ααααΆααα½α, α’ααααααα‘αΆααααααΆααα·ααα½αα±ααα αΆααα’αΆαααααααα·αααααΉαααα·ααΆααα! ααΆααΆαααααααααΆαααΆααα»αααααΆα αααΎαααΆαααΆααααα½αααΆααααα’αααΈαααα½αααΆααΎααααΆααΆα’ααααααααΎαααα·α ααα·α αα·ααα αααααΆα ααα»αααααααα½αααααα·αα’αΆα ααααΎαααΆααααΆαααΆαααααα ααΌα ααααααΎαααΉαααααΆααα’ααααααΆααααα’α·αα’αααΈα’αααΈαααΆααα’αα α αΆααααΈα’ααααααααΎαααααΌααα αΌααααααααααααα·α ααααΆααααααΎαα
ααΆαααΊα αΆααααααΆααααααα’ααααααα αα
αα»ααααααΆααααααΎαααα·α ααα·α αααααααΆααααααΆαα ααα»αααααΆαα·ααΆαααααααααααααΎααααΈαα‘αΌα (ααααα ααα’α»α) αα½αααααα»αααα ααα·α ααΆααααΉα αα·αα§αααααααααα·αααΆαααααααααααααααααα ααΆααααα αΆααΆα αααΎαααΆαα½ααα½αααααΆααα’ααα
ααααΈαααααΌαααΆαααααΎααΈααα’αΉααααα αα·αααΎα αα½αααα’αΆα αααααααΆααααα ααΎαααααααΈα₯ααα αα·αααααααΎαααΎααααααα»αααααα αααα½αααΆααααααααααααααΆαααααΈαααααα α’αΆαα»ααΆαααααΈ αα·ααα·ααααα½ααααα»αααΆαααααΎααααΆααα
αααααΆααααΈαααααΆαααΆαα αΌααα αααα»α "ααα·ααααααααα" αααααΆαααααααααα ααα’ααααααα½αααΆαααα·α αα·αααΉαααααΆαα ααΆααΆααααα½αααΆααααα»αααΆααααααααΆαα½ααα½αααα α’ααααα ααααααα’αΆαα αΎαααΌαα
ααα»αααααα ααΈαααααΆααααα αΆαα½αααΆαααΎαα‘αΎα: ααααααααΈα ααα’α»αααΊααΆαααΆααα»ααααα½αααΆαα αα·α αα·αααααααΆαααΆαααα ααα α’αααααααΆαααααααΌααα½ααα»αααΆααΆαα·α αα α αΎααααα½ααααααααααα αΆαααα αααααααααααΈα α’αΆα αΆαααβααααΆααβαα βααααβααΆαβααααβαααβαααβαααα»αβααααΆααβα’αΆαα»αβααααβααΆααα
α’αααΈαααα’αΆααααααααα»αααΊααΉαααααΆαα ααΆαααααααααα·α α αΌααα αααα»αααΉαααααΆαααα ααα»αααααααΆααααααΌααααααααΉαααααΆααα αααααΆαααααααααααααααααα αα·ααα ααααααα·αααααΎα±ααααΆαααααΆαα ααΆαααααα»ααααα½αα ααα½αααα»ααααααααααααΆααααααΆααα·ααααααα ααΌα αααα "α’ααααααααα’ααααααα ααααΈαααα" ααααΌαααΆαααααΆαααααααααααα
αα ααΆαααααΌααα ααα·α ααα·α
αααα ααααααΆα 1800-1850 ααΈαααα»αααα·α ααααΌααααααΆαααααΆαααααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎαα ααΆααα·αβαααααΆααβαααααβαααβαααβααΊααΆβααΏαβα’ααΈαααΆα α αΎαβααααβααααΆαβαααα½αα―αβαααααα αΎαβαααβααααΈβααααα·α βα
αααααΆαααααααα·ααααα·ααΆαααα§ααααααααααααααΈααΊααΌα ααααΆα ααα·α αααααΆααααΆαααΌαααααΌαααΆαααααΆαααα ααΉαααΌαααααΆαααΎαααααααΌαααααααααα αΌααα αααα»αααΉαααααΆαα ααΌα α αα ααααααΎααααΌαααΆααααα½αααααααα
ααΆαααααΎααααΆααααα·α ααααΈααΆαααααααααΆαααΆααααααΆααααα½α αα·αααΆααααα½αααΆααα»α ααα»ααααααααααααα‘αΆαααααααΉαααααΆααα ααααααααααΆαααΆααΆααα·αααααααα ααααααα»ααααααααααΌαα
John Jacob Loud
αα»ααΆααα»ααααααααΎαααααΆααααα αααααα»αααααΆαα·ααααΆααααΎααΆααααααΎαααα·α ααα·α ααΎααα ααααΆα 1844 αα αα ααααα’αΆαααα·α αααα»ααααα Massachusetts α John ααΆααααα ααααΆααα·ααααΆααΈααΆαααα·ααααΆααα Harvard ααΆαααα½ααααααΆαααααα αααΆαα α αΎαα αΆααααααΎαααααΎααΆαααΆα’αααααααΆαααααΆααΆαα αααβααΆαβααΆαβααΆααβααΆααβααααβααΆαα ααΆααβααΆαβαααβααααΆαβααΆβαα·α αα βααΆαα½αβααα·α βααΆααβααΉα αα·αβααΉαβααααΆαβαααα‘αΆααα
ααΆααααΆαααα’ John Loud ααΆαα α·ααααα αα αα·αααααΆαααα ααΆαααααΌα₯ααααααααΆαα½αααΉααααααΊα αααΆααααΆαααα·αααααααααΆααααΆααααα ααβαα·αβααΉαβα αααΆααβααβααΆβααΎβαα»ααβαααβααΆαβαααα·αβααααΎβααΆααβααΆβαααα½αβααΆαβαααααβαα βαααβααΆβαααβααα ααααααΆααααα½αααααααααΆααααααΆαααΆαααΈαα·αααΊααΆααΆαα αααααααα·ααααααααΌαααΆααααΆααααα ααααΆα 1888 α ααΌα ααααα αΎα ααΎαα’αΆα αα·ααΆαααΆαααααα»ααααα·ααΆαααΆ ααΆααΊααΆ John Loud αααααΆααααααΎαααα·α fountain α
α’ααααα·ααα»ααααααΆααααααααααααΆαα α ααΆααΆ "ααα·α ααααα·α" α ααααΌα αα·αααΆααα·αααααΆαααα’α·αααααααΆαα ααααΆαα ααΌαααααΆαααα§ααααααααααΊααΆαααααααα αααααααΆαααΆαααα ααααΆααα·α piston αα ααααΆααααα ααααααααΌαααααααααααααΉαααααΆαα αααααΆααααα’αααα’αΆα ααααααααα α»α piston ααααΆαα
αααααΆαααΆααααΆαααααααα
