្តៅ!

សូមឱ្យថ្ងៃក្លាយជាខ្សែដ៏រីករាយ
ពួកគេនឹងវិលជុំវិញអ្នកនៅក្នុង Waltz ដ៏ស្រស់ស្អាត,
ព្រលឹងច្រៀង ហើរដូចបក្សី
តស៊ូទៅមុខ មិនថយក្រោយ។

សូមឱ្យខួបនាំមកនូវសេចក្តីអំណរ,
មហាសមុទ្រភ្លឺនៃអារម្មណ៍។
និងការថប់បារម្ភនិងអស់កម្លាំងទាំងអស់។
ពួកគេនឹងរលាយនៅឆ្ងាយដូចជាអ័ព្ទ!

លេខដ៏ស្រស់ស្អាតថ្ងៃត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។
ផ្កានិងការអបអរសាទរកំពុងរង់ចាំថ្ងៃនេះ។
សូមឱ្យស្រមោលនៃបញ្ហាទាំងអស់បាត់ពីអ្នក។
ហើយទុក្ខព្រួយនឹងមករកអ្នកទៀតហើយ!

រស់នៅតាមរបៀបដែលវាតែងតែនៅលើមុខរបស់អ្នក។
ស្នាមញញឹមភ្លឺដូចផ្កាយ!
សូមឱ្យគ្រួសាររបស់អ្នកជួយអ្នកក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង,
ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ចិត្ត​និង​ព្រលឹង​របស់​អ្នក​បាត់​បង់​បេះដូង!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកខួបដ៏អស្ចារ្យ
នៅតែអស្ចារ្យនិងភ្លឺ,
ដើម្បីធ្វើកិច្ចការ ក្តីស្រមៃរបស់អ្នកទាំងអស់ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងដំណើរការយ៉ាងងាយស្រួលនិងស្រស់ស្អាត!

ដំណឹងល្អសម្រាប់មនុស្ស!
វាជាខួប _____ របស់យើង។
យើងសូមជូនពរអ្នកនំម៉ាណានៅស្ថានសួគ៌
ដូច្នេះលុយធ្លាក់ចូលក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក
សូមឱ្យសុខភាពហូរដូចទន្លេ។
អ្នកនៅក្មេង!
ដូច្នេះថា ទុក្ខព្រួយ ទុក្ខព្រួយ
ពួកគេបានចូលទៅក្នុងចន្លោះប្រហោងក្រោមដី។
ដូច្នេះ​អំពើ​អាក្រក់​និង​ស្រមោល​នោះ​បាត់​ទៅ
រីករាយរាល់ថ្ងៃ!

ថ្ងៃនេះជាខួបរបស់អ្នក!
អ្នកបានក្លាយជាចាស់ទុំបន្តិចហើយ
អ្នកបានក្លាយជាមនុស្សឆ្លាត និងស្រស់ស្អាតជាងមុន
អ្នកគឺគួរឱ្យស្រឡាញ់, ព្រះអាទិត្យរបស់យើង!

អ្នកគឺជាទេវតានៃភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យ,
Idol របស់បុរស, ការសន្យានៃក្តីសុបិន្ត,
អ្នកគឺអស្ចារ្យ, ប្រណិត,
ស្អាតជានិច្ច ហើយប្រយ័ត្ន!

តែងតែរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា
ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ​ដូច​ជា​: Chrysanthemum,
ស្វាយ ផ្កាឈូក ផ្កាពោត...
ខ្ញុំនិយាយចេញពីបេះដូងរបស់ខ្ញុំ!

តែងតែបែបនេះ,
កុំទុកឱ្យឆ្នាំរំខានអ្នក -
ពួកគេគ្រាន់តែតុបតែងអ្នក។
ហើយពួកគេធ្វើឱ្យអ្នកកោតសរសើរ!

អបអរសាទរស្ត្រីបែបនេះ
ខ្ញុំកំពុងប្រថុយប្រថានច្រើន។
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនមែនជាដប់ប្រាំបីទៀតទេ
ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​ខ្លាច​មិន​ហ៊ាន​សារភាព។
ខ្ញុំរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
ហើយឆ្ពោះទៅរកផ្លូវនៃជីវិត
តែងតែដើរជាមួយជំហានត្រឹមត្រូវ។
សូមឱ្យមានតែសេចក្តីអំណរនៅខាងមុខ។
សូមឱ្យភាពស្រស់ស្អាតមិនធ្លាក់ចុះ,
សូមអោយសំណាងល្អ
សូមឱ្យភាពជោគជ័យក្នុងជីវិតមិនរលាយបាត់ឡើយ។

សូមឱ្យខួបនេះ។
ថ្ងៃដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន -
ពោរពេញដោយស្នាមញញឹម និងផ្កា
និងពាក្យកក់ក្តៅអរគុណ!

សូមឱ្យឆ្នាំឆ្លងកាត់ដោយរីករាយ,
ដើម្បីនៅក្នុងជីវិតជារៀងរហូត
សុខភាពសុភមង្គលនិងជោគជ័យ,
សូមសំណាងល្អក្នុងការខិតខំរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា!

*****

យើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីអបអរជាមួយនឹងស្រាសំប៉ាញ
វាជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ធំសម្រាប់ក្មេងស្រីខួបកំណើត។
សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយមនុស្សឆ្កួត
ពួកគេភ្លឺដោយស្មោះពួកគេភ្លឺដោយព្រលឹង។

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
អ្នកគឺគួរឱ្យស្រលាញ់ជាពិសេសថ្ងៃនេះ។
ថ្ងៃនេះយើងនឹងកក់ក្តៅអ្នកដោយក្តីស្រឡាញ់
ហើយវ៉ែនតាគឺពេញសម្រាប់នំ។

អ្នកគឺស្រស់ស្អាត, អ្នកគឺជាស្ត្រីខ្លាំងណាស់,
ផ្កាយតែងតែស្រអាប់នៅចំពោះមុខអ្នក
ខួបគឺជាថ្ងៃបុណ្យ មិនមែនរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទេ
នេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក - ឆ្នាំ

*****

យើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
មានមួយដ៏ស្រស់ស្អាត ការងាររីករាយ,
ដូច្នេះអ្នកអង្គុយលើស្រាសំប៉ាញ
ដើម្បីរីករាយ, ច្រៀងចម្រៀង,

ដូច្នេះថា ពិធីបុណ្យដ៏រុងរឿង
នាំមកនូវសុខភាព សុភមង្គល សន្តិភាព។
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកមាននៅក្នុងចិត្ត សូមឲ្យវាក្លាយជាការពិត។
សូមឱ្យមានតែសេចក្តីល្អប៉ុណ្ណោះដែលចងចាំ។

សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយសុភមង្គល
ហើយសូមឱ្យអ្នកជួបមនុស្សល្អ!

*****

អបអរសាទរស្ត្រីបែបនេះ
ខ្ញុំកំពុងប្រថុយប្រថានច្រើន។
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនមែនជាដប់ប្រាំបីទៀតទេ
ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​ខ្លាច​មិន​ហ៊ាន​សារភាព។

ខ្ញុំរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
ហើយឆ្ពោះទៅរកផ្លូវនៃជីវិត
តែងតែដើរជាមួយជំហានត្រឹមត្រូវ។
សូមឱ្យមានតែសេចក្តីអំណរនៅខាងមុខ។

សូមឱ្យភាពស្រស់ស្អាតមិនធ្លាក់ចុះ,
សូមអោយសំណាងល្អ
សូមឱ្យភាពជោគជ័យក្នុងជីវិតមិនរលាយបាត់ឡើយ។

*****

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
ហើយយើងចង់ជូនពរពីបាតបេះដូងរបស់យើង
ទៅព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ និងផ្កាយទាំងអស់។
អ្នកអាចភ្លឺនៅលើមេឃសន្តិភាព។

ស្រឡាញ់, គោរព, ការទទួលស្គាល់
សមនឹងការងារស្មោះត្រង់,
អ្នកចាំពីកាតព្វកិច្ចជាមុនសិន
អំពីភាពងាយស្រួលផ្ទាល់ខ្លួន - ពេលក្រោយ។

អ្នកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា មិត្តពិត,
ត្រៀម​ខ្លួន​មក​សង្គ្រោះ
ត្រៀមខ្លួនលះបង់ច្រើន
ដើម្បី​បញ្ចៀស​បញ្ហា​។

ជាទីស្រឡាញ់និង ម្តាយជាទីស្រឡាញ់,
ដេញថ្លៃ និង ប្រពន្ធស្មោះត្រង់,
នៅក្នុងការព្រួយបារម្ភអស់កល្បជានិច្ចការថប់បារម្ភ -
គ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់អ្នកខុសគ្នាទេ។

ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈរបស់អ្នក។
រឿងធំត្រូវបានសម្រេចចិត្ត។
សម្រាប់ភាពក្លាហានរបស់អ្នក សម្រាប់ការអត់ធ្មត់របស់អ្នក។
សូមគោរព និងគោរព និងសរសើរ!

*****

សូមឱ្យវ៉ែនតាកាន់តែរីករាយ,
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ពីប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នក,
ភាពកក់ក្តៅដល់គ្រួសារនិងមិត្តភក្តិ,
កម្លាំងផ្លូវចិត្ត, សេចក្តីសប្បុរស។

នៅជុំវិញ - ទាំងសន្តិភាពនិងភាពសុខដុម,
ពីមិត្តភក្តិ - ការចូលរួមជានិច្ច។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមិនបោះបង់ចោលជាច្រើនឆ្នាំ,
Bloom, ស្រឡាញ់និងញញឹម!

សូមអបអរសាទរយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រនៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រីនៅក្នុងខដ៏ស្រស់ស្អាត

ថ្ងៃនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។
គាត់គឺស្រស់ស្អាតជាងថ្ងៃទាំងអស់។
យ៉ាងណាមិញចំពោះបទចម្រៀងរីករាយ,
យើងប្រារព្ធខួបរបស់អ្នក។

អ្នកបានរស់នៅច្រើន។
អ្នកមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិត។
និងស្នាមញញឹម និងក្តីបារម្ភ
ម៉ោងលំបាកនិងរីករាយ។

ហើយថ្ងៃនេះម្តងទៀតនៅមាត់ទ្វាររបស់អ្នក
ខួបបានមកដល់។
សូមឱ្យគាត់ផ្តល់ជំនឿដល់អ្នក
សូមឱ្យជីវិតមើលទៅភ្លឺជាង។

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះ,
យ៉ាងណាមិញអ្នកជាទីស្រឡាញ់ចំពោះយើង។
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរបំពេញអ្នក,
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងរៀងរាល់ម៉ោង។

*****

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជានិច្ច
អ្នកកាន់តែស្រាលជាងមុន
សូម​ឱ្យ​បញ្ហា​នេះ​ស្រកចុះ។

សូមអបអរសាទរ និងជូនពរ
ដូច្នេះជោគជ័យមិនចាកចេញទេ។
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតអ្នកគឺជាអ្នកបរិសុទ្ធ
ខ្ញុំបានដឹងរឿងនេះពីមុនមក។

អបអរសាទរ សូមទៅគ្រប់ទីកន្លែង
ព្រះអាទិត្យកាន់តែភ្លឺ។
អ្នកខ្លួនឯងដូចជាអព្ភូតហេតុ។
តោះឆាប់និយាយទាំងអស់គ្នា!

*****

ទេ! វា​មិន​មែន​ជា​កំហុស​របស់​ស្ត្រី​នោះ​ទេ។
នៅពេលដែលកាលបរិច្ឆេទនេះមកដល់ -
ប្រតិទិនគឺត្រូវស្តីបន្ទោសនៅទីនេះ។
ហើយអ្នកផ្ទុយពីកាលបរិច្ឆេទទាំងអស់

គ្រប់​គ្នា​នៅ​ក្មេង​ក្នុង​ចិត្ត
ស្ដើង ទន់ភ្លន់ និងស្រាល។
យើងនឹងមិនជូនពរអ្នកច្រើនទេ
គុណសម្បត្តិរបស់អ្នកមិនអាចរាប់បានទេ។

ដូច្នេះ ចូរ​នៅ​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ព្រះ
តែងតែដូចអ្នក!
ហើយអាយុមិនមែនជាបញ្ហាទេ
យើងនឹងរស់រានមានជីវិតគ្រប់ខួប!

យ៉ាងណាមិញ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតគឺតែងតែមាន
ដើម្បីឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកមិនចាស់។

*****

សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកគ្មានពពក
ហើយផ្កាយតែងតែភ្លឺពីខាងលើ!
ហើយព្រះអាទិត្យកំពុងរះនៅលើមេឃ - សម្រាប់អ្នក!
ហើយយើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ, វ័យក្មេង,
សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកតែងតែច្រៀងដោយក្ដីស្រឡាញ់។
មិនដឹងទេ សុំសេចក្តីសុខ
សូមឱ្យក្តីសង្ឃឹមតែងតែរស់នៅក្បែរនោះ។

*****

ខួបគឺផ្អែមណាស់។
កាលបរិច្ឆេទនេះគឺល្អបំផុត
វានឹងមិនមានទេ។ អំណោយដ៏ល្អបំផុត,
អបអរអ្វី សប្បាយសើច!

ហើយបំណងប្រាថ្នាគឺសាមញ្ញ,
ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាពាក្យសំខាន់
សូមឱ្យសាច់ញាតិទាំងអស់នៅជិត
ហើយសុភមង្គលគឺនៅជិតជារៀងរហូត!

*****

យើងជៀសមិនរួចនៅថ្ងៃខួប
យើង​ទាំង​សប្បាយ​ទាំង​សោកសៅ
ប៉ុន្តែដោយមិនសោកស្តាយអ្វីទាំងអស់,
យើងចងចាំឆ្នាំកន្លងមក។

ជីវិតគឺជាអព្ភូតហេតុនៃអព្ភូតហេតុ
ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាលំបាក
ហើយពន្លឺនៃព្រះអាទិត្យ និងជម្រៅនៃស្ថានសួគ៌
ពោរពេញដោយអត្ថន័យខ្ពស់។

មានសុទិដ្ឋិនិយមជានិច្ច
ហើយខ្យល់នៃបញ្ហាមិនឆេះទេ
និងនៅក្មេងបានយូរ, រយៈពេលយូរ,
ហើយប្រាកដជាស្រឡាញ់។

រីករាយថ្ងៃកំណើត ជូនពរនារីម្នាក់ អ្នកនឹងឃើញភាពស្រស់ស្អាត .

សូមអបអរសាទរដ៏ល្អបំផុតនៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រីនៅក្នុងខដ៏ស្រស់ស្អាត

ថ្ងៃកំណើត ថ្ងៃឈប់សម្រាកភ្លឺ,
ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​គោរព​ជាង​នេះ​គឺ​ខួប។
តែងតែស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់
ហើយរីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ!

សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺ
សូមឱ្យស្នាមញញឹមនៅលើមុខរបស់អ្នក។
មិនដែលបាត់ឡើយ។
ហើយស្នេហាសោយរាជ្យនៅគ្រប់ទីកន្លែង។

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះ,
ហើយយើងចង់ជូនពរអ្វីគ្រប់យ៉ាង
ដើម្បីធ្វើឱ្យជីវិតហាក់ដូចជាឋានសួគ៌
គ្មានការខាតបង់ និងគ្មានឧបសគ្គ!

*****

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប, ជាទីស្រឡាញ់!
វាមិនទំនងទេដែលថាស្ត្រីគឺខុសគ្នា
អាច​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​!
យើងប្រាថ្នាថាមាន

អ្នកសប្បាយចិត្តគ្មានទីបញ្ចប់
នៅតែក្មេងជារៀងរហូត
សូមឱ្យខួបលើកទីរបស់អ្នក។
វានឹងនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ!

*****

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
សូមឱ្យអ្នកមានសំណាងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង
សូមឱ្យមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកមិនឈឺ
ហើយសំណាងល្អនឹងមកដល់ផ្ទះ។

សូមឱ្យផ្លូវរបស់អ្នកឆ្លងកាត់ជីវិត
មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុត។
សូមឱ្យសត្រូវភ្លេចអ្នក។
សូមឱ្យមានមិត្តភក្តិច្រើន។

សម្រាប់ចំណាប់អារម្មណ៍បន្ថែម
ការប្រជុំភ្លឺនិងសប្បុរស។
ហើយសូមខួបកំណើតនេះ។
សុបិន្តរបស់អ្នកនឹងក្លាយជាការពិត!

*****

នៅថ្ងៃខួបដ៏ភ្លឺនេះ ខ្ញុំសូមជូនពរ៖
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកពុះកញ្ជ្រោល
សូមឱ្យមានចំណង់ចំណូលចិត្តជាច្រើននៅក្នុងនាង,
ផ្ទុះដូចឌីណាមិត

សូមឱ្យសេចក្តីអំណរហូរចេញពីភ្នែករបស់អ្នក។
វាហូរដូចប្រភពទឹកដ៏មានឥទ្ធិពល
ក្នុងកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃ រាល់ពេល
សូមឱ្យអ្នកមានសំណាង

នៅលើផ្លូវជីវិតគឺពណ៌មាស
កុំឱ្យមានរន្ធ!
ក្លាយជាត្រជាក់បំផុតនិងត្រជាក់បំផុត,
Bloom សម្រាប់សេចក្តីអំណររបស់យើង!

*****

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងភាពល្អ,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជីវិតពេញលេញ,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយនៅពេលព្រឹក
រហូតដល់យប់ជ្រៅ។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យក្នុងជីវិត
ហើយ​មិន​ចាស់​ទេ តែ​ឲ្យ​ក្មេង
ថែរក្សាសុខភាពនិងកម្លាំង
ហើយរស់នៅច្រើនឆ្នាំ។

*****

ថ្ងៃនេះគឺជាខួបរបស់អ្នក,
ស្រស់ស្អាត, កាលបរិច្ឆេទជុំ។
ម្តងណាក៏មិនចេះចប់
ផ្លូវហាក់ដូចជាអ្នកទៅទីនោះ។

ពេលវេលាដើរលឿនណាស់
ប៉ុន្តែទោះជាត្រូវចំណាយពេលយូរប៉ុណ្ណាក៏ដោយ
តើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ?
វានៅតែមានតិចតួចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

តែងតែមានដូចនេះ៖
ស្រស់ស្អាត, ស្រី, ផ្អែម,
មិនចេះធុញថប់,
ការបំផុសគំនិតរីករាយនៃការងារ។

ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំម្តងទៀត
យើងអាចនិយាយបានដូចពីមុន៖
អ្នកមើលទៅទើបតែ 25 ឆ្នាំ
ឬប្រហែលជាបន្តិចកន្លះ។

ស្ត្រីមិនមានអាយុច្រើនឆ្នាំទេ។
គ្រាន់តែជ្រួញជុំវិញភ្នែក។
ថ្ងៃនេះយើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
ស្អាតជាងគេក្នុងចំណោមពួកយើង!

មានបំណងប្រាថ្នាជាច្រើន៖
សុភមង្គលនិងសំណាងល្អនិងស្នេហា។
ជឿខ្ញុំ អ្នកបានក្លាយជាស្រស់ស្អាតជាងប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។
រឿងចំបងគឺមិនមែនជារូបរាងទេប៉ុន្តែខាងក្នុង។

ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងអ្នកតែងតែក្មេង។
តើបេះដូងអាចចាស់បានទេ?
យើងកំពុងប្រារព្ធខួបរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ,
សូមរីករាយ និងបញ្ចេញសំឡេង!

នារីដែលពូកែជាងគេលើលោក,
រីករាយថ្ងៃខួបកំណេីត។
នៅថ្ងៃដ៏ឧឡារិកនិងភ្លឺ,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានពរជ័យនិងសុភមង្គលល្អបំផុត។
ដូច​សព្វ​ដង​ត្រូវ​បាន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​
ប្រភេទ, សុភាព, ទាន់សម័យ, ជាទីស្រឡាញ់។
សូមឱ្យវាតែងតែនៅពេលណាមួយនៃឆ្នាំ។
ព្រះអាទិត្យនៃសុភមង្គលកក់ក្តៅដោយភាពកក់ក្តៅ។

អបអរសាទរស្ត្រីបែបនេះ
ខ្ញុំកំពុងប្រថុយប្រថានច្រើន។
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនមែនជាដប់ប្រាំបីទៀតទេ
ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​ខ្លាច​មិន​ហ៊ាន​សារភាព។
ខ្ញុំរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
ហើយឆ្ពោះទៅរកផ្លូវនៃជីវិត
តែងតែដើរជាមួយជំហានត្រឹមត្រូវ។
សូមឱ្យមានតែសេចក្តីអំណរនៅខាងមុខ។
សូមឱ្យភាពស្រស់ស្អាតមិនធ្លាក់ចុះ,
សូមអោយសំណាងល្អ
សូមឱ្យភាពជោគជ័យក្នុងជីវិតមិនរលាយបាត់ឡើយ។

សូមលើកតម្កើងវីរបុរសនៃថ្ងៃរបស់យើង!
ដល់វីរបុរសនៃថ្ងៃរបស់យើង - កិត្តិយស!
សូមឱ្យវីរបុរសនៃថ្ងៃតែងតែមាន
នឹងមានអំណររាប់មិនអស់!
ដូច្នេះសុខភាពគឺសុខភាព,
ដូច្នេះការសប្បាយគឺសប្បាយណាស់,
លុយពេញរទេះ,
សើចមានន័យថាទឹកភ្នែក!

រីករាយខួបអនុស្សាវរីយ៍ដល់អ្នកជាទីស្រឡាញ់
ចូរ​មាន​សុភមង្គល ទោះ​បី​មាន​បញ្ហា​ទាំង​អស់
សូមរីករាយជាមួយគ្រួសាររបស់អ្នក។
សូមរីករាយជាមួយសុបិនរបស់អ្នក។
មានសុខភាពល្អ, ស្រស់ស្អាត, គួរឱ្យចង់បាន
មានភាពសប្បាយរីករាយនិងអាក្រក់
ហើយក្លាយជាមនុស្សឆ្លាតជាងប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។
នៅក្មេងជានិច្ច។

អ្នកគឺជាស្ត្រី! ហើយអ្នកតែងតែស្រស់ស្អាត -
ទេពធីតានៃសុបិន មហាក្សត្រីនៃភាពស្រស់ស្អាត។
យ៉ាងណាមិញធម្មជាតិមិនបានបង្កើតដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។
លក្ខណៈពិសេសដេញថ្លៃគួរឱ្យរំភើប។
សូមទទួលយកការអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
សូមរីករាយនិងក្មេងជារៀងរហូត។
ស្នេហានិងសំណាងគ្មានទីបញ្ចប់
កុំអោយផ្ទះរបស់អ្នកឆ្លងកាត់។

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប, ជាទីស្រឡាញ់!
វាមិនទំនងទេដែលថាស្ត្រីគឺខុសគ្នា
អាច​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​!
យើងប្រាថ្នាថាមាន
អ្នកសប្បាយចិត្តគ្មានទីបញ្ចប់
នៅតែក្មេងជារៀងរហូត
សូមឱ្យខួបលើកទីរបស់អ្នក។
វានឹងនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ!

រីករាយខួបលើកទី, ស្ត្រីរបស់យើង,
យើងសូមអបអរសាទរអ្នក។
ភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពទាក់ទាញច្រើន។
អ្នកតែងតែបញ្ចេញ។
យើងសូមជូនពរអ្នក, ស្ត្រី,
សុភមង្គលខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកជិតខាង
គេនិយាយតែពីអ្នក...
ហើយពួកគេតែងតែផ្តល់ផ្កា
ទាំងអស់។ ដោយសារតែអ្នកពិតជាឡូយណាស់។
ស្រីស្អាត!

សម្រាប់ស្ត្រីនៅថ្ងៃខួបរបស់នាង,
មានទាំងសេចក្តីរីករាយ និងទុក្ខសោកនៅក្នុងព្រលឹង។
អ្នកបានក្លាយជាភ្លឺនិងឆ្លាតជាងមុន
ហើយខ្ញុំក៏អាណិតខ្លួនឯងបន្តិចដែរ៖

នឹងមិនមានអាយុលើសពី 18 ឆ្នាំទេ។
វានឹងមិនសូម្បីតែ 23 ។
ហើយអ្នកមិនអាចបន្តជាមួយឆ្នាំ,
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាប់ពេលវេលា "បង្កក" ។

យើងចង់ជូនពរថ្ងៃនេះ
រត់ដោយមិនបន្ថយល្បឿនជីវិតរបស់អ្នក។
ស្រឡាញ់, បង្កើតនិងកោតសរសើរ,
សូមឱ្យភាពជោគជ័យជារង្វាន់របស់អ្នក។

យើងសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់នៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
សុខភាព, ថ្ងៃដ៏យូរសំណាងល្អនិងពន្លឺ,
ដូច្នេះ​ដោយ​ក្ដី​ស្រឡាញ់​ពី​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់ និង​មិត្តភ័ក្ដិ
ព្រលឹងរបស់អ្នកតែងតែត្រូវបានកំដៅ។
ដូច្នេះអ្នកមិនដែលដឹងពីបញ្ហា
កុំផឹកពីពែងនៃទុក្ខវេទនា,
ហើយព្រះគុណរបស់ព្រះបានគ្របបាំង
រាល់គំនិត អារម្មណ៍ និងសកម្មភាពរបស់អ្នក!

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប, ជាទីស្រឡាញ់!
អូ ស្អាតប៉ុណ្ណា
អ្នកនៅថ្ងៃនេះនិងជានិច្ច
ដូចជាផ្កាយដំបូង។

សូមទទួលយកការអបអរសាទរ៖
សម្រាប់សុភមង្គលនិងភាពសប្បាយរីករាយ
ផ្ទះរបស់អ្នកតែងតែពេញ
វានឹងមានសំណើចនិងរីករាយនៅក្នុងគាត់។

មានសុខភាពល្អ, ទន់ភ្លន់, ផ្អែម,
សប្បុរស, ស្រឡាញ់, រីករាយ,
ដើម្បីទទួលបានពីជីវិត
មានតែផ្កានិងព្រះគុណ។

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
ហើយយើងចង់ជូនពរពីបាតបេះដូងរបស់យើង
ទៅព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ និងផ្កាយទាំងអស់។
អ្នកអាចភ្លឺនៅលើមេឃសន្តិភាព។
ស្រឡាញ់, គោរព, ការទទួលស្គាល់
សមនឹងការងារស្មោះត្រង់,
អ្នកចាំពីកាតព្វកិច្ចជាមុនសិន
អំពីភាពងាយស្រួលផ្ទាល់ខ្លួន - ពេលក្រោយ។
អ្នកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមិត្តពិត,
ត្រៀម​ខ្លួន​មក​សង្គ្រោះ
ត្រៀមខ្លួនលះបង់ច្រើន
ដើម្បី​បញ្ចៀស​បញ្ហា​។
ម្តាយជាទីស្រឡាញ់និងជាទីស្រឡាញ់,
ភរិយាទន់ភ្លន់និងស្មោះត្រង់,
នៅក្នុងការព្រួយបារម្ភអស់កល្បជានិច្ចការថប់បារម្ភ -
គ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់អ្នកខុសគ្នាទេ។
ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈរបស់អ្នក។
រឿងធំត្រូវបានសម្រេចចិត្ត។
សម្រាប់ភាពក្លាហានរបស់អ្នក សម្រាប់ការអត់ធ្មត់របស់អ្នក។
សូមគោរព និងគោរព និងសរសើរ!

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកដោយមិនលាក់លៀម៖
តើអ្នកមានចិត្តល្អប៉ុណ្ណា, ជាទីស្រឡាញ់,
ស្រលាញ់អូនប៉ុណ្ណា!

