ថ្ងៃនេះបងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យរៀបការ។ កំណាព្យអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីបងស្រីទៅបងប្រុស

សូមអបអរសាទរក្នុងពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុសរបស់អ្នកគឺជារឿងដ៏ឆ្ងាញ់ដែលទាមទារការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ សុន្ទរកថាបែបបុរាណ និងប្រពៃណីគឺពិតជាគួរឱ្យធុញណាស់ ជាពិសេសដោយសារតែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ស្តាប់ការតែងនិពន្ធដ៏សាមញ្ញ គួរឱ្យធុញ និងវែងនៅឯពិធីបុណ្យអុជធូបដូចជាពិធីមង្គលការនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកត្រូវប្រើការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកទាំងអស់ ហើយមកអបអរសាទរដ៏ល្អបំផុតនៅថ្ងៃមង្គលការរបស់បងប្រុសរបស់អ្នក ហើយអ្វីដែលនឹងរីករាយដល់ភ្ញៀវ ក្លាយជាការតុបតែងនៃពេលល្ងាច និងបង្ហាញពីសេចក្តីរីករាយដ៏ស្មោះរបស់អ្នកចំពោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក។

នៅពេលឡើងដល់ការអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់បងប្រុសរបស់អ្នកវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលមិនត្រូវមើលរំលងចំណុចសំខាន់ៗមួយចំនួន។

• ការ​និយាយ​មិន​គួរ​អួតអាង​ទេ។ រឿងសំខាន់នៅក្នុងវាគឺធម្មជាតិ ការចងចាំដ៏កក់ក្តៅពីកុមារភាព ពាក្យស្មោះត្រង់ចេញពីបេះដូង។
• ការអបអរសាទរយូរហួសហេតុ ការរាប់លេខ និងការប្រើពាក្យដែលហាក់ដូចជាមិនច្បាស់លាស់ ឬប្រមាថ គួរតែត្រូវបានជៀសវាង។
• អ្នកត្រូវតែឈរនៅពេលនិយាយ។ ជាការល្អប្រសិនបើមានមីក្រូហ្វូន និងឆាកមួយ ពីព្រោះនៅក្នុងពិធីមង្គលការវាពិបាកក្នុងការទាក់ទាញ និងរក្សាការយកចិត្តទុកដាក់លើខ្លួនអ្នក។ ណាមួយ សូម្បីតែភ្ញៀវដែលមានសុជីវធម៌បំផុតក៏ដោយ ក៏បង្កើតសំលេងរំខានជាច្រើន ដោយសារតែអ្នកប្រហែលជាមិនត្រូវបានគេឮទាល់តែសោះ។ មីក្រូហ្វូនគឺចាំបាច់ក្នុងពិធីមង្គលការ!
• យកចិត្តទុកដាក់លើរូបរាង។ ពិនិត្យខ្លួនឯងឱ្យបានហ្មត់ចត់មុននឹងបញ្ចេញពាក្យអបអរសាទរ ព្រោះប្រសិនបើមានស្ពៃក្តោបនៅលើពុកមាត់របស់អ្នក ភ្ញៀវនឹងមិនអាចយល់បានគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយបងប្រុសរបស់អ្នកនឹងមិនឮអ្វីទាំងអស់។
• នៅពេលអបអរសាទរបងប្រុសរបស់អ្នកនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍វាជាទម្លាប់ក្នុងការផ្តល់អំណោយហើយវានឹងល្អប្រសិនបើនៅចុងបញ្ចប់នៃសុន្ទរកថារបស់អ្នកអ្នកនិយាយឃ្លាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីគាត់ដោយបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃជម្រើសនៃអំណោយ។

គិតអំពីភាពខុសឆ្គងផ្សេងទៀតនៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀបចំការអបអរសាទរសម្រាប់ពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុសរបស់អ្នក និងការជ្រើសរើសអំណោយមួយ ពួកគេអាស្រ័យដោយផ្ទាល់ទៅលើចំណង់ចំណូលចិត្ត ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់កូនកំលោះ។ រឿងចំបងគឺត្រូវស្មោះត្រង់និងយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

តើអ្នកអាចអបអរសាទរដោយរបៀបណា?

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់បងប្រុសរបស់អ្នកអាចត្រូវបានរៀបចំតាមវិធីជាច្រើន។

វាលសម្រាប់សកម្មភាពមិនត្រូវបានកំណត់ដោយអ្វីទាំងអស់, ហ៊ាន, ស្រមើស្រមៃ - ហើយអ្នកនឹងទទួលបានជោគជ័យ។

សូមអបអរសាទរប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត

ឧទាហរណ៍មួយនៃការស្វាគមន៍អាពាហ៍ពិពាហ៍ដើមសម្រាប់បងប្រុសគឺ "ជណ្តើរ" ដែលជានិមិត្តរូបនៃដំណាក់កាលនៃការធំឡើង។ នៅដំណាក់កាល "កុមារភាព" មានរូបថតរបស់ទារកទើបនឹងកើត បន្ទាប់មកវ័យជំទង់ យុវវ័យ។ នៅផ្នែកខាងលើគឺ "កូនកំលោះ" ។ អ្នកភ្ជាប់ផ្កា អានការស្វាគមន៍ចុងក្រោយ និងបង្ហាញអំណោយ។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកប្រហែលជាចង់ផ្លាស់ទីខ្ពស់ជាងនេះ ឬបន្ថែមជំហាន "ឪពុក" និង "បុរសគ្រួសាររីករាយ" ទៅជណ្តើរជាមុន។

ពាក្យអបអរសាទរតាមជំហាន

សូមអបអរសាទរចំពោះការបញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តនេះ។

ប្រភេទមួយទៀតនៃការអបអរសាទរដើមគឺការបង្កើតខ្សែភាពយន្តនិងការបញ្ចាំងរបស់វា។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ឈុតឆាកតាំងពីកុមារភាព ពេលវេលាខុសគ្នានៃការធំឡើង រូបថតដែលមិនធម្មតាបំផុតត្រូវបានជ្រើសរើសនៅចុងបញ្ចប់ កំណាព្យអបអរសាទរដល់បងប្រុសរបស់អ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់អាចត្រូវបានសរសេរចុះ។

ប្អូនប្រុស-បងអើយ អូនស្រលាញ់បងណាស់
បងស្រលាញ់អូនដូចមុន លើសអ្នកណា
ហើយ​ពិធី​មង្គលការ​នេះ​គឺ​ជា​ឱកាស​ដ៏​ល្អ និង​រុងរឿង​
និយាយ៖ ជោគជ័យកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង!

គ្មានកូនក្រមុំណាស្អាតជាងអូនទេ
នាងគឺសន្សំសំចៃនិងផ្អែម។
យើងនឹងប្រាប់អំពីសុភមង្គល,
សូមឱ្យគ្រួសាររបស់អ្នកល្អបំផុត!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករក្សាភាពទន់ភ្លន់នោះ
អ្វីដែលអាចភ្ជាប់អ្នកជាមួយគ្នា,
ហើយអាចស្រឡាញ់និងស្ងប់ស្ងាត់
ពួកគេអាចផ្តល់សុភមង្គលជារៀងរហូត!

អបអរសាទរកំប្លែង

ការអបអរសាទរបងប្រុសរបស់អ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់ក្នុងទម្រង់លេងសើចគឺជាការអានកំណាព្យដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចដែលជាសុន្ទរកថាដ៏គួរឱ្យអាណិត។ ស្លៀកពាក់ជាត្លុក, ទារកទើបនឹងកើត, អ្នកត្រួសត្រាយ, អ្នកបោកប្រាស់។ សូមអបអរសាទរដោយធ្វើសុន្ទរកថាស្របតាមរូបភាព។

ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សល្មោភកាមម្នាក់ដែលប្រើខ្សែរភ្លើងបាញ់ទៅលើប៉េងប៉ោង ហើយនិយាយថា៖ «ពួកគេបានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះរួចហើយ ពួកគេបានតុបតែងអ្វីៗទាំងអស់យ៉ាងអាក្រក់។ អូ សួស្តី បងប្រុស ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអង្គុយនៅទីនោះ តោះទៅ... អូ ហើយអ្នកប្រហែលជាកូនក្រមុំ... ហា នោះជាកូនក្រមុំ មានដុំម្សៅនៅលើច្រមុះ... សុំទោសបងប្អូន! នាងជាមហាក្សត្រីរបស់អ្នក! អញ្ចឹងតើអ្នកចង់បានអ្វី? ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកមិនត្រូវការនេះ, ទ្រព្យសម្បត្តិ, សុខភាព, ការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងគ្រួសារ, ជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ stork និងសុខុមាលភាពផ្សេងទៀតសម្រាប់ឱកាសនេះ! ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក ថើបអ្នក រីករាយ ហើយកុំភ្លេចអំពីពួកយើង។ ខ្ញុំ​យក​លុយ​មួយ​ថង់​មក​ឯង ទុក​ឲ្យ​ត្រជាក់​ៗ​ជា​ដុំៗ... អា​ជា​បាច់!..»

កំណាព្យជាការអបអរសាទរ

នេះអាចជាពិធីមង្គលការបែបកំប្លែងដល់ប្អូនប្រុស

ប្អូនប្រុស អូនរៀបការហើយឬនៅ?
ព្រះគុណអើយ!
ឥឡូវនេះកូនក្រមុំបានទទួលអ្នកហើយ
វាមិនមែនជាកន្លែងរបស់ខ្ញុំដើម្បីផ្លាស់ប្តូរក្រណាត់កន្ទបទារកនោះទេ។

ឥឡូវ​មាន​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ
វានឹងមិនចាំបាច់ក្នុងការសម្អាតទេ។
បងស្រីរបស់អ្នកគឺជាម្តាយទីពីររបស់អ្នក
កូនក្រមុំនឹងអាចជំនួសបាន។

អ្នកធំឡើងយ៉ាងរហ័សដោយមិនដឹងខ្លួន
ហើយអ្នកត្រូវបានគេហៅថាកូនកំលោះហើយ!
សូមអោយមានសុភមង្គលពិតប្រាកដ
អ្នកនឹងក្លាយជាប្តីល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក!

សូមអបអរសាទរដល់បងប្រុសរបស់អ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នកប្រហែលជាបន្ទាប់។

សម្រាប់ខ្ញុំ អ្នកគឺជាឧទាហរណ៍មួយ។
អ្នកចិញ្ចឹមខ្ញុំច្រើនជាងម្តង។
នៅសាលាខ្ញុំបានការពារគាត់ដោយរបាំង
ហើយគាត់បានវាយជនល្មើសចំភ្នែក។

ខ្ញុំរត់តាមអ្នកគ្រប់ពេល
ខ្ញុំរំពឹងថានឹងមានអំណោយ និងការសរសើរ។
វាជាពេលវេលាដ៏រុងរឿង
ក្បាលរបស់យើងត្រូវបានផ្លុំចេញ។

ខ្ញុំបានមករកអ្នកសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក
វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេក្នុងការញ៉ាំនំ។
អ្នកគឺល្អបំផុត, បងប្រុស,
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបំផ្លាញលិខិតឆ្លងដែនទាំងមូល។

ចុះអ្នកទៅណាដែរ សង្ហារ
ទៅ​ជា​គ្រួសារ​ទៅ​ឆ្ងាយ​?
ខ្ញុំមិនទាន់ដោះមួកទេ
តើអ្នកណាអាចជួយខ្ញុំបាន?

មិនអីទេ បងប្រុស
រីករាយ, ស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់អ្នក,
របស់អ្នកគឺស្រស់ស្អាត
អ្នកថែរក្សានាង!

អបអរសាទរ - លេងសើច

ជម្រើស 1

ក្នុង​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ ប្អូន​ប្រុស (ប្អូន​ស្រី) ស្ទុះ​ឡើង​ពី​កន្លែង​អង្គុយ កាន់​ក្បាល ហើយ​ស្រែក​ថា៖ «សុបិន​អាក្រក់ សុបិន​អាក្រក់ ខ្ញុំ​ភ្លេច​អបអរ​សាទរ»។ បន្ទាប់​ពី​រត់​ជុំវិញ​សាល​នោះ គាត់​យក​អំណោយ​មួយ​ដុំ​ក្រដាស​ដែល​មាន​ប្រវែង​ពីរ​ម៉ែត្រ​មក​ឈរ​លើ​កៅអី​នៅ​កណ្តាល​សាល។ ការអបអរសាទរគឺគួរឱ្យអស់សំណើច និងខ្លី ហើយការនិយាយដ៏វែងឆ្ងាយគឺជាការលេងសើចតូចមួយ។

ជម្រើសទី 2

អ្នកមិនមកពិធីមង្គលការទេ! ទូរស័ព្ទទៅ ហើយនិយាយថាអ្នកមិនមានពេល មានការប្រញាប់នៅកន្លែងធ្វើការ ឬអ្នកបានទៅ ... អាហ្រ្វិក។ មក​ពិធី​មង្គលការ​ស្លៀកពាក់​ជា​អ្នក​ពន្លត់​អគ្គិភ័យ ឬ​ប៉ូលិស។ របាំងបិទមុខរបស់អ្នក អ្នករត់ចូលទៅក្នុងពិធីជប់លៀង ហើយស្រែកថា “ភ្លើង!” ឬ “លើកដៃ! អ្នក​ត្រូវ​ចាប់​ខ្លួន​ពី​បទ​លួច​កូន​ស្រី​ពី​ផ្ទះ​ឪពុក​ឯង!»។ ភ្លើងពិតជាឃោរឃៅបន្តិចមែន ប៉ុន្តែប្រសិនបើប្អូនប្រុសរបស់អ្នកសុបិនឃើញអ្វីមួយកម្រនិងអសកម្មខ្លាំង ជម្រើសនេះគឺសមរម្យ។ នៅពេលភ្ញៀវរត់ចេញចូលតាមផ្លូវ ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយការព្យួរប៉េងប៉ោង និងផ្ទាំងរូបភាព ហើយអ្នកនិយាយអបអរសាទរក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ក្នុងករណីមានអគ្គីភ័យ ភ្ញៀវត្រូវតែត្រូវបានព្រមាន ហើយផ្សែងសិប្បនិម្មិតត្រូវតែបង្កើតជាមុន។

ជម្រើសទី 3

ស្លៀកពាក់ជាសត្វស្វា ហើយនាំកូនពីរនាក់ - ក្មេងប្រុសម្នាក់ និងក្មេងស្រីម្នាក់។ អ្នក​និយាយ​ថា ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​ទាំង​នេះ​ជា​កូន​របស់​បង​ប្អូន អ្នក​សម្រេច​ចិត្ត​ឲ្យ​អំណោយ​បែប​នេះ​ដល់​គាត់—អ្នក​យក​ពួក​គេ​ពី​មណ្ឌល​កុមារ​កំព្រា។ បង្ហាញឯកសាររបស់អ្នក (ជាការពិតណាស់ក្លែងក្លាយ) ។ វាល្អប្រសិនបើក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នកមានទារកអាយុក្រោមមួយឆ្នាំ។ អ្នកសូមអបអរសាទរដោយស្មោះចំពោះកំណើតនៃគ្រួសារថ្មីនិងធំសូមជូនពរឱ្យមានការអត់ធ្មត់និងផ្តល់ឱ្យកុមារ។ ហើយបន្ទាប់មកឪពុកម្តាយពិតប្រាកដមក "បង្កើតរឿងអាស្រូវ" ។ ការសម្តែងតូចមួយដែលអ្នកចូលរួមក្នុងគំនូរអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់នៅចុងបញ្ចប់បងប្រុស (បងស្រី) ផ្តល់អំណោយដ៏ប្រណិតជាមួយនឹងសុន្ទរកថាអបអរសាទរ។

គំនិតអំណោយ

សាច់​ញាតិ​ទិញ​កាដូ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ជូន​បង​ប្រុស​មិន​ពិបាក​ប៉ុន្មាន​ទេ ព្រោះ​ដឹង​ច្បាស់​ពី​ចំណូល​ចិត្ត​និង​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​គាត់។ ជម្រើសទូទៅជាច្រើនត្រូវបានផ្តល់ជាអំណោយ។

1. លុយជាមួយនឹងការរចនាដើម - ប្រអប់មួយដែលមានធ្នូមួយហើយនៅក្នុងវាមាន 5 ប្រអប់តូចជាង, ក្នុងតូចបំផុតមានស្រោមសំបុត្រមួយដែលមានបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបំពេញប្រអប់ជាមួយនឹងអំណោយដោយខ្លួនឯង។
2. ដំណើរ​កម្សាន្ត​សម្រាប់​ពីរ​នាក់ ដំណើរ​កម្សាន្ត​រ៉ូមែនទិក​ទៅ​កាន់​កន្លែង​មិន​ធម្មតា​ក្នុង​ពិភពលោក ឬ​ដំណើរ​កម្សាន្ត​តាម​ទូក។
3. ចាន និងឈុតដ៏ប្រណិតនឹងក្លាយជាការរំលឹកដ៏រីករាយនៃថ្ងៃដ៏រីករាយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
4. អំណោយដ៏ប្រណិត៖ រថយន្តមួយ ដាចា កូនសោរអាផាតមិន។ អំណោយបែបនេះជាក្បួនគឺជាអំណោយរបស់គ្រួសារពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យរួមគ្នាដោយឪពុកម្ដាយបងប្អូនប្រុសស្រី។
5. គ្រឿងអេឡិចត្រូនិច - កាមេរ៉ា កាមេរ៉ាវីដេអូ កុំព្យូទ័រយួរដៃ។ល។
6. វិញ្ញាបនបត្រអំណោយដល់ហាងលក់គ្រឿងសង្ហារិម តុទូ ឬគ្រឿងប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ។

សម្រាប់អំណោយនីមួយៗ អ្នកអាចសរសេរពាក្យអបអរសាទរក្នុងពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុសអ្នក ដែលក្នុងនោះអ្នករៀបរាប់យ៉ាងខ្លីអំពីអំណោយនោះ។

ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋាន

ការអបអរសាទរបងប្រុសរបស់អ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ភ្លឺស្វាងនិងមិនអាចបំភ្លេចបាន។ រឿងចំបងគឺថានិយាយដោយស្មោះដោយភាពកក់ក្តៅ។ កុំ​បង្កើត​ឃ្លា​ដែល​មិន​ចាំ​បាច់ ស្តាប់​ខ្លួន​ឯង​ដើម្បី​យល់​ពាក្យ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​និយាយ​ទៅ​កាន់​បង​ប្អូន​ក្នុង​ថ្ងៃ​នេះ។

នៅលើទំព័រនេះយើងបានប្រមូលសម្រាប់អ្នកសូមអបអរសាទរដល់បងប្រុសរបស់អ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់ពីបងស្រីរបស់គាត់ពាក្យដែលអ្នកអាចនិយាយនៅក្នុងពិធីមង្គលការឬផ្ញើតាមសារ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់បងប្រុសម្នាក់គឺតែងតែជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏រំភើប និងរីករាយ។ ដើម្បីរៀបចំវាឱ្យបានហ្មត់ចត់អ្នកត្រូវជ្រើសរើសដ៏ស្រស់ស្អាតនិងប៉ះប្រហែលជាកំប្លែងសូមអបអរសាទរ។

ខ្ញុំសូមអបអរសាទរដោយស្មោះនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក,
បងប្អូនជាទីគោរព និងជាទីរាប់អាន!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនិងកូនក្រមុំរបស់អ្នកជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។
រស់នៅជាមួយគ្នា! និងទឹកធ្លាក់សុភមង្គល!

និងសមុទ្រនៃសេចក្តីអំណរ! និងភ្នំនៃភាពវិជ្ជមាន!
ខ្ញុំរីករាយដែលបានឃើញពីរបៀបដែលអ្នកភ្លឺដោយក្តីស្រឡាញ់!
និងជាច្រើនឆ្នាំទៅជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយ, ទូរស័ព្ទទៅ!

ជីវិតបរិញ្ញាបត្រ
ទីបញ្ចប់របស់អ្នកបានមកដល់ហើយ។
ថ្ងៃនេះបងប្រុសជាទីស្រឡាញ់
អ្នកកំពុងនាំខ្ញុំចុះតាមច្រកផ្លូវ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍រីករាយដល់អ្នក,
បងប្រុស សូមអបអរសាទរ
បង្កើតគ្រួសាររឹងមាំសម្រាប់អ្នក
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល។

កូនប្រុសស្រី
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសម្រាលកូន
សាងសង់ផ្ទះប្រណីត
ដាំសួនច្បារខៀវស្រងាត់។

ជូរចត់!" ខ្ញុំនឹងមិនធុញទ្រាន់ទេ។
ខ្ញុំស្រែកម្តងហើយម្តងទៀត
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក, សុភមង្គល,
ដំបូន្មាននិងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នក។

សូមឱ្យគ្រួសារក្លាយជាជម្រកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់
ដោយគ្មានព្យុះ ខ្យល់ព្យុះ និងជាមួយនឹងមេឃច្បាស់លាស់
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំថ្ងៃនេះយើងសូមអបអរសាទរអ្នក
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់អស្ចារ្យនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

សូមឱ្យកប៉ាល់របស់អ្នកដើរតាមផ្កាយ
ច្របាច់ដៃចង្កូតដោយទំនុកចិត្ត,
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប្រពន្ធអ្នកផ្តល់កម្លាំងដល់អ្នក
ប្រធាន​ក្រុម​ត្រូវ​តែ​សម្រេច​ចិត្ត​ដឹង​ហើយ!

ឆ្នាំហោះហើរយ៉ាងលឿន,
យើងមិនកត់សំគាល់ពួកគេទេ។
ម្សិលមិញប្អូនប្រុស
ហើយថ្ងៃនេះអ្នកគឺជាកូនកំលោះ។

ខ្ញុំប្រាថ្នាក្នុងពិធីមង្គលការ
ពរជ័យទាំងអស់នៅលើផែនដីសម្រាប់អ្នក,
ដូច្នេះថាមានភ្លើងនៅក្នុងចិត្តនៃគូស្នេហ៍
វាមិនរលត់ទៅណាទេ។

សូមឱ្យស្នេហាក្តៅក្រហាយ
ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់អ្នកដោយភាពកក់ក្តៅ។
សូម​ឲ្យ​បាន​ពេញ​ដោយ​សេចក្ដី​សុខ និង​សុភមង្គល
វានឹងក្លាយជាផ្ទះគ្រួសាររបស់អ្នក។

បងប្រុសរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះនៅក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នក។
ថ្ងៃដ៏សំខាន់បំផុតមួយ។
ពេលរៀបការកុំភ្លេច...
ធ្វើជាស្វាមីដ៏អស្ចារ្យ។

ស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់អ្នកឱ្យអស់ពីចិត្ត។
ថ្ងៃរបស់អ្នកនឹងល្អ។
លុះត្រាតែអ្នកកោតសរសើរ
របស់នាងតែម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់រស់នៅ

អ្នកបាននៅជាមួយគ្នាជាច្រើនឆ្នាំ។
ដូចដែលពួកគេនិយាយសេចក្តីស្រឡាញ់ដំបូន្មាន។
ហើយអ្នកកូនក្រមុំគឺជាបេះដូងរបស់អ្នក។
មិនគាំទ្រដោយពាក្យសំដី

ប៉ុន្តែនៅក្នុងអំពើ, ប្រាជ្ញា, ចិត្ត។
ហើយសូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកភ្លឺ!

ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ, បងប្រុស, អាវសមនឹងអ្នក,
មិនដូចឈុតកីឡារបស់អ្នកទេ។
កូនក្រមុំ ភ្ញៀវ ការិយាល័យចុះឈ្មោះ...

នោះហើយជាវា - ថតរូបទៅរានហាល!
ហើយអ្នកនឹងទាន់សម័យបំផុតនៅក្នុងរូបថត។
ដូច្នេះសូមទៅមុខឥឡូវនេះ។ អ្នករៀបការហើយ!

មានន័យថា មើលទៅគួរសម!
ឥឡូវ​នេះ អ្នក​នឹង​មិន​ដេក​ដោយ​ទឹក​មុខ​របស់​អ្នក, សូម​ទោស, នៅ​ក្នុង​សាឡាដ។
ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទេ។ រអិល aspic!

បងប្អូនអើយ ធ្វើជាប្តីល្អ
យកប្រពន្ធរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក,
ពេលខ្លះចម្អិនអាហារពេលល្ងាចរបស់នាង
សួរនាងពីអ្វីដែលនាងចង់បាន។

មកផ្ទះជាមួយផ្កា
កុំភ្លេចអំពីអំណោយ
សូមម្តាយរបស់នាង
ស្រឡាញ់និងស្មោះត្រង់!

សូមអបអរសាទរដល់បងប្រុសក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់នៅក្នុងខ

ប្អូនប្រុសឥឡូវក្លាយជាកូនកំលោះហើយ!
ដូច្នេះថា ភាពរីករាយរបស់អ្នកមិនថយចុះ
ដើម្បីឱ្យប្រពន្ធចិញ្ចឹមឆ្ងាញ់
ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកក្រៀមក្រំ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានកូនដប់នាក់។
កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់កូនប្រុសខ្លាំង!
សូមឱ្យស្នេហារស់នៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក
ហើយ​ឈាម​ពុះ​កញ្ជ្រោល​!

សូមឱ្យប្រពន្ធរបស់អ្នកគោរពអ្នក។
សូមឱ្យនាងឆ្លាត។
ហើយចរិតរបស់អ្នកគឺត្រជាក់
សូមឱ្យវាស្ងប់ដោយចំណាប់អារម្មណ៍!

បងប្រុសថ្ងៃនេះអ្នកបានក្លាយជាប្តី
អ្នក​និង​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក​បាន​បង្កើត​សហជីព​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​!
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការល្អសម្រាប់អ្នក
នៅក្នុងអាជីវកម្ម, ក្នុងអាជីព ... ផងដែរនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន!

សូមលើកទឹកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក,
កោតសរសើរ, ផ្តល់ឱ្យប្រសិនបើចាំបាច់,
មានចិត្តល្អ ព្យាយាមដើម្បីក្តីសុបិនរបស់អ្នក
រីករាយនឹងផ្លូវរបស់អ្នកទៅកាន់សុភមង្គល!

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់របស់យើង
ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង!
អញ្ចឹងតើអ្នកស្អាតប៉ុណ្ណា
ជាមួយកូនក្រមុំក្មេង!

ពួកគេដូចជាគូស្នេហ៍នឹងគ្នា
មិនមានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីនិយាយវាទេ។
ហើយនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏អស្ចារ្យ
យើងមិនអាចទប់ទឹកភ្នែកបានទេ។

ទឹកភ្នែកទាំងនេះកើតចេញពីសុភមង្គល
ពីចិត្តស្មោះ។
រស់នៅក្នុងពិភពលោកដ៏ល្អមួយ។
ឯណាភ្លើងនៃសេចក្តីស្រលាញ់!

នៅក្នុងក្រវ៉ាត់កនិងអាវ,
តឹងរឹងប៉ុន្តែស្រស់ស្អាត
ថ្ងៃនេះប្អូនប្រុសខ្ញុំជាកូនកំលោះ!
គាត់សប្បាយចិត្តណាស់។

ហើយកូនក្រមុំគឺស្រស់ស្អាត
គ្រាន់តែជាការមើលឃើញសម្រាប់ភ្នែកឈឺ។
គ្រួសារវ័យក្មេងថ្មី។
សូមអបអរសាទរកំណើត!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅ
និងសេចក្តីល្អនិងសុភមង្គល,
រក្សាភ្លើងឱ្យឆេះ
អ្នកគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។

សូមអបអរសាទរបងប្រុសជាទីស្រឡាញ់!
ថ្ងៃរៀបការរបស់អ្នកបានមកដល់ហើយ!
អស់ពីចិត្ត ខ្ញុំប្រាថ្នាដោយស្មោះ
សូមឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នករឹងមាំបំផុត!

ដូច្នេះអ្នកនិងប្រពន្ធដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក។
រស់នៅជាមួយព្រលឹងអស់មួយសតវត្សរ៍
សូមឱ្យយើងមានមោទនភាពចំពោះអ្នកជានិច្ច,
"បុរសគ្រួសារ" ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង!

ថ្ងៃ​អស្ចារ្យ​ណាស់! ផ្កា, ញញឹម, ស្លៀកពាក់,
ខ្ញុំស្រលាញ់នាងជាថ្នូរ មានចិញ្ចៀនពីរនៅលើម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ។
បងប្រុស ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងជីវិត
សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីជំនឿបានដើរជាមួយអ្នករហូតដល់ទីបញ្ចប់។

សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃនាំមកនូវការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយ,
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយនិងសំណាងអាក្រក់មិនមកផ្ទះរបស់អ្នក។
ហើយកុំខ្លាចថាស្នេហានឹងត្រជាក់ភ្លាមៗ -
អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកពិតជាបានធ្វើឡើងនៅស្ថានសួគ៌!

ឥឡូវនេះអ្នកគឺជាប្តីរបស់ខ្ញុំបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។
ហើយខ្ញុំសារភាពថាខ្ញុំរីករាយណាស់។
ថាជាទីស្រឡាញ់និងជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
ពេលនេះគាត់រស់នៅម្នាក់ឯងជាមួយប្រពន្ធ

ឥឡូវនេះអ្នកទាំងពីរបានរួមគ្នាជាផ្លូវការហើយ។
ហើយយើងប្រារព្ធពិធីមង្គលការជាមួយគ្រួសារទាំងមូល
ដូច្នេះ ដូចប្អូនប្រុស
ខ្ញុំរីករាយណាស់ក្នុងការអបអរសាទរអ្នកទាំងពីរ។

បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
សូមឱ្យគ្រួសាររបស់អ្នករឹងមាំ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់និងរីករាយ,
ហើយខ្ញុំកំពុងរង់ចាំក្មួយប្រុសពីអ្នក។

ថ្ងៃនេះពេលខ្លះយំ ពេលខ្លះក៏សើច
ប៉ុន្តែជឿខ្ញុំវាមានហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ។
ថ្មីៗនេះ ប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា “ខ្ញុំរៀបការហើយ!”
ហើយខ្ញុំស្រាប់តែដឹងថាគាត់ជាបុរស។

ថាក្មេងតូចគឺជារឿងអតីតកាល។
ប៉ុន្តែដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំមិនឥតប្រយោជន៍ទេ៖
គាត់សង្ហា គាត់ខ្លាំង គាត់ល្អ
ហើយខ្ញុំបានជ្រើសរើសគូដ៏អស្ចារ្យ!

ខ្ញុំសរសើរកូនក្រមុំរបស់បងប្រុសខ្ញុំ
និងបងប្រុសដ៏ក្លាហានរបស់អ្នក!
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់! ខ្ញុំ​រីក​រាយ​ណាស់!
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅបន្តិច។

ខ្ញុំចង់មើលថែគាត់
ហើយអប់រំដូចពីមុន...
ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះជាថ្ងៃនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ល្អបំផុត!
ថ្ងៃរៀបការប្អូនប្រុសតូច!

អបអរសាទរប្អូនប្រុស!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងនិងជោគជ័យក្នុងជីវិត!
រស់នៅដោយគោរព និងស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់អ្នក!
សុភមង្គលដល់អ្នកនិងសំណើចរបស់កុមារ!

ខ្ញុំសូមអបអរសាទរបងប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃរៀបការរបស់គាត់
សូមឱ្យគ្រួសាររឹងមាំនិងរួសរាយរាក់ទាក់!
សូមកាន់ដៃគ្នាពេញមួយជីវិត!
ដូច្នេះ​កុំ​ឲ្យ​គេ​បោក និង​មិន​បែក​គ្នា!

ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ - ខ្លាំងណាស់ដែលអ្នកមិនអាចវាស់វាដោយដំបង!
គាំទ្រ ស្រលាញ់ និងជឿជាក់លើប្រពន្ធរបស់អ្នក!
ហើយមិនដែលក្លាយជាហេតុផលសម្រាប់ទឹកភ្នែករបស់នាង!
ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់អ្នក ពន្លឺថ្ងៃ គ្មានភ្លៀង ឬផ្គររន្ទះ!

សហជីពរបស់អ្នកត្រូវបានញែកជាបរិសុទ្ធដោយទេវតានៅស្ថានសួគ៌
ដូច្នេះសូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់រីកដុះដាលនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង!
សូមឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍រឹងមាំល្អជោគជ័យ!
ដើម្បីកុំឱ្យគំនិតអាប់អួរ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានផ្លូវវែងឆ្ងាយ
ដោយគ្មានទុក្ខព្រួយ ដោយគ្មានការបរាជ័យ និងការព្រួយបារម្ភ!
ហើយចាប់ពីពេលនេះទៅ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយឆ្នាំ
ស្រមោចនឹងនាំកូនមក!

បងប្អូនជាទីគោរព និងជាទីរាប់អាន!
ថ្ងៃនេះអ្នកជាកូនកំលោះ - ស្តាប់ទៅពិរោះណាស់!
ថ្ងៃនេះអ្នកគ្រប់គ្នារីករាយសូមអបអរសាទរអ្នក!
អាពាហ៍ពិពាហ៍រីករាយនិងជោគជ័យ!

រីករាយថ្ងៃសម្រាប់ខ្ញុំផងដែរ!
ក្រៅ​ពី​បង​ប្រុស​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​មាន​បង​ស្រី​ម្នាក់!
សូមឱ្យគ្រួសារថ្មីរបស់អ្នករឹងមាំ!
ហើយអ្វីៗនឹងល្អជាមួយជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក!

ជម្លោះទាំងអស់នៃសម័យបុរាណរបស់យើង,
ភ្លេច​បាត់​យូរ​ហើយ!
និងអនាគតកូនចៅរបស់អ្នក
គិត​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ស្នេហា​ហើយ!

អបអរសាទរកំណើតនៃគ្រួសារថ្មីដ៏អស្ចារ្យ!
ជូរចត់! ថើប, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!

ឥឡូវនេះខ្ញុំយំហើយយំ
បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, អ្នកបានរៀបការ, ជាទីស្រឡាញ់,
កូនក្រមុំបានយកបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ
ហើយអ្នកបាននិយាយលាបងស្រីរបស់អ្នក។

ពិត​ជា​កំប្លែង​មែន​
យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំជាបងស្រីដ៏រីករាយម្នាក់
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងជាកូនក្រមុំ
ហើយខ្ញុំឃើញថាអ្នកជាប្តីប្រពន្ធជារៀងរហូត។

ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករស់នៅក្នុងបរិបូរណ៍
ហើយខ្ញុំនឹងនៅជិតជានិច្ច
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាឆាប់ៗនេះ
អ្នកនឹងមានកូននៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។

សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក!
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ​ឥឡូវ​នេះ។
យើងរង់ចាំ ដូច្នេះអ្នករៀបការ
បងប្រុសល្អបំផុតក្នុងលោកគឺបងធំរបស់ខ្ញុំ!

សូមឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់
សូមឱ្យវានាំមកនូវសុភមង្គលច្រើន។
ហើយរាល់ថ្ងៃគឺដូចជាបក្សីនៅលើមេឃ
មិនឈប់ហោះហើរទេ។

នៅថ្ងៃរៀបការរបស់បងប្រុសខ្ញុំសូមជូនពរ
សូមអោយអ្នកមានសេចក្តីសុខពេញមួយជីវិត។
តើ​បុរស​ត្រូវ​ការ​អ្វី​ដើម្បី​ឱ្យ​មាន​សុភមង្គល?
ដូច្នេះ ខាងក្រោយដែលអាចទុកចិត្តបានកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅផ្ទះ។

កូនក្រមុំរបស់អ្នកនៅក្មេង
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអំណរ
សូមឱ្យផ្លូវណាមួយបើកចំហ!

ពិតទេ? ពិតហើយ!
តើម៉ោងល្អបំផុតនេះបានមកដល់ហើយឬនៅ?
ប្អូនប្រុស ទីបំផុត
ខ្ញុំបានក្លាយជាកូនកំលោះពិតប្រាកដ!

សូមអបអរសាទរ និងជូនពរ
កាន់មួកសុវត្ថិភាពនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក
ដូច្នេះទូកនៃជីវិតរបស់អ្នក។
គ្រួសារ​មិន​ជាប់​ព្យុះ​!

ហើយខ្ញុំនឹងដឹកអ្នកដូចជាព្រួញ
ដល់ពេលមង្គលការមាសទៀតហើយ!

សូមអបអរសាទរបងប្រុសក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នក!
សូមឱ្យផ្ទះមានភាពសប្បាយរីករាយជានិច្ច
ទន់ភ្លន់បំផុតនិងរីករាយបំផុត,
កន្លែងដែលស្នាមញញឹមរង់ចាំមនុស្សជាទីស្រឡាញ់បំផុត

ប្រពន្ធដែលទន់ភ្លន់បំផុត, ជាទីស្រឡាញ់,
បើកបេះដូងឱ្យនាង!
ហើយរស់នៅដោយស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក
កុំទុកស្នេហាចោល!

តើអ្នកពាក់ថ្ងៃនេះទេ?
ចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍,
អ្នក​ស៊ាំ​នឹង​ជីវិត​ថ្មី -
ការផ្លាស់ប្តូរជាក់ស្តែង៖

បានក្លាយជាធ្ងន់ធ្ងរនិងគួរឱ្យគោរព,
វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលអ្នកបានរៀបការ។
ហើយ​គាត់​មាន​ស្នេហា ដែល​វា​ច្បាស់​ភ្លាម។
សូមអបអរសាទរបងប្រុសជាទីស្រឡាញ់!

បង! ពួកយើងបានចែករំលែកភាពរីករាយ និងទុក្ខព្រួយ -
ហើយយើងបានឆ្លងកាត់ច្រើនជាមួយគ្នា ...
គ្មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​រឿង​នោះ​ឆាប់​ទេ។
អ្នក, [NAME], នឹងជួបនៅតាមផ្លូវរបស់អ្នក។

ខ្ញុំជឿថាអ្នកនឹងក្លាយជាប្តីដ៏ល្អបំផុត
ហើយនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ - និងឆ្នាំខាងមុខ។
ខ្ញុំតែងតែត្រូវការអ្នកសប្បាយចិត្ត -
សូមឱ្យអ្នកមានសំណាងក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍!

បងប្រុសរកកូនក្រមុំហើយ
មួយណាស្អាតជាងគេ និងផ្អែមជាងគេ។
ខ្ញុំទទួលស្គាល់រឿងនេះដោយស្មោះត្រង់។
បងប្រុសសូមអបអរសាទរចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក!

សូមរីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។
ប្រាកដ​ជា​មាន​សុភមង្គល
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។

វីដេអូ៖ ចម្រៀងសម្រាប់ពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុសពីបងស្រី

សូមអបអរសាទរដល់បងប្រុសក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់នៅក្នុង prose

បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! ថ្ងៃនេះ អ្នកបានបោះជំហានប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ និងជាបុរស - អ្នកបានរៀបការជាមួយនារីជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ដែលឥឡូវនេះអ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យរាល់ថ្ងៃមានសុភមង្គលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក! បើបានជ្រើសរើសស្រីស្អាតម្នាក់នេះធ្វើជាប្រពន្ធហើយ កុំឈប់ស្រលាញ់នាង ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ! គោរព និងកោតសរសើរនាង ការពារនាងពីគ្រប់បញ្ហា និងអាកាសធាតុអាក្រក់! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅដើម្បីមើលពិធីមង្គលការមាសរបស់អ្នកនិងមិនបាត់បង់ស្នេហានិងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។ សូមជូនពរដល់ក្រុមគ្រួសារ ជួបតែសេចក្តីសុខ សេចក្តីចម្រើន និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យឆាប់មានកូនដែលខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់ដូចអ្នកដែរបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ! ដំបូន្មានដល់អ្នក, និងជាទីស្រឡាញ់, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! ជូរចត់!

ប្អូនប្រុសជាទីគោរព អ្នកបានបោះជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងជីវិតរបស់អ្នក អ្នកបានក្លាយជាស្វាមីចំពោះភរិយាដ៏អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមអបអរសាទរដោយស្មោះ និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកកសាងបន្ទាយដ៏រឹងមាំសម្រាប់គ្រួសាររបស់អ្នក បំពេញផ្ទះរបស់អ្នកដោយភាពសុខស្រួល និងភាពកក់ក្តៅ ក្លាយជាការគាំទ្រដ៏ស្មោះត្រង់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក សម្រេចបានជោគជ័យនូវក្តីសុបិនរួមរបស់អ្នក ហើយកុំបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹម។

បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកចំពោះស្ថានភាពថ្មីរបស់អ្នកនៅក្នុងជីវិតឥឡូវនេះអ្នកគឺជាស្វាមីជាទីស្រឡាញ់និងជាទីស្រឡាញ់។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនិងភរិយារបស់អ្នកមានសុភមង្គលនិងសំណាងល្អពរជ័យពិតប្រាកដនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចកូនដ៏ស្រស់ស្អាតនិងមានសុខភាពល្អអារម្មណ៍ល្អនិងផ្ទះដ៏កក់ក្ដៅ។

អបអរសាទរប្អូនប្រុស និងភរិយាដែលមានមន្តស្នេហ៍ក្នុងថ្ងៃមង្គលការរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នករស់នៅដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ភាពស្រស់ស្អាត ភាពចម្រុងចម្រើន និងសុភមង្គល។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករឹងមាំនិងកុមារមានសុខភាពល្អការលួងលោមនិងភាពរុងរឿងនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកសេចក្តីស្រឡាញ់និងសន្តិភាពជារៀងរហូត។

បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់អ្នកគឺជាមោទនភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់សម្រាប់អ្នក។ អ្នក​ជា​មនុស្ស​ដែល​ចិត្ត​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​លោក ហើយ​ក៏​សង្ហា​ដែរ! ហើយខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាអ្នកនឹងក្លាយជាប្តីដ៏ល្អបំផុតនិងជាទីស្រឡាញ់បំផុត! ស្រឡាញ់គ្នាជារៀងរហូតនិងរីករាយ។

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់! ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក! ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដ៏រីករាយនៃជីវិតរបស់អ្នក! យ៉ាងណាមិញ ឥឡូវនេះមានមនុស្សនៅក្បែរអ្នកដែលអ្នកស្រលាញ់ ហើយអ្នកណាដែលស្រលាញ់អ្នក តើនេះមិនមែនជាសុភមង្គលទេ? ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងរីករាយក្នុងជីវិតគ្រួសារក៏ដូចជាភាពរុងរឿងដល់ផ្ទះរបស់អ្នក!

ប្អូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់ រីករាយមង្គលការប្អូន។ សូមឱ្យជីវិតគ្រួសាររបស់អ្នកប្រែទៅជាពិតប្រាកដដូចដែលអ្នកស្រមៃវា។ សុភមង្គលដល់អ្នកនិងភរិយារបស់អ្នក, អាយុវែងនៃជីវិតនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់និងភាពសុខដុម, ទ្រព្យសម្បត្តិនិងភាពសប្បាយរីករាយពីការពិតដែលថាអ្នកទាំងពីរកំពុងដើរលើផ្លូវនៃជីវិត។

ប្អូន​ប្រុស​រៀប​ការ​ហើយ​ថ្ងៃ​រៀប​ការ​បាន​កំណត់​រួច​ហើយ​ដែល​មាន​ភ្ញៀវ​ចូល​រួម​ច្រើន​កុះករ។ តើ​ពាក្យ​ចែក​ផ្លូវ​អ្វី​ដល់​គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ថ្មី អ្វី​ដែល​ជូនពរ​បង​ប្រុស​ប្រពន្ធ? គ្រប់​គ្នា​ធុញ​ទ្រាន់​នឹង​ឃ្លា​ធម្មតា​ដែល​គេ​និយាយ​ញឹកញាប់​ក្នុង​ពិធី​មង្គលការ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់និយាយពាក្យសរសើរទេ អ្នកអាចសរសេរការអបអរសាទរដើមបាន។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ទាន់​បាន​រក​ឃើញ​កន្សោម​សមរម្យ​សម្រាប់​ការ​នេះ វា​គ្មាន​បញ្ហា​ទេ។ នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអ្នកនឹងរកឃើញការអបអរសាទរសម្រាប់បងប្រុសរបស់អ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នកពីបងស្រីរបស់អ្នកនៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

***
បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់! អ្នកគឺជាមនុស្សដែលមានតម្លៃបំផុតក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃថាជីវិតរបស់ខ្ញុំដោយគ្មានអ្នក ដោយគ្មានជំនួយ និងការគាំទ្ររបស់អ្នកទេ! នៅថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យនេះ ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់របស់អ្នក ព្រោះអ្នកបានយកធ្វើជាភរិយារបស់អ្នកជានារីដ៏អស្ចារ្យដែលអ្នកស្រលាញ់ និងដឹងគុណខ្លាំងណាស់!

អ្នក​បាន​រៀបការ​ជាមួយ​នារី​ដែល​មាន​សម្រស់​ពិត និង​ឆ្លាត ជា​ស្ត្រី​មេផ្ទះ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​ដែល​ស្រឡាញ់​អ្នក​ដោយ​ស្មោះ។ ខ្ញុំ​ចង់​ជូនពរ​ឱ្យ​គ្រួសារ​របស់​អ្នក​មានការ​យោគយល់​គ្នា និង​គោរព​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ។ តែងតែរីករាយនិងពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត - ស្នេហា។ ខ្ញុំចង់លើកកែវជូនអ្នក ដល់គ្រួសារវ័យក្មេងរបស់អ្នក។ រីករាយជានិច្ច!

***
បងប្អូនជាទីគោរព! ខ្ញុំសូមអបអរសាទរយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះអ្នកនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក ហើយសូមជូនពរដោយស្មោះថាគ្រួសាររបស់អ្នកនឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ និងរួសរាយបំផុត។ ហើយផងដែរ - ដើម្បីឱ្យប្រពន្ធរបស់អ្នកគោរពនិងដឹងគុណអ្នកហើយអ្នកស្រឡាញ់នាងយ៉ាងខ្លាំងនិងធ្វើឱ្យនាងមានការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយ។ សន្តិភាព វិបុលភាព និងកូនចៅដ៏អស្ចារ្យដល់អ្នក!

ពិធីមង្គលការគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏រំភើបមួយ។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​រំភើប ហើយ​ភ្លេច​នូវ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​និយាយ​ពេល​អបអរសាទរ​គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ថ្មីថ្មោង។ ដូច្នេះនៅមុនថ្ងៃនៃការប្រារព្ធពិធីសូមសរសេរអត្ថបទនៃសុន្ទរកថារបស់អ្នកហើយអានច្រើនដងនូវអ្វីដែលអ្នកចង់ជូនពរដល់គូស្វាមីភរិយាថ្មី។ ពាក្យអបអរសាទរសម្រាប់ពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុសអ្នកមិនចាំបាច់រៀនដោយបេះដូងទេ។ រឿងចំបងគឺថាពាក្យរបស់អ្នកចេញពីបេះដូង។

***
បងប្អូនជាទីគោរព ថ្ងៃនេះយើងប្រារព្ធពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលជាថ្ងៃកំណើតរបស់គ្រួសារអ្នក។ សូមអបអរសាទរចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់របស់អ្នក ហើយខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក និងភរិយារបស់អ្នក មេឃស្អាត និងអាកាសធាតុមានពន្លឺថ្ងៃ ឱកាសដ៏អស្ចារ្យ និងអវត្តមាននៃរឿងគ្រួសារ។ រីករាយមិនថាមានរឿងអ្វីទេ! ស្មោះ​ត្រង់​នឹង​គ្នា ទោះ​បី​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ក៏​ស្រឡាញ់​គ្នា​ដូច​ស្រឡាញ់​ឥឡូវ!

