នៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ពួកគ្រីស្ទានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ - Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ 2018. វាជាទម្លាប់យូរមកហើយក្នុងការអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងឱកាសនេះក៏ដូចជាផ្តល់កាតថ្ងៃឈប់សម្រាក។ “Znayu.ua” បោះពុម្ពកំណាព្យ និងរូបភាពដ៏ល្អបំផុតរបស់ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
សម្អាតថ្ងៃព្រហស្បតិ៍៖ សូមអបអរសាទរដ៏ល្អបំផុត
មុនពេលបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
យើងប្រារព្ធថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ស្អាត,
ដើម្បីសំអាតខ្លួនអ្នកពីភាពកខ្វក់,
ដើម្បីលាងជម្រះអំពើបាបចេញពីបេះដូង។
នៅថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
សូមលាងជម្រះឲ្យបានឆ្ងាយពីជំងឺ
ពីបញ្ហាកង្វល់ -
កើតឡើងវិញខាងផ្លូវចិត្ត។
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកពោរពេញដោយភាពរីករាយ
សំណើច សំណាង និងភាពរុងរឿង។
ដើម្បីឱ្យអ្នកញញឹមឱ្យបានញឹកញាប់
ដូច្នេះលំដាប់នោះសោយរាជ្យលើអ្វីៗទាំងអស់។
ឧសភា Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នាំមកនូវការបន្សុត,
សូមឱ្យវាបំពេញផ្ទះរបស់អ្នកដោយសំណាង,
សូមឱ្យការបំផុសគំនិតមករកអ្នកជាមួយវា,
សូមឱ្យគាត់ភ្លឺដោយអំណរជានិច្ច។
លាងជម្រះគំនិតទាំងអស់ដែលមិនស្រលាញ់បេះដូងរបស់អ្នក -
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរត់ទៅជាមួយទឹក
រីករាយនឹងជីវិតនិងស្រឡាញ់,
អនុវត្តជំនឿក្នុងចិត្តរបស់អ្នកជាមួយអ្នក!
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍!
សូមឱ្យវាស្អាតនៅជុំវិញ។
កុំបំបែកប្រពៃណី -
សម្អាតផ្ទះ និងព្រលឹងរបស់អ្នក
ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ និងក្តីស្រលាញ់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
បុណ្យ Easter ជិតមកដល់ហើយ។
អនុញ្ញាតឱ្យពីកខ្វក់ធូលីដីទុកដាក់សំរាម
ផ្ទះរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានសម្អាតទាំងស្រុង។
សូមអោយគំនិតអាក្រក់ទាំងអស់រលត់ទៅ
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy ។
ដើម្បីឱ្យមេឃច្បាស់,
ហើយព្រលឹងបានបរិសុទ្ធ។
ដើម្បីឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍
តើជីវិតរបស់យើងល្អប៉ុណ្ណា!
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
រីករាយថ្ងៃស្អាត ភ្លឺថ្លា!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកត្រាស់ដឹង
ភាពបរិសុទ្ធនៃព្រលឹងសំណាង។
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ
គ្រាន់តែជាឆ្នូតពណ៌ស។
ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចរស់នៅជាមួយគ្នានៅក្នុងផ្ទះ
ហើយនៅក្នុងភាពសម្បូរបែប - នេះគឺចាំបាច់។
ស្នាមញញឹមនិងភាពសប្បាយរីករាយសម្រាប់អ្នក
ខ្ញុំប្រាថ្នាដោយគ្មានការសង្ស័យ
សេចក្តីសប្បុរស និងការយល់ដឹង
និងការយកចិត្តទុកដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។
សូមអបអរសាទរត្រជាក់នៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
ទឹកសុទ្ធ
ដល់ម៉ោងលាងខ្លួនហើយ
យើងលាងជម្រះអំពើអាក្រក់ទាំងអស់។
សម្រាប់ភាពរីករាយនៃថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយរលាយបាត់
ហើយបញ្ហាទាំងអស់នឹងកន្លងផុតទៅ
បច្ចុប្បន្នភាពទាំងអស់ត្រូវបានរង់ចាំ។
ដើម្បីឱ្យព្រលឹងខ្ញុំបើកចំហ
ដើម្បីដកដង្ហើមស្រស់ស្រាយ,
ដើម្បីជឿនិងសង្ឃឹម,
ហើយបន្តដំណើររបស់អ្នក។
សូមឱ្យភាពស្អាតមកដល់ផ្ទះរបស់អ្នក
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពរីករាយ, ភាពកក់ក្តៅ,
ចិញ្ចៀនដូចជាទឹកស្អាត
សូមឱ្យបញ្ហាត្រូវបានលាងចេញជារៀងរហូត។
ស្ទ្រីមនិងទន្លេ, ភក់, សមុទ្រ,
ឬប្រហែលជាមានទឹកនៅក្នុងម៉ាស៊ីនភ្លាមៗ
អ្នកនឹងពោរពេញដោយភាពរីករាយ និងបរិសុទ្ធ។
មិនទុកដាននៃការព្រួយបារម្ភទាំងអស់,
ការងូតទឹកនឹងបន្តអ្នកជាមួយនឹងទឹកស្អាត។
សូមអបអរសាទរគ្រួសាររបស់អ្នកនៅថ្ងៃដ៏បរិសុទ្ធនេះ។
សំណាងល្អ កុំឲ្យបញ្ហាមកជាស្រមោលអ្នក។
មុនថ្ងៃសុក្របរិសុទ្ធ
ដើម្បីអធិស្ឋាន និងលាងជម្រះអំពើបាប
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងនឹងលាងជម្រះការសោកសៅ
ហើយសូម្បីតែស្នាមជាំពីព្រលឹង!
កម្រណាស់ ជីវិតត្រូវប៉ះក្បាលអ្នក
ហើយវាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់យើងដើម្បីវិនិច្ឆ័យ,
យ៉ាងណាមិញយើងមិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងវាសនាបានទេ
រាងកាយទទួលរងពីអំពើបាប!
ការអធិស្ឋានហូរដូចទឹកហូរ។
បុណ្យអ៊ីស្ទើរគឺជាលទ្ធផលចុងក្រោយ!
ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះ ការរស់នៅគឺដូចជាការប្រយុទ្ធ
ដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាទប់ទល់!
Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍: សូមអបអរសាទរនៅក្នុង prose
នៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យកម្ចាត់អ្វីៗទាំងអស់អាក្រក់និងចាស់នៅក្នុងផ្ទះស្តារឡើងវិញនូវសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងក្បាលនិងព្រលឹងរបស់អ្នករក្សាដោយក្តីស្រឡាញ់ដោយស្មោះនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកនិងពន្លឺភ្លឺនៃសេចក្តីល្អនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីល្អ និងសុភមង្គល សំណាងល្អ និងសេចក្តីរីករាយ
Maundy ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ គឺជាថ្ងៃបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរដោយឥតគិតថ្លៃរបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅលើផែនដី ដើម្បីសង្គ្រោះមនុស្សជាតិ។ ថ្ងៃនេះមានទំនៀមទម្លាប់ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែប។ នេះគឺជាថ្ងៃមួយនៃសប្តាហ៍បរិសុទ្ធ ប៉ុន្តែវាមានពន្លឺ និងមានបុណ្យ។ មនុស្សប្រញាប់ប្រញាល់ផ្ញើការអបអរសាទរនិងជូនពរគ្នាទៅវិញទៅមក។
- អបអរសាទរកំណាព្យ
- សារខ្លីៗ សូមអបអរសាទរ
អបអរសាទរកំណាព្យ
កំណាព្យគឺជាទម្រង់នៃការអបអរសាទរនិងបំណងប្រាថ្នាដែលចូលចិត្តនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកណាមួយ។ ខាងក្រោមនេះជារបស់ដែលគួរឲ្យសប្បាយចិត្តសម្រាប់មនុស្សជិតស្និទ្ធ៖
ឧសភា Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នាំមកនូវការបន្សុត,
សូមឱ្យវាបំពេញផ្ទះរបស់អ្នកដោយសំណាង,
សូមឱ្យការបំផុសគំនិតមករកអ្នកជាមួយវា,
សូមឱ្យគាត់ភ្លឺដោយអំណរជានិច្ច។
លាងជម្រះគំនិតទាំងអស់ដែលមិនស្រលាញ់បេះដូងរបស់អ្នក -
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរត់ទៅជាមួយទឹក
រីករាយនឹងជីវិតនិងស្រឡាញ់,
អនុវត្តជំនឿក្នុងចិត្តរបស់អ្នកជាមួយអ្នក!
ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍នេះ ច្បាស់ដូចទឹកនៅ Altai!
ដូចដំណក់ទឹកសន្សើមដូចស្នាមញញឹមរបស់ទារក!
ហើយខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ។
ចេញពីចិត្តបរិសុទ្ធ និងចេញពីចិត្តបរិសុទ្ធ!
មានពេលវេលាល្អនិងជីវិតល្អ,
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យល្អបំផុត!
សូមឱ្យគំនិតរបស់អ្នកបរិសុទ្ធនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍,
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក!
សូមឱ្យភាពស្អាតមកដល់ផ្ទះរបស់អ្នក!
វានឹងលាងសម្អាតអ្នកដោយភាពរីករាយនិងភាពកក់ក្តៅ។
ចិញ្ចៀន, ភ្លឺដូចទឹក។
សូមឲ្យបញ្ហាទាំងឡាយរលុបបាត់ជារៀងរហូត!
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកភ្លឺដោយភាពស្អាត,
សុភមង្គលភ្លឺក្នុងភ្នែក!
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាឆ្លងកាត់ទាំងទុក្ខព្រួយនិងអាកាសធាតុអាក្រក់!
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនិទាឃរដូវថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
ថ្ងៃនៃការរៀបចំនិងការរំខាន។
សូមឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះមកដល់គ្រប់ផ្ទះ
នឹងនាំមកនូវសេចក្តីស្រឡាញ់និងសុភមង្គល!
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
ខ្ញុំប្រញាប់ជួបអ្នកថ្ងៃនេះ
សម្អាតព្រលឹង និងគំនិតរបស់អ្នក
“បន្ទាបខ្លួនចុះ!” ខ្ញុំនឹងនិយាយ។
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរបំភ្លឺបេះដូងរបស់អ្នក,
សូមឱ្យព្រលឹងអ្នកច្រៀងដោយក្ដីស្រឡាញ់!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដ៏បរិសុទ្ធ!
សូមអបអរសាទរនៅក្នុង prose, អ្វីដែលអ្នកអាចប្រាថ្នាចង់បាន
វាជាការសំខាន់ក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ចងចាំខ្លឹមសារនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកហើយសូមជូនពរឱ្យអស់ពីដួងចិត្តរបស់អ្នកនូវអ្វីដែលភ្លឺនិងល្អដែលអ្នកចង់សុបិនអំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកបែបនេះ។ នៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បំណងប្រាថ្នាខាងក្រោមនឹងសមស្រប៖1. រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍! សូមព្រះអម្ចាស់ប្រទានសេចក្តីស្រឡាញ់ និងកម្លាំង! សូមឱ្យវាការពារអ្នកដោយភាពកក់ក្តៅ!
2. រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍! សូមឱ្យភាពបរិសុទ្ធសោយរាជ្យនៅជុំវិញអ្នកនិងក្នុងព្រលឹងអ្នក!
3. ពន្លឺ, សេចក្ដីស្រឡាញ់និងគំនិតសុទ្ធ!
4. សូមអោយទឹកនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ លាងជម្រះនូវទុក្ខសោកទាំងឡាយ! សូមឱ្យភាពបរិសុទ្ធនិងពន្លឺសោយរាជ្យនៅក្នុងព្រលឹងអ្នក!
5. សូមឱ្យ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សម្អាតរាងកាយនិងព្រលឹងរបស់អ្នក!
សូមអបអរសាទរទាំងអស់នៅថ្ងៃនេះគឺភ្លឺសុទ្ធចេញពីបេះដូង។
សារខ្លីៗ សូមអបអរសាទរ
ក្នុងយុគសម័យបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន យើងតែងតែផ្ញើសារទៅគ្នាទៅវិញទៅមកតាមទូរស័ព្ទ ឬតាមបណ្តាញសង្គម។ នៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ អ្នកអាចផ្ញើបន្ទាត់ខាងក្រោមទៅកាន់គ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នក៖1. រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy និងបុណ្យ Easter ខាងមុខនេះ!
2. Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ធំមួយ! សូមឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងល្អនៅក្នុងព្រលឹងអ្នក!
3. ភាពស្អាតស្អំមកដល់ផ្ទះ៖ យើងសូមអបអរសាទរអ្នកទាំងអស់គ្នានៅ Clean Thursday - សូមឱ្យអ្វីដែលអ្នកត្រូវការមក!
4. នៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មុខភ្លឺ! ទឹកនឹងលាងជម្រះអំពើបាប។
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរបំភ្លឺបេះដូងរបស់អ្នក,
សូមឱ្យព្រលឹងច្រៀងដោយក្ដីស្រឡាញ់,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដ៏បរិសុទ្ធ!
មានកាតជាច្រើននៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងគ្នាសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ។ ពួកគេទាំងអស់តំណាងឱ្យការសម្អាតព្រលឹង និងរូបកាយ។ សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃនេះគឺមានលក្ខណៈដូចគ្នា។ អ្នកអាចនិយាយ ឬសរសេរឃ្លាថា "Happy Maundy Thursday" ហើយដាក់សេចក្តីសប្បុរស និងភាពបរិសុទ្ធទាំងអស់ទៅក្នុងវា។ រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក គ្រិស្តអូស្សូដក់! បុណ្យអ៊ីស្ទើរមកដល់ហើយ!
Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មុនបុណ្យ Easter ដែលធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 2020 គឺជាថ្ងៃដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រតិទិនព្រះវិហារ។ អ្នកជឿចងចាំពិធីជប់លៀងចុងក្រោយរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទជាមួយពួកសិស្សរបស់គាត់។ ព្រះគ្រីស្ទបានលាងជើងរបស់ពួកគេ ដោយហេតុនេះផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវគំរូនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាបងប្អូន និងការបន្ទាបខ្លួន។
ពិធីសាសនា Maundy ទាំងអស់មានគោលបំណងសម្អាតភាពអវិជ្ជមានដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅរដូវរងា និងរៀបចំសម្រាប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ យោងតាមប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើងនៅពេលនេះវាជាទម្លាប់ក្នុងការសម្អាតផ្ទះក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីថ្ងៃអាទិត្យដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។
វាត្រូវបានគេជឿថាទឹកនៅក្នុងថ្ងៃនេះជាពិសេសមុនពេលថ្ងៃរះអាចសម្អាតព្រលឹងពីអំពើបាបនិងរូបកាយពីជំងឺដូច្នេះអ្នកត្រូវលាងមុខមុនពេលថ្ងៃរះ។
ស្ត្រីមេផ្ទះចាប់ផ្តើមដុតនំនំ Easter ឈីក្រុម Fulham និងលាបស៊ុត។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ការរៀបចំធ្វើម្ហូបសម្រាប់បុណ្យ Easter អាចបន្តបានតែនៅថ្ងៃសៅរ៍...
នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 2020 សូមផ្ញើជូនបុណ្យកុសល ដល់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិ សូមជូនពរឱ្យពួកគេមានសុខភាពល្អ បរិបូរណ៍ ភាពបរិសុទ្ធនៃគំនិត និងសុខដុមរមនាជាមួយពិភពលោកជុំវិញខ្លួន។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅក្នុងខ
***
មុនពេលបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
យើងប្រារព្ធថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ស្អាត,
ដើម្បីសំអាតខ្លួនអ្នកពីភាពកខ្វក់,
ដើម្បីលាងជម្រះអំពើបាបចេញពីបេះដូង។
នៅថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
សូមលាងជម្រះឲ្យបានឆ្ងាយពីជំងឺ
ពីបញ្ហាកង្វល់
កើតបញ្ញាម្ដងទៀត!
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកពោរពេញដោយភាពរីករាយ
សំណើច សំណាង និងភាពរុងរឿង!
ដើម្បីឱ្យអ្នកញញឹមឱ្យបានញឹកញាប់
ដូច្នេះលំដាប់នោះសោយរាជ្យលើអ្វីៗទាំងអស់។
***
ដូច្នេះ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានមកដល់
យើងនឹងលាងជម្រះទុក្ខព្រួយ និងអំពើបាបរបស់យើងចេញ។
នឹងក្រោកពីព្រលឹម
មនុស្សគ្រប់គ្នា - ទាំងមនុស្សពេញវ័យនិងកុមារ។
ពួកគេនឹងលាងសំអាតនិងងូតទឹក
ជួបជុំគ្នាដើម្បីព្រះវិហារ
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល។
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់យើង!
***
រស្មីញញឹមដាក់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្អាតថ្ងៃព្រហស្បតិ៍!
និងផ្ទះមួយនិងគំនិត,
ជម្រះបញ្ហាទាំងអស់។
សូមឱ្យទឹកលាងជម្រះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
ជីវិតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបន្ត
ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងជំនឿ
នឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកយូរ!
***
សម្អាតខ្លួនអ្នកពីគំនិតអាក្រក់
ពីកំហឹង, ច្រណែន, ខៀវ។
គ្មានឆ្ងល់ទេថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ត្រូវបានគេហៅថាស្អាត -
រក្សាទុកខ្លួនអ្នកពីបញ្ហា។
សូមឱ្យទុក្ខសោកបាត់ទៅដោយទឹក
ការថប់បារម្ភការឈឺចាប់និងសំរាមនៃព្រលឹង។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក។
***
មេឃលាងជើងរបស់វា។
ក្នុងចំណោមពពកពពុះ។
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដ៏អស្ចារ្យបានមកដល់យើង!
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅក្នុងការលុបចោលសំរាមទាំងអស់?
មើលរបៀបដែលធូលីរាំ
នៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃ!
មិនយូរប៉ុន្មានអ្វីៗជារបស់ខ្ញុំ មិនយូរប៉ុន្មានអ្វីៗត្រូវបានលាងសម្អាត
ភាពភ្លឺស្វាងនៃអាជីវកម្មបានមកដល់,
មានភាពបរិសុទ្ធនៅក្នុងព្រលឹង,
ផ្ទះត្រូវបានជន់លិចដោយសុភមង្គល,
ដើម្បីជួបព្រះគ្រីស្ទដោយរីករាយ
រីករាយថ្ងៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ!
កំណាព្យអំពី Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មុនបុណ្យ Easter
កំណាព្យខ្លីៗអំពី Maundy Thursday អាចត្រូវបានផ្ញើជាការអបអរសាទរតាមអ៊ីមែល ឬប្រើប្រាស់កម្មវិធីផ្ញើសារភ្លាមៗទៅកាន់ជ្រុងណាមួយនៃពិភពលោក។ បងប្អូនប្រុសស្រីរបស់អ្នកដែលមានជំនឿនឹងរីករាយក្នុងការទទួលបានបំណងប្រាថ្នាដ៏កក់ក្តៅទាំងនេះ!
***
ខែមេសាជាថ្ងៃភ្លឺច្បាស់ហើយពន្លឺភ្លឺចែងចាំង
ហូរតាមបង្អួច។ សន្តិភាពនៅក្នុងព្រលឹង!
អ្វីៗគឺស្អាត រៀបចំរួចជាស្រេច
ថ្ងៃនេះមិនមែនជាថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែវាស្អាត!
យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃដ៏រុងរឿងនេះ។
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករំដោះ
ពីទុក្ខសោកនិងការសោកស្តាយ។
ភាពកក់ក្តៅនិងភាពរីករាយដល់ផ្ទះរបស់អ្នក!
***
នៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្រោកពីព្រលឹម
សម្អាតផ្ទះនិងព្រលឹងរបស់អ្នក,
លាងសម្អាតរាល់កង្វល់របស់អ្នក - វាគ្មានប្រយោជន៍ទេ
បណ្ដេញចេញឲ្យឆ្ងាយពីទុក្ខព្រួយដូចគ្រោះកាច។
សូមឱ្យអ្វីៗដំណើរការដោយគ្មានបញ្ហា,
មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេចក្តីអំណរ
ហើយសំណាងនឹងធ្វើឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺ ...
សូមរីករាយនិងរីករាយរាល់នាទី!
***
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក។
ផ្ទះនិងព្រលឹង
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអនាម័យ!
ប្រែចិត្តពីអំពើបាបរបស់អ្នក។
ហើយអត់ទោសឱ្យអ្នកដទៃ
ទុក្ខព្រួយចាស់
ទុកឱ្យចេញពីបេះដូងរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរដោយក្តីសង្ឃឹម
ដូចជាទឹកស្អាត
លាងសម្អាត, លាង
អ្នកគឺជាផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ដើម្បីឱ្យព្រលឹងអ្នកភ្លឺ
ហើយវាបានក្លាយជាស្ងប់ស្ងាត់
សេចក្តីសប្បុរស និងសេចក្តីរីករាយ
សូមឱ្យជីវិតភ្លឺ។
***
សូមអោយព្រលឹងអ្នកបានរួចពីអំពើបាប។
សូមឲ្យផ្ទះរបស់យើងបានស្អាតពីការល្បួង
កុំបណ្តោយឱ្យរឿងអាក្រក់កើតឡើងក្នុងសុបិន។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អអំណរភាពកក់ក្តៅ!
សូមឱ្យស្ថានសួគ៌ការពារអ្នក។
កុំឱ្យមានទុក្ខព្រួយនិងអាក្រក់នៅជុំវិញ,
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះអម្ចាស់បំភ្លឺផ្លូវរបស់អ្នក។
***
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្អាតថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជីវិតដ៏អស្ចារ្យ -
ភ្លឺ, ពន្លឺនិងស្រស់ស្អាត,
ដូចជានិទាឃរដូវ, ប្លែក!
ព្រះអាទិត្យច្រើន សុភមង្គលច្រើន
វាគ្រាន់តែជាការរីករាយក្នុងការជួប
ហើយអ្វីដែលអ្នកសុបិនអំពី
និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន!
***
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍!
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរហូរចូលផ្ទះ
ព្រលឹងនឹងត្រូវបានសម្អាតម្តងទៀត
ទឹកនឹងលាងជម្រះអំពើបាបទាំងអស់។
វានឹងបន្ថែមកម្លាំង និងសុខភាពដល់អ្នក
សន្តិភាព សន្តិភាពក្នុងព្រលឹងនឹងមកដល់
ផ្លូវនៃជីវិតនឹងច្បាស់
សុភមង្គលនិងស្នេហានឹងមកដល់។
***
នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅលើ Clean
ចូរកែសម្រួលគំនិតរបស់យើង។
វាដល់ពេលសម្រាប់ការប្រោសលោះហើយ។
ការឆ្លុះបញ្ចាំង និងការបន្ទាបខ្លួន។
សូមឱ្យព្រលឹងអ្នកបានបរិសុទ្ធ
ជីវិតគឺបើកចំហនិងសាមញ្ញ!
ចាំបាច់ត្រូវធ្វើជាឧទាហរណ៍មួយទៀត៖
សប្បុរស, អត់ធ្មត់, សប្បុរស។
***
ថ្ងៃនេះអ្នកត្រូវស្អាត
ទាំងកាយទាំងចិត្ត!
ថ្ងៃនេះយើងត្រូវស្រលាញ់ទាំងអស់គ្នា...
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្ញុំមិនលាក់វា!
និងរីករាយថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
ពេលព្រឹកលាងដោយទឹកសន្សើម
ឆាប់ៗនេះជាមួយនំ
យើងនឹងពេញសម្រាប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ។
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ភ្លឺ
សុភមង្គលភ្លឺនៅក្នុងភ្នែក,
សូមឱ្យអំពើអាក្រក់ជំនួសដោយសេចក្តីល្អ
អាកាសធាតុអាក្រក់បោកផ្ទះ!
សូមជូនពរ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
សូមឲ្យផ្ទះយើងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគំនិតរបស់យើងក៏ស្អាតនៅថ្ងៃនេះដែរ! សូមអោយទឹកប្រសិទ្ធ លាងជម្រះរាល់បញ្ហា និងការខកចិត្ត! ហើយការអបអរសាទរ និងបំណងប្រាថ្នាល្អរបស់អ្នកនឹងរកឃើញការឆ្លើយតបនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅក្នុងដួងចិត្តរបស់អ្នកដែលពួកគេនឹងត្រូវបានដោះស្រាយ។
***
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍!
សូមឱ្យវាស្អាតនិងស្អាតនៅជុំវិញ។
កុំបំបែកប្រពៃណី៖
សម្អាតផ្ទះ និងព្រលឹងរបស់អ្នក
ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ និងក្តីស្រលាញ់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
បុណ្យអ៊ីស្ទើរមកដល់ហើយ!
***
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy
សុភមង្គលមកដល់ផ្ទះ
ការលួងលោម, សុខភាព, សំណើច,
ភាពរុងរឿងនិងជោគជ័យ!
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ហើយថ្ងៃនឹងច្បាស់
ពីការឈឺចាប់និងអំពើបាប
និងទុក្ខព្រួយនៃខ្សែពួរ!
សូមព្រះដ៏មានព្រះចេស្តាការពារ
ហើយទ្រង់នឹងប្រទានពរដល់អ្នក
ស្នេហានិងភាពកក់ក្តៅ,
វានឹងការពារផ្ទះពីបញ្ហា!
***
ឧសភា Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នាំមកនូវការបន្សុត,
សូមឱ្យវាបំពេញផ្ទះរបស់អ្នកដោយសំណាង!
សូមឱ្យការបំផុសគំនិតមកដល់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ,
សូមឱ្យគាត់ភ្លឺដោយអំណរជានិច្ច។
លាងជម្រះគំនិតទាំងអស់ដែលមិនគួរឱ្យស្រឡាញ់ចំពោះបេះដូងរបស់អ្នក,
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរត់ទៅឆ្ងាយជាមួយនឹងទឹក។
រីករាយនឹងជីវិតនិងស្រឡាញ់,
អនុវត្តជំនឿក្នុងចិត្តរបស់អ្នកជាមួយអ្នក!
***
នៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍, កម្ចាត់សំរាម,
ចូរយើងសម្អាតសំរាមចេញពីបេះដូង និងផ្ទះរបស់យើង។
វិស្សមកាលដ៏អស្ចារ្យកំពុងរង់ចាំអ្នកទាំងអស់គ្នាឆាប់ៗនេះ
យើងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅវត្ត។
ហើយបំភ្លឺភ្លើងដ៏រុងរឿង
ចូរយើងចាំនូវអ្វីដែលព្រះយេស៊ូវបានប្រាប់យើង។
តើគាត់មានចិត្តរាបទាប មិនចេះអំនួត
គាត់បានលាងជើងរបស់ពួកសិស្ស។
***
សូមឱ្យគំនិតរបស់អ្នកបរិសុទ្ធ
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកព្រះវិហារនេះ។
សូមឱ្យផ្ការីកក្នុងព្រលឹងអ្នក។
ហើយពួកគេផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេចក្តីអំណរ!
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy
ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកស្អាត
ហើយសូមឱ្យសុភមង្គលរស់នៅក្នុងគាត់!
***
សម្អាតខ្លួនអ្នកពីគំនិតអាក្រក់
ពីកំហឹង, ច្រណែន, ខៀវ។
វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ត្រូវបានគេហៅថាស្អាត -
រក្សាទុកខ្លួនអ្នកពីបញ្ហា។
សូមឱ្យទុក្ខសោកបាត់ទៅដោយទឹក
ការថប់បារម្ភការឈឺចាប់និងសំរាមនៃព្រលឹង។
ហើយសូមឱ្យសន្តិភាពនិងសេចក្តីស្រឡាញ់រីកដុះដាល។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក។
នេះគឺជាថ្ងៃនៃការបន្សុតខាងវិញ្ញាណ និងសម្ភារៈ។ សូមអានបន្ថែមនៅក្នុងសម្ភារៈរបស់យើងអំពី។ ជាពិសេស អបិយជំនឿហាមប្រាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវការផ្តល់អ្វីពីផ្ទះនៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ - សូម្បីតែអំបិលដ៏ល្បីល្បាញដល់អ្នកជិតខាង។ វាត្រូវបានគេជឿថាបើមិនដូច្នេះទេអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យឆ្ងាយទ្រព្យសម្បត្តិនិងសន្តិភាពពីផ្ទះរបស់អ្នក។
លើសពីនេះទៀតវាគឺនៅលើ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដែលស្ត្រីមេផ្ទះ, នេះបើយោងតាមប្រពៃណី, .
សម្ភារៈថ្ងៃនេះមានការអបអរសាទរនិងជូនពរ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សម្រាប់គ្រប់ឱកាសទាំងអស់។
Happy Maundy Thursday: កំណាព្យ
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍!
សូមឱ្យវាស្អាតនៅជុំវិញ។
កុំបំបែកប្រពៃណី -
សម្អាតផ្ទះ និងព្រលឹងរបស់អ្នក
ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ និងក្តីស្រលាញ់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
បុណ្យ Easter ជិតមកដល់ហើយ។
មុនពេលបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
យើងប្រារព្ធថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ស្អាត,
ដើម្បីសំអាតខ្លួនអ្នកពីភាពកខ្វក់,
ដើម្បីលាងជម្រះអំពើបាបចេញពីបេះដូង។
នៅថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
សូមលាងជម្រះឲ្យបានឆ្ងាយពីជំងឺ
ពីបញ្ហាកង្វល់ -
កើតឡើងវិញខាងផ្លូវចិត្ត។
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកពោរពេញដោយភាពរីករាយ
សំណើច សំណាង និងភាពរុងរឿង។
ដើម្បីឱ្យអ្នកញញឹមឱ្យបានញឹកញាប់
ដូច្នេះលំដាប់នោះសោយរាជ្យលើអ្វីៗទាំងអស់។
អនុញ្ញាតឱ្យពីកខ្វក់ធូលីដីទុកដាក់សំរាម
ផ្ទះរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានសម្អាតទាំងស្រុង។
សូមអោយគំនិតអាក្រក់ទាំងអស់រលត់ទៅ
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy ។
ដើម្បីឱ្យមេឃច្បាស់,
ហើយព្រលឹងបានបរិសុទ្ធ។
ដើម្បីឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍
តើជីវិតរបស់យើងល្អប៉ុណ្ណា!
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍!
សូមអោយព្រលឹងអ្នកបានរួចពីអំពើបាប។
សូមឲ្យផ្ទះរបស់យើងបានស្អាតពីការល្បួង
សូមឱ្យរឿងអាក្រក់មិនដែលកើតឡើងសូម្បីតែនៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អអំណរភាពកក់ក្តៅ!
សូមឱ្យស្ថានសួគ៌ការពារដោយស្ងប់ស្ងាត់។
កុំឱ្យមានទុក្ខព្រួយនិងអាក្រក់នៅជុំវិញ,
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះអម្ចាស់បំភ្លឺផ្លូវរបស់អ្នក។
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy: សូមអបអរសាទរនៅក្នុង prose
នៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកដោយស្មោះពីគំនិត អារម្មណ៍ ស្នេហា និងសុភមង្គល។ សូមឱ្យទុក្ខព្រួយចាកចេញពីផ្ទះសូមឱ្យភាពសោកសៅចេញពីបេះដូងរបស់អ្នកកុំឱ្យមានកន្លែងទំនេរនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកសម្រាប់ស្នាមប្រឡាក់នៃការប្រមាថនិងពាក្យអាក្រក់សូមឱ្យថ្ងៃនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្តីសង្ឃឹមនិងសំណាងល្អ។
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃ Maundy ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកខិតខំប្រឹងប្រែងនិងឧស្សាហ៍ព្យាយាមដើម្បីយកសំរាមនិងសំណល់នៃការព្រួយបារម្ភចេញពីផ្ទះរបស់អ្នកដើម្បីរំដោះព្រលឹងអ្នកឱ្យរួចផុតពីការចងចាំអាក្រក់និងទុក្ខព្រួយដើម្បីឱ្យថ្ងៃនេះក្លាយជាថ្មីនិងស្អាត។ ទំព័រដែលរឿងមួយទៀតនៃជីវិតរបស់អ្នកនឹងចាប់ផ្តើម ពោរពេញទៅដោយសុភមង្គល សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីរីករាយ។
នៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យកម្ចាត់អ្វីៗទាំងអស់អាក្រក់និងចាស់នៅក្នុងផ្ទះស្តារឡើងវិញនូវសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងក្បាលនិងព្រលឹងរបស់អ្នករក្សាដោយក្តីស្រឡាញ់ដោយស្មោះនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកនិងពន្លឺភ្លឺនៃសេចក្តីល្អនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសេចក្តីល្អ និងសុភមង្គល សំណាងល្អ និងសេចក្តីរីករាយ។
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បតិ៍៖ សារ SMS ខ្លី
2 SMS - 128 តួអក្សរ៖
នៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាមានភាពបរិសុទ្ធទាំងកាយ និងព្រលឹង រស់នៅដោយសុខសាន្ត កុំធ្វើអាក្រក់ មានចិត្តសប្បុរស អត់ធ្មត់ ឆ្លាតជាង និងសុភាព។
3 SMS - 168 តួអក្សរ៖
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលមានឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញាបែបនេះ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសម្អាតខ្លួនអ្នកពីភាពអវិជ្ជមាននៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកនិងនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។ សូមឲ្យព្រះគុណពីស្ថានសួគ៌ចុះមកលើអ្នកនៅថ្ងៃនេះ។ ត្រូវការពារដោយព្រះ!
2 SMS - 126 តួអក្សរ៖
រីករាយសម្អាត រីករាយថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
ដោយគំនិតសុទ្ធ និងសន្តិភាព។
សូមឱ្យរឿងអាក្រក់ទៅឆ្ងាយ
ដូច្នេះថារលកបោកបក់ទៅគ្រប់តំណក់។
2 SMS - 101 តួអក្សរ៖
ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែរីករាយ,
ចូរសម្អាតព្រលឹង រូបកាយ ផ្ទះ
2 SMS - 97 តួអក្សរ៖
មានទៀនព្រះវិហារនៅក្នុងផ្ទះ
យើងប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅល្ងាចនេះ។
សុភមង្គលនិងសន្តិភាពសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា!
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy: សូមអបអរសាទរគួរឱ្យអស់សំណើច
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍!
សូមឱ្យផ្ទះស្អាត
ព្រលឹងពាក្យនិងទង្វើ
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy ដល់អ្នក!
កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក។
ចាប់ដាក់ធុងសំរាម
និងសម្អាតផ្ទះល្វែង។
សូមឱ្យអ្វីៗនៅជុំវិញភ្លឺ,
ជាមួយនឹងភាពកខ្វក់ភាពសោកសៅទាំងអស់នឹងរលាយបាត់។
ព្រលឹងរបស់អ្នកនឹងកាន់តែស្អាត
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy ។ ខ្ញុំសូមបួងសួងដល់វត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិទាំង៤ ប្រោសឲ្យអស់នូវសេចក្តីទុក្ខ និងសេចក្តីវិនាសចេញពីខ្ទម សុំជូតឆ្នាំងដោយជក់ រហូតភ្លឺស្វាង និងមុខប្រកបដោយសេចក្តីសុខ និងសេចក្តីចម្រើន។ ស្នាមញញឹមដ៏មានមន្តស្នេហ៍។
ដល់ពេលបោកសម្លៀកបំពាក់ឲ្យស្អាតហើយលាងជម្រះជំងឺទាំងអស់ លាងជម្រះអំពើបាប ហើយដាក់គំនិតតាមលំដាប់! មិនថាក្នុងបន្ទប់ទឹក ឬក្នុងអាងងូតទឹកនោះទេ ដើម្បីឱ្យសុភមង្គល សុខភាព និងសំណាងល្អ កើតមានដល់អ្នក!
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអត្ថបទផ្តល់ជូននូវការអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សម្រាប់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ សូមជូនពរឱ្យអ្នកយកចិត្តទុកដាក់លើពាក្យសំដី និងកំណាព្យ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីអបអរសាទរ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅក្នុង prose, កំណាព្យ, តាមរយៈ SMS
សូមអបអរសាទរខ្លីដ៏ស្រស់ស្អាតនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដល់ប្តីរបស់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងខ, SMS, prose
ព្រហស្បតិ៍- ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ទេវភាពភ្លឺសម្រាប់ប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់ទាំងអស់។ វាមានទំនៀមទម្លាប់ជាច្រើន ជាឧទាហរណ៍ ការសម្អាតផ្ទះ ឬធ្វើនីតិវិធីទឹក មុនពេលកាំរស្មីដំបូងនៃព្រះអាទិត្យ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្តល់ឱ្យយុវជនដល់ព្រលឹងនិងសុខភាពដល់រាងកាយ។
ដូច្នេះថ្ងៃឈប់សម្រាកមិនត្រឹមតែក្លាយជាប្រពៃណីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ផងដែរ។ អ្នកគួរតែអបអរសាទរមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ហើយសូមជូនពរឱ្យពួកគេមានសុខភាពល្អ។ ការអបអរសាទរបែបនេះនឹងបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍រីករាយចំពោះអ្នក ហើយបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសាច់ញាតិរបស់អ្នក។
សុភាសិត៖
បុរសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! សូមឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថា នៅថ្ងៃនេះ ព្រះគុណរបស់ព្រះនឹងចូលដល់ផ្ទះរបស់អ្នក ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសុខភាព និងកម្លាំងសម្រាប់អ្វីៗថ្មី។
ថ្លៃ! សូមព្រះប្រទានឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនៅថ្ងៃនេះ, ឧសភារាល់ការដែលអ្នកប៉ះ និងរាល់ការប្រព្រឹត្តដែលអ្នកធ្វើនឹងក្លាយជា “ស្អាត”! សូមរីករាយនិងមានសុខភាពល្អ! រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍!
សូមឱ្យ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, មានភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកនិងស្ងប់ស្ងាត់! លាងមុខនឹងទឹកស្អាតមុនថ្ងៃរះហើយរកបានសុខភាព! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងសំណាងល្អក្នុងអ្វីដែលអ្នកធ្វើ! សូមឱ្យមានសន្តិភាព សេចក្តីស្រឡាញ់ និងព្រះគុណនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងជានិច្ច!
កំណាព្យសម្រាប់សារ SMS៖
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ភ្លឺ "ស្អាត"
មានវេទមន្តនៅក្នុងនោះ!
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ
ទាំងអស់ល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ស្អាតហើយខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
មានតែក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីរីករាយ។
សូមឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល! ខ្ញុំជូនពរអ្នក!
ផែនដីរីករាយ!
ថ្ងៃរីករាយបានមកដល់ហើយ!
ថ្ងៃរីករាយដល់អ្នក
សូមអបអរសាទរ, ទឹកឃ្មុំ!
ថ្ងៃ "ស្អាត" បានមកដល់យើង -
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃព្រលឹងនិងរាងកាយ។
សូមឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងល្អ។
ជោគជ័យគ្រប់មុខជំនួញ!
ប្តីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកដល់អ្នក!
សូមឱ្យជីវិតយំក្លាយជារឿងនិទាន,
ហើយនឹងមានរឿងល្អៗជាច្រើននៅក្នុងនោះ!
សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
សូមអបអរសាទរខ្លីដ៏ស្រស់ស្អាតនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដល់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកនៅក្នុងខ, SMS, prose
បុរសជាទីស្រឡាញ់គ្រប់រូបត្រូវតែអបអរសាទរស្ត្រីរបស់គាត់នៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ព្រោះវាជានាងជាអ្នករក្សាភ្លើងដែលសម្អាតផ្ទះនិងគោរពប្រពៃណីនៅថ្ងៃនេះ។ អ្នកអាចអបអរសាទរភរិយា ឬមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកជាពាក្យសំដី កំណាព្យ ឬផ្ញើសារជាអក្សរសាមញ្ញ។
សុភាសិត៖
សម្លាញ់! សូមរីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy ចូលមកក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។មិនត្រឹមតែរដូវផ្ការីកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងយុវវ័យ កម្លាំង ការបំផុសគំនិត សម្រស់ និងសេចក្ដីស្រឡាញ់។ ខ្ញុំប្រាថ្នាថាបេះដូងរបស់អ្នកនឹងមិនសោកសៅទេដែលអារម្មណ៍របស់អ្នកនឹងញ័រជានិច្ច។ មានសុខភាពល្អខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក!
ប្រពន្ធសម្លាញ់! ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ភ្លឺនេះ។រីករាយថ្ងៃព្រហស្បតិ៍! អនុញ្ញាតឱ្យវានាំមកនូវការងារដ៏រីករាយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងមានជំនឿថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតនឹងល្អ!
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy ដល់អ្នកជាទីស្រឡាញ់!មានសុខភាពល្អ រីករាយជានិច្ច ហើយកុំឱ្យបញ្ហាតូចតាចមករំខានអ្នក។ សូមព្រះប្រទានការបំផុសគំនិត និងកម្លាំងសម្រាប់សមិទ្ធិផលថ្មីៗ!
កំណាព្យ និងសារ SMS៖
Darling ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះ!
ថ្ងៃនេះ "ស្អាត" ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានមកដល់ហើយ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ!
សូមឱ្យវាល្អសម្រាប់អ្នក!
ច្បាស់ដូចមេឃនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
សូមឱ្យវាជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក!
Darling អ្នកគឺជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃរីករាយជាច្រើន!
ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, ចិត្តល្អ,
ថ្ងៃនេះថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ភ្លឺស្វាងគឺនៅមាត់ទ្វារ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
សូមឲ្យអ្នកដើរ«ក្រោមព្រះ»ជានិច្ច។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ, សុភមង្គល,
យើងបានចូលផ្ទះរបស់អ្នកនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
ដូច្នេះថាអាកាសធាតុអាក្រក់មិនប៉ះអ្នក,
ព្រលឹងពោរពេញដោយសេចក្តីល្អទាំងអស់!
នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍
សេចក្តីអំណរនិងពរជ័យនឹងរកឃើញអ្នក!
សូមព្រះជាម្ចាស់ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំប្រទានឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ!
ក្លាយជាមនុស្សល្អបំផុតសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា និងខ្ញុំ!
ជូនពរមនុស្សជាទីស្រឡាញ់នៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សូមអបអរសាទរខ្លីនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដល់បុរសម្នាក់, បុរសម្នាក់នៅក្នុងខ, SMS, prose
សុភាសិត៖
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, ដែលមិនត្រឹមតែផ្ទះ sparklingភាពបរិសុទ្ធក្នុងថ្ងៃនេះ តែចិត្តខ្ញុំក៏ភ្លឺឡើងដោយក្តីទន់ភ្លន់ អារម្មណ៍ល្អ! សូមមានសុខភាពល្អ ហើយសូមឱ្យព្រះការពារអ្នកពីអំពើអាក្រក់ណាមួយ!
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy ដល់អ្នកជាទីស្រឡាញ់! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកអស្ចារ្យមានសុខភាពល្អ និងកម្លាំងចិត្ត ដើម្បីបំពេញកិច្ចការទាំងអស់ដោយរីករាយ និងរីករាយ! សូមព្រះគុណរបស់ព្រះបានលួងអ្នកពីក្បាលដល់ចុងជើង ហើយអ្នកនឹងមានសុភមង្គលជានិច្ច!
សូមឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ស្រាលនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ។ព្រលឹងនិងបេះដូង! រស់នៅ និងរីករាយ បង្កើត និងបំផុសគំនិត! មានសុខភាពល្អ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យភាពលំបាកណាមួយឆ្លងកាត់អ្នក!
កំណាព្យ និងសារ SMS៖
ថ្ងៃឈប់សម្រាក "ស្អាត" ជិតមកដល់ហើយ
ញញឹម មើលតាមបង្អួច!
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់មករកអ្នក។
ហើយវានាំមកនូវសេចក្តីល្អ!
Darling ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃអត្ថន័យដ៏ទេវភាព!
សូមព្រះដ៏មានព្រះចេស្តាប្រទានដល់អ្នក
ហើយដូចនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតនឹងស្អាតស្អំ!
ក្រោកពីព្រលឹមថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ស្នេហ៍អើយ
លាងសម្អាតខ្លួនអ្នកដោយទឹកបរិសុទ្ធ និងស្អាត។
សូមឱ្យថ្ងៃទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកមានសុភមង្គល,
សូមព្រះជាម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច និងគ្រប់ទីកន្លែង!
ស្អាត, មានពន្លឺថ្ងៃ, ពន្លឺភ្លឺ
នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សេចក្តីអំណរនឹងគោះផ្ទះរបស់អ្នកនៅពេលព្រឹក។
ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសុខភាពនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។
សូមអោយជួបតែរឿងល្អៗក្នុងជីវិត!
ពេលព្រឹកភ្លឺ! រីករាយព្រឹក!
រីករាយថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដល់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
សូមព្រះជាម្ចាស់ការពារយើងដោយរីករាយ
ហើយយើងនឹងការពារអ្នក!
អ្វីដែលត្រូវជូនពរនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍? សូមអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដល់ក្មេងស្រីម្នាក់នៅក្នុងខ, SMS, prose
សុភាសិត៖
ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! ញញឹមនៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ហើយប្រហែលជាការផ្លាស់ប្តូរល្អៗចូលមកក្នុងជីវិតរបស់អ្នកជាមួយនឹងព្រឹកដ៏ភ្លឺនេះ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាកដកចេញពីជំងឺនិងទុក្ខព្រួយទាំងអស់របស់អ្នកហើយនាំមកនូវសេចក្តីអំណរនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ដល់បេះដូងរបស់អ្នក!
Darling ខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នកនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មិនត្រឹមតែភាពរីករាយនឹងចូលក្នុងជីវិតរបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ បានសរសេរ C-ib ។ ប៉ុន្តែក៏មានសុខភាពល្អ! ស្នាមញញឹម ព្រះអាទិត្យរបស់ខ្ញុំ ទំព័រថ្មីនៃជីវិតចាប់ផ្តើមសម្រាប់យើង ដែលពួកយើងមានសុភមង្គល មានសុខភាពល្អ និងនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់!