Laud ααΆαααΆααααΈααΆααααΆαα αααααααα·αααααααΆααααΆαααααααΆααααααΆαααααααααΎααααα ααΎ αα·αααααααα»αααααααααα ααΌα αααα ααα·α βααααΈβα’αΆα βααααΎβααΎααααΈβαααααΆααβααΆααΌαβαααααΆααβαα·αααααααα αα·αβααΆααα
α αβα’αΆα βααβαααα·αβαααβα ααβααΈβααααααβααα·ααααβαααβαααααΆααβαααβααα·αααβαααβααααΆααβαα αααΌβααΌα αα αααβααΌα αα αααΌβαααβααΆαβααααααβαα»αβααααΆαβαα βααΎβααααα αααααΆααααααα bales ααααΌαααΆαα α»αα αααααααΆαα½αααααααΆααα»ααα»αααααααααα·α ααααΆααααΆααααααΌαααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎαα
αα·αααΆαααα·ααααα John Laud α’ααα αΆααααααΆαααΆααααα ααααΌαααααααΆαααα αααααααΌααααα»αααΌααΈαα αααα»αααΆαα·ααΆααααααΆαααα αααα αΆα ααααααΆαα½αααα·α ααααΈααΊααΆααΉαααααΆαααααΎααααα αα½ααααααααααα ααααΆα αα·ααααα‘αΆααααααΆααααααααααα»αα α’ααααααα½ααα·αα αΆααα’αΆααααααααΎα§αααααααααααααα
Laszlo Biro αα·αααΆαααα»ααααααα 2
αααα»αβαααβααααα ααΆααβααΆαβαααααβααβαααα½αβααΆααβααΆβααΌαβααβα αΎαα ααααΌαβαααα»αβα αΌαβααΆααΆβαααααβααΎααααΈβααααΆαβααΆβαααααβαααααα αααααΆααααααΆααααΆααα ααααΎααΆααα αααα»αα αα»ααααααα ααΆααααα₯αααααααΆαα±ααα ααααα αααΌαα α·ααααααααΆααααΆααααααΆααααααααα ααΆαα ααΈαααααααααααααααα αααααααα·ααααα Ladislav Biro ααΆααααα αΆααααα½αααΆααΎαααααΌαα αααΆαααααααΌαααααααΆαααααααΆααααΆααααααΌααααααααααααααααα·ααααΌαααΆααα·ααα·ααα·α ααααααααα»αα αα»α General Motors αααα½αα―αα
αααααΆαααα½αααααααα α’ααααααααΎαααΆααααααα α α·αααααααα ααααΌααα ααΈαααα»ααααΆααΈα αααααΆαααααα ααααααα’αΆα ααααααΈαα αααβαααα»αβααααΎβααααΎα ααΆααβααΆαβαααααβαααΆαααΆααα ααααΆααααβααΉαβααΆβααΆααβααΆαβα’αααβααΆαααα αα½αααααΆαααΆα Biro αα ααΆααααααΉαααααΆαααααα»ααα ααααααα»αα±ααααΆαααααααΎαααΆαα αααααααα·αααααΈαα½α - ααα·α ααα·α ααΌα αααααΎαααΉαα₯α‘αΌααααα
ααααααα½α
αα ααααΆα 1935 Ladislav Biro ααΆαααααα»αααααΆαααααααΆαααααα½αααααααΆααα αΎαααΆααΏααααΆααααααααΆαααΆαα½αααΉαααααΆαααααα»αααα ααΎαααααααααα ααΉαααΉαααααΆα ααΆααααΆααααΆα viscous αα·ααααα½αααΏαααΆαα Laszlo ααα αΌααα½ααααα»αααΆαααααααα½αααα ααΌα ααααααααΆαααααααααΆααααααααααα‘αΆαααααααΉαααααΆαα ααΆααα·αααΆααααΈααααααΆαααααΆαα½αααααΆαα αααα»ααα½αααααΆαααα’ααα αΆαααααααα’ααααααααΎαα α»αααααΈα
αα αααααα Biro αααααα α α·αααααααΎαααΆαααααα·α ααα·α ααααΆαααααα½αααααααΆαα ααΆααΆααααα αΆαααΆααΆααααΆαααααααααααΆα αααΎααααα αααα»αααΆαα·ααΆαααα αα½αααααΆααα·αααΈααΆαααααΎααΆαααααααααΆααααΈααΌαααΆαααΆααααα αΎα ααα»ααααααΆααα Laszlo ααα»αααααααααα·αααΈααααααααΆααααααΌαααΉαααααΆααα αααα»αααα·α α αααααα»αααΈααΈαα·ααααΆααααααΆαα Georgy ααΆααα½αααΆαααααα»αααΏααααα
αα½ααααα½αααααΆαα·αααααααΉαααααΆαααααα»αααααΆααΌαααΆααααα αΎαα ααΆα αααΆααααΆααααΆααααΆααααααααααΆααααα·α ααΆααα ααααΆαααΆαααΆαααΆααααΆαααα α αααααααΆαα αα·ααααααΆαααααααα α αΎααααααΎαααΆαα»αααα ααααα’αΌααααα»α Biro ααΆαα αΆααααααΎαααΆαααΆααΆαα½αααααα αα·αααα·ααααααααααααααα ααΆαααααααααα·α αα αα·αααααααΉαααααααα½αααααΆαααααα½ααα ααΉαααααΆαααααΈααΆααααα αΆααααα½αα αα½αααΆααΆαααααΆαααααα αα·ααααα½αααΏαα
ααα·α Fountain αααααΆααα’αααααΆααααααΆ
αα αα ααααα’αΆαααα·α αα½αααααΆαααα·ααααα·αα αααααΆααααααααΆααααα·α fountain ααααΈαα ααΈααααααααα·αααααα·ααααααΆααΎαα Laszlo ααΆαααΆααααααΆαα·ααΆαααα α»αααααΈ αα·αα’αΆα ααααααΈαα αα½αβααβααΆαβα α»αβαααααΈβααΆαβααααα·αβαα½αβαααβα’αΆα βααααΌαβααΆαβααΆααβα αΌαβαααα»αβααΆαβααα·αα
ααααα’αΌααααα»α Biro αααα½αα―αααΆαααααΎααΏααααα αα ααααΆα 1943 αα½αααααΆαααΎααααα»αα αα»ααα½ααα αααα»αααααααα’αΆα ααααααΈααααααα·αααα·α ααααΆααααΆααααααααααααΆαα αααααααα·αα αααα»αα αα»ααααααααΌαααΆαααα α ααΆ "Eterpen" α ααα·αααβαααβααΆα αβααΌα βααβαααα
α’αΆα ααααααΈαα αΆαααα»ααα»ααααα·ααααααααααα Laszlo Biro αααααΆααααααααααα αααααααααααΎαααααααΆαααα ααααααΌαααΆαααααΆααααααΆαααααα»αααααΆαα· α αΎααααααα½αα―αααααΌαααΆαααα α ααΆ "birome" α
αα ααΎαααααααΆααααααα·α ααααααΆα
ααΆαα αααααααα·ααααα Laud αα·α Biro ααΆαααααααΆααααααΌαααααααΆααα½α αα αΌαααΆααααααα·α fountain ααΆααααα αΆααααα½ααα αααα»αααααααααααΎαααααααΆ αααααΆααΆααα ααααααα ααΌααααΈααααΉαααααΆαααααααααα’ααα Ladislav Biro ααΆααα»ααα·ααααα·αα½αα ααα½αα αα½αααΆα αΌααα·αααααΎααααΆ; αααα»αααααΆαα αααααα·ααααααΆααα α ααα»α ααΆαααααΌαααααΆαααααααααααα»αααααα
ααααα’αΌααααα»α Biro αααααααααΎααΆαααΎαααα·ααααααα½αααα αα ααΎααΌαααααΆαααααααΆα’ααααααααΎαααΆααααααΎαααα·α capillary α ααααααααααα’αΆα ααΆαααα αα»αααΆαα½α α αΎαααΆααααααααααααΆαααα’α
Alas ααα·αααααααΈαα·αααΆααααααΌαααΆαααα αα αααα»ααααααααΆα αα·αααααααααααααΆα ααα»ααααα·αααΆαααααααααΆαααααααΆααααΆαα·ααΆαααααααΎααααα Biro αα·αααΆααααααΆαααααααα ααα»αααααααααΆααααααα Chance ααΆαααααΎα’αααααΆααααα α’αααααΎαααααα ααααααΆαα·α’αΆαααα·α αααααααααα αααααααααα’αΆα ααααααΈα αααααΆαααΆααααααααΆαααααα·α αα αααααα½ααα ααΆαααααααααΆααααΎα "αααΈαααΌα" α αα·αααΌαααα»ααααΆα αα½αααααΆαααΉαααΈααΆαα ααααΉαα ααααΎααα αα ααααα’αΆαααα·αα
αααα»αα αα»αβα’αΆαααα·α Eberhard Faber ααΆαβαα·αβαααΆαααβαααααΆααβααΆαβααα·αβααα·α βααα·α βααΈ Biro αααα»αβααααα 500,000 αα»ααααΆαβα αααΆαα αα ααΆαααααααΆα’αααΈααααα½αααααΆααα·αα
ααΆαααααα·αααααα½α
αααα»αααααΆα 1943 ααΌα ααααΆ α’ααααααα½ααα ααΈαααα»αααΈααΆα αααααααααΈααααα αα·ααα·αααΌααααααααααα Milton Reynolds ααΆααα αααααααααα’αΆα ααααααΈαα αα ααΈαααααΆααααΆααα·α Biromes ααΈαααΈααααΏα α αΎαααΉαααΈαααααΆαα»ααααΆαα·ααααααααααα½αα±ααααααΆααααα’αΎαααα§αααααααααα αααα»ααα ααααα’αΆαααα·αα
αααα‘αααααααααα·α ααΆαα·αααααααΌααααααΆαααααα·ααααααΆααααΆαα·ααΆααααααΆαααααΆααα’αα α αΎαααΆαααααΎαααΆα αααΆαααααααααα John Laud αα·αα’ααααααααΎαααααα·αααΌαααΆαααααΆααααααααααα α’αΆαααα·αααΆααα»ααααααα αΎαα Reynolds αααααααΆααααα·ααΆαααΆαα α»ααααααΈααα·αααααααΈαααα»ααααααααααααΆαα α αΎαααΆαααααΆαααΆααα αΆαααα·αααα·αααα½αααααααα»αααΆαααα·αααααααΆα
ααΌα ααααβααΎααααΈβαα»αβα²ααβααΆαβα’αααβααΆβααααΎβα²ααβααΌα βααΆα α’αααβαααα½αβααΌαβαααβααΆαβααΎαβααΆαβαααβααΏαβααΆαβαααα»αα αα»α Eberhard Faber αα βαααα ααΆαααααααααααΌαα αααΆαα α’αααΈαααΊαα»αααα·αααα ααΆααα·ααααααααα·ααΆαααααααΆααααα»αααα αα α’αΆαααα·α Reynolds αα ααααααΌαααΆαααα αΆαααα»αααΆααΆα’ααααααααΎαααα·α ααΆααα
ααα»ααααα₯α‘αΌαααα α’αααααΉαααΆα’αααααΆ αα·ααααααΆααααααααΎαααα·α ααα·α α ααΌα ααααβααΌααα»αβα αΆαααααβα―αααΆαβααααΌαα αααΆααβα
α‘α€ αα»ααΆ α’α α‘α αααα α‘α§:α α¦α’ααααα·ααααΆααΆαααααααΆαααααΎααααα α’αααα’αΆα
αααααααΆααααα 50,000 ααΆααααααααααΎααα·α
ααααΆαααα½ααα₯α‘αΌαβααΎαβααα·α
βααα·α
βααααβα’αααβαααβααααααααβααααααα αα
βα
α»αβααΆαβααΆααβααΌα
βαα½αβαααβαααααβααΉαααααΆαβααΈβααααα»αβαα
βαααααΆαα αα
glance ααααΌα, α’αααΈααααααααΆαα αΆααααΌα
ααΆααΆααααααΆααα ααα»ααααααΎααααα·αααΆααΌα
αααααααα¬? ααΆααα·α ααΆααααααΎαααα·α
ααα·α
αααααΆαααΆαα»αααΆααα·αααΆααααα½ααααααα αα
αααα»ααΆααααΆα 1888 John D. LoudααΈαααα Massachusetts αααΆααα "ααα·α
fountain with a rotating nib". ααΆααααΆαααααΎααΆααααΌα
αα½ααααααΆαααΉαααααΆααα
ααααΆαα αααα»αααααααααΆααα·αααααΆααααααΆαα ααΆαα·ααΆααααααΆαααα’αΆαααα·αααΆαα
αααααΆαααα
ααα½α 350 αααααΆααααα·α
ααααΆααααααααααααΆ ααα»ααααααααΆαααααΆααααΆαααααα»αα
ααααααΆααααΆαααΆαααα·ααααααα ααΆαβαα
βααΎαβααΆααα·αβαααααααα·ααΆαααααβααα ααΎαβα’αΆα
βααααα·ααααΆαβααΆαβααΆβα’αααβαααααΎαβαααα·αβααβααα·α
βααα·α
βααΊβααα John D. Loud α αααααΆαααΆαααΆααααα αα·αααΌαααα»ααααΆααα α’ααααα»ααΆααα·ααΌα’αΆααααΈααΆαααααΎααααΌααα½αα
α»αααΆαααα·α
ααααααααΆα 1166 ααααααααΆα’αααΈα§ααααααααααααα
ααααααα½αα αα½αααααΆαααααΆααΆααααααΎαααΆα‘αΎααα·ααααααααΎαααααααΆααααααΆααααα αΆααα
αααα»αααααΌα - ααΎαα¬ααααΈααααα
ααΆααααα»αααΆαααΆαααααα αααα½ααααααΆαααααα»ααΆααααα αααβααΆαβαα·αααααβααααΌαβααΆαβαααα
αα α’αααβααααΆαβααααΆαβααΆαβααΆαβααααΆααβααα’αΎαβαααβααΆαβααβααΎαβααα·α
βααααΆααβαα»ααΆαβαααα»αβααα αα
ααααααααααα John D. Loud α§αααααα
ααααααΊααΉααααα
α ααααα»ααΆααααααΆααααααααα»ααα
ααΎαααααΆα α αΎααααα‘αΆααα αααα
α αα»αααααΆααααααααα
ααΎααΆααα αααααααααΆα’αΆα
αααααΎααααααααααααααΆααααααααααααααΉαααααΌα α αΎααααααΆααααααΉαααααΆαααααΎαααΆαααΌα
αααααΆαα½ααα... αααΆαααΆααΈαα»ααα ααΆαααααααα·αααααΆααααααΌαα ααα’αααα»ααααααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎαααΊααα·α
ααα·α
αααααΆααααα½αααααααα
ααΈαα»ααα ααΆαααααα 70 0F (21 0C) ααα»αααααα
ααααα 64 0F (18 0C) ααΆααααΆαααΆαααα α αΎαααΎαααΈ 77 0F (25 0C) ααΆ ααα
ααααΆααα·ααααααααα»αααααΆααααααα αααααΆαααααα½αααααΆααααααααΆααααα αΆαααα ααααα’αΌα Biro(αααΈαααΌ) α αααααΆααααΈαααααααΆααααααΎαααΈ 1 ααΆαα’αΆαα» 18 ααααΆαα Ladislav BiroαααααΆααααΈααααΌαααΆαααααΆαα
ααααΈαααααα α»αααααΈ ααΆααααΆαααΆααααααααααααΆααα½αα
ααα½αα ααΆααααΆααα·ααααΆααααααααααααΆααααα αα·αααα αα·αα
αΆααα’αΆααααααααΎααΆααααααΎααααα ααα»ααααααααΆααα·ααααΆααΈααααΆαα½αα
αΆααα’αΆααααααααΆαααααααααααΆααααΎααααΈααααΆαααΆααααΆααα·ααααααααα ααΆααααΆαα
αΌααα
αααα»αα’αΆααΈαααααααΆααααααα
αααααα αα
ααααΆα 1935 Biro ααΆαααααα»αααααΆααααααα»ααααα»αααΌα
αα½α α αΎαααΆααΏααααΉαααΉαααα·α
ααΆααααααααΆααα ααΉαααααΆαααΆαα αΌαα
ααααΈααα·α
αα
ααΎαααααΉαααΆααα αααααααΌαααΆαααΌα
α’αααα»α α αΎαα
α»αααα·α
ααΆαα αααααααΆααα
αααααααααα ααΆααΌαα
αααααααα·ααααααΆαα·ααΆα
αΆααΉααα ααα»ααααααΆααΆαααααααααααΆαα αααααΆαααα Ladislav ααΆαα α
αααααα»αααααααΆααααααα Georg αααααΆααΈααΈαα·ααΌααααα·ααααΆααΈαα α αΎαααααα’αΌααααα»α Biro ααΆαα
αΆααααααΎααααααΎαααα·α
fountain ααααΈα αααααΆααααΈααΆαααΆααααααααΌαααααΆαααα·αααΆαα ααααα’αΌααααα»α Ladislav αα·α Georg ααααα·αααΉαααΆααΆαααΆαααα»ααααα
ααα½α 351 αααα½α
ααα αΎααα
α
αααααα»ααα½ααα ααΆααααααΎαααα·α
ααα·α
α
Ladislav Biroαα
ααααα·ααααααΆααα½α αααααααα
α
αααΆααααα»αααααααΈαααααΆαα ααααα’αΌαααΆαα
αΆααααααΎααα·ααΆαα’αααΈααΆαα
αααααααα·ααααααα½αααααΆαα½αααΉααα»ααΆααα»ααα
αααΆααααααΆααα αα½αααααΆααααα αΆαααα·α
αααααααααα’αααααΆαα αααααΆααα
αΌαα
α·αααα ααΆααααααΆαα»ααΆααα»ααααααα
ααααααααΆαααααΆααΆαα·αααΈα’αΆα ααααααΈαα Augusto Justo. ααΆααααΆαα’ααααΎαααααα’αΌα Biro α±ααααΆαααααααα
αααααα·α
ααα·α
αα
αααα»αααααααααααααΆααα ααα»ααααΆαααααΆαααααααα αααααααΆααααααΎαααΈααΈαααΆαα
αΆααααααΎα α αΎαααααα’αΌαααΆααααααα
α
α·αααα
αΆαα
ααααΈααααααα α»αααααΈα αα½αααααΉαααΎααα·αααα
αΆαααααααα½ααα α αΎαααΆααααααΉαααΎααα
α’αΆαααα·αααΆαααααΌαα Justo ααΆαααα½αααααΆαααα½ααα α αΎααα·αααΌαααα»ααααΆα αααααΆααααα½αααΈαααααΆααΆαα·αααΈ αα½αααααΆααααααααααααΎααααΈα
α»ααααααααΆαααΆααααααΈα’ααααα·αα·αααααΆα
αααΎαα αα
ααααΆα 1943 αααα
αααααααΈαα½αααΆαααΎααα
αααα»αααΈαααα»αα ααΆα αΆααααΌα
ααΆααΆααΆαααΆααααα»αααΈαα·ααααααα½αααααααΌααα·ααΆααα
ααααΆαααααααα ααα»αααααααα»αααΈααΆαααααΉααα»αααΆααα’αα ααΆαααΆααααΆααααααααα½αα ααααα’αΌα Biro ααΆαααααΎααα α»αααΌα
ααααΆαα
ααΉαα’αααααΆααααααααα»αααΆααα’αααααααα½ααα - αα½αααααΉαααα’ααααΎααααΆααααααΈ αααααα₯αααα·ααααααΉαααααΆαααααΆααααΎααΆααα αααααΆααααααΆα
ααα»α
ααΆαααααΌαααααΆααααααααααΆαααΉααααΉαα ααΌααααΈαααααααα ααΉαααααΆαααΆααααΆααα·ααααααΆαα ααααααααααα»ααααααα
ααΎαααααΆαα Ladislav αα·α Georg ααΆααααααααα
αααααΈααα·ααααααα·α α αΎααα·αααΌαααα»ααααΆα ααΆααααααΎαααΌαααΆααα
ααΆααααΈαα½αααΊ capillary α ααΆαααΌααααΈαα»ααααααΆαα±ααααΉαααααΆαααααΆααααΈαα
ααΆααααααα·ααα·αααΈααΈααΆααααααααα·α
α αα½αααααΆαααααααα ααααα’αΌα Biro ααΆαα
αααααΌαααααααΈαααααΆααααααα
αααα»αα αΆαα’αΆα ααααααΈαα αααβααΆβαααΆαβααΆ α
ααα»α
βααΆαβααΆαβααααααβααααΆβαααΆαβααΊαα ααΈαααα»αβααααα’αΌαβα’ααβαα»αβα αΎαβααα·αααααβααααΌαβααααααα α’αααααΎαααααα αααααααααααα’αΆααΆαα’αΆαααα·α αααααααααα
αααααααααα’αΆα ααααααΈααααα»αα’αα‘α»ααααααααΆα ααΆααααα½αααααα’αΌα αα½αααααΆαααααΎαααΆααα·α
α’αΆα ααααααΈαα’αΆα
αααααααΈααααααα
ααααΌααα
ααααααααΆαα½α α αΎααα·αααΆαααΆαααΆαααΆααααααΉαααΆαααααααα ααααα½αααΆαααααααα ααααα’αΆαααα·αααΆαα’ααααΎααααα»αα αα»αααα·αααααα’αΆαααα·αα±ααααα·αααα·α
ααΌα
ααααΆα αααα»αα αα»αα’αΆαααα·α "Eberhard Faber"ααΆααααααα
α
α·αααααααΆααΆαααααΆα
ααα»αααΈααααΆα αα·αααΆααααααααΆααα
ααα½α 500,000 αα»ααααΆααααααΆαααα·αααα·ααα·αααα·α
ααα·α
α ααΌα
ααααα αΎα ααΆααΎαααΈαα½α ααααα’αΌαααΆαααα½αααα
ααααααΈααΆαα
αααααααα·ααααααα½αααα ααα»αααααααα αΆαα½ααα
ααααΆα: αααααΈααΆααΆαααΆααααααΆααααααΎααα»ααα·αααα·αααααααΈααααα ααα·α
αα·αααααΎαααΆαααα’ααα αα½αααααΆααααααααΆα ααααααΆαα―αααΆαααααΆαααααΆα
αααΎα αα·αα’αΆαααααα’ α¬ααΉαααααΆααα
αααα»αααΆαααα½αα’ααα ααα·ααΆαααααΆααααα
αΆααααααΎαααααΆααα
α»αααααα·α
αααααα αααααααααααΎααΆαααα·ααΆααααααααα - ααααααΆααα
α»ααααααα ααα·α
βααα·α
βαααβααααΆααβααααΌαβααΆαβααβα
αΆααβαα»αβααΆβααΆβααααα»βαααααΈαβααΆαβα
αΆααβααααΎαβαααβαααα»αβαααααβαα·α
βααΆαβαααααααΆααα½αβαααα ααα»αααααα
αααααααα½αααααΆααα·αααα·α
ααΌααααΈαααααααΆααααΆααααΆααααα α αΎαααααΆααΆαααααα α’ααααα·αααΆααααααΆααΆαα·ααααα α αΎαααΆαααααααααΆααΆααΉααα·ααα·αααα·α
ααα·α
αααααΆααααααα½αααΈαα·ααααααα½αααα αα
βαααβαααβαα
βααααααβααΆααΆαα ααΆαβα’αααβααα·αβααα·α
αα·αβα§αααααβαααααβααβααααΈβαα½αβαααβααΆαβααααα Marcel Biche(αααΈα
) α ααΆααΊααΆααΆααααααααααα’ααααα·αα±ααααααααααΆααααααΆααααααα Marcel ααΆαα
αΆααα’αΆααααααααΎααα·α
ααα·α
αααααΆαααααΆααα·ααααΆααΈααα ααααΌαα‘αΎα ααΆααααΆαααΎααα½ααΆα’αααααααααααΆαααααααααΆ αααααααααααΆαααα·αααΆααααααα½αααααΎαα‘αΎα α αΎααααααΆααααααΆααα½ααα
ααΎααΈααΌα
ααΆααα α αΎααα½αααααα
ααΆααΌααΈ αααααΆααααααΆααααΆααααααα
α
α·αααααΆααΆααα’αΆα
αααααΎαααααΈααααΆαααΆα ααααα·αααΎααΆααα’αΆα
αααααΎαααα·α
ααααΆααααΆαααααα’αΆα
αα»αα
α·αααααΆα αα·αααΆαααααααααΆαα
αααΆαααααααΆ - ααΆααβα
αΌαβα
α·αααβααα·αααβααααΈ ααα»ααααβααΆααβααΉαβααΉαβαααααβαααααβαααααΆααβαα»αααΆαβααΆαβαααβαααα ααααα’αΌα Biro ααΆαααααα·αααα·αααα»αααΆαα
αααααααα·ααα
Bish α αΎαααΆααααΆαα
αΌαααααΎααΆαα α’ααααααααααΈαααααΆα Marcel Biche ααΆααα·αααα·α
ααα·α
ααα·α
ααααααααΌαααααΆααα’αααααααΆααααα αΆααααα½ααα
ααΎααΈααααΆα α αΎαααΆαααΆαααααααΆαααΆαααα’α·αααα’αα ααααααααααΈαα·αααααΆααα·αααααΆα αα·αα’αα·αααααΆααααααα½αααα αα
ααααΆα 1952 ααα Bish ααα½αααΆααααααααα ααα·α
ααααααααααααααΎααΈααααΆαααα·α
ααααΆ ααααααααΆααααααααα ααααα·αααααΆα α¬αααα½αα ααα·α
ααΆααααΆαααααααΉα ααααα
ααΆαααααααααΎααααα·αααααΆααααααΌα ααααΌαααΆαααα ααααΎααααΆαα ααΆααααα ααααΆα
α ααΆαααα
ααααααααΆαα½α α¬ααααΆαααααααα
ααα ααΌα
αααα ααα·α
ααα·α
ααΆαααα½ααααααα αα·αααααΉαααα½αααΆααα
αααα»αααΈααααΆαααΆααΆαα α αΎααααααΆαααααα
ααΌααΆαααα·ααααα αααααΆααα·ααααΆααΈααααΆαα’ααααααΆαα· Bish ααΆαααΉαααΆααΆαα½αααΉααααααααααααΆαα ααΆαααα·αα’αΆα
ααααααΆαααα
α’αΆαααα·αααΆαααα αααααΆααααααΆααααΆαααααΆααααααΌαα’αααααΆαα·αα»ααααααααααααΎααααΈα±ααααΆα’αΆα
αα·ααΆαααΆαααααΉαααααΌααα·αααΆααααα½ααααααααΈαααααααααααα·α
ααααΈααααααΆααααΉαααααΌαααΆαααα -αααΈα
. αααααΊααΆαααΌαααααααααααααααααα»αα αα»αααα·αααα·α
α₯α‘αΌααααα
αα·αααΌααααΈααααα·α αααααΆαα§αααααααααα‘αα ααΆα‘α·ααΆ αα·αααΆαααααΆα
ααΎααααα»α’αα»ααααΆαααΈααα’αΆααΈααααααα½αααΆαααααΆααΏαααααααΆαααα»α α αΎαααααΌαααΆαααααΎααααΆααααααα ααααΆα αα·ααααα»αα αα»αααααΎαααααΆααα’αα ααααα·ααα·αααΈαααααααααααααααΆα αα·αα ααα½ααα»ααααα·ααααααα½ααα? ααΆααΆααα·αααΆααααΆαααααααΊααΆααα·α αααΆααααααΆααα·αα·ααααααααΆ - ααα·αααααααα»α’αα»ααααΆαααΈααααΆααααααααΆααα±ααΆαααΆαα½αα αα ααααααααααΉααααααΆαα·αααα·α αααααΆαααααααΆαααΆααΈααααααααααΆαααααα»αααααΎαα½αααΆ αα·ααααα’αα·αα·ααααΆααα’ααααααααΎααααααααΆααα·ααααααααΆααααα ααααΉαααΎααα ααΌα α’αααΈ αα·ααααΆαααΆαα»α’αααΈαααααααααΆααΉαααΆαα ααΎααααΈααααΎα±ααααΆααΆααααααΆααααα½ααααααΆααα’ααααααα»αααΆαααααΎαααΎα αα·ααααααΆαα·αααα·α αααΆαααΈα α ααΎαααΆααααααα α α·ααααα·ααΆααααα’α·αα’αααΈααΆααα ααΆααα·α ααα·α ααα·α αααααααΆα αααααααΌαααΆαααααΎααΎααααΈααααΎααααα»α’αα»ααααΆαααΈαααααααααα»αα αα»αα
α’ααΆαααααΆαα
ααααααααααΆαααα ααα»α ααΆα (αααα·ααα α αααααααααΈα αα·αααααααΊα) αααααα·αααααααΌαααΆαααααααααα‘α»ααααααααΎααααΆααα ααΆααααΌαααΆαααααΎααΈααααΆαααα·α ααααααααααΆαααααΎαααΎα αα·αααΆαααα·ααΆααααΆαααααααΆααα’αα»ααααααΆαααααΌααααΆαααΈα αααααΆαααααα½αα
αααααααΆαααΎααααΆαααΆα (ααααΆααααΆαααΈα)
αααααααΌα αα½ααααααα ααααΆααααααΆαααΈααΆαααα α αααααααααΈααα·ααααΌαα»αα ααΆααααααΆααααΎααΈαααααΆαααααααααα ααΉααα½ααααΆαααααααααΌα ααααΆα
ααΆαα»αααα ααααΆααααααΆαααΈααΆαααα αααααααααααΊααααααΆααααααααααΆααααααα ααΆααααΌαααΆαααα·αα ααααΈαααααΆααααΌα ααααΆαα ααΉααα½αα α¬ααΆααααααΆαα αα·αααααααααααααΆα’αΆαααααααΎαααΌαααααΆααααΆααααααα·αααα
αααΌαα»α
αααααααΆααααα ααααααααΆαααααααααααααα·ααααα·α ααα·α α α’αΆαααααααΎααααΌααααα·ααα ααΆααααΌαααΆαααααΎααΈααααΆαααα·α α¬αααααΆαααααααααα ααΎααααΈααααΌαααααα½αα α¬ααααααααα
ααααΈα
α ααα»α ααΆαααΊααΆααΆαα»αα»αααΆαααααααα·ααα α ααααααα½ααααΆαα αα·ααααααααΆαααΎααααΆαααΆαα αα»ααααααααααααΆααα’αΆα ααααΆαααΆαααα·ααΆααααΆαα α¬αααααααααααΆααα’αα»ααααααΆααααααααααΆαααααα½αααααααΆααΈαααααα
αα αααΌ
ααΆααα ααΆααα·α ααα·α ααΆα αααΎααα½αααΆαααΆαα»αααα½ααα αααΌααααααα·ααα α ααααααααααααααΆαα αα·ααααααααΆααααααααααΆαααΆαααα·ααα αααααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎαααΎααααΈαααααΎαααααααααααΆαα»αααΆααααααΆααααΆαααααΎααααΆααααα·α (ααΆαααΆαααααΈααΆααα’α·α αααααααΆαααΆααααααα)α ααα·αααΈαα αααΌαααα»αααααααααααΆα α¬α’αααα
αααααΆαααααΆαααααα½αα―αααΆαα½αααΉααα ααΆαααααααααααααααΆαααα ααα»α ααΆαα±ααααΆαααααααα’α·α ααΆααΉαααΆααααααΆααααα½α αα·αααΆααααααΆαααΆαα»αααΆααααααΆααα’ααααααα»αααΆαααααΆααααααααΆαα½αα’αααα―ααααααααααΎααα ααααααααΆαα·αααα·ααα α αΎαααΎααααΈα±ααααΎαα’αα»ααααααΆααααααΆαα·αααΆαααααΉαααααΌαααααααΆααααααΌαααΆα αα·αααααααααΆααααΆαααααΆαα ααΆααα ααΆααααα·αααα
ααΆαααααα
α α»αααα·α ααα·α α ααΆααααααΈα
ααΆαααααα- ααα·α βαααβααααΎβα’αααΈβαααβααβα α βααΆβααααΌα (αααααβαααβααααααβαααβααΉαβααααΆαβαα·αααααΆαα) ααΆαα½αβααΉαβα―αααΆβαααααβααΆααβαα βααΆαβα α»αβαααααΆααβαααααα ααΆααααααααΉαααααΆαααααααΆααααααΌαααΆαααΆααΆαααα α α»ααααα αααααααααΆααααΆαααααααΌα αα½α ααααα αααααααα ααααααΎαααααααααΆα ααΎααααααΉαααααΆααα αααααααΆααααααα αααααΆαααΌα αα½ααααΆαααΆαααα·ααααααΆααα’αα»ααααΆαα±ααααΆααααα·ααα·ααα»ααααααΆαααααΆαααα ααΎαααααΆααα αααααααα ααΆαααααααΊααΆααα·α ααααααα»α ααΆαααααααα»α α αΎαααΌα ααααααΆααα·α ααααααΆαααα»αα ααΉαααααΆααααααααΎαααα»αααα·α ααα·α ααΊαα»αααΈααΉαααααΆααααααααΎαααααΆαααααααααΆαα½αααα·α ααΆααα ααΆααΆαααΆαα·ααααα αα·αααααΆααααΆα αααααΆαααΆαααΆααΈααΆαα αΌαα ααααΈααααα
αααααΆαααααααααα·ααααα·ααΆαααα·α ααααΌαααΆααααΆααααα ααααααΈ 30 αααα»ααΆ ααααΆα 1888 αα αα ααααα’αΆαααα·αααα John Loud α αααα»αααααΆααααααααααΆαα ααΆααα ααΆααααααααααα·α ααα·α ααααΌαααΆααααααΎα αα·αααααΎαααΆαααα αα ααααααΈ 3 ααα§αααΆ ααααΆα 1904 αααααα George Parker αααα»αααααΆα 1916 ααα Van Vechten Reisberg α
ααα·α βααααΆααβααααΎαβααααΌαβααΆαβαααααΎαβα‘αΎαβαααβα’αααβααΆαααβα α»αααααΈ LΓ‘szlΓ³ JΓ³zsef BΓrΓ³ αααα»αβααααΆα 1938α αα ααααααα’αΆα ααααααΈα ααΆαααααααααα’αααααΆαααααααα ααΆα αααΎαααααΆα ααα·α ααααααααααΌαααΆαααα α ααΆ "biromes" αααααΆααααΈααΆααα
ααΎαα‘αΎααα½αααααααΌαααΆααααααΆααααααααα’αΆααΆαα’ααααααα αααααΆαααααα·α ααΆααααΉαααααααΆααΆαααα ααααΆααα αααα»αααααα αα αααααΆαααααΆαααα α»ααααααααΆαααα·ααΆααΆαα’αα‘α»ααααα‘αΎαα
αα ααααΆα 1953 ααααΆαα·ααΆααΆαα Marcel Bich ααΆααααααα’ αα·αααααα½αααΆααα ααΆ αααααα·αααΌαααααΌααα·α ααα·α αααααΆαααααααααααα»α (αααα’αΆα α ααααΆα) αααα α ααΆ BIC (Bic Cristal)α
αα αα ααΆαααΌααα ααα·α ααΆααααΆαααΈαααΆαααΆααα α α»αααααααααααααΆα 1960 αααααΆααααΈααΆαααα·ααααααααααα½αααααΆαα αΆααααααΎααα αααΌαααααΉαααΎαααα»αααααΆα 1965 αααααααΎα§αααααααααΈαα ααΆααααΈααΌαααΆαααΆααααα αΎα αα ααΆααΆααΌααα αα·αααααΆααΆααααα·ααααΆαα·αααααΌαααΆαα’αα»ααααΆαα±ααααααΎααα·α ααα·α αα αααααΏααΆααΆαα½ααα½ααα ααΆαα·αα’αΆα αα αα½α αααααα»αααΆαα’αα·ααααααΆααααααααααααΉαααααΌα αα·ααααααααα’αΆαα ααΆαα αΆαααααΆααααααΆααααΆαααααα·α ααααααα αααα»αααααααααααααΆα 1980 α
ααα·α ααα·α ααα·α ααΆαααΈαααααααααααΆααα - αααα ααααΆα αα·αα’αΆα ααααΎα‘αΎααα·αααΆαα
ααΌαααΎααααααα
- ααα·α α’αααΆα - ααα·α α’αααΆαααααα’αααααααΆα
αααααα αααΆα
αααααααΆαα
ααΌααα·αα·αα·ααΈααααΆα
ααααΆα α’α α‘α α:ααα·αααα
ααΌαααΎαα’αααΈααα "ααα·α ααα·α " ααΆααα αααα»ααα ααΆαα»ααααααααααααα BALLPOINT PEN, α§αααααααααααααααΆαα’αΆααααα»αααΉα (ααααα) αααααααα αααααΉαααααΆαααααΆαα (αα·αααααΆαα) αααααααΌαααΆααα·ααα α α»αααααΆααααααΆααααΌα αα½α; αααβα α»α βααΎβαααα ααΆααβααααα·αβα αΎαβαααααβααΆαβαα·αααααΆααβαα βααΎβαααααΆααβ¦
αα ααΆαα»αααααα·ααααΆααΆααααα αα·ααα αα ααααα ααΎαα ααα»α ααΆα... αα·ααα αα·αα ααα»α ααΆα.. αα ααΆαα»ααααααααα·αααααα»αααααΈ αα·αααααααααααααααααΆα αααααα ed α N. Abramova, M.: αα ααΆαα»αααααα»αααααΈ ααααΆα α‘α©α©α©α ααα·α ααα·α ααα·α ; ααααααΉα; α’αααα; chapyga, whip, ballpoint pen, handle, handle, paw...
αα ααΆαα»ααααααααα·αααα
αα ααΆαααααααα’ααααααααααΊαα·αααααααααα ααΆαα·ααααΆα α¬ααααΆαααΎααααααΆαααααΆααΆαα»αααααΈα α’ααααααα½αααααααΌαααΆααααααααΌααααααααα ααΆαα αααΆααααααΈαααααΈααααααα·ααΈααΈααΆα ααΆααααααααΆαα’αααααααααααααα ααΌαααΎα Pen... Wikipedia
Wiktionary has an entry for "pen" Pen: ααα·α ααΊααΆα§ααααααααααΆααααααα αααα’αΆα ααααΎααΎααααΈαα»αααΉαααααΆαααΎααααα ααα·α fountain ααΊβααΆβααααΏαβαααααβαααααΆααβαααααβααΎβαααααΆαβαααβααΉαβααααΆαβααΆαα ααα·α ααα·α , ... ... αα·ααΈααΈααΆ
αα, αα·α, ααααΈ 1. αααααααααααα»αααααΆαα α¬α αΆαααααααα ααααΆα r α R. teapot, αααΆααΈ, ααΎαα 2. ααααααα½αααααααΏααααα αΆαα·αααααααααΎααΆαααα½ααααααΆαααα, armrest αα½αα R. αα α’αΈα ααααΆα‘α»αα 3. ααΆααααααα’αα»ααααααΆααααααΈαα’αααααΆαααααααΆαα...... αα ααΆαα»αααααααααααααα Ozhegov
ααΆα, g., ααααΎα ααΆααΉαααΆαα morphology: (αα) α’αααΈ? ααα·α , α’αααΈ? ααα·α (ααΌαααΎα) α’αααΈ? ααα·α , α’αααΈ? ααα·α α’αααΈα’αααΈ? α’αααΈααα·α ; pl. α’αααΈ? ααα·α (αα) α’αααΈ? ααα·α , α’αααΈ? αα (αααα»αααΎα) α’αααΈ? ααα·α , α’αααΈ? αα, α’αααΈα’αααΈ? About handles ααααααααα»αααααααΆαα 1. With a handle...... αα ααΆαα»αααααααααααααα Dmitriev
AND; pl. ααΌαα αα·αα·ααα, ααΆαααα·α αααα ααΆα; αα·αα 1. ααα α»α caress α αα αα (1 ααααα) α ααΌα R. ααΌαα ααααΎα±ααααααΆααααΆαα l α ααΆαα½αααα·α (ααΆαααααααΈ α’αααΈααΆααα·ααΆαααααΆαααααΆααααΆαααΆααααΆ)α ααΎααααα»ααα (= arm in arm) α ααΎααα (α α½αα α·ααα; ααΎαααααααΆααααΆαα; ααΆααααααΆ ...... αα ααΆαα»αααααααααα ααΆαα·ααααΆα
ααα·α - αα·α; pl. ααΌαα αα·αα·ααα, ααΆαααα·α αααα ααΆα; αα·αα ααΌαααΎααααααα ααΎααααΈαααααααΆα 1) ααα α»α caress α αα αα 1) ααααΌα αααααα»ααΆαα ααααΎα±ααααααΆααααΆαα l α ααΆαα½αααΉααα (ααΆαααααααΈ; α’αααΈααΆααα·ααΆαααααΆαααααΆααααΆαααΆααααΆ) ααΎαααααα (= ααΆααα) ... αα ααΆαα»ααααααααΆααααα ααααα·ααΆα αααΎαα
- ααα·α
ααα·α
ααΊααΆααα·α
αα½ααααααα (ααα·α
ααΆααααΉα) ααααα
αααααααα ααΉαααααΆαααααΌαααΆααααααααΈα’αΆααααα»αααΉααα
αααααΆααααααΆααααααα·αα ααΆααΆααααα - ααααααααααααααααααα
αααααΉαααααΆααααααααααααΉααα·αααααΆαα αα·αα―αααΆαααααααΆαα (ααααααΆααααα½α) αααααΆαααΈααΆαααα
α
α»αααααα ααααααΆααααα½αααΆαααααααα½α (ααααΎααΈαααααα ααααΆααααΈααα ααα α¬αααααααα) α
α»αααααΆααααα
αΌααα
αααα»ααααα α αΎαααΆαααααααΌα
αα½αααΆααααΆαα½ααααααΆαααΌα
αα½ααα
α
α»αααααΆαααααααααααααΎααααΈα±ααα
α»αααααΆαααα
α
ααααα ααΈαααααα ααΎααααΈαααααα
ααΆαααΌαααΆααααααΉαααΆαααΆαα ααααΆααααΆααααααΌαααΆαααααΎααΈααααα»ααΆαα»ααΉα ααΌα
ααΆααα α¬ αααααααα ααΆααα α αΎαααΌαααΆαααααααααααΌαααΆααααααα
αααααΆααα·ααααααααΎααααΆααααααα α¬αα·ααΈααΆαααααααααααααα αααααΆαααααΆααααααα αα·ααααααΆααααΆαααΆαα αα·ααααααα
α»α ααΆααα’αΆα
ααααα·αααΆαα ααΉαααααΆαααΈααααααααΎααααΎαααΆααααααα
α»ααα
ααΆαα α αΎαααΎαα
α»αααααΆαα αα
αααααααα ααΆααααααα·ααααααΆαααααΆαααα·ααααΆααααααΆα αα·αααΆαα αααααααααΆαααααΆαααααααΆαααααΎααααααΉαααααΆαααΊαα
ααΆααααα
ααααα α αΎαααΉαααααΆαααΈααΆααααααΌαααΆαααααααα
αααααΆαα viscosity αα·αααααααΈααααααΉαααααΆαααααΌαααααΌα
αααααΉαααααΆααα·αα αΌαα
αα (ααααΆαα) ααΈααααααΆααααΈα
α»αα
αα αα¬ααΆαααααααααΆααααΆαααααααα·αααΆαα, αα
ααΆααααΉαααααααα·αααααααα
αααααΆα, α αΎαααΉαααααΆαααααΌααααααα½αααΏααααααα
ααΎαααααΆα ααΌα
ααααα αΎα ααΉααααα
fountain pen αα·ααααααα·αααααααΆααααα·α
ballpoint ααα ααΉαααααΆαααα·α
ααα·α
(ααΉαααααΆααα·αααααΆαα) ααΊααα’ααααΎααααααααααΆαααΆαααΆαα»ααα α¬ααααΆααααααααααααα ααΎααααΈαααααα±ααααΆααΌααααααααααα αααααΆαααααΆαααΆααααααααΆααα
ααΆαααααα½ααα ααα·α
ballpoint ααΆααααααααα αα·αααααΌαααΆαααααΎααααΆαααααΆαααΌααααΌααΆαα
αααααΆαααααααααα·ααααα·ααΆαααα·α ααααΌαααΆααααΆααααα ααααααΈ 30 αααα»ααΆ ααααΆα 1888 αα αα ααααα’αΆαααα·αααα John Loud α αααα»αααααΆααααααααααΆαα ααΆααα ααΆααααααααααα·α ααα·α ααααΌαααΆααααααΎα αα·αααααΎαααΆαααα αα ααααααΈ 3 ααα§αααΆ ααααΆα 1904 αααααα George Parker αααα»αααααΆα 1916 ααα Van Vechten Reisberg α
ααα·α ααΆααααααΎαααααΌαααΆααααααΎαα‘αΎααααα’αααααΆαααα α»αααααΈ LΓ‘szlΓ³ JΓ³zsef BΓrΓ³ αααα»αααααΆα 1931 αα·αααα½αααΆααααΆααααα ααααΆα 1938 α αα ααααααα’αΆα ααααααΈα ααΆαααααααααα’αααααΆαααααααα α’ααααΆα αααΎαααααΆα ααα·α ααααααααααΌαααΆαααα α ααΆ "biromes" ααΆαα·αααα·ααααααααΆααα
ααα·α αααααααααΌαααααΌαααΆαααα·αα‘αΎαααΆααααααΆαααααααααα’αΆααΆαααα αααααα’ααααααα α αΆααααΆααααΈααα·α ααΆααααΉαααααααΆααΆαααα ααααΆααα αααα»αααααα αα αααααΆαααααΆαααα α»ααααααααΆαααα·ααΆααΆααα αααα‘αΎαααααααα
αα ααααΆα 1953 ααααΆαα·ααΆααΆααααααα Marcel Bic ααΆααααααα’ αα·αααααα½αααΆααα ααΆ αααααα·αααΌαααααΌααα·α ααα·α αααααΆαααααααααααα»α (αααα’αΆα α ααααΆα) αααα α ααΆ "Bic Cristal" α
αα αα ααΆαααΌααα ααα·α ααΆααααΆαααΈαααΆαααΆααα α α»αααααααααααααΆα 1960 αααααΆααααΈααΆαααα·ααααααααααα½αααααΆαα αΆααααααΎααα αααΌαααααΉαααΎαααα»αααααΆα 1965 αααααααΎα§αααααααααΈαα α―αααΆααααααααααα αα·αααΆααααααααΊααααααΆα ααΌα ααααααΆααααααααααααααΆαα½αααΉαααΆααα·αααααΆααααααΌαααΆααααα ααααααΆαααααααΆαααα αααα»ααα·ααααΆααΆααΆαα½ααα»αα§αααααααααΎααααΆαααααα»αααααα
ααααΌαβααβααΆαβααααΎβααααβααΉαβααΈβααΆααααααβααΎααααΈβα ααααΆα αβααααΆααβα ααααΈβααααβαααβααΆααβααΎβααααα αα½α βαααα αΌαβααααβαα αααα»αβαααΆαααΈαβαα·ααα α αΎαβαααβαααα·αβα ααα»α ααΆαβααΈααΎβα α»αααααα ααΆααααΆαβααΌαβαααααβαα·αααααΆααβαα αααα»αβααΆ αααααΆαααα αααααααααααα ααΎααΆαα α αΎαααΆααααΆααα αΌαααααααα ααΆααααΆαααΌαα’αααΈαααΆααα’αααααααααααα ααΆβααααΌαβα αααΆαβαα½αβααΆααα αααααΆαααααΆααααααααααααΉαααΆαα ααΆαα αα·αα ααα’αΌαααααααΆααααΌαααΆαααΌα α αΎαααΌαααα ααα·α ααααααα αΆααααααΎα "αααα·αααα’α»α" α
αααααΆααααααααααα αααα»αααΆααΆααΌααα αα·αααααΆααΆααααα·ααααΆαα·αααααΌαααΆαα’αα»ααααΆαα±ααααααΎααα·α ααα·α αα αααααΏααΆααΆαα·αα’αΆα αα αα½α αααααα»αααΆαα’αα·ααααααΆαααααααααααααααΉαααααΌα αα·ααααααααα’αΆαααΆαα½ααα½ααα (ααα·α ααα·α ααααΆααααααΌαααααααα½αα±ααααααααααΆααα’αΆαααααααΆαααα·α ααΆαα)α ααΆαα½αααΉαααΆααααααα’αα»αααΆαααααα·α ααα·α ααΆαα ααΆαα αΆαααΆαααααααααα·α αααααααααΆαααΆααααΆαααααααααα