***
បងប្អូនជាទីគោរព! ថ្ងៃនេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់សម្រាប់អ្នក ព្រោះអ្នកបានធ្វើជម្រើសដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ កូនក្រមុំរបស់អ្នកគឺស្អាត ហើយឆ្លាត! ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក! សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពទន់ភ្លន់ និងភាពរុងរឿងមិនចាកចេញពីគ្រួសារអ្នកឡើយ។ រក្សាទុកច្រើនឆ្នាំ! ហើយសូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកមានភាពកក់ក្តៅនិងភ្លឺជានិច្ច!

សូមអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍ដល់បងប្រុសពីបងស្រីនៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

នៅថ្ងៃរៀបការរបស់ពួកគេ គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងត្រូវស្តាប់ការអបអរសាទរយ៉ាងច្រើនពីមិត្តភក្តិ ឪពុកម្តាយ និងសាច់ញាតិផ្សេងទៀត។ គ្រា​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រំភើប​ចិត្ត​បំផុត​បន្ទាប់​ពី​ពាក្យ​បែក​គ្នា​របស់​ឪពុក​និង​ម្ដាយ​របស់​គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ថ្មី​ថ្មោង​គឺ​សម្ដី​របស់​ប្អូន​ស្រី​របស់​កូន​កំលោះ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងការធ្វើបំណងប្រាថ្នាបែបនេះទេ វាជាការប្រសើរក្នុងការជ្រើសរើសការអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់បងប្រុសពីបងស្រីតាមពាក្យរបស់អ្នកផ្ទាល់។ អត្ថបទនេះអាចត្រូវបានអានឱ្យខ្លាំងៗនៅតុបុណ្យ ឬអ្នកអាចសរសេរវានៅលើកាតដ៏ស្រស់ស្អាតដោយភ្ជាប់វាទៅនឹងអំណោយសម្រាប់គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង។

***
បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់ រីករាយពិធីមង្គលការដល់អ្នក! សូមឱ្យជីវិតគ្រួសាររបស់អ្នកប្រែទៅជាពិតប្រាកដដូចដែលអ្នកស្រមៃវា។ សុភមង្គលដល់អ្នកនិងភរិយារបស់អ្នកមានអាយុវែងនៃជីវិតស្នេហានិងភាពសុខដុម! ហើយ​ក៏​ជា​ភាព​រីករាយ​របស់​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ដែល​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ជីវិត។

***
បងប្អូនជាទីគោរព! ថ្ងៃនេះជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកសុភមង្គលគ្រួសាររបស់អ្នកនៅលើផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយនៃជីវិត! សូមឱ្យការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយោគយល់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់អមដំណើរអ្នកនៅលើផ្លូវនេះ។ សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកភ្លឺដូចផ្កាយណែនាំរបស់អ្នក! សូមចងចាំថាការធ្វើដំណើររបស់អ្នកគឺវែងឆ្ងាយ ហើយវាមិនត្រឹមតែមានទឹកឃ្មុំដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃខែដំបូងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាសុភាសិតនៃជីវិតទៀតផង។ កុំបណ្តោយឱ្យរឿងតូចតាច មកបំផ្លាញទំនាក់ទំនងដ៏ល្អរបស់អ្នក! សូមឱ្យស្នេហារបស់អ្នកមិនបាត់បង់ភាពផ្អែមល្ហែមពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកជាមួយគ្នា! ហើយសូមឱ្យវាជូរចត់បន្តិចនៅថ្ងៃនេះ។ ជូរចត់!

***
គូស្វាមីភរិយាថ្មីជាទីគោរព! ថ្ងៃនេះអ្នកបានចាប់ផ្តើមជីវិតរបស់អ្នកជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកចងចាំពេលវេលានេះឱ្យបានយូរដើម្បីឱ្យអ្នកចងចាំនូវភាពសប្បាយរីករាយនៃថ្ងៃនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្វែងរកផ្លូវត្រូវ - ផ្លូវនៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងភាពរុងរឿង។ រកមើលផ្លូវរបស់អ្នកទៅកាន់សុភមង្គល ហើយនៅពេលដែលអ្នករកឃើញវា សូមកុំងាកចេញពីវា! សុភមង្គលនិងភាពរុងរឿងដល់អ្នក! ហើយសូមឱ្យគ្រួសាររបស់អ្នកមានសេចក្តីស្រឡាញ់និងរឹងមាំ!

***
បងប្អូនជាទីគោរព! ក្នុង​នាម​ជា​កុមារ យើង​សុបិន​ថា​យូរ​ៗ​ទៅ​យើង​នឹង​បង្កើត​គ្រួសារ​ដែល​ជា​មិត្ត​ភក្តិ។ ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកដែលបានរៀបការជាមួយជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកដែលស្រឡាញ់អ្នកមិនតិចទេ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យគ្រួសាររបស់អ្នកមានសុភមង្គលសេចក្តីសប្បុរសនិងភាពកក់ក្តៅ។ ស្រឡាញ់​និង​ឱ្យ​តម្លៃ​គ្នា​! ឱ្យតម្លៃជារៀងរាល់ថ្ងៃដែលអ្នករស់នៅជាមួយគ្នា និងរក្សាភាពស្មោះត្រង់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ពីព្រោះការបោកប្រាស់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកគឺជារឿងឆោតល្ងង់ និងមិនសក្តិសម។ ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នកសូមរីករាយ! ដំបូន្មាននិងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នក!

***
សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់​បង​ប្អូន​ព្រោះ​ថ្ងៃ​នេះ​រក​បាន​គ្រួសារ​ហើយ! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង ប្រាប់អ្នកនូវពាក្យបែកគ្នាពីរបី។ ទីមួយ ចូរធ្វើជាគំរូសក្តិសមសម្រាប់មិត្តភ័ក្តិនៅលីវ និងមិនទាន់រៀបការ ពោលគឺសម្រាប់យើង។ ទីពីរ កុំភ្លេចអញ្ជើញយើងទាំងអស់គ្នាទៅ christening ដំបូង។ ហើយទីបីរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយ! ដំបូន្មាននិងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នក! ជូរចត់!

ស្ថានភាពដែលកើតឡើងក្នុងជីវិតគឺខុសគ្នា។ ប្រសិនបើអ្នក និងបងប្រុសរបស់អ្នករស់នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃប្រទេស ឬសូម្បីតែនៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងៗគ្នា វាអាចកើតឡើងដែលអ្នកនឹងមិនអាចចូលរួមក្នុងពិធីមង្គលការបានទេ។

សូមអរគុណចំពោះមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងទំនើបអ្នកអាចអបអរសាទរគាត់ចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះពីចម្ងាយ។ អានការជូនពរអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់បងប្រុសរបស់អ្នកតាមរយៈការហៅជាវីដេអូ ផ្ញើពួកគេតាមអ៊ីមែល ឬបង្ហោះវានៅលើទំព័របណ្តាញសង្គមរបស់អ្នក។

***
បងប្អូនជាទីគោរព! សូមអបអរសាទរក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នក! អ្នក​ជា​មនុស្ស​ល្អ​និង​ភ្លឺ​ថ្លា ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ជូនពរ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​អនាគត​ភ្លឺស្វាង​និង​ល្អ​។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកឆ្លងកាត់ជីវិតដោយក្បាលរបស់អ្នកខ្ពស់ពោរពេញដោយការតាំងចិត្តនិងភាពក្លាហានរីករាយជាមួយគ្រប់ពេលដែលអ្នករស់នៅ។ ហើយសូមឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកមានសុភមង្គល!

***
បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! អ្នកតែងតែមើលថែខ្ញុំ និងការពារខ្ញុំពេលខ្ញុំនៅតូច។ នៅពីក្រោយស្មាដ៏រឹងមាំរបស់អ្នក ខ្ញុំដូចជានៅពីក្រោយជញ្ជាំងថ្ម! ឥឡូវនេះអ្នកនឹងការពារប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់អ្នកពីបញ្ហានិងថែរក្សាគ្រួសាររបស់អ្នក។ សូមឱ្យការលំបាកទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងដៃអ្នក! រស់នៅជាមួយគ្នាដោយមិនបែកគ្នា មិនក្បត់គ្នា! ចែករំលែកភាពរីករាយ និងជ័យជំនះរបស់អ្នករវាងអ្នកទាំងពីរ ដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់ជាមួយគ្នា! សុភមង្គលនិងភាពរុងរឿងដល់អ្នក!

បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, ជាទីស្រឡាញ់,
នៅថ្ងៃដ៏សំខាន់បែបនេះ
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក។
បង្កើតគ្រួសាររីករាយ!

សូមឱ្យវ៉ែនតារោទិ៍,
សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកលោតដោយឯកឯង,
ស្នេហាគួរតែផ្អែមល្ហែម!
ចូរស្រែកទៅកាន់គូស្នេហ៍ថ្មីថ្មោង៖ "ជូរចត់!"

ប្អូនប្រុសស្អាតណាស់
ខ្ពស់ត្រេកត្រអាលនិងរីករាយ។
កូនក្រមុំរបស់អ្នកគឺស្រស់ស្អាត
រូបរាងស្រស់ស្អាតនិងព្រលឹង។

ភ្ញៀវហ៊ានស្រែកទៅកាន់អ្នក៖
“ថើប! ជូរចត់ណាស់យុវជន!”
ជាការពិតណាស់ គ្រួសារទាំងមូលនៅទីនេះ
មិត្តភក្តិបានមកដល់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។

សំឡេងអបអរសាទរនិងអបអរសាទរទាំងអស់,
សូមសរសើរដល់គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង
ស្រាសំប៉ាញហូរដូចទន្លេ -
ដូចដែលពួកគេនិយាយថាបុណ្យ!

ប៉ុន្តែថ្ងៃឈប់សម្រាកនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃណាមួយ
អនុញ្ញាតឱ្យវាចងចាំ, បុរស។
សូមសរសើរដល់ភរិយា បងប្រុសជាទីគោរព
ហើយដឹងថាខ្ញុំសប្បាយចិត្តដោយស្មោះសម្រាប់អ្នក!

បងប្រុសជាទីគោរព ខ្ញុំសូមអបអរសាទរដោយស្មោះក្នុងថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក និងដោយស្មោះអស់ពីចិត្តចង់ឱ្យគ្រួសាររបស់អ្នកមានសុភមង្គលបំផុត និងរួសរាយបំផុត ដូច្នេះប្រពន្ធរបស់អ្នកគោរព និងដឹងគុណអ្នក ហើយអ្នកស្រឡាញ់នាងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងរីករាយជាមួយការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏រីករាយ។ សន្តិភាព វិបុលភាព និងកូនចៅដ៏អស្ចារ្យដល់អ្នក។

ថ្ងៃនេះយើងរៀបការជាមួយបងប្រុស
ហើយសូមអបអរសាទរក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នក!
យើងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជីវិតគ្រួសារ
យើងធ្វើឱ្យវារីករាយបំផុត!

សូមឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ស្រឡាញ់គាត់
និងផ្តល់កំណើតដល់កូន,
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នាជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
ប្រតិបត្តិ​វា​ពី​ដើម​!

កណ្តឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍
ពួកគេកំពុងរោទិ៍នៅក្នុងកម្ពស់,
សូមអបអរសាទរក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នក,
អ្នក, បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។
រស់នៅព្រលឹងទៅព្រលឹង,
ថែរក្សាគ្នាទៅវិញទៅមក
កូនប្រុសនឹងកើត -
ដាំដើមឈើអុក
សម្រាប់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យដើមឈើ birch
មែកឈើនឹងរសាត់,
មានព្រៃក្បែរផ្ទះ
អនុញ្ញាតឱ្យវារីកចម្រើនក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ក្នុងចំណោមដើមឈើអុកនិងដើមប៊ីច
អនុញ្ញាតឱ្យ nightingales ច្រៀង,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
នៅក្នុងភាពសុខដុមនិងស្នេហា។

មានធ្នូភ្លឺនៅលើឡាន,
ខ្សែបូ, បាល់សម្រាប់សំណាង,
អូនរៀបការហើយបងអើយ!
លាហើយសេរីភាព

ប៉ុន្តែគាត់បានរកឃើញកូនក្រមុំ
ផ្អែម​ល្ហែម ចិត្ត​ល្អ​ម្ល៉េះ!
សូមឱ្យជីវិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
ភ្លឺ, ថ្មីនិងរីករាយ!

បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
ឥឡូវនេះអ្នកបានក្លាយជាបុរស,
រីករាយថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍
ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក។
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាវាមិនកើតឡើងទេ។
ហេតុផលច្រើនទៀត
ទុក្ខព្រួយក្នុងជីវិត
ហើយនៅម្នាក់ឯង។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកបន្ថែមទៀត
ពណ៌ភ្លឺសម្រាប់អ្នក,
ដូច្នេះផ្លូវថ្មីរបស់អ្នក។
ខ្ញុំតែងតែសប្បាយចិត្ត។
ជីវិតគ្រួសារ -
នេះគឺជារង្វាន់របស់ស្ថានសួគ៌
ដែលអ្នកសមនឹងទទួលបានជារៀងរហូត!

សូមអបអរសាទរបងប្រុសជាទីស្រឡាញ់
អ្នក​មាន​លុយ​ច្រើន​ណាស់​ថ្ងៃ​នេះ។
វាមិនមែនជាកូនក្រមុំរបស់អ្នកទេ វាជាសុបិនរបស់អ្នក
គ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលនឹងសម្រស់របស់នាង។

អ្នករស់នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់និងភាពរុងរឿង,
ដូច្នេះជោគវាសនាគឺងាយស្រួលនិងផ្អែម
រាល់ពេលដែលចំណាយពេលជាមួយគ្នា
សូមឱ្យវាអស្ចារ្យដូចជារឿងនិទាន។

បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់ថ្ងៃនេះអ្នកជាកូនកំលោះ
ហើយខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់ពីរនាក់,
ហើយសូមឱ្យសុភមង្គលបំពេញជីវិតរបស់អ្នកដល់កម្រិត។

ភាពកក់ក្តៅក្នុងគ្រួសារ ការលួងលោម ការគោរព
តែងតែនៅក្រោមដំបូលនៃអាកាសធាតុដែលមានពន្លឺថ្ងៃ,
ស្រលាញ់គ្នារហូតដល់វិលមុខ
ហើយរស់នៅក្នុងភាពសុខដុមក្នុងគ្រួសារពេញមួយឆ្នាំ!

ការវាស់វែងនៃពិធីមង្គលការ
នៅមាត់ទ្វាររបស់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកបិទ, បងប្រុស។
នៅលើផ្លូវគ្រួសារ។

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកជាមេគ្រួសារ
ខ្ញុំកាន់វាយ៉ាងតឹងនៅក្នុងដៃ
រន្ធនៅលើផ្លូវនៃជីវិត
បើកបរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

សូមឱ្យវាភ្លឺជានិច្ចសម្រាប់អ្នក
ពន្លឺពណ៌បៃតងនៅខាងមុខ
សូមអោយដំណើរកំសាន្តសប្បាយ
របស់អ្នកនឹងមានរយៈពេលមួយរយឆ្នាំ។

យើងស្រឡាញ់អ្នក, បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់,
យើងបានរៀបការនៅថ្ងៃនេះ។
អ្នកគឺជាកូនកំលោះដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង
ស្អាតហើយសមរម្យ។

សូមអបអរសាទរពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំជាគ្រួសាររបស់អ្នក។
មិនអាចរកឃើញនៅលើពិភពលោកទាំងមូលទេ។
គូស្នេហ៍​កាន់តែ​ស្អាត​ជាង​។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់,
សុភមង្គលនិងភាពរុងរឿង។
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំក្មួយប្រុសរបស់ខ្ញុំ
"ជូរចត់!" សម្រាប់ការបញ្ជាទិញ។

|
សូមអបអរសាទរពី៖ | | |
ទម្រង់អបអរសាទរ៖ | | | | | | |
ប្រភេទនៃការអបអរសាទរ៖ |

សូមអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍ដល់បងប្រុស

ប្អូន​ប្រុស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់ អ្នក​បាន​ក្លាយ​ជា​ប្ដី​ហើយ។
សូមអបអរសាទរ។
សហជីពគ្រួសាររបស់អ្នកគឺរុងរឿង
គោរព និងការពារ។

សូមឱ្យសុភមង្គលនៅក្នុងផ្ទះ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅក្នុងស្នេហា។
ហើយខ្ញុំចង់និយាយថា៖ ឡូយណាស់!
ថា​អ្នក​បាន​រក​ឃើញ​គ្នា​!

សូមអបអរសាទរក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នកចំពោះបងប្រុសរបស់អ្នក។

វាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ឧឡារិកមួយសម្រាប់បងប្អូន!
ថ្ងៃនេះបង្កើតគ្រួសារថ្មី
អ្នកចូលទៅក្នុងសាលដើម្បីសំឡេងនៃការហែក្បួនរបស់ Mendelssohn,
ខ្ញុំជូនផ្កាដល់គូស្នេហ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នក,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកដំបូន្មាននិងស្រឡាញ់ដោយអស់ពីចិត្ត,
ទទួលយកអំណោយ, បំណងប្រាថ្នាពីបងស្រីរបស់អ្នក,
ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាអ្នកនឹងក្លាយជាប្តីដ៏អស្ចារ្យ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍សូមអបអរសាទរដល់បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។

រីករាយថ្ងៃមង្គលការបងប្រុស!
សូមឱ្យគ្រួសាររបស់អ្នកនាំមកនូវសុភមង្គល,
ការយោគយល់គ្នា និងជោគជ័យ
និងសំណើចដ៏ក្មេងខ្ចី និងស្មោះស្ម័គ្រ!
ទុកដៃឱ្យនៅជាប់នឹងដៃជានិច្ច
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់កាន់តែរឹងមាំនិងគោរពអ្នក!
ហើយភ្នែករបស់ខ្ញុំតែងតែភ្លឺដោយភាពរីករាយ
សូមកុំមានការខ្វែងគំនិតគ្នា!

សូមអបអរសាទរក្នុងពិធីមង្គលការដល់បងប្រុស

ប្អូន​ប្រុស​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ប្រុស​ទេ
អ្នកគឺជាកូនកំលោះរួចហើយនៅថ្ងៃនេះ។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃរីករាយរបស់អ្នក,
សមុទ្រនៃសុភមង្គលសម្រាប់ពីរ។

សូមឱ្យគ្រួសារជាអ្នកជួយអ្នក
ឱ្យប្រពន្ធយល់។
ដូច្នេះនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់និងការគោរព
ជីវិតរបស់អ្នកបានហូរយ៉ាងងាយស្រួល។

អាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតសូមអបអរសាទរដល់បងប្រុស

ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នក, បងប្រុស,
នៅថ្ងៃមង្គលការរបស់អ្នកដោយអស់ពីចិត្ត!
សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយក្ដីស្រឡាញ់,
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក

សូម​ឲ្យ​អ្នក​ពោរពេញ​ដោយ​សុភមង្គល
ខ្ញុំចង់ប្រាថ្នា -
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ការពារប្រពន្ធ!

អបអរសាទរបងប្រុសក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់។

បង! ពួកយើងនៅជាមួយគ្នាជាច្រើនឆ្នាំ
ហើយឥឡូវនេះអ្នកទៅកូនក្រមុំ
រៀនយកឈ្នះផ្លូវជាមួយគ្រួសារអ្នក
ដើម្បីនៅគ្រប់ទីកន្លែងនិងគ្រប់ទីកន្លែងគ្រាន់តែក្បាលរបស់អ្នក!

ដូច្នេះសូមឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងជីវិត
ស្រឡាញ់គ្នាជារៀងរហូតដោយគោរព,
មានភាពស៊ាំនឹងការធ្វើតេស្តផ្សេងៗ!

សូមអបអរសាទរដល់បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។

ខ្ញុំសប្បាយចិត្តមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់អ្នក
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក!
លើលោកនេះគ្មានបងប្អូនបែបនេះទេ
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកគ្រប់យ៉ាង។

សូមឱ្យផ្ទះមានភាពបរិបូរណ៍
ហើយការសើចរបស់កុមារត្រូវបានឮ។
ផ្អែមល្ហែមស្រឡាញ់អ្នក -
សូមឱ្យភាពជោគជ័យកំពុងរង់ចាំគ្រួសាររបស់អ្នក!

សូមអបអរសាទរចំពោះបងប្រុសនៅក្នុង prose

បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់ រីករាយពិធីមង្គលការដល់អ្នក! សូមឱ្យជីវិតគ្រួសាររបស់អ្នកប្រែទៅជាពិតប្រាកដដូចដែលអ្នកស្រមៃវា។ សុភមង្គលដល់អ្នកនិងភរិយារបស់អ្នក, អាយុវែងនៃជីវិតនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់និងភាពសុខដុម, ទ្រព្យសម្បត្តិនិងភាពសប្បាយរីករាយពីការពិតដែលថាអ្នកទាំងពីរកំពុងដើរលើផ្លូវនៃជីវិត។

សូមអបអរសាទរដល់បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នកនៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

អ្នក​ជា​បុរស​ពិត​ជា​បង​ប្អូន ហើយ​ថ្ងៃ​នេះ​អ្នក​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​រៀបការ​ជាមួយ​ស្រី​ស្អាត​ម្នាក់​នេះ។ សូមអរគុណចំពោះការបម្រើយើងជាគំរូនៃភាពក្លាហាន និងកម្លាំងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនិងសុភមង្គលក្នុងជីវិតថ្មីរបស់អ្នកដោយស្មោះ!

សូមអបអរសាទរដល់បងប្រុសរបស់អ្នកក្នុងពិធីមង្គលការរបស់គាត់។

រីករាយថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសំណាងល្អ។
សូមឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកទទួលបានជោគជ័យ
បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!

សុខភាព, សុខុមាលភាព,
ការពារគ្នាទៅវិញទៅមកជានិច្ច។
សូមឱ្យវាឆេះលើអ្នក។
មានតែតារាសំណាងទេ!

អាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រជាក់សូមអបអរសាទរដល់បងប្រុស

អ្នកសប្បាយចិត្តរីករាយគ្មានទីបញ្ចប់ -
ម្ចាស់ស្រី, ក្មេងស្រី - អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកត្រូវការ,
យក​សម្រស់​ប្រពន្ធ​បង​...
នាងក៏សប្បាយចិត្តនឹងអ្នកដែរ។
ភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់អ្នក។
ច្រៀងមួយបទ ស្តាប់រឿងនិទាន...
យ៉ាងណាមិញ មិនថាខ្សែពួរបត់ប៉ុន្មានទេ
នាង​នៅ​តែ​មាន​បញ្ហា!
បង្កើតកូនមួយបាច់
ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់សាមញ្ញនិងផ្អែម។
ហើយ​ខ្ញុំ​ជា​ក្មួយ​ប្រុស​ជាទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកអស់ពីកម្លាំងហើយ!

បំណងប្រាថ្នាអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់បងប្រុសនៅក្នុងខ

ឥឡូវ​អ្នក​ក្លាយ​ជា​បុរស​គ្រួសារ ជា​បង​ប្រុស​ពេញ​វ័យ​របស់​ខ្ញុំ។
ចេញពីបាតបេះដូងខ្ញុំទាំងសប្បាយចិត្ត និងរីករាយសម្រាប់អ្នក។
ទាំងអ្នក និងកូនជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដោយគ្មានបញ្ហា,

កុំសោកសៅ កុំធុញ កុំយំ
ចិញ្ចឹមកូនដោយសេចក្តីស្រឡាញ់និងភាពបរិបូរណ៍
ហើយតាមរបៀបជាបងប្អូនខ្ញុំប្រាប់អ្នកដោយផ្ទាល់ -
ឥឡូវ​អ្នក​ជា​បុរស​ហើយ មិន​មែន​ជា​កូន​កំលោះ​ទេ!

មង្គលការ ប្អូនប្រុស ស្រក់ទឹកភ្នែក

បងប្រុសថ្ងៃនេះអ្នកបានក្លាយជាប្តី
អ្នក​និង​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក​បាន​បង្កើត​សហជីព​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​!
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការល្អសម្រាប់អ្នក
នៅក្នុងអាជីវកម្ម, ក្នុងអាជីព, ក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន!

ធ្វើឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមករីករាយ, លើកទឹកចិត្ត,
កោតសរសើរ, ផ្តល់ឱ្យប្រសិនបើចាំបាច់,
ត្រូវមានចិត្តល្អ និងព្យាយាមដើម្បីក្តីសុបិនរបស់អ្នក
សូមឱ្យផ្កាយនៃសុភមង្គលបំភ្លឺផ្លូវរបស់អ្នក!

សូមអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីបងប្រុស

ប្អូនប្រុសស្អាតណាស់
ខ្ពស់ត្រេកត្រអាលនិងរីករាយ។
កូនក្រមុំរបស់អ្នកគឺស្រស់ស្អាត
រូបរាងស្រស់ស្អាតនិងព្រលឹង។

ភ្ញៀវហ៊ានស្រែកទៅកាន់អ្នក៖
«ជូរចត់! ប្តីប្រពន្ធនៅក្មេង!”
ជាការពិតណាស់ គ្រួសារទាំងមូលនៅទីនេះ
មិត្តភក្តិបានមកដល់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។

មាននំបញ្ចុក និងអបអរសាទរ
ការលើកតម្កើងអ្នកទើបរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍,
ស្រាសំប៉ាញហូរដូចទន្លេ
ដូច​គេ​ថា​មាន​បុណ្យ​នៅ​ទី​នេះ!

ប៉ុន្តែថ្ងៃឈប់សម្រាកនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃណាមួយ
អនុញ្ញាតឱ្យវាចងចាំ, បុរស។
សូមសរសើរដល់ភរិយា បងប្រុសជាទីគោរព
ហើយដឹងថាខ្ញុំសប្បាយចិត្តដោយស្មោះសម្រាប់អ្នក!

អបអរសាទរពិធីមង្គលការប្អូនប្រុសពីបងប្រុស

បងប្រុសរបស់ខ្ញុំធំឡើងដោយមិនបានកត់សម្គាល់
ហើយឥឡូវនេះគាត់ស្ទើរតែជាប្តី។
កូនកំលោះគួរឱ្យច្រណែនមិនសង្ស័យទេ។
ប៉ុន្តែគាត់បានជ្រើសរើសមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់។

សូមឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ទទួលបានជោគជ័យ,
សូមឱ្យវានាំមកនូវសុភមង្គល។
សូមឱ្យមានថ្ងៃអាប់អួរតិចតួច
ការហោះហើររបស់អ្នកនឹងមិនឈប់ទេ!

សូមអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍ដល់បងប្រុសពីបងស្រី

ទីបំផុតអ្នកសម្រេចចិត្តចាត់វិធានការធ្ងន់ធ្ងរ
ដោយបោះបង់ជីវិតបរិញ្ញាបត្រ អ្នកបានរៀបការ
ទទួលយកការអបអរសាទរពីបងស្រីរបស់អ្នក,
និងទទួលបានភាពរីករាយពីជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នក,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសំណាងល្អនិងស្នេហា,
សូមឱ្យចិញ្ចៀនមាសពីរ
ពួកគេនឹងបង្រួបបង្រួមសហជីពគ្រួសារអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ពិធីមង្គលការដ៏សែនត្រជាក់ដល់បងប្រុសពីបងប្រុស

ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់សម្រាប់អ្នក
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺជាបងប្រុសដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក!
ថ្ងៃរៀបការរបស់អ្នកបានមកដល់ហើយ!
ហើយយើងក៏មិនខ្ជិលក្នុងការសប្បាយដែរ!

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកគ្មានកង្វល់,
សន្តិភាពនិងនិទាឃរដូវនៅក្នុងគ្រួសារ!
ប៉ុន្តែកុំជាប់កែងជើង
ប្រពន្ធស្អាត!