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ទេវភាពដល់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, រីករាយ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍!សូមឱ្យថ្ងៃនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការផ្លាស់ប្តូរល្អនៅក្នុងជីវិតនិងសុខភាពល្អដល់រាងកាយរបស់អ្នក! ស្រស់ស្អាត ទទួលពរពីព្រះ!
កំណាព្យ និងសារ SMS៖
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យបំភ្លឺផ្លូវរបស់អ្នកនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍,
វានឹងយកចេញពីជំងឺទាំងអស់, ទុក្ខព្រួយ
ហើយទុក្ខព្រួយនឹងរលាយបាត់ភ្លាមៗនៅក្នុងចិត្ត
ហើយទេវតាអាណាព្យាបាលកំពុងលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយស្មារបស់អ្នក!
នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍, ជាទីស្រឡាញ់, អ្នកលាងគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់,
ហើយផ្ទះរបស់អ្នកភ្លឺដោយភាពបរិសុទ្ធរបស់ព្រះ!
សូមឲ្យការប្រព្រឹត្ត និងគំនិតរបស់អ្នកបានបរិសុទ្ធរាល់ថ្ងៃ
ហើយព្រះជាម្ចាស់នឹងនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច និងគ្រប់ទីកន្លែង!
សូមឱ្យថ្ងៃព្រហស្បតិ៍យករឿងឈ្លោះប្រកែកគ្នាចេញពីផ្ទះ។
នឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវសុខភាព កម្លាំង និងការបំផុសគំនិតតិចតួច។
ការថប់បារម្ភ ជំងឺ ទុក្ខលំបាក និងជម្លោះនឹងរលត់ទៅ។
ហើយសូមឱ្យយើងទទួលអារម្មណ៍នៃការភ្ញាក់ឡើងដ៏ស្រស់ស្អាតនៃនិទាឃរដូវ!
នៅថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ សូមឲ្យព្រលឹងអ្នកបានបរិសុទ្ធ។
ខ្ញុំចង់ឱ្យព្រះប្រទានឱ្យអ្នកនូវសុខភាព!
មក យើងនឹងសួរថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
សូមព្រះជាម្ចាស់ហ៊ុំព័ទ្ធយើងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់!
ភ្លឺដោយភាពរីករាយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងភ្លឺនៅជុំវិញ
ជាមួយនឹងថ្ងៃរះនៅក្នុងផ្ទះនៃព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់!
ពេលព្រឹកមកជាមួយ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
ហើយគាត់នឹងផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវសុខភាព!
កំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតនៅ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ រីករាយថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ Maundy ស្វាគមន៍មិត្តភ័ក្តិនៅក្នុងខ, SMS, prose
ប្រសិនបើអ្នកមានឱកាស សូមអបអរសាទរមនុស្សជិតស្និទ្ធ និងជាទីស្រឡាញ់ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន នៅពេលមកដល់នៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ សញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់បែបនេះនឹងមិនត្រឹមតែនាំអ្នកឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងផ្តល់នូវអារម្មណ៍រីករាយផងដែរ។
សុភាសិត៖
មិត្ត! ខ្ញុំប្រាថ្នាថានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ Maundy ព្រះអម្ចាស់នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក។ព្រះគុណ សេចក្តីអំណរ សុភមង្គល និងសុខភាពដ៏ប្រសើរដល់គេហដ្ឋាន និងក្រុមគ្រួសារ! សូមឱ្យទេវតាអាណាព្យាបាលការពារកូន ៗ របស់អ្នក!
សម្លាញ់! ពេលព្រឹកព្រលឹមយ៉ាងស្រទន់ និងរីករាយយ៉ាងណា នៅថ្ងៃ Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដូច្នេះសូមឱ្យសុភមង្គលចូលមកក្នុងជីវិតរបស់អ្នក! រីករាយហើយកុំមើលងាយខ្លួនឯងដោយទុក្ខលំបាក!
មិត្តសម្លាញ់! ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ការរំដោះពេញលេញពីជំងឺនៃព្រលឹងនិងរាងកាយ។ សូមឱ្យសេចក្តីអំណរដូចជាព្រះអាទិត្យភ្លឺបំភ្លឺជីវិតរបស់អ្នកនិងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាដ៏រីករាយ!
កំណាព្យសម្រាប់សារ SMS៖
សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកស្អាតនិងស្រស់ស្អាតនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍,
សូមអោយព្រលឹងអ្នកបានភ្លឺច្បាស់។
ព្រះនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបំផុសគំនិត និងកម្លាំង,
សូមឱ្យព្រះគុណគ្របដណ្តប់អ្នកដូចជាភួយ!
ជាមួយនឹង Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍អំពើបាបទាំងអស់នឹងរលាយបាត់។
ហើយព្រលឹងនឹងបានរកឃើញនូវសេចក្ដីសុខសាន្តនិងក្តីរីករាយ។
សូមអោយអំពើ និងគំនិតរបស់អ្នកបានបរិសុទ្ធ
ហើយក្រុមគ្រួសារគឺ«នៅក្រោមព្រះអម្ចាស់» ដោយសារទ្រង់ជាអ្នកការពារយើង។
រីករាយពេលព្រឹក "ស្អាត" ដល់អ្នក, ជាទីស្រឡាញ់!
ញញឹមនិងរីករាយជាមួយថ្ងៃឈប់សម្រាក!
សន្តិភាពនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក សន្តិភាពនៅក្នុងព្រលឹងអ្នក!
សូមឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងរីករាយ!
រីករាយព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ មិត្តសម្លាញ់!
លាងខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងទឹកសន្សើមដំបូង!
សូមឱ្យអ្វីៗនៅជុំវិញដកដង្ហើមសុភមង្គលនិងសុខភាព!
សូមព្រះជាម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច និងគ្រប់ទីកន្លែង!
ព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បរិសុទ្ធចំពោះអ្នក។
ភាពស្រស់ស្អាត សំណាង និងស្នេហានឹងគោះផ្ទះរបស់អ្នក!
កុំខ្មាស់អៀន ប្រញាប់បើកទ្វារទទួលភ្ញៀវឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតហើយព្រះនៅជិត!
វីដេអូ៖ “ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ទំនៀមទម្លាប់ ប្រពៃណី និងទីសំគាល់”
សម្គាល់ឃើញការវាយអក្សរឬកំហុស? ជ្រើសរើសអត្ថបទ ហើយចុច Ctrl+Enter ដើម្បីប្រាប់យើងអំពីវា។
