ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ರದಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮುರಾತ್ ಜಯಾಜಿಕೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನಾ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಮ್ಮ ತಾಯಿನಾಡಿನ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಿ. ಒಸಿಪೋವ್
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ನೀವು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿ ಇವನೊವ್ಗೆ ಸಹಾಯಕ
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದಾನಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನಮ್ಮ ಫಾದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಚೇರಿಯ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಿ. ಬುರವ್ಚೆಂಕೊ
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
Obrazovanie ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪರವಾಗಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನೀವು ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
JSCIB "Obrazovanie" CJSC ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆ.ಕೆ. ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ನಿಮಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ನ ಉನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಹಳ ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ಇಂಗುಷ್ ವಲಸೆಗಾರರು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪುಟಿನ್, ಇಂಗುಷ್ ಜನರ ವೀರರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಜನರ ನಡುವಿನ ಯೋಗ್ಯ ಶಾಂತಿ, ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರತ್ವದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯ ಉನ್ನತ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ, ನಿಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸುಪ್ರೀಂ ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಷನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸೀನರೋವ್.
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ರಾಜ್ಯ ಡುಮಾ ಉಪ M.I.Aushev
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಈ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. 2006 ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ಇಂಗುಷ್ ಜನರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ವಖ್ತಾಂಗ್ ಮೈಕೆಲಾಡ್ಜೆ ಮತ್ತು ಸುಲಂಬೆಕ್ ಮಾಮಿಲೋವ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಜನರ ಕಲಾವಿದರು
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಉಪಕರಣವು ನಿಮಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅದರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಅದ್ಭುತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ನಿವಾಸಿಗಳ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ನಾಗರಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಅಂತರಧರ್ಮದ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಉತ್ತಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷ, ರಾಜಕೀಯ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬಿ. ಔಶೆವ್
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಚೆಚೆನ್ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ನಾಯಕತ್ವವು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ನ ಮುಂದಿನ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿಯೋಜನೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ Z.V. ಸುಲೇಮನೋವ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಚೇರಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ಆತ್ಮೀಯ ಮುರಾತ್ ಮಾಗೊಮೆಟೊವಿಚ್!
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ನ ಉನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನರು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಂಗುಷ್ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶ್ವಾಸವಾಗಿದೆ.
30-40ರ ದಶಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ವೈನಾಖ್ ಜನರು ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಜನರು 1944-1957ರಲ್ಲಿ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ನರಮೇಧ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಗೌರವದಿಂದ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮಲ್ಸಾಗೋವ್ ಮಾಗೊಮೆಡ್ ಸಫರ್ಬೆಕೋವಿಚ್
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ರಾತ್ರಿಯ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಇರಲಿ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು!
ಮತ್ತೊಂದು ಎತ್ತರವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿದೆ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ, ಈಗ, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು, ಹೊಸ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ, ನಾನು ಇಂದು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದಾನದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ನೇಹಿತ.
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಪ್ರಮುಖ - ವಿಭಿನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ,
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹರು
ಮತ್ತು ಈ ಶ್ರೇಣಿ, ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಾನ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರದೊಂದಿಗೆ, ಮೇಜರ್!
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಾದರೂ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಧೀರ ನಿರಾಕರಣೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ!
ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಮೇಜರ್!
ಸಹಜವಾಗಿ, ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಗಾತ್ರವು ಸರಿಯಾಗಿದೆ!
ಸಮಯ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಬೇಗನೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ,
ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಿದ್ದರೆ!
ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ಪ್ರಮುಖ! ಹೊಸ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು!
ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿಕೆ!
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ,
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ,
ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ!
ಬಿರುದು ಪಡೆದ ಈ ಸಂದರ್ಭದ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ನಾಯಕನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಫಲಪ್ರದ ಯಶಸ್ಸು, ಹೊಸ ಅದ್ಭುತ ಅಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದ ಹಿತಚಿಂತಕ ನಗುವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅರ್ಹವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಿ.
ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಏಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ಇಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ. ಈಗ ನೀವು ನಿಜವಾದ ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಯೋಧ. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಜೀವನವೇನೂ ಭಯಾನಕವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ!
ನೀವು ಪ್ರಮುಖ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷ ಹೊಳಪಿನೊಂದಿಗೆ
ದೊಡ್ಡ ತಾರೆಯೇ ಮೊದಲು ಮಿಂಚಿದ್ದು!
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ!
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ ಸುಲಭವಾಗಲಿ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಬಾರದು!
ಮತ್ತು ದಿನವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ
ಅದು ಬೇಸರವಾಗದಿರಲಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗಲಿ!
ಎಂಟು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇರಲಿ, ಆದರೆ ಎರಡು ಇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಪರಿಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಗಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ,
ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಹೊಸ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಜೀವನ ಬದಲಾಯಿತು.
ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯತ್ತ ನೀವು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾಗಿ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸದಿರಲಿ. ಸೇವೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ,
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ,
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತೇನೆ!
ಏಳಿಗೆ, ಇನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಬೇಡ,
ಎಲ್ಲಾ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯಿರಿ
ಎಂದಿಗೂ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ!
ನಾವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಗಾಜಿನೊಳಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಅದನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಒಣಗಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಆದೇಶ!
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಜೈಲು ಅವನಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮುಜುಗರವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ
ನೀನು ಅರ್ಹತೆಯುಳ್ಳವ! ಅದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ!
ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಶ್ರೇಣಿಗೆ
ನೀವು ತಲುಪಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮುಗುಳ್ನಗಲಿ
ಇಂದಿನಂತೆ! ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ!
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಗೆಳತಿಯರು!
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!
ನೀವು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ!
ನಾನು ನಕ್ಷತ್ರದ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕೊನೆಯದಲ್ಲ,
ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲು
ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬೇಡ!
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಸೇವೆಯ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಮುಳ್ಳಾಗಿತ್ತು!
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲಿ!
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಇರಲಿ,
ಈಗ ಹಾಗೆ, ಅದನ್ನು ನಂಬಿರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯತ್ತ ನೀವು ಬಹಳ ದೂರ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತತೆ, ನಗು!
ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿ!
ಸಂತೋಷದ ಕಿರಣಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಕರಗಿಸಲಿ,
ಇದರಿಂದ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ -
ಇಂದು ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ತಂಡೋಪತಂಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ!
ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವುದೂ ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನಕ್ಷತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯಲಿ
ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಗುಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಸರಿ, ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ!
ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಈಗ ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಶೋಷಣೆಗಳು!
ಯಾವುದೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಿರಲಿ
ಹೊಸ ವಿಜಯಗಳ ಸಮುದ್ರದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ!
ಮೇಜರ್ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದೆ
ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡ ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಸೆಟ್;
ಇಂದಿನ ಆಚರಣೆಗಳ ಅಪರಾಧಿ
ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ!
ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ವಾತಾವರಣವಿರಲಿ
ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಅದು ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆಯಂತೆ ಹೊಳೆಯಲಿ,
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು!
ನಾನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ?
ನೀವು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ,
ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಇಬ್ಬರೂ?
ಮತ್ತು ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತವೆ:
ಅವರು ಕಣ್ಣಿನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಂತೆ,
ಅವರು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ!
ಹುರ್ರೇ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್!
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!
ನೀವು ಈಗ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್,
ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ.
ಆದರೆ ಜಾಕೆಟ್ ಮೇಲೆ ಅವರು ಸಮವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ದೊಡ್ಡ ತಾರೆಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಅದೊಂದು ದಿನ ನೀನು ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದೆ
ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಹೊಗೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್, ಹೀಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಿ!
ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಇಂದು ನಿಮಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ.
ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ,
ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸೋಣ.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್ ಸುರಿಯುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ,
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಏಕೆ, ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪ್ರಚಾರಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ; ಇಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಹಾದಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಬಾರದು, ಟೋಸ್ಟ್ ಹೇಳಿ
ಯಾವುದೇ ಅನಗತ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಿಲ್ಲದೆ,
ಹೆಚ್ಚಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇದ್ದಾಗ
ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ?
ಆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ
ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ಸಹಜವಾಗಿ, ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಗೌರವ, ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಆದೇಶಗಳ ಮರಣದಂಡನೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಇನ್ನೂ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಒಂದು ಟೋಸ್ಟ್ ಎಂದರೆ:
ಹೊಸದಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಪ್ರಮುಖಕ್ಕಾಗಿ!
ಮತ್ತು ಅವರ "ದೊಡ್ಡ ನಕ್ಷತ್ರ" ಗಾಗಿ!
ನಕ್ಷತ್ರವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ದೂರದಿಂದ ನೋಡಬಹುದು.
ಅಂತಹ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿ ನೈಟ್,
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು - ಮೈಕ್ರೋಜೆನೆರಲ್!
ನೀವು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸುತ್ತೀರಿ,
ತದನಂತರ ನೀವು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ತಂದಿತು,
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಇಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾರಣವಿದೆ,
ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನಾನೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ನನಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವುದು ಯಶಸ್ಸಿನ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಸೈನಿಕ! ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ, ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತ! ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘ, ಮೋಡರಹಿತ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕನಸು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ದಿನಗಳ ಸರಣಿಯು ಹಾರಿಹೋಯಿತು,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತು ಈಗ ಮತ್ತೊಂದು ನಕ್ಷತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದಲ್ಲಿ "ಏರಿದೆ".
ಈಗ ಮೂರು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು
ನಿಮ್ಮ ಭುಜವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಏನೀಗ! ಅವನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
ಹೆಚ್ಚಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿವೆ!
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಹಾರುತ್ತದೆ! ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹಸಿರು ಯುವಕರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹೋದಿರಿ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ! ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ! ಅದೃಷ್ಟ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಲಿ!
ಸೈನಿಕನ ಸೇವೆಯು ಸುಲಭದ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಿಂಹದಂತಹ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಫಲವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ! ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೋಲನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ! ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅದನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಇರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಉರಿಯಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂತೋಷದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲಿ!
ಸರಿ, ಈಗ ನೀವು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ,
ಹುಡುಗನ ಮುಖವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಂಡನ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ.
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಭೆ ನೀಡಿದ್ದರೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿ.
ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ.
ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿ - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಿರಿ!
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ - ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ
ಯಾವುದೂ ಜನರನ್ನು ಬೆದರಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಈಗ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ,
ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ,
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಬಹುದು
ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿ!
ಶಕ್ತಿ, ಬೆಂಕಿ, ಪ್ರತಿಭೆ ಪೂರ್ಣ;
ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳಂತೆ
ಯುವ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್
ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!
ಅವನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ
ಶೌರ್ಯದ ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆ!
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲಿ,
ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರಿ!
ಸಮ್ಮಿತೀಯವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅವುಗಳ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು;
ಅವರ ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಯುವಕರ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆ ಹೇಗೆ ಅರಳುತ್ತದೆ;
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್!
ನಮ್ಮ ಭುಜಗಳಿಂದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುವುದು,
ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇಂದು ದಂಡಿ,
ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ
ಹೊಸದಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್!
ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಈಗಷ್ಟೇ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ
ಆದರೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಿ
ಅವನು ಮಾಡಬಲ್ಲನು ಎಂಬುದು ಅಧಿಕಾರಿಯ ಮಾತು!
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ವಿಶಾಲ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ,
ಆ ಮೊದಲ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬಿದ್ದವು
ಸಂಜೆ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ,
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ?
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಸೇವೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗಿರಿ,
ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಸಾಗಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಮೊದಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ
ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮಾದರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಬೇಕು
ಯೋಗ್ಯ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ.
ನಾವು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ:
ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲ
ದೇವರು ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೂರನೇ ನಕ್ಷತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೇಳೋಣ
ನೀವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ, ಖಂಡಿತ,
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ತೊಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದರು!
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ:
ನೀವು ಕೇವಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ
ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ,
ಮಿಲಿಟರಿ ಮಾರ್ಗ ಕಷ್ಟ!
ಸ್ನೇಹಿತ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮೂರನೇ ನಕ್ಷತ್ರದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಬಾರದು, ಟೋಸ್ಟ್ ಹೇಳಿ
ಯಾವುದೇ ಅನಗತ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಿಲ್ಲದೆ,
ಹೆಚ್ಚಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇದ್ದಾಗ
ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ?
ಆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂದು, ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಉಸ್ತುವಾರಿ!
ಈಗ ನೀವು ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್,
ಹುಡುಗನ ಮುಖವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಂಡನ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ.
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಭೆ ನೀಡಿದ್ದರೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿ.
ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ.
ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿ - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಿರಿ!
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ - ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ
ಯಾವುದೂ ಜನರನ್ನು ಬೆದರಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ನಮ್ಮ ಭುಜಗಳಿಂದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುವುದು,
ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇಂದು ದಂಡಿ,
ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ
ಈಗ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್!
ನೀವು ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಇಂದು ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ದಿನ!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಹರು!
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತೆ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ವಸಂತವು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಅರಳುತ್ತದೆ!
ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು!
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ!
ಇಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ
ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ - "ಹೈ ಫೈವ್"!
ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇರಲಿ,
ಅವರು ಪ್ರಚಾರಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಾರೆ!
ಟೋಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ:
"ನಾಯಕನಿಗೆ!" ಮತ್ತು - ಪಟಾಕಿ!
ಮಿಲಿಟರಿ ಬೇರಿಂಗ್
ಮಿಲಿಟರಿ ಮೂಳೆಯಲ್ಲಿ;
ಮಾನ್ಯತೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ -
ಈಗಾಗಲೇ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು!
ನೀವು ಸಾಬೀತಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ -
ನಾಗರಿಕ ಕಸವಲ್ಲ!
ಮುಳ್ಳುಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ
ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು!
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್! ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು
ಹೊಸ ಹೆಜ್ಜೆ, ಹೊಸ ಅರ್ಥ, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ,
ನಾವು ಹುಸಾರ್‌ಗಳಂತೆಯೇ - ಶಾಂಪೇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ -
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ!
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಿಮ್ಮ "ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್" ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮೈಲಿಗಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ,
ನಾವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕರೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಆಕಾಶ, ಮಾತೃಭೂಮಿ, ಮನೆ ರಕ್ಷಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಿದೆ
ನಾವು ನಾಯಕನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮಲಗುತ್ತವೆ, ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಮುಖದ ಗಾಜಿನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ.
ಈಗ ತೊಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ
ಅವರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಿಂಚಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ!
ಮಾತೃಭೂಮಿ ಅಂತಹವರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ
ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿ!
ಮೆರವಣಿಗೆ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ
ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬಂದಿವೆ!
ಹಿಂದೆ, ನೀವು ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ -
ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ನಾಯಕ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಶುದ್ಧ ಅದೃಷ್ಟ ಇತ್ತು!
ನೀವು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮೇಜರ್ ಆಗಲಿ!
ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಿನಗೆ ಸರಿಸಾಟಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ:
ಎರಡು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಂತರದ ಮೂಲಕ,
ಅಂದರೆ ನಾಲ್ಕು!
ಹುರ್ರೇ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್!
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ,
ನೀವು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇ ಉತ್ಸಾಹ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,
ನೀವು ಮೇಜರ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ!
ನೀವು ನಮ್ಮ ಗಮನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳ ಚಂಡಮಾರುತವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಮುಂದಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್!
ಈಗ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಆನ್ ಆಗಿವೆ
ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಜಾಕೆಟ್ ಮೇಲೆ!
ಬನ್ನಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಸ್ವಲ್ಪ ವೋಡ್ಕಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ನಿಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ನಾಯಕನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಗಾಜಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ
ಯಶಸ್ಸು ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬೆಳಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಮುಖ - ವಿಭಿನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ,
ಮೇಜರ್, ಇದು ಕೇವಲ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲ, ಗೌರವ.
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹರು
ಮತ್ತು ಈ ಶ್ರೇಣಿ, ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಾನ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರದೊಂದಿಗೆ, ಮೇಜರ್!
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಾದರೂ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಧೀರ ನಿರಾಕರಣೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ!
ನಕ್ಷತ್ರವು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ
ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿ
ಹೌದು, ಒಂದು ದೊಡ್ಡದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಕಿರಣಗಳಿಗಿಂತ!
ಎಲ್ಲರೂ ಬೇಗನೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬದಲಿಗೆ ನಕ್ಷತ್ರವಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಮೇಜರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಳೆಯಿರಿ - ಸ್ಥಳವಿದೆ!
ನಕ್ಷತ್ರ ಬಿದ್ದಿದೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಿ, -
ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಅದೃಷ್ಟದ ಚಿಹ್ನೆ!
ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಈಗ ನೀವು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೇಜರ್!
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಮಳೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದಿರಲಿ!
ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನಿಲ್ಲದೆ,
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಿವೆ!
ಇಲ್ಲ, ಸರಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ?
ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆಚರಣೆ?
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಧಿಕಾರಿ ಮನನೊಂದಿದ್ದರು
ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ವಂಚಿತಗೊಳಿಸಿದರು:
ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಾಲ್ಕು ಇದ್ದವು -
ದೊಡ್ಡದೊಂದು ಇತ್ತು;
ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಇನ್ನೂ 1 ಆಗಿದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ - ಹಾಡು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಅಂತಹ ಮಿಲಿಟರಿ ಮನುಷ್ಯ - ಹಾಡು
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಅಧಿಕಾರಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ
ಶಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯ, ನಂಬಿಕೆ.
ನಾವು ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಧೀರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ,
ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ,
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ.
ನಿಮ್ಮ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಗೌರವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
ಅದನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಧರಿಸಿ. ©
ನಿಮ್ಮ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಧಿಕಾರಿ.
ನೀವು ಹೊಸ ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ವೈನ್ ಗ್ಲಾಸ್ ತುಂಬಿದೆ!
ಧೈರ್ಯ, ಶಕ್ತಿ, ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ
ನಾವು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಮನುಷ್ಯ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ಹೊಸ ಏರಿಳಿತಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳು.
ಮತ್ತೆ ಸೂಪರ್ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರಿ. ©
ದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ -
ಅದ್ಭುತವಾದ ಕರೆ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನಾಯಕ,
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿಮಗೆ "ವಿವಾಟ್" ಎಂದು ಕೂಗೋಣ,
ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ ಕಹಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯೋಣ.
ನೀವು ನಂಬಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ನಾವು ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಬಲವಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ,
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ,
ಉದಾತ್ತ, ವ್ಯವಹಾರಿಕ. ©
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ.
ಇಂದು ನಾವು ಗೌರವಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಈ ಪ್ರಮಾಣ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಇಚ್ಛೆ, ಧೈರ್ಯ, ಒಳ್ಳೆಯತನ.
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಷ್ಣತೆ ಇರಲಿ. ©
ಸೇವೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮಗಾಗಿ -
ಹೃದಯದಿಂದ ಕರೆ.
ಇಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ
ಹೆಮ್ಮೆ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ.
ದುರಾದೃಷ್ಟ ಆದ್ದರಿಂದ ಗೆರೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕೊಯ್ದಿಲ್ಲ.
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ.
ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ
ಅಧಿಕಾರಿಯ ಶೌರ್ಯ. ©
ಆಕಾಶದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರವೊಂದು ಬಿದ್ದಿತು
ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಇಳಿದ.
ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ
ಕನ್ನಡಕಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮಿನುಗುತ್ತಿವೆ.
ಈಗ ನೀವು ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ, ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ!
ಅಧಿಕಾರಿಯ ಗೌರವ ಸಂಹಿತೆ
ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪಾಲಿಸಿ.
ಸೇವೆಯು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇರಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ©
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಅಧಿಕಾರಿ
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಗೌರವ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ.
ಸಮವಸ್ತ್ರ ಮಾತ್ರ ಅಲಂಕರಿಸಲಿ
ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಉಳಿದ ಅರ್ಧ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷ,
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ,
ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು,
ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹ. ©
ಇಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಾರಣವಿದೆ
ನಿಂತಲ್ಲೇ ಕುಡಿಯಿರಿ, ತಿಂಡಿ ಮಾಡಿ.
ಈಗ ನೀವು ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಮಾರ್ಗವು ನಿಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ.
ನಾವು ಗೌರವ, ಧೈರ್ಯ, ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ
ನಾವು ನಮ್ಮ ಗಾಜನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಇಂದು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದಾನೆ,
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹರು.
ನೀವು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು.
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ -
ಕನ್ನಡಕದ ಸದ್ದು ಜೋರಾಗಿದೆ. ©
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ಗೆ ಧ್ವನಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ - ಹಾಡು
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಮುಖ - ಹಾಡು
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೈನಿಕ - ಹಾಡು
ಇಂದು ನಕ್ಷತ್ರ ಬಿದ್ದಿತು
ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ನಿಂತಾಗ ಮಾತ್ರ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಇದು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ನಿಮ್ಮದಾಗಲಿ
ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಮೊದಲಿನಂತೆ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಗೌರವ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೂಕವಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮಿಲಿಟರಿ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ. ©
ನೀವು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮೇಲಿದ್ದಿರಿ,
ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ.
ಉತ್ಸಾಹದ ಬೆಂಕಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ
ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು, ಅವರಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು?
ಇದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೋಡೆಯಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ.
ಅಧಿಕಾರಿಯ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ
ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ. ©
ಈ ವೈಭವದ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ
ಹೊಸ ಕಾನೂನುಗಳು.
ಇಂದು ನಾವು ನಿಂತಿರುವಾಗ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗಾಗಿ.
ಉನ್ನತ ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಕುಲುಕಲಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಉದಾತ್ತ ಅಧಿಕಾರಿ,
ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ©
ಯಾವುದು ಇತರರಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಕರೆ ಇದೆ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಈಗಾಗಲೇ ನೀವು ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿ, ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು, ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳು.
"ವಿವಾಟ್" ಇಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕಗಳ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಆಟ ಕಷ್ಟವಾಗಲಿ
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಗೌರವವನ್ನು ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು. ©
ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ
ಇಂದು ಹೊಸ ನಕ್ಷತ್ರ.
ನೀವು ಹೊಸ ಗೌರವ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಪರ್ವತವಾಗಲು,
ದುಃಖ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ನಿಮಗೆ ಒಲವು ಸಿಗುವುದು ವಿಧಿ.
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ - ಪ್ರೀತಿ, ಉಷ್ಣತೆ, ಸಂಪತ್ತು.
ವರ್ಷಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೋಗಲಿ. ©
ಯಾವುದೇ ಅನಗತ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಿಲ್ಲದೆ,
ಹೆಚ್ಚಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇದ್ದಾಗ
ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ?
ನಮಗೆ ಬಂತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳುನಿಖರವಾಗಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂದು, ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಉಸ್ತುವಾರಿ!
ನಾವು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕನಸು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ದಿನಗಳ ಸರಣಿಯು ಹಾರಿಹೋಯಿತು,
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದಲ್ಲಿ
ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಏರಿದ್ದಾರೆ ನಕ್ಷತ್ರ.
ಈಗ ಮೂರು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು
ನಿಮ್ಮ ಭುಜವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಏನೀಗ! ಅವನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
ಹೆಚ್ಚಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!
ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥ.
ಹೊಸದಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಪ್ರಮುಖಕ್ಕಾಗಿ!
ಮತ್ತು ಅವರ "ದೊಡ್ಡ ನಕ್ಷತ್ರ" ಗಾಗಿ!
ನಕ್ಷತ್ರವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ದೂರದಿಂದ ನೋಡಬಹುದು
ಅಂತಹ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿ ನೈಟ್,
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು - ಮೈಕ್ರೋಜೆನೆರಲ್!
ನಿಮ್ಮ ಸಮವಸ್ತ್ರವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೂಕವನ್ನು ನೀಡಿದೆ
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸೌಂದರ್ಯ:
ನಿಮ್ಮ ಅಗಲವಾದ ಪಟ್ಟೆಗಳು -
ಪ್ಯಾಂಟಿಗೆ ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಟ್‌ಗಳಿವೆ.
ಅವು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು,
ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಚಿನ್ನದ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳು -
ಗೋಡೆಯಿಂದ ಐಕಾನ್‌ಗಳಂತೆಯೇ!
ನಾನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರೂ ಸಹ
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಾನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ:
ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ
ನಾನು ಆದೇಶವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು.
ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿನ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಲ್ಲ
ಮತ್ತು "ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ" ಅಡಚಣೆಯ ಅರ್ಥವಿದೆ ...
ಇದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, "ಸಿಬ್ಬಂದಿ"
ಯುದ್ಧದ ಹಾಡು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.
ಗೌರವದ ನಂತರ ಬ್ರೌರ ಗೌರವವನ್ನು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಲು
ಒಂದು ಡಜನ್ ಹಾಡಿದರು -
ಇನ್ನೂ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು "ತೊಳೆಯುವುದು"!
ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಾನು ಹಿಂಜರಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ,
ಗಾಜು ಇನ್ನೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ...
"ದಾಳಿ" ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲವೇ?
ಚಿಹ್ನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವೂ ನೆರವೇರುತ್ತದೆ,
ನಾವು ಹೇಳೋಣ: "ಹೌದು, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಜನರಲ್!"
ಇಂದು ಕುಡಿಯಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ,
ಉರಿಯುವ ಭಾಷಣಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳು
ಭಾರ ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು.
ನಾವು ಆಕಾಶದಿಂದ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು,
ಮತ್ತು "ಎಟಾ" ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ಟೋಸ್ಟ್ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿರುತ್ತದೆ -
ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಂತರಗಳಿಗೆ.
ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದರ ತಿರುವು ಇದೆ, -
ಕನ್ನಡಕದ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿದ್ದು ಸುಮ್ಮನೆ ಅಲ್ಲ.
ಚಿನ್ನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದಿನಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಮೆರವಣಿಗೆಯಂತೆ,
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ,
ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಜನರಲ್!
ಸಭ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು
ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ,
ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಕುಡಿಯೋಣ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳೇ,
ಸಜ್ಜನರೇ, ಹೆಂಗಸರೇ, ಸಜ್ಜನರೇ
ಮುಂದೆ ಬೀಳುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಹೊಳಪು
ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕುಡಿಯಬೇಕು,
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ!
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಲಿದುಬಿಟ್ಟೆ,
ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮೇಲೆ ನಾನು ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ,
ಈಗ ನಾನು ಮೂನ್‌ಶೈನ್ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವರು ನನಗೆ ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್ ತರಬೇಕು!
ಅವರ ನೇಮಕಕ್ಕೆ ನಗರ ಆಡಳಿತದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ನೇಮಕಾತಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಡಿ,
ನಿಭಾಯಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ.
ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು.
ನಗರದ ಮೇಯರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಾಸ್ಟರ್,
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ - ನಗರವು ಇರುತ್ತದೆ,
ಹಾಗೂ ಊರಿನವರಿಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಗೌರವದಿಂದ ಬಾಳಬೇಕು.
ಉದ್ಯೋಗಿ ಬಡ್ತಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಮಸ್ಕಾರ,
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉತ್ತಮ ಶುಭಾಶಯಗಳಿಲ್ಲ,
ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳಿಗಿಂತ,
ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿಗೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು!
ಲಿಯೊನಿಡ್ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಅವರ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಆತ್ಮೀಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಲಿಯೊನಿಡ್,
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು
ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದು.
ಆದರೆ ಪ್ರಚಾರದೊಂದಿಗೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಅಲ್ಲ
ನಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಎಕ್ಕ!
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ
ಆ ಎತ್ತರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿ
ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ?
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಆತ್ಮೀಯ ನಮ್ಮ ತಂಡವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮಷ್ಟು ಅರ್ಹರು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಧನ್ಯವಾದ ಪ್ರಿಯೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
____________ (ಹೆಸರು)! ನಿಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು! ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಮೊದಲು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು!
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ "ಹೊಸ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳು", ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಹವಾದ ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ! ಅನೇಕ ಯೋಗ್ಯ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಯಂ-ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತರಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು!
ಅವರ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನೀವು ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ದಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಿದ್ದೀರಿ! ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ! ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗಂಟೆ ಬಂದಿದೆ - ನಿಮಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ! ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
