អបអរសាទរទិវាបុរសពិភពលោក។ ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏ត្រជាក់ដល់បុរស។ រីករាយថ្ងៃកំណើតបុរសគួរឱ្យគោរព

ជោគជ័យក្នុងការងារ នៅផ្ទះ និងក្នុងគ្រួសារ
សូមអោយគ្រប់យ៉ាង និងគ្រប់ទីកន្លែងជោគជ័យ។
កូន​ចេះ​ស្តាប់​បង្គាប់ ប្រពន្ធ​មាន​ប្រាជ្ញា។
សូមឱ្យក្តីស្រមៃ និងក្តីសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។

ស្វែងរកផ្លូវរបស់អ្នកនៅក្នុងព្រៃក្រាស់
ប្រាប់បញ្ហា៖ "ខ្ញុំនឹងមិនទៅណាទេ"។
សូមឱ្យស្នាមញញឹមរបស់អ្នកភ្លឺជានិច្ច។
នាងនឹងខ្លាចបញ្ហាណាមួយ។

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏អស្ចារ្យដល់បុរស

បុរសពិត
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមឱ្យជីវិតមិនមែនជាទម្លាប់,
ហើយពោរពេញទៅដោយភាពសប្បាយរីករាយ!

ដើម្បីបង្កើនសុខភាពរបស់អ្នក,
កាបូបលុយពេញ។
តោះនិយាយដោយភាពជឿជាក់ទាំងអស់គ្នា៖
អ្នកគឺជាបុរស - ទឹក!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះបុរសម្នាក់

អ្នកគឺជាបុរសល្អបំផុត!
យើងមានម្នាក់ដូចអ្នក។
សូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ
យើងចង់បានចំណាត់ថ្នាក់ប្រាំ។

សូមរីករាយនិងស្រឡាញ់ជានិច្ច,
យើង​គោរព​ប្រពន្ធ និង​កូន​របស់​យើង។
សូមឱ្យលុយហូរចូលហោប៉ៅរបស់អ្នក
ពីគ្រប់ទិសទី នៅទីនេះ និងទីនោះ។

មានសុខភាពល្អ មានសុភមង្គល!
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យបំភ្លឺផ្លូវ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន
ហើយល្អបំផុតនៅក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នក!

ប៉ះការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដល់បុរសម្នាក់

ថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃនេះឧទ្ទិសដល់អ្នក,
ហើយយើងពោរពេញដោយមោទនភាព
អ្នកមានចិត្តល្អ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ស្រស់ស្អាត និងឆ្លាត
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿជាក់លើអ្នក។

អ្នកនឹងមិនធ្វើបាបមិត្តរបស់អ្នក អ្នកនឹងមិនក្បត់សាច់ញាតិរបស់អ្នក
អ្នកនឹងមកជួយសង្គ្រោះ យើងដឹងច្បាស់
ព្រោះអ្នកគឺជាគំរូដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកពីបេះដូង

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនិងសុខភាព
សូមឱ្យសំណាងមិនចាកចេញពីអ្នក,
មានតែពេលភ្លឺក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នក។
សូមឱ្យស្នេហាកក់ក្តៅអ្នក!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់បុរស

កើតច្រើនឆ្នាំមុន
បុរសចិត្តល្អនេះ។
ធំឡើង សិក្សា និងរៀបការ
ហើយគាត់បានធ្វើការពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
ហើយឥឡូវនេះពេលវេលាបានមកដល់ហើយ -
គាត់គួរតែត្រូវបានអបអរសាទរ។
ថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃខួបកំណើតនេះ។
យើងចង់ជូនពរគ្រប់យ៉ាង៖
ត្រូវរឹងមាំនិងមានសុខភាពល្អ,
ស្រស់ ក្មេង​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត។
សូមឱ្យយុវជនមកម្តងទៀត
ហើយផងដែរ - ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតដើម ជូនពរបុរស

ពេលវេលាបន្ថែមឆ្នាំ,
ធ្វើឱ្យមនុស្សចាស់។
សូមឱ្យពេលវេលានាំមកនូវបទពិសោធន៍
ជំនួសឱ្យភាពចាស់សម្រាប់អ្នក។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសើច។
ហើយមានតែទឹកភ្នែកនៃសុភមង្គល។
ស្រវឹងទើបជោគជ័យ
ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ខឹង​ខ្លាំង​ទេ។

អនុញ្ញាតឱ្យមានជាតិអាល់កុល - ដោយគ្មានការហៀរសំបោរ
ហើយអាហារគឺគ្មានក្រពះ។
រីករាយថ្ងៃកំណើត។
ត្រូវដូចអ្នកជានិច្ច!

ត្រជាក់រីករាយថ្ងៃកំណើតស្វាគមន៍បុរស

តើអ្នកដឹងពីរបៀបដើម្បីរីករាយ
នេះជាទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក!
សូមឱ្យជោគជ័យនិងអនាគត
ពួកគេនឹងជំរុញនិងលើកទឹកចិត្ត!
សូមឱ្យអ្វីៗកើតឡើងជានិច្ច
គ្រាន់តែជាវិធីដែលអ្នកចង់បាន!
ធ្វើជាខ្លួនអ្នក រស់នៅខ្ពស់។
សុបិន្តភ្លឺនិងរីករាយ!

ការជូនពរខួបកំណើតរបស់បុរស

គាត់បានកើតនៅក្នុងពិភពលោកជាបុរស។
ដូច្នេះ​ត្រូវ​ជានិច្ច។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចងចាំយ៉ាងងាយស្រួល
ឆ្នាំកន្លងមក។

ហើយ​ស្ត្រី​នោះ​មាន​ចិត្ត​អាណិត​អាសូរ​អ្នក។
សូមឱ្យវាក្លាយជាខ្លឹមសារនៃបេះដូងរបស់អ្នក។
ថ្ងៃនេះមានកាដូច្រើនណាស់
ថា​គ្មាន​កន្លែង​ដាក់​ពួក​វា​ទេ។

សុខភាព សុភមង្គល អាយុយឺនយូរ
សំណាងទាំងលុយ!
និងជ័យជំនះថ្មីរីករាយ,
និងទ្រព្យសម្បត្ដិនិងត្រឡប់មកវិញ!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតខ្លីដល់បុរស

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន,
ខ្ញុំមិនដឹងថាជំងឺឬទុក្ខព្រួយទេ
ទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងការងារ
ហើយកុំយំក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់បុរស

រីករាយថ្ងៃកំណើត
ហើយយើងសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ
រស់នៅមិនបាក់ទឹកចិត្តមួយថ្ងៃ
ការបន្ថែមគណនីរូបិយប័ណ្ណបរទេស។

ក្លាយជាក្មេងនិងស្រស់ស្អាត
ជាមួយនឹងខ្នងដ៏ស្មោះត្រង់ និងអាចទុកចិត្តបាន។
ដូច្នេះស្នេហានោះរស់នៅក្នុងព្រលឹង
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការល្អ!

រីករាយថ្ងៃកំណើតជូនពរបុរសវ័យក្មេង

ថ្ងៃកំណើតគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ត្រជាក់:
ជីវិតគឺនៅខាងមុខទាំងអស់។
អ្នកមានភាពចម្រុះណាស់។
ដូច្នេះ​ហើយ​កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខក​ចិត្ត!
ដុត​ឱ្យ​អស់​រលីង ផ្ទុះ​ឡើង
យកព្រលឹងនារីៗ
ដូចជា Phoenix កើតជាថ្មី -
ហើយដឹកនាំជោគវាសនារបស់អ្នក។

រីករាយថ្ងៃកំណើត ជូនពរបុរសចំណាស់ម្នាក់

រីករាយថ្ងៃកំណើត,
អ្នកចេញពីបេះដូងស្មោះរបស់ខ្ញុំ។
ទោះបីជាអ្នកបានចូលនិវត្តន៍យូរហើយក៏ដោយ
ជីវិតមិនប្រញាប់ផ្លាស់ប្តូរទេ។

សូមឱ្យសេចក្តីអំណរនិងការព្រួយបារម្ភ
ពួកគេតែងតែនៅជុំវិញអ្នក។
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការដូចការគ្រោងទុក
ហើយគាត់មិនដែលក្លែងបន្លំវាទេ។

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់បុរស

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករឹងមាំនិងសប្បុរស!
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សូមសំណាងល្អ សំណាងល្អ យកឈ្នះលើកម្ពស់!
សមត្ថភាពសមនឹងវេនណាមួយ!
អាជីវកម្មដែលចូលចិត្ត គ្រួសារដែលអាចទុកចិត្តបាន!
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
ដូច្នេះ​រាល់​ការ​ខិត​ខំ​បន្ត​យ៉ាង​ងាយ
ហើយពួកគេបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតថ្មីដល់បុរស

ថ្ងៃនេះអ្នកមានអាយុមួយឆ្នាំហើយ
នេះ​មាន​ន័យ​ថា​គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ឆ្លាត​និង​ខ្លាំង​ជាង​មុន
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទៅមុខ
អ្នកកាន់តែក្លាហានឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរបស់អ្នក!

ដើម្បីកុំឱ្យមានឧបសគ្គក្នុងជីវិត
ដូច្នេះថាខ្យល់តែងតែយុត្តិធម៌
ដើម្បីឱ្យអ្នកមានភាពរីករាយ, រីករាយ, រីករាយ
រៀងរាល់ម៉ោង និងរៀងរាល់នាទី!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតច្នៃប្រឌិតសម្រាប់បុរស

ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ,
គាត់បានតុបតែងសតវត្សរ៍ជាមួយខ្លួនគាត់។
យ៉ាងណាមិញគាត់ប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់គាត់។
បុរសល្អ ផ្អែម។

យើងបានសម្រេចចិត្តជូនពរគាត់
សុខភាពសុភមង្គលនិងភាពល្អ។
ដើម្បីឱ្យគាត់កាន់តែសប្បាយចិត្ត
សូមឱ្យព្រលឹងអ្នកនៅក្មេង!

សូមឱ្យជីវិតមានភាពរលូន
ជោគជ័យ​ក្នុង​ការងារ​នឹង​មាន​សម្រាប់​ប្រើប្រាស់​នា​ពេល​អនាគត។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានស្នេហាផ្អែមល្ហែមដូចទឹកឃ្មុំ។
ហើយជាទូទៅសូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ "យល់ព្រម"!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏ឆ្លាតវៃដល់បុរស

តើឆ្នាំណាសម្រាប់បុរស?
ជាញឹកញាប់យើងសួរខ្លួនឯង?
ស្នាមជ្រួញលេចឡើងនៅលើមុខ
ប៉ុន្តែពួកគេតុបតែងអ្នក។

អាយុគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រាជ្ញា
រាល់ពេលដែលពង្រឹងយើង
អ្នកត្រូវតែចងចាំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖
បទពិសោធន៍គឺជាការទទួលបានដ៏ល្អបំផុត

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានការបំផុសគំនិត
ចូររឹងមាំកុំឈឺ
សូមចាំថាជារៀងរាល់ថ្ងៃកំណើត
នេះ​មិន​មែន​ជា​ហេតុផល​ធ្វើ​ឱ្យ​ចាស់​ទៅ​វិញ​ទេ!

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតដ៏ធំដល់បុរស

រីករាយថ្ងៃបុណ្យខួបកំណើត
យើងចង់អបអរសាទរអ្នក។
ហើយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
យើងនឹងឧទ្ទិសកំណាព្យដល់អ្នក។

នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះយើងសូមជូនពរ
ដើរយ៉ាងរឹងមាំឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរបស់អ្នក។
មិនដែលបរាជ័យ
មិនស្គាល់អំពើអាក្រក់និងទុក្ខព្រួយ

ធ្វើជាព្រលឹងនៃក្រុម
កុំបាត់បង់បេះដូង
សម្រេចបានច្រើនក្នុងជីវិត
យកឈ្នះលើផ្លូវទាំងអស់។

សូមឱ្យសំណាងនៅជាមួយអ្នក
ការការពារពីគ្រោះមហន្តរាយ។
ហើយសូមឱ្យភាពជោគជ័យមិនដែលចាកចេញពីអ្នកឡើយ។
នឹងនៅជាមួយអ្នកពេញមួយឆ្នាំ។

ហើយនេះគឺជាកន្លែងដែលយើងបញ្ចប់
សូមអបអរសាទរ
សម្រាក, រីករាយ
ហើយដើរចេញពីបេះដូង។

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតយ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះបុរស

សក្តិសមបំផុតក្នុងចំណោមបុរសទាំងអស់។
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!
ហើយរស់នៅដោយគ្មានសក់ពណ៌ប្រផេះនិងគ្មានស្នាមជ្រួញ
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ និងអស់ពីចិត្ត!

ខ្ញុំចង់បានកម្លាំង កម្លាំង និងសុខភាព
ការពារពីការថប់បារម្ភ និងទុក្ខព្រួយ
ចិត្ត​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​កំដៅ​ដោយ​សេចក្ដី​ជំនឿ​និង​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់,
ហើយឆ្នាំត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយជ័យជំនះដ៏រុងរឿង។

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតសុភាពរាបសាដល់បុរស

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានការតស៊ូអត់ធ្មត់
ដើម្បីឱ្យអ្វីៗដំណើរការដោយរលូន
ដូច្នេះ​កុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ក្លែង​បន្លំ​ក្នុង​ជីវិត
ដូច្នេះ​មាន​បន្ទុក​ថាមពល។

ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកសម្រេចគោលដៅរបស់អ្នក។
អ្វីក៏ដោយដែលពួកគេមាន។
ដើម្បីឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺជានិច្ច
សូមឱ្យថ្ងៃទាំងអស់របស់អ្នកភ្លឺ!

កម្លាំងបន្ថែមទៀតចំពោះសេចក្តីប្រាថ្នារបស់អ្នក,
សំណាងល្អ ខ្យល់អាកាសល្អ
សំណាងសាមញ្ញ។ រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមឱ្យជីវិតមានពពុះដូចទឹកហូរ។

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដល់បុរសម្នាក់

ខ្លាំង, សំខាន់, តឹងរ៉ឹង, ខ្លាំង,
យុត្តិធម៌និងត្រជាក់
ស្អាត ទាន់សម័យ -
នេះជាថ្ងៃកំណើតកូនប្រុសរបស់យើង!

ស្មោះត្រង់, ស្មោះត្រង់,
នឹងមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ខកចិត្តឡើយ។
ហើយអ្នកទីមួយនឹងមកជួយសង្គ្រោះ
ហើយគាត់នឹងគាំទ្រនិងយល់។

យើងសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
តែងតែសម្រាប់ក្មេងប្រុសខួបកំណើត
ស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ
ហើយមិនដែលធ្លាក់។

ការស្វាគមន៍ខួបកំណើតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់បុរសម្នាក់

អ្វីដែលត្រូវជូនពរបុរសនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់?
សុខភាព កម្លាំង ប្រាជ្ញា។
រស់នៅរហូតដល់ 100 ដោយគ្មានភាពចាស់នៅក្នុងព្រលឹង។
ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ត្រូវ​បាន​ស្រឡាញ់​និង​ស្រឡាញ់​។

សូមឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចដែលអ្នកចង់បានក្នុងជីវិត។
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង។
រស់នៅ បង្កើត និងរក្សាភាពស្មោះត្រង់។
អ្នក​នឹង​មិន​រក​ឃើញ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​ដូច​អ្នក​!

រីករាយថ្ងៃកំណើតបុរសគួរឱ្យគោរព

សូមអបអរសាទរបុរសគួរឱ្យគោរព,
យើងកំពុងរៀបចំដូចជាសម្រាប់ក្បួនដង្ហែ
សុទិដ្ឋិនិយមដូចជាសម្រាប់ខែឧសភា។
យើងកំពុងរៀបចំបដាក្រហម!

© រូបថតដាក់ប្រាក់

ថ្ងៃនេះ ១៩ វិច្ឆិកា ជាទិវាបុរសអន្តរជាតិ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់បុរសផ្សេងទៀតបានមករកយើងម្តងទៀត។ ថ្មីៗនេះ នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 1 នៃខែវិច្ឆិកា យើងបានផ្តល់កិត្តិយស និងអបអរសាទរដល់ការរួមភេទខ្លាំងជាងនេះរួចទៅហើយ។ ថ្ងៃទី 14 ខែតុលាត្រូវបានប្រារព្ធ។ ហើយក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូយើងនឹងមានថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់បុរសផ្សេងទៀត - ទិវានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ុយក្រែន. បាទ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺជាថ្ងៃបុណ្យសម្រាប់បុរស។

សូមអានផងដែរ៖

តើ​ថ្ងៃ​ណា​ជា​ទិវា​បុរស​អន្តរជាតិ?

ទិវា​បុរស​អន្តរជាតិ​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន​ក៏​ដូច​ជា​ប្រទេស​ដទៃ​ទៀត​ដែរ ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៩ ខែ​វិច្ឆិកា។ នៅថ្ងៃនេះ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺផ្តោតលើតួនាទីសំខាន់ និងវិជ្ជមានរបស់បុរសក្នុងគ្រួសារ និងសង្គម និងការលើកឡើងពីបញ្ហារបស់បុរស។

អ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតនៃទិវាបុរសអន្តរជាតិគឺលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Jerome Teeluksingh ជនជាតិអាមេរិកមកពីសាកលវិទ្យាល័យ West Indies ។ កាលបរិច្ឆេទថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាមិនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យទេ - វាជាថ្ងៃកំណើតរបស់ឪពុកគាត់ដែលគាត់ចាត់ទុកថាជាគំរូដ៏ល្អ។

ដូច្នេះ ក្មេងស្រីជាទីស្រឡាញ់ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី ដើម្បីអបអរសាទរបុរសជាទីស្រឡាញ់ និងជាទីស្រឡាញ់របស់យើង ស្វាមី ឪពុក ជីតា កូនប្រុស បងប្អូន ក្មួយប្រុស មិត្តភក្តិ និងសហការីក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ក tochka.netខ្ញុំបានរៀបចំផ្នែកនៃសារវិជ្ជមាន រូបភាព កំណាព្យ អត្ថបទចម្រៀង និងអបអរសាទរដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចរួចហើយនៅទិវាបុរស។

សូមអានផងដែរ៖

សូមអបអរសាទរដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នៅថ្ងៃបុរសអន្តរជាតិ

© រូបថតដាក់ប្រាក់

ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ រីករាយទិវាបុរស!
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំមាន៖
រហ័សរហួន, រឹងមាំ, ក្លាហាន,
ឆ្លាត, ឆ្លាតនិងជំនាញ,
រួសរាយរាក់ទាក់, ស្ងប់ស្ងាត់,
ល្អបំផុត និងសក្តិសមបំផុត!
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។
ហើយខ្ញុំសូមអរគុណវាសនា!

អបអរសាទរទិវាបុរសអន្តរជាតិ

នៅថ្ងៃទិវាបុរសអន្តរជាតិ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់,
មិនមានហេតុផលសម្រាប់ទុក្ខព្រួយទេ។
ហើយអ្នកត្រូវបានការពារដោយព្រះអម្ចាស់

ខ្ញុំ​មាន​អំណរគុណ​សម្រាប់​ខែវិច្ឆិកា
សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះបានរកឃើញ
ហើយខ្ញុំប្រាប់អ្នក - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក!
ហើយរីករាយ - អ្នកគឺជាអ្នកជ្រើសរើសរបស់ខ្ញុំ!

សូមអានផងដែរ៖

អបអរសាទរខ្លីៗ នៅថ្ងៃទិវាបុរសអន្តរជាតិ

© រូបថតដាក់ប្រាក់

ទិវា​បុរស​អន្តរជាតិ -
នេះជាថ្ងៃបុណ្យជាតិ
ស្រឡាញ់, ពេញចិត្ត, caress,
ថើបនិងឱប,
ដោយគ្មានហេតុផលឬការណែនាំ
មនុស្សស្រីត្រូវការបុរស!

សូមអានផងដែរ៖

អបអរសាទរ ទិវាបុរសអន្តរជាតិ

វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីអបអរសាទរ
ទិវាបុរសអន្តរជាតិ។
ឪពុក ប្តី កូនប្រុស និងប្អូនប្រុស និងកូនប្រសារ -
មានតួនាទីច្រើនណាស់ - គាត់នៅម្នាក់ឯង!

ហើយភេទរបស់បុរសមិនមែនគ្រាន់តែជាសម្លេងទេ
អំណោយនេះនឹងមិនបាត់បង់ឡើយ
អ្នកការពារប្តីឪពុកនិងមិត្ត -
នេះជាឈ្មោះបុរសខ្លាំង!

អបអរសាទរ ទិវាបុរសអន្តរជាតិ

© រូបថតដាក់ប្រាក់

“មិនអាចរស់នៅក្នុងពិភពលោកដោយគ្មានមនុស្សស្រីបានទេ!
អ្នកគឺជាសុភមង្គលរបស់យើង ដូច្នេះកវីបាននិយាយថា ... "
ប៉ុន្តែតើអ្នកណានឹងប្រកែកជាមួយមួយ។
បើ​គ្មាន​មនុស្ស​ប្រុស យើង​នឹង​បាត់​បង់​ទាំង​ស្រុង?

យើង​គ្មាន​មនុស្ស​ប្រៀប​ដូច​ជា​បក្សី​គ្មាន​ស្លាប
យើង​គ្មាន​មនុស្ស​ដូច​ព្រះអាទិត្យ​ដែល​គ្មាន​កម្ដៅ
ហើយទោះបីជាមិនមានការដេកឬសន្តិភាពជាមួយបុរសក៏ដោយ
បើ​គ្មាន​មនុស្ស​ប្រុស​ទេ ពិភពលោក​ទាំង​មូល​មិន​ជា​ទី​ស្រលាញ់​របស់​យើង​ទេ!

ទិវាបុរសអន្តរជាតិ៖ សារ SMS គួរឱ្យអស់សំណើចជាភាសាអ៊ុយក្រែន

ខ្ញុំអាចវាយសេះឬគោ
ទឹកនិងពាក់កណ្តាលមិនមែនជាហេតុផលសម្រាប់ការភ័យខ្លាច,
យកបំពង់ស្ពាន់ទៅជិតព្រះអាទិត្យ
តើ​អ្នក​ណែនាំ​អ្វី​ដែល​បុរស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ​!

Garne គឺបរិសុទ្ធនៅក្នុងការដួលរលំស្លឹក -
យើងសូមជំរាបសួរអ្នក!
យើងដឹងដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត៖
រីករាយទិវាប្រជាជន!

ថ្ងៃនៃភាពរឹងមាំនិងភាពជាបុរស - ទិវាបុរសពិភពលោក។ បុរសត្រូវបានគេហៅយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាជាតំណាងនៃពាក់កណ្តាលដ៏រឹងមាំនៃមនុស្សជាតិ។ ធ្វើ​ជា​បុរស​ពិត​ប្រាកដ មាន​ន័យ​ថា​ជា​មនុស្ស​រឹងមាំ ក្លាហាន ក្លាហាន ក្លាហាន។ ក្មេងប្រុសគ្រប់រូបត្រូវបានគេប្រាប់យ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងវ័យកុមារភាពថា "កុំយំ អ្នកគឺជាបុរស" ។ ការប្រារព្ធពិធីទាំងអស់ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសៅរ៍ដំបូងក្នុងខែវិច្ឆិកា។ ស្ថាបនិកនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះគឺលោក Mikhail Sergeevich Gorbachev ជាលើកដំបូង ហើយក្រោយមកប្រទេសជាច្រើនទៀតបានគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក សាធារណជនជុំវិញពិភពលោកបានប្រារព្ធទិវាបុរសពិភពលោក។ ពិធី​ប្រគល់​រង្វាន់​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​នៅ​ទីក្រុង Hamburg។ អ្នកឈ្នះគឺជាបុរសសម្រាប់ទង្វើ និងទង្វើរបស់ពួកគេដែលសមនឹងទទួលបានរង្វាន់។ នៅក្នុងកិត្តិយសរបស់បុរសនៅថ្ងៃនេះសុន្ទរកថាអបអរសាទរត្រូវបានឮពីគ្រប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យសង្ស័យទេដែលអំណោយសំខាន់សម្រាប់បុរសណាម្នាក់នៅថ្ងៃនេះគឺការយកចិត្តទុកដាក់របស់ស្ត្រី។ ពាក់កណ្តាលដ៏ស្រស់ស្អាតនៃមនុស្សជាតិរៀបចំការអបអរសាទរបំណងប្រាថ្នានិងអំណោយនៅថ្ងៃនេះ។ គុណលក្ខណៈសំខាន់មួយគឺតុបុណ្យ; ស្ត្រីមេផ្ទះគ្រប់រូបដឹងពីរបៀបធ្វើឱ្យបុរសជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។

