ಕರೋಲ್ಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡುಗಳಾಗಿವೆ. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು. ಸಣ್ಣ, ದೀರ್ಘ, ತಮಾಷೆ, ಕರೋಲ್ ಪಠ್ಯಗಳು

ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅನೇಕ ಜನರು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ವರ್ಷದ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ - ಜನವರಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಪಟ್ಟಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವಿನೋದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಹಾಕಿದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಬ್ಬದ ಸತ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೋಲ್ ಮಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆ - ಪ್ರಾಂಗಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ. ಕರೋಲ್‌ಗಳು ಯಾವುವು? ಇವುಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಭಾವದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಳಾಗಿವೆ, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನ್ಮವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಕೊಲ್ಯಾಡಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ನಡುವೆ ಅವಿನಾಭಾವ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಜವಲ್ಲ. ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಕರೋಲ್‌ಗಳು ಪೇಗನ್ ದೇವರು ಕೊಲ್ಯಾಡಾಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಎಲ್ಲಾ ರೈತರ ಪೋಷಕ ಸಂತ ಮತ್ತು ಸೌರ ದೇವತೆ ದಜ್‌ಬಾಗ್‌ನ ಮಗ. ಕೊಲ್ಯಾಡಾದ ರಜಾದಿನವು ಚಳಿಗಾಲದ ಅಯನ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ "ತಿರುವು" ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು, ದಿನಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಉದ್ದವಾದಾಗ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸುಗ್ಗಿಯು ಉದಾರವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಕೊಲ್ಯಾಡಾ ಮತ್ತು ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ "ಸಂಯೋಜಿತ" ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ಗಳ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನರು ಹಳೆಯ ವರ್ಷದ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಉದಾರತೆ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಅತಿಥೇಯಗಳು. ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ - ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳು, ಉದ್ದವಾದ ಕೃತಿಗಳು. ನಮ್ಮ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಮ್ಮರ್‌ಗಳ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ವೀಡಿಯೊದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ಗಳು - ಸಣ್ಣ ತಮಾಷೆಯ ಕವನಗಳು

ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ರಾತ್ರಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ "ಮಮ್ಮರ್ಸ್" ಗುಂಪುಗಳು - ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು - ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಳಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ! ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು "ನಕ್ಷತ್ರ", ದೊಡ್ಡ ಎಂಟು-ಬಿಂದುಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಇದು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನಂತರ "ರಿಂಗರ್" ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯವು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದು, ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ಮೆಖೋನೋಶ್" ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ, “ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ” ಕಲಿಯಲಾಯಿತು, ಅದರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ. ನಮ್ಮ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್-ಕವನಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ತಮಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಬಹುದು - ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳು ಸಹ ತಮ್ಮ ಸರಳ ಪದಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯಬಹುದು.

ಕೊಲ್ಯಾಡಾ, ಕೊಲ್ಯಾಡಾ!
ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ನೀಡಿ
ಅಥವಾ ಒಂದು ರೊಟ್ಟಿ,
ಅಥವಾ ಅರ್ಧ ಬಕ್,
ಅಥವಾ ಕ್ರೆಸ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಳಿ,
ಬಾಚಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಕೆರೆಲ್!

ಕೊಲ್ಯಾಡ-ಮೊಲ್ಯಾಡ

ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳಾದಳು!

ನಾವು ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ

ಮಿರೊನೊವ್ ಅವರ ಹೊಲದಲ್ಲಿ.

ಹೇ, ಅಂಕಲ್ ಮಿರಾನ್,

ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

ಹೊರಗೆ ಎಷ್ಟು ಚಳಿ

ಮೂಗು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ನಿಲ್ಲಲು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

ಬೇಗ ಬಡಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ

ಅಥವಾ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪೈ

ಅಥವಾ ಬೆಣ್ಣೆ, ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್,

ಅಥವಾ ಈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಣ,

ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಂರಕ್ಷಕ

ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.

ಬಡ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ

ಅವರು ನೆಲೆಸಿದರು.

ಇಲ್ಲಿ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ

ನಕ್ಷತ್ರ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ.

ಕ್ರಿಸ್ತನು ಮಾಸ್ಟರ್,

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು

ಎಲ್ಲ ಜನರಿಗೂ ಕೊಡಿ

ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಜಗತ್ತು!

ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು - ಹಬ್ಬದ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು

ವಿವಿಧ ವಯಸ್ಸಿನ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೋಲ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ವಯಸ್ಕ ಕ್ಯಾರೊಲರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅವರ "ಚಿಕ್ಕ" ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ರಜಾದಿನಗಳ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಯಾರು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ - ಮಮ್ಮರ್ಗಳಿಗೆ ತಮಾಷೆಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸರಳತೆಗಾಗಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಚಿಕ್ಕ ಪಠ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಅಂತಹ ಸ್ಪರ್ಶದ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯರಿಗೆ, ಇತರ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ, ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೂ ಹಾಡಲು ಮಕ್ಕಳು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅದ್ಭುತವಾದ ಜಾನಪದ ಗಾಯನಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಾಗಿ, ಕೇಳುಗರು ಉದಾರವಾಗಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾರೋಲರ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಹೃದಯದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿಯಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಶದ ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಾವು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನವರನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ - ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್!

ಮತ್ತು ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು

ಹೌದು, ರಿಮೋಟ್!

ಮಂಗಳವಾರ ಜನಿಸಿದರು

ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ!

ನಿನಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಿರು!

ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್!

ಇಂದು ಒಬ್ಬ ದೇವದೂತನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು

ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಡಿದರು: "ಕ್ರಿಸ್ತನು ಜನಿಸಿದನು!"

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ,

ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹಾರುತ್ತದೆ

ಅವನ ಬಾಲವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ,

ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿ

ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನೇಟಿವಿಟಿಗಾಗಿ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ ಹಾಡುಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು - ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲರ್ಗಳಿಗಾಗಿ

ಜನವರಿ 6-7 ರ ರಾತ್ರಿ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ರಜಾದಿನ. ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ನಕ್ಷತ್ರದ ನಂತರ, ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ವಿವಿಧ ರುಚಿಕರವಾದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಬ್ಬದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿನೋದವು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು - ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು! ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪಾತ್ರಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ ಮಾಡಲು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋದರು. ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಾವಯವ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕೆಲವು ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನ್ಮವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ ಕುರುಬರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ದೇವದೂತನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಆ ಮಹತ್ವದ ರಾತ್ರಿಯ ಬೈಬಲ್ನ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇತರ ಕರೋಲ್ ಹಾಡುಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಮುಖ್ಯ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾರೊಲರ್ಗಳು ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು "ಹಾರೈಸಿದರು". ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ, ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ನಾವು ಕಿರು ಕರೋಲ್ ಹಾಡುಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದನ್ನು ಮುಂಬರುವ ಚಳಿಗಾಲದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಬಹುದು.

ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ "ಕೊಲ್ಯಾಡಾ" - ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಕೊಲ್ಯಾಡ, ​​ಕೊಲ್ಯಾಡ,

ಗೇಟ್ ತೆರೆಯಿರಿ.

ಕರೋಲ್ ಬಂದಿದೆ

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು.

ಕ್ರಂಪೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಚಪ್ಪಟೆ ಬ್ರೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ,

ಹಂದಿ ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಕೊಲ್ಯಾಡ, ​​ಕೊಲ್ಯಾಡ,

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ತನ್ನಿ!

ನನಗೆ ಕೊಡು, ಮುರಿಯಬೇಡ.

ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಬನ್ನಿ!

ಯಾರು ಪೈ ನೀಡುತ್ತಾರೆ?

ಅದಕ್ಕೇ ದನ, ಹೊಟ್ಟೆ.

ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಪೈ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ?

ಸಣ್ಣ ಕರೋಲ್ ಹಾಡು "ಕ್ರಿಸ್ತನ ನೇಟಿವಿಟಿ" - ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಗೆ

ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಉರುಳಿದೆ

ನಿಕಾನೊರೊವ್ ಅವರ ಅಂಗಳ

ಏಳು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ.

ತಿರುಗಿದ ಕಂಬಗಳು,

ಸುವರ್ಣ ಲೇಪಿತ.

ನಮ್ಮ ಕರೋಲ್

ಚಿಕ್ಕದೂ ಅಲ್ಲ ದೊಡ್ಡದೂ ಅಲ್ಲ.

ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಹೊಲಿಯುತ್ತಾಳೆ,

ಪೈಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ಯಜಮಾನನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ

"ಕರೋಲ್ ಬಂದಿದೆ" - ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ನ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಕರೋಲ್ ಆಗಮಿಸಿತು.

ನಾವು ನಡೆದೆವು, ನಾವು ಪವಿತ್ರ ಕರೋಲ್ಗಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

ರೊಮಾನೋವ್ ಅವರ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

ರೊಮಾನೋವ್ ಡ್ವೋರ್, ಐರನ್ ಟೈನ್.

ಅಂಗಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗೋಪುರಗಳಿವೆ.

ಮೊದಲ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯನಿದ್ದಾನೆ,

ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿ.

ಎರಡನೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ - ತಿಂಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ,

ಮೂರನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇವೆ.

ತಿಂಗಳು ಬೆಳಕು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ - ಮಾಲೀಕರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್‌ಗಳು - ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು (ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡುಗಳ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಂಗೀತ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು)

ಕರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಜಾನಪದ ಪದ್ಧತಿಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಬಂದಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪೂರ್ವಜರು ಫಲವತ್ತತೆ, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ದೇವರು ವೆಲೆಸ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ - ಅವರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಚಳಿಗಾಲದ ಅಯನ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನದಂದು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಿನದಂದು ಹೊಸ ಯುವ ಸೂರ್ಯ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ಲಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೊಸದನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಈ ಪೇಗನ್ ರಜಾದಿನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ "ಮುದ್ರೆ" ಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭವ್ಯವಾದ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ಯೇಸುವಿನ ಜನನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುವಾರ್ತೆ ಕಥೆಗಳ ಹಾಡುಗಳ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳಾಗಿವೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾರೊಲರ್ಗಳು ಜನವರಿ 6 ರ ಸಂಜೆ ಅಂಗಳಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹಾಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮಮ್ಮರ್‌ಗಳ ಗುಂಪು ಟೇಸ್ಟಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಮಕ್ಕಳು, ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕ್ಯಾರೋಲರ್ಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಹಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಹಿಮದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪುಗಳು ನಗುತ್ತಾ ಅಂಗಳದಿಂದ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಓಡಿದವು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದವು. ಮಾಲೀಕರು ಗೋ-ಮುಂದೆ ನೀಡಿದರೆ, ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೊಲ್‌ಗಳ ಪದಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು - ದಟ್ಟಗಾಲಿಡುವವರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸರಳ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸುಂದರವಾದ ಗಾಯನಕ್ಕಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಾಗಿ, ಮಾಲೀಕರು ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾರೊಲರ್ಗಳನ್ನು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಸೇಬುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ (ಆಧುನಿಕ "ಹೊಸ ವರ್ಷದ" ಆವೃತ್ತಿ) ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಜನಪ್ರಿಯ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅಂಗಳವು ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನೀವು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು, ಅದರ ಸಂಗೀತ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳ ಕರೋಲ್ “ಕರೋಲ್ ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು” - ಪಠ್ಯ

ಕರೋಲ್ ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು

ಹೊಸ ನಗರದಿಂದ,

ನಾವು ಕರೋಲ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು

ಇವಾನ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ.

ಇವನೊವ್ ಅವರ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ

ಐದು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ

ಐದು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ

ಏಳು ಮೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ.

ನೀವು, ತಂದೆ ಇವಾನ್,

ರೇಷ್ಮೆ ಗಡ್ಡ,

ರೇಷ್ಮೆ ಗಡ್ಡ,

ತಲೆಗೆ ಚಿನ್ನದ ಲೇಪವಿದೆ.

ಕತ್ತರಿಸಬೇಡಿ, ಮುರಿಯಬೇಡಿ,

ಇಡೀ ಲೋಫ್ ಅನ್ನು ಬಡಿಸಿ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ "ಈ ರಾತ್ರಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ" - ಪಠ್ಯ

ಈ ರಾತ್ರಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ

ಮೋಕ್ಷದ ಈ ರಾತ್ರಿ

ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು

ಅವತಾರದ ರಹಸ್ಯ.

ಈ ಪವಿತ್ರ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ

ಕುರುಬರು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೇವತೆ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು

ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೂರದಿಂದ.

ದೊಡ್ಡ ಭಯ ಆವರಿಸಿತು

ಆ ಮರುಭೂಮಿಯ ಮಕ್ಕಳು.

ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓಹ್, ಭಯಪಡಬೇಡಿ -

ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಈಗ ಸಂತೋಷವಿದೆ.

ಈಗ ದೇವರು ಅವತಾರವಾಗಿದ್ದಾನೆ

ಜನರ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ;

ನೀನು ಹೋಗಿ ನೋಡು

ಮಹಾನ್ ನಮ್ರತೆಗೆ."

ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರದಿಂದ

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಾಡಲಾಯಿತು:

“ಮಹಿಮೆ, ಅತ್ಯುನ್ನತವಾದ ದೇವರಿಗೆ ಮಹಿಮೆ,

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಇಚ್ಛೆ ಇದೆ! ”

ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲ್ “ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಸಂಜೆ” (ಪಠ್ಯ)

ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಸಂಜೆ,

ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾಲೀಕರು,

ಹಿಗ್ಗು, ಹಿಗ್ಗು, ಭೂಮಿ,

ದೇವರ ಮಗನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು.

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ, ಮಾಸ್ಟರ್,

ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ.

ಹಿಗ್ಗು, ಹಿಗ್ಗು, ಭೂಮಿ,

ದೇವರ ಮಗನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು.

ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ

ಪವಿತ್ರ ನಗರದಿಂದ.

ಹಿಗ್ಗು, ಹಿಗ್ಗು, ಭೂಮಿ,

ದೇವರ ಮಗನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು.

ಮಕ್ಕಳ ಕರೋಲ್ ಹಾಡುಗಳು - ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕೃತಿಗಳು

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಜೆ, ಮೊದಲ ನಕ್ಷತ್ರವು ಏರಿದ ನಂತರ, ಕರೋಲರ್ಗಳು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು - ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯರ ಕಂಪನಿಗಳು (ಅಥವಾ "ಮಿಶ್ರ"). ಅಂತಹ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಮಾಷೆಯ ಕರೋಲ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಾಯಿತು, "ರಿಂಗರ್" ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಂಟೆ ಜೋರಾಗಿ ಮೊಳಗಿತು ಮತ್ತು ಮಮ್ಮರ್‌ಗಳ ಮೆರ್ರಿ ನಗು ಕೇಳಿಸಿತು. ವಯಸ್ಕ ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮಾಲೀಕರ ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ತಮ್ಮ "ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ" ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ನಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅದರ ಪಠ್ಯಗಳು ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗುವಿಗೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್!

ನೀವು ನಮಗೆ ಕೊಡುವಿರಿ -
ನಾವು ಹೊಗಳುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ -
ನಾವು ನಿಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಕೊಲ್ಯಾಡಾ, ಕೊಲ್ಯಾಡಾ!
ಪೈ ಸೇವೆ ಮಾಡಿ!

ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಯಾಂಡಿ ನೀಡಿ

ಅಥವಾ ನಾಣ್ಯ ಇರಬಹುದು.

ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿಷಾದಿಸಬೇಡ

ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್!

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ರಜಾದಿನಗಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವಿನೋದದ ಅನನ್ಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಅದ್ಭುತ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ - ದೇವರ ಮಗನು ಜನಿಸಿದನು! ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕರೋಲರ್‌ಗಳು ಸಂತೋಷ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೊಲ್‌ಗಳು, ವಯಸ್ಕ ಕ್ಯಾರೊಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಪಠ್ಯಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡುಗಳ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತ. ನಮ್ಮ ಸಂರಕ್ಷಕನಾದ ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಸೊನೊರಸ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ - ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಕೊಲ್ಯಾಡಾ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ, ಗೇಟ್ ತೆರೆಯಿರಿ!

ಹಾಲಿಡೇ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಆಚರಣೆಯ ಹಾಡುಗಳಾಗಿವೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಮತ್ತು ಯುಲೆಟೈಡ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆ-ಮನೆ ಪ್ರವಾಸ (ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಒಂದು ಹೊಲದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೋಲರ್ಗಳು ಮಗುವಿನ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪವಾಡದ ಜನನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಾಲೀಕರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಕುಟುಂಬ ಸಂತೋಷ, ಲೌಕಿಕ ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಹಾರೈಸಿದರು. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ, ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ಗಳು, ಬನ್‌ಗಳು, ಕುಲೆಬ್ಯಾಕಿ, ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಕುಕೀಸ್, ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಚಿನ್ನದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೆಂಪು ಚೀಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ಮಕ್ಕಳ ಕಿರು ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ವಯಸ್ಕರು ವಿಶೇಷ ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಉದಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಗುಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಿದರು.

ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು - ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ, ತಮಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳು

ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಚೀಲವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ನೀವು ರಜೆಗಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಸಣ್ಣ, ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಕುಕೀಸ್, ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಕೇಳುಗರು ಕ್ಯಾರೊಲರ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಸಣ್ಣ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮುಂದೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಕೇಳಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾರೂ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು.

ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಥವಾ 22-30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಯುವಕರು ಕರೋಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಪಠ್ಯದ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪಷ್ಟ, ಸುಸಂಘಟಿತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕರೋಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮಾಲೀಕರ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮರೆತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದ ವಯಸ್ಕರ ಕಂಪನಿಯು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡದಂತೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.

ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್, ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್
ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಾವು ಅಲೆದಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕವನಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ,
ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಪೈಗಳನ್ನು ನೀಡಿ

ಸರಿ, ನಾಣ್ಯಗಳು ಇದ್ದರೆ ಉತ್ತಮ
ನಾವೇ ಮಿಠಾಯಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಬೀಜಗಳು,
ಮತ್ತು ಒಂದು ಬೆರಳಿನ ವೈನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ!

ಕೊಲೆಡಾ - ಮೊಲೆಡಾ,
ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡ
ಮೂಗು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿದೆ,
ತಲೆ ಬುಟ್ಟಿಯಂತಿದೆ,
ಸೇಬರ್‌ಗಳಂತಹ ಕೈಗಳು,
ಕಾಲುಗಳು - ಕುಂಟೆಗಳು,
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಬನ್ನಿ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರನ್ನು ಆಚರಿಸಿ!

ನೀವು, ಮಾಸ್ಟರ್, ಪೀಡಿಸಬೇಡಿ,
ಬೇಗ ಕೊಡು!
ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಿಮದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ನಿಲ್ಲಲು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶ:
ಒಂದೋ ಪೈಗಳು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ,
ಅಥವಾ ಒಂದು ಪೈಸೆ ಹಣ,
ಅಥವಾ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಮಡಕೆ!
ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ
ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿದ ಅಂಗಳ!
ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಲಾಯಕ್ಕೆ,
ಕರು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ,
ಹುಡುಗರ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ
ಮತ್ತು ಉಡುಗೆಗಳ ಆರೈಕೆಯನ್ನು!

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಟೈಡ್ಗಾಗಿ ಮಕ್ಕಳ ರಷ್ಯನ್ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ಗಳು

ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಕ್ಕಳ ರಷ್ಯನ್ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಡ್ಡದ ತಮಾಷೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಮಿಠಾಯಿಗಳು, ಕುಕೀಸ್ ಮತ್ತು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್, ಸಂತೋಷಪಟ್ಟ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಿರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪದ್ಯಗಳ ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. 3-5 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಸರಳವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಮುಂದೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಡಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಬಿಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

6-8 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಹಾಡಲು 2-4 ಪದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಈ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು, ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಶಿಶುವಿಹಾರಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಮ್ಯಾಟಿನೀಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.

ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ಶುಭ ಸಂಜೆ!
ರಜಾದಿನವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಉದಾರ ಸಂಜೆ, ಶುಭ ಸಂಜೆ!
ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ!

ಒಂದು ಕರೋಲ್ ಬಂದಿತು
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್
ನನಗೆ ಪೈ ಅನ್ನು ಯಾರು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯು ದನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ,
ಓಟ್ಸ್ ಜೊತೆ ಓವಿನ್,
ಬಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್!
ಪೈ ನೀಡದವನಿಗೆ ಕೋಳಿ ಕಾಲು ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಪೆಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಸಲಿಕೆ
ಹಸು ಗೂನು ಬೆನ್ನು ಬಿದ್ದಿದೆ.

ಕೊಲ್ಯಾಡ, ​​ಕೊಲ್ಯಾಡ,
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಎದೆಗಳು,
ನಾವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೈಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು,
ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ
ದೇವರು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಈ ಉತ್ತಮ!

ಶಿಶುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ನೀವು ಮಕ್ಕಳ ರಷ್ಯನ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿಯೂ ಕಲಿಯಬಹುದು. ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅಂತಹ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತವು ಸರಳಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಕರು ಅದನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸರಳವಾದ, ತಮಾಷೆಯ ಮಧುರದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಲಯವನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಗ್ರಹಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಕ್ಕಳ ಮ್ಯಾಟಿನಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಮಧುರವನ್ನು ನುಡಿಸಬಹುದು, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಶುವಿಹಾರಗಳ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅಂತಹ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯವು ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್, ಬಾಲಲೈಕಾ, ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಹಳೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಾಳವಾದ್ಯ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ. ಇದು ಕೋಣೆಗೆ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಯುವಜನರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಗೀತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಶನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಜನಪ್ರಿಯ ರಾಪರ್ ಪಠ್ಯಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅದ್ಭುತವಾದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುವವರು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಂಭವನೀಯ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: ಸಂಗೀತವಿಲ್ಲದೆ ಕರೋಲ್ನ ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಾಡಿ, ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸ್ಪೀಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮಧುರವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. ಮೂಲಕ, ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಮಿನಿ-ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗೆ ಸಹ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಸಣ್ಣ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕ್ಯಾರೊಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಬೇಕು

ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕಿರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಬೇಕು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹಲವಾರು ಉತ್ತರಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಮ್ಮರ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಡೋರ್ಬೆಲ್ ಅನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಲು ಕಾಯುವುದು, ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹೊಗಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸರದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಮಹಡಿಗಳಿಗೆ ಏರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಭರವಸೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಶಿಶುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿನೀಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ತರಗತಿ ಅಥವಾ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂತತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾರೊಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಸರಳವಾದ ಮಾರ್ಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ - ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಿಂದ ಕಿರು ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ನೇರ ಮಾನವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

ಕರೋಲ್ಸ್ - ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ

ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮಮ್ಮರ್ಡ್ ವಯಸ್ಕರು ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳ ಕಿರು ಪಠ್ಯಗಳು ಶಿಶು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಆತಿಥ್ಯದ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಧಾರ್ಮಿಕ ದ್ವಿಪದಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಭಾವಪೂರ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಕೇಳುಗರು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಮಿಠಾಯಿಗಳು, ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ನಾಣ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕರೋಲರ್‌ಗಳ ಕೈಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಿದಾಗ, ಮಮ್ಮರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ "ಲೂಟಿ" ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ - ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್. ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಂಜೆ ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ - ಅವರ ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರಲು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಕರೋಲ್‌ಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗೀತೆಗಳಾಗಿವೆ, ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನ್ಮವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಕರೋಲ್ಗಳ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹಳೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅತಿಥೇಯಗಳ ಉದಾರತೆ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು.

ಮತ್ತು ಇಂದು ಖೋಖ್ಮಾ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತೇವೆ.

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು

ಕೊಲ್ಯಾಡ್-ಕೊಲ್ಯಾಡ್-ಕೊಲ್ಯಾಡಾ -
ತೊಂದರೆ - "ಇಲ್ಲ!"
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ - "ಹೌದು!"
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್:
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ,
ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಉಷ್ಣತೆ!
ಕೊಲ್ಯಾಡ್-ಕೊಲ್ಯಾಡ್-ಕೊಲ್ಯಾಡಾ -
ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ - "ಇಲ್ಲ!", ಆದರೆ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ - "ಹೌದು!!!"


ಶ್ಚೆಡ್ರಿಕ್-ಪೆಟ್ರಿಕ್,
ನನಗೆ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ ನೀಡಿ!
ಒಂದು ಚಮಚ ಗಂಜಿ,
ಟಾಪ್ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು.
ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನನಗೆ ಬೇಕನ್ ತುಂಡು ನೀಡಿ.
ಬೇಗ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ಕೊಲ್ಯಾಡ, ​​ಕೊಲ್ಯಾಡ,
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಎದೆಗಳು,
ನಾವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೈಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು,
ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ
ದೇವರು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಈ ಉತ್ತಮ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು

ಕೊಲ್ಯಾಡಾ, ಕೊಲ್ಯಾಡಾ!
ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ನೀಡಿ
ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಸಲ್ಕಾಮ್,
ಅಥವಾ ಟಫ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೋಳಿ,
ಬಾಚಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಕೆರೆಲ್.
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!


ಟೌಸೆನ್, ಟೌಸೆನ್,
ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ!
ಯಾರು ಜೆಲ್ಲಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಅದನ್ನು ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಡೋನಟ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಕುರಿಯ ಕಂಕುಳು.
ತೌಸೆನ್, ಟೌಸೆನ್!
ಅಡುಗೆ, ಅಜ್ಜಿ, ಜೆಲ್ಲಿ -
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ,
ತಲೆಬುರುಡೆಯಲ್ಲಿ


ಕೊಲ್ಯಾಡಾ ಬರುತ್ತದೆ - ಇದು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ
ಸಂತೋಷ, ಹಿಮ, ಸ್ಕೇಟ್ಗಳು, ಸ್ಲೆಡ್ಸ್!
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ನಗು!
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂತೋಷ!
ಮತ್ತು ಈಗ ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ!

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು, ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ, ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ

ಕೊಲ್ಯಾಡ, ​​ಕೊಲ್ಯಾಡ,
ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್!
ಒಳ್ಳೆಯ ಅತ್ತೆ,
ಪೈ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ
ಕತ್ತರಿಸಬೇಡಿ, ಮುರಿಯಬೇಡಿ,
ಬೇಗ ಬಡಿಸಿ
ಎರಡು ಮೂರು,
ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ನಿಲ್ಲಬಾರದು!
ಒಲೆ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ಬೇಕು!


ಮತ್ತು ದೇವರು ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ
ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?
ಅವನಿಗೆ ರೈ ದಪ್ಪ,
ಭೋಜನ ರೈ!
ಅವನು ಆಕ್ಟೋಪಸ್‌ನ ಕಿವಿಯಂತೆ,
ಧಾನ್ಯದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಇದೆ,
ಅರ್ಧ ಧಾನ್ಯದ ಪೈ.
ಭಗವಂತ ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವನು
ಮತ್ತು ಬದುಕುವುದು ಮತ್ತು ಇರುವುದು,
ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು!


ಇಂದು ಒಬ್ಬ ದೇವದೂತನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು
ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಡಿದರು: "ಕ್ರಿಸ್ತನು ಜನಿಸಿದನು!"
ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!


ಒಂದು ಕರೋಲ್ ಬಂದಿತು
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್
ನನಗೆ ಪೈ ಅನ್ನು ಯಾರು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯು ದನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ,
ಓಟ್ಸ್ ಜೊತೆ ಓವಿನ್,
ಬಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್!
ನನಗೆ ಪೈ ಅನ್ನು ಯಾರು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ?
ಅದಕ್ಕೇ ಕೋಳಿ ಕಾಲು
ಪೆಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಸಲಿಕೆ
ಹಸು ಗೂನು ಬೆನ್ನು ಬಿದ್ದಿದೆ.


ಮಿಸ್ಟರ್, ಮಹನೀಯರೇ,
ಯಜಮಾನನ ಹೆಂಡತಿ
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿ!
ಪೈ, ರೋಲ್
ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಾದರೂ!

ಕರೋಲ್ಗಳು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಣೆಯ ಹಾಡುಗಳಾಗಿವೆ. ನಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಲೇಖನವನ್ನು ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಯಬಹುದು!

ಕರೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್

ಕೊಲ್ಯಾಡ್ಕಾ ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಣೆಯ ಹಾಡು, ಇದು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅನಲಾಗ್ ಆಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಈಗ ಪರಿಚಿತ ಅಮೇರಿಕನ್ "ಜಿಂಗಲ್ ಬೆಲ್ಸ್" ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ "ಎ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ ವಾಸ್ ಬರ್ನ್ ಇನ್ ದಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್" ಬದಲಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಚಳಿಗಾಲದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳು ಪೇಗನ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಜಾನಪದ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಾಹಕ, ಜಾನಪದ ಮೇಳದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಲೆನಾ ಕ್ರಾಸ್ನೋಪೆವ್ಟ್ಸೆವಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ: ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟುಗಳು ಒಳಗೆ ತಿರುಗಿದವು, ಭಯಾನಕ ಮುಖವಾಡಗಳು. ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅಂತಹ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು

ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ಗಳು - ಎಲ್ಲರೂ ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ!

ಕರೋಲ್ಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಳಾಗಿವೆ,ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಚಕ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಾಗ - ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಭಾಗ. (ರಷ್ಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ, ಜನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ "ಋತುಮಾನ" ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಬಳಕೆಯು ರಜೆಯ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು.) ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಳನ್ನು ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ "ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ" (ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್) ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು ) ಮತ್ತು "ಬಿತ್ತನೆ" (ಪೇಗನ್) ಕರೋಲ್ಗಳು. ಮೊದಲನೆಯದು ಕ್ರಿಸ್ತನ ನೇಟಿವಿಟಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳು ನಾವು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಎರಡನೆಯದು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚು ಪುರಾತನವಾಗಿದ್ದು, ಫಲವತ್ತತೆಯ ಪೇಗನ್ ಆರಾಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸುಗ್ಗಿಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಪೇಗನ್ ಕರೋಲ್ಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಮನವಿ, ಸುಗ್ಗಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೇವರುಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರೈತರ ಜೀವನವು ನೇರವಾಗಿ ಸುಗ್ಗಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. "ಕೊಲ್ಯಾಡಾ" ಎಂಬ ಪದವು ಒಂದು ಹೆಸರು; ಇದು ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪೇಗನ್ ಪ್ಯಾಂಥಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಫಲವತ್ತತೆಯ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಅವರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಚಳಿಗಾಲದ ಅಯನ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನದಂದು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲರ್‌ಗಳು ಸಂಬೋಧಿಸಿದ ದೇವತೆಯ ಹೆಸರು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು: ಟೌಸೆನ್, ಅವ್ಸೆನ್, ವಿನೋಗ್ರಾಡೆನ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ರಷ್ಯಾದ ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಲ್ಲವಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಪ್ರತಿ ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು: ಕೊಲ್ಯಾಡಾ - ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ, ವಿನೋಗ್ರಾಡಿ - ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರ, ಟೌಸೆನ್ - ರಿಯಾಜಾನ್. "ಹೊಸ ವರ್ಷದ" ಆಚರಣೆಯ ಹೊರಗೆ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪೇಗನ್ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಮರುಚಿಂತನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪದ್ಧತಿಯು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಆಫ್ ರುಸ್ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕ್ರಿಸ್ತನ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ರಷ್ಯಾದ ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ರಚನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೂಲದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಇಂದಿಗೂ, ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕರೋಲ್ಗಳು ಪೇಗನ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೇಗನ್ ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಮಧುರಗಳು, ನಿಯಮದಂತೆ, ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ: ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇತರ ಜಾನಪದ ಪದ್ಯಗಳು, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ.

ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಮಾಡಿದರು: ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಇಬ್ಬರೂ, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಮಾಡಿದರು: ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ. ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳು ಮನೆಗೆ ಬಂದರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ರಾತ್ರಿ, ಸೇವೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಪಿಫ್ಯಾನಿ ತನಕ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮಾಲೀಕರು ಕರೋಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ಟ್ರೀಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ; ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು.

ಅನ್ಯಧರ್ಮೀಯರನ್ನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬಿಡಬಾರದು

ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಿತ್ತುವ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೇಗನ್ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯು ಜನವರಿ 14 ಅನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಕೆಲವು ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ - ಸೇಂಟ್ ಬೆಸಿಲ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ದಿನ, ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸಂತನ ಸ್ಮರಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ದಿನದಂದು ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೇಗನ್ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು: ಮುಂಜಾನೆ ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಗೆ ಓಡಿ, ಐಕಾನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಎಸೆದರು, ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳಂತೆ ಕೂಗಿದರು, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪೇಗನ್ ವಿಚಾರಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಫಲವತ್ತತೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ: ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟುಗಳು ಒಳಗೆ ತಿರುಗಿದವು, ಭಯಾನಕ ಮುಖವಾಡಗಳು. ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅಂತಹ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಅಂತಹ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್‌ನ ಅರ್ಥವು ಪುರಾತನವಾಗಿದೆ: ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳಂತೆ ಧರಿಸಿರುವ ಕರೋಲರ್ ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು, "ಫಲವಂತಿಕೆಗೆ" ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಪೂರ್ವಜನನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವರು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಜನವರಿ 14 ಕ್ಕೆ ಈ ರೀತಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಿತ್ತನೆ, ಅಂದರೆ ಪೇಗನ್ ಕರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಈ ಪದ್ಧತಿಯು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು, ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಖಂಡಿಸಿತು. "ಹೊಸ ವರ್ಷದ" ಕ್ಯಾರೋಲರ್ಗಳನ್ನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಿತಿಯ ಹೊರಗೆ ಅಥವಾ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಸತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ಟೈಡ್‌ಗೆ "ವೇಷ" ದಲ್ಲಿ ಹೋದವರು ಎಪಿಫ್ಯಾನಿಯಲ್ಲಿ "ಜೋರ್ಡಾನ್" ಗೆ ಧುಮುಕುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಐಸ್-ಹೋಲ್ ಅನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು: ಪಾಪವನ್ನು ತೊಳೆಯಲು. "ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ" ಕ್ಯಾರೋಲರ್ಗಳು, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಗುಡಿಸಲುಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು.

ವೇಷ ಧರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, "ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ" ಕ್ಯಾರೋಲರ್‌ಗಳು ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್‌ನ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಇದು ಶಿಶು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮಾಗಿಯ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೇಟಿವಿಟಿಯ ಟ್ರೋಪರಿಯನ್ ಜೊತೆಗೂಡಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳು ಇದ್ದರೂ, ಆದರೆ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಮಿಶ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸಹ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ "ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತುತ್ತಾನೆ" ಮತ್ತು ದೇವರ ತಾಯಿಯು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇವು ಪುರಾತನ ಪೇಗನ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳಾಗಿವೆ, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಪೇಗನ್ ಭೂತಕಾಲದಿಂದ ಒಂದು ಕೋರಸ್ ಉಳಿದಿದೆ, ಅದರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಬಹುದು: "ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಕರೋಲ್ ಬಂದಿತು."

ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂದೆ

ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯದಂತಹ ವಿದ್ಯಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ - ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸುವಾರ್ತೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸುವ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವು ಮೊಬೈಲ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಥಿಯೇಟರ್, ಪರದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಹಂತದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಕರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಹಾಡುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಇದು ಒಬ್ಬ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಾಯಕನ ನೋಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇವತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೋಪರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ನಾವು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ನರಿಗೆ ಹೋದರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಇನ್ನೂ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ರಷ್ಯಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗ್ ಪದ್ಧತಿಯು ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ; ನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ; ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಮಾಡಿದ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು ಕೇವಲ ಜಾನಪದವಲ್ಲ, ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳಲು ಅದು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿರಬೇಕು.