សៀវភៅទាំងអស់អំពី៖ “រឿងអាសអាភាសប្រពន្ធស្មោះត្រង់។ សៀវភៅទាំងអស់អំពី៖ “រឿងអាសអាភាស ប្រពន្ធស្មោះត្រង់ អ្នកបម្រើរបស់អារក្ស ស៊ែហ្គេ វ្លាឌីច

ប្រាំមួយខែដ៏អាក្រក់បានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីដាវីឌបានបញ្ចុះសពប្រពន្ធរបស់គាត់។ គាត់កំពុងព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីចាប់ផ្តើមរស់នៅម្តងទៀត ពីព្រោះគាត់មានកូនបីនាក់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ដាវីឌ​យល់​ថា​គាត់​មិន​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​ស្ថានីយ​កាតព្វកិច្ច​មុន​របស់​គាត់​បាន​ទាំង​ស្រុង។ ប្រភពតែមួយគត់នៃការលួងលោមរបស់គាត់គឺធ្វើការនៅក្នុងសួនឪពុកម្តាយរបស់គាត់នៅប្រទេសស្កុតឡែន។

មិនយូរប៉ុន្មាន ដេវីឌត្រូវទៅធ្វើជំនួញទៅទីក្រុងញូវយ៉ក គ្រួសាររបស់គាត់សង្ឃឹមថា នេះនឹងជួយគាត់ឱ្យងើបឡើងវិញ និងយកឈ្នះលើការឈឺចាប់ដែលគាត់កំពុងព្យាយាមតស៊ូ។

ការសងសឹកគឺផ្អែម Chris Manby

តើ​អ្នក​ជា​នារី​សម័យ​ថ្មី​ដែល​ត្រូវ​គូ​ដណ្តឹង​មិន​ស្មោះ​ត្រង់​រត់​ចោល​ឬ? វាកើតឡើង ... អ្នកមិនចង់និយាយកុហកអំពីជនក្បត់? ត្រូវហើយ!.. ចង់បាន... ស្អី? សងសឹក!!! ហើយបន្ទាប់មកអ្នកធ្វើ ... អ្វី? ស្រមៃមើល - ដោយចិត្តល្អ និងបង្ខំអ្នកបង្ខំមនុស្សមិនស្មោះត្រង់ឱ្យទៅជាមួយអ្នកទៅកាន់រមណីយដ្ឋានត្រូពិចដ៏ប្រណិត ទៅកាន់ឋានសួគ៌ពិតនៃមនោសញ្ចេតនា និងការលួងលោម។ នៅទីនោះ - ហើយមានតែនៅទីនោះ - ពេលវេលាសម្រាប់ការចង់បានដ៏ផ្អែមល្ហែមនឹងមកសម្រាប់អ្នក។ ការសងសឹករបស់ស្ត្រីពិត... Alice ទើបតែចេញពីមន្ទីរពេទ្យ ដោយបានបាត់បង់សរីរាង្គគ្មានប្រយោជន៍ចំនួនពីរ៖ ខ្នែងពោះវៀន និងមិត្តប្រុសរបស់នាង។ ការ​ពិត​ដែល​នាង​បាន​ឈ្នះ...

សូម​ពិនិត្យ​មើល​វា​ចេញ​, ព្រះ​នាង​!

អារីណា ឡារីណា

មិត្តភ័ក្តិរបស់ Yulia ច្រណែន៖ ទីមួយ នាងបានរៀបការ ហើយទីពីរ ប្តីរបស់នាង Dmitry គឺជាមនុស្សល្អ និងមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ។ ពិតហើយ Yulia ខ្លួនឯងមិនសប្បាយចិត្តទាល់តែសោះចំពោះរឿងនេះ: Dmitry មិនត្រឹមតែគ្មានគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងគ្មានប្រយោជន៍ទៀតផង។ វិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង៖ គាត់មិនបានរកប្រាក់ទេ គាត់មិនអាចការពារប្រពន្ធរបស់គាត់ពីការវាយប្រហារដ៏សាហាវរបស់ម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់គាត់បានទេ ហើយជាទូទៅគាត់គ្រាន់តែចាប់យកក្តារអុកប៉ុណ្ណោះ។ ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវខ្សែការពារដោយឥតគិតថ្លៃ - គាត់គ្រាន់តែលេងហ្គេមអុកប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងពាក្យមួយប្តីបែបនេះមិនអាចមិនស្មោះត្រង់ដែលជាអ្វីដែល Julia បានធ្វើនៅឱកាសដំបូង។ ហើយបន្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដឹង ...

ម្ចាស់ក្សត្រីឥណ្ឌា Mary Margaret Kay

តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅពេលដែលនៅតាមផ្លូវទៅការិយាល័យធ្វើការ ឡានក្រុងលេខដប់បីកាត់អ្នកហើយ BAM !!! អ្នកនៅមូស្គូមួយទៀតហើយ។ ទេ កុំគិតដូច្នេះ។ ទីលានក្រហមគឺនៅនឹងកន្លែង ក៏ដូចជាកន្លែងទាក់ទាញផ្សេងទៀត។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់លុបចោលការកកស្ទះចរាចរណ៍នោះទេ។ ប៉ុន្តែទីក្រុងម៉ូស្គូគឺខុសគ្នាសម្រាប់អ្នក។ អ្នកស្លាប់ក្នុងម្នាក់នោះ! លើសពីនេះ អ្នកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជានិស្សិតនៅសកលវិទ្យាល័យដែលមានឥស្សរជន ហើយអ្នកត្រូវតែបញ្ចប់ការសិក្សា ក្នុងនាមជានិស្សិតខាងក្រៅ ហើយក្លាយជាអ្នកជញ្ជក់ឈាម។ អ្នកប្រមាញ់ច្បាប់! ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ថាអ្នកមិនចង់សិក្សាទេ។ តើអ្នកចង់រៀបការទេ? ក៏មិនជាបញ្ហាដែរ! ជាងនេះទៅទៀត នាគមួយគូរស្នេហ៍ ថែមទាំងជាអ្នកស្នងមរតក...

NIKOLAI ការបោកប្រាស់ Andrey Sargaev

នាយក Slavel អ្នកមានមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ឬស្ទើរតែទាំងអស់។ មានប្រោននីដែលបានជួយកិច្ចការផ្ទះអស់ពីសមត្ថភាព ហើយ goblins ដែលចូលចិត្តបង្ហាញអ្នកធ្វើដំណើរដែលវង្វេង។ នៅក្នុង Sheloksha ដែលមានលំហូរពេញ សត្វមច្ឆាបានដើរលេងនៅពេលយប់ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជីតាអ្នកនេសាទ។ ហើយសូម្បីតែសត្វពស់ Gorynych ម្តងម្កាលក៏ហោះចូលដោយភ័យខ្លាចដើម្បីចូលទៅជិតទីក្រុង។ ហើយរឿងតែមួយគត់ដែលបាត់គឺមនុស្សម្នាក់ពីអនាគត។ អនាគតដូចគ្នាដែល Nikolai Shmelev រស់នៅដោយរកបាននំបុ័ង និងស្រទាប់ស្តើងនៃ butter ដោយធ្វើការនៅក្នុងសិប្បកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​បើ​អ្នក​មិន​សំណាង​នឹង​ចរិត​របស់​អ្នក...

សំបុត្រពី Yoni: រូបភាពរបស់វីរបុរស Jonathan Netanyahu

សៀវភៅ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ជ្រើសរើស​សំបុត្រ​ពី Jonathan Netanyahu ទៅ​កាន់​មិត្តភ័ក្តិ និង​ក្រុម​គ្រួសារ។ ប្រហែលជាដប់ឆ្នាំនៃជីវិតជាអក្សរ - ពីក្មេងប្រុសម្នាក់ទៅអ្នកជំនាញកងកម្លាំងពិសេសដែលប្រតិបត្តិការនៅអ៊ូហ្គង់ដាបានក្លាយជាបុរាណនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសេវាកម្មពិសេស។ យើងឃើញពីរបៀបដែលគាត់សិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក មកអ៊ីស្រាអែល ចូលរួមជាមួយកងទ័ព ធ្វើការពីកណ្ដឹងមួយទៅកណ្ដឹងនៅក្នុងកងកម្លាំងទ័ពអាកាស បន្តការចល័តទ័ព បន្ទាប់មកសង្រ្គាមប្រាំមួយថ្ងៃក៏ចាប់ផ្តើម គាត់ក៏ចេញពីវាទាំងរស់ ទៅហាវ៉ាដ រៀបការហើយ... ហើយបន្ទាប់មកអ្វីៗក៏រអាក់រអួល។ ព្រោះប្រទេសត្រូវការទាហាន។ ហើយគាត់ដឹងពីរបៀបប្រយុទ្ធ។ សម្រេចចិត្តត្រឡប់មកវិញក្នុងរយៈពេលខ្លី "សម្រាប់រយៈពេលអប្បបរមា" ។ បេរ៉េត…

នៅគែមនៃសកលលោក Igor Marchenko

សូមអរគុណដល់ Ingvar Greene ចក្រភព Galactic ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានទទួលរងនូវការវាយប្រហារដ៏សាហាវមួយ។ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​មាន​ន័យ​ថា​ពេល​វេលា​ស្ងប់ស្ងាត់​បាន​មក​ដល់​សម្រាប់​អតីត​ទាហាន​កង​កម្លាំង​ពិសេស​នោះ​ទេ។ Greene មិន​ដែល​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រពន្ធ​កូន​របស់​គាត់​វិញ​ទេ។ ម្តងហើយម្តងទៀត ហ្គ្រីន ត្រូវកាន់អាវុធ និងសម្លាប់ ដើម្បីសង្គ្រោះជីវិត និងសមមិត្តរបស់គាត់។ ទាំងគាត់នឹងចូលរួមក្នុងរឿងភាគបង្ហូរឈាមនៅលើភពផែនដី Heavenly Halo ដែលជាកន្លែងដែលមេបញ្ជាការដ៏ឃោរឃៅមួយសោយរាជ្យ ឬគាត់នឹងឃើញខ្លួនឯងនៅកណ្តាលនៃការលុកលុយអវកាសនៅលើភព Argonian Tucan ឬសូម្បីតែបញ្ចប់នៅក្នុងគុកដែលឆ្ងាយពី ទេវតាកំពុងអង្គុយ ...

Rainbow of Love Margaret Way

បើ​កូនក្រមុំ​ទុក​ឱ្យ​អ្នក​ផ្សេង... នេះ​ជា​បទ​ដែល​ល្បី​និយាយ​។ គូដណ្តឹងរបស់គាត់ ដែលជានារីទីក្រុងដ៏មានមន្តស្នេហ៍ និងរឹងរូស បានមកលេងកូនកំលោះរបស់គាត់នៅ Kumbala ដែលជាកន្លែងចិញ្ចឹមគោក្របីដ៏សម្បូរបែបនៅក្នុងជម្រៅនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី។ នៅទីនេះ នាងបានជួបជាមួយប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់គូដណ្តឹងរបស់នាង ដែលជាម្ចាស់អចលនទ្រព្យ ជាបុរសខ្លាំង និងមានអំណាច។ ស្នេហា​ត្រីកោណ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង ឬ​ក៏​ជា​ការ៉េ​ព្រោះ​យើង​ស្រឡាញ់​អតីត​គូដណ្តឹង​ដែរ…

ការហោះហើរចម្លែក Grigory Slavin

អ្នកជំនួញ Gregory មានបញ្ហា។ គាត់ដឹងថាប្រពន្ធរបស់គាត់កំពុងបោកប្រាស់គាត់។ ហើយ​នាង​មិន​ត្រឹម​តែ​បោកប្រាស់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​នាង​នឹង​ជិះ​ទូក​កម្សាន្ត​ជាមួយ​គូស្នេហ៍​របស់​នាង​នៅ​លើ​កប៉ាល់​ដ៏​មាន​ផាសុកភាព។ មិត្តពិតរបស់គាត់បានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះការស្នើសុំជំនួយរបស់គាត់: Hera, Slava និង Antonich ។ ពួកគេទាំងបួននាក់ឡើងលើយន្តហោះ ប៉ុន្តែនៅទីនោះពួកគេដឹងថា ប្រពន្ធដែលមិនស្មោះត្រង់ត្រូវបានគូស្នេហ៍របស់នាងចាក់សោរ ហើយអនាគតរបស់នាងមិនមានភាពកក់ក្តៅទាល់តែសោះ។ មិត្តភ័ក្តិក៏មានការលំបាកដែរ៖ មហាសេដ្ឋីដែលស្រេកឃ្លានឈាម Maretsky ភ្លាមៗបានចូលរួមក្នុងរឿងផិតក្បត់។ ហើយ​អ្នក​យាម​ផ្ទាល់​ខ្លួន​មិន​អាច​រង់​ចាំ​ដេញ​គាត់​ចេញ...

កើត Camilla Hankins

មិនថា Claire ធ្វើអ្វីក៏ដោយ រាល់សកម្មភាពរបស់នាងត្រូវបានអ្នកដទៃមើលមកតាមរយៈ prism នៃអាកប្បកិរិយារបស់ម្តាយនាង។ ប្រាកដណាស់ ផ្លែប៉ោមមិនធ្លាក់ពីដើមឈើទេ! ប៉ុន្តែមិនដូចម្តាយរបស់នាងទេ សម្រស់សង្គមដែលផ្លាស់ប្តូរស្វាមីដូចជាស្រោមដៃ Claire មានចរិតទន់ភ្លន់ និងស្មោះត្រង់។ បើនាងស្រលាញ់អ្នក នាងនឹងស្រលាញ់អ្នកជារៀងរហូត។ កូនកំលោះដែលមានបំណងរបស់ Claire ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីគុណធម៌របស់ក្មេងស្រី ប៉ុន្តែដោយបានទម្លាប់លះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងលើការងារ គាត់ជឿថាការរៀបការជាមួយ Claire គំរាមកំហែងគាត់នឹងការបាត់បង់កេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងនាមជាអ្នកជំនួញដ៏តឹងតែង និងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង។ ធម្មជាតិងប់ងល់នឹងឈ្នះលើការប្រុងប្រយ័ត្ន...

គ្រួសាររបស់ Osama Bin Laden លោក Jean Sasson

កម្រងអនុស្សាវរីយ៍ដ៏រំជួលចិត្តរបស់ភរិយាទីមួយរបស់ Osama bin Laden គឺ Najwa Ghanem និងកូនប្រុសទីបួនរបស់គាត់ Omar ដែលសរសេរដោយ Jean Sasson។ ជាលើកដំបូងមនុស្សដែលជិតស្និទ្ធបំផុតនៃភេរវករដ៏ល្បីល្បាញនិយាយអំពីជីវិតរបស់គ្រួសារនៅពីក្រោយជញ្ជាំងខ្ពស់។

នៅដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ 2001 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ Osman បាននាំខ្ញុំចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន... ខ្ញុំមិនដែលឈប់អធិស្ឋានថានឹងមានសន្តិភាពនៅលើផែនដីទេ ហើយគ្រប់គ្នាអាចត្រឡប់ទៅរកជីវិតធម្មតាវិញ។ ខ្ញុំប្រាកដថាស្ត្រីគ្រប់រូបនៅក្នុងពិភពលោក និងម្តាយគ្រប់រូបចង់បាននេះ។

ស្ត្រីជនជាតិអៀរឡង់ Naive Sadie Moon បានរៀបការជាមួយ Jack Friday ដោយស្រឡាញ់គាត់អស់ពីចិត្ត ហើយគាត់បានចាកចេញពីប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់ ហើយទៅស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិ។

ឥឡូវនេះ Sadie គឺជាស្ត្រីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ ឯករាជ្យ និងទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

ប៉ុន្តែតើនាងសប្បាយចិត្តទេ? ឬមួយនាងនៅតែរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់ប្តីប្រពន្ធដែលខ្ជះខ្ជាយរបស់នាង?

ហើយឥឡូវនេះ Jack Friday ត្រលប់មកវិញ គាត់មិនដឹងថា Sadie ស្មោះត្រង់នឹងគាត់ទេ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចបោះបង់អ្នកដែលគាត់នៅតែស្រលាញ់ដោយថាមពលនៃចំណង់ចំណូលចិត្ត...

ជោគវាសនានៃចក្រភព Mark Mauberg

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះជំនួយក្នុងការសរសេរសៀវភៅនេះដល់ឪពុកម្តាយ និងភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ដែលបានរៀបចំការជួបជុំពេលយប់នៅកុំព្យូទ័រ :) សូមអរគុណជាពិសេសចំពោះ Alexander Avramenko ដែលបានជំរុញខ្ញុំឱ្យសរសេរសៀវភៅនេះ។ សូមថ្លែងអំណរគុណផងដែរចំពោះ Maria Temaeva (Suvorkina) សម្រាប់ការកែកំហុស :) សូមអរគុណដល់ Klaus, Kammerer, Emden, Sergei Strelkov, Slava Zhukov, Corob-Com, Reader, AleksandrW, Vit81, Ratmir, Skim, Kuzmichev Ivan, kmv-lor, goblin ។ សរុបមក សមមិត្តទាំងអស់ពីវេទិកា Black Sun ដែលបានរិះគន់ និងគាំទ្រ :) បាទ ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេចអស់ហើយ តួអង្គទាំងអស់...

Karkaju Rutherford Montgomery

រឿងរ៉ាវរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិកាណាដាម្នាក់អំពីជីវិតរបស់ប្រជាជនឥណ្ឌានៅភាគខាងជើងឆ្ងាយ ដែលពោរពេញទៅដោយគ្រោះថ្នាក់ និងការលំបាកនានាដែលទាក់ទងនឹងច្បាប់ធម្មជាតិដ៏ឃោរឃៅ និងអយុត្តិធម៌របស់ឈ្មួញរោមពណ៌ស។ នៅឆ្ងាយ Canadian North រស់នៅគ្រួសាររបស់អ្នកប្រមាញ់ជនជាតិឥណ្ឌាម្នាក់ឈ្មោះ Granite Cliff ។ គ្រួសារនេះមិនត្រឹមតែមានប្រពន្ធអ្នកប្រមាញ់ និងកូនប្រុសតូច បងប្រុសរបស់គាត់ និងប្រពន្ធរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសត្វខ្លាឃ្មុំដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច Mister Jim ដែលជាជំនួយការដ៏ពេញចិត្ត និងស្មោះត្រង់របស់មនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងការបរបាញ់ផងដែរ។ ដោយសារតែគាត់ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់នៃរឿង "Karkaju" ដែលដាក់ឈ្មោះតាមមនុស្សគ្មានមេត្តា...

ការបះបោរ Decembrist ត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅ។ អ្នក​ញុះញង់​ត្រូវ​បាន​ព្យួរក ហើយ​ពួក​ឧទ្ទាម​ដែល​នៅ​សល់​ពី​ទីលាន Senate ត្រូវ​បាន​និរទេស​ទៅ​ស៊ីបេរី ដោយសារ​ការ​ធ្វើ​ការ​លំបាក។ ពួកអភិជន កិត្តិយស និងមនសិការរបស់អង្គភាពមន្រ្តីរុស្ស៊ី ជាមនុស្សឆ្លាតបំផុត មានការអប់រំខ្ពស់ ត្រូវបានទម្លាក់ចោលភ្លាមៗទៅកាន់កម្រិតនៃអ្នកទោសដែលគ្មានអំណាចបំផុត។ មាសនៃ epaulettes របស់ពួកគេត្រូវបានជាន់ឈ្លីចូលទៅក្នុងភាពកខ្វក់, សមិទ្ធិផលទាំងអស់របស់ពួកគេកាលពីអតីតកាលត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យភ្លេច។ អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​បាន​បន្សល់​ទុក​គឺ​ប្រពន្ធ​របស់​ពួក​គេ​ដូច​ជា​អាម៉ាស់ និង​អាម៉ាស់។ ហើយ​ប្រពន្ធ​នៅ​តែ​មាន​សិទ្ធិ​ស្មោះ​ត្រង់​និង​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ ដែល​សូម្បី​តែ​អធិរាជ​ក៏​មិន​អាច​ដក​បាន​ដែរ។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ស្ត្រី​អភិជន និស្សិត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា...

អ្នកបំរើរបស់អារក្ស Sergei Vladich

នៅពេលដែល Merkabah ដែលជាគ្រីស្តាល់នៃសាកលលោកត្រូវបានគេយកនៅខាងក្រៅប្រាសាទ Jerusalem ពិភពលោកចាប់ផ្តើមដួលរលំ! ប៉ុន្តែ​អាណាព្យាបាល​បាន​មក​ដក​គ្រីស្តាល់​ចេញពី​កន្លែង​លាក់ខ្លួន​។ Arthur Bestuzhev គឺជាអាណាព្យាបាលម្នាក់ ហើយសម្រាប់ការព្យាយាមប្រគល់ Merkabah ទៅកាន់ទឹកដីដ៏ពិសិដ្ឋវិញ គាត់នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការកាត់ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ... សរសេរព្រះគម្ពីរឡើងវិញអស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ ប៉ុន្តែសាតាំងបានជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការរបស់គាត់។ ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក ដៃរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវលោក Sergei Trubetskoy បានប៉ះសាត្រាស្លឹករឹតដែលដាក់បណ្តាសា ហើយអ្នកបំរើរបស់អារក្សបានលាតដៃទៅប្រពន្ធរបស់គាត់... ("ទំនាយ...

Ghosts of the Lake ដោយ Karen Robards

ក្នុងវ័យកុមារភាព Olivia Morrison បានរត់ចេញពីផ្ទះ ហើយឥឡូវនេះ រួមជាមួយនឹងកូនស្រីអាយុប្រាំបីឆ្នាំរបស់នាង បានសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅគ្រួសាររបស់នាងវិញ។ នាងបានរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ទទួលភ្ញៀវដ៏ត្រជាក់ ហើយមិននឹកស្មានថានឹងផ្ទុះអារម្មណ៍បែបនេះឡើយ ជាពិសេសពេលបានជួប Seth បងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង ដែលនាងធ្លាប់ស្និទ្ធស្នាលនឹងគ្នាខ្លាំង... Seth ក៏ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងការប្រជុំដែរ ប៉ុន្តែគាត់បានភ្ជាប់ពាក្យហើយឆាប់ៗនេះ។ រៀបការហើយ... Olivia ត្រូវតែប្រយុទ្ធមិនត្រឹមតែជាមួយអារម្មណ៍របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយសុបិន្តអាក្រក់ដែលទាក់ទងនឹងការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់គាត់ដែលបានលង់ទឹកនៅទីនេះនៅលើបឹងជាច្រើនឆ្នាំមុន។ ហើយ​ពេល​នាង​គិត​ថា​អាក្រក់​បំផុត​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ…

ស៊ីរ៉ែននៃ Titan Kurt Vonnegut

រឿងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Kurt Vonnegut គឺ The Sirens of Titan កើតឡើងក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ នៅពេលដែលយានអវកាសឯកជនដំបូងគេទើបតែបានបង្ហាញខ្លួន។ ម្ចាស់របស់វាគឺជាបុរសអ្នកមាន Winston Rumfoord ។ គាត់បានហោះចូលទៅក្នុងលំហជាមួយឆ្កែរបស់គាត់ Cossack ដោយមិនខ្លាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុង "chrono-synclastic infundibulums" ដែលជាចំណុចមួយនៅក្នុងលំហ ចុះចតដែលវត្ថុណាមួយ dematerializes និងមាននៅក្នុងទម្រង់នៃ "បាតុភូតរលក លោតមិនទៀងទាត់។ វង់ ចាប់ផ្តើមពីព្រះអាទិត្យ និងបញ្ចប់នៅជិតផ្កាយ Betelgeuse ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលគាត់បានបញ្ចប់។ ម្តង…

ខ្ញុំនៅស្ងៀម ហើយអានកាន់តែច្រើនឡើងៗ... ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ ដោយចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រធានបទជាច្រើនអំពីភាពមិនស្មោះត្រង់របស់មនុស្សស្រី ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តសរសេរ។
ទេ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​លើក​ឡើង​ឬ​ដោះសារ​ទេ។ ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​ការ​ក្បត់​ទាំង​ប្រុស​ទាំង​ស្រី​គ្មាន​ហេតុផល​ទេ។

និយាយដោយសាមញ្ញមានគេហទំព័ររបស់ស្ត្រីដែលមានផ្នែកបិទ។ ហើយនៅពេលដែលឧបសគ្គទាំងអស់ចំពោះភាពស្មោះត្រង់ត្រូវបានបំបែកដោយគ្មានការសម្លឹងមើលបុរស និងក្រោមឈ្មោះប្រឌិត ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអាចទទួលបាន។

នេះគឺជាប្រធានបទមួយដែលនិយាយអំពីភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ស្ត្រី។ មានមនុស្សច្រើនណាស់នៅទីនេះ។ ប្រហែលជានរណាម្នាក់នឹងស្គាល់ប្រពន្ធរបស់គាត់នៅក្នុងអ្នកនិពន្ធឬប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់នឹងដឹងពីអ្វីដែលម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់និយាយអំពីគាត់។

បោះប៉េងប៉ោះ ខ្ញុំយល់គ្រប់យ៉ាងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ មានគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ - ប្តីជាទីស្រឡាញ់ កូនបីនាក់ (មិនមែនជាកូនទៀតទេ គ្រប់គ្នាយល់) សុខុមាលភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងសុខុមាលភាពពេញលេញ។ ខ្ញុំធ្វើការពីផ្ទះ ជាទូទៅខ្ញុំមិនធុញទេ ខ្ញុំរវល់ពេញមួយថ្ងៃ។

មួយឆ្នាំមុនខ្ញុំបានលង់ស្នេហ៍។ រហូតដល់សន្លប់ រហូតដល់បាត់បង់ជីពចរ។ គាត់​មើល​មក​ខ្ញុំ​ពី​បង្អួច​ឡាន​ទាំង​ញញឹម ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។ ខ្ញុំបានទម្លាក់វានៅលើអរម៉ូន។ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​បាន​ស្រួល​ជាង​នេះ​ទេ ខ្ញុំ​ជក់​ចិត្ត​នឹង​បុរស​នេះ។ ហើយដោយវិធីនេះគាត់មានកូនពីរនាក់ហើយជិត 15 ឆ្នាំនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅពីក្រោយគាត់។
ជាទូទៅ វាមិនអាចស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃក្តីសុបិនយូរទេ ហើយមិនយូរមិនឆាប់អ្វីដែលបានកើតឡើង។ ការរួមភេទ, នោះគឺ។ ការរួមភេទដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយវិធីនេះ - វាអាក្រក់ណាស់នៅលើគ្រែ។ ខ្ញុំ​កំពុង​រង់​ចាំ​រឿង​នេះ​ដើម្បី​«​ខក​ចិត្ត​និង​ស្ងប់​ចិត្ត» ប៉ុន្តែ​វា​មិន​មែន​ជា​ការ​ទេ។ រួមជាមួយនឹងការរួមភេទ ទំនាក់ទំនងពេញលក្ខណៈបានចូលក្នុងជីវិតរបស់យើង។

ខ្ញុំ​ធ្លាប់​មាន​គូស្នេហ៍​ពីមុន​មក ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ទេវតា​ទេ។ ខ្ញុំដឹងពីរបៀបធ្វើ ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន និងអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាន។

ហើយជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិនអាចទាមទារឱ្យគាត់ចាកចេញពីប្រពន្ធរបស់គាត់បានទេ។ បោះបង់ចោលកូនខ្លួនឯងពីរនាក់ ដើម្បីចិញ្ចឹមបីនាក់ចម្លែក? ឥតន័យ! ខ្ញុំ​មិន​សូម្បី​តែ​និយាយ​លេង។ ខ្ញុំ​គ្មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​រឿង​នេះ​ទេ។
ប៉ុន្តែ​កូន​ៗ​ស្គាល់​គ្នា កូន​ៗ​ជា​មិត្ត​។ កូន​ខ្ញុំ​ស្គាល់​គាត់ កូន​គាត់​ស្គាល់​ខ្ញុំ។ កូនច្បងនៅទីនោះអាយុ១២ឆ្នាំ ម្នាក់នេះជាទូទៅយល់គ្រប់យ៉ាង និងមិនពេញចិត្ត

ខ្ញុំបានព្យាយាមចាកចេញជាច្រើនដង។ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចអត់ទោសឱ្យគាត់បានទេ។ ខ្ញុំ​បាត់​ខ្លួន​២​ថ្ងៃ​ក៏​ត្រឡប់​មក​វិញ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ គាត់​យក​វា​មក​វិញ ហើយ​នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ។ វាដូចជាអក្ខរាវិរុទ្ធស្នេហាត្រូវបានដេញ, ក្មេងស្រី។

ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលប្តីខ្ញុំរកឃើញ អ្វីដែលប្រពន្ធរបស់គាត់រកឃើញ - ខ្ញុំមិនខ្វល់ !!! ហើយនេះគឺពេញលេញ wow ។ ក្នុង​ក្តី​ស្រមៃ​របស់​ខ្ញុំ យើង​រស់​នៅ​ជា​គ្រួសារ​ដ៏​ធំ​មួយ​ដែល​មាន​ភាព​រួសរាយ​រាក់​ទាក់ ចិញ្ចឹម​កូន​ទាំង​៥​នាក់ ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ។

ឥឡូវនេះអំពីប្តីរបស់ខ្ញុំ។ ប្តីខ្ញុំជាមនុស្សពិសេស។ គាត់រៀបការជាមួយការងាររបស់គាត់រហូតដល់ភាពមិនសមហេតុផល - សំណើសុំជំនួយជាមួយកូនបង្កឱ្យមានការឈ្លានពាន។ គាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំដោយក្តីស្រលាញ់ចម្លែករបស់មនុស្សដែលមិនចូលចិត្តមនុស្ស)) យើងគ្មានមិត្ត គាត់មិនចុះសម្រុងជាមួយនរណាម្នាក់ទេ - គាត់គ្រាន់តែមិនចង់។ ជាការប្រសើរណាស់, ជាទូទៅ, មិនមានអ្វីធ្ងន់ធ្ងរ, ក្រុមគ្រួសារស្ងប់ស្ងាត់ធម្មតា, ប៉ុន្តែជាមួយនឹង "តែ" មួយចំនួន។ ខ្ញុំ​គោរព​គាត់​ណាស់ ខ្ញុំ​ដឹង​គុណ​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​គាត់​ធ្វើ។ ប៉ុន្តែ អាឡា លែងមានទៀតហើយ។ តាម​ពិត​ឪពុក​របស់​គាត់​គឺ​ដូច​គ្នា​ជា​រឿង​គ្រួសារ​ជាក់ស្តែង...

គាត់មិនមានបញ្ហាអ្វីទេ (យោងទៅតាមគាត់) បញ្ហាទាំងអស់ដែលខ្ញុំមានគឺដោយសារតែខ្ញុំស្រវឹងខ្លាំង។ យើងនៅជាមួយគ្នាជិត 10 ឆ្នាំ ការសន្ទនាមួយរយពាន់ត្រូវបានគេនិយាយរួចហើយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មិនឃើញបញ្ហានោះ វាគឺជាឃ្លាទទេ។

មួយសប្តាហ៍មុនខ្ញុំត្រូវធ្វើកិច្ចការ ខ្ញុំបានចម្អិនអាហារពេលល្ងាច បង្ហាញវាដល់ប្តីរបស់ខ្ញុំនៅលើចង្ក្រាន ហើយបានចាកចេញ - វាម៉ោង 6 ល្ងាច។ ម៉ោង​១០​យប់ ខ្ញុំ​បាន​មក​ដល់​កូន​ឃ្លាន ហើយ​ប្តី​ខឹង។ "តើអ្នកនៅឯណា, ហេតុអ្វីបានជាយើងគួរអង្គុយឃ្លាន?" ជាក់ស្តែង គាត់ដឹងថាមានអាហារ ប៉ុន្តែគាត់កំពុងរង់ចាំខ្ញុំដាក់វានៅលើចាន)) មានរឿងអាស្រូវនៅលើផ្នែករបស់គាត់។

យើងមិនប្រារព្ធខួបកំណើត (រួមទាំងកុមារ) - គាត់ចាត់ទុកថាវាមិនចាំបាច់។ មានឧទាហរណ៍មួយពាន់ ហើយនៅគ្រានោះ ខ្ញុំយល់យ៉ាងច្បាស់ថា គូស្នេហ៍របស់ខ្ញុំមកពីណា ដោយស្មោះត្រង់

ឥឡូវនេះអំពីមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនលែងលះ។ គាត់​ជា​ឪពុក​របស់​កូន​ខ្ញុំ កូន​ៗ​ស្រឡាញ់​គាត់។ យើង​មាន​ជីវិត​និង​ផែនការ​សម្រាប់​អនាគត​ដែល​បាន​កំណត់។ ការដកកូនចេញពីគ្រួសារពេញលក្ខណៈដោយមិនមានខ្នងបង្អែក មិនមែនជាការសម្រេចចិត្តដ៏ល្អបំផុតតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំទេ។

យើង​មាន​ការ​រួម​ភេទ​ធម្មតា​តាម​ការ​ត្រូវ​ការ ២-៣ ដង​ក្នុង​មួយ​សប្តាហ៍។ ជាទូទៅប្តីរបស់ខ្ញុំមិនអាក្រក់លើគ្រែទេ ហើយគាត់ចង់បានខ្ញុំដូចគាត់កាលពី 10 ឆ្នាំមុន។

ការរួមរស់ជាមួយប្តីបែបនេះពិតជាពិបាកណាស់។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំបានរស់នៅដាច់ដោយឡែករួចទៅហើយ។ ការដើរលេងជាលក្ខណៈគ្រួសារ អាហារពេលល្ងាចជាលក្ខណៈគ្រួសារ កិច្ចការទូទៅមួយចំនួន... ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែរស់នៅដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងពិភពលោករបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំ​មិន​សប្បាយចិត្ត​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​រងទុក្ខ​ច្រើន​ដែរ​។ មិនមានរឿងអាស្រូវជាមួយកុមារទេយើងរង់ចាំរហូតដល់ពួកគេចូលគេងឬឡើងលើជណ្តើរដើម្បីជក់បារីនិងពិភាក្សា។

មែនហើយ មានករណីមួយនៅទីនេះ។ យើងមាននំនៅទីនេះសម្រាប់ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាខ្ញុំបានទិញវានៅក្នុងហាងប៉ុន្តែវាប្រែទៅជាខូច។ ជាមួយនឹងរឿងអាស្រូវអ្វី ប្តីរបស់ខ្ញុំបានបញ្ជូនខ្ញុំឱ្យយកនំនេះទៅឱ្យពួកគេនៅពេលល្ងាច ដោយលើកឡើងពីការពិតដែលថា "ខ្ញុំលោភលន់ទាំងស្រុង ហើយសម្រេចចិត្តបោះលុយ 400 រូប្លិកទៅក្នុងធុងសំរាម។ ” ខ្ញុំ​យំ​ព្រោះ​នំ​ខេក​នេះ ហើយ​គិត​ថា​៖ «​សូម​ទៅ​ឆ្ងាយ​សិន​ទៅ ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​ជាមួយ​នំ​ខេក​និង​កូនៗ កុំ​ប៉ះ​ខ្ញុំ​អី​»។ ហើយប្រាក់ខែរបស់ប្តីខ្ញុំគឺប្រហែល 300 ពាន់។ ហើយនំនេះមានតម្លៃ 400 រូប្លិ៍។ ហើយខ្ញុំបានអូសវាឆ្លងកាត់ទីងងឹត កាត់ទៅផ្សារទំនើបនេះ ដើម្បីតម្រៀបវាចេញ។ លាតត្រដាងណាស់។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុអ្វី​ទេ ប៉ុន្តែ​ហេតុការណ៍​នេះ​ពិតជា​បាន​សម្លាប់​ខ្ញុំ​មែន ទោះបី​ជា​រឿង​តូចតាច​ក៏ដោយ​។

ធ្វើម៉េចបើប្រពន្ធបោកប្តី? ដំបូន្មានពីអ្នកចិត្តសាស្រ្ត...

តាមធម្មជាតិ ការបោកប្រាស់ប្តីរបស់អ្នក គឺជាកំហុសដ៏ធំមួយរបស់ស្រ្តី។ ជាពិសេសប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង ស្រវឹងជាមួយមិត្តរបស់គាត់។. មិនមានហេតុផលសម្រាប់ទង្វើបែបនេះទេ។ អ្នកបានក្លាយជាជនក្បត់ចំពោះមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។ ប៉ុន្តែការពិតនៅតែមាន - បោកប្តីធ្វើអី?ឥឡូវនេះយើងត្រូវគិតអំពីវា។

គិតឱ្យបានហ្មត់ចត់ ហើយសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង ថាតើអ្នកត្រូវការនិយាយរឿងគ្រប់យ៉ាងឬអត់។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយផលវិបាកនៃអ្វីដែលបានធ្វើគឺជៀសមិនរួច។ ចូរយើងស្វែងយល់ពីរបៀបធ្វើអាកប្បកិរិយាឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ដើម្បីកុំឱ្យផលអាក្រក់ដល់ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។

"ខ្ញុំបានបោកប្តីរបស់ខ្ញុំ - តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?" ដំបូន្មានរបស់អ្នកចិត្តសាស្រ្ត៖

1. ប្រែចិត្ត

កំហុស​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ធ្វើ​នឹង​មាន​ទម្ងន់​លើ​អ្នក អ្នក​នឹង​បន្ទោស​ខ្លួន​ឯង​ឥត​ឈប់ឈរ។ ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ គំនិតនៃអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើនឹងលងអ្នក។ ដើម្បី​កម្ចាត់​បញ្ហា​នេះ អ្នក​ត្រូវ​ស្វែងរក​មនុស្ស​ដែល​អ្នក​អាច​និយាយ​បាន។

កុំប្រាប់ម្តាយ មិត្តភ័ក្តិ ឬវេទិកាស្ត្រីអំពីអ្វីៗទាំងអស់។ ជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការនេះអាចជាបូជាចារ្យឬ។ មនុស្សទាំងនេះនឹងមិនបង្ហាញអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។ នៅពេល​ប្រែចិត្ត អ្នក​មិន​ចាំបាច់​និយាយ​លម្អិត​ទេ ប្រាប់​យើង​អំពី​បទពិសោធន៍​ដែល​មាន​នៅក្នុង​ព្រលឹង​អ្នក។

2. ការស្តីបន្ទោសចំពោះការបោកប្រាស់កុហកដៃគូទាំងពីរ។

វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកត្រូវស្តីបន្ទោសយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ប៉ុន្តែនៅតែ... សំណួរកើតឡើង - តើអ្វីដែលជំរុញឱ្យអ្នកធ្វើទង្វើបែបនេះ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ស្ត្រីមិនបោកប្រាស់ចេញពីជីវិតល្អ។

ប្រហែលជាប្តីរបស់អ្នកមិនបានយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់ចំពោះអ្នកទេ។ ចំណាយពេលនៅកន្លែងធ្វើការ និងជាមួយមិត្តភក្តិច្រើនជាងនៅជាមួយអ្នក។ ឬភាពស្និទ្ធស្នាលនៃជីវិតរបស់អ្នកលែងចាប់អារម្មណ៍គាត់ទៀតហើយ។

ជាការពិតណាស់ មិនថាវាជាអ្វីនោះទេ ដៃគូទាំងពីរត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះរឿងនេះ។ ការពិតនៃការក្បត់គឺជាប្រភេទនៃការដាស់តឿនដែលមិនមែនទាំងអស់សុទ្ធតែល្អនៅក្នុងទំនាក់ទំនងនោះទេ។

3. បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលជាបញ្ហាពិតប្រាកដ

អ្នកអាចដោះស្រាយវានៅពេលណាត់ជួបជាមួយអ្នកចិត្តសាស្រ្ត ឬដោយខ្លួនឯង។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើប្រពន្ធរបស់អ្នកបោកប្រាស់ប្តីរបស់នាងហេតុអ្វីបានជានាងធ្វើវា។ យ៉ាងណាមិញ ការក្បត់គឺជាចំណុចកំពូលនៃផ្ទាំងទឹកកក។

តើកត្តាអ្វីខ្លះដែលអាចបង្កឱ្យមានការក្បត់ជាតិ?

• ចម្ងាយរវាងស្វាមី និងភរិយា ការខ្វះការយោគយល់គ្នាទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែក
• Banal
• ការគោរពខ្លួនឯងទាប
• ភាពឯកោអារម្មណ៍
• អារម្មណ៍នៃការអាក់អន់ចិត្ត
• គិត​ថា​គាត់​បោក​

៤.ខ្ញុំ​បោក​ប្តី​ខ្ញុំ​គួរ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​? យើងធ្វើការសន្និដ្ឋាន ហើយបន្តដំណើរជីវិតរបស់យើង។

អ្វីដែលបានកើតឡើង នេះគ្រាន់តែជាបទពិសោធន៍របស់អ្នក ហើយមានតែអ្នកទេដែលអាចរស់នៅជាមួយវាបាន។ វាមិនមែនជាការពិតដែលថាទង្វើនេះនឹងបំផ្លាញជីវិតគ្រួសាររបស់អ្នកនោះទេ។ ប៉ុន្តែមនសិការរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវរងទុក្ខមួយរយៈ។ បាទ អ្វីដែលអ្នកបានធ្វើគឺអាក្រក់ណាស់។ ប៉ុន្តែ អ្នក​បាន​សន្និដ្ឋាន ហើយ​ប្រែចិត្ត។ យើងបានរកឃើញថាអ្វីដែលខុសនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក និងធ្វើការលើកំហុស។

តើមានអ្វីបន្ទាប់?

កុំធ្វើកំហុសនេះម្តងទៀត។ ការបោកប្រាស់គឺជាចំណុចជាក់លាក់មួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនង។ បន្ទាប់​ពី​វា​មក អ្វីៗ​នឹង​ធ្លាក់​ចុះ ឬ​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ប្រឹងប្រែង​ច្រើន។ ទំនាក់ទំនង "ផ្លាស់ប្តូរ" គឺមិនងាយស្រួលនោះទេ។