ចំពោះបុរសទាំងអស់: ក្លាហាន, ខ្លាំង,
អាជីវកម្ម, ស្រស់ស្អាត, ទាន់សម័យ,
ស្មោះត្រង់, គួរឱ្យទុកចិត្ត, ស្មោះត្រង់
ហើយនៅក្នុងបញ្ហាទាំងអស់ជាគំរូ -
នៅថ្ងៃនេះដោយគ្មានករណីលើកលែង។
យើងឧទ្ទិសអបអរសាទរ។
ក្លាយជាចំណូលចិត្តនៃសំណាង
លើសពីនេះទៀតយើងសូមជូនពរអ្នក។
កុំបាត់បង់ស្មារតីរបស់អ្នក។
ហើយជោគជ័យក្នុងគ្រប់យ៉ាង!

រីករាយទិវាបុរស!
សូមឱ្យសុភមង្គលមកជាមួយគាត់
បេះដូងច្រៀងដោយរីករាយ,
ហើយវានឹងមានការរំខានតិច។

សូមឱ្យសុខភាពរបស់អ្នកមិនបរាជ័យ
ហើយសំណាងគឺនៅជិត
សន្តិភាពនិងភាពសុខដុមរមនារស់នៅក្នុងព្រលឹង
ហើយភាពជោគជ័យគឺនៅក្នុងឥវ៉ាន់របស់អ្នក!

រីករាយទិវាបុរសពិភពលោក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកតែងតែនៅលើកំពូល, យកឈ្នះលើកម្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក, ព្យាយាមដោយទំនុកចិត្តលើក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក, នៅតែមិនរអាក់រអួលក្នុងស្ថានភាពណាមួយក្នុងជីវិត, សង្ឃឹមតែសម្រាប់អ្វីដែលល្អបំផុតនិងជឿជាក់លើសំណាងរបស់អ្នក។

ដើម្បីអបអរសាទរអ្នក,
ខ្ញុំមិនត្រូវការហេតុផលទេ។
ជាពិសេសថ្ងៃនេះ
ទិវាបុរសពិភពលោក!

អ្នកខ្លាំង, ក្លាហាន, ក្លាហាន,
អាចទុកចិត្តបានដូចថ្ម។
ហើយឆ្លើយដោយស្មោះត្រង់
សម្រាប់ពាក្យរបស់អ្នកទាំងអស់។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
ជាទីស្រឡាញ់ជាទីស្រឡាញ់។
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការក្លាយជាបុរស
ជាពិសេសបែបនេះ!

ថ្ងៃនេះប្រារព្ធពិធីបុណ្យ
ការរួមភេទដ៏មានតម្លៃរបស់យើង
បុរសចូលចិត្តកីឡា ការបរបាញ់
ការនេសាទស្ត្រីនិងបាល់ទាត់,
យើងសូមជូនពរពួកគេទាំងអស់នេះ
វាតែងតែមានសម្រាប់ពួកគេ។
សូមអោយមានកម្លាំង និងភាពរុងរឿង
កុំអោយពួកគេឈឺ!

មិនចាំបាច់មានហេតុផលទេ។
ដើម្បីកោតសរសើរបុរសម្នាក់
ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះជាថ្ងៃសម្រាប់អ្នក
ឥឡូវនេះគាត់ពិសេសហើយ។
យើងថើបថ្ពាល់ទាំងពីរ
ដើម្បីប្រាប់អ្នកដោយគ្មានការស្តីបន្ទោស:
អ្នកគឺជាកម្លាំងនិងការអត់ធ្មត់,
អ្នកឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងជំនាញ
អ្នកគឺជាការថែរក្សានិងភាពកក់ក្តៅ,
អ្នក​រឹងរូស​ចង់​ជេរ​អ្នក​រាល់​គ្នា។
អ្នកគឺជា Jack នៃការជួញដូរទាំងអស់,
វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលពួកគេបានចូលទៅក្នុងខោរបស់ពួកគេ។
អ្នកគឺជាការគាំទ្រនិងសំណាងល្អ,
អ្នកកំពុងនេសាទ វាយកូនហ្គោល និងដាចា
អ្នកគឺជាបាល់ទាត់, ភ្លើង, ហ្គីតា,
អ្នក - "អ្វីគ្រប់យ៉ាងចេញមកនៅលើបាល់",
អ្នកគឺជាអ្នកបើកបរ, មេ,
អ្នកគឺជាអ្នកស្គាល់ហាងស្រាល្អបំផុត។
អ្នក​គឺ​ជា​ធម៌, ចិត្ត,
ការអប់រំ និងភាពម៉ត់ចត់។
យើងអាចនិយាយបានយូរ
ប៉ុន្តែយើងនឹងស្រឡាញ់ជានិច្ច
អ្នកសម្រាប់អ្នកជានរណា។
ការរស់នៅជាមួយអ្នកគឺជាកិត្តិយសសម្រាប់យើង។

អបអរសាទរថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក -
ទិវាបុរសពិភពលោក,
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
មានតែមួយដូចអ្នកទេ។

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកក្នុងជីវិត
យកឈ្នះលើកម្ពស់
ដើម្បីក្លាយជាការពេញនិយមក្នុងចំណោមស្ត្រី,
តែស្រលាញ់តែម្នាក់គត់។

ជោគជ័យក្នុងអាជីពរបស់អ្នក។
មានសន្តិភាព មានសេចក្តីសុខក្នុងគ្រួសារ
ដើម្បីសុភាពនារី,
ជាមួយនឹងខ្មាំងសត្រូវគាត់គឺឃោរឃៅនិងរឹងរូស។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ,
សំណាងល្អ ខ្ញុំដើរទៅមុខ
ដូច្នេះ ទេវតា​នៅ​ពី​ក្រោយ​អ្នក។
ខ្ញុំបានថែរក្សាអ្នកដោយស្លាបរបស់ខ្ញុំ។

រីករាយទិវាបុរស!
មានហេតុផលជាច្រើន។
ការគោរពចំពោះតួអង្គ
បាទ ខ្ញុំគោរពអ្នក។
តើវាល្អជាងក្នុងការញ៉ាំបុរសទេ?
ហើយអ្នកគឺមុតស្រួចដូចជានិទាឃរដូវ
អ្នកច្រឡំខ្ញុំជាមួយនឹងរូបរាងរបស់អ្នក,
អ្នកលើកទឹកចិត្តអ្នកពន្លឺ ...
កម្លាំង សុខភាព កម្លាំង!
រីករាយ, រស់នៅយ៉ាងស្រស់ស្អាត
អ្នកមានហេតុផលទាំងអស់។

ខ្លាំង, ក្លាហាននិងខ្លាំង,
ចិត្តល្អ - គ្មានហេតុផល,
ក្លាយជាមនុស្សល្អបំផុតនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង -
រីករាយទិវាបុរសពិភពលោក!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពរុងរឿង
សុភមង្គលសន្តិភាពនិងជ័យជំនះ,
សូមអោយអ្វីៗបានរីកចម្រើន
សូមឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅដោយសំណាងល្អ!

ទន់ភ្លន់បំផុត, ងប់ងល់បំផុត,
ទាំងអស់សង្ឃឹម និងខ្លាំង
ទាំងប្រាថ្នា និងជនបរទេស
ប្រុងប្រយ័ត្ននិងហ៊ាន។

អ្នក​គឺ​ជា​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​និង​សប្បុរស,
ប្រហែលជាមានគ្រោះថ្នាក់បន្តិច។
បុរសរបស់ខ្ញុំ! វីរបុរសរបស់ខ្ញុំ!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក, ជាទីស្រឡាញ់!

ខ្ញុំពិតជាចង់អបអរសាទរអ្នក ...
មិនមានទំព័រគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ហេតុផល។
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់សមនឹងទទួលបានរង្វាន់
ដូច្នេះបុរសល្អបំផុត!

អ្នកគឺជាអ្នកក្លាហានបំផុត, ខ្លាំងបំផុត, ដូចជាប្រសិនបើ
អ្នកចម្បាំង Spartan ខ្ញុំមិននិយាយលេងទេ។
តែងតែត្រជាក់, សក្ដិសមនៃរង្វាន់,
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងដៃអ្នក!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងសំណាងល្អ,
ស្នេហាសកល និងមួយ...
របស់ខ្ញុំ, ខ្លាំងបំផុត, បរិសុទ្ធបំផុត,
ដើម្បីឱ្យព្រលឹងក្តៅដូចកំដៅ!

រីករាយទិវាបុរស សូមអបអរសាទរបុរស
សូម​ឲ្យ​ពួក​គេ​បាន​សុខ
ដូច្នេះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។
ភ្លាមៗនោះសុបិនបានក្លាយជាការពិត។

ដូច្នេះ​មិន​ឃើញ​នៅ​ផ្ទះ
នៅកន្លែងធ្វើការដើម្បីឱ្យមានការកោតសរសើរ
នៅផ្ទះពួកគេតែងតែរង់ចាំ៖
ស្រាបៀរ ទូរទស្សន៍ និងអាហារ។

បុរសជាទីស្រឡាញ់របស់យើង
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃបុរស!
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលមិនអាចជំនួសបាន
ពិភពលោកនេះនឹងធុញទ្រាន់ដោយគ្មានអ្នក!

ដូច្នេះ​សូម​ឲ្យ​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​អ្នក​ដឹង​គុណ​អ្នក
ហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្តីស្រលាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្នកណាអាចជំនួសអ្នកបានទេ
បើគ្មានអ្នក ជីវិតនឹងបាត់បង់ពណ៌ទាំងអស់!

សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការយ៉ាងរលូនសម្រាប់អ្នក
កុំឱ្យមានហេតុផលសម្រាប់ទុក្ខព្រួយ
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពរុងរឿង
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបុរសសុបិន្តអំពី!

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកដោយការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកពិសេស,
រីករាយទិវាបុរសពិភពលោក!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកម្លាំង, ភាពក្លាហាន, ការអត់ធ្មត់,
ធ្វើជាមនុស្សមិនមែនជាវាលដែលត្រូវឆ្លងទេ
យើងចង់ក្លាយជាថៅកែក្នុងសេវាកម្ម
នៅក្នុងគ្រួសារ ស្វាមី និងឪពុកគំរូ
ហើយមិនថាវាលំបាកយ៉ាងណាសម្រាប់អ្នក
សូមឱ្យបញ្ហាទាំងអស់គ្មានប្រយោជន៍!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកឈ្នះនិងមិនចុះចាញ់,
ញញឹមគ្រប់ឧបសគ្គ!

រីករាយទិវាបុរសសម្រាប់អ្នក ការរួមភេទខ្លាំងជាងមុន!
សូមអោយជួបតែសេចក្តីសុខ
ហើយខ្ញុំបានក្លាយជាសំណាងជាង
ខ្ញុំមិនទាន់ឈប់ស្រលាញ់ជីវិតទេ។
ការប្រជុំថ្មី ជ័យជំនះ គំនិត
និងដំណឹងល្អ។

ថ្ងៃនេះគឺជាទិវាបុរសពិភពលោក,
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង។
បុរស, យើងស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់,
យើងក្រៀមក្រំហើយនឹកអ្នកដោយគ្មានអ្នក!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ,
រក្សាការគាំទ្ររបស់យើង,
មិត្តភក្តិ, ស្រឡាញ់, រស់នៅបានយូរ, យូរ
ហើយកុំព្យាយាមប្រកែកជាមួយយើង។

របៀបរស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះដោយគ្មានបុរស៖
ទាំងនៅទីនោះដោយគ្មានពួកគេ និងនៅទីនេះ។
គេថាមនុស្សប្រុសដូចកូនក្មេង
ហើយពួកគេគឺជាជញ្ជាំងដ៏រឹងមាំ!

រីករាយទិវាបុរសថ្ងៃនេះ,
ស្មាដ៏រឹងមាំនិងរឹងមាំរបស់យើង។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីល្អនិងភាពរីករាយ,
ដើម្បីឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកកក់ក្តៅ។

ពីស្នេហាសំណាង
សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកឆេះដោយភាពកក់ក្តៅ។
យើងជាខ្នងរបស់អ្នក តើវាទៅជាយ៉ាងណាទៀត?
ហើយយើងនឹងចូលទៅក្នុងខ្ទមដោយភ្លើងសម្រាប់អ្នក!

បុរសគួរឱ្យស្រឡាញ់របស់យើង។
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតនិងស្រឡាញ់
អ្នកសមនឹងទទួលបានការសរសើរ
ឆើតឆាយ, ហ៊ាន។

អ្នកគឺជាអ្នកការពារ អ្នកគឺជា "ព្រះ"
ផ្លូវទាំងអស់ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក
អ្នក​ជា​សិប្បករ​ជា​កម្មករ​លំបាក
នារីទាន់សម័យ។

សូមឱ្យសំណាងញញឹម
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតគឺងាយស្រួល,
និងភាពកក់ក្តៅ
វានឹងនៅជាមួយអ្នក!

ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ពិធី​បុណ្យ​មួយ​ដោយ​ហេតុ​ផល
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ត្រឹមត្រូវ និងសំខាន់។
យ៉ាងណាមិញ ទិវាបុរសពិភពលោកបានមកដល់ហើយ
ថ្ងៃរបស់អ្នក, ដោយសារតែអ្នកគឺជាបុរសពិត។

អ្នកតឹងរ៉ឹង តែរីករាយ ទន់ជ្រាយ តែក្លាហាន។
តែងតែជាម្ចាស់នៃពាក្យនិយាយ។
កុំឱ្យម្ចាស់សាជីវកម្មអណ្តូងទឹក
ប៉ុន្តែហោប៉ៅរបស់អ្នកតែងតែបត់បែន និងពេញ។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងការលួងលោម,
សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ, មិត្តភក្តិសក្តិសមនៅក្បែរ,
ដូច្នេះ​ការ​សម្លឹង​មើល​របស់​អ្នក​មិន​រលត់​សូម្បី​តែ​មួយ​នាទី,
ដូច្នេះ​ខ្មាំង​សត្រូវ​នឹង​បាត់​រហូត។

ស្នាមញញឹម សំណើច សំណាងដ៏កម្រ
សូមឱ្យវាសនាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវស្លាប,
ដើម្បីនាំមកនូវសុភមង្គលនិងភាពសប្បាយរីករាយ
ទិវាបុរសពិភពលោកនេះគឺសម្រាប់អ្នក។

បាល់ទាត់ ការនេសាទ និងការបរបាញ់,
បញ្ហាបុរស, កង្វល់,
មិត្តស្រីនិងឡាន,
ហើយពិតណាស់ស្រាបៀរជាមួយកុន!

អ្នកគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងរបស់យើង, ដោយសារតែអ្នក, បុរស,
អ្នកគឺជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់យើង,
ពេលខ្លះគួរឱ្យអស់សំណើច, អាក្រក់,
ពេលខ្លះ, ឃោរឃៅ, ប្រយុទ្ធ។

ទិវាពិភពលោកគឺជារបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ
ពេលវេលារបស់បុរសបានមកដល់ហើយ
មានពន្លឺនិងភាពល្អច្រើនសម្រាប់អ្នក,
គ្រួសារតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នក។

នៅក្នុងរង្វង់មិត្តភក្តិអ្នកនឹងក្លាយជាព្រលឹង
ជាការប្រសើរណាស់, នៅក្នុងអាជីពរបស់អ្នក, ដើម្បីក្លាយជាប្រធាន,
ជាមួយកុមារ - សាមញ្ញ, រស់រវើក,
ជាការប្រសើរណាស់, ជាមួយជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក - មាស!

រីករាយទិវាបុរសពិភពលោក! សូមឱ្យវីរភាពបុរស ភាពក្លាហាន និងកិត្តិយស មានប្រយោជន៍ចំពោះអ្នក សម្រាប់តែការកេងប្រវ័ញ្ចស្នេហាដ៏ភ្លឺស្វាង ហើយសុខភាពល្អ បុរសក្លាយជាដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់មួយជីវិត។

ប្រសិនបើអ្នកជាបុរសរបស់យើង,
មានហេតុផលសម្រាប់ការអបអរសាទរ
មានហេតុផលដើម្បីថើប
អោបធំណាស់!

អ្នកខ្លាំង អ្នកក្លាហាន
ចិត្តល្អនិងជំនាញណាស់,
គួរឱ្យស្រលាញ់និងស្រស់ស្អាត
តែច្រណែនបន្តិច!

រីករាយទិវាបុរស,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល, រីករាយ,
និងស្រឡាញ់សម្រាប់ឆ្នាំទាំងអស់,
និងសំណាងល្អជារៀងរហូត!

សូមឱ្យអាជីពរបស់អ្នករីកចម្រើន
គំនិតឆ្ពោះទៅមុខ
ជាការប្រសើរណាស់, រាងកាយចេញផ្កា,
មិនដែលសាបសូន្យឡើយ!

ធ្វើជាបុរសគឺជាពរជ័យមួយ។
ធ្វើជាបុរសគឺជាកិត្តិយសណាស់។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពក្លាហាន
ជីវិតភ្លឺស្វាង គ្មានកង្វល់។

សូមឱ្យសុភមង្គលបំពេញថ្ងៃរបស់អ្នក,
សូមឱ្យមេឃមានសន្តិភាព
ហើយជោគវាសនានឹងបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក។
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាក - ទិវាបុរសពិភពលោក!

មានសុខភាពល្អ បរិបូរណ៍ និងសុភមង្គល
ដូច្នេះបញ្ហារត់ទៅឆ្ងាយ។
ដើម្បីកុំឱ្យផ្កាយរសាត់ទៅឆ្ងាយ
ហើយពួកគេបានបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់សុភមង្គល!

សុភាពបុរស, តម្រង់ជួរ,
យើងមកអបអរសាទរអ្នក!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកដល់អ្នក,
សូម​ជូនពរ​ឲ្យ​បាន​សុខ​គ្រប់​យ៉ាង -
ដើម្បីនៅជាមួយពុកមាត់, ពុកចង្ការ,
ដូច្នេះអ្នកអាចលើកទម្ងន់ដោយខ្លួនឯង
ដូច្នេះរូបភាពដ៏ឃោរឃៅរបស់អ្នក។
សម្លៀកបំពាក់របស់យើងនឹងគូសវាស!
សូមមានសុខភាពល្អ
ត្រូវមានចិត្តកក់ក្តៅ។
វ័យក្មេង, លំដាប់ពិភពលោក,
រីករាយទិវាបុរសជាទីស្រឡាញ់!

ថ្ងៃនេះគឺចាំបាច់
ពូកែ​ធ្វើ​ជា​បុរស!
ពិភពលោកទាំងមូលកោតសរសើរអ្នក,
យ៉ាងណាមិញមិនមានប្រភេទសត្វខ្លាំងជាងនេះទេ។

រក្សាភាពត្រជាក់ដូចអ្នកដែរ។
សមហេតុផលនិងងប់ងល់។
ធ្វើជាអ្នកការពារអ្នកទន់ខ្សោយ
ហើយជាមួយនឹងអ្នកខ្លាំង យើងស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌស្មើគ្នា។

អ្នកគឺជាការការពាររបស់យើង។
អ្នកគឺជាការគាំទ្ររបស់យើង,
ជីវិតគឺស្រពិចស្រពិលដោយគ្មានអ្នក
ហើយមិនមានជម្លោះអំពីរឿងនេះទេ។

វានឹងសោកសៅដោយគ្មានអ្នក។
និងមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
ព្រលឹងខ្ញុំនឹងនៅទទេ
ហើយអ្វីៗនឹងនៅដដែល។

ជាការប្រសើរណាស់សម្រាប់អ្នក និងខ្ញុំ
ទោះគ្មានហេតុផលក៏ដោយ
ដោយព្រលឹងនិងដួងចិត្ត
យើងស្រឡាញ់អ្នក, បុរស។

បុរសគឺជានិមិត្តរូបនៃកិត្តិយស និងការការពារ
ខ្ញុំស្រលាញ់វានៅពេលអ្នកដើរក្បែរខ្ញុំ
ហើយទ្វារទាំងអស់បើកនៅចំពោះមុខយើង
ហើយពួកគេមិនខ្លាចព្យុះព្រិលឬភ្លៀងទេ។

កុំអោយដំណឹងអាក្រក់មកប៉ះអ្នក
អស់កម្លាំងនិងក្បត់មិត្ត។
ហើយបើចាំបាច់ខ្ញុំនឹងជួយ។ យ៉ាងណាមិញយើងនៅជាមួយគ្នា។
ហើយអ្នកនិងខ្ញុំរួមគ្នាខ្លាំងជាងពីរដង!

តើមនុស្សប្រុសត្រូវការអ្វីក្នុងលោក?
ធ្វើជាប្តីទៅប្រពន្ធ
ដូច្នេះថ្ងៃណាមួយកុមារនឹងលេចឡើង
ដើម្បីធ្វើឱ្យស្ត្រីធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។

ការរួមភេទខ្លាំងជាងការគោរពនិងការគោរព!
មានសម្មតិកម្មដែលអ្នកបានផ្ទេរ,
ថាខ្លះហោះមកខាំអ្នក
អ្នកបានក្លាយជាតូចជាងដូចជា barberry ។

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់មនុស្សមួយចំនួន
អ្នករស់រានមានជីវិតពីស្ត្រីនិយម, អភិជន,
យើងកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយបុរសបែបនេះ
សម្រាប់អ្នកណា សូម្បីតែអារក្សក៏មិនមែនជាបងប្អូន!

កម្លាំងបុរស សម្រស់
នាងបានឈ្នះយើងស្ត្រី
នៅគ្រប់វ័យ។ សេចក្តីសប្បុរសចំពោះអ្នក។
វានៅទីនោះ វាមិនរលាយបាត់ឡើយ។

យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេចក្តីស្រឡាញ់
និងការយកចិត្តទុកដាក់ដោយសប្បុរស។
យើងសូមជូនពរអ្នកម្តងហើយម្តងទៀត
ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។

ដើម្បីឱ្យអ្នកកក់ក្តៅជានិច្ច
ពាក់កណ្តាលរបស់អ្នក។
ប៉ុន្មានឆ្នាំទើបលាបពណ៌
ស្លាកស្នាមនិងស្នាមជ្រួញ។

ដូច្នេះស្ត្រីនៅក្បែរអ្នក។
ពួកគេញញឹមយ៉ាងផ្អែមល្ហែម។
និងបញ្ហាទាំងអស់, ល្ខោន
ពួកគេបានសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។

សូមឱ្យការងាររបស់អ្នកមានភាពងាយស្រួល,
អាជីព​គ្រាន់​តែ​ឡើង។
សូមសំណាងល្អជាមួយនឹងដៃឆ្កួតឆាប់ៗនេះ
ចាប់វាហើយសង្កត់ឱ្យតឹង។

គួរឱ្យចង់បានក្នុងចំណោមស្ត្រី
អស់​មួយ​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​រហូត​ដល់​ទី​បញ្ចប់។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យស្ត្រីគ្រប់រូបធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍
ធ្វើបានល្អចំពោះមនុស្សដូចអ្នក។