ಕಲ್ಪನೆಯೂ ಇಲ್ಲ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪೊಜ್ನರ್: "ಈ ದೇಶದ ನಿಜವಾದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ." ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ

ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರವು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಆದರೆ "ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ", ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾದ, ಉದ್ಯಮದ ನಾಯಕನು ಹೊಸ ಜಾಹೀರಾತು ಚಾನಲ್ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಇಟಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಸಿಇಒ ಎವ್ಗೆನಿ ಗ್ಲಿಜ್ಡೋವ್, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ನಕಲು ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

Evgeniy Glyzdov, CEO ಎಟಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕ್


ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಾಗ, ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಈ ಪರಿಹಾರಗಳ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ (ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯೋಣ) ಅವರ "ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು" ಹೊಸ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್‌ನ ರೂಪವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರವು ತುಂಬಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಸಂವಾದಕನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ "ಇದು ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ "

ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಅವರು "ಕನಿಷ್ಠ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ": ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಹಲವು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ. ಈ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳು ಉಂಟಾದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದ ವದಂತಿಗಳಂತೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಸಭೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೊಯೋಟಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆ ಕಾರ್ಯವು "ಅದು ಅವರಂತೆಯೇ ತಂಪಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ".

ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಇತರ ಉದ್ಯಮಿಗಳು, ಮಾರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಉದ್ಯಮಗಳ ಕಂಪನಿಗಳು ಅಕ್ಷರಶಃ ಪರಸ್ಪರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ವಿಶ್ವ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ತಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸೈಟ್ ರಚನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡದೆಯೇ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾದರಿಗಳು, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಸೇವೆಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸ, ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರಗಳು...

ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಬಾಹ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ: ಜಾಹೀರಾತು ಚಾನಲ್‌ಗಳು, ಜಾಹೀರಾತು ಪಠ್ಯಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟಗಳು, ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ರೂಪಗಳು, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಚಾಟ್‌ಗಳು, ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ.

ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಕಂಪನಿಯು ದೇಶೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದೇ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರಾಟಗಾರರು, ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕುರುಡರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಕುರುಡು!

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂಪನಿಗಳು ಜಾಹೀರಾತು ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕಡಿಮೆ ತಂತ್ರ, ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಹಾಗೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಕೊರತೆ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೊರತೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಊಹೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ತರ್ಕವು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟ ಬೇಕು, ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗೆ ಕಾಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಹಂಟರ್ (ಕಾಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಸೇವೆ) - ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಹಂಟರ್, ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ನಾವು ಕೂಡ ತುರ್ತಾಗಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅನಂತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.
ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಉದ್ದಕ್ಕೂ:

ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ


ಸಾಮಾಜಿಕ ಅದೇ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ಆದರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ವಿಷಯ:

ಇದು ಏಕೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

ಇದು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿದೆ: ಕ್ಲೈಂಟ್ ಒಂದು ಅಮೂರ್ತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ "ನನಗೆ ಅವರಂತೆಯೇ ಬೇಕು" ಎಂದು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಕಾರಣವಿದೆ: ಮುಖ್ಯ ಕೆಪಿಐಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ. ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳು ಸಮಂಜಸವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಎಂದರೆ ನಕಲು ಮಾಡುವುದು ಎಂದಲ್ಲ

ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ವಿಚಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ: ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರಲು, ನೀವು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಬೇಕು - ಯಾವುದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಇದು ಖಚಿತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬನ್ ನಕಲು ಹೊಸ ಚಿಪ್‌ಗಳ ಆಲೋಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಪರಿಚಯವಲ್ಲ.

ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಡಿಜಿಟೈಜ್ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಕ್ರಮಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಕಲು ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಕಲು ಮಾಡುವ ಮುಂದಿನ ತರಂಗವು ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಪಾಪ್-ಅಪ್ ವಿಂಡೋದ ಮೂಲಕ - ಪಾಪ್-ಅಪ್ - ಸೈಟ್ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಕಂಪನಿಗಳು ಇದನ್ನು ಪವಾಡ ಸಾಧನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿದಾಗ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು. ವಿಷಯವೆಂದರೆ ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ "ಸ್ಕ್ರೂಡ್" ಅಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ಇದು ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. , ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ನಾನೇ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರರ್ಥ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಇದು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಬಲವಾದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ರಾಮಬಾಣ ಎಂದು ಪುರಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ತಳ್ಳಿದರು. ಆದರೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು.

ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ:

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ, ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ "ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು" ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತಿದೆ (ಇಲ್ಲಿ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿದ್ದರೂ, ನಾನು ವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ). ಫ್ಯಾಶನ್ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ - Instagram: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪೋಷಕರಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ Instagram ನಲ್ಲಿ ಹಣ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ - ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ KMS ಮತ್ತು YAN ನಂತಹ ಇತರ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

2. ಮೊದಲ ಹಂತದಿಂದ ತೀರ್ಮಾನ: ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಬೇಡಿ. ಅಗತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ: ಮತ್ತೆ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ, ಅಳೆಯಬಹುದಾದ ಆದಾಯವನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.

3. ಕೆಲವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಇತರರಿಗೆ, ಅದೇ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು.

4. ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಂಬಿರಿ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು ಚಾಟಿಯೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಲ್ಲ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್? ಅವನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತಿತ್ತು? Meduza.io ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಾಧ್ಯಮ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, 2014 ರಲ್ಲಿ, ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾಧ್ಯಮವು ಮೊಬೈಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರರು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬೇಗನೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬಂದಿತು. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೈಟ್‌ನ ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದು.

5. ಲವ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೂಚಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಬಹುದು. ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸವು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾನಲ್ +1.1% ನಿಂದ CPO ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ವೆಚ್ಚವನ್ನು -3.7% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮಾರಾಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು + 7.2% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ. ದಕ್ಷತೆಯು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿದೆ, ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದಂತೆ.

6. ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪಾವತಿಸಿದ ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಣಿಸಲು, ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಮಯ ಇದು.



ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ:

ಕೇವಲ 5-7 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು: ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಬಳಸದ ಕಂಪನಿಗಳು ಅದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು - ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಹಕರು ಇದ್ದರು, ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಎಸ್‌ಇಒ ಇರಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ - ಗ್ರಾಹಕರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಮಾಧ್ಯಮ ಮಿಶ್ರಣವು ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಾರಿಸುವಂತೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಾರಲು, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ದರಗಳು, ಸ್ಥಾನಗಳು, ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.)

ಈಗಿರುವಂತೆ:

ಅದೇ ಬಜೆಟ್‌ಗೆ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳು ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆ:

ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಮಿಶ್ರಣವು Yandex ಮತ್ತು Google ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಜಾಹೀರಾತು Adwords; ಹುಡುಕಾಟ: ಉತ್ಪನ್ನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ, ವರ್ಗ (ಬ್ರಾಂಡ್ + ಉತ್ಪನ್ನ ವರ್ಗ), ಸೆಂ, ರಿಟಾರ್ಗೆಟಿಂಗ್, ನೇರ: ಹುಡುಕಾಟ: ಉತ್ಪನ್ನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ, ವರ್ಗ (ಬ್ರಾಂಡ್ + ಉತ್ಪನ್ನ ವರ್ಗ), ಮರುಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್. ಈಗಾಗಲೇ 10 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಾನಲ್‌ಗಳು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಮೇಲಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರಚಾರಗಳು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ, ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನಾವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ತಿಂಗಳಿಗೆ $1000 ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವವರೆಗೆ, ಮುಖ್ಯ KPI ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಟ್ಟಣೆಯ ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಊಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ತೀರ್ಮಾನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೀವು 5-50 ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ಸಣ್ಣ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು 10 ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಂದ ಗುಣಿಸಿದರೆ, ಸರಾಸರಿ ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ 500 ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು. ಇದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ $ 6,000 ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಪಿಐ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪು ಇರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ವೆಬ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಡಿ, ಅಥವಾ, ಅವರು ಮಾರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಡಿ.

ಎಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾ ಇಂಚಿಂಚೂ ಹಿಂದೆ ಬಾರದೆ, ಹೊರಗಿನವರಾಗಿಲ್ಲ, ಸಮಯ ಗುರುತಿಸುವ ಕಂಪನಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಚಿಂತೆ. ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನಗತ್ಯ ಚಲನೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಬಜೆಟ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಂದು ನಾವು ಬಜೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮೂರ್ಖರಾಗುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗ. ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ "ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಓದಲು" ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ("ಎಣಿಕೆ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ), ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಜಾಗತಿಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ.

ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಳು. ನಾನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮಂದಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದವರು. ಇವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೌನ, ​​ಗಂಭೀರ, ಮೀಸಲು ಜನರು.

ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅಮೆರಿಕ, ಯುರೋಪ್, ಏಷ್ಯಾ, ಆಫ್ರಿಕಾ. ಬಹುಶಃ ಯಾರಾದರೂ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇತರ ಜನರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಧಾರಣ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿರೋಧಿ. ನಾನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಒಳಚರಂಡಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ: ಇತರರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು.

ನಮ್ಮ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯು ಕುಟುಜೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಎಪಿಎನ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಾನು ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎಪಿಎನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಕ್ರಮೇಣ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಯೂರಿ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ಫ್ಯಾಂಟಲೋವ್ ಅವರಿಂದ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಲು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.

ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸರ್ಕಾರವು "ಅಮೇರಿಕಾ" ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವು ನನಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಾರ್ಮನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ಕೈ ಕುಲುಕುತ್ತಾ, ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, "ಇಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪ್ರತಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹಾರೈಸಿದರು.

***
ಎನ್ ಎಂ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇಂಟರ್ ನೆಟ್ ನೋಡಿದರೂ ಸಾಕು. ಬೊರೊಡಿನ್. ಅವರು 1911 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಮಾರ್ಕೊವಿಚ್ ಗ್ರುಜೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಬೊರೊಡಿನ್ ಎಂಬ ಪಕ್ಷದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಎಂಎಂ ಬೊರೊಡಿನ್ ಅವರನ್ನು 1949 ರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಕೆಜಿಬಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಹಾಗೆಯೇ ನಾರ್ಮನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದು: ಅವರು (ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಹ) ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು? ತಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅಮಾಯಕರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವೀರರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಅವರು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾರೆ? ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು? ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
***

ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ನಾನು ಮಿಲಿಟರಿ ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಮನ್ಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಈ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದಳು:

- ನೀವು ಕೆಜಿಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದೆ.

?- ನಾನು?! ಕೆಜಿಬಿಗೆ?!?
- ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಿ? - ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ನಿಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಫೈಲ್ GeBe ನಲ್ಲಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.?

ತದನಂತರ ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿದೆ! ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೆಜಿಬಿ ಉಪಕರಣದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಸಂಪಾದಕರು, ಮುದ್ರಣ ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೂರನೇ ವಿಶ್ವದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಖರೀದಿಸಿದ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಸಹಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಸಂಪಾದಕರು ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ, ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಲೇಖನಗಳು ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇತ್ಯಾದಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, "ಅಗ್ನಿ ಸಂತ್ರಸ್ತರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು - ಮಾಜಿ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡರು, ವಿಫಲರಾದರು, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಜನರು ಇದ್ದರು, ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೂ ಇದ್ದರು. ನಾನು ಓದುಗರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ: ಈ ರೀತಿಯ “ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ” ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ - ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿದ್ಯಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಮಿತಿಯ ರೆಕ್ಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಾಗ ನನ್ನ ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆ ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು.

ಸೋವಿಯತ್ ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಹೊಳಪು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮುದ್ರಣದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರಚಾರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಎರಡು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯದು: ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಿ ಇದರಿಂದ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ; ಎರಡನೆಯದು: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಧನಾತ್ಮಕ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಿರಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೂರನೆಯ ಆಯ್ಕೆ ಇತ್ತು: ಕುರುಡಾಗಿ ಸುಳ್ಳು, ಆದರೆ ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪ್ರಚಾರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ಇನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತವೆ. ನಾವು "ಅಮೇರಿಕಾ" ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೂವತ್ತು-ಬೆಸ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎರಡನೇ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು - ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದೆ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಿಂದ ಅಪಾರ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವಷ್ಟು ಸಮಯದಿಂದ, ನಾನು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಿಜ, ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು, ಆದರೆ ಇದು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.

ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಲಿಟರೇಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಸೋವಿಯತ್ ಜನರಿಗೆ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ನಾನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸೇವೆಯು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ದ್ವಿಮುಖ ರಸ್ತೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು.

ನಾನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ, ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಇವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಆಗಮಿಸಿದ ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ವಿಘಟಿತ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶವಾದಿ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ.

ಸ್ಟಾಲಿನಿಸಂನೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವರ್ಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನ, ನಾನು ನೋವಿನ ಮರು-ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕಾಯಿತು. ಮಾರ್ಷಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ದೇಶದ ನಿಜವಾದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ - ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ಜನಾಂಗೀಯತೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ.

ಶ್ರೀಮತಿ ಮ್ಯಾಕ್, ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರು, ಅವಳು ಏನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಈಗ ನನ್ನ ಈ ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಪಿಕ್ಟನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ್ ಫ್ಯೂನರಲ್ ಹೋಮ್‌ನ ಮೈಕೆಲ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್ ಅವರ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಶ್ರೀಮತಿ ಸಿಮನ್ಸ್? ವಿಕ್ಕಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಟೊರೊಂಟೊದಿಂದ ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ. "ಅವಳು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ. "ಓಹ್, ಏನು ನರಕ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ..." - ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

ಅವನು... ಬದುಕಿದ್ದಾನಾ?

ಹೌದು, ಮೇಡಮ್, ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅವರು ಟಾಮ್ ಓ'ಕಾನ್ನರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವವರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಡಾನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಮಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

ಅದು ಸರಿ, ಮೇಡಂ, ಅದು ನಮಗೆ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊರಿಯರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ಇತ್ತೀಚಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಎಲ್ಲದರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವ್ಯಾಂಕೋವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅವನಿಗಾಗಿ ಬಂದಾಗ, ಡಾನ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ಈ ಬಾರಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - ವಿಕ್ಕಿ ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒರಗಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅವಳ ಕನ್ನಡಕದ ಕೆಳಗೆ ಉಜ್ಜಿದನು. ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೋಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಸಾವನ್ನು ನಕಲಿಸುವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದಳು; ಸಿಮನ್ಸ್/ಒ'ಕಾನರ್ ಪ್ರಕರಣವು ಅವರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಐದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಿದನು, ಅವಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದನು. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ - ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ ಈ ಸಂಜೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಬಾರ್ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಟೇಬಲ್‌ಗಳು ಅವುಗಳ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಲು ತುಂಬಾ ಶೈಲೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಮದ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಹುಸಿ-ಜನಾಂಗೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗಳ ವಿಷಕಾರಿ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೊಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್‌ಗಳು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯುವಕರು, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಂದರ್ಶಕರು ಸ್ವಲ್ಪ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರು ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮುಖರಹಿತರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಡಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಹೆನ್ರಿ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೊದಲು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದರು, ಒಳಗೆ ನೆರೆದಿದ್ದವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು. ಒಂದೆಡೆ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಅನೇಕ ದೇಹಗಳ ವಾಸನೆಗಳು, ಹೃದಯಗಳ ಬಡಿತ, ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿಂದ ಮೊಳಗುವ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ; ಅಂತಹ ಸೀಮಿತ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜೀವಗಳ ಭಾವನೆ - ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಹಸಿವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿತು, ಅದು ಮುರಿಯಲು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು. ಇದು ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಿಶಾಚಿಯನ್ನು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು; ನಾಲ್ಕೂವರೆ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಮತ್ತು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.

ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸಾವಿನ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಂದು ಅವನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೇಟೆಯು ಇಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಸಭಾಂಗಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಗುಂಪು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು, ನಂತರ ವಿವಿಧ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ ಊಹೆಗಳ ಸುಂಟರಗಾಳಿ.

ಅವನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ...

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಯಾರೋ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ...

ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ನ ಮಾಜಿ ಡ್ಯೂಕ್, ನಾರ್ದರ್ನ್ ಕೌಂಟಿಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೆನ್ರಿ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಅವರು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಗಮನಿಸಿದರು. ಸ್ಟೂಲ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಯುವಕ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಸೀಟು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ ಬಾರ್ ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ. ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸನ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದ ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು.

ಅವನ ಬಲಕ್ಕೆ, ಆಕರ್ಷಕ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಹುಬ್ಬನ್ನು ಎತ್ತಿದಳು. ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಯ ನೋಟವು ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಬಡಿಯುವ ತೆಳುವಾದ ರಕ್ತನಾಳಕ್ಕೆ ಜಾರಿದರೂ, ದಂತದಿಂದ ಕೆತ್ತಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳ ಭುಜ ಮತ್ತು ಎದೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ನೇರಳೆ ರೇಷ್ಮೆಯ ಮೃದುವಾದ ಮಡಿಕೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ರಕ್ತನಾಳವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಅವನು , ವಿಷಾದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೂ, ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆ ಅವನ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆ ಎರಡನ್ನೂ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದಳು. ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ನಗುವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ. ಈ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಬೇಟೆಗಾರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಅವನ ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ, ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಗಲವಾದ ಹಿಂಭಾಗವು ಒದ್ದೆಯಾದ ಡಾಂಬರಿನ ಬಣ್ಣವು ಹಾಲ್‌ನ ಭಾಗದ ನೋಟವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಿದೆ. ಕಾಲರ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಕೂದಲನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಬೋಳು ಕಲೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸೂಟ್‌ನ ಕಟ್ ತನ್ನ ನಲವತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೆನ್ರಿ ಕೈಚಾಚಿ ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಭುಜವನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಮುಟ್ಟಿದನು.

ಸೂಟ್‌ನ ಮಾಲೀಕರು ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪರಿಚಿತ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡದೆ ಕೋಪದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದರು. ತಕ್ಷಣವೇ ಗಾಢವಾದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕಣ್ಣುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ.

ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಓ'ಕಾನರ್.

ಅಂತಹ ಸ್ವರವು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ದೂರ ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಸ್ಕ್ವಾಟ್ ಮನುಷ್ಯನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇರಳವಾದ ಬೆವರಿನ ಹನಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, "ಈ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಾ ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ... "ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ಭಾಗಿಸಿದ ತುಟಿಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾದ ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. -...ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು.

ಹೆನ್ರಿ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತನು, ಒಂದು ಕೈ ತಂಪಾದ ಗಾಜಿನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು. ಅವನು ನಗರದ ದೀಪಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರೂ, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.

ಹೆನ್ರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಪೊಲೀಸರು ಬರುವವರೆಗೂ ನೀವು ಮಿಸ್ಟರ್ ಓ'ಕಾನರ್, ಅಕಾ ಸಿಮನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು; ಅವನು ಅವಳ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು, ಅವಳು ಚಲನರಹಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು - ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು. ಆದರೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸದ ಕಾರಣ, ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು:

ಅದ್ಭುತ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ವಿಕ್ಕಿ. ಅವನು ತಿರುಗಿ, ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ದಾಟಿದನು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು. "ನಿಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ ದೈತ್ಯಾಕಾರದಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಭಯಪಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದು ...

ವಿಕ್ಕಿ ಕೆರಳಿದ.

ನೀವು ಮಹಾನ್ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

"ಸಾವು," ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು "ಪಾಕೆಟ್ ದೈತ್ಯ" ನಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಯೇ? - ಅವನು ಉತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವಳು ಕೈ ಎತ್ತಿದಳು - ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಿ. ನಾನು ಕೆಲವು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆಯೇ ನೀವು ಕೆಲವು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ," ವಿಕ್ಕಿ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಅವುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು - ಅವಳ ಮೂಗಿನ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ, "ನೀವು ಹಲವಾರು ಪ್ರಕರಣಗಳ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ನಲ್ಲಿ ಜೆನಿತ್ ಆಫ್ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಶನ್” ಮತ್ತು ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಚಿತ ಸಮಯವಿದೆ.

"ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮೇರುಕೃತಿ"! ಹೆನ್ರಿ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುವ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಉತ್ತಮ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ವಿಕ್ಕಿ ಅವರ ಒಂದಾದರೂ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದಾರಾ ಎಂದು ಅನುಮಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಮಿಸ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಓದುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಅಥವಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲು ಬಯಸಿದ ಓದುಗರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.


2000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ 36 ಗುಹೆಗಳ ಬೃಹತ್ ಜಾಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಾಚೀನ ಚೀನೀ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಊಹೆಯಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಬಹುದು.

ಮನರಂಜನಾ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸೈಟ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಚೀನೀ ಗುಹೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ, ಕಲಾಕೃತಿಗಳಿಲ್ಲ - ಭೂಗತ ರಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸತ್ಯದ ಬೆಳಕನ್ನು ಚೆಲ್ಲುವ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. 900,000 ಕ್ಯೂಬಿಕ್ ಮೀಟರ್ ಕಟ್ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ಹನಿ ಅಲ್ಲ. ಪುರಾತನ ಚೀನಿಯರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಖರವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ, ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿವರಣೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ - ಇದು ಪ್ರಿಡೇಟರ್ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.


ಡ್ರಿಲ್ ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಏಣಿಗಳು, ಬೆಂಬಲ ಕಾಲಮ್‌ಗಳು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಟೆಕ್ಟೋನಿಕ್ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಾರದು. ಆದರೆ ಈ ಗುಹೆಗಳ ನೋಟಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉದ್ದೇಶ ಇನ್ನೂ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

4. ನಾವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ರೋಮನ್ನರು ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೀರಿ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಭಾಷೆ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಮೇಧ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮಾತ್ರ "ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ಸ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಹೇಗಾದರೂ, ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ನರು ಈಗಿನ ಟಸ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಜಲಚರಗಳು, ನಗರ ಯೋಜನೆ, ಒಳಚರಂಡಿಗಳು, ಸೇತುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ನಾಗರಿಕತೆಯಾಗಿದೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನಾವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪಿಸುವ ಎಲ್ಲವೂ . ಆದರೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.


ಪುರಾತನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ರೊಸೆಟ್ಟಾ ಸ್ಟೋನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ಕಿಂಗ್ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ V ರಚಿಸಿದ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಈಜಿಪ್ಟ್-ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ನಿಘಂಟಾಗಿದೆ. ಈ ಕಲ್ಲಿನ ನೋಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ರಾಜನ ಬಯಕೆಯಾಗಿದೆ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರ ತೀರ್ಪುಗಳು.

ನಾವು ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ದುರದೃಷ್ಟವಂತರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾವು ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಇಂದಿಗೂ ಸುಮಾರು ನೂರು ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ದೋತ್ರಾಕಿ ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿದೆ - "" ಸರಣಿಯಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಭಾಷೆ.


5. "ಸಮುದ್ರದ ಜನರು".ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಗರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ... ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1200 ಕ್ರಿ.ಪೂ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಸುತ್ತಲೂ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು - ಹಿಟ್ಟೈಟ್‌ಗಳು, ಮೈಸಿನೆ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು - ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ತೀವ್ರ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಗಾಯಕ್ಕೆ ಉಪ್ಪು ಸೇರಿಸಲು, ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ಅನಾಗರಿಕರ ಬೃಹತ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಟ್ಟು, ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಾಶಮಾಡಿದವು. ನಾವು ಈ ಅನಾಗರಿಕರನ್ನು "ಸಮುದ್ರ ಜನರು" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಚೀನ ಜನರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:


ಸಮುದ್ರದ ಜನರು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಅವರ ಆಕ್ರಮಣವು ಹಿಟ್ಲರನ ದಾಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಸಮುದ್ರದ ಜನರು ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಕನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಜನರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು ಎಂದು ಸಮುದ್ರ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಲು ಜನರು ಸಾಯುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು.

1000 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಗರವನ್ನು ಕೆಡವಿದ ಹಲ್ಲಿ ಜನರ ನೀರೊಳಗಿನ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲವ್‌ಕ್ರಾಫ್ಟ್‌ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಲು ಜನರ ಹಿಂಜರಿಕೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾದಾಗ, ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸದೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ದೇಶಗಳ ಸರ್ಕಾರಗಳು ತಮ್ಮ ಜನರ ಸ್ವ-ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು. ನಾವು ಸೋಮಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ದೇಹವು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಿದುಳುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಉಪಯುಕ್ತ ಸ್ಟಂಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ!

  • ಸೈಟ್ ವಿಭಾಗಗಳು