សូមឱ្យជីវិតមើលទៅភ្លឺសម្រាប់អ្នក
ដូចជាថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃបំផុត។
ស្នេហានឹងនៅក្បែរអ្នក។
ហើយបេះដូងរបស់អ្នកនឹងកាន់តែកក់ក្តៅ។

ហើយជីវិតគឺជាសាខាដ៏វែងមួយ។
ស្លឹកកំពុងឆ្ពោះទៅរកព្រះអាទិត្យ។
មានសុខភាពល្អនិងរីករាយ,
គ្រាន់តែជាវិធីដែលអ្នកចូលចិត្ត។

អ្នកកំពុងប្រារព្ធខួបមួយ។
ហើយអ្នកមើលទៅដប់ប្រាំបី!
ខ្ញុំមិនអាចជួយបានក្រៅពីសរសើរ
សម្រស់ផ្ការីករបស់អ្នក។

ជោគវាសនាកំពុងមកដល់ផ្លូវរបស់អ្នក។
ទឹកដមដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់ព្រះ -
ភេសជ្ជៈនៃយុវវ័យអស់កល្បជានិច្ច,
អមតៈគឺជាអំណោយដ៏មានតម្លៃ។

ហើយខ្ញុំកក់ក្តៅដោយក្តីសង្ឃឹម -
ទុក្ខព្រួយនឹងឆ្លងកាត់,
ហើយម្តងទៀតខ្ញុំមានអាយុជាងដប់ប្រាំបី
ខ្ញុំនឹងផឹកក្នុងរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ!

ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
ដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក៖
ភ្លឺ, ស្រឡាញ់និងត្រូវបានស្រឡាញ់,
ដូច​តារា​នោះ​មាន​តែ​មួយ​គត់។
រីកដូចធម្មជាតិខែឧសភា
ហើយកុំចាស់ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ
មានសុខភាពល្អ, សុភមង្គលក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍,
នៅតែជោគជ័យក្នុងការងារ
ហើយកុំបាត់បង់បេះដូង!

អាយុរបស់ស្ត្រីគឺមានតែនេះទេ៖
តើគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដោយបេះដូងរបស់គាត់។
ដូច្នេះសូមឱ្យឆ្នាំកន្លងផុតទៅ -
នៅក្មេងជានិច្ច!
នៅមុនថ្ងៃបុណ្យ យើងសូមជូនពរ
ដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
សុភមង្គល និង ថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយខួបមួយ!

ពួកគេមិនសួរថាតើស្ត្រីអាយុប៉ុន្មានទេ។
នាងតែងតែស្រស់ស្អាត, ក្មេង,
ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយសក់ពណ៌ប្រផេះនិងស្នាមជ្រួញ
ឆ្នាំបានហោះហើរដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងពួកគេ - ការជាប់គាំងនិងការផ្លាស់ប្តូរ,
ហើយអ្នករស់នៅជាមួយតួអក្សរភ្លឺ,
បានរួចផុតពីទុក្ខលំបាក, ការផ្លាស់ប្តូរ,
លើកកូនពីរនាក់ដល់ជើង។
តើអ្នកអាចប្រាថ្នាចង់បានអ្វីទៀត?
ដោយអស់ពីដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំពីយើង៖
រស់នៅ, ធ្វើការ, កុំឈឺ,
ដើម្បីអបអរសាទរខួបមួយរយ។

ថ្ងៃនេះគឺជាកាលបរិច្ឆេទជុំ
ស្ត្រីគឺភ្លឺនិងស្រាល។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដែលអ្នកត្រូវការ
ដើម្បី​ក្លាយជា​ការ​កត់សម្គាល់​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក​។

អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេផ្តល់អំណោយភ្លាមៗ
មានតែរបស់ដែលអ្នកចង់បានដោយសម្ងាត់។
និងភាពកក់ក្តៅនិងការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់។
ដូច្នេះមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកផ្តល់ឱ្យ។

មានអារម្មណ៍វេទមន្ត,
វាអស្ចារ្យណាស់ វាដូចជារស់នៅក្នុងរឿងនិទាន។
រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួបរបស់អ្នក!
រស់នៅក្នុងក្តីស្រឡាញ់និងយកចិត្តទុកដាក់!

រួសរាយរាក់ទាក់, រួសរាយរាក់ទាក់, ស្រស់ស្អាត,
គាត់នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរូបរាងដ៏សប្បុរសនិងកក់ក្តៅជានិច្ច។
មាន​ទំនុក​ចិត្ត​និង​កម្លាំង​នៅ​ក្នុង​សំឡេង​,
ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ធ្លាប់​ដក​ថយ​ដែរ។

ពួកគេនិយាយថាអ្នកមានអាយុ 18 ឆ្នាំថ្ងៃនេះ?
តើអ្នកកំពុងរីកដុះដាលដូចដំណក់ទឹកក្នុង Jurassic មែនទេ?
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកច្រៀងរាំនិងញញឹម,
ដូច្នេះ​ភាព​សោកសៅ​នោះ​បាត់​ទៅ​ដូច​ជា​អ័ព្ទ​ក្នុង​ខ្យល់។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល, រីករាយ, រីករាយ,
សុខភាពល្អ ច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។
សូមឱ្យជីវិតក្លាយជាផ្លូវដែលគ្មានជម្រាល,
ហើយគ្រាន់តែផ្តល់ក្តីស្រឡាញ់ដល់ភួងធំ!

សូមឱ្យអ្វីៗកើតឡើងដែលវីរបុរសនៃថ្ងៃចង់បាន:
ក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីជំនឿ និងក្តីសុបិនហោះហើរ។
ឆ្ពោះទៅមុខនៅក្នុងការហែក្បួនប្រកបដោយជ័យជំនះ។
យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវាផ្តល់ឱ្យពីជីវិត។

ខួបរបស់អ្នកមិនមែនជាឆ្នាំទេ
ខួបរបស់អ្នកគឺជាយុវវ័យនៃធម្មជាតិ
ខួបរបស់អ្នកគឺជាយុវវ័យនៃផែនដី
សូមឱ្យសួននិទាឃរដូវរបស់អ្នករីកដុះដាល!
ដើម្បីជៀសផុតពីទុក្ខលំបាក,
ដូច្នេះថាអាកាសធាតុអាប់អួរមិនប៉ះអ្នក,
ជីវិតដូច្នេះ រឿងនិទានគឺ
សុភមង្គល ជោគជ័យ សំណាង ល្អ!

ជាទីគោរព រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។
មានតែរឿងអស្ចារ្យជានិច្ច
និងសុខភាពសម្រាប់ឆ្នាំ,
សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយសុភមង្គល,
ហើយផ្លូវនាំអ្នក។
ទោះបីជាមានឧបសគ្គយ៉ាងណាក៏ដោយ
ជួបតែសំណាងល្អ និងជោគជ័យ។

រីករាយខួប
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
ចង់ស្អាត ក្មេងជាងវ័យ
ក្លាយជាតារាភ្លឺ។
មានចិត្តល្អ ចេះអត់ឱន
តែងតែត្រូវបានគេស្រឡាញ់បំផុត។
ញញឹមទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល,
រីករាយនឹងជីវិតរបស់អ្នក។

នៅថ្ងៃខួបរបស់នាងនាងបានក្លាយជាស្ត្រីសំខាន់។
អ្នកដែលបានប្រញាប់ប្រញាល់ជួយក្នុងគ្រាលំបាក។
អ្នកបានទទួលប្រាជ្ញាជាច្រើនឆ្នាំ
ធ្វើឱ្យយើងមានភាពសប្បុរសក្នុងជីវិត។
ហើយពីភាពទន់ភ្លន់នៃបេះដូងនេះ។
ព្រលឹងខ្ញុំកាន់តែស្រាល។
វាមិនញឹកញាប់ទេដែលអ្នកជួបមនុស្សដែលមានមនុស្សធម៌ជាង
ក្នុងចំណោមមនុស្សរវល់។
ចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រហៅថាភាពអស់កល្ប
ឆ្នាំរបស់យើងកំពុងរត់ទៅឆ្ងាយ។
Elixir នៃភាពជាប់បានយូរ - ភាពកក់ក្តៅ,
គាត់តែងតែជួយមនុស្ស។

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ អ្នកកាន់តែស្រស់ស្អាត
ព្រះអាទិត្យរបស់យើង សេចក្តីអំណររបស់យើង!
ដោយមិនបាច់សរសើរ
រីករាយខួប!

សូមឱ្យផ្លូវមានភាពងាយស្រួល
ការថប់បារម្ភនឹងឆ្លងកាត់,
ព្រឹត្តិការណ៍រីករាយជាច្រើនទៀត
រស់នៅក្នុងភាពរីករាយ។

ការធ្វើដំណើរ, សុបិន្ត,
កុំបាក់ទឹកចិត្ត។
អារម្មណ៍មិនល្អ
សុភមង្គលពន្លឺការបំផុសគំនិត!

មិត្តភក្តិនិងមិត្តរួមការងារ; ដោយគ្មានពាក្យសំដី,
ពួកគេចង់អបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបនេះ!
អ្នក​គឺ​ជា​ពន្លឺ​និង​រីករាយ​, ពោរ​ពេញ​ដោយ​សុភមង្គល​។
ដំបូន្មានរបស់អ្នកមានសារៈសំខាន់ និងចាំបាច់សម្រាប់យើង។
គ្រួសាររបស់អ្នកស្រលាញ់ និងដឹងគុណអ្នក -
អាចទុកចិត្តបាន មិត្តស្មោះត្រង់របស់អ្នក។
យើងទាំងអស់គ្នាសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងកម្លាំង។
ដូច្នេះអ្នកតែងតែមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន
ដូច្នេះថាយុវជនសុភមង្គលសំណាងជោគជ័យ
ជោគវាសនាតែងតែផ្តល់ឱ្យអ្នកដោយគ្មានឧបសគ្គ!

