ನೀವು ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ,
ಯಾರಿಗೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಾದಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾದ ಕರೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಡಗಿದೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ಫಲಪ್ರದ ವರ್ಷಗಳು ಇರಲಿ.
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ,
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ
ಪ್ರೀತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆ ಬಗ್ಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಂದು, ಈ ಎಲ್ಲಾ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋದ ಸಾಲುಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ "ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ." ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ "ಕಷ್ಟ" ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಬಹುಶಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಲ್ಲಿ ಕೂಡ. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಶಾಲೆ ಅಥವಾ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ದಿನದಂದು ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ! ಅವರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವವರು, ನಗರ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ SMS ಅಥವಾ ಪತ್ರಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಮರೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಕೋಣೆಗಳ ಮೌನದಲ್ಲಿ
ಅವರು ನಮ್ಮ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಈ ಅಪರೂಪದ ಸಭೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು, ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ,
ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಂತೋಷ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿಜಯಗಳಿಂದ.
ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ:
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಸೋಮಾರಿತನದಿಂದ
ನಾವು ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಕರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವರು ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅವರಿಗಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲೋ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದ
ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗಾಗಿ, ಯಶಸ್ಸಿಗಾಗಿ.
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಮರೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಜೀವನವು ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿ.
ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಶಿಷ್ಯರು ಅವಳಿಗೆ ಕೀರ್ತಿ ತರುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಮರೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನದಂದು, ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿರುವಾಗ
ಶೀತವು ಈಗಾಗಲೇ ಉಸಿರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ,
ಶಾಲೆಯು ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ -
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಜ್ಞಾನ, ಶ್ರಮದ ರಜಾದಿನ.
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನ! ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಆಲಿಸಿ
ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಈ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ.
ಯೌವನ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ
ನಾವು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ!
"ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾಲಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!" -
ಕವಿಯೊಬ್ಬ ಒಮ್ಮೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ.
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಸುಂದರವಾದ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲ!
ಶಿಕ್ಷಕರ ಪ್ರೀತಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ,
ಆಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಡಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೊಂದು ಬಗೆಯ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖಗಳು!
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಜಿಜ್ಞಾಸೆ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ,
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ದುಃಖ, ಚೇಷ್ಟೆಯ.
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಆತ್ಮಗಳು - ದುರ್ಬಲ, ಕೋಮಲ,
ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ!
ಪ್ರೀತಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಪ್ರೀತಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಗುವಿನ ಪ್ರೀತಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.
"ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾಲಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!" -
ಕವಿಯೊಬ್ಬ ಒಮ್ಮೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ.
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ!
ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ತಂಪಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಪಾಠಗಳ ಗಂಭೀರ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯವರು ಶಾಲೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹಾಪ್‌ಸ್ಕಾಚ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಫ್ಯಾಷನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಕೇವಲ ಶಿಕ್ಷಕರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರು, ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಇಡೀ ತರಗತಿಯಿಂದ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಾಠದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಹಾಡಬಹುದು; ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದಲು ಅಥವಾ ತಮಾಷೆಯ ಚಿಕಣಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಯಾವುದೇ ತಂದೆ ಒಂದು ದಿನ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ಬಿಡುವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ವಾವ್, ಹುಚ್ಚುಮನೆ!
ಕೇವಲ ಮೋಜಿಗಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ಬಹುಶಃ ... ನಂತರ ... "
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ
ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ ("ಹೆವಿ ಕ್ರಾಸ್" ಎಂದು ಹೇಳಬಾರದು),
ಮನೆ ಶಾಲೆ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣ,
ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು.
ಅವರ ಸಂಬಳಕ್ಕಾಗಿ, LUKOIL ಕೆಲಸಗಾರ
ನಾನು ಗಂಟೆಗೆ ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮದ್ಯದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು,
ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳ ನೋಟ.
ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ಆದಾಯವು Gazprom ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ದೂಷಿಸುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ!
ಆದರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ
ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಳ.
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ಅಯ್ಯೋ, ಸ್ವಲ್ಪ
ಆದರೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಉಷ್ಣತೆಯ ಈ ದಿನದಂದು
ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಅವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು.
ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಅಧಿಕೃತ ಅಭಿನಂದನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನವೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಎಂದಿನಂತೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಶಾಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ "ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ" ಆಹ್ವಾನಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಆಚರಣೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರ ವೈಭವಕ್ಕೆ ರೀತಿಯ ಪದಗಳ ನಂತರ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೆ, ಅಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆ. ಈಗ ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ವಸ್ತು ಸ್ವತ್ತುಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (ವರ್ಗ) ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಅಥವಾ ಟಿವಿಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡಬಹುದು.
ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರು!
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನ, ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಎಲ್ಲ ಕಾಲದಲ್ಲೂ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಿಕ್ಷಕನ ಕೆಲಸವು ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಪದರುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ರವಾನಿಸಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ. ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಉನ್ನತ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ, ಭರವಸೆಯ ನೆರವೇರಿಕೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು, ಬೋಧನಾ ಕೆಲಸದ ಅನುಭವಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುವ ಶಿಕ್ಷಕರು!
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ - ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನ!
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಶಿಕ್ಷಕ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಆಧಾರಸ್ತಂಭವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯ, ಹೊಸ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಭವಿಷ್ಯ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಮಾಜವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾವ ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೆ! ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶೇಷ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುವ ವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಶಿಕ್ಷಕರು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಜೀವನ ಅನುಭವವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತೆಯ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೃದಯದ ತುಂಡನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಶಿಕ್ಷಕ ವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು; ಇದು ಕೇವಲ ಕರ್ತವ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಿತಿ ಮಾತ್ರ.
ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಟಿ ಬಂಡವಾಳದೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆಸಬಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ!
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶಾಲೆಯ ಕಿರಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ರಜೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗರು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕವನ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಇಡೀ ತರಗತಿಯಿಂದ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕಿರು-ಸಂಗೀತವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ. ಜೂನಿಯರ್ ಅಥವಾ ಹಿರಿಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು, ನಮ್ಮ ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಜ್ಞಾನದ ಹೊರೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತತೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಿಮಗೆ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ತರಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಡಲಿ! ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು!
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ, ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮಂತಹ, ದಯೆ, ಗಮನ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.
ಉದಾತ್ತ ವೃತ್ತಿಯು ಶಿಕ್ಷಕ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಕಲಿಸಿ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ -
ನಿಮ್ಮ ಹುಚ್ಚು ಕನಸುಗಳು ಸಹ ನಿಜ.
ನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು -
ಜ್ಞಾನದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ,
ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ -
ವಿಜ್ಞಾನವು ಅಕ್ಷಯವಾದ ವಸಂತವಾಗಿದೆ.
ಸಮಂಜಸವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಬೆಳಕನ್ನು ತನ್ನಿ,
ಪ್ರತಿ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ, ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ, ದಯೆ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಗಾಗಿ. ಪಡೆದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ, ಉತ್ತೇಜಕ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಶಾಲಾ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ, ವಿನೋದ ವಿರಾಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಧನ್ಯವಾದ!
ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ
ಜೀವನವು ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ,
ಘಟನೆಗಳ ಸಮುದ್ರ
ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ:
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ
ಅವರ ಪದವಿ, ಮದುವೆ, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು,
ಆದರೆ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ -
ಯುವಕರು, ಶಾಲೆ, ನೀವು ...
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕ!
ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ,
ನಾವು ಎಂಬ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿ
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಗಾಗಿ,
ಅದು ಹಲವು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ
ನಮ್ಮ ಯೌವನದ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದಾಗಿ
ನೀವು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಇರಲಿ
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಿರಿ,
ಉಷ್ಣತೆ, ಕಾಳಜಿ, ವಾತ್ಸಲ್ಯ
ಪ್ರೀತಿಯ ಬಂಧುಗಳಿಂದ,
ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣದಂತೆ -
ಕೃತಜ್ಞತೆಯಲ್ಲಿ
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
" ಧನ್ಯವಾದ!" ನಾವು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ
ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ,
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ
ಅವನು ಸರಿಪಡಿಸುವನು, ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವನು,
ಸಹಾಯ ಹಸ್ತ ಚಾಚಲಿದ್ದಾರೆ.
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಏನಾಗಿದೆ?
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ದುಃಖದ ಅಸಹನೆಯೊಂದಿಗೆ,
ಇಂದು ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನಾಚರಣೆ
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮ
ಪ್ರಶಂಸಿಸದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ
ನಿಮ್ಮ ಉಷ್ಣತೆ, ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗುವಿನ ಸಮುದ್ರ,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಜ್ಞಾನ, ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ!
ಇಂದು ಈ ಅದ್ಭುತ ದಿನದಂದು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ!
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರಮವಾಗಿರಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ,
ಕಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನಮಗೆ ನೀಡುವವರೆಗೆ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ತರುವುದು.
ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಪ್ರತಿ ಮನೆಗೆ ಬರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಇದು ನಿಮಗೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ,
ನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ದಯೆಗಾಗಿ.
ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಪದಗಳು
ನಾವು ಹೃದಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ
ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ,
ನಾವು ಈ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು.
ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ -
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ -
ನಾವು ಈ ಪದ್ಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ರೆಕ್ಕೆಯ ಹೃದಯಗಳಿಂದ!
ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ -
ಶಾಲೆಯು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ!
ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ -
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ
ಇದು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಲುವಾಗಿ!
ಓದಿ, ಎಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೆಳೆಯಿರಿ,
ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ,
ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು -
ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಿ!
ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಎಣಿಸುವುದು ಸುಲಭ,
ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ.
ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವುದು ಒಂದು ದಿನ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಲ್ಲ -
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ವಿಧಾನ ಬೇಕು
ವಿಶೇಷ, ಆದರೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ
ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿಸಲು!
ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವನವಿದೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ:
ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಕೇವಲ ದ್ವೀಪವಾಗಿದೆ.
ಅವನು ದೇಶಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದ್ವೀಪ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಸಾಗರವಾಗಿದೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ "ಮೀನುಗಳು" ಇವೆ,
ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಡಿಯಬಾರದು?
ಒಂದು ನಿರಂತರ ಅಧ್ಯಯನ -
ಇಲ್ಲ! ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬೇಕು
ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದಿತ್ತು
ಅಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಈಜುವುದು ಹೇಗೆ!
ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ -
ಇದು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಈ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ
ಶಿಕ್ಷಕರು ಬಹುತೇಕ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಅಂತಹ "ವಸ್ತುಗಳು"
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಲು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ನಮ್ಮ ಹಾನಿಕಾರಕತೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತದೆ!
ನಿಮಗಾಗಿ - ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಜಾದೂಗಾರರು
ನಾವು ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು!
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ,
ಸಮಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಎರಡೂ,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಾಳಾಗಿದ್ದೇವೆ!
ಅಧ್ಯಯನ (ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ)
ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ)
ನಾವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ - ಕೇವಲ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ!
ಆದರೆ ಎರಡನೇ ವರ್ಷ ಉಳಿಯಲು -
ನೀವು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವಿರಿ
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು, ಇಲ್ಲಿ,
ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೊರಬರಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಆಹ್, ನಮ್ಮ ಶಾಲೆ! ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ
ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಸಾಗಿದರೂ,
ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ
ನಂತರ ನಾವು ಆಗುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ -
ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬಾರದು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ!
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಒಳ್ಳೆಯತನ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ,
ನಾವು ನಗರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಬಹುದು!
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನಾಚರಣೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಇರಲಿ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತರಗತಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ
ನೀವು ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ಸಂತಸಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ -
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜ್ಞಾನದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ!
ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ!
ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವಿನೋದ -
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಟಾಸ್ ಮಾಡದೆ ದಿನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ!
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಇರಬಹುದು -
ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಸುಂದರ
ಶಾಲೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿನ ದೀಪಗಳು ಆರುವುದಿಲ್ಲ -
ಎತ್ತರದ, ದಯೆ, ಸ್ಪಷ್ಟ!
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರು!
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ - ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನೋಡಿ.
ಮತ್ತು ಹುಡುಗರೆಲ್ಲರೂ, ಒಪ್ಪಂದದಂತೆ,
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಹೊಳಪು -
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲ,
ಯಾವುದೇ ಹೊಗಳಿಕೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಆಸೆ ಇದೆ:
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲು.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಗುವಿಗೆ
ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗದವನು.
ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಬರದಿರಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಪಾಠವಾಗಿದೆ, ಮಕ್ಕಳೇ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ತಾಳ್ಮೆಯ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದೆ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರಂತೆ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಪದಗಳ ಸಲುವಾಗಿ ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
"ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ!"
ಎಂತಹ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕರೆ -
ಇತರರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ -
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ತುಂಡನ್ನು ನೀಡಿ
ಖಾಲಿ ಜಗಳಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ನಮಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತದೆ
ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಆಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರು.
ನಾವು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರು!
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ - ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನ -
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನೋಡಿ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲ,
ಮತ್ತು ಹುಡುಗರೆಲ್ಲರೂ, ಒಪ್ಪಂದದಂತೆ,
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಹೊಳಪು -
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲ,
ಯಾವುದೇ ಹೊಗಳಿಕೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಆಸೆ ಇದೆ:
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲು.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಗುವಿನ ಸಲುವಾಗಿ
ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ,
ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಜ್ಞಾನದ ಜ್ಯೋತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗದವನು.
ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಬರದಿರಲಿ!
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರು!
ಈ ದಿನ ಸುಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸದಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಹಳೆಯದನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಳಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ದಿನಾಂಕಗಳು.
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದಾರವು ಮುರಿಯದಿರಲಿ
ದುಃಖವೂ ಅಲ್ಲ, ದುರದೃಷ್ಟವೂ ಅಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಹೃದಯವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ದ್ವಿಗುಣ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ,
ನಾವು ಸರಳವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಿ.
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು
ಯೋಗ್ಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು.
ಕೆಳಗಿನ ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ:
"ಎ!" - ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ!
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಮರೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಕೋಣೆಗಳ ಮೌನದಲ್ಲಿ,
ಅವರು ನಮ್ಮ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಈ ಅಪರೂಪದ ಸಭೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಂತೋಷವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿಜಯಗಳಿಂದ!
ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ,
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ ಸೋಮಾರಿತನದಿಂದ,
ನಾವು ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಕರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಮರೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ,
ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!
ಶಿಷ್ಯರು ಅವಳಿಗೆ ವೈಭವವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ!
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಮರೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಪಾಪ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯು ಪಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಡಗಿನಂತಿದೆ,
ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ,
ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉದಾರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಈ ಜನರು ಏನು, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಯುವಕರು.
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ಅವರು ಸ್ವತಃ ಬಹುತೇಕ ಬೂದು ಆದರೂ.
ಅವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,
ಅವರು ಅದರ ಮೂಲಕ ಕೆಂಪು ದಾರದಂತೆ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ
ಮೂರು ಸರಳ ಪದಗಳು: "ಇದು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ."
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕೈಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ:
ವಿಜ್ಞಾನಿ, ವೈದ್ಯ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಡರ್...
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನಮ್ಮ ನಾಯಕ-ಶಿಕ್ಷಕರೇ!
ತಳ್ಳಬೇಡಿ, ಸುಮ್ಮನಿರಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ದೇವರೇ!
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ನಾವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಈಗ ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಹಳೆಯ ರಸ್ತೆಯೆಲ್ಲ ಗುಂಡಿಗಳು, ಗುಂಡಿಗಳು
ನಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಕಲಿತರು.
