ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಅಜ್ಜಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಅನೇಕರಿಗೆ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವು ವರ್ಷದ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತಿಥಿಗಳ ಗಮನ, ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಬಯಕೆಯ ನೆರವೇರಿಕೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವರಿಗೆ, ಜನ್ಮದಿನವು ದುಃಖದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಸ್ಟಾಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಆಚರಿಸಿದ ಜನ್ಮದಿನಗಳು, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಗಮನವು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗುತ್ತದೆ. ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನೀಡಲು ಸಹ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಭಿನಂದನಾ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು.

ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು 100 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಬದುಕು,
ಮತ್ತು ನಿಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ಇಂದು, ನಾಳೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ,
ನಾವು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ
ಆರೋಗ್ಯ - ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇಲ್ಲದೆ,
ಸಂತೋಷ - ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಐಹಿಕ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಆದರೆ - ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ನೇರವಾಗಿ ಇರು! ..
ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು! –
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಮಸ್ಕಾರ
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿನಂತಿ:
ಎಲ್ಲರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ
ಆರೋಗ್ಯ, ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರದ ಬೆಳಕು!
ನೀವು, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವರು,
ಮೃದು, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ!

ಒಂದು ಚಿಟ್ಟೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು
ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅಜ್ಜಿ!
ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ!
ನಾವು ಇಂದು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮನೆ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಡು
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಸುಂದರವಾದ ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ,
ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜೀವನ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಜ್ಜಿಯಂತೆಯೇ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ!
ಓಹ್, ನೀವು ಎಷ್ಟು ರುಚಿಕರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನಮಗೆ ಪೈ ತಯಾರಿಸಲು!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದಿರಿ
ಯಾರು ಊಹಿಸಬಹುದಿತ್ತು!
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ನಗುತ್ತಿರುವ
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ.
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನ
ಈಗ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ!

ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ,
ಗೌರವಿಸಬೇಕಾದ ಮಕ್ಕಳು
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದರು,
ಅವರು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಹಲವು ವರ್ಷ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ,
ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಲು.

ಆತ್ಮೀಯ ಅಜ್ಜಿ! ನಮಗೆ ನೆನಪಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗಿಂತ ನಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ - ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ. ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಿರಿ. ಈ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯಂತ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಆಸೆಗಳು ನನಸಾಗಲಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಿ. ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಅಜ್ಜಿ, ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ!
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬೇಕಾದ ಗೃಹಿಣಿ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ! ಇನ್ನೂ 100 ವರ್ಷ ಬದುಕಿ!
ನೀವು ಉತ್ತಮರು, ನೀವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
ಇಡೀ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ
ನಿನ್ನನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಿಯ ಅಜ್ಜಿ!

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಇರಿ -
ಸರಳ, ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯ.

ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ನಗುವು ಹೂವುಗಳಂತೆ ಅರಳುತ್ತದೆ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.

ಅಜ್ಜಿ ಸೂರ್ಯನಂತೆ
ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಅಜ್ಜಿ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಜ್ಜಿ,
ವಿನೋದ, ಶ್ರೀಮಂತ,
ನೀವು ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!

ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಅಜ್ಜಿ,
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಪ್ರಿಯ.
ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಬಾರಿ
ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ,
ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಿಯ.
ನಿನಗೆ ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ, ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು, ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ,
ನೀವು ನಗುತ್ತೀರಿ, ನಗುತ್ತೀರಿ, ಹಾಡುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿ, ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿ, ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ, ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಪುಗೆಗಳು.
ಬೇಗ ಬಾ
ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೋ.

ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಇರಲಿ
ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದು ಈ ರಜಾದಿನದಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ.

ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ
ಇಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಅಜ್ಜಿ
ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ!

ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಪ್ರಿಯ,
ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿ
ನಿಮ್ಮ ಯೌವನದಂತೆಯೇ - ಆನಂದಿಸಿ,
ನೀವು ಮಗುವಿನಂತೆ ಕುಣಿದಾಡುತ್ತೀರಿ.

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಅತ್ಯಂತ ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ,
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರಿಯ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ಅರಳಿದ್ದೀರಿ!

ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜನ್ಮದಿನವಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ
ಈ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ಹೌದು, ಕುಳಿತು ಮಾತನಾಡಿ,
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು!

ನೀವು ಪೈಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಹೌದು, ಇದು ಸರಳವಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಾಕ್ಸ್ ಹೆಣೆದ,
ನೀವು ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಹರು!

ಅಜ್ಜಿ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು:
ಪ್ರೀತಿ, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಗಮನಕ್ಕಾಗಿ,
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತರಲಿ
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಮಾತ್ರ!

ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಪ್ರಿಯ,
ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವರ್ಷ ಬದುಕಿ
ಜೀವನವು ಅದ್ಭುತ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಲಿ,
ಇದರಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ!

ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ, ಕುಟುಂಬದ ರಾಣಿ,
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಬೇಕು
ಮತ್ತು ಸರಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಿ,
ಪ್ರೀತಿಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ.

ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಲಿ,
ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಯು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದೆ.
ನಾವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ? ಇದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ -
ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಮ್ಮನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಅಜ್ಜಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ,
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಯುವಕರಾಗಿ ಉಳಿದರು.

ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿ!

ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬೇಸರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಬದುಕು, ಅಜ್ಜಿ, ಹಲವು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ,
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮದಿಂದ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನೀವು ಜಿಗುಪ್ಸೆಗೊಂಡಿರುವಾಗಲೂ ಸಹ
ನಮಗೆ ನೀವು ಬಂಗಾರವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ.

ನಾವು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು
ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಪ್ರೀತಿ, ನಗು ಮತ್ತು ಜಗಳ.

ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಪ್ರಿಯ,
ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಮುಂದೆ ಬರಲಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ದಿನಗಳು, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಅಥವಾ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲ್ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ, ಅಜ್ಜಿ.

ಆದರ್ಶ ಅಜ್ಜಿಯರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಸಿಕ್ಕಿತು! ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಿರುನಗೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು! ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇವೆ!

ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನನ್ನ ಸುಂದರ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಆತಂಕವನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ. ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!

ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ! ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ. ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಂದ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಗಮನ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡಲಿ. ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆ, ವಿನಯಶೀಲ ಮತ್ತು ತಾರಕ್ ಆಗಿರಿ. ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ! ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ! ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಬಲವಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ನೋವು ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಶಾಂತಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸೆಳವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಿ.

ಅಜ್ಜಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನೀವು ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸುಂದರ, ಯುವ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಮಹಿಳೆ! ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲಗೊಳಿಸಬಾರದು, ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ಆಯಾಸವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯಬಾರದು, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡಲಿ! ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇತರರಿಂದ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು!

ಅಜ್ಜಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ದಿನವು ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು, ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯಗಳು, ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಬಲಶಾಲಿ, ಸಂತೋಷ, ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಹೂಬಿಡುವ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಫಲವತ್ತಾದ ತರಕಾರಿ ಉದ್ಯಾನ, ರುಚಿಕರವಾದ ಪೈಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ರಾಣಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ನೀವು ನಮಗೆ ಈ ದಾರಿದೀಪವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರಲಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂದಿನಂತೆಯೇ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ. ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷದ ಸಂಗತಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹದ ನಂದಿಸಲಾಗದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಇಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನ!
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ! ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಇಲ್ಲದೇ!
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿ
ಇಂದು ಜನ್ಮದಿನ!

ನಾವು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ
ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಬಹಳ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ,
ಲೈವ್, ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ,
ಕನಿಷ್ಠ ನೂರು ವರ್ಷಗಳು.

ಅಜ್ಜಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಶಕ್ತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ.
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ
ನಗು ಮತ್ತು ಕನಸು.
ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಯಾಸ
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

ಈ ಜನ್ಮದಿನ ಇರಲಿ
ಸಂಬಂಧಿಕರ ಸುತ್ತಲೂ ಸೇರುತ್ತಾರೆ,
ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ
ಹೃದಯವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ! ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ದಿನದಂದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಚೈತನ್ಯ, ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ, ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಭೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಡಿಯಲಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುವ ಪವಾಡಗಳಿಂದ ಹಾಡಲಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಸುತ್ತಲೂ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು!

ನೀವು, ಅಜ್ಜಿ, ಕೇವಲ ವರ್ಗ -
ನಮಗೆ ಸೂಪರ್ ಅಜ್ಜಿ ಇದ್ದಾರೆ!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:

ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ!
ಶಕ್ತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಭಿನಂದಿಸದಿರುವುದು ಕೇವಲ ಪಾಪ.
ಈ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಜ್ಜಿಗಾಗಿ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಲಿನಿಂದ ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ,
ಪದಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ದಣಿದಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ನನಗೆ ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ, ದುಃಖಿಸಲಿಲ್ಲ ...
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ,
ನಿನ್ನಂಥ ಬಂಧು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ಗ್ರಾನೈಟ್ ನಂತಹ ಆರೋಗ್ಯ.
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಗಳಿಂದ
ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.

ಅಜ್ಜಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.

ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಲಿ
ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
ಯುವಕರಾಗಿರಿ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.
ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಜ್ಜಿ.
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಮಾನಸಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ,
ನಗು, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ,
ಗೌರವ, ಸಮೃದ್ಧಿ,
ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್!

ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ತುಂಬಿರಲಿ
ಇದು ಸಂತೋಷ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ
ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಜ್ಜಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರು,
ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.

ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ,
ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕ,
ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ,
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಿ
ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು.
ನೀವು ನಮಗೆ ಅಧಿಕಾರ,
ಇನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನೀವು, ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯ.

ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ
ದಯೆ, ಪ್ರೀತಿಯ, ತಮಾಷೆ,
ಆದರ್ಶ, ಭಿನ್ನವಾಗಿ,
ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ನವಿರಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ.

ಬೊಗಟೈರ್ಸ್ಕಿ ಆರೋಗ್ಯ,
ಒಳ್ಳೆಯ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು,
ತಲೆ ಹಲಗೆಗೆ ದೇವತೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಎಲ್ಲವೂ.

ಅಜ್ಜಿಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿ ಇರಲಿ
ಅವರು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ವಿವಿಧ ಸಂತೋಷಗಳು,
ನೀವು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೆ,
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ!

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ -
ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಎರಡೂ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಹಾರೈಕೆ
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!

ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ,
ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಿಯ, ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯ,
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಯಾವಾಗಲೂ ದಯೆ, ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ, ಸಿಹಿಯಾಗಿರಿ,
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಅಜ್ಜಿ.
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಜ್ಜಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!

ಆತ್ಮೀಯ ಅಜ್ಜಿ,
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರಿಯತಮೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ
ಎಂದಿನಂತೆ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಧನಾತ್ಮಕ!

ನಿರಂತರತೆ ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆ.
ಒಂದು ಹನಿ ಅನುಮಾನವೂ ಅಲ್ಲ -
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ.
ಅಜ್ಜಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಜ್ಜಿ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬ ಪ್ರೀತಿಸುವೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.
ಯೌವನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆತ್ಮೀಯ ಅಜ್ಜಿ,
ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಆತ್ಮೀಯ ಅಜ್ಜಿ.

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿರಲಿ,
ವರ್ಷದ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಸಂತೋಷ,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಅಪ್ಪುಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಜ್ಜಿ.
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ಪ್ರಿಯ!
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ.

ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ,
ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವ
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಂದ.

ಮೇ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವ
ಅವರು ನಮಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸಂತೋಷ, ಹೌದು, ಅಪಾರವಾಗಿ!

ಅಜ್ಜಿ ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ,
ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಶೀರ್ವಾದ, ಸಂತೋಷ, ದಯೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ.
ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಪ್ರತಿದಿನ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿರಲಿ.
ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ, ಚಿನ್ನದ ಹೃದಯ
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಹೆಚ್ಚು ನಗು. ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೀರಲು ಕಲಿಸಿ,
ಆದರೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ:
ನನಗೆ ಒದಗಿದ ಅವಕಾಶ ಇಲ್ಲಿದೆ -
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ, ಅಜ್ಜಿ.

ನೀವು, ಪ್ರಿಯರೇ, ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ,
ದೇಹಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು
ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಸತ್ವಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ
ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದದಿಂದ ದೂರವನ್ನು ನೋಡಿ!

ನೀವು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸುಂದರ.
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಅದು ಹೊರದಬ್ಬಲಿ
ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ
ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳು, ಮತ್ತು ಉಡುಗೆ ಇಲ್ಲದೆ!

ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀವು ನನಗೆ ಸಾಕ್ಸ್ ಹೆಣೆದಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯದಿಂದ
ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತವೆ,
ನೀವು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ,
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಮೋಡಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಮುಂಜಾನೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೇರಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಶುಭಾಶಯಗಳ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ.

ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ
ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಸರ್ವಶಕ್ತನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ,
ದುಃಖಗಳು, ತೊಂದರೆಗಳು, ದುಃಖಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ
ಅವರು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಗುತ್ತೀರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ,
ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ, ಎಂದಿಗೂ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯುವ, ಸುಂದರ,
ವರ್ಷಗಳು ಎಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತವೆ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ, ಒಳ್ಳೆಯವನು,
ನಾನು ಉತ್ತಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಹತ್ತಿರ ಒತ್ತುತ್ತೇನೆ, ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ "ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಲು!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ,
ಜನ್ಮದಿನ, ಪ್ರಿಯತಮೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇನ್ನೊಂದು ಇದೆ.

ಸುಕ್ಕುಗಳಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿವೆ ...
ಅದನ್ನು ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ -
"ನನ್ನ ವರ್ಷಗಳು ನನ್ನ ಸಂಪತ್ತು"?

ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಿಂಚಣಿ
ಅವಳು ಗಂಟೆಗೆ ಗಂಟೆ ಬೆಳೆದಳು,

ಶಕ್ತಿ, ಅಗಾಧ ಶಕ್ತಿ,
ಪ್ರತಿಕೂಲ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ದೂರ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!