សូមជូនពរឆ្នាំថ្មី។ សួស្តីឆ្នាំថ្មីសូមជូនពរស្ត្រី! ជូនពរឆ្នាំថ្មី

ញញឹមកាន់តែច្រើន កាន់តែសប្បាយ
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនាំមកនូវព្យុះភ្លៀង,
ជួបតែសេចក្តីសុខ សេចក្តីរីករាយ សេចក្តីទុក្ខលំបាក
ហើយ​នៅ​មាន​រឿង​សប្បាយៗ​ជា​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។

រឿងល្អៗ មិត្តភាព ទំនុកចិត្ត
ទ្រព្យសម្បត្តិ និងសុភមង្គល សំណាងល្អក្នុងសេវាកម្មរបស់អ្នក
អាហារពេលល្ងាចគ្រួសារ និងផ្កាយពីលើមេឃ -
យើងសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់នេះនៅក្នុងឆ្នាំថ្មី។

សុខភាព ក្តីសង្ឃឹម និងផែនការធំៗ
ការយកចិត្តទុកដាក់ និងភាពទន់ភ្លន់ពីមនុស្សជាទីស្រលាញ់...
សូមឱ្យវានាំមកនូវមួយរយដង
ថ្មីដែលនឹងមកដល់សម្រាប់អ្នក ឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យបំផុត។!

សួស្តីឆ្នាំថ្មី ជាមួយនឹងសុភមង្គលថ្មី
ជាមួយ ភាពរីករាយថ្មី។, ស្រឡាញ់។
សូម​ឱ្យ​ឆ្នាំ​នេះ​នាំ​មក​នូវ​សំណាង​ល្អ​,
សំណើច ស្នាមញញឹម និងសុខភាព។

វានឹងកក់ក្តៅបេះដូងដោយទន់ភ្លន់,
នឹងបំពេញព្រលឹងដោយសេចក្តីសប្បុរស។
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីមានភាពសប្បុរស
ភ្លឺបំផុត, ល្អបំផុត។

សួស្តីឆ្នាំថ្មី! សូមឱ្យឆ្នាំនេះនាំមកនូវតែអ្វីដែលល្អបំផុត។ សូមអោយជួបតែសំណាងល្អ ជោគជ័យ និងសំណាងល្អ អមដំណើរយើង។ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកគ្រប់គ្នា សុខភាពល្អ, សុភមង្គលពិតនិងអារម្មណ៍ល្អ។ សូមឱ្យយើងតែងតែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ ហើយ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​នៅ​ពេល​ដែល​សំឡេង​រោទ៍​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត។

សួស្តីឆ្នាំថ្មី! សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
ជាមួយនឹងសុភមង្គលនិងភាពល្អ។
សូមឱ្យវានាំមកនូវសុខភាព
និងភាពរុងរឿងនៅគ្រប់គេហដ្ឋាន។

សូមឱ្យផ្កាព្រិលរាំជុំវិញ,
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។
សូមសំណាងល្អទាំងអស់គ្នា,
សន្តិភាពសុភមង្គលភាពកក់ក្តៅ។

សូមឱ្យមេឃពោរពេញដោយផ្កាយឆ្នាំថ្មី
ភ្លឺដោយសុភមង្គលនិងភាពល្អ,
អនុញ្ញាតឱ្យ ឆ្នាំខាងមុខថ្ងៃនេះ
នឹងងូតទឹកឱ្យអ្នកដូចជាប្រាក់
សុខភាពសុភមង្គលនិងសំណាងល្អ,
ដូច្នេះសេចក្តីអំណរនោះឆេះដូចភ្លើង
ហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អណាស់
ពួកគេនិយាយថា "ជីវិតគឺល្អ!"

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យ
ដោយគ្មានបញ្ហា ជំងឺ និងការរំខាន!
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការកែប្រែថ្មី
សម្រាប់ភាពជោគជ័យដែលមិនបានរំពឹងទុក។

សូមឱ្យមានតែទឹកមុខរីករាយ
ផ្ទះនឹងព័ទ្ធជុំវិញអ្នក
ហើយសុបិន្តចាស់នឹងក្លាយជាការពិត
ដោយមិនបាច់រង់ចាំយូរ!

ភាពសប្បាយរីករាយ ភាពរីករាយ និងភាពសប្បាយរីករាយ
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនាំអ្នក!
ហើយសូមសំណាងល្អនៅក្រោមដើមឈើណូអែល
វានឹងនាំអ្នកកាន់តែច្រើន។

ឱ្យគាត់ដាក់វានៅក្រោមខ្នើយ
ផោននៃភាពកក់ក្តៅនិងភាពសប្បុរស,
ហើយគាត់នឹងលាក់វាដោយស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងបាតដៃរបស់គាត់។
សុបិន្តក្លាយជាការពិត។

ចេញពីក្តីស្រលាញ់ និងការបំផុសគំនិត
ឱ្យគាត់ត្បាញកម្រងផ្កាធម្មតា។
ហើយវានឹងចងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់
ចំណងមួយមានសំណាងសម្រាប់អ្នក។

សូមឱ្យផ្កាព្រិលធ្លាក់
ផ្កាយភ្លឺនៅក្នុងដូង។
សូមឱ្យនាងបំពេញឥឡូវនេះ
អ្នកមានបំណងប្រាថ្នាមួយលាន។

វាងាយស្រួលក្នុងការជឿលើឆ្នាំថ្មី
ចូលទៅក្នុងវេទមន្តនិងអព្ភូតហេតុ។
សូមឱ្យពួកគេក្លាយជាការពិត
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរភ្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។

យើងរំពឹងថានឹងមានអព្ភូតហេតុ យើងជឿលើរឿងនិទាន
យើងជាមិត្ត យើងស្រលាញ់ យើងបង្កើត...
ហើយនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវរងាដ៏ល្អនេះ
នៅពេលដែលភ្លើងកំពុងឆេះនៅជុំវិញ,
នៅពេលដែលដើមឈើណូអែលមានពន្លឺចែងចាំង។
កាំជ្រួចត្រូវបិទរាល់ម៉ោង
សូម​ឲ្យ​សុភមង្គល​កើតមាន​ដល់​យើង​យូរ​អង្វែង
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរមិនដែលចាកចេញពីយើងទេ។
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត,
ភាពសោកសៅនិងភាពសោកសៅនឹងរលាយបាត់ដោយគ្មានដាន។
ស្នេហា, ភាពកក់ក្តៅ, ភាពទាក់ទាញ,
អព្ភូតហេតុវេទមន្តរាប់សតវត្ស!

ថ្ងៃឈប់សម្រាកជិតមកដល់ហើយ
ជីវិតថ្មី។ ពេញមួយឆ្នាំ,
តើអ្នកណានឹងជួបគាត់ដោយរបៀបណា?
នោះហើយជារបៀបដែលវានឹងត្រូវបានអនុវត្ត!

នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកគ្រប់គ្នា
កម្ចាត់បញ្ហា
បោះចោលទុក្ខព្រួយទាំងអស់របស់អ្នក,
ថាពួកគេបានរំខានយើងពេញមួយឆ្នាំ។

សងបំណុលទាំងអស់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ហើយធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នា៖
ការប្រជុំ និងចំណាប់អារម្មណ៍ថ្មី,
ពេលវេលារីករាយភ្លឺ,

ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យក្នុងអាជីវកម្ម,
មានភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុងផ្ទះ, សំណើចរបស់កុមារ,
សន្តិភាព វិបុលភាព និងការលួងលោម,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមនុស្សកំពុងរង់ចាំ!

កុំយំ ហើយកុំឈឺ
អ្នកអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងក្នុងមួយឆ្នាំ,
អ្វីដែលមិនអាចដកចេញបាន។
សួស្តីឆ្នាំថ្មីដល់អ្នក, មិត្តភក្តិ!

អនុញ្ញាតឱ្យវ៉ែនតាបិទដោយរីករាយ,
ហើយសំឡេងសើចនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។
សួស្តីឆ្នាំថ្មី,
នៅលើ troika ដែលមានព្រិលធ្លាក់ គាត់ប្រញាប់មករកយើង។

សូមឱ្យគាត់នាំសំណាងដល់អ្នក
សេចក្តីស្រឡាញ់, ភាពរុងរឿង, អព្ភូតហេតុ,
ដើម្បីរីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ភ្នែកភ្លឺដោយភាពរីករាយ។

សូមឱ្យទុក្ខព្រួយនិងទុក្ខព្រួយទាំងអស់។
បាល់ព្រិលៗនឹងបក់បោក
ហើយនៅនិទាឃរដូវនៅពេលដែលវារលាយ។
គាត់នឹងយកពួកគេទាំងអស់ទៅជាមួយ។

រស់នៅដោយរីករាយនិងក្លាហាន,
គ្រាន់តែជាបញ្ហារីករាយ,
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ឆ្នាំខាងមុខនឹងនាំអ្នកមក!

សួស្តីឆ្នាំថ្មី យើងសូមអបអរសាទរអ្នក។
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យ!
ដើម្បីឱ្យព្រលឹងឆ្អិនជាមួយសុខភាព
ហើយវ៉ែនតាក៏ញ័រដូចបន្ទរ!

សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
ហើយដោយអស់ពីចិត្តខ្ញុំប្រាថ្នា
ព្រិលភ្លឺសុទ្ធ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងជីវិត!

***
ដើម្បីឱ្យកិច្ចការរបស់អ្នកសមស្របនឹងសុបិនរបស់អ្នក
ដូច្នេះបេះដូងមិនភ្លេចបំណងប្រាថ្នាធំ ៗ ។
យើងចង់ជូនពរឆ្នាំថ្មីនេះ។
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានគ្រោងទុក!

***
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកកុំឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយពីសុភមង្គល
ធ្វើឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់, ធ្វើជាខ្លួនអ្នក, មិនបោះបង់ចោល
ហើយជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យនៃកំពូលអ្នកនឹងយកឈ្នះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង!

***
ឈរទល់នឹងបង្អួច ខ្ញុំរកមើលផ្កាយរបស់ខ្ញុំ។
ព្រិលធ្លាក់មកលើផែនដីយ៉ាងអស្ចារ្យ។
យប់តែមួយគត់នៃឆ្នាំនឹងមកដល់,
នៅពេលដែលយើងគ្មានសិទ្ធិសោកសៅ!

***
នៅលើផ្លូវរដូវរងាព្រិល
ឆ្នាំចាស់កំពុងត្រូវបានបំផ្លាញ
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បានក្លាយជាការពិត
នៅយប់ថ្ងៃចូលឆ្នាំ។

***
សូមឱ្យផ្កាព្រិលធ្លាក់មកអ្នក
សូមឱ្យរោមភ្នែករបស់អ្នកប្រែជាពណ៌ស!
សួស្តីឆ្នាំថ្មី ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
រីករាយឆ្នាំនៃសេចក្តីស្រលាញ់ និងសុភមង្គល!

***
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនាំអ្នក។
សុខភាពសុភមង្គលនិងជោគជ័យ,
នឹងមិនមានការព្រួយបារម្មណ៍អ្វីឡើយ
សំឡេង​សើច​បន្លឺ​ឡើង​កាន់​តែ​ខ្លាំង។

អនុញ្ញាតឱ្យវាផ្តល់ឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាកនិង blush
ផ្កាព្រិល ពន្លឺទន់ភ្លន់រាំ!
សូមអោយឆ្នាំថ្មីជួបតែសេចក្តីសុខ
សូមឱ្យរឿងនិទានចូលមកក្នុងជីវិតរបស់អ្នក!

***
សូមឱ្យឆ្នាំដែលបានបោះជំហានហួសពីកម្រិត
នឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកពីបញ្ហា, ពីបញ្ហា,
សំណាងអាក្រក់និងការលំបាក
ប៉ុន្តែវានឹងមិនបញ្ឈប់អ្នកពីការសប្បាយ,
ស្នាមញញឹម កំប្លែង និង ភាពវៃឆ្លាត!

សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនាំមកនូវសុខភាព!
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនាំមកនូវសុភមង្គល!
ហើយគាត់នឹងចាកចេញពីអ្វីៗទាំងអស់
ហើយអ្វីៗដែលអាក្រក់នឹងត្រូវដកចេញ!

សូមឱ្យស្នេហាកាន់តែក្តៅ
សូមឱ្យតួអក្សររឹង,
ចម្រៀងមួយបទ ច្រៀងចេញពីបេះដូង
ជីវិតនឹងកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
កុំអោយបញ្ហាចូលក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។
សួស្តីឆ្នាំថ្មី!

***
ឆ្នាំថ្មីកំពុងប្រញាប់ទៅផ្ទះរបស់អ្នក,
ព្រិលកំពុងរះនៅខាងក្រៅបង្អួច
សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
សុភមង្គលថ្មី! រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល!

***
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីមានចិត្តសប្បុរស
កុំឱ្យគាត់រំលងអំណោយ,
សូមឱ្យផ្កាយភ្លឺទាន់ពេល
វានឹងជួយឱ្យសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!

***
អនុញ្ញាតឱ្យ ឆ្នាំថ្មីនឹងចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។
ជាមួយនឹងក្តីសុបិន្ត, ក្ដីអំណរ, ក្ដីស្រឡាញ់!
សូមឱ្យវាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្តីសុបិន្តផ្អែម,
សប្បាយនិងសុខភាព!

***
សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទាំងអស់ល្អបំផុត,
សូមឱ្យជីវិតមានសុភមង្គល
រាល់ជំហានរបស់អ្នកត្រូវបានអមដំណើរ។

***
ទៅសំឡេងនៃកញ្ចក់គ្រីស្តាល់
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឆ្នាំថ្មី។
សូមឱ្យសុភមង្គលហូរចេញ, ជីវិតរីកចំរើន
ដោយមិនដឹងពីទុក្ខព្រួយនិងបញ្ហា។

***
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន,
ភ្លើងទីក្រុងកាន់តែភ្លឺ!
មនុស្សល្អ ការប្រជុំវេទមន្ត និង
ខ្លាំង​ស្នេហ៍​មិន​ចេះ​ចប់!

***
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីដ៏ល្អនេះ។
បំពេញថ្ងៃរបស់អ្នកដោយភាពទាក់ទាញ
នឹងនាំមកនូវភាពជោគជ័យនិងសុភមង្គល,
នឹងក្លាយជាការពិត សេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា!

***
តើមួយណាល្អបំផុត ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក?
តាមធម្មជាតិ កុមារទាំងអស់ដឹងអំពីរឿងនេះ។
ឆ្នាំថ្មីវេទមន្តដ៏អស្ចារ្យនឹងមកដល់។
ហើយមនុស្សទាំងអស់កំពុងរង់ចាំគាត់ដោយអត់ធ្មត់។

អនុញ្ញាតឱ្យ ឆ្នាំចាស់នឹងយកជាមួយគាត់
រាល់ទុក្ខសោកនិងសំណាងអាក្រក់
ហើយឆ្នាំថ្មីនឹងមកដល់អ្នក
កាន់សុភមង្គលនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។

***
ទាំងអស់គ្របដណ្តប់នៅក្នុងប្រដាប់ក្មេងលេង, ពន្លឺ,
ដើមឈើណូអែលកំពុងជិះស្គី
ហៅអ្នកទាំងអស់គ្នាទៅថ្ងៃឈប់សម្រាក,
ហើយសូមជូនពរអ្នក។
ឆ្នាំថ្មីគឺដូចជារឿងនិទាន
សួស្តីឆ្នាំថ្មី កូនៗ!

***
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអបអរសាទរឆ្នាំថ្មីដោយគ្មានបទចម្រៀង,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងបទចម្រៀងគឺជាជោគវាសនានិងជីវិត។
ឆ្នាំថ្មីគឺតែងតែអស្ចារ្យ
បំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ហើយរីករាយ!

***
មិនអីទេ ច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន
ចូរ​យើង​ចាក​ចេញ​ពី​ទុក្ខ​វេទនា និង​តណ្ហា​នេះ។
ចូរយើងផឹកដើម្បីសុភមង្គលរបស់យើង!
តោះផឹកទឹកចូលឆ្នាំ!

***
ឆ្នាំថ្មីកំពុងគោះទ្វារ!
គាត់នាំវាមកអ្នក ជឿខ្ញុំ។
អំណោយដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន -
រីករាយនិងភ្លឺបំផុត!

***
ឆ្នាំថ្មីជិតចូលមកដល់ទៀតហើយ
សូមឱ្យសុភមង្គលក្នុងជីវិតកំពុងរង់ចាំអ្នក!
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវព្យាយាម,
ក្តីសុបិន្តនឹងប្រែទៅជាការពិត។

***
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីមានចិត្តសប្បុរស
កុំអោយគាត់វង្វេងនឹងសុភមង្គល
សូមឱ្យផ្កាយភ្លឺទាន់ពេល
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។

***
នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល, មិត្តភក្តិ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករាល់គ្នាមានសុភមង្គល,
រស់នៅដោយរីករាយនិងផ្អែមល្ហែម។
មានមិត្តមួយលាននាក់
ស្រលាញ់ការងារ ធម្មជាតិ មនុស្សជាទីស្រលាញ់។
ហើយបន្ទាប់មកអ្វីៗនឹងល្អ!

***
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល
ជាមួយនឹងកែវស្រាដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់
ហើយនៅក្នុងការសន្ទនានៅតុ
ផឹកដោយចៃដន្យ!

មួយ, បំណងប្រាថ្នាមួយនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ -
ដូច្នេះថាថ្ងៃនៃការព្រួយបារម្ភពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យនេះ។
មិនបានទុកជាការចងចាំទេ។
ហើយវាមានរយៈពេលយូរ, យូរ, ពេញមួយឆ្នាំ!

***
បន្សល់ទុក្ខដល់ឆ្នាំចាស់
បំភ្លេចទុក្ខព្រួយ ការអន់ចិត្ត សំណាងអាក្រក់។
មានតែសុខភាព ជោគជ័យ និងសុភមង្គល
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយឆ្នាំថ្មី!

***
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានស្រមោលទាំងអស់,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅពីមិត្តភក្តិ
សុខភាព, សេចក្តីអំណរដែលមិនអាចវាស់បាន។
និងភ្លើងបុណ្យចូលឆ្នាំ!

***
នាឡិកាកំពុងគោះ, ឆ្នាំចាស់បានកន្លងផុតទៅ,
ទំព័រ​ចុង​ក្រោយ​របស់​វា​ច្រេះ។
សូមឱ្យអ្វីដែលល្អបំផុតដែលមិនបានទៅឆ្ងាយ,
ហើយអាក្រក់បំផុតមិនហ៊ានត្រឡប់មកវិញ!

***
ទុកវានៅលើធុងទឹកកក
នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មីសាន់តាក្លូស
គាត់នឹងដាក់ពែងពេជ្រ

បន្ថែមភាពសប្បាយរីករាយខ្លះទៅ appetizer!

សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីក្លាយជារឿងនិទានវេទមន្ត
គាត់នឹងចូលផ្ទះអ្នកដោយស្ងាត់ៗ
និងសុភមង្គលសេចក្តីអំណរសេចក្តីសប្បុរសនិងសេចក្តីស្រឡាញ់
គាត់នឹងយកវាមកជូនអ្នកជាអំណោយ!

ព្រិលពណ៌ស, ការរំពឹងទុកនៃអព្ភូតហេតុ,
អារម្មណ៍នៃរឿងនិទាន, ការហោះហើរ,
ក្លិនស្រល់ ម្ហូបដែលចូលចិត្ត...
សួស្តី ថ្មី។ ឆ្នាំរីករាយ!

***
នៅថ្ងៃព្រលឹមដ៏ត្រជាក់,
ជីតាកំពុងប្រញាប់មករកយើងដោយកាបូប
គាត់ពិតជាចង់អបអរសាទរយើង
ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយយប់!

ឆ្នាំថ្មីបានមកដល់ដោយមិនបានរំពឹងទុក
គាត់ចាប់ផ្តើមរាំជុំវិញខ្លួនគាត់។
កែវស្រាសំប៉ាញត្រូវបានចាក់ដោយឯកឯង,
ហើយដោយស្នាមញញឹម ពួកគេរង់ចាំការវាយប្រហារ
សំឡេងរោទ៍, ភាពរីករាយ, រីករាយនិងច្រៀង។

***
ទុកវានៅលើធុងទឹកកក
នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មីសាន់តាក្លូស
គាត់នឹងដាក់ពែងពេជ្ររបស់គាត់
នឹង​នាំ​ឱ្យ​មាន​សុខភាព​ល្អ​មាស​ភ្លឺ
បន្ថែមភាពសប្បាយរីករាយខ្លះទៅ appetizer!

សូមអោយបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ភាពរីករាយ និងសុភមង្គលជាច្រើនកំពុងរង់ចាំអ្នកក្នុងជីវិត
អព្ភូតហេតុ ថ្ងៃឈប់សម្រាកភ្លឺបំពេញ
ឆ្នាំថ្មីនឹងល្អបំផុតនិងសប្បុរសបំផុត!

បំណងប្រាថ្នាខ្លីសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី

សរសេរមតិយោបល់មកយើង៖

នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងឆ្នាំថ្មីគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលចូលចិត្តបំផុតដូច្នេះខ្ញុំសូមអបអរសាទរមិត្តភក្តិក្រុមគ្រួសារនិងមនុស្សជាទីស្រលាញ់ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ជាធម្មតាការអបអរសាទរត្រូវបានឮពីរបីម៉ោងមុនការបន្លឺសំឡេង នៅពេលដែលនៅសល់ពេលតិចតួចបំផុត។ ក្នុងន័យនេះ វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការរៀបចំការជូនពរខ្លីៗសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី 2018 ជាមុន។

តាមពិតទៅ វាពិបាកណាស់ក្នុងការបញ្ចូលប្រយោគពីរបីឃ្លា នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បង្ហាញទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក ដូច្នេះហើយយើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកអាននូវជម្រើសនៃបំណងប្រាថ្នាដែលអាចមានប្រយោជន៍អាស្រ័យលើកាលៈទេសៈ។

បំណងប្រាថ្នានៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នក។

ពេលខ្លះ ពាក្យសាមញ្ញនិយាយចេញពីបេះដូង អាចប៉ះបានច្រើនជាងឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងកំណាព្យ។ កុំខ្មាស់អៀនក្នុងការប្រាប់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ចំពោះពួកគេ ជាពិសេសនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល។

យ៉ាងណាមិញនេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅពេលដែលយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ភាពកក់ក្តៅនិង ពាក្យស្មោះត្រង់ពីមិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិ។ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកបន្តិច យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការអបអរសាទរបែបនេះនៅក្នុង prose:

សូមឱ្យអារម្មណ៍របស់អ្នកភ្លឺដូចភ្លើងនៅលើដើមឈើណូអែល គំនិតរបស់អ្នកច្បាស់ និងស្រាលដូចព្រិលដំបូង ហើយអារម្មណ៍របស់អ្នកដូចជាលេងសើចដូចពពុះស្រាសំប៉ាញ! ហើយសូមឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យនេះនាំមកជាមួយនូវបន្ទុកនៃសុទិដ្ឋិនិយមសម្រាប់ពេញមួយឆ្នាំខាងមុខ! ជួបគាត់ដោយស្នាមញញឹម និងសុទិដ្ឋិនិយម!

*** សូមអោយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក មានសុខភាពល្អ និងសុភមង្គល ហើយសូមអោយសំណាងល្អ និងសេចក្តីស្រលាញ់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច! ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ឆ្នាំក្រោយវា​នឹង​ក្លាយ​ជា​វិធី​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន! ចូលឆ្នាំថ្មីដោយក្តីប្រាថ្នា និងក្តីសុបិនថ្មី!

*** ក្នុងឆ្នាំថ្មីនេះ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនូវថ្ងៃច័ន្ទដ៏ស្រស់ស្អាត ថ្ងៃអង្គារដ៏អស្ចារ្យ ថ្ងៃពុធដ៏អស្ចារ្យ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ថ្ងៃសុក្រដ៏អស្ចារ្យ ថ្ងៃសៅរ៍ដ៏រំភើប និងថ្ងៃអាទិត្យដ៏រ៉ូមែនទិកបំផុត! រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!

*** សូមអោយជីវិតអ្នកក្នុងឆ្នាំថ្មី មានភាពភ្លឺស្វាងដូចថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃភ្លឺច្បាស់ ពេញដូចស្រាសំប៉ាញមួយកែវ ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយដូចកូនស្រីរបស់ឧកញ៉ា។ ហើយសូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកតែងតែភ្លឺដោយភាពរីករាយ, វិជ្ជមាន, សុទិដ្ឋិនិយម!

*** សូមគោរពជូនពរលោក លោកស្រី មានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងទទួលបានប្រាក់ខែច្រើន! សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់មានភាពថ្មីនៅក្នុងឆ្នាំថ្មីប៉ុន្តែសូមឱ្យមិត្តរបស់អ្នកនៅតែចាស់ស្មោះត្រង់សប្បុរសនិងជាទីស្រឡាញ់! ដូចជាអ្នកនៅជាមួយយើង!

*** អនុញ្ញាតឱ្យ ឆ្នាំក្រោយវានឹងកាន់តែប្រសើរជាងមុន - រីករាយជាងមុនភ្លឺជាងមុនរីករាយជាងមុនស្ងប់ស្ងាត់ជាងមុន។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អភាពរុងរឿងស្នាមញញឹមពីមិត្តភក្តិសំណាងល្អអារម្មណ៍និងគំនិតភ្លឺ។

*** សូមឲ្យតែចិត្តល្អ និង អនុស្សាវរីយ៍រីករាយអំពីឆ្នាំចាស់ ហើយនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងមើលទៅយ៉ាងក្លាហាន និងរីករាយទៅអនាគត។ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅឆ្នាំថ្មី - ប្រសិនបើអ្នកជំពប់ដួលបន្ទាប់មកលុយប្រសិនបើអ្នកដួលបន្ទាប់មកចូលក្នុងដៃរបស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកយំបន្ទាប់មកពីសុភមង្គល!

*** សូមទេវតាឆ្នាំថ្មី ប្រោសប្រទានពរជ័យ សិរីមង្គល វិបុលសុខ គ្រប់ប្រការ ជូនចំពោះលោកអ្នក៖ នៅចំពោះមុខផ្ទាល់ខ្លួន នៅកន្លែងធ្វើការ ក្នុងគ្រួសារ ជាមួយមិត្តភក្តិ។ មានសុខភាពល្អនិងរីករាយ! សួស្តីឆ្នាំថ្មី!

*** ជាមួយ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យអ្នក! សូមឱ្យទ្វារទាំងអស់បើក, បំណងប្រាថ្នាក្លាយជាការពិត, ផែនការក្លាយជាការពិត, សុបិន្តក្លាយជាការពិត។ សូមឱ្យមានសុភមង្គលដូច ផ្កាព្រិលវេទមន្តវានឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបាតដៃរបស់អ្នកហើយមិនរលាយ!

សូមអបអរសាទរចំពោះមិត្តរួមការងារ

ជួនកាលវាកើតឡើងដែលវាចាំបាច់ដើម្បីនិយាយ toast នៅពីមុខ ចំនួនធំមនុស្ស។ អ្នកខ្លះខ្មាស់អៀន មិនអាចរើសបាន។ ពាក្យត្រឹមត្រូវ។ជាពិសេសប្រសិនបើការផ្តល់ជូននេះមកដោយឯកឯង។

ស្ថានភាពបែបនេះកើតឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សាជីវកម្ម។ យើង​នឹង​ព្យាយាម​ជួយ​អ្នក និង​ផ្តល់​ជូន​នូវ​ជម្រើស​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​ការ​ជូនពរ​ដល់​សហការី​របស់​យើង៖

ចូរលើកកែវរបស់យើង ហើយគ្រវីពន្លឺភ្លើងមកលើយើងម្តងទៀត តារាងបុណ្យ. ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកគ្រប់គ្នាដូចឆ្នាំមុន។ យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាអ្វីដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងរក្សាភាពស្អិតរមួត និងក្រុមប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈដដែល។ ចូរយើងអភិវឌ្ឍ និងបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។

*** មួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ គាត់ពោរពេញដោយចំណាប់អារម្មណ៍ ភាពជោគជ័យ និងទុក្ខសោកផ្សេងៗ។ ចូរយើងធ្វើការសន្និដ្ឋានពីវា និងការពារកំហុសក្នុងឆ្នាំថ្មី។ សហសេវិកជាទីគោរព ចូរយើងផឹកទៅ កំណើនអាជីពសូមប្រសិទ្ធិពរជ័យក្នុងគ្រួសារ និងសុខភាពមនុស្សជាទីស្រលាញ់!

*** មិត្តរួមការងារជាទីគោរពយើងទាំងអស់គ្នាកំពុងរង់ចាំអ្វីមួយ។ នរណាម្នាក់កំពុងរង់ចាំការផ្សព្វផ្សាយ នរណាម្នាក់កំពុងរង់ចាំការដំឡើងប្រាក់ខែ នរណាម្នាក់កំពុងរង់ចាំវិស្សមកាល។ ខ្ញុំសូមជូនពរថានៅឆ្នាំខាងមុខនេះការរំពឹងទុករបស់យើងទាំងអស់នឹងក្លាយជាការពិតហើយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការងារប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងក្នុងកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ សួស្តីឆ្នាំថ្មី!

***តោះផឹកស្រា ដើម្បីអោយសាន់តាក្លូសរៀបចំអំណោយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ក្រុមមិត្តភាពរបស់យើង - ឆ្នាំនៃស្ថេរភាពនិងភាពរុងរឿង។ ដូច្នេះប្រាក់ខែកើនឡើងលឿនជាងតម្លៃនៅក្នុងហាង ហើយការងារនាំមកនូវភាពរីករាយ។ សួស្តីឆ្នាំថ្មីមិត្តរួមការងារ។

*** គេថាសុភមង្គល មិនមែនជាអ្នកមានទាំងអស់នោះទេ តែជាអ្នកដែលអាចទទួលបានល្អបំផុតពីអ្វីដែលខ្លួនមាន! សូមឱ្យអ្នកនិងខ្ញុំនៅក្នុងឆ្នាំថ្មី មិត្តរួមការងារជាទីស្រឡាញ់នឹង លទ្ធភាពកាន់តែច្រើនទទួលបានសុភមង្គល!

ពាក្យកក់ក្តៅនៅក្នុងខ

មាន​មនុស្ស​ដែល​សរសេរ​កំណាព្យ​គ្មាន​តម្លៃ​អ្វី​ឡើយ។ ពួកគេ​ជា​មនុស្ស​សំណាង​ពិត​ប្រាកដ ហើយ​អាច​ជូនពរ​ថ្ងៃ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី​បាន​យ៉ាង​ងាយ​ដល់​អ្នក​ណា​ក៏​បាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគួរកត់សំគាល់ថាមនុស្សភាគច្រើនមិនមានទេពកោសល្យបែបនេះទេប៉ុន្តែចង់អបអរសាទរអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេយ៉ាងស្រស់ស្អាតនិងអស្ចារ្យ។

យើងនាំមកជូនអ្នកនូវកំណាព្យដែលពាក់ព័ន្ធមួយចំនួនដែលនឹងសមស្របនៅពេលប្រារព្ធឆ្នាំឆ្កែ ពោលគឺឆ្នាំ 2018៖

ជូន​ពរ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ ជួប​តែ​សំណាង​ល្អ​គ្រប់​រឿង​ និង ឱកាសរីករាយ. សូមឱ្យការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នករីករាយ អារម្មណ៍ល្អ។ការងារនាំមក។ សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីមិននាំមកនូវទុក្ខព្រួយទេមានតែអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នក!

*** សួស្តីឆ្នាំថ្មី ជាមួយនឹងសុភមង្គលថ្មី! សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់អ្នកឱ្យសើចពេញផ្ទះរបស់អ្នកដូចជាស្ទ្រីមដ៏មានឥទ្ធិពលសូមឱ្យសុភមង្គលលោតជាមួយវាលើសពីនេះសូមឱ្យសំណាងចូលរួមជាមួយពួកគេនិងទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងពេលតែមួយហោះហើរតាមបង្អួច!

*** សូមអោយបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! អ្វី​ដែល​អាក្រក់​នឹង​ត្រូវ​បំភ្លេច​ចោល! ស្នេហានឹងមកដោយក្តីសង្ឃឹម ដោយក្តីស្រលាញ់ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន! សូមឱ្យសុភមង្គលជារៀងរហូត, សុខភាព - មិនចេះចប់, សុបិន្តទាំងអស់ - ពិតប្រាកដ, គំនិត - មានតែភ្លឺស្វាង, បន្ទុក - មានតែយូរ, រីករាយ! ជានិច្ច! និងសួស្តីឆ្នាំថ្មី!

*** សួស្តីឆ្នាំថ្មី ជាមួយនឹងសុភមង្គលថ្មី ជាមួយនឹងសេចក្តីរីករាយថ្មី សេចក្តីស្រលាញ់។ សូម​ឱ្យ​ឆ្នាំ​នេះ​នាំ​មក​នូវ​សំណាង​ល្អ សំណើច ញញឹម និង​សុខភាព​ល្អ ។ វានឹងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់បេះដូងដោយភាពទន់ភ្លន់ ហើយបំពេញព្រលឹងដោយសេចក្តីសប្បុរស។ សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីមានភាពសប្បុរសភ្លឺស្វាងល្អបំផុត។

*** ចលាចលឆ្នាំថ្មី ខ្ញុំបានចូលគ្រប់ផ្ទះ ទាំងមនុស្ស ដើមឈើណូអែល ការតុបតែង ម្ជុល លាយឡំគ្នា។ ទឹកក្រូច និងផាវ បង្អែម និងសំលៀកបំពាក់... សួស្តីឆ្នាំថ្មី! ជាមួយនឹងជំហានថ្មីចូលទៅក្នុងជីវិតជាមួយនឹងរសជាតិនៃសូកូឡា, ចូលទៅក្នុងជីវិតជាមួយនឹងលំហូរនៃភាពស្រស់ស្អាត, ដែលជាកន្លែងដែលក្តីសុបិន្តក្លាយជាការពិត។

***ខណៈដែលកក្រើកលើកនេះ សូមឲ្យបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់បានសម្រេច។ សូមឱ្យឆ្នាំឆ្លងកាត់ដោយគ្មានបញ្ហា។ ជ័យជំនះកាន់តែផ្អែមល្ហែម! សូមឱ្យឆ្នាំពោរពេញដោយភាពសប្បាយរីករាយ ភាពកក់ក្តៅ ការលួងលោមអារម្មណ៍!

SMS កំប្លែងនិងកុមារ រីករាយឆ្នាំថ្មី

ការសើចគឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិតរបស់យើង។ វាផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់បេះដូងរបស់យើង ជួយយើងយកឈ្នះលើការលំបាក និងការពារយើងជាច្រើនពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ SMS កំប្លែងសួស្តីឆ្នាំថ្មី ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ ថ្ងៃឈប់សម្រាកចូលឆ្នាំថ្មីពីព្រោះថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះត្រូវបានបំពេញតាំងពីដើមដល់ចប់ អារម្មណ៍ល្អ។និងភាពសប្បាយរីករាយ។

សារ SMS គួរឱ្យអស់សំណើចក្នុងចំណោមក្មេងជំទង់បានក្លាយជាបទដ្ឋានជាយូរមកហើយ។ ហេតុអ្វី​យើង​មិន​ផ្ញើ​ការ​អបអរសាទរ​ដល់​មិត្ត​ជិតស្និទ្ធ​បំផុត​របស់​យើង​ដោយ​លេងសើច។

កំប្លែងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ

ធ្វើជា Snow Maiden ជាសម្រស់ ហើយកុំល្ងង់នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំ។ នៅក្នុងអាវរោមពណ៌សដ៏ស្រស់ស្អាត។ ស្រវឹង, រីករាយ, ក្លាហាន!

នៅពេលដែលនាឡិកាមកដល់ម៉ោងដប់ពីរ អ្នកមិនចាំបាច់រង់ចាំយូរទេ - កុំដួលលើមុខរបស់អ្នកនៅក្នុង Olivier ចូររីករាយនិងក្មេង!

សូមឱ្យសាន់តាក្លូស - ច្រមុះប៊ឺហ្គូឌី សំណាងល្អ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរទេះរុញប្រាក់សូមឱ្យ Snow Maiden ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវស្រាកូញាក់ពេញមួយឆ្នាំ។ អញ្ចឹងចៅហ្វាយ មិត្តពិត, នឹងផ្តល់សេវាមួយពាន់!

សួស្តីឆ្នាំថ្មី! កុំល្ងង់ បើអ្នកផឹក ញ៉ាំអាហារសម្រន់។ នៅពេលព្រឹកសូមឱ្យគ្រុនក្តៅរបស់ក្មេងស្រីនាំឱ្យអ្នកឈឺក្បាល។

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកកុំបែកគ្នាជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក ជួបជាមួយមិត្តភក្តិឱ្យបានញឹកញាប់! គ្រាន់តែរៀបការជាមួយសុភមង្គល សរសើរពីធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយភាពរីករាយ និងសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលអ្នកត្រូវការ កុំខ្លាចភាពលំបាក កុំខ្លាចកំហុស រស់នៅជាមួយសុទិដ្ឋិនិយម និងសើច!

ត្រជាក់សម្រាប់កុមារ

សួស្តីឆ្នាំថ្មី! កុំអោយទឹកកកប៉ះច្រមុះពណ៌ខៀវរបស់អ្នក។ ហើយចំពោះមុខជីតាសក់ពណ៌ប្រផេះគាត់នឹងនាំយកអំណោយជាច្រើន!

សាន់តាក្លូសគ្រាន់តែជាជីតាម្នាក់ ស្លៀកពាក់អាវរោម និងស្បែកជើងកវែង។ ប្រសិនបើអ្នករាំជាមួយគាត់ គាត់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណោយមួយរយ។

សូមឱ្យសាន់តាក្លូសនាំយកអំណោយមកជូនអ្នកនៅថ្ងៃនេះ៖ ស្ករគ្រាប់មួយថង់ ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងមួយរយ គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ពេញមួយឆ្នាំ។

សូមអោយឆ្នាំថ្មីនេះ ទាំងស ទាំងសាច់ សខ្ចី ផ្អែមដូចដើមកាហ្វេ តែមានប្រយោជន៏ដូច compote !

សត្វទន្សាយបីក្បាលកំពុងលោតញាប់ៗក្នុងរទេះរុញ - ជីតាល្អ។ត្រជាក់! យើងខ្ញុំសូមប្រសិទ្ធពរជ័យ សិរីមង្គល វិបុលសុខ មហាប្រសើរ និងចម្រើនរុងរឿងជានិរន្តរ៍!

សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
ហើយខ្ញុំប្រាថ្នាថានៅក្នុងនោះ។
អ្នកមិនត្រូវបានរងទុក្ខដោយការថប់បារម្ភទេ។
និងភាពសោកសៅពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន។
ហើយជាការពិតណាស់, ស្នេហា,
ដូច្នេះទុក្ខសោកនិងអាកាសធាតុអាក្រក់
គ្រប់គ្នាទុកចោល!

រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកកំពុងមករកយើង,
ខ្ញុំ​អាច​ឮ​ជំហាន​របស់​គាត់​រួច​ហើយ។
នៅលើឆ្នាំថ្មីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្ត
ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល!

សូមឱ្យវាមកដោយរីករាយនិងភ្លឺ,
បំពេញបេះដូងរបស់អ្នកដោយភាពកក់ក្តៅ។
ហើយគាត់នឹងយកអំណោយមកជាមួយ។
សេចក្តីស្រឡាញ់និងសេចក្តីអំណរគ្មានទីបញ្ចប់។

ហើយការបរាជ័យនឹងជួសជុលគ្រប់យ៉ាង
ហើយវានឹងការពារអ្នកពីភាពលំបាក។
នឹងបន្ថែមភាពចម្រុងចម្រើនដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា
ឆ្នាំថ្មីដ៏រុងរឿងដែលនឹងមកដល់!

សូមទ្រង់ប្រទានពរ
ហើយវានឹងបំបាត់ទុក្ខព្រួយជារៀងរហូត។
សូមឱ្យគាត់នាំមកនូវអព្ភូតហេតុ
សម្រាប់រាល់ថ្ងៃ ពេញមួយឆ្នាំ!

សួស្តីឆ្នាំថ្មីដល់អ្នកមិត្តភក្តិ!
វាមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានគាត់។
សុភមង្គល, ភាពសប្បាយរីករាយ, សំណាងល្អ
និងសុខភាពល្អទាំងអស់គ្នា!

ដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នារស់នៅបានល្អ
ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំគឺស្រាល។
ដូច្នេះទេវតាការពារមនុស្សគ្រប់គ្នា
និងការសប្បាយមួយ!

ចូរយើងជឿលើឆ្នាំថ្មី
ហើយចូលទៅក្នុងអព្ភូតហេតុដូចជានៅក្នុងរឿងនិទានរបស់កុមារ។
ហើយទុកឱ្យព្យុះព្រិលរាំ
វានឹងបង្វិលអ្នកនៅក្នុងរបាំវេទមន្ត។

ឱ្យវានៅក្រោមដើមឈើនៅពេលព្រឹក
ហើយអ្នកនឹងរកឃើញអំណោយរបស់អ្នក។
សូម​ឲ្យ​វាសនា​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​អ្នក។
ហើយអ្នកនឹងបំភ្លឺផ្កាយរបស់អ្នក!

ច្រើនទៀតដូចជាទ្វារបើក
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យឆ្នាំថ្មីចូលក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។
ឱ្យគាត់យកវាមកឱ្យអ្នកក្នុងកាបូប
រីករាយក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ របាំជុំ។
ឱ្យគាត់ដាក់ក្នុងដៃរបស់អ្នកដោយទន់ភ្លន់
ស្រលាញ់គ្នាគ្មានការឈឺចាប់
នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសុខភាពល្អ,
វានឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកពីបញ្ហា។
គ្រវីបុគ្គលិកវេទមន្ត
ហើយនឹងបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក។
គាត់នឹងចាក់ប្រាក់ និងមាស
សូមឱ្យអ្នករស់នៅពេញមួយឆ្នាំ។
ប្រញាប់ឡើងហើយចាក់វ៉ែនតា
ហើយរីករាយ!

វិស្សមកាលគឺវេទមន្ត ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្ត៖
ដើមឈើណូអែល ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង ផ្កាព្រិល សាយសត្វ។
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនាំមកនូវភាពរីករាយ,
ឆ្នាំនៃការយល់ដឹងជោគជ័យដោយគ្មានទឹកភ្នែក។

សូមឱ្យវាភ្លឺ, រីករាយ, សម្បូរបែប,
ឆ្នាំនៃក្តីសង្ឃឹមស្នេហាភាពស្រស់ស្អាត។
ឆ្នាំ​ដែល​បោស​សម្អាត​ឧបសគ្គ
នឹងធ្វើឱ្យបំណងប្រាថ្នានិងក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!

នៅពេលឆ្នាំថ្មីមកដល់
ជាមួយនឹងជំហានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ,
ធ្វើឱ្យសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
យ៉ាងណាមិញ អព្ភូតហេតុមួយនៅក្បែរនោះ។

ពេលវេទមន្តជារៀងរហូត
សៀវភៅផ្លាស់ប្តូរជីវិត។
សូមឱ្យមានសមុទ្រនៃសុភមង្គលនៅក្នុងនាង
និង intrigue បន្តិច។

សូមឱ្យសុបិន្តសម្ងាត់របស់អ្នក។
ពួកគេក្លាយជាការពិតភ្លាមៗ។
មានវេទមន្តនៅគ្រប់ទីកន្លែង
ម៉ោងដ៏មានតម្លៃនេះ។

ថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលចូលចិត្ត៖ ឆ្នាំថ្មី!
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចនៅក្នុងរឿងនិទាន:
សំណាងនឹងមិនឆ្លងកាត់អ្នកទេ។
អ្វីៗនៅជុំវិញគឺពណ៌ភ្លឺ។

សូមឱ្យផ្កាព្រិលធ្វើរបាំជុំ
នឹងបង្វិលនៅក្នុងការរាំរដូវរងា,
ធុញទ្រាន់នឹងការបារម្ភពីថ្ងៃឈប់សម្រាក
គាត់នឹងមិនគោះទ្វាររបស់យើងទេ។

សូមអោយសុបិន្តរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នាក្លាយជាការពិត
សូមឱ្យសុភមង្គលភ្លឺ។
ដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាមានពេលចូលឆ្នាំថ្មី
ចាប់ស្លាបរបស់ Firebird!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយនិងសើច,
ស្នាមញញឹមនិងភាពកក់ក្តៅជាច្រើន។
ក្នុងឆ្នាំថ្មី - ជោគជ័យក្នុងគ្រប់យ៉ាង
ដូច្នេះជីវិតគឺរីករាយ។

ដូច្នេះថានេះ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យភ្លឺ
ភ្លាមៗនោះតាក្លូសបានមកដល់ផ្ទះរបស់អ្នក
បាននាំយកអំណោយដ៏ស្រស់ស្អាត
ហើយជីវិតពោរពេញដោយវេទមន្ត!

សូមឱ្យមានអំណោយល្អ ៗ ជាច្រើន។
ឆ្នាំថ្មីនឹងនាំអ្នក,
យ៉ាសនីក ថ្ងៃល្អ។ល្អណាស់
រីករាយថ្ងៃសម្រាកជិតមកដល់ហើយ។

ភាពកក់ក្តៅ, ការលួងលោមនៅក្នុងផ្ទះ,
នៅក្នុងបេះដូងនៃសុភមង្គលគ្មានព្រំដែន,
ដូច្នេះនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនឹងមាន
ទំព័រឥន្ទធនូច្រើនទៀត។

សុខភាពល្អ កម្លាំងមាំមួន
លុយច្រើននិងស្នេហា
ដូច្នេះមានតែនៅក្នុងការព្រួយបារម្ភរីករាយ
អ្នកបានចំណាយពេលពេញមួយឆ្នាំ!

នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង Krasivo Pozdrav.ru យើងបានប្រមូល បំណងប្រាថ្នាដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីនៅក្នុងខ។

នៅលើទំព័រនេះអ្នកអាចមើលឃើញភាពស្មោះត្រង់បំផុត, មនោសញ្ចេតនា, ទន់ភ្លន់និង សូមគោរពនិងសូមអបអរសាទរសម្រាប់មនុស្សជាទីស្រលាញ់, សម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ, សម្រាប់មិត្តរួមការងារ, សម្រាប់មិត្តល្អបំផុតនិងមិត្តស្រី។

បំណងប្រាថ្នាដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីនៅក្នុងខ

INខ្ញុំសុំទោស ឆ្នាំថ្មីនេះ។
វានឹងនាំមកនូវសុភមង្គលច្រើន។
សូមសំណាងល្អដល់ពួកយើង
រៀបចំដោយសាន់តាក្លូស។
លាក់ក្នុងកាបូបរបស់គាត់
អ្វីដែលយើងចង់បានជាយូរមកហើយ៖
មានសុខភាពច្រើន មានជំនឿ
ហើយ​ស្នេហា​ស្ថិត​នៅ​ប្រហែល​ជា។
ផងដែរ, រីករាយ, សើច,
ហើយជាការពិតណាស់ជោគជ័យ។
មានទ្រព្យសម្បត្តិ និងការទទួលស្គាល់
ភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពទាក់ទាញ។
មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងកាបូបនោះនឹងរកឃើញ
អ្វីដែលអ្នករំពឹងពីជីវិត។
នឹងនាំមកនូវសុភមង្គលច្រើន។
ខ្ញុំជឿថាឆ្នាំថ្មីនេះ!

***

TO urants ធ្វើកូដកម្មដប់ពីរដង -
ហើយដូចក្នុងវ័យកុមារភាព អ្នកជឿលើរឿងនិទាន
យ៉ាងណាមិញនៅពេលនេះយើងកាន់តែសប្បាយរីករាយ
គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ ជីវិតនៅក្នុងពណ៌ភ្លឺ

ពោរពេញទៅដោយប៉េងប៉ោងឡូយ,
និងពន្លឺនៃកម្រងផ្កាទាំងអស់។
សូមអោយឆ្នាំថ្មី ផ្តល់សេចក្តីសុខ
វានឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ។

អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ -
សូមឱ្យវាគុណនឹងមួយរយ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់ជំនឿ
ហើយមានតែល្អបំផុត!

សុខុមាលភាពគ្រួសារ,
សុខភាព សុភមង្គល និងភាពកក់ក្តៅ។
សូមឱ្យវាកាន់តែប្រសើរឡើងនៅក្នុងថ្មី,
ហើយអនាគតគឺភ្លឺ។

***

ទំសួស្តីឆ្នាំថ្មី!
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការដូចដែលវាគួរតែ។
ហើយឥឡូវនេះជាមួយនឹងការមកដល់របស់គាត់
វានឹងផ្អែមនិងមានខ្យល់អាកាស!

ផែនការទាំងអស់នឹងក្លាយជាការពិត
ហើយក្តីសុបិន្តនឹងក្លាយជាការពិត។
ទុកឱ្យបញ្ហាហួតហែង
ហើយនៅក្នុងព្រលឹង - ផ្ការីក។

សូមអោយគ្រប់យ៉ាងជោគជ័យក្នុងអាជីពការងារ
ហើយ​សូម​ឲ្យ​អ្នក​មាន​សំណាង​ក្នុង​រឿង​ស្នេហា។
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ច្បាស់
ភាពរុងរឿងនឹងមកដល់!

***

ជាមួយសួស្តីឆ្នាំថ្មី,
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកសុបិនអំពី
អ្វីដែលនឹងចង់បាន
ឆ្នាំនេះវានឹងមករកអ្នក។
បាទ ខ្ញុំនៅតែជូនពរអ្នក។
សូម្បីតែអ្វីដែលអ្នកមិនរំពឹងទុក...
ប្រសិនបើគាត់មានចិត្តល្អនិងរីករាយ
នេះជាឆ្នាំសម្រាប់អ្នក។

ទំសូមឱ្យអ្នកបានងូតទឹកដោយក្តីសង្ឃឹម
ហើយក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
សួស្តីឆ្នាំថ្មី ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក
ឆ្នាំនៃសុភមង្គលសេចក្តីសប្បុរសនិងសេចក្តីស្រឡាញ់!

***

ជាមួយសួស្តីឆ្នាំថ្មី!
ដូច្នោះហើយខ្ញុំចង់ -
សុភមង្គលនៅក្នុងផ្ទះ, សមុទ្រនៃស្នាមញញឹម,
ដូច្នេះ​គេ​មិន​ដឹង​ពី​ទុក្ខ​ព្រួយ។
សូមឱ្យភាពជោគជ័យដើរតាមអ្នក។
ថ្ងៃដ៏រីករាយ។
ខ្ញុំក៏សូមជូនពរអ្នកដែរ។
សូមឱ្យសុខភាពរបស់អ្នករឹងមាំ,
ហើយឱ្យកុមារធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។
សូមអោយអ្នកជោគជ័យគ្រប់រឿង
សើចបានតែនៅក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។
សូមឱ្យផ្លូវមានភាពរលូន
ហើយមានស្នេហាគ្មានព្រំដែន...
(

***

INថ្ងៃឈប់សម្រាកឆ្នាំថ្មីនេះ។
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក។
ឆ្នាំថ្មីជាមួយគ្រួសារ
ហើយអបអរសាទរជាមួយមិត្តភក្តិ!
បំណងប្រាថ្នាក្លាយជាការពិត
និងជោគជ័យក្នុងជីវិតដល់អ្នក
ហើយតិចជាងនៅក្នុងឆ្នាំថ្មី
ទាក់ទងគ្រូពេទ្យ!
សូមឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អជានិច្ច
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយកន្លងផុតទៅ
មានតែសេចក្តីរីករាយ មានតែសេចក្តីសុខ
ហើយសំណាងល្អនឹងចូលមកក្នុងផ្ទះ!
អ្នកនឹងត្រូវបានស្រឡាញ់ជានិច្ច
ហើយអ្នកតែងតែស្រឡាញ់ ...
ឆ្នាំថ្មីភ្ជាប់
មានតែចិត្តល្អទេ!
(

***

ទំឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតបានកន្លងផុតទៅ
ក្នុង​នោះ​មាន​ការ​ច្រៀង​និង​ទុក្ខ​ព្រួយ
ហើយអ្វីដែលមិនសមនឹងវា,
សូមឱ្យអ្វីៗកើតឡើងនៅក្នុងថ្មី។
ម៉ោងកន្លងផុតទៅ, ថ្ងៃកន្លងផុតទៅ, -
ច្បាប់ធម្មជាតិបែបនេះ
ហើយថ្ងៃនេះយើងចង់បានអ្នក។
សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
យើងសូមជូនពរអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត
ក្នុងឆ្នាំថ្មីខាងមុខនេះ
សុខភាព សុភមង្គល កម្លាំងថ្មី
សូមសំណាងល្អនៅកន្លែងធ្វើការ!

***

ទំសូមឱ្យសំលេងច្រៀងអំពីស្នេហា
ហើយព្រះជាម្ចាស់ជួយសង្រ្គោះអ្នកពីទុក្ខលំបាក។
សូមមិត្តភក្តិវ៉ែនតារបស់អ្នក។
ទំនេរសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី!
ដើម្បីឱ្យសំណាញ់មានការចាប់
ហើយតុមានអាហារពេញ។
ដើម្បីសុខភាពល្អទាំងអស់គ្នា
ខ្ញុំគាំទ្របាល់ទាត់តែប៉ុណ្ណោះ។
សម្រាប់កថាខណ្ឌថ្មី។
យើងបានបើកនៅក្នុងសៀវភៅជីវិត
ហើយពួកគេបានរត់ទៅដូចជាទន្សាយ
ភាពសោកសៅទាំងអស់នៅពាក់កណ្តាលរដូវរងា!
ដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅពីពាក្យ
ដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែសប្បាយ
ហើយដូច្នេះថាវ៉ែនតាទាំងនេះម្តងទៀត
យើងអាចចិញ្ចឹមវាក្នុងមួយឆ្នាំ!
(អ្នកនិពន្ធ E. Zapyatkin)

សួស្តីឆ្នាំថ្មីដ៏ស្រស់ស្អាត

ជាមួយសួស្តីឆ្នាំថ្មី,
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល,
សម្រស់ស្រីស្អាត,
ភាពសាមញ្ញខាងវិញ្ញាណនៅលើផែនដី,
ក្នុងកិច្ចការសាធារណៈ និងផ្ទាល់ខ្លួន
សូមឱ្យអ្វីៗអស្ចារ្យសម្រាប់អ្នក!

***

Zជំរាបសួរ, ថ្ងៃឈប់សម្រាកដោយគ្មានកង្វល់!
សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
យើងកំពុងរង់ចាំអ្នកខ្លាំងណាស់!
យើងកំពុងរង់ចាំរាប់ថ្ងៃទាំងយប់!

លើលោកនេះស្រលាញ់អ្នកគ្រប់គ្នា
ម្តាយ, ជីដូននិងកូន,
ប៉ា ពូ បងស្រី មីង
និងមិត្តរួមការងារ!

សូម្បីតែប្រធានាធិបតីក៏ចូលចិត្តវាដែរ។
អំណោយឆ្នាំថ្មី!
មិនយូរមិនឆាប់ឆ្នាំថ្មី
សូមអបអរសាទរដល់ប្រជាជនទាំងអស់!
(<

***

TO urants ធ្វើកូដកម្មដប់ពីរដង
ស្រាសំប៉ាញកំពុងលេង!
សួស្តីឆ្នាំថ្មីដល់អ្នកថ្ងៃនេះ
អបអរសាទរ!

សូមឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាកមានភាពសប្បាយរីករាយ
នឹងត្រូវបានចងចាំជាយូរមកហើយ
ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានឹងស្វែងរកអ្វីមួយតាមការចូលចិត្តរបស់ពួកគេ។
អំណោយនៅក្រោមដើមឈើ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងភាពកក់ក្តៅ
អស្ចារ្យ​ណាស់ សំណាង​ល្អ
ដើម្បីឱ្យជីវិតរបស់អ្នកមានភាពងាយស្រួល
មានតែផ្លូវនេះទេ ហើយគ្មានផ្លូវផ្សេងទៀតទេ!
(

***

ជាមួយសួស្តីឆ្នាំថ្មី! សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងត្រូវបានបំពេញយ៉ាងពេញលេញ!
នៅក្រោមសំឡេងគ្រីស្តាល់
ភ្លាមៗនោះព្រះច័ន្ទនឹងញញឹម!

សូមឱ្យឆ្នាំចាស់ទៅ
គាត់បានបម្រើ។ នោះហើយជាវា ដល់ពេលហើយ។
រាំជុំវិញដើមឈើណូអែល
កូនរីករាយ!

យប់បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់
ប៉ុន្តែភ្លើងកំពុងឆេះគ្រប់ទីកន្លែង!
លេង​ហើយ​ភ្លឺ​ភ្នែក
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃសុភមង្គលនិងស្នេហា!

***

ជី od ឆ្កែប្រញាប់មកជួបយើង
ហើយវានាំមកនូវការភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើន,
ពិធីជប់លៀងនឹងមកដល់
ហើយពេលវេលាសម្រាប់អព្ភូតហេតុមកដល់!

ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនេះយើងត្រូវរង់ចាំ,
នៅពេលដែលរឿងនិទានមកដល់ទ្វាររបស់យើង,
សំឡេងរោទ៍បានវាយប្រហារដប់ពីរ,
អ្វីៗនឹងថ្មីឥឡូវនេះ!

***

ទំសូមឱ្យឆ្នាំនេះល្អបំផុត,
ហើយអ្នកមិនគួរសង្ស័យទេ!
យ៉ាងណាមិញ លេខនៅក្នុងនោះមានលេខកូដសំណាង។
ឆ្នាំបានមកដល់យើង - 2018!

គាត់បាននាំយើងនូវរទេះទាំងមូលនៃការភ្ញាក់ផ្អើល!
ស្រស់ស្អាត, មិននឹកស្មានដល់, រីករាយ,
អ្នកជំនួយការ សាន់តាក្លូស ពេញចិត្តគ្រប់គ្នា
បើកឱ្យយើងនូវពិភពនៃភាពអស្ចារ្យមិនគួរឱ្យជឿ!

***

សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
អនុញ្ញាតឱ្យវាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការហោះហើរថ្មី។
ដើម្បីកម្ពស់កាន់តែប្រសើរក្នុងជីវិត
និងគណនីធនាគារល្អ។
គាត់នឹងនាំមកនូវភាពសុខដុមរមនាក្នុងកិច្ចការ
មានសុភមង្គលច្រើននៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ,
ហើយនៅក្នុងស្នេហាមានការត្រឡប់មកវិញដ៏អស្ចារ្យ -
នេះក៏ជាសំណាងដែរ!
សូមឱ្យវាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេចក្តីរីករាយនៃការជួប
នៅពេលល្ងាចឆ្នាំថ្មីដែលមានព្រិលធ្លាក់
ហើយវានឹងមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ
រំពេចនោះ ពន្លឺមួយត្រូវបានបំភ្លឺនៅក្នុងព្រលឹង។
សុភមង្គលថ្មី! សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
ជាមួយនឹងភាពថ្មីថ្មោងក្នុងជីវិត!

ជំរាបសួរឆ្នាំថ្មី។