ಯಾರೋ ಎಡವಿದರು, ಯಾರೋ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು
ಈಗ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಇದ್ದಾರೆ - ಭೂಮಿಯು ತೇವವಾಗಿದೆ.
ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಪೂರ್ಣ ಬಲೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವನ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ನೋಡೋಣ - ಇದು ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಯಾರೋ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಕಹಿಯಾಗಿತ್ತು
ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಗೆಳೆಯ, ನಿನ್ನ A ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನದಿಯಿದ್ದರೆ ಸೇತುವೆ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆ
ಪ್ರಬಂಧವಾಗದಿದ್ದರೆ ನೂರು ತಪ್ಪುಗಳು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕರೆಂಟ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರತಿದಿನ ನಮಗೆ ಮೂರು ಪಾಳಿ ಪಾಠಗಳಿವೆ.
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
ಜೀವನವು ನಮ್ಮ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಸುಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಜುಯೇಷನ್ ಪಾರ್ಟಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಓದಿ
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲ.
ಒಂದೇ, ಈ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಕ್ಕಳು
ಜೀವನವು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಳುಹಿಸು:
A ನಿಂದ Z ವರೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ
ಮಾರ್ಗವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಾರ್ಯ ವೈಭವಯುತವಾಗಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನಾಚರಣೆ...
ನಾವು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಬಹುಶಃ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೈಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದರೆ ಈ ದಿನ ಅನೇಕ ಸುಂದರವಾದ ಪದಗಳಿವೆ
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವ, ಜ್ಞಾನ, ಉದಾರತೆ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ
ಅವರು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಗುರುತು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಂತೋಷವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿಜಯಗಳಿಂದ.
ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಮುಂದೆ ಹಾರಲಿ,
ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಹೆದರುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವ ಹನ್ನೆರಡು,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 20 ಇವೆ!
ಸುಂದರ, ಸೌಹಾರ್ದಯುತ, ಒಳ್ಳೆಯದು,
ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು!
ನಾನು ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಮಾತ್ರ ನಿಮಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರೂ,
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ, ಅವರು ನಮಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ!
ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು"
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ,
ಯುವ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
ಶಾಂತಿ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಬರಲಿವೆ. ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ"
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ
ಸಾವಿರ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಪದಗಳು!
ನಿನ್ನ ನಿನ್ನೆಯಿಂದ ಇಂದಿನಿಂದ,
ನಿಮ್ಮ ನಾಳಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ!
ಇಂದು ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹೃದಯದ ಪರವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಯುವಕರ ಪರವಾಗಿ.
ನಮ್ಮ ಸೊನರಸ್ ಬಾಲ್ಯದ ಪರವಾಗಿ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಎಂದಿಗೂ! ಎಂದಿಗೂ! ಎಂದಿಗೂ!
ಯುವ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ
ಸುಂದರವಾದ ಏಕತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು,
ಹಳೆಯ ಗೌರವ, ಪವಿತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯ -
ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಮಾತೃತ್ವ.
ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿ
ಅವರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನದ ದಾಹ ಜಾಗೃತವಾಗಲಿ,
ನಂತರ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪಾರದರ್ಶಕ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಬಾವಿಗೆ.
ಆಳದಿಂದ ಜೀವಂತ ನೀರು
ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಸ್ಕೂಪ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಕಲಿಸು,
ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು,
ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಲು.
ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವರ್ಷಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ
ನಾವು ತರಗತಿಯಿಂದ ತರಗತಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ
ನೀವು ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪದಗಳಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ವಸಂತ! ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಅನೇಕ ಬುಗ್ಗೆಗಳು,
ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು.
ಶರತ್ಕಾಲವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರದಿರಲಿ,
ಅವನ ದುಃಖದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಮೌನ,
ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳು
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಶಿಕ್ಷಕರಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಇದು ಬಹುಶಃ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಕವಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಚಿಂತಕನೂ ಅಲ್ಲ.
ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಅಥವಾ ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್ ಅಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ, ಬಹುಶಃ,
ಶಿಕ್ಷಕರಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಅನ್ವೇಷಿಸದ ಅಮೆರಿಕಗಳು
ತೆರೆಯದೆ ಉಳಿದಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಇಕಾರಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ,
ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಾವು
ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯ ಇರುತ್ತಿತ್ತು
ಜಗತ್ತು ಅಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರ ಹೆಸರು!
ಶಿಕ್ಷಕ. ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಶಾಂತ ದಯೆಯ ಏಕಾಂತತೆ,
ಹಳೆಯ ಪರಿಚಯದ ಹಿರಿಮೆ.
ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ,
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅವರು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾರೆ
ಪ್ರಾಚೀನ ಪದ್ಯದ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್‌ಗಳು,
ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಬೈಬಲ್ನ ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲೆಗಳ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್.
ಪಿತೃಭೂಮಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಆ ಕಹಿ ಹೊಗೆ,
ಯಾವುದು ನಮ್ಮನ್ನು ತಡವಾಗಿ ಅಥವಾ ಬೇಗನೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದ ಅಳುತ್ತೇನೆ:
"ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು..."
ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ತರಗತಿ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಪರಕೀಯವಾಗಿತ್ತು
ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಕೈಯಿಂದ
ಹೊಸ ಜಗತ್ತನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ
ಜ್ಞಾನ, ಆತಂಕ, ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹನಾದನು,
ಒಡನಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ.
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ವಾಕಿಂಗ್
ವಿಜ್ಞಾನದ ಹಂತಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದು,
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು -
ಶಿಕ್ಷಕ - ಇದು ಅದೃಷ್ಟ!
ಮತ್ತು ಈಗ ವರ್ಗವು ಪದವಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಗಿಸಿದೆ.
ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ,
ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಗೆ ಮಾರ್ಗ ಮಾತ್ರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ!
ಡಿಪ್ಲೊಮಾ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಮೊದಲಿಗೆ ಸರಳ ಗಣಿತಜ್ಞ,
ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಿತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ:
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಪವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಂತರ ಶಾಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ
(ಎಲ್ಲೋ ಅಲ್ಲ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ! ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ!)
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು
ಬಹುತೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ!
ಪ್ರತಿ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ!
ನಿಮಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಅಥವಾ ಚುರುಕಾದ ಗೂಂಡಾ -
ಅವರದು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಅದೇ ನಿರಂತರ!
ಶಾಂತ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೃದಯದಿಂದ
ಮಗುವಿಗೆ ಆರಾಮ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದು!
ಒಳ್ಳೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ
ದೇವರಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ.
ನಾಯಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಪನಾಯಕನಾಗಿ
ಅವರು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರೆ ಶಾಲೆ ಒಂದು ಕರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡ -
ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬೆಂಬಲ.
ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಒಂದು ಧನಾತ್ಮಕ ಇರುತ್ತದೆ,
ಯಾವುದೇ ಅಪಶ್ರುತಿ ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಅದು ಒಂದು ದಿನ ರಜೆಯಾಗಿದ್ದರೆ
(ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದೃಷ್ಟದ ಅಪರೂಪದ ಹೊಡೆತ)
ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ
ಡಚಾಕ್ಕೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಯೆಯ ಯಜಮಾನನ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ನೆಡಲಾಗಿದೆ.
ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಚಿಮಣಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ.
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ!
ಸ್ನೇಹಿತರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಟೇಬಲ್ ಆಹಾರದಿಂದ ಸಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ರುಚಿಕರವಾದವು!
ನೀವೇ ನೆಟ್ಟ ಮರಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ
ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮನೆ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ?
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
ಕಾರಿನಲ್ಲಿ. ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ. ಕೇವಲ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ
ಹೋಗು, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಧಾವಿಸು!
ಗಿಟಾರ್ ಧ್ವನಿಗೆ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದೆಯೂ ಸಹ
ನಿಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ
ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಅಣಬೆಗಳು, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸಗಳು -
ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿವೆ
ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಟಿವಿಗೆ ಮಾತ್ರ.
ನಾವು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ
ನೀವು ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಎಂದು
ಅದ್ಭುತ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಟೀಚರ್!
ಕಳುಹಿಸು:
13 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018
ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ನಮ್ಮ ಮೂರನೇ ವರ್ಷ.
ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
ಶಾಲೆಯು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ದಯೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ
ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೇಸರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ.
ಮುಂಜಾನೆ, ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ
ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಕೂಡ ಆತುರದಲ್ಲಿದೆ
ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ.
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಹಸ್ಟೆನ್ಸ್
ಅವಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಹೆಮ್ಮೆಯ ರಷ್ಯನ್
ಮತ್ತು ಗಣಿತದ ರಾಣಿ
ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಲೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಇದರಿಂದ ನಾವು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಶಾಲೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಒಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಯುವಕ ಮತ್ತು ಮುದುಕ ಇಬ್ಬರೂ,
ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು.
ಅದಿರು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೀಗೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ವಸಂತಕಾಲದ ಬೆಳಕು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ,
ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ... ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಂತೆ
ಪುಟ್ಟ ವಜ್ರವನ್ನು ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವರು ಡಮಾಸ್ಕ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗೆ ಹೊಳಪನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಹೌದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ
ಭೂಮಿಯು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ.
ಶಿಕ್ಷಕ! ನೀವು ನೂರು ಬಾರಿ ಇರಲಿ
ಅವರು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಡುಗಳ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಾರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದಿನಿಂದ ಪ್ರತಿ ಪೀಳಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ
ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಂತೆ ಕಾಣುವುದು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದನೇ ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗೋಣ
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.
ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ!
ಹಾಗಾದರೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ?
ನಾವೇಕೆ ಬಂದು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಹಲೋ, ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?
ಅವರು ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡಿದರು?
ಕಥೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು?
ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದೆವು.
ನಾವು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ.
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸ್ವತಃ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಕ್ಕಳ ಶಾಲಾ ಪೋಷಕರು. ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಂತಹ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಕೊಡುಶಿಕ್ಷಕರ ಜನ್ಮದಿನಕ್ಕೆ ಗಮನ ಬೇಕು.
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಅಭಿನಂದನಾ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಸಾಕು. ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಓದಿ.
ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ವರ್ಗದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕಗೊಳಿಸಬಹುದು. ದುಬಾರಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಅಭಿನಂದಿಸುವುದು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿಶೇಷ ಶುಭಾಶಯಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮ SMS ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ಭಾಷಣವನ್ನು ರಚಿಸಿ:
| ಮಾನದಂಡ | ವಿವರಣೆ | ಉದಾಹರಣೆ |
| ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ | ಪಿರಮಿಡ್ ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳಿಗೆ | ಆತ್ಮೀಯ ತಮಾರಾ ಫೆಡೋರೊವ್ನಾ! ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ, ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಲಿ. ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಒಲಂಪಿಯಾಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ |
| ತಡಮಾಡಬೇಡ | 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಭಾಷಣ ಸಾಕು, 5 ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ Viber ನಲ್ಲಿ SMS | ಆತ್ಮೀಯ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಜಾರ್ಜಿವಿಚ್! ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನೀವು ತರಗತಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ, ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಯುವ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರಿ |
| ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಧ್ಯಮ | ನಿಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ | ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೂವುಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ವಿಷಯದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹಾಡು |
| ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ | ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ | ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ SMS ಕಳುಹಿಸಬಹುದು |
| ವಸ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆ | ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಅಥವಾ ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರು ದುಬಾರಿಯಲ್ಲದ ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ | ಕಲಿಸಿದ ವಿಷಯ, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹವ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರ ಆರ್ಥಿಕ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ |
ಪ್ರಮುಖ!ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?
ನಿಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸೃಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ. ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಕೊಲಾಜ್ ಅನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಂಬಬಹುದು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಉಡುಗೊರೆ ಥೀಮ್‌ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ:
- ಶಿಕ್ಷಕರ ಆಸಕ್ತಿಗಳು, ಹವ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯ.
- ವಯಸ್ಸು ಮುಖ್ಯ. ಹಳೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಯುವ ಚರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳ ಸರಣಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.
- ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಲಿಂಗ. ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.
- ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿ, ಕುಟುಂಬದ ಸಂಯೋಜನೆ. ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ವಾಟರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಬಹುದು.
- ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯ. ನೀವು ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು, ನೃತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ನೀಡಬಹುದು.
- ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಂಪಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಲಹೆ!ತರಗತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಾಲೆಯ ತಾಯಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದಂದು SMS ಕಳುಹಿಸಿ.
ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆಯ ನಂತರ, ಪೋಷಕ ಸಮಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯುವ ಮಕ್ಕಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಅದೇ ತತ್ವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ.
ಪೋಷಕರಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಅಭಿನಂದನಾ ರೂಪವು ಗದ್ಯ ಅಥವಾ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ದೂರದಿಂದ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸದಿರಲು, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ:
***
ದಯವಿಟ್ಟು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಂದ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ!
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳುತ್ತಿದೆ,
ಹೆಚ್ಚು ಹಣ, ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ.
ನೀವು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು.
ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ,
ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಡೆತಡೆಗಳು!
***
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ದಯೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ!
ಎಲ್ಲಾ ಪೋಷಕರಿಂದ, ಕಡಿಮೆ ಬಿಲ್ಲು.
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿ,
ಕನಸುಗಳ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚವು ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ಯಾವುದೇ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ,
ಜ್ಞಾನದ ಬೆಳಕು ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು,
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮಿಂದ ಈ ಅದ್ಭುತ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
***
ಶಿಕ್ಷಕ! ಈ ಪದದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಿದೆ. ಆತ್ಮೀಯ ಮರಿಯಾ ಇವನೊವ್ನಾ! ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಮ್ಮ ಪೋಷಕ ತಂಡವು ಆತುರದಲ್ಲಿದೆ. ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬಾರದು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜಿತ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು, ಶಾಲಾ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಅವರ ಕಾಲಿಗೆರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!
ಮೂಲ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮೌಖಿಕ ರೂಪಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇಡೀ ತರಗತಿಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ DIY ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಕ್ಕಳು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳುಅಭಿನಂದನೆಗಳಿಗೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸಬಹುದು:
- ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್.ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಶಾಲೆಯ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ.
- ಚಲನಚಿತ್ರ.ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರ್ಕೈವಲ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ.
- ಕೊಲಾಜ್.ಯಶಸ್ವಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ ಕೊಲಾಜ್ ಮಾಡಿ.
- ಕಾವ್ಯಸ್ವಂತ ಸಂಯೋಜನೆ. ನೀವು ಪ್ರಾಸ ಮಾಡಬಹುದೇ? ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.
- ಫೋಟೋ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್.ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರ, ಉತ್ತಮ. ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತಹ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಬಹುದು.
ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು
ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಸ್ಪರ್ಶದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಸಂದೇಶ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ:
***
ನಮಗೆ ನೀವು ವಿಧಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥರು,
ಉತ್ತಮ ಹಿರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕ,
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ,
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
***
ಆತ್ಮೀಯ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್! ನಾವು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗೆ ನಾವು ಎಷ್ಟು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಲ್ಲ. 11 "ಎ" ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ! ಕಡಿಮೆ ಬಿಲ್ಲು, ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಡಿಯೋ
- ಸಂಬಂಧಿತ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳು, ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದ ಕವನಗಳ ಸಂಗ್ರಹ. ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನಾಚರಣೆಗಾಗಿ ನಾವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾದ ಕವನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಮಾಷೆಯ ಕವನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದ ಕವನಗಳು
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕವನಗಳು.
ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯಾ?
ಅದು ಸುತ್ತಲೂ ಇತ್ತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ
ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳ ಸಮುದ್ರ.
ತಾಯಿಯ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೈಗಳಿಂದ
ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದನೇ ತರಗತಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದನು
ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ.
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕೈ
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿ.
ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪುಟಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ,
ನದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ
ಆದರೆ ನೀವು ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ:
ನಂತರ, ಈಗ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾವನೆಗಳು ಹೊರದಬ್ಬುತ್ತವೆ
ನಮಗೆ, ಪ್ರಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ!
ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನೀವು ದಯೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತರು!
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನೀವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ!
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾವನೆಗಳ ಗಸ್ಟ್ಸ್
ನಮ್ಮ ವರ್ಗವು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ!
ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದ ಕವನಗಳು
ತರಗತಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕವಿತೆ, ಅವರು ಕಲಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬೇಕು.
ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕರೆ
ಎಂತಹ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕರೆ -
ಇತರರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ -
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ತುಂಡನ್ನು ನೀಡಿ
ಖಾಲಿ ಜಗಳಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ನಮಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತದೆ
ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಆಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರು.
ನಾವು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದ ತಮಾಷೆಯ ಕವನಗಳು
ಶಿಕ್ಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ತಮಾಷೆಯ ಕವನಗಳು: ಪೋಷಕರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ನೋಟ.
ಸಂತೋಷದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಮ್ಮಂದಿರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ
ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ
ಸಂತೋಷದ ಅಪ್ಪಂದಿರು ಮತ್ತು ಅಮ್ಮಂದಿರಿಂದ:
ನಾವು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡದಿದ್ದರೆ?
ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳು
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದ ಅಳುತ್ತೇವೆ
ಮಗ ಅಥವಾ ಮಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲು.
ವಾರದ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳು ಹೇಗೆ?
ಎಂಟರಿಂದ ಆರು
ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,
ನಮ್ಮ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಮೇಯಿಸಲು?
ಅವರ ಆಶಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು,
ಅವರ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ...
ಅವರು ಜಗಳವಾಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಬೇಸರದಿಂದ ಸಾಯಿರಿ!
ನಮಗೆ ಯಾರು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನಮಗೆ ಯಾರು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನಮ್ಮನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿರುವವರು ಯಾರು?
ನಮಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೊಡುವವರು ಯಾರು?
ಇದು ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ -
ಅದ್ಭುತ ಜನರು.
ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ,
ಆತ್ಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಪಾಠ ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ತಮಾಷೆಯ ಮಕ್ಕಳಿಂದ!
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಕವನಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖದ ಕವನಗಳು.
ಎಲೆಗಳು ವಾಲ್ಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿವೆ
ಎಲೆಗಳು ವಾಲ್ಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿವೆ,
ಇದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲೆ ಉದುರುವಿಕೆ.
ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಮಿಂಚುತ್ತಾನೆ,
ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಇದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಈ ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನದಂದು:
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಆನಂದಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದಯೆ ಇದೆ
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ವಿಷಯ ಇನ್ನೊಂದಿಲ್ಲ
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ,
ಹಂತ. ರಸ್ತೆಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ...
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ವಿಷಯ ಇನ್ನೊಂದಿಲ್ಲ,
ಆತ್ಮದ ವಿದ್ಯೆ ಏನು!
ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಿಗೆ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು,
ಪ್ರೇರಿತ ಸಾಲುಗಳ ಮಿಂಚು,
ಎಲ್ಲಾ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ,
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ: "ಶಿಕ್ಷಕ!"
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ,
ಶ್ರಮವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ ...
ನೀಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಇವತ್ತು ರಜೆ
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಶಿಕ್ಷಕರು!
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಆಲಿಸಿ
ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನದಂದು, ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿರುವಾಗ
ಶೀತವು ಈಗಾಗಲೇ ಉಸಿರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ,
ಶಾಲೆಯು ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ -
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಜ್ಞಾನ, ಶ್ರಮದ ರಜಾದಿನ.
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನ! ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಆಲಿಸಿ
ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಈ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ.
ಯೌವನ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ
ನಾವು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ!
ಮೊದಲ ಕಿರಿಕಿರಿ ತಪ್ಪಿನ ಕಹಿ,
ಮೊದಲ ಕಷ್ಟದ ವಿಜಯಗಳ ಮಾಧುರ್ಯ
- ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಲಿ,
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರು,
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು,
ನಮ್ಮ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದವರು, ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು,
ರೋಗಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರು!
ನೀವು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ - ಏನೇ ಇರಲಿ.
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಷ್ಟು ನಂಬುತ್ತೀರಿ! ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ
ಹಾಗೆಂದು ಯಾರೂ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಿನ್ನೆಯಲ್ಲ, ಇವತ್ತಲ್ಲ, ನಾಳೆಯಲ್ಲ
ಆ ನಂಬಿಕೆಯ ಮೇಣದ ಬತ್ತಿ ಆರುವುದಿಲ್ಲ
ಗುರುವಿಲ್ಲದೆ ಗಗನಯಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲ,
ಇಂಜಿನಿಯರ್, ಕವಿ, ವೈದ್ಯ.
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾವು ಕಲಿಯಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ನಿಧಿಯಾಗಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲವೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗುತ್ತದೆ.
ಬೆಳಕು, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುವ ಎಲ್ಲವೂ,
ಅದನ್ನು ಈಡೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.
ವಿಷಯವಾರು ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದ ಕವನಗಳು
ವಿಷಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕವನಗಳು.
ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ಶಿಕ್ಷಕ
ಇಡೀ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ,
ಒಂದೇ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವು ಎರಡೂ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ದಣಿದ ಕಣ್ಣು
ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಭೂಗೋಳ ಶಿಕ್ಷಕ
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಭೂಮಿಯ ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ತೆವಳಲು,
ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ದೇಶಗಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇವೆ.
ನಾವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕ
ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ...
ನಾವು ಅದೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇವೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.
ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಕೇಳಬೇಡಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ:
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಶಿಕ್ಷಕ
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನವು ಗಂಭೀರ ವಿಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ.
ಇಂದು ಅವಳಿಲ್ಲದೆ - ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ.
ವಿಂಡೋಸ್ ಸುಲಭದ ವಿಷಯವಲ್ಲ
ತಿಳಿಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರಮ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ, (ಶಿಕ್ಷಕರ ಹೆಸರು), ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ!
ಇತಿಹಾಸ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ
ನಿಮ್ಮ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಮೌನವಿದೆ.
ನಿನ್ನ ಧ್ವನಿ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ.
ಇಡೀ ದೇಶ ಇಂದು ಏನು ಬದುಕಿದೆ ಮತ್ತು ಬದುಕಿದೆ?
ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ದುಡಿಮೆಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವ ಏಕೆ...
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ ...
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಏನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು.
ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ
ಓಹ್, ನೀವು ಇಂದು ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಪುಟಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ!
ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: ನಾವು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ???
ಮತ್ತು ನಾವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವಶ್ಯಕ:
ನಾವು ಅವಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓದುವವರೆಗೆ ...
ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ತೋತ್ರವಲ್ಲ,
ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು: ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ
ದಯೆಗಾಗಿ, ಮಾನಸಿಕ ವಿಧಾನ.
ಪುಷ್ಕಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ
A ಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸಿ!
ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕ
ನಿಮ್ಮ ಕಠಿಣ ನೋಟವು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ!
ನಾವು ಗಣಿತವನ್ನು ಅಗಿಯುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಇತರ ವಿಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ:
ನಾವು ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನಂತೆ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ!
ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕ
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಸುವವನು.
ಪಿಯಾನೋದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅವರ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ದಯೆ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಯಶಸ್ಸಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ
ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ನೋಟುಗಳ ಕೂಗು,
ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ.
ಸಂಗೀತ ಪಾಠ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿ!
ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಕ
ನೀವು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಎರಡನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, -
ಅವಳು ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.
ಆದರೆ ನಾವು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ಸುಸ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು ಕಥೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಬಗ್ಗೆ
ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯ ಭಾಗ, ಆಕಾಶಕಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ.
"ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದವಳು"
ನೀವು ಸೋಮಾರಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬಹುದು.
ಆದರೆ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವವರು,
ಮತ್ತು ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ - "ನಾಲ್ಕು", "ಐದು"
ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಕ್ಷಕ
ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆತಗ್ಗಿಸೋಣ
ನಾವು ವಾಲಿಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಜೂಡೋ ಚಲನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, [ಶಿಕ್ಷಕರ ಹೆಸರು] ನಮ್ಮದು, ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕ
ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ತಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳು ಗೋಜಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವು ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು, ಪ್ರತಿದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ,
ನಾವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ!
ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಶಿಕ್ಷಕ
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ,
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ: ನಮ್ಮನ್ನು ಬೈಯಬೇಡಿ,
ನಾವು ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ -
ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ...
ಪೋಷಕರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದ ಕವನಗಳು
ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಂಬುವವರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಪಾಪ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಪಾಪ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯು ಪಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಡಗಿನಂತಿದೆ,
ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ,
ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉದಾರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಈ ಜನರು ಏನು, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಯುವಕರು.
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ಅವರು ಸ್ವತಃ ಬಹುತೇಕ ಬೂದು ಆದರೂ.
ಅವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,
ಅವರು ಅದರ ಮೂಲಕ ಕೆಂಪು ದಾರದಂತೆ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ
ಮೂರು ಸರಳ ಪದಗಳು: "ಇದು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ."
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕೈಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ:
ವಿಜ್ಞಾನಿ, ವೈದ್ಯ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಡರ್...
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನಮ್ಮ ನಾಯಕ-ಶಿಕ್ಷಕರೇ!
ನಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ನಾವು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ಕರೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಕರೆದರು,
ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗೆ.
ಮತ್ತು ಅಂಜುಬುರುಕತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಹಾದುಹೋಯಿತು,
ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಯಿತು,
ನಾನು ನಗುತ್ತಾ ತರಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ
ನಮ್ಮ ಗುರುಗಳು.
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾದೆವು,
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆತುರ.
ಅವಳು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕಲಿಸಿದಳು
ಸಾಕ್ಷರತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ ಎರಡೂ.
ಅವಳು ಪದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಳು
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು,
ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು
ತೆರೆದ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ.
ಎಲೆಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ತಲುಪುವಂತೆ,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪದಗಳು ಆಯಿತು:
ಶಿಕ್ಷಕ, ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ತಾಯಿ!
ವರ್ಷಗಳು ಹಾರಲಿ -
ದೂರದ ದಿನಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಂತೆ,
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಆ ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳು.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು,
ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತೆ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!
