αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž“αŸƒαž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž»αž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Kupala αŸ” αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™ Ivan Kupala αŸ” Ivan Kupala αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αž€αŸ†αžŽαžΎαžαž˜αž·αž“αž–αž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžŸαŸ’αž›αžΆαžœαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„αž”αŸαž‘αžΆαžšαž»αžŸαŸ’αžŸ - αž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αŸ” αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Kupala αž˜αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៑

αž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžŠαŸ„αž™ Andrey Bolshinsky αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΈ 4 "B"
αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž“αŸƒαžœαžαŸ’αžαž»αž”αž»αžšαžΆαžŽαžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈ IVAN KUPALA DAY

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ 2

αž‘αž·αžœαžΆ Ivan Kupala αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž”αž»αžŽαŸ’αž™αžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈαž…αŸ†αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αž‚αŸ αžŠαŸ‚αž›αž”αž»αž–αŸ’αžœαž”αž»αžšαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž˜αž»αž“αŸ” Kupala αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αžŸαŸ’αž›αžΆαžœαžΈαž”αž»αžšαžΆαžŽαž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” Kupala αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 6 αžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 7 αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆαŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៣

"αž‚αžΌαž”αŸ‰αžΆαž‘αžΌ"
αž˜αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαŸ‚αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž—αž–αžŠαžΎαž˜αž“αŸƒαž–αžΆαž€αŸ’αž™ "Kupalo"αŸ– αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž‡αžΏαžαžΆαžœαžΆαž˜αž€αž–αžΈαž–αžΆαž€αŸ’αž™ αž„αžΌαžαž‘αžΉαž€ αž€αžΆαžšαž„αžΌαžαž‘αžΉαž€αŸ” αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆβ€‹αžšαžΏαž„β€‹αž‚αž½αžšβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‡αžΏβ€‹αž‡αžΆαž€αŸ‹β€‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αžΈβ€‹αžαŸ’αž„αŸƒβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž αŸ‚αž›β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž”αžΎαž€β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αŸ” αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžαŸ’αž›αŸ‡β€‹αž€αŸβ€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™ αž αŸŠαžΆαž” (αž‚αŸ†αž“αžšβ€‹αžˆαžΎβ€‹αž‡αž€αŸ‹)αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ 4

αž‘αžΉαž€αž“αž·αž„αž—αŸ’αž›αžΎαž„αŸ”
αž‘αžΉαž€αž“αž·αž„αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸƒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αžŸαž–αž‚αžΊαž–αž·αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸƒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ” αž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž›αŸ†αž αžΌαžšαžŠαŸαž’αŸ†αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸƒαž—αžΆαž–αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆαŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ αŸ₯

αž±αžŸαžαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αŸ”
αž“αŸ…αž˜αž»αž“αžαŸ’αž„αŸƒ Kupala αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžœαŸαž™αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž”αžΆαž“αž‘αŸ…αžœαžΆαž›αžŸαŸ’αž˜αŸ…αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž±αžŸαžαŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž±αžŸαžαž–αž½αž€αž‚αŸαž…αŸ’αžšαŸ€αž„αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„αž’αž€αŸ’αžαžšαžΆαžœαž·αžšαž»αž‘αŸ’αž’αž–αž·αžŸαŸαžŸαŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៦

αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž’αž˜αžαŸˆαžšαžŸαŸ‹
αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈ Kupala αž‚αžΊαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž—αŸ’αž›αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž›αžΊαŸ” αžœαžΆβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αž„αŸ‹β€‹αžŠαžΉαž„β€‹αžαžΆβ€‹αž—αŸ’αž›αžΎαž„β€‹αž„αžΌαžβ€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž˜αž·αž“β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αžΊβ€‹αž–αžΈβ€‹αž”αŸ’αžšαž—αž–β€‹αžŽαžΆβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αŸ” αž—αŸ’αž›αžΎαž„β€‹αž’αž˜αžαŸˆβ€‹αžšαžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž•αž›αž·αžβ€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αžšαžŠαž»αžŸβ€‹αžˆαžΎβ€‹αž‘αž›αŸ‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αžˆαžΎαŸ” αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž‘αŸαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៧

αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„ Kupala
αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž”αž‘αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„ Kupala αž‚αžΊαžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆ αž’αžΆαž–αžΆαž αŸαž–αž·αž–αžΆαž αŸ αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαŸ” αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαžˆαž»αžαžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αž αž αžΎαž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸƒαž‚αŸ’αž“αžΆαž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž‡αžΆαž‚αžΌαŸ” αž”αŸ’αžŠαžΈαž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αžšαžαŸ‹αž‘αŸ…αžšαž€αž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž αžΎαž™αž‘αžΈαž”αŸ†αž•αž»αžαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŸαžΆαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αžŸαž αž‡αžΈαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαŸ„αž™αž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž’αžŽαŸ’αžαžΆαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž”αŸ’αžšαž‰αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‰αžΆαž›αŸ‹αž‘αŸ…αž‘αž“αŸ’αž›αŸ αž αžΎαž™αž›αžΆαž„αžαŸ’αž›αž½αž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžšαžŸαŸ‹ Kupala αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៨

αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™ Ivan Kupala αž“αŸ…αž›αžΎαž…αŸ’αžšαžΆαŸ†αž„αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ’αž”αžΌαž“αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž™αžΌαž„αžαŸ’αž˜αž€αŸ’αžαŸ…αŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž†αŸ’αž„αžΆαž™αžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž“αŸƒαž€αŸ’αž”αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αžαž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž§αž‘αŸ’αž‘αž·αžŸαžŠαŸ„αž™αž—αŸ’αž›αžΎαž„αžšαžŸαŸ‹αž“αŸƒ Kupalitsa αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៩

αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™ Ivan Kupala αž”αž»αžŽαŸ’αž™ Ivan Kupala - αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸƒαž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž‘αžΉαž€αž“αž·αž„αž—αŸ’αž›αžΎαž„αŸ” Kupala αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αŸƒαž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αž‘αŸαž–αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž½αž™αŸ” αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Kupala αž‚αžΊαž‡αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŠαŸαž—αŸ’αž›αžΊαžŸαŸ’αžœαžΆαž„αž“αž·αž„αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αž–αžŽαŸŒαŸ”

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαžšαž˜αžΎαž›αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž‡αžΆαž˜αž»αž“ αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‚αžŽαž“αžΈ Google αž αžΎαž™αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αžœαžΆαŸ– https://accounts.google.com


αž…αŸ†αžŽαž„αž‡αžΎαž„αžŸαŸ’αž›αžΆαž™αŸ–

αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™ Ivan Kupala

αž”αŸ’αžšαž»αžŸαŸ—! αžαŸ’αž„αŸƒαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž‡αž·αžαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž αžΎαž™ - Ivan Kupala αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž…αž„αŸ‹αžŠαžΉαž„αžαžΆαž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž αŸ…αžαžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸ„αŸ‡αž“αž·αž„αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž“αŸ…αžŸαž˜αŸαž™αž”αž»αžšαžΆαžŽαž“αŸ„αŸ‡αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹!

Ivan Kupala (αžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…, αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…) αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžαž·αž‘αž·αž“αžŸαŸ’αž›αžΆαžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž€αŸ†αžŽαžΎαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αŸ‰αžΌαž αžΆαž“αž”αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αž‘αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸƒαž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αŸ”

αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž˜αž»αž“αž‚αŸ’αžšαžΉαžŸαŸ’αžαžŸαž€αžšαžΆαž‡αž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž‚αžΊαž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ” αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ Ivan Kupala αž˜αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αž€αŸ†αžŽαžΎαžαž‡αžΆαž‚αŸ’αžšαž·αžŸαŸ’αžαž”αžšαž·αžŸαŸαž‘ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž—αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αž›αžΆαžœαžΈαž”αž»αžšαžΆαžŽαž“αŸƒαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ John the Baptist - αž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αž‡αžΆ "bather, immerser" αŸ” αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž“αŸαŸ‡αž€αŸαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž‚αŸ†αž“αž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž›αžΆαžœαžΈ: αžœαžΆαž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž‡αŸ’αžšαž˜αž»αž‡αž‘αžΉαž€αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαž„αžŸαŸ’αžαž»αž€αž‘αžΉαž€αž”αžΎαž€αž…αŸ†αž αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™ αž˜αŸ’αž™αŸ‰αžΆαž„αžœαž·αž‰αž‘αŸ€αž αž€αž·αžšαž·αž™αžΆαžŸαž–αŸ’αž‘αž–αž·αžŸαŸαžŸαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αž’αŸαž–αžΈαžαŸαžαžαžΆ "αž”αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αž‘" αž αžΎαž™αž˜αŸ’αž™αŸ‰αžΆαž„αžœαž·αž‰αž‘αŸ€αž αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž“αŸαŸ‡ αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αžŠαŸ„αž™αž“αž·αžšαž»αžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™ αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž‡αŸ’αžšαž˜αž»αž‡αž‘αžΉαž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž“αŸαŸ‡αŸ” αžšαžΏαž„

αž–αž·αž’αžΈαž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž‚αžΊαž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™αž–αž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž‘αžΉαž€αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž“αž·αž„αž±αžŸαžαŸ” αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž–αž·αž’αžΈ Kupala αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αž™αž”αŸ‹αŸ”

αž‘αžΉαž€ αž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan αž‚αžΊαž€αžΆαžšαž„αžΌαžαž‘αžΉαž€αžŠαŸαž’αŸ†αž˜αž½αž™: αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αžαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αž–αžΈαž‘αž“αŸ’αž›αŸαžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹ Ilya αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž’αžΆαž…αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αŸ” αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡ αž‘αžΉαž€ Midsummer αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αž αž“αž·αž„αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαŸ” αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž αžΆαž˜αžƒαžΆαžαŸ‹αž˜αž·αž“αž±αŸ’αž™αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž“αŸ’αž›αŸ (αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆ) αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž„αžΌαžαž‘αžΉαž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž—αž–αž‘αžΉαž€αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž“αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒ Midsummer αž€αžΆαžšαž„αžΌαžαž‘αžΉαž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŠαŸ…αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž–αž½αž€αž‚αŸαž›αžΆαž„αž“αž·αž„αž…αŸ†αž αž»αž™αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž±αžŸαžαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αžΆαž“αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžΎαž’αŸ†αž”αŸ„αžŸ Ivanovo αŸ” αž‘αžΆαŸ†αž„αž‘αžΉαž€ αž“αž·αž„αž±αžŸαžαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αž αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αž˜αžαŸ‹αžαžΆαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ† αž“αž·αž„αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αŸ” αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž“αŸαŸ‡αž™αŸ„αž„αž‘αŸ…αžαžΆαž˜αž‡αŸ†αž“αžΏαžŠαŸαž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜αž‘αžΉαž€αž’αžΆαž…αž‡αžΆ "αž˜αž·αžαŸ’αž" αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž αžΎαž™αžŸαž αž‡αžΈαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αŸ” αž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αž™αž…αŸ’αžšαžΆαŸ†αž„αž‘αž“αŸ’αž›αŸαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαž»αžαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αŸ”

αž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈ Kupala αž‚αžΊαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„αŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αžΆαž“αžšαžΆαŸ†αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αž½αž€αž‚αŸ αž αžΎαž™αž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž–αž½αž€αž‚αŸαŸ– αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž›αŸ„αžαž”αžΆαž“αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™ αž“αž·αž„αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αž“αžΉαž„αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αž…αž·αžαŸ’αžαž‡αžΆαž„αŸ” αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαŸ’αž›αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αžΆαž αž“αŸˆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž—αŸ’αž›αžΎαž„ Kupala αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžœαžΆαž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“αžšαŸ„αž‚αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž†αŸαŸ‡ Kupala αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž”αžΆαž“αžŠαž»αžαž’αžΆαžœαžŠαŸ‚αž›αž™αž€αž–αžΈαž€αžΌαž“αžˆαžΊ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž‡αŸ†αž„αžΊαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαž»αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž‘αŸαžŸαž―αž€αž“αŸαŸ‡αŸ” αž™αž»αžœαž‡αž“ αž“αž·αž„αž€αž»αž˜αžΆαžš αž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž˜αžΆαž“αž αŸ’αž‚αŸαž˜αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αŸ— αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžŽαžΆαŸ†αž„αŸ”

ឱសថ Fern (αžαŸ‚αž›αž”αž»αžšαžŸ) αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Kupala αž‚αžΊαž‡αžΆαž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αž„αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž–αž·αž—αž–αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αŸ” ឱសថ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž€αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αžΆαž“αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžŠαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž‘αžΉαž€αžŸαž“αŸ’αžŸαžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹ Midsummer, αžŸαŸ’αž„αž½αžαž αž½αžαž αŸ‚αž„ αž“αž·αž„αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€ αžŠαŸ„αž™αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαžαžΆαž±αžŸαžαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸβ€‹αžŠαž»αžβ€‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αžˆαžΊ αž”αŸ’αžšαž™αž»αž‘αŸ’αž’β€‹αž“αžΉαž„β€‹αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽβ€‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹ αž”αŸ„αŸ‡β€‹αžœαžΆβ€‹αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‘β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž›αž·αž…β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸαž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž–αŸ’αž™αž»αŸ‡β€‹αž•αŸ’αž‚αžšβ€‹αžšαž“αŸ’αž‘αŸ‡ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡β€‹αž–αžΈβ€‹αžšαž“αŸ’αž‘αŸ‡ αž αžΎαž™β€‹αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹αžœαžΆβ€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αžŠαž»αžβ€‹αž—αŸ’αž›αžΎαž„β€‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸ ឬ Β«β€‹αžŸαž˜αŸ’αž„αž½αžβ€‹αžœαžΆβ€‹Β»β€‹αŸ” αžœαžΈαžšαž”αž»αžšαžŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž–αž·αž—αž–αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž‚αžΊαžŠαžΎαž˜αžŸαŸ’αžšαž›αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž€αŸ†αžŽαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαžŸαž€αž›αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž•αŸ’αž€αžΆ fern αž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αž˜αž½αž™αž—αŸ’αž›αŸ‚αžαž“αŸ…αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αž’αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αžšαž“αŸƒ Midsummer αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžƒαžΎαž‰αž€αŸ†αžŽαž”αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž˜αž·αž“αžαžΆαžœαžΆαž‡αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαžΈαŸ”

Ivan-da-Marya (Maryannik Oak) αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž‘αŸ€αžαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž‚αžΊαž•αŸ’αž€αžΆ Ivan-da-Marya αžŠαŸ‚αž›αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αžŸαž αž‡αžΈαž–αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαž“αŸƒαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž“αž·αž„αž‘αžΉαž€αŸ” Ivan Maryu αž”αžΆαž“αž αŸ…αž‘αŸ…αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αž‘αžΉαž€αŸ” αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž› Ivan αž αŸ‚αž› - αž…αŸ’αžšαžΆαŸ†αž„αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž”αžΆαž“αž”αž€αŸ‹αž”αŸ„αž€αŸ” αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αŸ‰αžΆαžšαžΈαž™αŸ‰αžΆαž αŸ‚αž› - αžŸαŸ’αž˜αŸ…αžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αŸ” Ivan αž”αžΆαž“αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αž αžΎαž™αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αŸ”

αž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜αž‘αŸ†αž›αžΆαž”αŸ‹ 1. αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž˜αž»αž“ Ivan Kupala αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž¬αž‘αŸ€αž“αž“αŸ…αž›αžΎαžšαž›αž€αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž’αŸ’αžœαžΎαž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž–αžΈ Ivan da Marya, burdock, αžŸαŸ’αž˜αŸ… Bogorodskaya αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαž…αŸ€αž€αžαŸ’αž›αžΆαžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†αŸ” αž”αžΎβ€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆβ€‹αž›αž·αž…β€‹αž—αŸ’αž›αžΆαž˜ αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž“αŸαž™β€‹αžαžΆ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžšαŸ€αž”β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαžΆαž…αŸ‹β€‹αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αž›αŸ‚αž„β€‹αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž‚αŸαŸ” αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž„β€‹αž•αŸ’αž€αžΆβ€‹αž’αžŽαŸ’αžαŸ‚αžβ€‹αžœαŸ‚αž„β€‹αž‡αžΆαž„β€‹αž‚αŸβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž»αž—αž˜αž„αŸ’αž‚αž›β€‹αž”αŸ†αž•αž»αž αž αžΎαž™β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž„β€‹αž•αŸ’αž€αžΆβ€‹αž’αžŽαŸ’αžαŸ‚αžβ€‹αžœαŸ‚αž„β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž’αžΆαž™αž»β€‹αžœαŸ‚αž„αŸ”

2. αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αž˜αŸαž’αŸ’αž˜αž”αŸ‹αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžŠαžΆαž€αŸ‹ nettles αž“αŸ…αž›αžΎαž€αž˜αŸ’αžšαž·αž αž“αž·αž„αž“αŸ…αž›αžΎ windowsills αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αž›αž½αž“αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΈαž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αžœαžΆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ„αžŸαŸαŸ‡αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αŸαž’αŸ’αž˜αž”αŸ‹αž›αž½αž…αžœαžΆαž αžΎαž™αž‡αž·αŸ‡αžœαžΆαž‘αŸ…αž—αŸ’αž“αŸ† Bald: αžŸαŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž–αžΈαž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αžœαž·αž‰αž‘αŸαŸ”

3. αž“αŸ…αžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αž”αŸ’αžšαŸαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸ†αž“αžšαžŸαŸ’αžšαž˜αŸ„αž… αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αŸ” 4. αž“αŸ…αžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈ Kupala, αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž–αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž˜αž½αž™αž‘αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž˜αž½αž™αž αžΎαž™αž“αž·αž™αžΆαž™αž‚αŸ’αž“αžΆαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆ rustling αž“αŸƒαžŸαŸ’αž›αžΉαž€; αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž“αž·αž„β€‹αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αžαŸ‚β€‹αž±αžŸαžβ€‹αž€αŸβ€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αž‘αŸ…β€‹αžœαž·αž‰β€‹αž‘αŸ…β€‹αž˜αž€ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰β€‹αž‘αŸ…β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžαžΆαž˜αž–αž›β€‹αž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž»β€‹αž–αž·αžŸαŸαžŸβ€‹αž“αŸ…β€‹αž™αž”αŸ‹β€‹αž“αŸ„αŸ‡αŸ”

5. αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžšαžΎαžŸαž•αŸ’αž€αžΆ Ivan da Marya αž αžΎαž™αžŠαžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž“αŸ…αž‡αŸ’αžšαž»αž„αž“αŸƒαžαŸ’αž‘αž˜αž“αŸ„αŸ‡αž…αŸ„αžšαž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž…αžΌαž›αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž‘αŸ: αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαžŸαŸ’αžšαžΈ (αž•αŸ’αž€αžΆαž–αžŽαŸŒαž›αžΏαž„αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžœαžΆαž™αž“αŸƒαžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·) αž“αžΉαž„αž“αž·αž™αžΆαž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž‘αŸ…αž˜αž€αŸ” αž αžΎαž™αž…αŸ„αžšαž“αžΉαž„αž‚αž·αžαžαžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž“αž·αž„αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžšαžΈαž€αŸ†αž–αž»αž„αž“αž·αž™αžΆαž™αŸ”

αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆ

αž αŸ’αž‚αŸαž˜αž“αž·αž„αž—αžΆαž–αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™

αžαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž”αžΆαž‰αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Ivan Kupala

αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž€αŸαžŸαž˜αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž”αŸ’αžšαž»αžŸαžŠαŸ‚αžšαŸ”

αžαŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸ…β€‹αžαžΆαž˜β€‹αžŠαž„β€‹αž‘αž“αŸ’αž›αŸβ€‹αžŸαžΌαž˜β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈβ€‹αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆ

αž…αž„αž€αŸ’αžšαž„αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΌ Bylinkina Lyudmila Aleksandrovna MKS (K) OU "αžŸαžΆαž›αžΆαž‘αžΎαž„αž‡αž·αŸ‡ Kuzedeevskaya αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αžΈ VIII"


αžœαž·αžŸαŸ’αžŸαž˜αž€αžΆαž› Ivan Kupala αž“αŸ… Rus'

Ivan Kupala αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž”αž»αžšαžΆαžŽαž˜αž€αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸƒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž“αŸƒαžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž“αŸ…αž…αž»αž„αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆαŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ Rus αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊ Ivan Kupala αŸ” αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 23-24 αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž–αž·αž’αžΈαžŠαŸαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ…αž–αŸαž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸ„αŸ‡ αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαŸαž–αŸ’αžšαŸƒαž•αŸ’αžŸαŸƒ αž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž–αž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαž“αžΆ αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž αžΆαž˜αž”αŸ’αžšαžΆαž˜ αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„ αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‚ αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αž‚αŸ’αžšαžΌαž‘αžΆαž™ αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„ αž‡αŸ†αž“αžΏαŸ” .

Ivan Kupala αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž“αŸƒαžŸαžΆαžŸαž“αžΆαž˜αž·αž“αž–αž·αžαž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈαž”αž»αžšαžΆαžŽαž˜αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ‡ Kupala αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“αž“αŸ…αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αž›αŸ’αž„αžΆαž…αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αŸ’αžšαŸ€αž„αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„αž αžΎαž™αž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž—αŸ’αž›αžΎαž„αŸ” αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αž–αž·αž’αžΈβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαŸ‚β€‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™β€‹αž‘αŸ…β€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’β€‹αž–αž·αž’αžΈβ€‹αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž“αŸƒβ€‹αž”αž»αžŽαŸ’αž™β€‹αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αžŠαŸ„αž™β€‹αž›αžΆαž™β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αž“αžΌαžœβ€‹αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈβ€‹αžŸαžΆαžŸαž“αžΆβ€‹αž‚αŸ’αžšαž·αžŸαŸ’αžαŸ” αž’αžΆαž‘αž·αž‘αŸαž– Kupala αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž αŸ…αžαžΆ Ivan αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž‡αŸ’αžšαž˜αž»αž‡αž‘αžΉαž€αžšαž”αžŸαŸ‹ Rus αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈ John the Baptist (αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ…αž‘αŸ€αžαžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžŠαŸαž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹) αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαž˜αž»αž‡αž‘αžΉαž€αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αŸ’αžšαžΈαžŸαŸ’αž‘αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž αžΎαž™αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αžŽαžΌαž’αŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 24 αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆαŸ”

Ivan Kupala αž“αŸ…β€‹αžαŸ’αž„αŸƒβ€‹αž“αŸαŸ‡ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžšαž»αŸ†β€‹αžαŸ’αž›αž½αž“β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž”αž„αŸ‹β€‹αžšαž»αŸ†β€‹αž•αŸ’αž€αžΆ αž“αž·αž„β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆβ€‹αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·β€‹αž›αžΎβ€‹αž€αŸ’αž”αžΆαž›αŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαžšαžΆαŸ†αž‡αž»αŸ†αž‚αŸ’αž“αžΆ αž…αŸ’αžšαŸ€αž„αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„ αžŠαž»αžαž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž“αŸ…αž…αŸ†αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αž„αŸ‹αžŠαž»αžαž“αŸ…αž›αžΎαžœαžΆ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αŸ”

Ivan Kupala αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž‘αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αŸ’αžšαŸ€αž„αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž—αžΌαž˜αž· Kupala αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž αŸ…αžαžΆαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹, αžŸαŸ’αž’αžΆαž, αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αŸ” αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸƒ Ivan Kupala αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαžŸαŸ’αž˜αŸ…αž αžΎαž™αž“αŸ…αž–αŸαž›αž›αŸ’αž„αžΆαž…αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αž˜αžΎαž›αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αž“αž·αž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αžŽαŸ’αžαŸ‚αžαŸ” αž”αžΎβ€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆβ€‹αž›αž·αž… αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™β€‹αžαžΆ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αŸαž‰αž–αžΈβ€‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆ αž αžΎαž™β€‹αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…β€‹αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αŸ”

Ivan Kupala αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αžœαžΆαž‡αžΆαž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΉαž€αž€αžαŸ’αžœαž€αŸ‹αž›αžΎαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αŸ” αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž‡αžΏαžαžΆ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαžαŸ‹αž‘αŸ…αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€ αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αžΉαž„αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αŸ” αž€αžΆαžšαž„αžΌαžαž‘αžΉαž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž˜: αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž€αžΆαžšαž„αžΌαžαž‘αžΉαž€αž˜αžΆαž“αžαžΆαž˜αž–αž›αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αŸ”

Ivan Kupala αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž„αžΌαžαž‘αžΉαž€ αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž›αžΊαŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžšαžΆαŸ†αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αž½αž€αž‚αŸ αž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž–αž½αž€αž‚αŸ αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™ αž“αž·αž„αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αž“αžΉαž„αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αž…αž·αžαŸ’αžαž‡αžΆαž„αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αŸ’αž›αžΎαž„ Kupala αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž”αžΆαž“αžŠαž»αžαž’αžΆαžœαžŠαŸ‚αž›αž™αž€αž–αžΈαž€αž»αž˜αžΆαžšαžˆαžΊαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž‡αŸ†αž„αžΊαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαž»αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž“αŸαŸ‡αŸ” αž™αž»αžœαž‡αž“ αž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž›αŸαž„αž αŸ’αž‚αŸαž˜αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αŸ— αžœαžΆαž™αžαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžŽαžΆαŸ†αž„αŸ” αž™αžΎαž„αž–αž·αžαž‡αžΆαž”αžΆαž“αž›αŸαž„αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžŠαž»αžαŸ”

Ivan Kupala αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž‡αžΏαžαžΆαž±αžŸαžαž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž»αž“αž·αž„αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžšαžΈαž€αžŠαž»αŸ‡αžŠαžΆαž›αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹ Ivan Kupala αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™ αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„ αž“αž·αž„αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž—αžΌαž˜αž· αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαžΌαž”αž»αžšαžΆαžŽ αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαž›αŸˆαž‘αŸαžŸαŸˆαžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αžαž€αžαžΆαž“αž–αŸαž›αžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αž αžΎαž™αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž«αžŸ αž“αž·αž„αž±αžŸαžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ”

Ivan Kupala αž˜αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž…αž…αžΆαž˜αž’αžΆαžšαŸ‰αžΆαž˜αžαžΆ ferns αžšαžΈαž€αž“αŸ…αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αž’αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αžšαž“αŸ…αž›αžΎ Kupala αŸ” αž•αŸ’αž€αžΆαžŠαŸαž€αžΆαž…αžŸαžΆαž αžΆαžœαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αž“αžΌαžœαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž“αŸƒαž€αŸ†αžŽαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž˜αž·αž“αžαžΆαž–αž½αž€αžœαžΆαž€αž”αŸ‹αž‡αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαžΆαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αž’αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αžš αž–αž“αŸ’αž›αž€αžŠαž»αŸ‡αž‘αžΎαž„αž›αžΎαžŸαŸ’αž›αžΉαž€αž’αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž“αŸƒαžŠαžΎαž˜αž–αŸ’αžšαžΈαž„ αžŠαŸ‚αž›αž‘αžΎαž„αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„ αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€αž‘αŸ€αžαž€αŸαžŠαž½αž› αž„αžΆαž€αž αžΎαž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ "αž›αŸ„αž" αŸ” αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαžŽαžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αž’αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αžš αžŠαžΎαž˜αž‘αž»αŸ†αž˜αž½αž™αž”αžΆαž“αž”αžΎαž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αž‘αž»αŸ‡ αž αžΎαž™αž•αŸ’αž€αžΆαž–αžŽαŸŒαž€αŸ’αžšαž αž˜αžŠαŸαž€αžΆαž…αžŸαžΆαž αžΆαžœαž˜αž½αž™αž•αž»αžŸαž…αŸαž‰αž–αžΈαžœαžΆαŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžšαžΎαžŸαžœαžΆαž”αžΆαž“αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž‚αžΆαžαŸ‹αžƒαžΎαž‰αžœαžΆ αž”αŸ†αžŽαž„αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαŸ”

Ivan Kupala αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ†αž“αž·αžαž’αŸ†αž–αžΈαž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž»αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸƒ Ivan Kupala αŸ” αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž“αŸƒ Kupala αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžŠαŸαž€αž”αžΆαž“αž‘αŸαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αž˜αž€αž‡αžΈαžœαž·αžαž αžΎαž™αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜: αž˜αŸαž’αŸ’αž˜αž”αŸ‹, αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž…αž…αž€, ghouls, mermaids ... αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž‡αžΏαžαžΆαž“αŸ…αž›αžΎ Ivan Kupala αž˜αŸαž’αŸ’αž˜αž”αŸ‹αž€αŸαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαžŠαŸ„αž™αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“ αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αŸ”

Ivan Kupala αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Kupala αž”αžΆαž“αž€αž“αŸ’αž›αž„αž•αž»αžαž‘αŸ… - αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈαžŠαŸαžšαŸ†αž‡αžΎαž”αžšαŸ†αž‡αž½αž› αž€αžΆαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸαž‘αžΆαž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž›αŸαž„αžŸαžΎαž… αž“αž·αž„αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžšαž›αžΆαž‰αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž ...

αž›αŸ„αž€ Ivan Kupala

αžœαž·αžŸαŸ’αžŸαž˜αž€αžΆαž› Ivan Kupala αž“αŸ… Rus' αž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŠαŸ„αž™ Siroshtanova E.A. αž’αž“αž»αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ MBOU αž›αŸαž 76 αž—αžΌαž˜αž· Gigant αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2014

Tatyana Nesterova
αž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰ "αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž’αŸ†αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Kupala"

αžŸαŸαžŽαžΆαžšαžΈαž™αŸ‰αžΌ αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€ Ivan Kupala

αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…:

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž…αŸ†αžŽαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž»αž˜αžΆαžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈαž”αž»αžšαžΆαžŽαŸ”

αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž“αž·αž™αžΆαž™αŸ”

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαž“αžΌαžœαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž›αž˜αŸ’αž’αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αŸ”

αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž–αžΈαž€αž»αž˜αžΆαžšαŸ”

αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž’αŸ†αž–αžΈαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαž–αž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαž“αžΆαŸ”

αž”αžŽαŸ’αžŠαž»αŸ‡β€‹αž…αŸ†αžŽαž„αŸ‹β€‹αž…αž„αŸ‹β€‹αž…αžΌαž›β€‹αžšαž½αž˜ αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž–αž·αž’αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžαžΆαž˜αž”αŸ’αžšαžαž·αž‘αž·αž“αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Kupalaαž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž€αžΆαžšαž‚αŸ„αžšαž–αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžšαžΏαž„ αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™ Ivan Kupala

αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž™αžΎαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αŸ”

αž›αŸ„αž€ Ivan Kupala(αžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…, αž™αž”αŸ‹ Kupala) - αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž›αžΆαžœαžΈ. αž€αžΆαž›αž–αžΈαž˜αž»αž“ αž€αžΆαž›αž”αžšαž·αž…αŸ’αž†αŸαž‘αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αž„αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžαŸ’αž„αŸƒαž”αž»αžŽαŸ’αž™αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 22 αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„αŸ—αž‘αŸ…αž€αžΆαž›αž”αžšαž·αž…αŸ’αž†αŸαž‘αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 7 αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆαŸ”

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŠαžΉαž„β€‹αž–αžΈβ€‹αž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜β€‹αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž‚αžΊβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž›αŸ’αž’β€‹αž“αž·αž„β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹!

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™αž›αŸαž 1 αž›αŸαž 2

αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 7 αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆαž™αŸ„αž„αž‘αŸ…αžαžΆαž˜αž‡αŸ†αž“αžΏαž”αž»αžšαžΆαžŽαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž…αžΌαž›αž‚αŸαž„αž‘αŸαŸ” αž αžΎαž™αžœαžΆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž–αž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž›αŸαž„αžšαŸ†αžαžΆαž“αžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αŸ” αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€. αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž˜αž·αž‰ αžŸαŸ†αž›αŸαž„αžšαŸ†αžαžΆαž“αž”αž“αŸ’αž›αžΆαž… "αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹" αž–αžΈαž’αžΆαžšαž€αŸ’αžŸαŸ– αž’αžΆαžšαž€αŸ’αžŸ αž˜αžΊαž˜αŸ‰αžΆαž“ αž αŸ’αž‚αžΌαž”αž›αžΈαž“ αž˜αž…αŸ’αž†αžΆαŸ” αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž‡αžΏαž›αžΎ Rus αž”αž»αžšαžΆαžŽ Ivan Kupala αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžΉαž„ αž“αž·αž„αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž”αžΆαž“αž‘αŸαŸ”. αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΏαžαžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž˜αžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαžšαžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αž αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€. αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž’αž…αž·αž“αŸ’αžαŸ’αžšαŸƒαž™αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ‚αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž“αŸƒ αžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…. αž αžΎαž™αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αžœαžΆαž’αžΆαž…αž‘αŸ…αžšαž½αž…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž“αž·αž„αž”αžΉαž„ - αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž„αž„αžΉαžαž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž”αž„αŸ’αž€αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ€αžαž‘αŸ αž’αŸ’αž“αž€αž„αžΌαžαž‘αžΉαž€. αž‘αžΉαž€αŸ” αž’αŸŠαžΈαžœαŸ‰αžΆαžŽαžΌαžœαŸ‰αžΆαž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αŸ„αž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αž αž“αž·αž„αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαŸ” αž αžΎαž™αž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™ αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ„αž€αž‚αž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αŸ”

αžœαžΆαž‡αžΆαž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžαŸ’αžœαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž‘αŸ…αž˜αž€ - αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž˜αž·αž‰ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αž›αžΆαž„αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž›αŸ’αž’! αž αžΎαž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž’αžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ‹αž…αž·αžαŸ’αžαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž’αŸŠαžΈαžœαŸ‰αžΆαžŽαžΌαžœαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸ„αŸ‡αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž–αž·αž’αžΈαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž‘αžΉαž€ αž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž“αž·αž„αž±αžŸαžαŸ” αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž˜αž·αž‰ αž‘αžΉαž€β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αŸβ€‹αž…αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αž»αž€β€‹αž‡αžΆβ€‹αž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž“αŸ’αžŸαž»αž‘αŸ’αž’ αž αžΎαž™β€‹αž—αŸ’αž›αžΎαž„β€‹αž‚αžΊβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”β€‹αž“αŸƒβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αŸ”

αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž“αŸαŸ‡ αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž’αžΆαž…αžŸαŸ†αž’αžΆαžαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž’αŸ†αž–αžΎαž”αžΆαž”αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž€αžΆαžšαžαžΌαž…αžαžΆαž αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αŸ” αž“αŸ„αŸ‡αž αžΎαž™αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž’αŸ†αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž›αžΊ αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž€αžΆαžšαžšαžΆαŸ†αž‡αž»αŸ†αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž‘αžΎαž„αŸ” αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž“αž·αž„αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž…αŸ’αžšαŸ€αž„αž–αž·αžŸαŸαžŸ αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„ Kupala. αžŠαŸ„αž™αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡ αžšαž”αžΆαŸ†αž‡αž»αŸ†αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αž…αž›αž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αŸ” αž—αŸ’αž›αžΎαž„β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαž»αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸαž›β€‹αž›αŸ’αž„αžΆαž… αž αžΎαž™β€‹αž†αŸαŸ‡β€‹αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αžšαž αžΌαžβ€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαžΉαž€αŸ”

αž αžΎαž™β€‹αž–αŸαž›β€‹αž—αŸ’αž›αžΎαž„β€‹αž†αžΆαž”αž†αŸαŸ‡ αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αž€αŸβ€‹αž›αŸ„αžβ€‹αž–αžΈαž›αžΎβ€‹αžœαžΆβ€‹αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž›αŸ„αžαž”αžΆαž“αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž˜αž·αž“αž›αŸ„αžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž˜αŸαž’αŸ’αž˜αž”αŸ‹ αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžœαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„ nettles αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αžŽαŸ’αžαŸαž‰αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž…αŸαž‰αž–αžΈαž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

αžŸαž˜αŸ’αž›αŸ€αž€β€‹αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž™αž€β€‹αž–αžΈβ€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž‡αŸ†αž„αžΊβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαž»αžβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž—αŸ’αž›αžΎαž„β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž‡αŸ†αž„αžΊβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž’αžΌαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™αž›αŸαž 6 αž›αŸαž 7

αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹ αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαŸ„αž™β€‹αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αžΊβ€‹αž€αž„αŸ‹β€‹αž’αŸ†β€‹αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžšαž˜αŸ€αž›β€‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‘αžΉαž€αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™αž›αŸαž 8 αž›αŸαž 9 αž›αŸαž 10

αž±αžŸαžαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αžΆαž“αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž“αŸ„αŸ‡ αž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αž αž“αž·αž„αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž™αŸ‰αžΆαž„αž–αž·αžŸαŸαžŸαŸ” αž αžΎαž™αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžαŸ’αž“αžΆαŸ† "αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆ" αž“αž·αž„ "αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžš" αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž–αžΈαž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž±αžŸαžαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž“αŸ’αžŸαžΆαž”αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžˆαžΊ αž”αŸ’αžšαž™αž»αž‘αŸ’αž’αž“αžΉαž„αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹ αž αžΎαž™αž€αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αŸ’αžšαžΎαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž–αž·αž’αžΈαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž™αŸ„αž„αž‘αŸ…αžαžΆαž˜αž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹ αžŸαŸ’αž›αžΉαž€αž‚αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„αžŠαž„αŸ’αž€αžΌαžœαž“αžΆαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž˜αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ’αžœαžΆαžš αž“αž·αž„αž“αŸ…αž›αžΎ windowsills αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΈαž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαžŠαŸ„αž™αž˜αŸαž’αŸ’αž˜αž”αŸ‹αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™αž›αŸαž ៑៑

αž‘αŸ„αŸ‡αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž±αžŸαžαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ…αžŸαž˜αŸαž™αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊ αžŠαžΎαž˜αžŸαŸ’αžšαž›αŸ‹αŸ” αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αž”αž»αžšαžΆαžŽαž’αŸ†αž–αžΈαž€αŸ†αžŽαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαžΆαŸ” αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž‡αžΏαžαžΆαž–αžŽαŸŒαž“αŸƒ fern αž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αž’αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžœαž·αž“αžΆαž‘αžΈαž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž“αŸƒ Ivana Kupala. αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž€αŸ†αžŽαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŽαžΆαž˜αž½αž™ αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αžœαžαŸ’αžαž»αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŠαžΈαž‡αŸ’αžšαŸ…αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžšαž€β€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αžŠαžΎαž˜β€‹αžαŸ’αžšαž”αŸ‚αž€β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™β€‹αž‡αžΆβ€‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆ αž αžΎαž™β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™β€‹αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž’αžŸαŸ‹ αž‘αŸ„αŸ‡β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžŠαžΈβ€‹αž‡αŸ’αžšαŸ…β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αžŽαžΆ αž€αŸβ€‹αž™αž›αŸ‹β€‹αž—αžΆαžŸαžΆβ€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™αž›αŸαž 12

αž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž‡αžΈαžœαž·αžαž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš - αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžαŸ’αž”αžΆαž‰αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαžŠαžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ€αž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž½αž€αž‚αŸαž αžΎαž™αž”αžΎαž€αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž’αžŽαŸ’αžαŸ‚αžαž‘αŸ…αž†αŸ’αž„αžΆαž™ αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž†αžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αŸ†αž’αŸ’αž“αž€αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαž‘αŸαŸ” αž”αžΎβ€‹αž›αž„αŸ‹β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆ αž“αžΆαžšαžΈβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαŸ” αž’αž‰αŸ’αž…αžΉαž„β€‹αž”αžΎβ€‹αž›αž·αž…β€‹αž˜αžΆαžαŸ‹β€‹αž…αŸ’αžšαžΆαŸ†αž„ αžšαŸ†αž–αžΉαž„β€‹αžαžΆβ€‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αž€β€‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡β€‹αž†αžΆαž”αŸ‹αŸ— αž‚αŸβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αž€β€‹αžœαŸ‰αŸƒβ€‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαž‚αž»αžŽαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž“αŸƒαž αŸ’αž‚αŸαž˜αŸ” αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αž›αž·αžαž…αŸαž‰αž–αžΈαž±αžŸαžαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž€αžΆαŸ” αž€αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž› αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€ wreath αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰: αž”αŸ„αŸ‡αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€ αžŠαž»αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αŸ’αž›αžΎαž„ αž”αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž›αžΎαžŠαžΎαž˜αžˆαžΎ αž¬αžŠαŸ†αž”αžΌαž›αž•αŸ’αž‘αŸ‡αŸ” αž–αŸαž›αžαŸ’αž›αŸ‡αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžœαžΆαž›αžŸαŸ’αžšαŸ‚ αž“αž·αž„αžŸαž½αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžš "αžŠαž„αŸ’αž€αžΌαžœ".

αž”αžΎαž€ αž’αŸŠαžΈαžœαŸ‰αžΆαžŽαžΆαž›αžΎ αž‚αžΌαž”αŸ‰αžΆαž‘αžΆ

αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™!

αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™, αž—αŸ’αž›αžΊαž‡αžΆαž„,

αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜β€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž—αžΆαž–β€‹αž€αž€αŸ‹β€‹αž€αŸ’αžαŸ…β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹!

αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™ αž‘αžΉαž€ Kupala

αž“αžΉαž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΌαžœαžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†!

αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž„αžαžΆαžœαžΆαž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈ αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan Kupala, αž‡αž½αž”αž‚αŸ’αž“αžΆαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž!

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ 2

តើ Kupala αž‡αžΆαž“αžšαžŽαžΆ?

Kupala (Kupalo) αž‚αžΊαž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸ‡ Slavic αž“αŸƒαžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž€αžΆαžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž…αžΆαžαŸ‹β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αžŠαŸβ€‹αžαŸ’αž›αŸƒβ€‹αžαŸ’αž“αžΌαžšβ€‹αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž˜αž·αž‰ αž•αž›αž•αŸ’αž›αŸ‚αž“αŸƒαž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαž”αž˜αŸ’αžšαžΎαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž αžΎαž™αž‡αžΆαž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៣

αž™αž”αŸ‹αžαŸ’αž›αžΈαž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸƒαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ”

αžœαžΆαž‚αžΊαž“αŸ…αž™αž”αŸ‹αž“αŸαŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž“αžΉαž€αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž αžΎαž™αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αž‘αŸ…αž–αŸ’αžšαŸƒαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αž αžΎαž™αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž”αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αž½αž€αž‚αŸβ€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž›αž»αž€αž›αž»αž™β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽβ€‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹ αž€αžŸαž·αž€αžšβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αž‚αž›αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αž›αžΉαž€αž‚αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž“αŸ…αž›αžΎβ€‹αž”αž„αŸ’αž’αž½αž…β€‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ 4

αž•αŸ’αž€αžΆαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αž–αžΈαž˜αž»αž“αž˜αž€αŸ”

αžαžΆαž˜β€‹αž‡αŸ†αž“αžΏβ€‹αžŠαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™ αž˜αžΆαž“β€‹αžαŸ‚β€‹αž˜αŸ’αžαž„β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž“αŸ…β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›β€‹αž’αž’αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αžšβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαŸ’αž„αŸƒβ€‹αž–αžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›β€‹αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ… αžŠαžΎαž˜β€‹αžαŸ’αžšαž”αŸ‚αž€β€‹αžšαžΈαž€β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž–αžŽαŸŒβ€‹αžŠαŸβ€‹αž€αžΆαž…β€‹αžŸαžΆαž αžΆαžœαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€ αž“αž·αž„αžšαžΎαžŸαž•αŸ’αž€αžΆαž“αŸαŸ‡ αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αŸ†αžŽαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŽαžΆαž˜αž½αž™αŸ” αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŽαžΆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž αŸŠαžΆαž“β€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αž•αŸ’αž€αžΆβ€‹αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž†αŸ’αž›αž„β€‹αž€αžΆαžαŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽβ€‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž’αžŸαŸ‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‘αž”αŸ‹αž‘αž›αŸ‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž˜αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαž·αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž“αžΉαž„αžšαž½αž…αž•αž»αžαž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž”αžΎβ€‹αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž€αžΆβ€‹αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αž αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αŸ†αžŽαž”αŸ‹β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸαŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ αŸ₯

Kupala αž€αžΆαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸαž‘αžΆαž™αŸ”

1. αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž±αžŸαž 12 αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αž αžΎαž™αžŠαžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžαŸ’αž“αžΎαž™αž“αŸ…αž–αŸαž›αž™αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαžΆ "αž˜αŸ‰αžΆαž€αŸ‹αž˜αž€αžŸαž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŠαžΎαžšαž›αŸαž„!" αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžƒαžΎαž‰αž€αžΌαž“αž€αŸ†αž›αŸ„αŸ‡αž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž»αž”αž·αž“αŸ”

2. αž–αž½αž€αž‚αŸβ€‹αž…αž„β€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž„β€‹αž•αŸ’αž€αžΆ αžŠαŸ„αž™β€‹αž’αž»αž‡β€‹αž‘αŸ€αž“ αž αžΎαž™β€‹αž‘αž»αž€β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž…αžΌαž›β€‹αž‘αž“αŸ’αž›αŸαŸ” αž”αžΎβ€‹αž€αŸ’αžšαžœαž·αž›β€‹αž›αž„αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸ αž”αŸ’αžŠαžΈβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αžˆαž”αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αŸ” αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αžŽαŸ’αžαŸ‚αžβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž™αžΌαžšβ€‹αž‡αžΆαž„αž‚αŸ αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž»αžβ€‹αž”αŸ†αž•αž»αž;

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៦

3. αž“αŸ…αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αž’αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αžš αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αž‘αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ…αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž˜αžΎαž› αž€αŸαžšαžΎαžŸαžŸαŸ’αž˜αŸ… αž αžΎαž™αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž‘αžΎαž„αž–αž½αž€αž‚αŸαžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸˆ αž”αžΎαž˜αžΆαž“αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž· 12 αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡αŸ”

4. αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž€αžΌαž“αž€αŸ†αž›αŸ„αŸ‡αž™αž›αŸ‹αžŸαž”αŸ’αžαž· αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αžŠαžΎαž˜αž…αŸ†αž”αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αž™αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαžΆ "Triputnik αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžšαž½αž˜αžŠαŸ†αžŽαžΎαžš" αž’αŸ’αž“αž€αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžαžΆαž˜αžŠαž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž’αŸ’αž“αž€αžƒαžΎαž‰αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž…αžΆαžŸαŸ‹αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαž‡αžΆαž‚αžΌαžŠαžŽαŸ’αžαžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៧

αž‡αŸ†αž“αžΏαŸ”

αž‘αžΉαž€αžŸαž“αŸ’αžŸαžΎαž˜αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αžšαž”αžŸαŸ‹ Ivan αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž•αž›αž·αžαž•αž›αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αžŸαŸ†αž’αžΆαž„αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž‚αŸβ€‹αž™αž€β€‹αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹β€‹αžαž»β€‹αžŸαŸ’αž’αžΆαžβ€‹αž…αŸαž‰β€‹αž‘αŸ…β€‹αžœαžΆαž›β€‹αžŸαŸ’αž˜αŸ… αžšαžαŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹β€‹αžαž»β€‹αž›αžΎβ€‹αžŸαŸ’αž˜αŸ…β€‹αžŸαžΎαž˜ αžšαž½αž…β€‹αž…αŸ’αžšαž”αžΆαž…αŸ‹β€‹αž…αžΌαž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž’αž»αž„αŸ” αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž›αžΆαž„β€‹αžαŸ’αž›αž½αž“β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αžŸαž“αŸ’αžŸαžΎαž˜β€‹αž“αŸαŸ‡ αž“αžΉαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€β€‹αž‘αž“αŸ‹β€‹αž‡αžΆαž„β€‹αž•αŸ’αž€αžΆβ€‹αžˆαžΌαž€αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៨

ឱសថ Kupala αž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αž“αž·αž„αž’αž–αŸ’αž—αžΌαžαž αŸαžαž»αŸ– αž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž–αžΆαž αž“αŸˆ αž•αŸ’αž‘αŸ‡ αž“αž·αž„αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž–αžΈαžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αŸ” αž’αŸŠαžΈαžœαŸ‰αžΆαž“ - αž”αžΆαž‘ - αž˜αŸ‰αžΆαžšαžΈαž™αŸ‰αžΆαžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž‡αŸ’αžšαž»αž„αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžœαžΆαž–αžΈαžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៩

αž—αŸ’αž›αžΎαž„ Kupala αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αžΊαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸƒαž‘αŸ’αžœαžΈαž”αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž’αžŽαŸ’αžαžΆαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„ Kupala αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ” αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž–αžΈαž›αžΎαž—αŸ’αž›αžΎαž„ Kupala αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαŸ‚αžŸαž·αž”αŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ 10

Ivan αž‚αžΊαžŸαŸ’αž’αžΆαžαŸ”

αž›αž»αŸ‡β€‹αž–αŸ’αžšαžΉαž€β€‹αž‘αžΎαž„ αž”αž»αžšαžŸβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž™αž€β€‹αž’αž»αž„β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž‘αŸ…β€‹αž˜αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αž“αŸ’αž›αŸ αž‡αžΆβ€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‚αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž—αž€αŸ‹β€‹αžšαžΆαžœ αž αžΎαž™β€‹αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αžœαž·αž‰ αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž€αŸ’αž˜αŸαž„β€‹αžŸαŸ’αžšαžΈβ€‹αžšαž„β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž—αž€αŸ‹αŸ” αž αžΎαž™β€‹αž€αŸ’αž˜αŸαž„β€‹αžŸαŸ’αžšαžΈβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž€αŸβ€‹αžšαžαŸ‹β€‹αžαžΆαž˜β€‹αž—αž€αŸ‹ αž αžΎαž™β€‹αž›αžΆαž”β€‹αž˜αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αž»αžšαžŸβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡αŸ” αž αžΎαž™β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαž™αž»αž‘αŸ’αž’β€‹αžŠαŸβ€‹αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜β€‹αž–αŸαž‰β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαŸ’αžšαŸ‚αž€β€‹αž“αž·αž„β€‹αžŸαŸ†αžŽαžΎαž…αŸ” αž–αŸαž›β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž™αž»αžœαž‡αž“β€‹αž€αžαŸ’αžœαž€αŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αž‘αŸ…β€‹αž›αŸαž„β€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž‘αž“αŸ’αž›αŸβ€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž„αžΌαžβ€‹αž‘αžΉαž€β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”

αžŸαŸ’αž›αžΆαž™ ៑៑

αž›αŸ’αž„αžΆαž…αž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒ Ivan Kupala αŸ”

αž αžΎαž™αž“αŸ…αž–αŸαž›αž›αŸ’αž„αžΆαž… αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž›αŸ€αž€αž–αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αž˜αŸ’αžšαž„αž•αŸ’αž€αžΆαž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ’αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž”αžΆαž“αž‘αŸ…αž˜αžΆαžαŸ‹αž‘αž“αŸ’αž›αŸ αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžŠαž»αžαž—αŸ’αž›αžΎαž„ αžšαžΆαŸ†αž‡αžΆαžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹ αž…αŸ’αžšαŸ€αž„ αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„ αž αžΎαž™αž–αž·αžαžŽαžΆαžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž±αžŸαžαŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈαž—αžΆαž–αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž“αŸαŸ‡αžŠαŸ„αž™αž’αžΆαž“αžšαžΏαž„αžšαž”αžŸαŸ‹ N.V. Gogol β€œThe Evening on the Eve of Ivan Kupalaβ€αŸ”

αž˜αžΎαž›αžŸαŸ’αž›αžΆαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αŸ”

  • αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžš