ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា
ផ្កាព្រិលមួយកំពុងគោះផ្ទះ,
រឿងនិទានរដូវរងាដំបូង
បើកទំព័រ។
កុំសោកសៅអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
កុំបារម្ភអំពីរដូវក្តៅ
សម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងព្រិលដំបូង
សូមឱ្យសុភមង្គលមកដល់។
ឱ្យគាត់គ្រវី, ឱ្យគាត់ whirl
ស្នេហាប្រៀបដូចជាព្យុះព្រិល
រដូវរងានឹងឱបអ្នក។
ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននិងទន់ភ្លន់។
ត្រៀមស្រោមដៃ និងជិះស្គីរបស់អ្នក។
និងទទួលបាន sleigh ពីយ៉រ,
រដូវរងាបានមកដល់ រដូវរងាបានមកដល់
ឆាប់ចេញពីផ្ទះ!
តោះដើរលេងអបអរ
និងបង្កើតក្តីសង្ឃឹមថ្មី
តោះចាប់ផ្តើមសុបិន្តម្តងទៀត
តោះពាក់អាវក្តៅ!
សូមឱ្យរដូវរងាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេចក្តីអំណរ
ហើយវានឹងនាំមកនូវសេចក្តីល្អដល់អ្នក
សូមឱ្យរដូវរងានាំមកនូវសុភមង្គល
ហើយសូមឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងល្អ!
ឥឡូវនេះខ្ញុំបានចូលមកក្នុងខ្លួនខ្ញុំហើយ។
សម្រស់ព្រិល។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា
សូមឱ្យអាកាសធាតុរីករាយ។
កុំអោយសាយសត្វបំភ័យអ្នក
ព្យុះកំបុតត្បូងនឹងមិនកត់សំគាល់អ្នកទេ
សូមឱ្យរដូវរងាមានសុភមង្គលច្រើន,
ដូចជាវានឹងនាំមកនូវព្រិល។
កាលពីម្សិលមិញយើងបានឃើញរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
ហើយឥឡូវនេះរដូវរងាបានមកដល់,
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃដំបូងរបស់អ្នក,
ដល់ពេលស្តុកទុកសប្បាយហើយ!
នឹងមានព្រិល នឹងមានសុភមង្គល សាយសត្វ
វានឹងអាចធ្វើទៅបានដើម្បីជិះស្គី
ហើយត្រៀមចូលឆ្នាំថ្មី
សូមអបអរសាទរដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកទាំងអស់។
នៅថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
ដូច្នេះក្តីសុបិន្តនោះនឹងកើតមានក្នុងរដូវរងា
ដូច្នេះរដូវរងានាំមកនូវសំណាងល្អ
សូមឱ្យថ្ងៃរបស់អ្នកមានសុភមង្គលទាំងអស់!
រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា! សូមឱ្យបទចម្រៀងរោទ៍
រដូវរងានឹងស្តាប់ទៅវាសនារបស់អ្នក
ថ្ងៃនឹងកាន់តែស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព្រិលពណ៌ស!
ទុកឱ្យសាយសត្វលាបរូបភាព
ពីខ្សែភ្លើងពណ៌ប្រាក់
សូមឱ្យព្យុះកំបុតត្បូងដេញអក្ខរាវិរុទ្ធសម្រាប់អ្នក
សុភមង្គល ការកោតសរសើរ និងសេចក្តីល្អ!
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា។
ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកជាមួយនឹងកំណាព្យមួយ!
ហើយសូមជូនពរនិទាឃរដូវនៅក្នុងព្រលឹងអ្នក
ដូច្នេះអ្នកអាចស្រមៃមើលភាពកក់ក្តៅ!
កក់ក្តៅជាមួយភាពកក់ក្តៅនេះ។
ដើម្បីផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់អ្នកដទៃដោយព្រលឹងបើកចំហ
ហើយនាំអ្នកទៅផ្ទះ
ស្នេហាប្រៀបដូចជាមេដែក!
សូមឱ្យមានព្យុះទឹកកកនិងព្យុះភ្លៀង,
និងការធ្លាក់ព្រិលនិងអ័ព្ទ,
តើអ្នកនៅក្នុង ឆ្នាំថ្មីដាក់ដើមឈើអុក
ហើយនឹងមានសុភមង្គលដោយគ្មានការបោកប្រាស់!
សាយសត្វដំបូងបានមក
ផ្កាព្រិលកំពុងវិលនៅលើអាកាស។
យើងស្វាគមន៍ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា
នៅក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃអព្ភូតហេតុជំនឿសុភមង្គល។
ហើយជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃខែធ្នូ
មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំឆ្នាំថ្មី។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ, មិត្តភក្តិ,
និងពរជ័យផ្សេងៗដែលផ្គាប់ចិត្តអ្នក!
ម្តាយរដូវរងាបានចូលមកក្នុងខ្លួននាង
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដំបូងនៃការសោយរាជ្យ
ផ្លូវ និងផ្ទះនឹងធ្លាក់ព្រិលឆាប់ៗនេះ
នឹងផ្តល់ការកម្សាន្តដល់កូនៗរបស់យើង។
និងស៊េរីនៃថ្ងៃឈប់សម្រាករីករាយ
រួចហើយ ឆាប់មកមុនយើង
កង្វល់ឆ្នាំថ្មីគឺរញ៉េរញ៉ៃ
វានឹងអញ្ជើញអ្នកទៅកាន់ពិភពវេទមន្ត និងកុមារភាព!
តោះជួបគ្នាថ្ងៃនេះ
ថ្ងៃឈប់សម្រាកសប្បាយនិងមិនធម្មតា
ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាបានមកដល់,
សូមអោយគាត់ពូកែគ្រប់រឿង
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យគាត់នាំយើង
មានតែសុភមង្គលនិងសំណាងល្អ,
និងសាយសត្វស្រាល,
អោយកាន់តែតូច និងទន់ជាងមុន!
មែនហើយ សន្លឹកប្រតិទិនចេញមក
មួយពីខែវិច្ឆិកា... ចុងក្រោយ។
ឥឡូវនេះវាជាខែធ្នូ
ខ្យល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះលែងឮទៀតហើយ។
វានឹងធ្លាក់ព្រិលឆាប់ៗនេះ
វានឹងគ្របដណ្តប់លើផែនដីយ៉ាងត្រជាក់ និងអាក្រក់។
ហើយបន្ទាប់មកឆ្នាំថ្មីនឹងមកដល់
ជាមួយនឹងពន្លឺចែងចាំងរីករាយរបស់វា។
ថ្ងៃនេះ ជាថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាមិនតែងតែនាំមកនូវព្រិល និងត្រជាក់ដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយមកជាមួយនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានគេទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ជាយូរមកហើយចំពោះការពិតដែលថាថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាគឺជាសេចក្តីអំណរការរំពឹងទុកនៃអព្ភូតហេតុនិងមន្តអាគម។ នៅពេលដែលសាយសត្វទាញ លំនាំដ៏អស្ចារ្យនៅលើកញ្ចក់ នៅពេលដែលព្រិលគ្របដណ្ដប់លើផែនដីទាំងមូល ហើយព្រះអាទិត្យរះយ៉ាងភ្លឺចែងចាំង បន្សល់ទុកកាំរស្មីលើផ្ទៃនៃសន្លឹកព្រិល - មែនទេ? រឿងនិទានពិត?
ក្នុងវ័យកុមារភាព ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងក្លិនផ្លែក្រូច អំណោយ ដើមឈើណូអែល និងការរំពឹងទុកនៃអព្ភូតហេតុដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយ។ ក្នុង ជីវិតពេញវ័យសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងាគឺទំនងជាមានការជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងការព្រួយបារម្ភ ព្រោះវានៅខាងមុខច្រើនណាស់។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកចូលឆ្នាំថ្មីហើយពេលវេលា ដែលហាក់បីដូចជាបានឈប់នៅក្នុងការព្រួយបារម្ភប្រចាំថ្ងៃ នឹងហោះហើរយ៉ាងលឿន និងគ្មាននរណាកត់សម្គាល់។
នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអ្នកនឹងឃើញការអបអរសាទរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គួរឱ្យអស់សំណើចនិងគួរឱ្យរំភើបនៅលើការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងារដែលនឹងនាំមកនូវភាពកក់ក្តៅដល់ផ្ទះរបស់មនុស្សដែលអ្នកសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យពួកគេ។ សូមឱ្យថ្ងៃអាប់អួរដំបូងកុំសោកសៅសម្រាប់នរណាម្នាក់ព្រោះឆ្នាំថ្មីកំពុងរង់ចាំមនុស្សគ្រប់គ្នានៅខាងមុខដែលមានន័យថាការផ្លាស់ប្តូរថ្មីនិងភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុងជីវិត។
សូមឱ្យរដូវរងានេះពិសេស
សូមឱ្យរដូវរងានេះផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់អ្នក
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកបានសំរេចក្នុងរដូវរងានេះ
សូមឱ្យរដូវរងានេះនាំមកនូវវេទមន្ត។
សូមឱ្យអ្វីៗអស្ចារ្យក្នុងរដូវរងានេះ
វានឹងមានស្នាមញញឹម ព្រិល និងជិះស្គី
នឹងមានអំណោយ, សប្បុរស, អារម្មណ៍ល្អ,
សូមអបអរសាទរនៅដើមរដូវរងា!
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះចំពោះរឿងនេះ!
ដូច្នេះអ្នកមិនដឹងថាត្រជាក់
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត!
ទុកឱ្យសាយសត្វបែកនៅខាងក្រៅបង្អួច -
រស្មីព្រះអាទិត្យរះក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ
ដូច្នេះរាល់ថ្ងៃរដូវរងានាំមក
មានតែសេចក្តីអំណរនៃជីវិតនៅលើភពផែនដី!
ទុកឱ្យព្រិលទឹកកកគ្របដណ្តប់
ផ្លូវនៃសុភមង្គលនិងសំណាងល្អ។
សូមឱ្យខែធ្នូជំរាបសួរអ្នក។
ជាមួយនឹងថង់ធំនៃក្តីស្រឡាញ់ដើម្បី boot!
ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាគឺជាការចាប់ផ្តើម រឿងនិទានថ្មី។ដោយសារតែវាជារដូវរងាដែលអព្ភូតហេតុកើតឡើង ភ្លើងឆេះយ៉ាងពិសេស ផ្ទះពោរពេញទៅដោយមន្តអាគមនៃការលួងលោម និងភាពកក់ក្តៅ សាយសត្វលាបលើកញ្ចក់ ហើយដីគ្របដណ្តប់ដោយកំរាលព្រំព្រិលពណ៌ស! សូមឱ្យរដូវរងានេះស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យនិងនាំមកនូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន!
ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅរដូវរងា
ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅពីផ្ទះ។
សូមឱ្យមានភាពបរិសុទ្ធស្ងាត់នៅខាងក្រៅបង្អួច
ព្រិលកំពុងធ្លាក់នៅតាមដងផ្លូវ និងផ្ទះ។
ហើយកុំឲ្យអ្នកណាឯកោឡើយ។
សូមអោយក្រុមគ្រួសារទាំងអស់រង់ចាំនៅផ្ទះ។
រដូវរងាមិនមែនជាហេតុផលសម្រាប់ទុក្ខព្រួយ និងការថប់បារម្ភនោះទេ។
ផ្ទុយទៅវិញ មានឱកាសសម្រាកបន្តិច។
រដូវរងាបានចូលមកដល់របស់ខ្លួន,
ខែធ្នូ យុគសម័យថ្មី។បានបើក។
អ្នកអាចឮកម្លាំងនៃការសាយសត្វរួចហើយ,
ហើយព្រិលបានគ្របលើដីទាំងមូលដោយកម្រាលព្រំ។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកចំពោះរឿងនេះ,
សូមឱ្យវាក្លាយជារដូវរងាដ៏រីករាយ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងរឹងមាំ
និងភាពកក់ក្តៅដ៏អស្ចារ្យ។
ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅ
ការលួងលោមសុភមង្គលនិងស្នេហា,
រីករាយភ្លឺ, ល្អ។
ខ្ញុំសម្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា!
កុំអោយភាពត្រជាក់មករំខានអ្នក
វានឹងល្អសម្រាប់បេះដូង
ក្តីសុបិន្តតែងតែក្លាយជាការពិត
ហើយទុកឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ងាយស្រួល!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុទិដ្ឋិនិយម
វាមិនដែលចេញទៅក្រៅរដូវក្តៅ ឬរដូវរងាទេ
ដូចជាព្រះអាទិត្យភ្លឺ
ហើយរាល់ថ្ងៃរបស់អ្នកភ្លឺ!
ខែធ្នូបានមកដល់ផ្ទះ
រីករាយថ្ងៃរដូវរងាដំបូងដល់អ្នក
សូមឱ្យគាត់នាំមកនូវសុភមង្គល
ហើយគាត់នឹងរីករាយជាមួយព្រិល!
សូមអបអរសាទរដល់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅរដូវរងា
ជាមួយនឹងភាពច្របូកច្របល់ឆ្នាំថ្មី,
ជាមួយនឹងព្យុះព្រិល
និងដើមឈើបុណ្យ!
មែនហើយរដូវរងាដ៏ស្រស់ស្អាតបានមកដល់ហើយ
យើងជួបព្យុះភ្លៀងត្រជាក់
ចំពោះអ្នកនៅថ្ងៃដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់នាង
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីអំណរនិងភាពល្អ។
សូមឱ្យព្រិលស្រស់ស្អាតព្រិលពណ៌ស
បញ្ហាក្នុងជីវិតនឹងរលាយបាត់
លំហូរគឺត្រជាក់, ស្រស់, ស្អាត
វានឹងនាំមកនូវការរំពឹងទុកឱ្យអ្នក។
រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា,
អស្ចារ្យ, វេទមន្ត។
សូមអបអរសាទរពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
មានថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ។
សូមឱ្យស្នេហាកក់ក្តៅអ្នក។
អ្នកនៅក្នុងរដូវរងាត្រជាក់។
និងរាត្រីរីករាយ,
ចូរយើងគ្រាន់តែជាសមុទ្រ។
រឿងនិទាននឹងគោះផ្ទះរបស់អ្នក,
អព្ភូតហេតុមួយនឹងកើតឡើង។
និងក្តីសុបិន្តដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់,
វានឹងប្រែទៅជាការពិត។
ព្រិលហោះហើរយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់នៅលើអាកាស
ផ្លូវទាំងអស់ ការឈូសឆាយទាំងអស់ត្រូវបានបោសសំអាត។
ទន្លេលាក់ខ្លួននៅក្រោមស្រទាប់ទឹកកកក្រាស់
រដូវរងាដ៏ស្រស់ស្អាតបានមកដល់យើងហើយ!
Quatrains - សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃរដូវរងាដំបូង! ជូនពរសំណាងល្អ ស្នេហា សំណាងល្អ នៅដើមខែធ្នូ។ អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាមួយនឹងវេទមន្តនៃរដូវរងារ!
សូមឱ្យរដូវរងានាំមកនូវសុភមង្គល,
ហើយសូមវាសនាមានអំណោយទាន
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់,
ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃនាំមកនូវក្តីស្រឡាញ់និងភាពកក់ក្តៅជាច្រើន!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
សូមអបអរសាទរហោះហើរដូចផ្កាព្រិល
រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា!
ថ្ងៃនេះ - អារម្មណ៍អស្ចារ្យ
យើងសូមជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅពេលរដូវរងាមកដល់
មិត្តអើយចេញពីបេះដូងខ្ញុំចង់ជូនពរ -
សូមឱ្យរដូវរងាបំពេញអ្នកដោយការបំផុសគំនិត
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាជួយអ្នកមិនឱ្យធុញទ្រាន់!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
រដូវរងាគឺជាពេលវេលាដ៏ភ្លឺស្វាង,
ផ្កាព្រិលវេទមន្តហើយវាដល់ពេលសម្រាប់សុភមង្គល។
ក្នុងរដូវរងារទ្វារបើកសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី!
សូមឱ្យមានបរិយាកាសនៃភាពកក់ក្តៅក្នុងគ្រួសារ!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
រដូវរងាចូលមកដល់
សាយសត្វនឹងមក ពួកវានឹងគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យនាងសំណាងល្អដល់អ្នក,
ហើយវានឹងនាំមកនូវសុភមង្គលជាច្រើននៅក្នុងជីវិត!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
បង្វិលជាមួយកំទេចព្រិល
ហើយគ្របវាដោយប្រាក់
ដើមឈើនិងផ្លូវទាំងអស់។
រីករាយព្រិលដំបូង! រីករាយថ្ងៃរដូវរងា!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
រដូវរងាកំពុងចូលមករបស់វា
យកត្រជាក់ជាមួយអ្នក,
កុំអោយព្យុះភ្លៀងមករំខានអ្នក
និទាឃរដូវតែងតែរីកក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
សូមឱ្យរដូវរងានាំមកនូវសំណាងល្អ,
ហើយសូមឱ្យក្តីសង្ឃឹម និងក្តីសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ហើយប្រហែលជាស្នេហាក្តៅនិងក្តៅ
អ្នកនឹងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយពន្លឺនៃភាពកក់ក្តៅ!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
សូមឱ្យរូបភាពដែលរីកដុះដាលនៅលើបង្អួច
ពួកគេនាំមកនូវការបំផុសគំនិតដល់ព្រលឹងអ្នក
និងសុភមង្គលជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក,
សេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីអំណរ និងភាពកក់ក្តៅ និងសេចក្តីសប្បុរស!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
យើងសូមជូនពរអ្នកក្នុងរដូវរងារ
ជំរុញឱ្យឆ្ងាយពីពណ៌ខៀវរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ!
អនុញ្ញាតឱ្យ រឿងនិទានព្រិលការបំផុសគំនិត
ធ្វើអោយអារម្មណ៍របស់អ្នកប្រសើរឡើង!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យរដូវរងានេះ។
សូមសំណាងល្អដល់អ្នក,
ស្នាមញញឹមច្រើន និងចិត្តល្អ
សុភមង្គលនិងកម្លាំងដើម្បីចាប់ផ្តើម។
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកពីបេះដូងរបស់ខ្ញុំ,
រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាដ៏ស្រស់ស្អាត,
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ,
សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាក!
សូមអបអរសាទរក្នុងរដូវរងារ!
រីករាយរដូវធ្លាក់ព្រិល!
នៅពេលដែលមានភាពបរិសុទ្ធដោយស្មោះ
ធម្មជាតិច្រៀងក្នុងឈុតស!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា
នេះជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបំផុត!
សូមឱ្យរដូវរងាសន្យាថាអ្នកមានសុភមង្គល,
ការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់នឹងទទួលបានជោគជ័យ!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងរដូវរងា
នេះគឺជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យដ៏អស្ចារ្យ!
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក
ពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយបានមកដល់យើងហើយ!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា
ដើម្បីផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកដោយភាពកក់ក្តៅ
ហើយជួបអព្ភូតហេតុក្នុងជីវិត
ជោគជ័យច្រើន។រំពឹង!
∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅលើការមកដល់នៃរដូវរងារ,
ហើយនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល!
សូមឱ្យសាយសត្វរឹងមាំ, សប្បុរស,
ជោគជ័យរបស់អ្នកប្រាកដណាស់ ប្រាកដជាយូរអង្វែង!
ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃរឿងនិទានថ្មីព្រោះវាជារដូវរងាដែលមានអព្ភូតហេតុកើតឡើង ភ្លើងឆេះយ៉ាងពិសេស ផ្ទះពោរពេញទៅដោយមន្តអាគមនៃការលួងលោមនិងភាពកក់ក្តៅ សាយសត្វលាបរូបភាពនៅលើកញ្ចក់ និង ដីគ្របដណ្តប់ដោយកំរាលព្រំព្រិលពណ៌ស! សូមឱ្យរដូវរងានេះស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យនិងនាំមកនូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន!
សូមអបអរសាទរចំពោះការមកដល់នៃពេលវេលាវេទមន្តដ៏អស្ចារ្យនិងគួរឱ្យទាក់ទាញនៃឆ្នាំ - រដូវរងារ។ សូមឱ្យទំព័ររីករាយថ្មីមួយនៅក្នុងសៀវភៅនៃជោគវាសនារបស់អ្នកបើកសម្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវកាលនេះសូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិតហើយសូមឱ្យសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។ យើងចង់បាននេះ។ រដូវរងាបានក្លាយជារយៈពេលនៃអព្ភូតហេតុសម្រាប់អ្នក ការប្រជុំដ៏រីករាយនិង អារម្មណ៍រីករាយ.
សូមឱ្យថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអារម្មណ៍នៃសុភមង្គលការលួងលោមនិងក្ដីអំណរ! អនុញ្ញាតឱ្យ ព្រិលពណ៌សកាហ្វេក្តៅ ក្លិនក្រូចឃ្វិច និង ដើមឈើណូអែលភ្លឺនឹងធ្វើឱ្យរដូវរងានេះអស្ចារ្យជាពិសេស! រដូវរងាគឺ ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យទោះជាត្រជាក់ក៏ដោយ ព្រោះវាជារដូវរងា ដែលបរិយាកាសនៃមន្តអាគមបានគ្រប់គ្រងជុំវិញ!
រដូវរងាមានភាពទាក់ទាញផ្ទាល់ខ្លួន និងរីករាយរបស់វា ដូច្នេះខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកគ្រប់គ្នានៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា ហើយសូមជូនពរឱ្យពួកគេរីករាយជាមួយភាពស្រស់នៃខ្យល់ កោតសរសើរគ្រប់ផ្កាព្រិល និងរីករាយនៅពេលមកដល់នៃអ្នកគ្រប់គ្នា។ ថ្ងៃរដូវរងាហើយទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃឈប់សម្រាកនាពេលខាងមុខ។
ខ្យល់ត្រជាក់ខ្លាំងហើយប្រាប់ថារដូវរងាបានមកដល់ហើយ! ដែលមានន័យថា ដល់ពេលសម្រាប់ភួយដ៏កក់ក្តៅ ពែងតែធំ វេទមន្ត ភាពរីករាយ និងពិធីបុណ្យ! អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើឱ្យអ្នកកក់ក្តៅក្នុងរដូវរងារ បេះដូងស្រឡាញ់!
ហឺរ រស់នៅបានយូរ រឿងនិទាន. សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងារ ហើយខ្ញុំចង់ជូនពរថារដូវរងានេះនឹងមានភាពអស្ចារ្យ ទន់ភ្លន់ រ៉ូមែនទិច សម្បូរបែប អស្ចារ្យ និងទាក់ទាញសម្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់នោះធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកកក់ក្តៅ ហើយទឹកកកលាបពណ៌សុភមង្គលនៅលើថ្ពាល់របស់អ្នក។
រដូវរងាបានចូលមកដល់ជាផ្លូវការហើយ ហើយទីបំផុតអ្នកអាចរីករាយជាមួយភាពរីករាយនៃថ្ងៃដែលមានព្រិលធ្លាក់! ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកគ្រប់គ្នានូវការផ្គត់ផ្គង់ដែលមិនអាចខ្វះបាននៃតែក្រអូប អាវយឺតដ៏កក់ក្តៅ និងកក់ក្ដៅ។ អារម្មណ៍បុណ្យនិងសប្បាយ!
មាននរណាម្នាក់គោះបង្អួចស្ងាត់។ ផ្កាព្រិលនេះបានមកដល់ដើម្បីអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា។ សូមឱ្យភួយព្រិលពណ៌សរបស់នាងការពារអ្នកពីអាកាសធាតុអាក្រក់ហើយក្លាយជាការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីដែលថ្មីនិងស្រស់ស្អាត។ អនុញ្ញាតឱ្យ សឈ្នះនៅក្នុងជីវិតរបស់សេះបង្កង់ឆ្នូត ហើយរដូវរងានេះនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរឿងល្អជាច្រើនដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា! យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយ អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ ការកោតសរសើរ ភាពរីករាយ ការលួងលោម ភាពកក់ក្តៅ ការប៉ះនឹងពេលវេលា និងអារម្មណ៍នៃអព្ភូតហេតុដែលខិតជិតមកដល់! នៅជិតមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក ផ្តល់ក្តីស្រលាញ់ និងរីករាយក្នុងការទំនាក់ទំនង ក្រុមហ៊ុនរីករាយ!
ដោយស្ងាត់ស្ងៀមនៅលើក្រញាំពណ៌សទន់ៗ រដូវរងាបានចាប់ឡើង ហើយគ្របខ្ញុំដោយភួយរបស់វា។ ខ្ញុំប្រាថ្នាថាសន្តិភាពធម្មជាតិក៏ជ្រាបចូលទៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកដែរ។ ដូច្នេះថាពិភពលោកជុំវិញអ្នកគឺល្អ, fluffy និងភ្លឺ។ រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា!
មិត្តជាទីគោរព! សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងារបស់អ្នក!
ថ្ងៃនេះគឺជាសេចក្តីរីករាយនៅពេលព្រឹក
រដូវរងាបានមកដល់,
ហើយរីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាសម្រាប់អ្នក
កំណាព្យ - សូមអបអរសាទរពីយើង!
បើកព្រលឹងរបស់អ្នកទៅរដូវរងា,
នាំសំណាងដល់ខ្លួនអ្នក,
ដូច្នេះជោគវាសនាញញឹមដាក់អ្នក
សូមឱ្យមានសុភមង្គលពេញលេញនៅក្នុងនាង!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា
នេះជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបំផុត!
សូមឱ្យរដូវរងាសន្យាថាអ្នកមានសុភមង្គល,
ការខិតខំទាំងអស់នឹងឥតប្រយោជន៍!
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងរដូវរងា
នេះគឺជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យដ៏អស្ចារ្យ!
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក
ពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយបានមកដល់យើងហើយ!
ព្រិលពណ៌ស
រដូវរងាកំពុងមករកយើង។
នឹងរាលដាលព្រិលយ៉ាងប៉ិនប្រសប់
នៅលើដំបូល និងទីធ្លា។
ហើយរដូវរងា Waltz នឹងកាន់កាប់
ប្រទេសទាំងមូលកំពុងជាប់ឃុំឃាំង
នឹងចាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងរបាំ
ជាមួយនឹងចង្វាក់នៃការផ្លាស់ប្តូរ!
ប្រមូលផ្កាព្រិល
ទៅភ្នំព្រិល,
ដូចជាការអបអរសាទរ
រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា!
សូមឱ្យនាងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសុភមង្គលច្រើន។
រីករាយ ស្នាមញញឹម និងក្តីស្រលាញ់ជាច្រើន
វានឹងយកអាកាសធាតុអាក្រក់ទាំងអស់ចេញពីជីវិត!
ឱ្យគាត់រាំដោយរីករាយ
សំណើច, រីករាយ,
សុបិន្តរបស់អ្នកទាំងអស់នឹងក្លាយជាការពិត,
អបអរសាទរពិធីជប់លៀងក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកឱ្យទទួលបានជោគជ័យ!
ថ្ងៃរដូវរងាដំបូងនឹងមកដល់
ពាក់អាវរោមសត្វក្តៅ!
និងស្រោមដៃ មួករោម,
បាទ ប្រមូលបាល់ព្រិលនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក!
យករទេះរុញទៅតាមផ្លូវ
រត់ឆ្ពោះទៅរក រឿងនិទានរដូវរងា!
ជិះចុះភ្នំ សប្បាយណាស់
ទុកឱ្យមិត្តរបស់អ្នកដូចជាព្រិល,
បង្កើត snowman យ៉ាងឆាប់រហ័ស!
ទីធ្លារបស់អ្នកនឹងកាន់តែរីករាយជាមួយវា!
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបន្លឺសំឡេង
សូមអបអរសាទរនៅដើមរដូវរងា!
ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅរដូវរងា
ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅពីផ្ទះ។
សូមឱ្យមានភាពបរិសុទ្ធស្ងាត់នៅខាងក្រៅបង្អួច
ព្រិលកំពុងធ្លាក់នៅតាមដងផ្លូវ និងផ្ទះ។
ហើយកុំឲ្យអ្នកណាឯកោឡើយ។
សូមអោយក្រុមគ្រួសារទាំងអស់រង់ចាំនៅផ្ទះ។
រដូវរងាមិនមែនជាហេតុផលសម្រាប់ទុក្ខព្រួយ និងការថប់បារម្ភ
ផ្ទុយទៅវិញ មានឱកាសសម្រាកបន្តិច។
រដូវរងាបានមកដល់
ប្រាក់
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌ស
វាលគឺស្អាត។
ជិះស្គីពេលថ្ងៃជាមួយកុមារ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងវិល
នៅពេលយប់នៅក្នុងពន្លឺព្រិល
បាក់...
សរសេរលំនាំនៅលើបង្អួច
ម្ជុលទឹកកក
ហើយគោះលើទីធ្លារបស់យើង។
សាខាដើមឈើណូអែល។
អបអរសាទរ! រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា!
ត្រៀមខ្លួនដើម្បីមើលសុបិនរបស់នាង។
យប់មានរយៈពេលយូរ ខ្យល់ព្យុះកំពុងបក់បោក។
ហើយសាយសត្វដើរតាមខ្យល់ព្យុះ
បើកឡានពីផ្លូវចូលទៅក្នុងផ្ទះដ៏កក់ក្តៅមួយ។
ខ្យល់ សាយសត្វ និងព្រិលនៅខាងក្រៅបង្អួច។
ទីក្រុងនេះត្រូវបានតុបតែងដោយព្រិលពណ៌ស។
យើងនឹងអត់ទោសឱ្យរដូវរងាវាត្រជាក់!
ព្រិលកំពុងលេងលោតផ្លោះ។
រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាមនុស្ស!
គាត់, យើង, គឺនៅក្នុងល្បឿនពេញលេញ,
វានឹងចាប់ផ្តើមនៅខែធ្នូ ក្នុងឆ្នាំថ្មី!
សូមស្វាគមន៍ថ្ងៃដ៏ត្រជាក់!
រដូវរងារាលដាលភួយរបស់វា។
ក្នុងចំណោមផ្កាព្រិលនៃភាពច្របូកច្របល់រីករាយ,
រដូវរងាបានខ្ចាត់ខ្ចាយលើថ្ពាល់របស់អ្នក!
គ្របដណ្តប់ស្លឹកដោយមាស,
បោសសម្អាតតាមដងផ្លូវ ផ្ទះសម្បែង
កំណត់ឱ្យធ្វើការដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម
ដោយគ្រប់សិទ្ធិ Zimushka គឺជារដូវរងា!
សូមអបអរសាទរហោះហើរដូចផ្កាព្រិល
រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា!
ថ្ងៃនេះ - អារម្មណ៍អស្ចារ្យ
យើងសូមជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់យើង!
បង្វិលជាមួយកំទេចព្រិល
ហើយគ្របវាដោយប្រាក់
ដើមឈើនិងផ្លូវទាំងអស់។
រីករាយព្រិលដំបូង!
រីករាយថ្ងៃរដូវរងា!
ផ្កាព្រិលពណ៌ប្រាក់
ឋានសួគ៌វិលវល់...
សាយ ខ្យល់ស្អាត…
ហើយនៅក្នុងសម្លេងពណ៌ខៀវ
មានអារម្មណ៍អាថ៌កំបាំង
ភាពរំភើបវេទមន្ត...
រីករាយថ្ងៃចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
និងថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅរដូវរងា
វាជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ -
ទឹកកកបានកាន់តែខ្លាំងឡើងជាយូរមកហើយ។
ព្រិលធ្លាក់ពីយប់ដល់ព្រឹក។
ហើយនោះមានន័យថា ជិះស្គី និងជិះស្គីកំពុងរង់ចាំ
ហើយថ្ងៃឈប់សម្រាកពិតណាស់កំពុងរង់ចាំ -
ដល់ពេលអបអរសាទរពួកគេកាន់តែខិតជិត!
សូមឲ្យទុក្ខទាំងឡាយកន្លងផុតទៅ!
ម៉ាក់រីករាយថ្ងៃរដូវរងាសម្រាប់អ្នក
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់,
ថ្ងៃរដូវរងាដំបូងគឺប្រញាប់
ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តយើងនៅស្ងៀម -
ព្រិលកំពុងធ្លាក់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់
ហើយការសាយសត្វមិនទាន់ធ្ងន់ធ្ងរនៅឡើយទេ។
នៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់រដូវរងានេះ -
សុភមង្គល, សេចក្តីអំណរដល់អ្នក!
ខែធ្នូសាយសត្វនឹងមកដល់
ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងាបានមកដល់យើង
សម្រាប់ពួកយើង ទាំងនេះមិនមែនជាការគំរាមកំហែងទេ
យើងពិតជាទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃនេះ។
ក្មេងៗទាំងអស់ចាប់រទេះរុញ
ដែលឆ្លាក់រូបមនុស្សស្រីក្នុងទីធ្លា
យើងទទួលបានកន្សែងរុំជើង
សាយសត្វមិនខ្សោយនៅក្នុងខែធ្នូ។
រដូវរងាគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល,
វាមានពណ៌សនៅតាមផ្លូវ
ហើយខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់វា
ហើយព្រលឹងខ្ញុំភ្លឺ!
ហើយឆាប់ៗនេះវានឹងចូលឆ្នាំថ្មី
ហើយបន្ទាប់មកបុណ្យណូអែលនឹងមកដល់
រដូវរងា ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ,
មិនដឹងអ្នកណាមិនស្រលាញ់នាង!
ជួបគ្នាថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងា
ដោះអាវរោមរបស់អ្នក ជិះស្គី ជិះស្គី។
មិនឃើញស្លឹកឈើនៅខាងក្រៅបង្អួចទេ
ដំបូលត្រូវបានគ្របដោយទឹកកក។
តោះទៅលេងព្រិលជាមួយអ្នក
ហោះពីលើភ្នំខ្ពស់ឆ្លងកាត់ព្រិល,
លោតពីកម្ពស់នៅលើក្តារព្រិល,
ស្រឡាញ់ភាពរីករាយរដូវរងា!
ទាំងមនុស្សពេញវ័យនិងកុមារកំពុងរង់ចាំ
ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។
ពួកគេកំពុងរង់ចាំភាពសប្បាយរីករាយ,
ដូច្នេះយើងទាំងអស់គ្នាកំពុងរង់ចាំរដូវរងា!
យើងនឹងលេងនៅក្នុងព្រិល,
ដើម្បីឆ្លាក់ស្ត្រីធាត់ពីព្រិល,
យើងនឹងទាយនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល
ជិះស្គីលើទឹកកក និងជិះស្គី!
យើងនឹងមានអ្វីជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ!
មនុស្ស, រីករាយថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងារ!
សូមអបអរសាទរចំពោះការមកដល់នៃរដូវរងារ។
អ្នកអាចលិទ្ធទឹកកកម្តងទៀត
ជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងភាពរំជើបរំជួលនៃភាពវឹកវរ,
ខ្ញុំចង់ខ្សឹបប្រាប់តាក្លូស។
កាំជ្រួចពេលល្ងាចនឹងរលត់ម្ដងទៀត
ម្តងទៀត វេទមន្តពណ៌សព្រិល,
ហើយកន្លែងជិះស្គីនឹងត្រូវជន់លិច
ដើម្បីយកឈ្នះលើទឹកកកជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមរត់។
កុំភ្លេចជូនពរដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នក និង បំណងប្រាថ្នាដ៏ល្អបំផុតអ្នកនឹងរកឃើញ