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប, ជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទជុំ
សូមអបអរសាទរពីបាតដួងចិត្តរបស់យើង។
មានសុខភាពល្អនិងសម្បូរបែប
រីករាយ, រស់នៅដោយរីករាយ។

នៅផ្ទះ - កម្លាំងនិងការយល់ដឹង
និងកង្វល់ពីសាច់ញាតិ។
នៅកន្លែងធ្វើការ - ភាពរុងរឿង
រង្វាន់មិនធម្មតា។

សូមឱ្យញញឹមនិងឱប
ក្តៅដោយគ្មានភ្លើង
យើងសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ,
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!

ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ភាគច្រើន ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ល្អបំផុត, ខួប!
វាដូចជាមានព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវនៅលើមេឃ
អ្នកភ្លឺក្នុងចំណោមមិត្តរួមការងារ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នក
ភ្លឺ, ភ្លឺ, ស្រស់ស្អាត,
អ្នកសមនឹងទទួលបានការសរសើរខ្ពស់បំផុត!
កក់ក្តៅក្នុងចិត្ត ច្បាស់ក្នុងចិត្ត
តំណាងនៃភាពស្រស់ស្អាតរបស់ស្ត្រី។
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកគិតថានឹងក្លាយជាការពិត
អាចដោះស្រាយបានគ្រប់យ៉ាង មិត្តនារី!
ដូច្នេះសូមឱ្យពិភពលោកទាំងមូលកោតសរសើរអ្នក
"រីករាយ!" - ខ្ញុំកំពុងស្រែកទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល!

យើងសូមអបអរសាទរអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់, នៅខួបរបស់អ្នក,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងស្នេហា។
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកច្រើនឆ្នាំទៀត។
ដូច្នេះ​ទើប​គេ​ចាំ​ថា​ល្អ​។

ដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នកមិនខុសទេ
មានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ដូច្នេះទុក្ខសោកមិនមករកអ្នកទេ
ដូច្នេះអាយុនោះភ្លេចអំពីអ្នក។

សម្រាប់ស្នាមញញឹមបន្ថែមទៀត
ដូច្នេះស្នេហានោះនៅតែបន្តរស់នៅ។
ដើម្បី​ឱ្យ​សុភមង្គល​ស្ថិតស្ថេរ​យូរអង្វែង
ដើម្បីធ្វើឱ្យភ្នែករបស់អ្នកកាន់តែភ្លឺ។

ទេ! វា​មិន​មែន​ជា​កំហុស​របស់​ស្ត្រី​នោះ​ទេ។
នៅពេលដែលកាលបរិច្ឆេទនេះមកដល់ -
ប្រតិទិនគឺត្រូវស្តីបន្ទោសនៅទីនេះ។
ហើយអ្នកផ្ទុយពីកាលបរិច្ឆេទទាំងអស់
គ្រប់​គ្នា​នៅ​ក្មេង​ក្នុង​ចិត្ត
ស្ដើង ទន់ភ្លន់ និងស្រាល។
យើងនឹងមិនជូនពរអ្នកច្រើនទេ
គុណសម្បត្តិរបស់អ្នកមិនអាចរាប់បានទេ។
ដូច្នេះ ចូរ​នៅ​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ព្រះ
តែងតែដូចអ្នក!
ហើយអាយុមិនមែនជាបញ្ហាទេ
យើងនឹងរស់រានមានជីវិតគ្រប់ខួប!
យ៉ាងណាមិញ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតគឺតែងតែមាន
ដើម្បីឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកមិនចាស់។

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ,
សមុទ្រនៃជ័យជំនះនៃជីវិត,
សូមឱ្យទេវតាការពារអ្នកពីបញ្ហា។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងល្អ
និងសុខភាពដើម្បីចាប់ផ្តើម។
សូមអោយជោគជ័យគ្រប់ពេលវេលា
សូមឱ្យជីវិតគ្មានការរំខាន!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល,
ធ្វើជាមនុស្សស្រីដែលគេស្រលាញ់
រក្សាភាពទន់ភ្លន់នៅក្រោមបេះដូងរបស់អ្នក,
ស្រឡាញ់កូនរបស់អ្នក។
ឆ្នាំមិនចាស់ ភាពស្មោះត្រង់
ឆ្នាំមិនចាស់ទុំ,
សូមវិញ្ញាណក្ខន្ធដ៏វិសេសវិសាល
នឹងត្រលប់មករកអ្នកម្តងទៀត!

ថ្ងៃនេះអ្នកប្រារព្ធខួបរបស់អ្នក,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយនិងសុភមង្គល,
ស្រឡាញ់សុខភាពពេញមួយឆ្នាំ
ហើយក៏ការពារពីទុក្ខលំបាកផងដែរ។
រក្សាភាពស្រស់ស្អាតដូចអ្នកដែរ។
ផ្អែម​ល្ហែម​ជាទី​ស្រឡាញ់​របស់​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា។
ហើយទុកឱ្យឆ្នាំកន្លងផុតទៅ
អ្នកមិនដែលចាស់នៅក្នុងព្រលឹងទេ!

ស្ត្រីមានខួបមួយ -
ឈានចូលដល់វ័យ...
លេខផ្សេងទៀតមិនសមនឹងនាងទេ។
សូម្បីតែពេញមួយសតវត្ស។

មិត្តរួមការងារ សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិ
នេះគ្រាន់តែជាការធូរស្បើយប៉ុណ្ណោះ៖
នៅក្នុងកាតប៉ុស្តាល់ "ដប់ប្រាំបី" គាត់បានសរសេរថា -
ហើយខ្ញុំមិនច្រឡំថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតទេ!

ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីដ៏កម្ររបស់យើង។
យើងមានបញ្ហា៖
ក្មេងស្រីដប់ប្រាំបី
មើលទៅមិនដូចអ្វីទេ!

ភាគច្រើននាងមានអាយុដប់ប្រាំមួយ។
ឆ្នាំវ័យក្មេងដោយមិនខ្វល់
នៅក្នុងកិត្តិយសនៃភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពទន់ភ្លន់
ពិធីជប់លៀងថ្ងៃនេះ!

នៅក្នុងកិត្តិយសនៃស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត
ទាំងខាងក្រៅនិងក្នុងព្រលឹង,
យើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក
ក្រុមហ៊ុនដ៏អស្ចារ្យ។

កំណាព្យ និងចម្រៀងសម្រាប់អ្នក,
ហើយ​នំ​បញ្ចុក និង​ពាក្យ...
ដូច្នេះដូចនៅក្នុងយុវវ័យដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ
ក្បាលខ្ញុំវិល!

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប! នៅកាលបរិច្ឆេទនេះ។
សូម្បីតែស្អាតជាងអ្នកទៅទៀត។

ស្អាតដូចខ្លារខិន
និស្ស័យដូចសត្វតោ។
សូមឱ្យសុភាពបុរសដកដង្ហើម
ហើយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់មានមោទនភាព។

ឆ្នាំគ្មានអំណាចលើអ្នកទេ
មានតែទេពកោសល្យត្រូវបានបង្ហាញ។
ឲ្យ​គេ​ដេក​នៅ​ជើង​ស្រី​ស្អាត
និងរោមសត្វនិងពេជ្រ។

ការថប់បារម្ភនឹងត្រូវជំនួសដោយសុភមង្គល
មានតែពីសេចក្តីអំណរ - រំភើប។
សូមឱ្យផ្លូវនាំអ្នក។
ពីសុបិនរហូតដល់ការបំពេញ។

ខួបជិតមកដល់ហើយ
ដោយមិនសួរយើង
អ្វីដែលយើងអាចសោកស្តាយ,
តើយើងកំពុងរង់ចាំអ្វីជាមួយនឹងដង្ហើមខ្លី?
សូមឱ្យខួបរបស់អ្នកច្បាស់លាស់
និងពោរពេញដោយសុភមង្គលនិងផ្កា
ដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលទន្ទឹងរង់ចាំយូរបំផុត
ដូចជាបទចម្រៀងរីករាយដោយគ្មានពាក្យ។
និងជាច្រើនឆ្នាំដល់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់,
និងការប្រជុំថ្មីនៅលើដំណើរផែនដី,
ដូច្នេះអ្នកមិនដែលធុញទ្រាន់,
អ្នកបានបន្តនាំពន្លឺ។

រីករាយខួបលើកទី, ជាទីស្រឡាញ់!
កាលបរិច្ឆេទនេះមិនសាមញ្ញទេ
យើងទាំងអស់គ្នាចងចាំនាង
វាមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ - វាជាខួបមួយ!

តោះដាក់រឿងកំប្លែងមួយឡែក
ហើយយើងនឹងអបអរសាទរអ្នកជាមួយគាត់។
ប៉ុន្តែទទួលយកបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។
មានរឿងកំប្លែងច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងពួកគេ។

Porsche - ដើម្បីជិះនៅក្នុងវា,
លុយ - ដើម្បីហែលទឹកនៅក្នុងវា,
វីឡា - ដើម្បីសម្រាក,
និងបុរស - ដើម្បីរីករាយ។

ជាទីស្រឡាញ់, ផ្អែម, ជាទីស្រឡាញ់,
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក!
នៅថ្ងៃដ៏រីករាយ និងពន្លឺថ្ងៃនេះ
យើងនឹងចុះទៅជួបអ្នក។
ញញឹម, ស្រស់ស្អាត,
និងជាទីស្រឡាញ់និងរីករាយ!
កុំស្តាយអតីតកាល
ជីវិតរបស់អ្នកនឹងកាន់តែភ្លឺស្វាង។
និងស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់,
សូមឱ្យអ្នកនៅក្មេងក្នុងបេះដូង!

