ಹೆಸರಿನಿಂದ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಹೆಸರಿನಿಂದ ತನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಕೂಲ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಸ್ಟಾಸ್

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಸ್ಟಾಸಿಕ್!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದೆ,
ಸುಂದರವಾದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಇರಲಿ,

ಪ್ರತಿದಿನ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ಸಂಭವಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳಂತೆ ಅರಳಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ,

ವೆರಾ

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ
ಆತ್ಮೀಯ ವೆರಾ,
ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಲಿ.

ಅದೃಷ್ಟ ನಗಲಿ
ಯಶಸ್ಸು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಹಿಡಿಯಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಡಿಜ್ಜಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿ, ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹ,
ನಂಬಿಕೆ ಇರಲಿ, ಶಾಂತಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಲಿ. ©

ಅಲೀನಾ

ವಿಕಿರಣ ಹುಡುಗಿ ಅಲೀನಾ
ಇಂದು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನೀವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ,
ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಿ.

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ದಯೆಯಿಂದ ಇರಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೃದುತ್ವ, ಉಷ್ಣತೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ಇದರಿಂದ ನೀವೇ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

ನಿನ್ನಿಂದ ಹೊಳೆಗಳು ಹರಿಯಲಿ
ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದಯೆ,
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿರಬಾರದು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತರಾಗಬಹುದು. ©

ಲಿಸಾ

ಆತ್ಮೀಯ, ಪ್ರಿಯ ಲಿಜಾ, ಲಿಜಾವೆಟಾ!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿದ್ರಿಸಲಿ!
ಮತ್ತು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಲಘು ಮಳೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ
ಮತ್ತು ಛತ್ರಿ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!

ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆ ಇರಲಿ,
ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ನಗು!
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ,
ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ! ©

ಲ್ಯುಬಾ

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ!
ನೀನು ಕೋಮಲ! ಅವರು ನಿಮ್ಮ ನೋಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ, ಪುರುಷರು, ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ!

ನೀವು ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೀವು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ!
ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ದುಃಖಿಸಬೇಡ!

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದಯೆ!
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಪ್ರೀತಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ! ©

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ

ರೀಟಾ, ರೀಟಾ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ!
ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾದ ಬಣ್ಣಗಳು!
ಅವಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಮೈಲ್ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ!

ಅವಳು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ,
ಅವಳು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರಳಾದಳು!
ಆಕಾಶವು ಶುಭ್ರವಾಗಿರಲಿ
ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ!

ಮತ್ತು ಇಂದು, ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ, ಒಳ್ಳೆಯತನ! ©

ಲೀಲೆ

ಲಿಲಿ, ಹೂವಿನಂತೆ ಕೋಮಲ!
ಸಿಹಿ ಆಕರ್ಷಕ!
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕರು!

ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಸಮುದ್ರವು ಮೊಣಕಾಲು ಆಳವಾಗಿದೆ!
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಖದಲ್ಲಿ ತಂಪುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ!
ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಇಂದು, ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗುವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಒಂದು ದಿನ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ©

ತಮಾರಾ

ಇಂದು ತಮಾರಾ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ಎಲ್ಲರೂ ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರಬೇಡಿ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಿ,
ಮತ್ತು ನವಿರಾದ, ಪ್ರೀತಿಯ ಕ್ಷಣಗಳು!
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಿಂದ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತರಲಿ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ!

ಬೆಳಕು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದು! ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ
ಇದು ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ! ©

ಕೋಸ್ಟಾ

ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನೀವು ಇಂದು ನಮ್ಮ ನಾಯಕ!
ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಚಾರ್ಡ್ನಂತೆ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ಧಾರವು ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ,

ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕು,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಇರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲಿ,

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಿರುನಗೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ
ನಾವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ©

ನೀನಾ

ನೀನಾ, ನನ್ನ ನಿನೋಚ್ಕಾ,
ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ
ನಿಮಗಾಗಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮೃದುತ್ವ
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ನೀವು ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನೀವು ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ,

ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಲವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು,
ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯಲು,
ನೀವೇ ಉಳಿಯಲಿ! ©

ಲಾರಿಸಾ

ಲಾರಿಸಾ, ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವೇ ಆಗಿರಿ,
ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸರಳ.
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ತರಲಿ
ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದೃಷ್ಟ!

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು
ಹೃದಯವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಏನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತದೆ?

ನಿಖರವಾಗಿ ಅಷ್ಟು ಹಣ ಇರಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ಅವಳು ತನ್ನ ನಗುವಿನ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದಳು. ©

ಮಾಶಾ

ನನ್ನ ಮಾರಿಯಾ, ಮಶೆಂಕಾ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪುಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ,
ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿಲನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪವಾಡವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,
ನನ್ನ ಹಠಮಾರಿ ಹುಡುಗಿ,
ಸಂತೋಷವಾಗಲು
ನೀವು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ! ©

ನಾಡೆಝ್ಡಾ

ನಾಡೆಜ್ಡಾ, ನೀನು ನನ್ನ ಆದರ್ಶ,
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹರು!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ನಿಮ್ಮದಾಗಲಿ
ಸಂತೋಷದ ಕನಸು ತುಂಬಿದೆ.

ಎಂದಿಗೂ ಎದೆಗುಂದಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ
ಸಭೆಗಳಿಗೆ, ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ,
ತಮಾಷೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

ಕವನ ಬರೆಯಿರಿ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಾಡಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ
ವಿಧಿಯನ್ನು ತಡಮಾಡದೆ ಬಿಡಿ
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ©

ಒಕ್ಸಾನಾ

ಒಕ್ಸಾನಾ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ಪರ್ವತ ಹಬ್ಬ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ,
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಿ
ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ವಜ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯಲಿ - ಇದು,
ಪ್ರೀತಿಯ ಎರಡು ಪದಗಳು ಧ್ವನಿಸಲಿ,
ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಎದುರುನೋಡು - ಮೂರು,
ನಿಮ್ಮ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಲ್ಲ - ನಾಲ್ಕು,
ನೀವು ದುಃಖಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ಐದು!

ಮತ್ತು ಆಸೆ ಈಡೇರಲು,
ನಾವು ಒಕ್ಸಾನಾಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ! ©

ಸೋನ್ಯಾ

ಆತ್ಮೀಯ ಸೋನ್ಯಾ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಹೆಸರಿನ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವರನನ್ನು ಹುಡುಕಲು.

ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸೌಂದರ್ಯವು ಎದುರಿಸಲಾಗದದು,
ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಲಿ.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚಲಿ
ಆತ್ಮದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಇದರಿಂದ ನೀವು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬಹುದು. ©

ತಮಾರಾ

ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆ ತಮಾರಾ
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ,
ನಿಮಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇತರರು ಒಳ್ಳೆಯವರಲ್ಲ.

ನೀವು ಅಲೌಕಿಕ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಇರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಮುರಿಯದೆ ಉಳಿಯಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗಲಿ.

ನೀವು ದೃಢವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಗುರಿಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ. ©

ಆಂಡ್ರೆ

ಆಂಡ್ರ್ಯೂಷ್ಕಾ ನಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾವು ಇಡೀ ಬೀದಿಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಕರಡಿಯಂತೆ ಮುದ್ದಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ©

ವಿಕ್ಟರ್

ವಿಕ್ಟರ್, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವಿಜೇತ,
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ,
ವಿತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು,
ವಿತ್ಯಾ - ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ.

ವಿತ್ಯುಷಾಗೆ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಡ?
ಹುಡುಗಿಯ ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗುವುದೇ?
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ವೋಡ್ಕಾ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಇರುತ್ತದೆ. ©

ಝನ್ನಾ

ಝನ್ನಾ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾತ್ರವು ಮೆಣಸು ಹೊಂದಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನವು ತಾಜಾವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ,
ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುವುದು.

ನಾನು ಆತಂಕ ಮತ್ತು ದುಃಖಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ,
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು,
ವಿಧಿ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ. ©

ಡೆನಿಸ್

ನಾನು ಡೆನಿಸ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನೀವು ಸಾಸೇಜ್‌ನಂತೆ ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಊಟದಂತೆಯೇ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಂತೆ ನೀವು ಕೆಟ್ಟವರು
ಹಂಸದಂತೆ ಸುಂದರ
ಗೂಳಿಯಂತೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ, ಶಿಶ್ ಕಬಾಬ್ ನಂತಹ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಹಾಗೆಯೇ ಇರು
ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗಿಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ವಾಸನೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ
ಅವರು ನಿಮ್ಮತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಬಹುದು. ©

ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಪ್ರಕಾರ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಳಾಸವನ್ನು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಬಂದಾಗ) ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಈ ಹೆಸರು ಆತ್ಮದ ಕನ್ನಡಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ನಂಬಿರುವಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲ), ಏಕೆಂದರೆ ಮೋಡ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುವಾಗ ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ? ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಭಾಷಣ, ಕಾವ್ಯದ ನಿಜವಾದ ಮೇರುಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಬಹುದು. ಉಳಿದ ಬಹುಪಾಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅರ್ಹವಾದ ಸುಂದರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬ್ಲಶ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಪಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಗೊಣಗಬಹುದು.

ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಇತರರ ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕತಾನತೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಕಾರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಸಂದರ್ಭದ ನಾಯಕನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ ನಂತರ ಉಳಿದಿರುವ ಪದಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರಸ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಜಟಿಲವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ವತಃ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ರಜಾದಿನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ!

ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನಂತೆ, ಈ ಪದಗಳು ಅವರು ಯಾರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುತ್ತಾರೋ ಅವರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ - ದಿನದ ನಾಯಕ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗ, ನವವಿವಾಹಿತರು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತೊಂದರೆಗೆ ಒಳಗಾಗದಿರಲು, ನಮ್ಮ ಪುರುಷರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರತಿ ರುಚಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಲಿತ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಸಂಬಂಧಿ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮುಗ್ಗರಿಸು ಮಾಡಬಹುದು.

ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ಅದಾ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ -
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಮೆಚ್ಚುವಂತೆ!

ಪಚ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು ಲೆಟ್
ಪುರುಷರು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ನಗು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ
ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ!

ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವು ಚಲನೆಯಾಗಿದೆ,
ಪ್ರಚೋದನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ!
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಹೊಳಪು
ನಮಗೆ ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮ ನೋಟವು ದುಃಖವಾಗದಿರಲಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಯುವಕರಾಗಿರಿ!

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯಲಿ
ಆಲಿಸ್ - ಎಂದಿಗೂ!

ಅಲ್ಲಾ ಪೀಠದಿಂದ ನೋಡುವನು
ಜೀವನದ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆಯ ಮೇಲೆ -
ಅಲ್ಲಾಗೆ ಜನರಲ್ ನೀಡಿ,
ಆಕೆಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಅಲ್ಲಾ ಕೊಬ್ಬು ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಡಿ -
ಅವಳು ಹಂದಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಅಲ್ಲಾ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ
ಕಡುಗೆಂಪು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಮಾತ್ರ!

ಅಲ್ಲಾ ದಣಿದಿದ್ದರೆ,
ಇನ್ನೂ ಅವಳು ಕಿರುಚುತ್ತಾಳೆ:
- ಹೆಚ್ಚು ಜೀವನ! ಕೆಲವು! ಕೆಲವು!
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಸಿವು!

ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ, ಗಲಿನಾ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣ,
ಶಕ್ತಿಯ ಮೀಸಲು ಖಾಲಿಯಾಗದಿರಲಿ,
ಮನೆ ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರಲಿ...

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಗಿಯ ತಂತ್ರಗಳು
ಅದನ್ನು ಬಿಡು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮೀಸಲು!
ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ, ಗಲಿನಾ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಒಂದು ಕಾರಣ!

ದಶಾ ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ,
ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿಯಾಗಿದ್ದಳು,
ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ Nesmeyanaya ಅಲ್ಲ.

ನಾನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,
ವಿದೇಶಿ ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವುದು,
ಪ್ರಯೋಜನ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಿದರು
ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು.

ಮಾರ್ಚ್, ನವೆಂಬರ್ ಅಥವಾ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ,
ಸ್ಪಷ್ಟ ದಿನದಲ್ಲಿ - ಮತ್ತು ಮಂಜಿನಲ್ಲೂ -
ಆತ್ಮೀಯ ಡಯಾನಾವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಗುರಿಯ ಹಿಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಕೂಡ
ಬುಲ್ಸ್ ಐ ಮೇಲೆ ಹಿಟ್ಸ್ ಇರಲಿ!
"ಬುಲ್ಸ್ ಐ" ಗೆ - ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ "ಹೃದಯ" ಗೆ
ಅಥವಾ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ?

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ರಶ್ ಆಗಲಿ, ದಿನಾ,
ದೂರದಲ್ಲಿ - ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾರಿನಂತೆ,
ಇದು ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮಗಾಗಿ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಬರಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿವೆ
ಹಸಿರು ದೀಪವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ!

ಲೀನಾ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಆಹ್ಲಾದಕರ
ನೀವು ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರಿ - ನಗುತ್ತಿರುವ, ಸಿಹಿ,
ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಭೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೈಟ್, ಅವನ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕನಸನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ಲೀನಾ.

ಲಿಜಾವೆಟಾ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಬೇಸಿಗೆಯ ರುಚಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ
ಇದು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿತು.

ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ನಗು, ಬೆಳಕು,
ಜೀವನವು ಮಿಠಾಯಿಯಂತೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಯುವ
ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿಯಿರಿ.

ಈ ಹೆಸರು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ,
ಈ ಹೆಸರು ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಾಕಾರವಾಗಿದೆ,
ಚಳಿಗಾಲದ ದಿನದಂದು ಅದು ನನಗೆ ಜೂಲಿಯಾಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ನವಿರಾದ ಜುಲೈ ಬಗ್ಗೆ.

ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಜೂಲಿಯಾ ಬೇಸಿಗೆಯಂತೆ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಿಸಿಲಿನ ನಗು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು!

ಟಟಯಾನಾಗೆ ಏನು ಬಯಸಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!
ಅವಳು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಹೀಗೆಯೇ,
ಆಕಾಶದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರವು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ?
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ!

ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಣಾಯಕ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ,
ನೀವು ತೊಟ್ಟಿಲಿನಿಂದ ಜನರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಿಟನ್ ನಂತಹ ಪುರ್ರ್.

ಯೋಜನೆಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು...
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ!
ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ.

ಆತ್ಮೀಯ, (ಹೆಸರು)! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ,
ಔತಣಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ದಿನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ಹಾಡುಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ,
ಜನ್ಮದಿನದ ಹುಡುಗ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ಕೂಗಿದಾಗ, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ,
ತಂಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವಿರಲಿ,
ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ
ನಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ!

17.04.2016 | 23:25:08

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, (ಹೆಸರು)!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ದೆವ್ವದಂತೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ
ಜೀವನವು ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ಇರಲಿ!
ಹಣವು ನಿಮ್ಮ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಡಿ!
ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕನಸು ಕಂಡ ಎಲ್ಲವೂ
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದೆ!

17.04.2016 | 23:25:44

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ!
ನಮ್ಮಿಂದ (ಹೆಸರು) ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಕವನಗಳು!
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ "ಹಿ ಹೀ" ಎಂದು ಹೇಳಿ
ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳಿಗೆ "ಹೋ-ಹೋ" ಎಂದು ಹೇಳಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಡೆಯಬಹುದು!
ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಚೇಷ್ಟೆಯರಾಗಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ನಗುವಿನ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು
ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಭರಿಸಿ!

17.04.2016 | 23:26:13

ಇಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಿನ!
ಹಳೆಯ ಸ್ಟಂಪ್, ನೀವು ಏಕೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ?
(ಹೆಸರು), ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ!
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ!
ಮತ್ತು ಮರಳು ಸುರಿಯಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಧ್ವನಿ ನರಳುತ್ತದೆ!
ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ,
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ!
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ!
ಬೇಗನೆ ಸುರಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ
ಒಂದು ಗ್ರಾಂ ಎಲ್ಲೋ ಅರ್ಧ ನೂರರ ಆಸುಪಾಸಿನಲ್ಲಿದೆ.
ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಲಿ!

17.04.2016 | 23:26:53

ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಗುವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ!
(ಹೆಸರು), ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪದಗಳಿವೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನೀನು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ! ..
ನಿನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳೆಲ್ಲ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಆತ್ಮೀಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗ!
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಬದುಕಿ, ಕೆಮ್ಮಬೇಡಿ!
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ, ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿರಿ!
ಮನೆ ಪೂರ್ಣ ಕಪ್ ಆಗಿರಲಿ!
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!

17.04.2016 | 23:27:34

ಸರಿ, ನೀವು ಇನ್ನು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದವರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ನಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾವು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, (ಹೆಸರು), ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ -
ನಿಮ್ಮ ಮುಂಡವನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ನೋಟವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ!
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ವೇಗವುಳ್ಳ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ!
ಶತ್ರುಗಳು ಮುಷ್ಟಿಗೆ ಹೆದರಲಿ
ಅಂತಹ ಸೂಪರ್ ಮ್ಯಾನ್!

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವಾಗ? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹಲವಾರು ಸಂಭವನೀಯ ಉತ್ತರಗಳಿವೆ. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಮಾನಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕಾರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮಗು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಾಣಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಹೆಸರಿಗೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅದು ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಗಳೆರಡರ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿರಬಹುದು - ನಿಮ್ಮ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ.

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅವನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೆಡಿಮೇಡ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಭಿನಂದನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಭಾಷಣವು ಈ ರಜಾದಿನದ ನಾಯಕನಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಸರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕವನಗಳು, ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನೀವು ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಬಳಕೆಯ ಸುಲಭತೆಗಾಗಿ, ಸೈಟ್ನ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳ ವರ್ಗ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳ ವಿಭಜನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ ನೀವು ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ರೋಮನ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ (ಅನುವಾದ), ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೆಸರಿನ ಸಂಕೇತಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅರ್ಥದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯ ಅಲ್ಬಿನಾ,
ಸುಂದರವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಣವಿಲ್ಲದೆ,
ಅವನು ಯಾವುದೇ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಲಿ
ಶಾಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ನೋಟ.

ಕೆಸರು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯದಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸೌಂದರ್ಯ,
ಅವು ನಿಜವಾಗಲಿ, ಅಲ್ಬಿನಾ,
ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸುಗಳು!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಟಟಯಾನಾ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು
ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸುವುದು.

ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳು ಮಾಯವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಅರಳುತ್ತದೆ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾನ್ಯಾ...

ಪದಗಳು ನನಗೆ ನೀರಸವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ,
ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು.
ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ.

ಇಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಲಾಗುವುದು
ಒಳ್ಳೆಯ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಸೌಮ್ಯ ಪದಗಳು.
ನಾನು ಅಭಿನಂದನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಅರಳಲಿ.

ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ,
ಇಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿರುವ ಯಾರನ್ನೂ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ, ಮಹಾನ್ ಪುಷ್ಕಿನ್
ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಕವನಗಳು.

ಮತ್ತು ನಾನು ಕವಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಕೋಮಲ, ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಕಟರೀನಾ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಎದುರಿಸಲಾಗದವರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿದ.

ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯಲಿ
ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕುರುಡಾಗಿಸುವುದು.
ಕಟರೀನಾ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಪ್ರೀತಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ,
ಅವಳು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತಾರೆಯಂತೆ.
ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಯಸಿ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಗಲಿನಾ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕಿ.

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿ,
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ.
ಮತ್ತು ಅದು ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಗಾಳಿಯ ಮುತ್ತು

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಲಿಲಿ ಇಲ್ಲ!
ಲಿಲಿ ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ಹೂವು!
ನೀವು ಸೂರ್ಯನ ಸೌಮ್ಯ ಕಿರಣದಂತೆ
ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ನೀರಿನ ಸಿಪ್ ಹಾಗೆ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಹೂವಿನ ಹುಡುಗಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಭಾವನೆಗಳ ಹರಿವು.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಎಲೆನಾ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಇಡೀ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನೀನು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ.
ಅವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಜವಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಜೀವನವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ,
ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗಿನ ಕನಸು ಮೋಸವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಓ ಲಿಡಾ, ನೀವು ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

ಜನರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ, ನನ್ನ ಐಹಿಕ ಒಡನಾಡಿ,
ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ.
ನೀವು ಅಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಧಾವಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತೀರಿ.

ಎಲ್ಲವೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರಲಿ
ಮತ್ತು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ
ಯಶಸ್ಸು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ, ನೀವು ಅಮೂಲ್ಯರು!