ααΆαααααααααααααα»ααααα ααααααααααααααα·αααααααααΆαααααα·ααΈα αΌαααααΆαααααΈαα ααααααααααααΆ αα·ααααα ααα»ααααααααααααΆα αααααΆααα’ααααααα ααααΆααααΆααααααΆαααααα»αααΈαα·αααΆαα αΆααααααΎααααααΆααααΈααΆααααααΌααα αααααααααα’ααααααααααα ααΆααααααααααααααααΆααααααΆαααΈααΆαααααααααα·ααΆααααΌα αααααΆααα’ααααααα ααΆαααααΆααααααΌαααΆαααααΆαααααααααΆααααΌαααΆαααααααααααααα·αα·αααΆαα ααααααα· αααααααααα’αααααααααααααΆαααααΎαααααααΆαααααΉαααα·ααΆαααααααΆαααααΈα ααΆααα’ααα
αααααααΈααααααΎαααΆαα αΆααααααΎαααααΆαααααα·ααΈα αΌαααααΆαααααΈααααΎαααααααΆαααααΆααΆααΌααα αααααΈααΆαα·ααααααααααααααααΆααααα ααα»αααααα ααααΎαααααααααααα»ααααααααΈ ααα»ααααααααΆααααααααααΆαααααααΆααααααΉαααααααααααααΆααααα α’αααααααα·αααΆαα’αααΈααααΌαα αα αΆαα’αααΈααΏαααα αααα·ααΆααααααΆααααααΌαααααααααααΆααααααααα·αα α¬ααααΆαα½αααααΈ ααα»αααααααααα½αααααααΆααα
ααααΆαα·α α·α Shan Dan Laozhen
αα αααα»αααααααα α·α ααΆαααααααααααααΆαααααΈαα·αααααααααΆααΉααα·ααααα α αΎαααααΌαααΆαααααΆααααααΆαααααα·αα·αααΆαα ααααααα·ααα ααΆαααΆαααααααΆαααΆα αααΎαα’αααΈααααα αα·αααΌαααΆαααα’ααααααα½αααΆααααΌααααΆααααααΆαααα’ααααα ααΆααα’αΆα ααααΎααααα ααΉαααααα Shan Dan Laozhen, Dong Che Lao Ren α¬ Sho Hin αααααΈααΆαααααΈααααα·ααααα αααα ααΈααααααααα
ααΌαααΎαααααΌαααΆαααΌαα αααα Shan Dan Laozhen α αΎαα αααΆαααΆ ααααΉααααΆα αΆαααα α·αααΆααααααΆααα αααΎαααΆαα½ααα αααα·ααα»αααααΈααααααΆααα ααΆα§ααΆα ααα αα½αααααΆααααΈααααααααααααααααΆααααααααα αα ααα»ααααααααα·αααΎαα αααα»ααααααααα»αααααΈ ααααααα αααααΌαααΆαααα αΆαααα»αααΆααΆαααααααα·ααΆαααααααΆααααααΌα ααΉαααΆααα "αααααααα’αΆα" ααααα αααα»αααααααα α·α ααΆααααΆαααααααα·ααααΆαα’αΆααααααααααα α’ααααααα½αααΆαααΆααααΈααα·αα αΌαα α·αααααααΎααααΎαααΆαααααΌααααααααΎαααΎααα ααα»ααααααΈααΆαα»αααααΈα αΌαα α·ααααα·ααα’α·α α αΎαααααΆαα·α α·ααααα α·αααααΉαααααααΆααααααΆα ααΎαααΈααα ααααΆαα·α α·αααΆααααα»αα α·αααααΆ α’αααααααΆαααααΆαααααΈαααααα½αααααΆααα·ααααΆααΈααααααα·ααααΆαααααα»αααΊααΆα αΆαααΆα α α αΎαααααα·αααΎα αΆαααΆα α α’αΆα αααα αΆαααααΆα wushu αα·α Aikido ααΆαα
α’ααααααα½αααΆαααααΆαααααΈααΆααααΈαα’αα»αααααα»αααΆαααααΆαααααααα½ααααααααα’αααααααααα»αααα αααααΆαααΆαααΆααααααα αααα»ααααααααα»αααααΈααΆαααα½αααΆααααααααΌαααααααααααΌαααΆααααα αΆααααααααα»ααα αΎααα αααα»αα αααααααα‘αααααΆα - ααΆααααααααΌαα·αααααα»α Laisi - ααααααααα»αααααΆαααααα·α αα αααααΆαα ααα½αααΆααααΆαααααααΆααααααΆαααα’αααααΉαααααΆαααΆααΌαααααΆααααααΆααααΆααα»αααΏααααα»αααααΆαααΆααα»ααααα
αα½αααααααααΆααααΆαα αααα»αααααααααΆααααΈαααααααΎααααΆαααααΈααααΆααααΊααααΌα αααα·α α αα βαα»αααααΈ ααΎαβααααΎβααΆβααΎααααΈβαααΆαβααααΆβαααααΆα ααα»ααααβαα βααααααβα α·α ααΆβααΆβαααααΆβααβααα·αααααΆααα·α αα βαααααΆααβααααΆαβααααΈα αα ααΈααα αααα’ααααααααααα·αααααααα· α¬ααΆαα·αα·ααα ααΆααΆαααααΆαααααα»αααΆααααααααααααααΌα ααΈαα±ααααα αΆαα ααα»ααααα’αααα’αΆα ααααΆααααΆαα ααααααα’αααα αΆαα ααααΈαααααααα α’αααααααΆααααΆααα½αααΆαααααααααΌα ααΈαααααααααααΆααΆαααΉααα»αα
αα½αααΈ Khizir-Ilyas
αα αααα»ααααααααα½αααΈαα·ααααααααα½ααΈαααααααααααααΆααααααα αΆααααααΎαααααααΆαααααΈααααΌαααΆαααααΆααααααΆαα½αααΉαααααααααααααΆααα·ααΆααααΌααααα Hederlez αα½α’αααααααΆααααααΌαααΆαααα αΆαααα»αααΆααΆ Khyzyr-Ilyas - αααααΊααΆααααααααΌαααΆααα½ααααα αΌαααααΆααα αααΆααΈαα ααΆααααααααα½αα’ααααααααααΌαααΆαααΆαα·ααα ααΆαααααααΆααα’αΆα αααααααα ααααΈααααΆααααΆαααααΆαααααααΆαααααα»α ααα»ααααααΆαααααα»ααααααααΆαα α·αααααα’ αα·ααα»α αα·αααα»ααααααααα’αΆα ααα½αααΆαααααΈααααααΆααααααα
αα αα»ααααααααα Hederlez ααααααΈααααααααααΌααααα’αΆααααα αα·αα’αΆααΆααα·ααααααα½αααααααααα»ααααααααα ααΈαααααααααααα’αΆα αα·αα’ααΆααααααααααΆααααΆααα»ααααααααΆα αΈααααΆαααααΈ α αΎαααΆααααΉααα·αααΎααα αααααααααααααααα‘αΎαα ααΎαααΈααααααααΆααΆαααΆααααααΆααααααΆααααΆααααααα αααααααααααααααΆαααΆααΌααααα’αααααααΆαααααα»ααΆαααααααα·αααΌααααΈααααΎαα’αΆα αΆααα ααααΎαα αα - αα·ααΈαααααΆαα±ααΆαααΆααααα αααΎααααα»αααΆαααα½αααΆαααααααααααΆααααΆααα»αααΏααααα»ααααα½ααΆαα
αα ααΆαααΈαααα»αααα ααα»αααααΆα αααΎαααααα·αααΈα’αααααααα·αα·ααααααααΆαααα Hederlez αααα αΎα ααα»αααααα ααΆαααΌαα·ααΆααΆ αααααΆααααααΆααΆαααααΎαα·ααΈααΆα αααΎααααααΆααααααΉααααααα»ααα αααααΆααα½αααααΏααΆαααααΆααααααααααΆααΆαα»αα»ααΆαααΆααααααα½ααααααααΆααααααΆαααΆααα»αα’αΆαααααααΎααΆα α’αααααααΌααααα½ααααααααΉααααααα ααΎααααΆαααΆααα»α ααΎααααΈα±ααααααα α·ααα αΉαααααα’ααααααααΆααααΌα αα·ααααααααΉααααα αααΎα αααααΆααααα ααααΆα ααααα ααΎααααΈααΆααααααααααααααα· αα·αααΆαααααΈααα αααααΆααααααΆααααααααΆααΎαα½αααΆααΉαααΎαα‘αΎααααααΎαααΆαα ααΎαααΈααα ααααΌαααΆααααααα ααΆαααααα α αΎααααααΆααααΈαααα αΆααααααα αα αααααααα ααααΌαααααΆααααΆ ααΆααααΆαα’ααααααΆα αααααααΆαααααα½α α¬ααΆαααΆααααα ααΆαα±ααααΌα αααααααα
αα»αααααα ααΆ ααααα·αααΎα’ααααααΆαααααααΎααααα α¬ααααΎαααΆα αα αααα Hederlez α’αααα’αΆα ααΉαααα’ααααΎααΆαααααΆααΆαααΈααααΊααΆα αααΎα α αΎαααααα·αααΎα’αααα’αΆα ααΆααααα’αΆαααΆααΆααα’ααααΆαα½αααΉα decoction ααα±ααα ααα½α 40 ααααααααααααααΌαααΆααααα»αααΆααααΈαα·ααΈαα»αααααα αα»αααΆαααα’α αααααΆαααα½αααααΆαααααΌαααΆαααΆααΆα ααΎααααΈα±ααααααΆαα α’ααααααα½αααααααΎααα ααααΈααααΆααααΆααα ααα»αααααα·ααααααααΉαααααααααααΆααααα ααα»αααααα ααααααα»αααααααααΆααΌαα
Zyuzya Poozersky ααα‘αΆαα»ααα
Zyuzya αααααΆααααΌαααααααα‘αΆαα»ααααααα Father Frost ααααΌαααΆαααα αΆαααα»αααΆααΆαααααααααΌααααΆαα αααααααα»αα ααααΆααααααααα αααα»ααααα ααΎααααααΎααααααααα»ααααα·α α αΎααααααΌαααΆααααα ααααααααα»α αα·αααααΆαα’αΆααααααααααααααααα»αααα ααααΈαααα·αααααΆαααα·ααααααΆααα»ααααααα αααααααααΆααα α·αααααααααα»αααααααα αα ααααααααΆααα αΌααα αααα»αααα·ααααΆα αα·αααΌαα·ααΆααΆααΎααααΈαααααΆαα’αααααααααα»αα’αααΈα’αΆααΆαααΆαα»α’αΆααααααααααΉααααααα ααΌα ααααααααΆ "Frozen as Zyuzya!" ααΆαααααααααα‘αΆαα»ααα ααΆαα·αααΆα’αΆα αααααΆαα
ααααΆαα·αα»ααααΈααααΆαααααΆαα αααΆααααΈααααααα·ααα "ααΆαααΎα" αααααΊααΆαααα½αααΆαααααααααααααΆαααΆαα·αααααΉαα αααΎαα α½αα ααα» ααα»ααααααΆαα·αααΆαααΆααααΆαααααααααΆαα½αααΈααΆααα‘αΆαα»ααααααααα ααΆααα·αααΊααΆ zyuzey αα ααΎααΉαααΈ Pskov ααααΌαααΆαααα α ααΆααααΌααααααα αΎαααΆαααααΆ "ααΎααααΈαααααΉα zyuzya zyuzey" ααααΌαααΆαααΆααα±ααααααΎααααΆαααα ααΎααΌαααααΆααααααααααααααΈαα»αααααΈαα ααΆαααααααΆαααΈαα½αααααααααααΈ 19 α
Zyuzya ααΆαααα½ααααααα α αααα ααΆ Poozersky ααΈααααααααααα ααααααΆααααααΈαααα αααααΆααααΈααΆααααα½αααΆααααα ααααΆαααααΆαααααα½ααα αααα»αααΌαα· Ozerki αααα»α Postavy ααΆαααααααααααΆααααααα ααΆαα½αα α αααα»αααααααΆααααααα Ledovik ααΈα Zaveya Baba Napastya αα·α Ognevik α
ααΈααΆααΆαααΎα - Yamal-Iri
Yamalo-Nenets αααααα Okrug ααΆαααΎαααααΎα Santa Claus - Yamal-Iri αααααΆααα·αααααααΏαααααα αα·αααααααΆααααααααΆαα·ααΎαααΆααα·α αα ααΆαααΆαααΎαα ααααΌααΎαααα’αααα αΆαααα»ααααΌαααΊααΆααααα’αΌααααα»αααααΆαααααα»αα ααααααααα’αΌα Tirley ααααααααααα·αααααααΆαααΎ αα·αααΆααααααααΆαααααααααααΆααααΆαα½αααΉαα αα·αααααααααααααα α αΎαααΆαα αΆαα αααα αααα»ααα·αααααααΆαααΎααααΈαααααα’ααααΌαα ααα»αααααα»ααα αααααΈααΆααΆαααΆαααΉααααααΉααα½αα ααα½ααααααα
Yamal-Iri ααααα ααΎ Arctic Circle αααα»α Salekhard αα·αααΎαααααα»ααααααΆαααααααααααΆαα ααα»αααααααααααααααααΆααααα·αααααΎααααΌα ααΆ α‘αΆααα·αααΎααΉααααααααα α§αααααααααΆααααααΆαααα·αααα’ααα αΆαααααααααΆααααΊαα»ααααα·α spatula αααααΆααΆααΆααααΈαα»αα·ααααααα½αα±αααααα‘αΆααααααααα»ααααααααααααΆααααΆαααΆααΆααα·αα
ααΈααΆααααΆα tambourine αααααααααααααααααΆααααα½αααΈααααΌαααααααααΆαααααα·αα’αΆααααααα·αααΆααααααααΆα αααααα±αααα½αααααΌααααααΆαααα·ααααα·αααα’α
αααα»α Segatsu-san αα·α Oji-san
αααααααααα»αα’αΆα ααΆαα’ααα½αααΆαααα Santa Clauses ααΈααααα»αααααααα½α - α’ααααααα½αααΆα Segatsu-san αα·α Oji-san α ααΈαα½α αααααΆααααααααααααααΆ "αααααααΆαααααΈ" ααΆαααΎααα»ααα·αααΉαααΈααααααα’αΆαα·αααααα’αααα½αααααααα»αα’αα‘α»α "αααααΆα αααΆα" α αΎαα’αα’αααΆααααααα’αΌααααα½αααΆαα·αααα»αα±ααΆαααααααΆααααααα ααΈαααΌααΌααααααααααααΆααααααΌαααΆαααααααΆαααααΆαα αααΆαααα αααα»ααααααααααα»αα αααααΈααΆαααααΆαααααΆααααΆαα·ααααααΆααααΆαα·ααααααααααααΆααααΆαααααα»αααΆααααααα’ααααααααααααα»ααΆααα αααααααααα αΆα Segatsu α αΆααααΆααααΈα±ααΆαααααΆααααα αΆααααα½αααααααΆαααͺαα»αααααΆαααΉααα ααα ααααααΆααα α·αααααααααα
ααααΆαα·αααα»αααΆααααααΆαααααααααααΈααααΆαααααααααα»αααααΆαα½αααΉαααααΎαα ααΆααα’ααααααα½αααΆαααααΆαααααΈααΈααααΆαα·α’αΊααα»α ααααΌα ααΆααΏαααΆα αααΎααααα αααααΆαααΆαααΆααααα α’αααααααα ααΆαααααααααααΉαααΈααααααα’αΆαα·ααααα ααααααα ααΆαα Segatsu-san αα·α αα α ααα»ααααα αΌαα α·αααααΌααααααααααααααααααααΆαα Oji-san ααΆα’αααααα½αα αα αααα»ααα½αααααααα αααααααΆαα ααΆαααα·αααααΉαααααΎααα ααΌα ααΆααααΆααααΌαααα»ααααααα ααα»αααααααααΆαααααααα’αααααααααααααααααα·ααα·αααΈαͺαα»αααααΆααααααα½αααα
ααααΆαα·αααα»ααααα αααΆααα·ααΈααααΆαααααα½ααααααα½ααααααααΆααααΆααααααααα’ααααααα½αααΆαααααΆαααααΈ αα½ααααααα αααααΆαααΌα αααααΎααΈααΎα¬ααααΈαααααΆααααααααααα αα»αααααα¬α’αΆααΆααα·ααααααα½ααα ααΆααΆα’αΆαα»ααααααααΆαααααα½α αα·ααααα½ααΆααααααα½ααα α αΎααααα αΆαααααΆαα αα·ααα ααααΆαα½αααΉααα»αα¬ααααΈα ααΎααααΈα±αααα½αααααΆαα’αααΈαα½αααΎααααΈαα»αααααααααα»αααααΆαααΆααα»ααααα
α’ααΈααΈααΆ Nekhoroshkina
26.12.2016
αα»ααααααα·ααααααααααΆα 1911 ααααΆαα·α α·ααα·αααααα ααΆαααααα·αα·αα αααααα ααααααααΌα ααααααααΆαα αααΎααα ααΎαα·ααααααα ααα»ααααααααα ααΆαααααα·αα·αααΆαα ααααααα·α α αΎααα αΌααααααααααααααααααααααΆαααααΌααα αα ααΆαααααααααΈααααΆααααααααα·αα½α α αΎααα½αααααΆαααααΆαααααα·ααΈα αΌαααααΆαααααΈαααααααΈαααααα½ααααα αααααααα - αα α α»αααααααΆααααααα»ααααα ααΆααααααΉαααααααααααααΆααα α’αΊααα»α ααΆαααα·α ααααααααααΆααααΆααααααΌα αααααΆααααααααααααα αααα»αααααα·αα·ααα·αααααααααΆα
ααΆααααΆααααΌαα α·αααΆααααααααΆα αααΎαα
ααααααΈ 1 ααααααΆααααααΌαααΆαααααΆαααααα αααα»ααααααααααααααα ααα»ααααα αααΎααα½ααα ααΆααΆαα ααααααααααααααΆααα’ααΊααα»α αα·ααα·αααα α·ααααα»αααΆααα αααΎαα ααααααΆα ααααΆαααααΈαα αααα»αααααααα α·αααΊααΆαα·ααΈαα»αααααα 15 αααααααααααΌαααΆαααα α ααΆ "αα·ααΈαα»ααααα·ααΆααααΌα" α αα½α’αααααααΆααααααααΆααΊ ααΆααααΆααααΌα ααααΆαα·α α·α αααααΆαααααα ααΆα ααΆαα α‘αΆαα αααα (α α αα»α α αα α‘αΆα αααα α¬ ααΌα ααΈα)α αα αααα»αααΆαααααααααΆααΆααΆα’ααααααα - Shangdan Laoren ααααααααΈααΆααΆα α·α - αααααα·ααΆαα»αααααΌα’ααα
αααααααα·ααααΌαααΆαααααααΆααααΌααα αααα»αααααααα α·α
ααΆαααααΆαααααα·ααΈαααααΆαααααααααααΆααααΆα αααΎα αα·αααΏααααααααααΆαααααα½αα’αααΈααααα αααααααααα Nian ("ααααΆα") αααααΆαααααααααΆαααααα αα·αααα»ααααα αααα αΆααααααΎαααααααΆααααααΆαα αα αΌααααααΆααααααΌαααΆαααααααααααα»ααα αααΆαααααααΆαααααΆααααΆ - αααααΆααααα½αααΈα’ααα ααααα ααα½α 12 αα·αααααααα αα αα·αααΆαααΆααααΆααααΌαααΆα ααααα‘αααααααΆαααα’ααααααααα»ααΆααααα»αα±ααΆαααααα αααα»ααααααααα·ααΆαααααααααααααααααααΆααααααα ααΆαααααα ααααΆααΆααααα αΆααααα½αααΆ analogue ααααα’αΆαααα·α ααΆααααΆααααΌααα½α α αΎααα αααα»αααααααααΈ 20 α ααα»ααααααΆα’αΆα αα αα½α αααααΆααααΌααααααΆααααΊααΆαα»ααα αααΆααααΌα ααααΆαααααΏααααααααααααΆααααΆαα’αΆαα»ααΆαααΆαααΈαααΆααααααΆαααα αΎαα
ααΌααααααα Chinese Santa Claus
ααΆααααΆααααΌαααααΆαα·α α·α - ααΆαααΆαα α‘α α αααα - ααΆααα’αΆαααΌαααααααααα α (ααααααααα’ααΆα ααα»αααααααααααααααααααααΌαααΆαα’αα»ααααΆαααα - ααα α) ααααΆαα’αΆαααααααα α¬αααααΆα αα½αααΆαααΆαα’αΆαααΆαααααααα α (ααΆαα·αα·ααααααααΆα ααααα) ααΆααα»ααααα·α αα·ααα»αα ααααΆαααα (ααΆααααααΆααααααααα) αα·αααΆα α αΎαααΌα αααααααΆαα·α α·ααααα½αα―αα’αα’αΆα ααΆαααααααα»αααΊ αα·αα α α αααΆαααΆα Aikido ααΌα ααΆα’αααααααα αα·αααααΆαααα ααΌαααΆα
α’αααααα ααααααα α·αααΈααΆααααΆααααΌα
αα αααα»αααααααα α·α ααΆααααΆααααΌαααΆαααΆαααα’ααααααααα»ααΆα αα·αααΆαααα αααααα α αΎαααΆααααΆαα αααα»ααααααααΎααα·ααααααα½αα ααΆααααα½ααα½αααΆαααααααΊααΆααααααααα»ααααααα ααααααααΈ - "laysi" - ααΆαα½αααΉαα ααα½αααΉαααααΆααααΆααααΆαααα½αααΆααΆαααααα·α αα - αααααΆααααααΆαααα’αα·ααααααΆααααΆααααααααααααααΆααααΆα αα½αααΆααΆααααααΆααααΌαααΆααααααααΆα’ααααααααα»ααΆα αα·αααα»ααααααααα α αΎαααααΌαααΆααα»ααααα±ααααααΊααΆααααα’αΆα ααααΎαα ααΆα ααΆαα½αααΉαααααΆα αα·ααα·ααΆα αΆααΉαα αα½αααααααααΌαααΆαααααααΎαααα»αα’αα‘α»ααααααααααααααααΆαααααααααα¬α±ααΆααα·ααααα ααααααααααΆααααααΌαααΆααααααα
ααΆααα·αααααΆα’αααΈαααααα αΆααααααααΆαααΈαα½ααα
1 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
"ααΆααααΆααααΌααα αααα»αααααααααααααααααΆ" ααΆαααΆαα’αα»αααααααα α’αΆααΆ Aleksandrovna Loginova ααααΌαααααααα ααΆααΆα‘αΎααα·αααα 12 ααααααΌαααααα»αααααΈ JSC
2 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
ααΈααΆαααααααα»αααααα»ααα ααΎαα·ααααα ααΆααααΆααα’αΆαααα αα·ααααααααΎαααααα ααα»αααααΆααΈαααααΆααααααααΎααα»αα ααααΆααααααααα... ααααααααααααααα»ααα·ααααααααααΉααααα αΆαααααΆαααααΈ! ααααααααααααααα»ααααα ααΆααααΌα α αΎαααααααΏααΎα’ααααΌαα ααα»ααααΆαααααΈ!
3 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
αααααααα»αααααΈ - αͺαα»αααΆααααα αα·αααΆαααΌααα αααα»ααααααααα»αααααΈααααα·αααΉαααΆααΆααααΆααααΆαα - αͺαα»αααΆααααααααα ααΈααΆααααΆαααααααΆααα»ααααα·α ααΆααα’αΆααααααααααα α αα½ααααα α ααΆααα»αα ααααΆαααααααα ααααα αα·αααΆααΌαα’αααααα ααΎαααα... ααΌαααΆααααααααΆααααααΆααααααΎααααααααααααΆααΆααααΈαα»ααΆαααΆα ααΆααααΈααααααααΈα αα·ααααα½αααααΆααα αααααααα αααα»αααΆααα»αααααααΆαααααΊααααΆααα αααααααΎαααΌα’αααααα’αΌα αααα½αααΆαα½αααΉααααααααααΆ αα½αααααΆαααΌαααααααΆαααααααΆαααααΈαααααΈααΆαα»αα ααααΆααααα αα·αα α ααααΈααααααΆααααααα Snegurochka α ααααα ααΆαααΏαααααα Slavic αͺαα»α Frost ααααα ααΆαα½αα α ααααΈααααααΆααααααα Snegurochka αα αααα»ααααααααα αα½α α αααΆααααααααα½αααααΆααααααα’αααα αα·αα’αΆααααα»αααααΈαα»ααΆα α αΎααααααΆαααααααα»αα’αα‘α»ααααα αΌαααααΆαααα ααααααααααααααααα α¬αααα’αααααα ααααΆαααααα»ααΆαααΆααα’ααα α₯α‘αΌαααααααα ααααΆαααααΌαααΆααααα Father Frost αα αααα»ααααααααα»αααααΈααΊ Veliky Ustyug α
4 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
αα ααααα’αΆαααα·α ααΆααΆααΆ α αααααα’ααααααα - ααΆααααΆααααΌα ααααΌαααΆαααααααΆααααΆ αα»ααΆααααα»αααααααα’αΌααααααΆααΈ α’αΆαααα·α αα·ααααααΆαααααααα α’αΊααα»ααα½αα ααα½ααααα»ααα·ααΈαα»αααα αΌαααααΆαααααΈ ααααΉαααΆααΉαααα½αααΆαα’ααααααΈααΆααααΆααααΌα αααααΆαααααα»αααααααΈαααα»ααααααα·ααΆααΆααααα ααααααααααΆαααα»αααααααα αααΆαα½αααΉααα»αααααα α αΎαβαα·αβααααβαααΆααβααΎαβααααβααΆααβααα αααααβα’ααααα
5 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
ααααααα αααΆααα‘αα - Joulupukki Santa Claus ααΆαααα½ααααααα α αααα α ααααααααααα αααααΆααααα»ααα αααΆαααα½αααΆαααΆααααΆααααααα·αααααααΌα αα½ααααααΆααααααα... ααααααααΈα αααΆααα‘αα Joulupukki ααΆααααααΆ "ααααα»αααααΌα’αα" α ααΆααααΆααααΌααααααΆαααα½αααΆαααααααα α αα·αα’αΆααααααααΈααααααα αα αααααααΆααααα½αααΆα gnome αα αααααααΆαα α αΎαααΆααααααΆααααΎααα ααΌα ααΆ gnome ααααΈα ααΆααααΆαααααααααα½αααααα Muori ααααα½αααααααα αααΆαααΆααα»ααααααα’ααααααααααΆα αααΎααα (α¬αααα ααααΆααΆααααΆααααααΆα?) αα ααΎαααα Korvaptupturi α Joulupukki ααΆααααα ααααα’ααΆαα α αΎαααΉαα’αααΈαααααααααΆαααααα»ααΆαα ααααΆα ααΎαααααΈααΆαααα·ααΆααααααααΉαααααΆαααααααα
6 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
ααααααα’ααΈααΆααΈ - Bubbe Natale, αααα’αααα Befana α’ααααααα½αααΆααααΌααααΆα’ααΈααΆααΈααααααααααααααα ααΆαααα·αααααΌαααΆαααααΆααα - ααΆααααααΎααααααααααααΎααααΈα α»αααΈααααΌαα αΌααααα»αααααααα ααΎααααΈα±αα Bubbe Natale ααΆααααααααΆαααααα·α ααααα½α ααΈααααΌα ααααααααααααα»αααΉαααααααα½αααααα αααααααααΎα α¬α ααααααΆαα αααα’ααααααα’ La Befana αααααα’ααααααααα»ααΆαααααααααα’ααΈααΆααΈα αΎααα»ααΆααααααΆααααα·αα’αΆαααααααα½αααΆαααααΌααααααΈα’αΆααααααα’αΆααααααααα»αααΏααα·ααΆα Befana α
7 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
α αΌα‘αα - Sinterklaas α’ααααααα½αααΆααααΌααααΆαααααΊααΆα’αααα αΌαα α·ααααα·αααΌααααααααΈαααααααΆαααααΆααααααΆααα ααααα αΌαααααΆαααααα·ααα»αααααΌα’ααααΆαααα·αααΌααα α αΌα‘αααα ααΎααααΆαααααααααααα’αΆαα ααΆααααααΌαααΆαα’αααααΎααααα’ααααααααΎααααααααα ααΆα αααΎαααΆααααααα½ααααα»αααΆαααααΎααααΎαααααααΆαα ααααΌα ααΆαααα»αααΆααααα ααααααΆαααα·ααΈαα»αααα αΌαααααΆαααααΈα
8 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
αααααααααα»α - Segatsu-san αα·α Oji-san Segatsu-san αα ααααααααα½ααααααΆα ααααααααΆαα·αααα»αα α ααΆ "ααΆα" α ααΆααααΆααααΌαααααΆαα·αααα»ααααααααΈαααααααΆααααΈαααΌααΌαααααααααα ααΆααβαα·αβαααααβα’ααααβαααβααααααβαα ααα»ααααβααααΆααααβα’αα’αααΆααβαααααΆααβαααα»αβαααααααΌαβαααα»αβα±ααΆαβαα»αααα αΌαααααΆαβααααΈβααΆααα»ααααα α’αααααααααΆαααα»ααΆαααααΌαααΆααααααα±ααααααͺαα»αααααΆααααααα½αααα Segatsu-san ααΆααααααΆ "αααααααΆαααααΈ" α Oji-san ααΆαααα’ααααααΆαααα»αααα αΎααααααα±αααα»ααΆαα Oji-san αααααβααΆααβα’αΆαβαααααβα ααβαααβαααα αα αααααααααααααΆαααααααααααΆααααααΈααΎααααΈα±ααααΆααα»αααΆαααα’αα·αααααΆααααα»αααααΆαααΆααα»ααααα α αΎααα αααααααα½ααααααααααΆααααΌαααΆαααααααΆαααααα αα αααααααααΎα ααΎααααΈα’αααα½ααααα ααααααΆαααααααααΆααααααΆαααΈααααα»ααααααα
ααααΆα α©
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
ααααααα α·α - Shan Dan Laozhen αα αααα»αααααααα α·α αααααααααααΆααααΆααααΌαααΊααΆαααααα·ααα·ααααα»αααααΆαα Dong Che Lao Ren α¬ Shan Dan Laozhen α αααβααΈβααΆβααΆαβαααααβαααααβααβααα ααβαααααΆααβααααβααΈααΆβα α·αβαα·αβαα»αβααΈβααΆααααΆααααΌαβααβααααΈβαααβααα αα ααααα αΌαααααΆαααα ααΆααααα αΌααααααα»αααααααααααααααα»ααΆα α αΎαααααααααααααααααααα½ααα ααΎαααααΆααααΆαα½αααΉαα’ααααα Dong Che Lao Ren ααΎααα ααΌα αα»ααα αααΆααααααααΆαααα ααΆααααΆααα’αΆαααΌααα αα»αα ααααΆααααααααααΆαα ααααα ααΆαααααα α αΎαααΆααααααΎααααΎααα»ααα·αααααααααααα·αααΆα
10 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
α’ααα‘αα - Daidi na Nollaig α’ααα‘ααααΊααΆααααααααΆαααΆαα½α α αΎαα±ααααααααααΆαααααΆααααααααααααΈα αΆααααααα’ααααααΆα Daidi αα ααΎ Nollaig ααΆααα’αΆααααααααααααααα ααΆααααααΆααα»ααααα·αααα ααα»αααααα·αααΌα ααΈααΆααααααΎααα ααααΆαα·α’ααα‘ααααααΆααααααα·αααΆααα’αΆααααααααΎαα»ααααα·αααααααΆαααα ααα»ααααααΆααα»αααααΆαα·ααΆα αααΎα (ααΆαααααΆαα’αααΈααααααΆαα·ααΎααααΈαα»αααΌαααΆααααααααααααα αα·ααΆααααΌα) α αΎααααα½αα±αααα½α Daidi ααΆααααααααααΆα αα ααΎααααΆαααααααΆααα αα ααααα αΌαααααΆαααα αααααααααΈααΌα αααΆααα±ααααααααααααΆαα αααααααααΎααααααα½ααααα»ααααα αΌαααα - mistletoe, clover, ivy αα·αααΌααααΈααααααΆα‘αΆααααααα ααααα ααΆαααΏααααααααΆααΊαα ααααα αΌαααααΆαααααααα’αααα’αΆα ααΎαααΌα’ααΆααααααα’αααα ααΆααΆαααααΆαααααα»αααΆαα αααΆααααααααΆα ααααα αΌαααααΆααααααΆαα½ααααα»ααααα½ααΆα αα·αααα»αααααΆααΈαααααΆαααα αααα»ααααααΆααααααααααα’ααα - αααααΉααααααΉαα ααααααα½ααΆα αα·αααΆαααααΌαααΆααα»αααΏαααααααα½ααΆαα ααΆαααααΆααΆαα’ααααα·αααΆαα¬ααααΆααααα αααααααααααΆααααΆαα½ααααα αα»ααααααα»αααααααααΌαααΆαα αΆαααα»αααΆααΆααΆααα½αα ααααααααα’ααααα»αααααααααα½ααΆαα
11 ααααΆα
ααΆααα·αααααΆααααΆαα
ααΆααΆαα - PΓ¨re Noel αααααααααααααααααΆααΆααααΆααααΆααααΌαααΆααααααΆ "αα·ααΆαα»αααααΌα’αα" α αα½ααααα·ααΆαααΆ ααΆαααα·αααααααΆαα ααααααααα α αΎαααααααααα wicker ααααα αααα’αααααα»αααααΌα’αα αα·αααααΆαααααΈα Pere Noel ααΆαααΆαα’αΆαααααααααααα - Pierre FouΓ©tard ααααααα½αα±ααα’αααααααααα±αααα»ααΆα ααΆααααΆααααα½ααααα»αααΆααααΌαααΆαα½αααΆααα ααααα·ααΈααα PΓ¨re NoΓ«l ααΆααα’αααααα αααα»ααααααααΎααααα αα·ααααααααΎαααααααα αΆαααααααα½ααα αα»αα αΎααααΆαααααΎα α αΎαα αΌααα αααα»αααααααΆαααααααααααα
12 ααααΆα
αα½α’ααααααα»αααΏααα·ααΆα ααΆααααΆααααΌα ααΊααΆαα·αα·ααααααααΆααααΆαααα½αααααααΆαααααΈα ααΆαα αααΎαααΎαααααΆαααͺαα»αααΆααααα "ααΌααα" - αα»ααα αααΆααααααΆαααα αααα»αα’αΆααααααααααα ααααααΆααα»αα ααααΆαααααααααααα·ααα»ααααα·ααα αααα»αααααααααΆαααα·αααΎαααααΈααααααΆα αΆαα ααα»αααααα½α’αααααααΆααααααΆαααααΆαααααα·ααΈα αΌαααααΆαααααΈαα·ααααααααΌα αααααα α αΎαααΆααααΆαααααααα»ααααααΆαα αααααααααααααΆ: Morozko, Studenets, Treskunets α ααΌα ααααααΈααΆ Frost ααααααααααααα»ααααααααααααΆααΊααΆααα»ααααααααΆα "αααααααα·αααααΌαααα" α
ααΌαααΆααααααΆααααα αΆααααα½ααααα»αα αααααα½αααααΆαααΆαααΎαααΆα αααΎααααααααα»αα ααΆααααΈαα»ααΆαααΆααα αα½αααΆααΆαααΆααααΆααααααΉαααΆαααΆαααααααΆαα½αααΉαααΆααααααΌααααααααααΌααααααΆαααα’ααΆαα ααΌα ααααα αΎαααΆαα½αααΉαααΈαα·αααααα’ αα·αα’αΆα αΆααΌαααααααααα’α ααΌα αααα αα»ααΆαα·α ααΆααααααααΈ αα·αααΏαααααααααααααα ααααααααα αΆαααΈαα»ααα αααΆααααααααααΆαα ααααααααΆααααΆααααααααααααααααααααα·ααααα»ααααΌααααΆααα’αΆααααα α αΎα "αα»ααα·αααααΆ" αααααΈααΎααααΈααΆαααα’ααααααααααα»αα αα·ααααααΌαααααααααα»αααα ααα»ααααααΆααΎαααααΌαααΌαααΆαααααααΆααααΌαααααΌαααΆαααααΎαααΆαα’ααααααΆααααααααα αααα»αααααααααΈ 19 ααααααΈααααααΈααααΆα V. Odoevsky α Moroz Ivanovich ααααααΆααααΊαα αααα»ααα·ααΈααΆα αααΎααααααΆααααΌαααͺαα»α Frost ααααααααααΎαααΆααααααΆαααααΈα ααΆαααα½αα±ααα ααααΉααααααααΆααΈααΆααΆαααααααααααααααΈ 19 ααΊααΆαα»αααααα½ααΆαα αα·αααααΉααα V. Odoevsky ααα»ααααααα αααααΆαα A. Ostrovsky αα αααα»αααΏααα·ααΆα "The Snow Maiden" ααΆαα’αα’αΆαααΆ ααα·ααΆαααααα·ααΆ Frost ααΊ Spring-Red αααα½αα―αα αα·αα αΎα αα αααα»αααΏααα·ααΆααααααΆαααα·ααααααα»αααααΈαααα ααΆααααΆααααΌα ααααΌαααΆαααΆαααααα αΌαααΆαα½αααΉαααΆαααααααΆααααα»αααα·ααααααααααα - αα½αααΆααααα»ααααα·α αα½αααΆααααΌααααΆα
ααΎααΆααααΆααααΌαααΎααα α―ααΆ α αΎαααΎααΆααααααα ααΈααΆ?
ααΆααΆααα·αααΆαα ααΆααααΆααααΌαααΆαααΎααα αααα»αααΈαααααΆαα αα·αα’αΆαααααα ααΆαα αααΎαααΆααΉαααΆαα Veliky Ustyug ααααΌαααΆαααα α ααΆαααα»αααααΎαααααααΆα ααΆαα ααΈααααα ααΎα αααΆααααααααα»ααΆαααααΆαααα ααααΆαααααΌαααΆααααααα½α’αααααααΆααααααααΆαααααΈααΆαααΈααΆαααα α ααα»ααααααΈααΆααααΆαα’α ααααααααααΈαααα αα½ααα ααΎα§αααααΈαααΌα‘αΆ αα ααΎααΉαααΈαααααααα’αα·ααααααααααΆαα· Lapland αα·ααα½ααααααΆααααα αΆααααα½ααα Murmansk αααα»αααααΆα 2011α ααααΆαβααααΆβααΉαβααΆβααΆααβαα·αβααΆβααΎαβαα·αβαααβαα βααΈβααΆβαααβααα αα»ααα αααΆααααααΆααααα αααααΆααααΆαα αα·ααααα αΆααα·αα·ααααααααα²ααα’αααααΆ!
ααΆααααΆααααΌααα αααα»αααααααααααααααααΆαααα·ααααα
ααΆαααΆααααΆααααΌαααααΎαααααααααααααααααα»ααα·ααααα ααΆαααα·αααααΉαααααΆααααααααααααΆααααα»ααααααα αααααΆααααΆαααΌαααΆαααααααααααααΆαααααααα
IN α αααΆααα‘αααααααααααααΆααααΆααααΌαααΊ Joulupukki (αααααΆααααααΆ "ααα") α αα αααα»αααααααααααΆααααααααααΆαααααααααα ααααα αΌαααααΆααααα
IN α’αΆααααΊααααααΌααααΈαα Santa Clauses ααΆααααΈαα αα½αααΊααΆααααΆααααΌααααααααΈ α αΎααα½ααααααΊααΆαα½α’αααααΆαα· Weinachtsman αααααααΎααααΎαααΎααααααααααΆαααα½αα±αααααααΆααα
ααΆααααΆααααΌααα αααα»α αααα»α- αα·αααα αααααΊααΆαααα Hoteyosho αααααΎαααΎαα’αααΈααααααααΆααααααααααααααΆααααααααααααααΆααααΆαααΈααΆαααα ααΆααααααααααΆαααααααΆααα
α α·αααΆααααΆααααΌαααααΌαααΆαααα α ααΆ Dong Che Lao Ren (ααΈααΆααΌα’αα) α ααΆααααΉαααΎαααααααα»αααααΈααααααΆααααΆαα!
ααΆααααΆααααΌααα αααα»α ααααααα’ααΈααΆααΈ- Babbo Natale αααα αΌαα α·ααααα½α α αΌαααααααΆααααααααααα α αΎααααΆααααα’αα αα·αααΉαααααααααα α αα½ααΆααΈαααα Snow Maiden ααααΌαααΆααααααααααα’αααα Befana α
ααα»αααααα αααα»α α’αΌααααααΆααΈααΆααααΆααααΌαααααΌαααΆαααααΎααΎααααΈαααα α αααα αΎαααΆααΌαα ααα»αααααΆααααααααααααααααΆαα Santa Claus αααααααΈ ... ααΎααΆαααΆαα’αΆααααΆαααααααΆααα αΎαααα½αααααααα ααΎαααααα
αα·ααααααααααα·αα’αααααααα ααααΆαα·α’αα ααααΈαααΆααααΆααααΌα, αααΆαααΆααΌα’ααα ααΆααβααβαα·αβαααααβααΉαβαα»αβαααα βαα·αααβααα ααΎβαααβααΆβααΆααβααΆαβααααΆα αα·αβα’αΆαβααααΊβααβαααα
αααα»αα ααααααααααααα’ααΈα CIS ααΈααΆ Frost αα½αα±ααα αΆααα’αΆαααααααααα»αααααα αααα»α ααα‘αΆαα»ααα. ααΆααααΆααααα ααααΆαααααΆαααααα½αααααααΆαααα Belovezhskaya Pushcha ααααα·αααΆαααΆαααααααααααα·ααααααααααα»αααααααΆαααα Veliky Ustyug α α αΎααααααΆααααα‘αΆαα»αααα α ααΆαααααΆααααααααααα·ααα½αα±ααα αΆααα’αΆααααααααΆ "Zyuzya" α
ααααααααΈαα½αααααααααΆααααΆααααααα½ααααα ααΆαααΌαααααΆα "αααΆα" ααΆααααΆααααΌααααααααα½αα ααΆα§ααΆα ααααα ααααααα’αΆααααΈ αααααΊααΆ Dzmer Papi αα Azerbaijan - Baba Mine α αα·αααΆαα’αααΈαα½αα±ααααααΆααααα’αΎααααα αααα»αααα ααααΈαααα‘αΆαααααααααααααααααααααααααααααααΆααα ααααααΆααααΆααααΌαα αααΆαααΆαα·α αα½α’ααααααα’ααααα αααα»αααααααααΊααΆαα»ααααα·ααααααααα·αααααΆααααααααααααααααΆααααα½αα±ααααΆααααΆααααααααΆαααααΈαααααα±ααααΆααααα»ααααααααα αα·ααα»ααΆα!
ααααΆαααααΈααΈαααααΌαααΆαααααΆαααααα αααα»αααααααα α·α - α’αΊααα»ααα·αα α·αα αα·ααΈαα»αααα αΌαααααΆαααααΈαααααααΈα α·α α¬αα»ααααα·ααΆααααΌα ααΊααΆααΆαααα·α αααααααΆαααααααΈ 21 ααααααΆ αααααααααΈ 21 αααα»ααααα αααα»αα’αα‘α»ααααααα ααααααααΌα αααα·α α’αΆααααα»α αααααααα αα·ααααα apricots ααΈααα»αααΆααα αααα»αααααααα αααΌαααααΆααΈααα·ααααααα αΎαα ααα»ααααααααΆαααΆααααΆααααΌααα αααα»αααααααα α·ααααααα
ααααα’αα’αααααΆαααααΈαα ααααααα α·α
α’ααααααα»ααα ααΆαααΆαααΎαααααααααα α·ααα αααααα»αααα αΌαααααΆαααααΈ (ααα) αα»αααααααααααααα½αααααΆαα½αααΉααααααααΆααααΎα peach α¬ααΎαααααΌα αααα»αααααααααααΆαααααααΎαααααααΆααΆαα·αα·αααααΌαααααΆααα»αααΏαα αα ααΆαααααααΌαααααΌαααΆααα»ααααααααααααΎαααααΈααα»αααΆα αα·ααα½αααααΆα
αα ααΆαααΆαααααΌαααααααααα α·α αα ααααα αΌαααααΆαααααΈ αα½ααααα»αααααααααααααα½αααααΆαα½αααΉαααΆααΆ apricot αααααΈααα»αααΆα ααααΆααααΌαααααΆαααααΆααααΆαα ααΎαααΈαααααααα»αα»αααααααΌααααα»ααααααΆαα½ααͺα‘αΉα - αααααͺα‘αΉαααααααα αααΊααΆαα·αα·ααααααααΆααααααΆαααα’α
αα βαα»αβαααβα αΌαβααααΆαβααααΈ αα βαααβααααΆα αααααΆβααβααΆααβα’ααβα αΌαβαα½αβαααα»αβααΆαβααΆαβαααΆαβααΆαα αα αααααα ααααΉαααα·ααΆαααα αααα»αααα αα·ααααα½ααααα αααα’ααα αΆααααααα»αααΎαα‘αΎαα αααβααααααβαα ααααΎαβααααΌαβααΆαβααααααΊβαα βααΆαβαα½αα αααΆα αα½αα αααΆα αα·αβααΆαβααααααΌαα αααα½ααΆαααΆα αααΎααααααΌααααα»ααα»ααα·αααααΎαααΈαα½ααα
αα½α’αααααααΆαααααα»αααααααααααααααΆαααααΆαααααΈααΊααΆααααΆααααΌαα αααααΊααΆαα»ααα αααΆαααααααΆααα»αα ααααΆαααααα αααα»αα’αΆαααααααααα: αααα α ααα α ααα αααα»ααααααααΎαααααααΆαα’αΆαααααα αα·αααΆααα»ααααα·ααα αααα»αααααααααΆααα ααΆααααΆααααΌααα»αααααΈαα·ααααααΈα ααΆααααΆααααΌααα ααααααα α·αααααΎααααΎααα»ααα·αααααααααααα·αααααααΆα
ααΆα Santa Clause ααΆα αααΎααα αααα»αααααααα α·αα Shan Dan Laozhen, Sho Hin, Dong Che Lao Renα ααΆααα»ααΆαααΆα αααΎααα αααα»ααααααααααα αΎαααΆααααΆααααΌαααααΆαα·α α·αααΆαααΆαααΆαα αααΎαα ααα»ααααααΆααααΆααααΌααα·αααΆααΉααααααα»ααΆααααααααΌαα αΎαααΉααα·αα αΆαα ααααΈααΆαααααααααΆαα’ααααααα
ααΆααααΆααααΌααα αααα»αααααααα α·α αα·αααααΆααΈαα»αααααΈααααααΆααααΆααααααΆααααΌαα ααΆα αααΎαα αα½αααααΆααααΈααααααααααααααααΆααααααααα αα αα αααααααα»αααααΈααααααα αααΆααααααΆαααααααα’αΆαα αα αααα»αααααααα α·α ααααααααααΌαααΆαααααΏααΆ ααΆαααΆααα·ααααΆαα’αΆαααααα ααΆααααΆααααΌαααΆααααΈααα·αα αΌαα α·αααααααΎααααΎααααααααΎαααΎαααα
ααααΆαα·α α·αααααΆαααααα»αα α·αααααΆααΆααααΆααααΌααααααα½αααααααΆα αααααΆαααΆααααΆααα·ααααΆααααααα·ααααΆαα»αααΊ α αΎαααΆαααααΆαααΌαααΌ αα·αα’αΆαααΈααΌα αα»αααΆαα ααααααααΌαααΆαα’αα»αααααααααΆαα Santa Clauses - αα½αααααααΆαα½αα’ααααα αΎααααααα±αααα½ααααα ααα»αααα αα βαα»αααααΈβααΆβααΆβααΏαβααααααΆαα· ααα»ααααβαα βααααα·αβααΆααΆααΆα αααβααΆβααΆβα’αααΈβαααβααΆβααΌαα·αααααα»α α’ααααααααα α·αααΊα‘ααααΈ - ααααααααα»αααααΆαααααα·α αα ααΆαα½ααα»ααααααΆααααααΆαααα’α
αα αααα»αααααααα α·α αα·ααα»αααααΈ ααααααααΌα αααα·α ααααΌαααΆαααα αΆαααα»αααΆααΆαα·αα·ααααααααΆααααααααΎααααΆαααααΈα αα αααααααα»αααααΈαα½ααααααΆαααααΆαααααΆαα αΎαααΆααααΆαα αααα»αα’ααααααααΆαααααΈαααααα»ααΆαα αΎααα αααα»αααααααα α·αααααααααΌα ααΊααΆαααααΆααααα·αααααΆααα·α αα α αααααβαααβααβαααβααααΌαβα²ααβααααΌα βαααα·α βααΈαβααΎαβαααβααΆαα α αΎαβαααααβααβααΉαβα’ααα»αβααΆααβααΆαα½αβααααΌα βααααΆαβααΈαβααΎαα