ផ្កា, ញញឹម, សូមអបអរសាទរ
ភាពកក់ក្តៅនៃព្រលឹងនិងភាពសប្បុរស
ទទួលយកពីយើងនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
នៅថ្ងៃខួបនៃឆ្នាំរបស់អ្នក។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងសុខភាព,
ជូនពររាល់ថ្ងៃដោយស្នាមញញឹម
ហើយខួប (បន្ទាប់ពីទាំងអស់វាមិនកើតឡើងញឹកញាប់ទេ)
អបអរសាទរជាមួយមិត្តភក្តិ។
សេចក្តីស្រឡាញ់ ការយកចិត្តទុកដាក់ពីស្វាមីភរិយា
ភាពកក់ក្តៅដល់គ្រួសារនិងមិត្តភក្តិ។
ដូច្នេះថា ព្យុះកំបុតត្បូងមិនប៉ះអ្នក
កម្លាំងផ្លូវចិត្ត, សប្បុរស។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមិនបោះបង់ចោលជាច្រើនឆ្នាំ,
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកពោរពេញទៅដោយនិទាឃរដូវ។
ហើយក្នុងពេលតែមួយស្នាក់នៅ
ប្រពន្ធល្អ គួរអោយស្រលាញ់។

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
នៅថ្ងៃនេះ និងម៉ោងនេះ។
ហើយទទួលយកវាយ៉ាងឆាប់រហ័ស
បំណងប្រាថ្នាពីយើង។

យើងចង់ស្អាត
ទាន់សម័យ, ភ្លឺ, ក្មេង
ហើយជាការពិតណាស់រីករាយ
ជីវិតនេះមិនងាយស្រួលទេ។

សូមឱ្យពេលវេលារីករាយ
គ្រប់គ្នានឹងចងចាំក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាថ្ងៃខួបកំណើតទេ
និងរីករាយខួប!

សូមទទួលយកការអបអរសាទររបស់យើង!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកម្លាំងនិងការបំផុសគំនិត,
សេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ធំ, សមុទ្រនៃសុភមង្គល,
ការយកចិត្តទុកដាក់ពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់និងការចូលរួម។

សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកក្លាយជាពែងពេញ។
វានឹងមានសំណាងនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
មានអាកាសធាតុល្អនៅផ្ទះ
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយឆ្លងកាត់។

ស្រាសំប៉ាញកំពុងហូរដូចទន្លេ
យ៉ាងណាមិញយើងមានថ្ងៃឈប់សម្រាកអ្វី!
មិត្តរួមការងារ សាច់ញាតិ មិត្តភក្តិ
សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃរីករាយ!

នៅថ្ងៃខួបដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។
មិត្តភក្តិជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នា។
អ្នកទាំងអស់គ្នាប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក
ទុកឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។
ដូច្នេះរាល់ឆ្នាំថ្មី
អ្នកត្រូវបានគេស្រឡាញ់កាន់តែច្រើនដោយព្រះ
ដើម្បីឱ្យស្រស់ស្អាត
ស្អាតហើយស្រលាញ់ណាស់។
ដូច្នេះគួរឱ្យស្រឡាញ់និងទន់ភ្លន់
ដូចដែលយើងឃើញសព្វថ្ងៃនេះ។
ដើម្បីញញឹមព្រលឹងអ្នក។
ធ្វើឱ្យខ្ញុំឡើងកំដៅសូម្បីតែនៅក្នុងត្រជាក់,
ដូច្នេះហើយ សុបិន្ត និងគោលដៅទាំងអស់។
ពួកគេបានក្លាយជាការពិតសម្រាប់ខួប!

នៅថ្ងៃខួបកំណើតនេះ។
យើងជាស្ត្រីចង់អបអរសាទរអ្នក។
អំណោយរបស់យើងគឺមិនអាចបំភ្លេចបាន។
ទុកវាជាការចងចាំយូរអង្វែង។

ឆ្នាំ​ហោះ​ហើរ​មិន​ចេះ​ចប់​!
ហើយ​មាន​អ្នក​ណា​ប្រកែក​រឿង​នេះ​ទេ?
សូមឱ្យស្មារតីនៃយុវវ័យមើលមិនឃើញ
ឆ្លងកាត់ជីវិតវាបន្លឺឡើង ... បន្ទរ ...

អាយុ​របស់​ស្ត្រី​គឺ​ត្រឹម​តែ​នេះ -
តើគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដោយបេះដូងរបស់គាត់។
ដូច្នេះសូមឱ្យឆ្នាំកន្លងផុតទៅ -
នៅក្មេងជានិច្ច!

ដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
សុភមង្គលនិងថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ
យើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។

រីករាយថ្ងៃកំណើតជូនពរស្ត្រី

ថ្ងៃនេះគឺជាខួបរបស់អ្នក,
មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់អបអរសាទរអ្នកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន
សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកកាន់តែរីករាយ
យើងចង់បន្ថែមបំណងប្រាថ្នា។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងភាពល្អ,
ត្រូវស្រស់ស្អាត, រីករាយ, ជាទីស្រឡាញ់!
សូមអោយគំរោងទៅបានតែប៉ុណ្ណឹង
ក្លាយជាអ្នកដូចពេលនេះ មិនអាចទប់ទល់បាន។

អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍ដល់ស្ត្រី

រីករាយខួបលើកទី, ជាទីស្រឡាញ់!
វាមិនទំនងទេដែលថាស្ត្រីគឺខុសគ្នា
អាច​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​!
យើងប្រាថ្នាថាមាន
អ្នកសប្បាយចិត្តគ្មានទីបញ្ចប់
នៅតែក្មេងជារៀងរហូត
សូមឱ្យខួបលើកទីរបស់អ្នក។
វានឹងនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតសម្រាប់ស្ត្រី

Darling អ្នកគឺស្រស់ស្អាតដូចរាល់ដង!
អ្នកមិនខ្លាចឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅទេ។
សូមឱ្យមានទុក្ខព្រួយសម្រាប់គ្មានអ្វី,
ហើយសូមឱ្យសុខភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ!

យើងសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
សូមអបអរសាទរ, toasts, ព័ត៌មាន,
ប៉ុន្តែល្អ! សូមឱ្យអ្នកជានិច្ច
ទេវតារបស់អ្នកដឹកនាំអ្នកពេញមួយឆ្នាំ!

សូមអបអរសាទរដ៏ល្អបំផុតនៅថ្ងៃខួបដល់ស្ត្រី

វាមិនសំខាន់ទេដែលឆ្នាំស្ទើរតែបានឆ្លងកាត់,
វាមិនសំខាន់ទេដែលពេលខ្លះពួកគេបានចាកចេញដោយមិនសួរ។
បើមានតែបេះដូងក្នុងទ្រូង ចេះតែលោតតាមចង្វាក់
ហើយព្រលឹងនឹងនៅក្មេង។

ហើយដរាបណាអ្នកជឿថាអ្នកអាចធ្វើបាន
ទប់ទល់នឹងការឡើងភ្នំដ៏ចោតណាមួយ។
អ្នកតែងតែក្មេងជាង 10 ឆ្នាំ។
អាយុដែលមាននៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។

រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់ស្ត្រី

មានភាពស្រស់ស្អាតនិងគួរឱ្យចង់បាន
អ្នកថ្ងៃនេះនិងជានិច្ច!
ត្រូវបានគេស្រឡាញ់, រង់ចាំជាយូរមកហើយ,
មិនដែលសោកសៅ!

មានថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
ហើយតែងតែអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងដូចដែលអ្នកចង់បាន!

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួប ជូនពរស្ត្រី

អ្នកគឺទន់ភ្លន់និងស្រស់ស្អាត
ស្អាត! ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់
ព្រលឹងខ្ញុំបរិសុទ្ធគ្រប់បែបយ៉ាង
អ្នក​គឺ​ជា​សេចក្ដី​សប្បុរស​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់,
រស់នៅដោយក្តីសង្ឃឹមក្នុងចិត្ត!
នៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក, ជឿខ្ញុំ,
សំណាងនឹងចូលតាមទ្វារ!

សូមអបអរសាទរដើមនៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រី

តើខ្ញុំគួរជូនពរអ្វីនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក? -
ជាការពិតណាស់សន្តិភាព, សេចក្តីសប្បុរស,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកម្លាំង, ការអត់ធ្មត់,
សុខភាពសុភមង្គលនិងស្នេហា,
ដូច្នេះភាពកក់ក្ដៅនោះសោយរាជ្យក្នុងគ្រួសារ
ដើម្បីឱ្យអ្វីៗដំណើរការល្អ
ដូច្នេះការទៅធ្វើការមានអារម្មណ៍ដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាក
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងគ្នា,
កុំបាក់ទឹកចិត្ត និងកុំសោកសៅ
តែងតែត្រូវបានស្រឡាញ់ជានិច្ច!

ការស្វាគមន៍ខួបគម្រប់ខួបដល់ស្ត្រី

សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកគ្មានពពក
ហើយផ្កាយតែងតែភ្លឺពីខាងលើ!
ហើយព្រះអាទិត្យកំពុងរះនៅលើមេឃ - សម្រាប់អ្នក!
ហើយយើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយវ័យក្មេង
សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកតែងតែច្រៀងដោយក្ដីស្រឡាញ់។
មិនដឹងទេ សុំសេចក្តីសុខ
សូមឱ្យក្តីសង្ឃឹមតែងតែនៅជិត!

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួបដល់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក,
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជានិច្ច
អ្នកកាន់តែស្រាលជាងមុន
សូម​ឱ្យ​បញ្ហា​នេះ​ស្រកចុះ។

សូមអបអរសាទរ និងជូនពរ
ដូច្នេះជោគជ័យមិនចាកចេញទេ។
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតអ្នកគឺបរិសុទ្ធ,
ខ្ញុំបានដឹងរឿងនេះពីមុនមក។

អបអរសាទរ សូមទៅគ្រប់ទីកន្លែង
ព្រះអាទិត្យកាន់តែភ្លឺ។
អ្នកខ្លួនឯងដូចជាអព្ភូតហេតុ។
តោះឆាប់និយាយទាំងអស់គ្នា!

សូមអបអរសាទរថ្មីនៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រី

នៅថ្ងៃបុណ្យខួបកំណើតនេះ។
អបអរសាទរ!
ញញឹមឱ្យបានញឹកញាប់
សូមឱ្យជីវិតកាន់តែផ្អែមល្ហែម!

នៅស្អាត!
ហើយជាការពិតណាស់, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
ដូច្នេះនៅគ្រប់ទីកន្លែងនិងជានិច្ច
វាសនាញញឹមដាក់អ្នក!

សូមអបអរសាទរស្ត្រីម្នាក់នៅថ្ងៃខួបរបស់នាង

ជីវិតកាន់តែភ្លឺដោយសុភមង្គល!
សូមឱ្យនាងស្រស់ស្អាតជានិច្ច
ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃដូចជាខួបនេះ
មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់។

ដូច្នេះស្នាមញញឹមទន់ភ្លន់និងផ្កា
ហើយមើលទៅរីករាយជុំវិញខ្ញុំ!
និងច្រើនបំផុត សុបិន្តដែលស្រលាញ់
ប្រញាប់ឡើង ទាំងអស់គ្នាបានក្លាយជាការពិត!

សូមអបអរសាទរអស់ពីដួងចិត្តនៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រី

រីករាយខួប!
ហើយវាមិនសំខាន់ទេថាតើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មាន -
ថ្ងៃនេះអ្នកកាន់តែស្អាត
នៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល, មិនមែនសាមញ្ញទេ។

ក្រុមគ្រួសារនៅតុ
និង មិត្តល្អ:
សំណើច, សំណើច និងកំប្លែង,
យ៉ាងណាមិញវាមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានវា។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកច្រើន។
និងអព្ភូតហេតុនិងភាពសប្បុរស។
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតជាពិសេស
ពីភាពស្រស់ស្អាតខាងវិញ្ញាណ។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសុបិន្តវេទមន្ត,
សូមឱ្យពួកគេក្លាយជាការពិត។
ទម្លាក់ក្បាល
នៅក្នុងសមុទ្រនៃសុភមង្គលនិងស្នេហា។

សូមអបអរសាទរដោយឥតគិតថ្លៃនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នកចំពោះស្ត្រី

រីករាយថ្ងៃកំណើត,
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន!

តើ​មនុស្ស​ស្រី​ខំ​ដើម្បី​អ្វី?
ដូច្នេះប្តីរបស់ខ្ញុំតែងតែស្រឡាញ់,
ដើម្បីឱ្យនាងមានមោទនភាពចំពោះកូន ៗ របស់នាង។
នៅសល់មិនមែនជាបញ្ហាទេ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
សម្រាប់អ្នក និងអ្នកដែលនៅជិតអ្នក
ហើយទុកឱ្យជីវិតរបស់អ្នករៀបចំ
ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នក!

សូមអបអរសាទរដ៏ល្អបំផុតនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នកចំពោះស្ត្រី

រីករាយក្នុងការប្រារព្ធខួប
ហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ!
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ
មានតែច្រើនបំផុត ដំណឹង​ល្អ,
មានតែទុក្ខព្រួយដ៏រីករាយបំផុត,
សេចក្តីសប្បុរស ការយកចិត្តទុកដាក់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់!
ហើយសូមឱ្យជីវិតរង់ចាំអ្នកជានិច្ច
គ្រាន់តែជាអ្វីដែលអ្នកសុបិន្ត!

ការស្វាគមន៍ខួបគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះស្ត្រី

រីករាយខួបលើកទី, ជាទីស្រឡាញ់!
វាមិនទំនងទេដែលថាស្ត្រីគឺខុសគ្នា
អាច​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​!
យើងប្រាថ្នាថាមាន
អ្នកសប្បាយចិត្តគ្មានទីបញ្ចប់
នៅតែក្មេងជារៀងរហូត
សូមឱ្យខួបលើកទីរបស់អ្នក។
វានាំមកនូវសេចក្តីរីករាយតែប៉ុណ្ណោះ!

ត្រជាក់សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបដល់ស្ត្រី

រីករាយថ្ងៃខួបកំណេីត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវសមុទ្រនៃផ្កាកុលាប
តែងតែស្រស់ស្អាត
ទន់ភ្លន់និងទន់ភ្លន់។

សូមឱ្យសុភមង្គលក្លាយជាភ្ញៀវញឹកញាប់
នៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក មានថ្ងៃដ៏លឿនឆ្លងកាត់។
ហើយបំពេញដោយការរំភើប
នាំអ្នកទាំងអស់គ្នាទៅកាន់ឋានសួគ៌។

សេចក្តីស្រឡាញ់និងចំណង់ចំណូលចិត្ត។
នាំមកនូវសញ្ញានៃសំណាងល្អដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
ធ្វើជាពន្លឺ សេចក្តីជំនឿ និងសុបិន
ប្រពន្ធមានសីលធម៌ល្អ!

សូមអបអរសាទរយ៉ាងទន់ភ្លន់នៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រី

សូមឱ្យវាកាន់តែក្តៅ និងភ្លឺរាល់នាទី
វាក្លាយជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ
រីករាយថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
ត្រូវចាំ!

គាត់នឹងនាំមកនូវអ្វីដែលល្អបំផុត
នឹងបំពេញបំណងប្រាថ្នាណាមួយ។
ហើយគាត់នឹងផ្តល់ដោយសប្បុរស - ជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់មួយឆ្នាំ -
សេចក្តីស្រឡាញ់, សប្បុរស, មន្តស្នេហ៍!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់ស្ត្រី

យើងសូមជូនពរអ្នកកុំឱ្យឈឺកុំធ្លាក់ទឹកចិត្ត
សម្រាកឱ្យបានច្រើន គេងលក់ស្រួល។
បន្តិចម្ដងៗ ទើបអ្វីៗប្រសើរឡើង។
សូមឱ្យជោគវាសនាការពារអ្នកហើយមានចិត្តសប្បុរសចំពោះអ្នក។

យើងនឹងប្រាប់អ្នក។ អរគុណច្រើន។
សម្រាប់ភាពស្មោះត្រង់ ម៉ឺងម៉ាត់ និងសប្បុរស។
សូមឱ្យអ្នករស់នៅក្នុងជីវិតដ៏រីករាយនិងស្រស់ស្អាត
សូមឱ្យខួបរបស់អ្នកធ្វើឱ្យសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!

សូមអបអរសាទរយ៉ាងឈ្លាសវៃនៅថ្ងៃខួបដល់ស្ត្រី

ខួប​ជា​ការ​បូក​សរុប
ខួបជាហេតុផលដើម្បីប្រាថ្នា,
ដើម្បីឱ្យផ្លូវរបស់អ្នកកាន់តែរលូន
មានប្រាជ្ញាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់

ហើយទទួលយកអ្វីដែលជីវិតផ្តល់ឱ្យយើង។
ការពិតកើតមកក្នុងការតស៊ូ...
គាត់សើចដោយស្មោះនៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ
អ្នកណាកែខ្លួនមិនបាន!

សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រី

មន្តស្នេហ៍, ផ្អែម, តឹងរ៉ឹងល្មម,
ហើយអ្នកទៅតាមផ្លូវរបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ
អ្នកសម្រេចបានគ្រប់យ៉ាងដោយការខិតខំរបស់អ្នក
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅតុតែម្នាក់ឯង

សូមឱ្យមិនមានឧបសគ្គនៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក,
ហើយអ្នកខ្លួនឯងនឹងសម្រេចបានរង្វាន់ខ្ពស់បំផុត,
សូមឱ្យមិត្តរបស់អ្នកថែរក្សាអ្នក,
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការទៅដោយជោគវាសនាដូចនៅក្នុងរឿងនិទាន។

រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់យើង,
ជឿជាក់លើខ្លួនឯងជានិច្ច ភាពខ្លាំងរបស់អ្នក
បោះចោលការសង្ស័យទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ
អ្នក​សក្តិសម​នៃ​ក្តី​ស្រឡាញ់​និង​សំណាង​!

អបអរសាទរការច្នៃប្រឌិតនៅថ្ងៃខួបរបស់ស្ត្រី

រកមិនឃើញពាក្យបែបនេះទេ។
ដើម្បីប្រាថ្នាពេញលេញ
ដល់អ្នក សុខភាពល្អ
ហើយមិនដែលបាត់បង់បេះដូងឡើយ។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងភាពល្អ,
ទុក្ខសោកនិងទុក្ខព្រួយតិចជាង,
ដូច្នេះថាមានថ្ងៃភ្លឺកាន់តែច្រើន,
ហើយមនុស្សអាប់អួរមិនបានមកលេងទេ។

ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃខួបដ៏អស្ចារ្យ
បំណងប្រាថ្នាទាំងអស់គឺល្អ។
សូមឱ្យឆ្នាំដែលនៅសល់ទាំងអស់។
ពួកគេនាំអ្នកឱ្យរីករាយពីបេះដូង។

ការស្វាគមន៍ខួបដ៏ល្អចំពោះស្ត្រី

កាលបរិច្ឆេទគម្រប់ខួបបានចាប់ផ្ដើម
សោកស្ដាយបន្តិចដូចសព្វដង។
ប្រសិនបើនិទាឃរដូវនៅជាប់ក្នុងបេះដូង
អាយុណាក៏ដោយ ជឿខ្ញុំទៅ វាមិនសមហេតុសមផលទេ។

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក។
ស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់!
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យជីវិតនោះ។
វាហាក់ដូចជារឿងនិទានដ៏ល្អមួយ។

សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់កើនឡើង
ភាពរីករាយនិងសុខភាព។
សូមឱ្យស្នាមញញឹមសុទិដ្ឋិនិយម
ពួកគេនឹងជួយអ្នក។

សូមឱ្យភាពសុខដុមនិងសន្តិភាព
ព្រលឹងត្រូវបានបំពេញ។
ភាពស្រស់ស្អាត ភាពល្អ និងពន្លឺ
ពួកគេស្នាក់នៅក្នុងជីវិត។

ស្អាត, ឆ្លាត, ក្មេងនិងស្រស់ស្អាត,
វាដូចជាព្រះនាងមករកយើងពីរឿងនិទាន។
ថ្ងៃនេះអ្នកធំឡើងបន្តិចហើយ
ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបរបស់អ្នក!

រក្សាភាពរីករាយដូចអ្នកជានិច្ច
កំប្លែង, ស្វាហាប់, ជាការពិតណាស់, មានសុខភាពល្អ,
សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃនាំមកនូវសេចក្តីអំណរ
ហើយនៅក្នុងជីវិតនឹងមិនមានការព្រួយបារម្ភនិងការខាតបង់ទេ!

រីករាយខួប!
កុំរាប់ឆ្នាំរបស់អ្នក។
យ៉ាងណាមិញព្រលឹងមិនចាស់ទេ
ប្រសិនបើខែឧសភាគ្រប់គ្រងបេះដូង។

អ្នកជ្រើសរើសមិនមែនជាកំហុសទេ
បុរសល្អបំផុត!
បំភ្លឺពិភពលោកទាំងមូលដោយស្នាមញញឹម -
វា​គ្មាន​ហេតុផល​ដែល​ត្រូវ​អាក់អន់ចិត្ត​ទេ។

អ្នកពិតជាសក្តិសម
ការសរសើរនិងការសរសើរ,
អ្នកអាចនៅស្ងៀមស្ងាត់
សរុបមក - ល្អឥតខ្ចោះ!

សូមរីករាយ, មានសុខភាពល្អ,
ភ្លឺនិងភ្លឺ,
ហើយបន្ទាប់មក - អូហូ! -
អ្វីៗនឹងល្អ!

រីករាយថ្ងៃកំណើត, រីករាយថ្ងៃកំណើត,
ត្រូវស្រស់ស្អាតក្មេងជានិច្ច!
ស្រស់ដូចជីអង្កាម
ដូចជានិទាឃរដូវដែលមានទឹកកក!

ភ្លឺ, ភ្លឺ, ដូចជាព្រះអាទិត្យនៅរដូវក្តៅ,
ហើយ​បន្លឺ​ឡើង​ដូច​ជា​អូរ​ភ្នំ
ក្រអូបជាងភួងរាប់ពាន់
ម្ចាស់ក្សត្រីនៃបាល់និងយប់!

រីករាយ, កំប្លែង, ដូចកូនក្មេង,
ជឿជាក់លើខ្លួនឯង ហើយនៅក្នុងអព្ភូតហេតុផងដែរ
ប្រាថ្នាជាងស្ត្រីទាំងអស់ក្នុងលោក
ហើយស្អាតដូចគ្រីស្តាល់ដូចទឹកសន្សើម!

ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកភ្លឺ - ខួបមួយ!
រង្វង់មិត្តភក្តិទាំងអស់ប្រញាប់ប្រញាល់អបអរសាទរអ្នក។
ខ្ញុំចង់និយាយពាក្យទាំងនេះដោយអស់ពីចិត្ត៖
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់សុខភាពនិងសុភមង្គល!
អ្នក​ជា​ស្ត្រី​មក​ពី​ព្រះ ជា​មនុស្ស​អស្ចារ្យ។
សូមឱ្យនិទាឃរដូវស្ថិតនៅក្នុងព្រលឹងអ្នកជារៀងរហូត។
ដូច្នេះ​អ្នក​មិន​ស្គាល់​ទុក្ខ​សោក​មិន​ស្គាល់​ការ​បែក​គ្នា។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានពេលវេលារីករាយនិងរីករាយជាច្រើន!
សូមឱ្យសំណាងអមដំណើរអ្នកគ្រប់ទីកន្លែងនិងជានិច្ច,
ហើយសូមឱ្យសំណាងអាក្រក់ឆ្លងកាត់អ្នក។

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ
ទៅមុខ, ទៅមុខ
ជីវិតរត់ទៅឆ្ងាយ។
ជីវិតបង្វែរយើងជុំវិញ
រាំជុំ,
ប៉ុន្តែយើងមិនអាណិតនាងទេ!
យ៉ាងណាមិញ កាន់តែស្អាត និងឆ្លាតជាងមុន
ស្ត្រីនោះបាត់ខ្លួន
និងប្រាជ្ញា
និងភាពស្រស់ស្អាត
វារីកកាន់តែអស្ចារ្យ!
ដូច្នេះសូមឱ្យខួបដ៏រុងរឿងរបស់អ្នក។
វានឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកម្លាំងបន្ថែមទៀត
មានសុខភាពល្អ និងរីករាយជាងមុន
រហ័សរហួន ផ្អែមល្ហែម និងរីករាយជាងមុន
កាន់តែឡូយ កាន់តែសំខាន់
កាន់តែស្អាត ហើយសេរីជាងមុនបន្តិច
ហើយដូច្នេះរាល់ថ្ងៃថ្មី។
នាំមកនូវសេចក្តីរីករាយតែប៉ុណ្ណោះ!

រីករាយថ្ងៃគម្រប់ខួបអ្នកថ្ងៃនេះ!
នេះ​ជា​ហេតុផល​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ដែល​ចង់​បាន​ម្ដង​ទៀត,
ដូច្នេះ ពរជ័យរាប់រយនៅជុំវិញអ្នក
ដូច្នេះជីវិតនឹងតែងតែនៅម៉ោងប្រាំ!

សូមឱ្យភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកជារៀងរហូត,
ចូរ​មាន​ភាព​រីករាយ និង​សុភាព​ផង​ដែរ។
ដូច្នេះឆ្លាត, សប្បុរសនិងមិនល្អឥតខ្ចោះ,
ដូច្នេះហើយ សុបិននោះតែងតែក្លាយជាការពិត។

សប្បាយគោះផ្ទះទៀតហើយ
ដោយមិនចាកចេញពីគាត់ទាំងស្រុង;
មិនថាអ្នកមានអាយុប៉ុន្មាន -
អ្នកតែងតែនៅក្មេង។

ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាអបអរសាទរដោយស្មោះ។
មានតែគំនិតមួយនៅជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ៖
សូមអោយវាស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត...

សេចក្តីស្រឡាញ់តែងតែនៅក្នុងព្រលឹងអ្នក។
នាងបានភ្លឺដោយមិនចេះនឿយហត់ចំពោះមនុស្ស។
នេះមិនមែនជាពេលវេលាដើម្បីគិតអំពី "រួចហើយ" -
ទេ យើងនឹងកាន់តែរីករាយ។

សូមឱ្យព្រលឹងអ្នកច្រៀង
រីកចម្រើនតែប៉ុន្មានឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។
សូម​ឲ្យ​ទុក្ខ​សោក​វិនាស​ទៅ​ចុះ
ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាយ៉ាងណា។

សូមឱ្យសេចក្តីអំណរកូរឈាម,
ប្រយ័ត្នបន្តិច។
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់រស់នៅក្នុងព្រលឹងអ្នក
ហើយភាពរីករាយនឹងគ្មានទីបញ្ចប់។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យ,
ហើយសុខភាពគឺខ្លាំងជាងដែក។
ហើយមានមិត្តបែបនេះនៅក្បែរ
ដើម្បីគាំទ្រអ្នកជានិច្ចនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង!

អ្វីដែលខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកដូចជា
នៅថ្ងៃពិសេស - ខួបរបស់អ្នក?
អ្នកគឺជាបុរសមាស។
ហើយនៅលើពិភពលោកមិនមានអ្នកភ្លឺជាងនេះទេ!

ត្រូវស្រស់ស្អាត។ គ្រាន់តែជាវិធីដែលវាគឺជា។
សូមឱ្យប្រាជ្ញាកើនឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ
គុណសម្បត្តិរបស់អ្នកមិនអាចរាប់បានទេ
យើងនឹងកោតសរសើរអ្នកដោយផ្កា៖

ដូចជាផ្កាកុលាប - តែងតែនៅក្មេង
ដូចជាផ្កាអ័រគីដេ - ប្លែក,
ដូចជាបំភ្លេចអូនមិនបាន អ្នកពិតជាអស្ចារ្យមែន
ដូចជាផ្កាខាត់ណាវាច្រើនមុខ!

ទុកឱ្យបុរសជង់
ពួកគេកុហកនៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក,
សូមឱ្យវិស្សមកាលរបស់អ្នកមានតែនៅ Bahamas ប៉ុណ្ណោះ
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកក្លាយជាពែងពេញ!