ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಸಣ್ಣ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಭೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪುನರ್ಮಿಲನ ದಿನ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ಮೊದಲ ಶನಿವಾರದಂದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಏಕೆಂದರೆ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸಮಯವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಂತರದ ಸಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ರಜಾದಿನದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮುಂಚೆಯೇ, ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ​​ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹಪಾಠಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಯವು ಎಲ್ಲೋ ಹೃದಯದ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಭೆಗಳು ನೀಡುವ ವಿನೋದ, ಆಶಾವಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಆವೇಶವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಶ್ರಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎದ್ದುಕಾಣುವ, ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅನಿಸಿಕೆಯಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ

ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ದಿನದಂದು, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವುದು. ಈ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಭೆಯ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ!

ಲೇಖಕ

ಇಂದು ಪದವೀಧರರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದಿದ ಆ ದೂರದ ದಿನಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಭೆಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಳ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ಸಮಯದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲಿ.

ಲೇಖಕ

ಹ್ಯಾಪಿ ಹೋಮ್ಕಮಿಂಗ್ ಡೇ! ಆಹ್ಲಾದಕರ ನೆನಪುಗಳು, ಪ್ರಶಾಂತ ಬಾಲ್ಯದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ವಿನೋದದ ಸಂತೋಷದ ದಿನ. ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಸ ಸಭೆಗಳು ಅದ್ಭುತ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಈಡೇರಿದ ಭರವಸೆಗಳ ಆಚರಣೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ಲೇಖಕ

ಹೋಮ್ಕಮಿಂಗ್ ದಿನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಶಾಲೆಯ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಸ್ನೇಹದ ನೆನಪುಗಳು, ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಗಂಟೆ, ಪ್ರಮುಖ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ಪದವಿ. ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಒಂದು ಅವಕಾಶ. ಈ ಅದ್ಭುತ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಲೇಖಕ

ಶಾಲೆಯ ಗೋಡೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದವು, ಶಾಲೆಯ ಕುಟುಂಬವು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿತು ... ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಾವು ಬೆಳೆದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ, ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾ, ದೊಡ್ಡ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದವು. ಇಂದು ಸಭೆಯ ದಿನ - ನೆನಪುಗಳ ದಿನ, ಮರಳಿದ ಯೌವನದ ದಿನ. ಎಲ್ಲಾ ಮಾಜಿ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಘಟನೆಗಳು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಿ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ. ನಾವು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯವನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ - ಇದು ಶಾಲಾ ಸಮಯ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆ ಸಂತೋಷದ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸದ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾದು ಹೋದೆವು - ನಾವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಪರಸ್ಪರ ನಕಲು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ, ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆವು. ಇದು ನಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಚಲವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅದೇ ಬಾಲಿಶ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕದ ಸಂತೋಷ, ಲಘುತೆ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇನ್ನೂ ಸಾಧಿಸದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬರಲು ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೆ! ನಮ್ಮ ಸಭೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಬೆಳೆದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಪಡೆದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಆಸನಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ಕಲಿತರು, ಚಿಂತೆ, ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ಸುಲಭ, ಸಂತೋಷ, ಒಳ್ಳೆಯ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಏನಾದರೂ!

ಈ ಫೆಬ್ರವರಿ ಸಂಜೆ, ಶಾಲಾ ಜೀವನದ ಅದ್ಭುತ ವರ್ಷಗಳ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ನೀವು ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆ ನಿರಾತಂಕದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧುಮುಕುವುದು, ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಸ್ಥಾನಮಾನ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ, ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕದ ಯುವಕರ!

ಗೆಳೆಯರೇ, ಮನೆಗೆ ಬರುವ ದಿನದಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲ ಈ ಶಾಲೆಯ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಚುಡಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಈಗ ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಗುರಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಕನಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಇಂದು ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಸುದ್ದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನನ್ನ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಅದೇ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ದಿನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಿ. ನೀವು ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಕೆಲವರು ಮೀಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಸಣ್ಣ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಮಾಷೆಯ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಬೂದು ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ - ಇವರು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹಪಾಠಿಗಳು. ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪೋಷಕರಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿ, ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಅಳಿಲಿನಂತೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಜಂಜಾಟದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿ, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಭೆಗಳು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ನಿರಾತಂಕದ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನಸಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸಹಪಾಠಿಗಳೇ, ದೇವರು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅನಂತ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದುಕಿ, ಸದಾ ನಗುನಗುತ್ತಾ ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಮಗೆ ಬರುವ ಸುದ್ದಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ದಯೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿ.

ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನ ಬಂದಿದೆ, ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ದಿನ. ಇಂದು ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಬಹುದು, ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ಯೌವನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಅದೇ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುವ ಅದೇ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಾಗಬಹುದು. ಸುಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬೂದು ಕೂದಲಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಡಿ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳೆಯಬೇಡಿ, ಈ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.

ಇಂದು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾದರು! ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಯಾರು ಏನು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲು, ಅವರು ಏನನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಮಾತ್ರ ಅದರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಯೋಜಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ನನಸಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಂಡ ಎಲ್ಲವೂ ನನಸಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಘಟನೆಗಳ ಆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಜಂಟಿ ನೆನಪುಗಳ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉರಿಯಲಿ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶಾಂತಿ, ದಯೆ, ಉಷ್ಣತೆ, ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ರಾತ್ರಿಗಳು, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪುನರ್ಮಿಲನ ದಿನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಇವು ಶಾಲಾ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಸ್ನೇಹ, ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಗಂಟೆ, ಪ್ರಮುಖ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ಪದವಿಯ ನೆನಪುಗಳು. ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಒಂದು ಅವಕಾಶ. ಈ ಅದ್ಭುತ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಆತ್ಮೀಯ ಸಹಪಾಠಿಗಳೇ, ನಾವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ! ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಭೇಟಿ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ! ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆರೋಗ್ಯ, ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮಾನವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಹಳೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರು

ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ:

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ
ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವರ್ಗ ಇತ್ತು,
ಮಾಟ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳು,
ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಾಲ್ಟ್ಜ್, ಮತ್ತು ಪದವಿ ...
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಎಷ್ಟು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ,
ನಾವು ಎಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ! -
ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಖರಾಗುವುದು
ಅವರು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗೀಚುಬರಹ ಬರೆದರು.
ಈಗ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಿಕ,
ಆದರೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವೂ
ನಿಮ್ಮಿಂದ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಅವರು ಹಠಮಾರಿ ಎಂದು ಸಹ ಸಂಭವಿಸಿದೆ,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ದಯೆಗಾಗಿ ನೀವು
ಆಗಾಗ್ಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ,
ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದ ತುಂಡನ್ನು ನೀಡಿದರು,
ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯರೇ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು,
ಖಂಡಿತ ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!

*************************

ಫೆಬ್ರವರಿ ಬರುತ್ತಿದೆ (ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಭೆಯ ತಿಂಗಳು) - ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸಭೆಗಳ ಸಮಯ,
ನಮ್ಮ ಯುವಕರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಆಗಾಗ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನಾವು ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತೇವೆ.
ಇನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ನಾವು ಹೆದರುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಕರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಶಾಲೆಗೆ, ನಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗೋಣ
ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈಗ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ!

*************************

ಇಂದು ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಭೆಯ ಸಂಜೆ.
ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬಬ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವರು ವಿವಿಧ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ
ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಿ
ಇನ್ನು ಮಕ್ಕಳಾಗದವರು,
ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ತೊರೆದರು.

ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು,
ಶಾಲೆಯ ಛಾವಣಿಯ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯೋಣ.
ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಳೀಯ,
ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ... ತುಂಬಾ ದೂರ.
ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಬೋರ್ಡ್, ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಜುಗಳು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನದು...
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಸುವರ್ಣ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ...
ಅವರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ ...
ಹಳೆಯ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ಸವಾರಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ "16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ" ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು...

ನಾವು ಎಷ್ಟು ಆತಂಕದಿಂದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಒಂದು ಚೀಟ್ ಶೀಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹೇಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ...
ನಾವು ನೋಡದೆ ಇರುವಾಗ, ಎಷ್ಟು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಕವರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ.

(ಯಾವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮದು, ನೋಡಿ! ಅವರು ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ

ಶಾಲೆಯು ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛದಂತೆ,
ಸಭೆಯ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿ
ಈ ಸಂಜೆ ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ
ವೇದಿಕೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಸಂಜೆ ಎಲ್ಲರೂ ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಲೆಯ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ.

ಹಲೋ, ಹಲೋ, ಸಭೆ ಸಂಜೆ!
ನಾವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.
ಇಂದು ಪದವೀಧರರ ದಿನ
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳ ಸುರಿಮಳೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು -
ಸಭೆಗಳ ಸಂಜೆ!

ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಏಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ?
ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಅಥವಾ ಹಂಬಲದಿಂದ?
ಅವರು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ?
ಅವರು ಏನು ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?
ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು:
ತಡವಾಗಿಯಾದರೂ ಮನ್ನಣೆ ಅವರನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಿತು.
ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ನೋಟವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ:
ಎಲ್ಲಾ ಮಾತು ಅವನಿಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಅಸಂಬದ್ಧ.
ಯಾರೋ ತಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು -
ನಿಮ್ಮ ಸಹಪಾಠಿಗಳ ನಡುವೆ ಮಿಂಚುವುದು ಸಂತಸ ತಂದಿದೆ.
ಯಾರೋ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಜೀವನವು ಅವಮಾನವಲ್ಲ.
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಖಾಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ಏಕೆ?
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೆವು.
ಆಗ ವಿಧಿಯ ಸಂಭ್ರಮ ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತ್ತು.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿ ವೇಗದ ನದಿಗಳಾದ್ಯಂತ ಈಜುತ್ತವೆ ...
ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಶಾಲೆಯ ಸಭೆಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಬರಲಿಲ್ಲ,
ಬಹುಶಃ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ

ನಾವು ಶಾಲೆಯ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ,
ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಜೀವನವು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ:
ವೃತ್ತಿ, ಕುಟುಂಬ, ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು.

ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಶಾಲಾ ಒಡನಾಡಿಗಳು,
ಇವತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್ ಹೋಗೋಣ
ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು
ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಅದು ಬೇಗನೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು.

ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತಿತ್ತು.
ವರ್ಷಗಳು ನೆನಪಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ
ನಾವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾವು ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ,
ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು.

ಈಗ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಚಿಂತೆಗಳಿವೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಮುಂದೆ ಸಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಗನ್‌ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ,
ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಅವರ ವ್ಯವಹಾರ, ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆ ಇದೆ.
ನಿಮಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ಕನಸುಗಳು.

ನೀವು ಸಭೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲವೇ?
ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ ...

ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಏನು?
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು?
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು -
ಅವರ ಜೀವನದ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರೇ?

ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಮುಖಗಳನ್ನು ಮರೆತರೆ ಏನು,
ನನ್ನ ಸ್ಮೃತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ?
ಅವರು ತಮ್ಮ, ಸಂಬಂಧಿಕರಾಗುತ್ತಾರೆಯೇ?
ಈಗ ಅವರನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ...

ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು ... ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು, ಪ್ರಪಾತದಂತೆ,
ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯು ಆಳದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ,
ನಾವೇ ಏನನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಮುಖಗಳು - ಆಪ್ತರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು,
ಅವರ ಸಮಯವು ಅವರನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿಲ್ಲ,
ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ
ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ, ಮತ್ತು ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾ.

ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಎಂತಹ ಕರುಣೆ,
ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ಆಯಾಸವನ್ನು ಓಡಿಸೋಣ,
ಇನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ!

ನಾವು ಇಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು,
ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ
ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಕ್ಷಣಗಳು!

ಎಲ್ಲವೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿರಲಿ
ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ:
ಬೆಳಕು, ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಯುವ -
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹದಿನೇಳು!

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ,
ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ಸಂತೋಷದ ಸಂದರ್ಭವಿರಲಿ
ಇದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆರೋಗ್ಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಹಣ, ಪ್ರೀತಿ, ದಯೆ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ - ಹುರ್ರೇ!

ಒಂದು ಸಣ್ಣ

ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸಭೆಯ ಸಂಜೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ
ಬಹಳಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೆನಪುಗಳು;
ಮತ್ತು ಈ ಸಂಜೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ
ಆ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ: ಸಭೆಗಳು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು!

“ನಿಮಗೆ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳು ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ, ನೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಗ?
ನಾವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ!

ಎಲ್ಲರೂ ಮೋಜು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಹಳೆಯ ಕಾಲವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮಗೆ ಒಂದು ಸ್ಮರಣೆ ಇದೆ!

ಈ ಸಭೆಗೆ ಹೋಗೋಣ
ಈಗ ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿಯೋಣ,
ಈ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಂಜೆಗಾಗಿ,
ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗದ ಸಮಯಗಳಿಗೆ!

ನಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಭೆ,
ನಾವು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿದೆ
ನಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆಯ ವರ್ಗವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನೇರ A ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವರು
ಯಾರೋ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ
ಯಾರೋ ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿದ್ದರು,
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.

ಎಲ್ಲರೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆತ್ಮೀಯರಾಗಿದ್ದರು
ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದೆ.
ನಾವು ಯಾವುದೇ ಜಗಳವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ -
ಯಾರಾದರೂ ಮೂರ್ಖರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಲಿ.

ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆವು
ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಬೆಳೆದು, ನಾವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ
ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು.

ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹಾರೈಸೋಣ
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವರ್ಗವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ಸೇವೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಸಭೆಗಾಗಿ.

ಸಮಯವು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದೇ ಮಕ್ಕಳು.
ಸಂಜೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತದೆ
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಹಪಾಠಿಗಳು.

ವರ್ಷಗಳು ಬೇಗನೆ ಹಾರಿಹೋದವು
ಕೊನೆಯ ಕರೆ ಮೊಳಗಿತು.
ಫೋರ್‌ಮನ್‌ನಿಂದ ಮಂತ್ರಿಯವರೆಗೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಮುಂದಿನ ಮೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

ನಾವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಹೆರಿಗೆ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ನೀವು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ
ನಾವು ಎಂದಾದರೂ ಬೆಳಗಾಗುತ್ತೇವೆಯೇ?

ನಾವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತುಂಬಾ ಓದಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದರು.

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ
ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ನಾನು ಏನು ಕನಸು ಕಂಡೆ,
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? ಹಾಗಾಗಿ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಇಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ.

ಈ ವರ್ಷಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು.
ನಾವು ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಚದುರಿಹೋಗಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ.
ನಮ್ಮ ತರಗತಿಯ ಪದವಿ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಶಾಲೆ
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

ಸಮಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ,
ನೀರಿನಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ
ನಾವು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

ನಾವು ಹೇಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು,
ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಷ್ಟು ದುಷ್ಟರಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದೆವು,
ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಈಗ ವರ್ಗವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ!