ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ಹೆಚ್ಚು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನಾನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮ್ಮದು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ ಸಂತೋಷದ ಶತಮಾನ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ,
ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ,
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಿ,
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ರಸ್ತೆ ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ರೋಗಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು
ಅವರು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಹೊರಟರು.
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ತಮಾಷೆಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ತಲೆತಿರುಗುವ ಯಶಸ್ಸು ನಿಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನಗೆ ನೀವು ಒಂದು ವಿಗ್ರಹ
ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ನಿಮಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ
ರಜಾದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎನರ್ಜಿಟಿಕ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನು ಮೋಡಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನೀವು, ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಆತ್ಮ,
ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮೌನ,
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಯು ಸುವರ್ಣವಾಗಿದೆ
ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳು!
ಇಂದು ನನ್ನಿಂದ ಪಟಾಕಿಗಳಿವೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಟಾರ್ಟ್ ವೈನ್ ಸುರಿಯಲಿ,
ಟೋಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳಿಗಾಗಿ!
ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ಗೆ ಕೂಲ್ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ!
ಈ ಸ್ನೇಹವಿರಲಿ
ಇದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಪುಸ್ತಕದಂತೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಂದ!
ನಿಮ್ಮ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮ್ಮ ದಿನವು ಬಿಸಿಲು, ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಗುಲಾಬಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಸ್ಟಾರಿ, ಕ್ಲೀನ್, ಸ್ಪಷ್ಟ ಇರುತ್ತದೆ.
ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ !!!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಹೊಸ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನನ್ನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಮನೆ ನಗೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಈ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ,
ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಜೀವನಲೈವ್!
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲು
ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಯ ವಾತ್ಸಲ್ಯದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ತೊಂದರೆಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಇಡೀ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಇತ್ತು!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು SMS ಮಾಡಿ
ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ಆಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದರೆ,
ಅವನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ,
ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರಲಿ ಅಥವಾ ಟಾಟಾಮಿಯಲ್ಲಿರಲಿ,
ನಾವು ತಿನ್ನುವಾಗ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ!
ತಂದೆ, ದೇವಪುತ್ರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮಗೆ SMS ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಪವಾಡಗಳು!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಐಬೋಲಿಟ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಗು
ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿರಲು,
ಕನಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾರಿ, ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣಾಗು,
ಆದರೆ ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಅಥವಾ ವಯಸ್ಸಾಗಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಕಾಮಿಕ್ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ಮಹಾನ್
ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಒಳ್ಳೆಯವನು
ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನನ್ನು ನಗಿಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಸರಳವಾಗಿ ಮೋಡಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಶಕ್ತಿಯುತ
ಸಂತೋಷವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ!
ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಅಪ್ಪಾ, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವನ ಸುರುಳಿಗಳು ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗದಂತೆ ಮಾಡಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು,
ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ಹೋಗಲಿ,
ಆತ್ಮೀಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದಿದೆ - ಮತ್ತು ಈ ದೂರಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿವೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಉತ್ತಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು,
ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಮುಂದೆ ಹೋಗು,
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ - ತುಂಬಾ ನಿಕಟ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೋಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಾರದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಬಳಕೆಮತ್ತು ಅಂತಹ "ಆತ್ಮರಹಿತ" ಅಭಿನಂದನೆಯು ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಅನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಬ್ಬ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ನಿಕಟ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ, ನಿರಾಕಾರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಇರಬಾರದು. ಏನೂ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ಹೃದಯದಿಂದ ಬರುವ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯ ಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಆಹ್ಲಾದಕರ ಭಾವನೆಗಳುಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪದ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
ಡ್ಯಾಡಿ, ಪ್ರಿಯ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯ?
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು, ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ನನಗೆ ಕುಟುಂಬದಂತೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹರು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಮುತ್ತು ಗಾಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿದೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನಸಾರೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಎರಡನೇ ತಂದೆಗೆ ಈ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಸಿಹಿ, ಪ್ರಿಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಪ್ರಿಯ,
ನೀನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ಜಗತ್ತು ನನಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ - ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಗಾಡ್ಫಾದರ್!
ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ದಯೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನಾನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ,
ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ,
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಿ,
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರು, ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅರ್ಥ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು!
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿನಗೆ ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಇಂದು ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ಡೇ.
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ನಗು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ನಿಮ್ಮ ಗಾಡ್ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ,
ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ,
ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ನಗಲಿ
ಮತ್ತು ಅವನು ತುಂಬಾ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ!
ಜೀವನ ಸರಾಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಸ್ತೆಗಳು!
ಅದೃಷ್ಟವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
ಮನೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೋಟೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಹಣವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!
ಹೇಳಿಕೆಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಯಾರಾದರೂ ಜನಿಸಿದರೆ ಏನು, ಆಗ ಯಾವಾಗಲೂ
ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವೊಂದು ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಬರುತ್ತದೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು, ಯಶಸ್ಸು!
ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಸಾಮಾನ್ಯ ನಗುವಿನ ಸ್ಫೋಟಗಳಿವೆ!
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮಗುವಿನಂತೆ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ.
ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಠಮಾರಿ ಹುಡುಗಿ,
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ!
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗಾಗಿ,
ಕಾಳಜಿ, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ!
ಬದುಕಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ!
ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ಮನಸ್ಥಿತಿ
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ!
ಅದು ಬೇಗನೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರಲಿ
ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದು!
ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶಗಳು ಸಿಗಲಿ
ಅವರಿಗೆ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ನಗಲಿ
ಮತ್ತು ಅವನು ತುಂಬಾ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ!
ಜೀವನ ಸರಾಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಸ್ತೆಗಳು!
ಅದೃಷ್ಟವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
ಮನೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೋಟೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಹಣವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನೀವು, ಪ್ರಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್,
ಮತ್ತು ನಾನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.
ನನ್ನಿಂದ, ನನ್ನ ದೇವಪುತ್ರಿಯಿಂದ
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅದೃಷ್ಟ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಿತು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ,
ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಇದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಯಶಸ್ಸು,
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ,
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಭರಿಸಲಾಗದ,
ದುಃಖವು ಆತ್ಮವನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ದೇವಪುತ್ರಿ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಿಹಿ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ!
ಇಂದು ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?
ಇದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್,
ದಯೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ!
ನಾನು, ದೇವತೆಯಾಗಿ, ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ,
ಯಶಸ್ಸು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಿ
ವಿಷಯಗಳು ಹತ್ತುವಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿವೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ವರ್ಣರಂಜಿತ ದಿನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಕೇವಲ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಗು, ಉಷ್ಣತೆಯ ಸಮುದ್ರ,
ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ!
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಯೋಜನೆಗಳು, ಭರವಸೆಗಳು, ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ!
ಆತ್ಮೀಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಪ್ರಿಯ ತಂದೆ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಬಯಸಿ.
ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿರಿ,
ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ
ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ದುಃಖ, ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ.
ನನ್ನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನ ಬಂದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತಾಳೆ
ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ದಯೆ ಮತ್ತು ಸರಳ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ,
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ!
ನನ್ನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ನಿನಗೆ ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಸೂರ್ಯನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿತನ್ನ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿನ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಒಬ್ಬ ದೇವಪುತ್ರಿಯಾಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರಿ, ನೀವೇ ಆಗಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ,
ಕುಟುಂಬವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ.
ಎಲ್ಲವೂ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿ,
ಜೀವನವು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್. ನಿಮ್ಮ ಗಾಡ್ ಮಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಏನೂ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನಿಲ್ಲಬಾರದು, ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬಲವಾದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಗಾಡ್ಫಾದರ್! ಆ ಸಮಯ ಬಂದಿತು
ಹೇಳಲು: ನೀವು ಉತ್ತಮರು!
ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ನಾನು ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮಗೆ ಹಾರುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ನೇರವಾಗಿ ಸೂರ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
ಒಂದು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ದಿನ ಉದ್ಭವಿಸಿದರೆ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್,
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪವಾಡಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನೀನು ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್. ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ,
ಎಂದು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ
ಜೀವನವನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರಬೇಡಿ -
ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ
ಸಂತೋಷವಾಗಿರು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ!
ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಎಷ್ಟೇ ಟ್ರಿಟ್ ಆಗಿರಲಿ, ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಡಚಾಗಳಿವೆ
ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದವುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳು
ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೂವಿನ ಕಾಲುದಾರಿಗಳು
ಜೀವನ - ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಕುಟುಂಬದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಯಿತು
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅದ್ಭುತ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೀತಿ !!!
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು!
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಸುಲಭವಾದ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು
ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ಶಾಂತ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಕೋಹ್ಲ್ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು!
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗಾಡ್ ಪೇರೆಂಟ್ಸ್,
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು, ಅಪ್ಪಾ, ಇಂದು ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ!
ಇಂದು ಸೂರ್ಯನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮಾತ್ರ ಇದೆ ರೀತಿಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು
ನನ್ನ ಗಾಡ್‌ಫಾದರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಇದನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ರೀತಿಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಜೀವನವು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದಯೆಗಾಗಿ
ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಪೂರ್ಣತೆ
ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ
ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ !!!
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ನನ್ನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್,
ಸಂತೋಷದ ಕತ್ತಲೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಹಾರೈಸಲು,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು!
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ
ಮತ್ತು ಜನ್ಮದಿನ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಅತಿಥಿಗಳು ಇದ್ದರು:
ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು,
ಎಲ್ಲರೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ!
ನಾನು ನನ್ನಿಂದಲೇ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗಾಡ್ ಮದರ್ !!!
ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿದೆ!
ನಾನು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿ, ಅರಳಿ, ನಗು, ವಾಸನೆ
ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಇರಿಸಿ
ನಿಮಗೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ,
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮನೆ ತುಂಬಿರಲಿ, ಜೇನುಗೂಡಿನಂತೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ, ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ,
ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಾಡ್ಫಾದರ್!
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ
ನಾನು ನಾಳೆಯೂ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ!
ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನವನಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ದೇವಪುತ್ರ!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಗಾಡ್ಫಾದರ್
ನಾನು ನನ್ನ ಪಂಜವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವಿಲ್ಲ !!!
ತಂದೆ, ದೇವಪುತ್ರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ,
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕು!
ತಂದೆ, ದೇವಪುತ್ರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
SMS ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಪವಾಡಗಳು!
ಇಂದು ಇದೆ ಉತ್ತಮ ಸಂದರ್ಭ,
ಮತ್ತೆ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯಲು,
ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ
ಅವರನ್ನು ನನ್ನ ಎರಡನೇ ತಂದೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ!
ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಅಡ್ಡ,
ನನಗೆ ದೇವರ ಗುಡಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.
ನಾನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಜನರನ್ನು ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ
ಉದಾರ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಿದೆ!
ಅವಕಾಶ ಜೀವನ ಸಾಗುತ್ತಿದೆಸಂತೋಷ, ಸರಿ
ಆತುರವಿಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೇಗದಲ್ಲಿ!
ಸಂಜೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ,
ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯು ಎಲೆಗಳನ್ನು ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಈ ಸಂಜೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯದ ಸಾಗರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯೋಜಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟ!
ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಿ - ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ!
ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್! ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ನುರಿತ ನಾಯಕ,
ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ಬಲಶಾಲಿ ಆದರೆ ನಿಷ್ಠುರನಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಬಹಳ ಪ್ರಬುದ್ಧ.
ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,
ದಾರಿ ತಿಳಿಯದೆ ನಡೆದೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅವನ ಉತ್ತರ
ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ
ನೀವು ನನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್! ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್, ಪ್ರಿಯ,
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಬಂದಿದೆ.
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಚಿಕ್ಕವರು
ನಿಮ್ಮ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ದೂರ.
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಮಿಂಚಿನಿಂದ
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹವ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರಂಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಗಳು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿವೆ.
ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಳು, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮನಸ್ಸು
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯ.
ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಕತ್ತಲೆಯಾದ
ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ.
ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ.
ಏಳಿಗೆ. ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಚರಿಸಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮಾತ್ರ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ,
ಈ ದಿನ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದೆ
ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ನಗು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವೃತ್ತವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು,
ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೆಳಗಿಸುವುದು
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಗಾಡ್ಫಾದರ್. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ದಯೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ, ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಮೀರದವರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ದಣಿವರಿಯದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್,
ಎರಡನೇ ತಂದೆಯಂತೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಇಲ್ಲಿದೆ,
ಬೇಗನೆ ಆಚರಿಸಿ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ಉಷ್ಣತೆ,
ಅವರು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಏನು ಬರುತ್ತಾರೆ?
ಈ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮಾಡಿ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಬೆಳಕು, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಹೌದು!
ಇಂದು ರಜಾದಿನವು ಸರಳವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ,
ನೀವು ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್,
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ಬೇಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ, ಪ್ರೀತಿ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ, ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕು!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್- ಅವನು ದೇವರ ಮುಂದೆ ತಂದೆ.
ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅವರು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಗಮನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
ಇದಕ್ಕಾಗಿ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು", ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ,
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ.
ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮೃದುವಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ -
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ!
ಇಂದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ದಿನ
ಇಂದು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಇಂದು ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಒಂದು ವರ್ಷ,
ಪ್ರೀತಿಯ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತಿದೆ!
ದೇವಮಗುವಿನಿಂದ ಪ್ರೀತಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು!
ಬದುಕು, ಸೂರ್ಯ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿ
ಅದು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ, ಯಾವಾಗಲೂ,
ಭರವಸೆ ಮಸುಕಾಗದಿರಲಿ!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ
ಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವಾಯಿತು,
ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ
ಅಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವನು.
ಏಕೆಂದರೆ ನೀತಿವಂತರಾಗಿ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ,
ಮಾತ್ರ ಮಗುವಿಗೆ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಅವರೆಲ್ಲರಿಗಿಂತ ನನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜನ್ಮದಿನಗಳು ಸಹ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಗಾಡ್‌ಫಾದರ್‌ನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕಿಂತ.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಲು
ದೇವಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಳಿದಿತ್ತು.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಎರಡನೇ ತಂದೆ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ಹೋದವು,
ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ
ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮ
ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯೊರಾ ಇರಲಿ -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂಬಂಧಿಕರಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ನನಗೆ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳಪು,
ಮುಂಜಾನೆ ಭರವಸೆಯಂತೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನೀವು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ!
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್,
ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ,
ಇದು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ
ಪ್ರೀತಿಸಲು, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಲು,
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ,
ಭಗವಂತ, ಮಾಂತ್ರಿಕನಂತೆ,
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ!
ಗಾಡ್ಫಾದರ್! ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು;
ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ಸಂತೋಷಗಳಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಹಾದುಹೋಗಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ನೀವು ಹತ್ತಿರದವರು
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ;
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿ:
ಬೆಚ್ಚಗಿನವನು ತನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ;
ಇದು ನಾಳೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ - ಪ್ಲಸ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ -
ಅವನು ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
