ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರಸಾರದ ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಇದು ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಲೇಖಕರು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಹವ್ಯಾಸಿ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಳಿದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಜನವರಿ 1, 1992 ಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಟೊರೆಂಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. Zadornov ಭಾಷಣದ ಉಳಿದಿರುವ ಭಾಗದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ:
“...ಯಾರು (ಗಮನಿಸಿ - ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ) ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನ ಆರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮನವೊಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮ ಡಚಾಗೆ ಬಂದಾಗ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಅದೇ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಒಡನಾಡಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.
ಬೋರಿಸ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಧನ್ಯವಾದ. (ಚಪ್ಪಾಳೆ ಶಬ್ದಗಳು) ಕಲಾವಿದರ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಪರವಾಗಿ, ಬೋರಿಸ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ ಕಷ್ಟ ವರ್ಷ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವರ್ಷವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಭಾನುವಾರ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಕೇವಲ ಸಂತೋಷದ ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಸ್ವತಃ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಆರೋಗ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ. (ಚಪ್ಪಾಳೆ ಶಬ್ದಗಳು)
ನಾವು ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ: ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರುಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಇವೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಲೆ ಒಳ್ಳೆಯವರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಇರಬಹುದು ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳು, ಆದರೆ ಯಾರೂ, ಯಾರೂ ನಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಮೊಲ್ಡೊವಾನ್ನರು ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಎಷ್ಟು ರಷ್ಯನ್ನರು ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದರು. ಹೌದು, ನೀವು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಮೇಲಿನ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು, ರಷ್ಯನ್ನರು, ಈಗ ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು, ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದುಗೂಡಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ಗಡಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಈಗ ಶಾಂತಿಕಾಲ. ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. "ಸುವೊರೊವ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಹಳೆಯ ತಲೆಮಾರಿನ. ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷ ಒಳ್ಳೆಯ ಪದಗಳು. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಈಗ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕ್ಯಾನನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೌಂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ, ಮತ್ತೊಂದು ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಬೋರಿಸ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಸರಿ. ನಾವು, ನೀವು ಜೀವ ನೀಡಿದ ಈಗಿನ ಪೀಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1992 ರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಂಬಿದವರು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಂಬಿದ್ದು ಆದೇಶಗಳಿಂದಲ್ಲ.
ಆತ್ಮೀಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳೇ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಹೊಸ ವರ್ಗನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು 1992 ರಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯುಡುಪುಗಳಿಗೆ ತೈಲವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಿಯರೇ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ರೈತರು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು 1992 ರಲ್ಲಿ, ಇಗೊರ್ ಲಿಯೊನಿಡಿಚ್ (ಅಂದಾಜು. - ಕಿರಿಲ್ಲೋವ್) ಅಥವಾ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮೊರ್ಗುನೋವಾ, ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಸರಿಸುಮಾರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟು ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ: “ರೈತನು ತನ್ನ ಖಾಸಗೀಕರಣದ ಲಾನ್‌ಮವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಡೆದನು. ”
ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮಾಜಿ ನಾಗರಿಕರು USSR. ಹೌದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಒಂದು ಮಾತೃಭೂಮಿ ಇದೆ. ಗಡಿ ಸ್ವತಂತ್ರ.
ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಸ್ನೇಹಿತರೇ! (ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಚೈಮ್ಸ್ ಶಬ್ದಗಳು)"
1992 ರ ಆವೃತ್ತಿ.
"ಕಾಶಿನ್" ಗಾಗಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಉಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಿ
ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1991 ರಂದು, ಮುಖ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್ನ ವೀಕ್ಷಕರು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ದೇಶದ ನಾಯಕನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ವಿಡಂಬನಕಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಖಡೊರ್ನೊವ್ ದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು ಎಂಬ ಕಥೆಯು ಊಹಾಪೋಹದಿಂದ ಬೆಳೆದು ದಂತಕಥೆಯಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ. Zadornov ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಸಾರವಲ್ಲ.
ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1991 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, RGTRK ಒಸ್ಟಾಂಕಿನೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನ ಯೂನಿಯನ್ ಫಸ್ಟ್ ಚಾನೆಲ್ನ ಆವರ್ತನಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಈಗ ಸಿಐಎಸ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 31 ರ ಸಂಜೆ ತಡವಾಗಿ "ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಒನ್" ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿ, ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29 ರಂದು ಕಂಡಅದರ ವೀಡಿಯೊ ಆವೃತ್ತಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ, ರಾಜ್ಯದ ನಾಯಕನ ಬದಲಿಗೆ Zadornov ರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ ಇರಲಿಲ್ಲ. Zadornov ಸರಳವಾಗಿ "ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ" ರಜಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ಹಳೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 11:15 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಚಿಮಿಂಗ್ ಗಡಿಯಾರದ ಮೊದಲು, ವಿಡಂಬನಕಾರನು ನೆಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೇಳಿದನು ಅಭಿನಂದನಾ ಭಾಷಣಷಾಂಪೇನ್ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹವ್ಯಾಸಿ ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು:
ದಂತಕಥೆಯ ಭಾಗವೆಂದರೆ Zadornov ಅವರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತರುವಾಯ ನಾಶವಾಯಿತು. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರಸಾರದ ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಇದು ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಲೇಖಕರು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಹವ್ಯಾಸಿ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಳಿದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಜನವರಿ 1, 1992 ಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಟೊರೆಂಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. Zadornov ಭಾಷಣದ ಉಳಿದಿರುವ ಭಾಗದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ:
“...ಯಾರು (ಗಮನಿಸಿ - ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ) ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನ ಆರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮನವೊಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಡಚಾಗೆ ಬಂದಾಗ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಅದೇ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಒಡನಾಡಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.
ಬೋರಿಸ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಧನ್ಯವಾದ. (ಚಪ್ಪಾಳೆ ಶಬ್ದಗಳು) ಕಲಾವಿದರ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಪರವಾಗಿ, ಬೋರಿಸ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷವಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವರ್ಷವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಭಾನುವಾರ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಪೂರೈಸಿದರೆ, ನೀವು ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ. (ಚಪ್ಪಾಳೆ ಶಬ್ದಗಳು)
ನಾವು ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ: ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಲೆ ಒಳ್ಳೆಯವರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾರೂ, ಯಾರೂ ನಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಮೊಲ್ಡೊವಾನ್ನರು ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಎಷ್ಟು ರಷ್ಯನ್ನರು ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದರು. ಹೌದು, ನೀವು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಮೇಲಿನ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು, ರಷ್ಯನ್ನರು, ಈಗ ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು, ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದುಗೂಡಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ಗಡಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಈಗ ಶಾಂತಿಕಾಲ. ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. "ಸುವೊರೊವ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾವು ಹಳೆಯ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಈಗ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕ್ಯಾನನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೌಂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ, ಮತ್ತೊಂದು ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಬೋರಿಸ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಸರಿ. ನಾವು, ನೀವು ಜೀವ ನೀಡಿದ ಈಗಿನ ಪೀಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1992 ರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಂಬಿದವರು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಂಬಿದ್ದು ಆದೇಶಗಳಿಂದಲ್ಲ.
ಆತ್ಮೀಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳೇ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಗ. ಮತ್ತು 1992 ರಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯುಡುಪುಗಳಿಗೆ ತೈಲವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಿಯರೇ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ರೈತರು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು 1992 ರಲ್ಲಿ, ಇಗೊರ್ ಲಿಯೊನಿಡಿಚ್ (ಅಂದಾಜು. - ಕಿರಿಲ್ಲೋವ್) ಅಥವಾ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮೊರ್ಗುನೋವಾ, ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಸರಿಸುಮಾರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟು ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ: “ರೈತನು ತನ್ನ ಖಾಸಗೀಕರಣದ ಲಾನ್‌ಮವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಡೆದನು. ”
ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಜಿ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೌದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಒಂದು ಮಾತೃಭೂಮಿ ಇದೆ. ಗಡಿ ಸ್ವತಂತ್ರ.
ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಸ್ನೇಹಿತರೇ! (ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಚೈಮ್ಸ್ ಶಬ್ದಗಳು)"
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೇಯರ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಸೊಬ್ಚಾಕ್ ಅವರ ಅಭಿನಂದನೆಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಡೊರ್ನೊವ್ ಅವರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಂತರ, 1992 ರ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವ ನಾಯಕರು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಮೊಸಾಯಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದ ತುಣುಕನ್ನು ವಿಡಂಬನಕಾರರು ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮಾತಿನ ವಿಷಯವೇ ಮರೆತು ಹೋಗಿತ್ತು.
1991 ರ ಕೊನೆಯ ಐದು ದಿನಗಳು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 26 ರಂದು, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜ, ಅದರ ನಂತರ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವು ಮೇಲೇರಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಒಂದೇ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಾಗರಿಕರು ಪರಸ್ಪರ ವಿದೇಶಿಯರಾದರು. ಜನರು ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ.
ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ನಲ್ಲಿ. ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು; ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಕಾರ, ಪೂರ್ವ-ದಾಖಲಿತ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಖಡೊರ್ನೊವ್ ಅವರ ಭಾಷಣ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂಜೆ, ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಶವಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಹವ್ಯಾಸಿ ಟೇಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ.
ಏಕೆ ನವಜಾತ ರಷ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವಿಡಂಬನಕಾರರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲವೇ? ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ರಮ್ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ನಾನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ವಿಳಾಸ 1991: ವಿಡಂಬನಕಾರರ ಆವೃತ್ತಿ
ಡಿಸೆಂಬರ್ 31 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, "ದಿ ಬ್ಲೂ ಲೈಟ್" ನ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಮಸುಕಾದ ಸಂಪಾದಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಖಡೊರ್ನೊವ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡುವವರು ಹೊಸ ವರ್ಷದಂದು ದೇಶವನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಖಡೊರ್ನೊವ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಅಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿಡಂಬನಕಾರನು ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರು "ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರವೇ ಜನರು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಲಿತರು. ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ "ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ" ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ "ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ" ಅಂಗಡಿಗೆ ಓಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಖಡೊರ್ನೊವ್ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅಧಿಕೃತ ವಿವರಣೆಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ವಿಳಾಸದ ಅಧಿಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ 1991
ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ, ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಖ್ಯ ಸೋವಿಯತ್ ಚಾನೆಲ್, ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ಸಲುವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಹಿಂದಿನ ಒಕ್ಕೂಟ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ವಿದೇಶಿ ನಾಗರಿಕರು, ರಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ. ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜನರು ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದರು: ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು, ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮರುಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು.
ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ರಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ನಿಜ, ವಿಳಾಸವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಬ್ಬದಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಬೆಲೆ ಉದಾರೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಸುಲಭವಾದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳು, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ವಿಡಂಬನಕಾರರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಾಗಿ Zadornov ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ 1991 - ಹೊಸ ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ವರ್ಷ
ವಿಡಂಬನಕಾರನ ಭಾಷಣವು ಸಮಯ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. Zadornov ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಚಿಮಿಂಗ್ ಗಡಿಯಾರ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. Zadornov ಸುಧಾರಿತ ಲೈವ್. ಮನವಿಯ ಹವ್ಯಾಸಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವೃತ್ತಿಪರವಲ್ಲದ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಟಿವಿ ತುಣುಕನ್ನು. ದೂರದರ್ಶನದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಡಂಬನಕಾರನು ಗೋರ್ಬಚೇವ್ನ ಬಂಧನವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿದನು:
“...ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷವಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವರ್ಷವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀವು ಭಾನುವಾರ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಪೂರೈಸಿದರೆ, ನೀವು ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ.
Zadornov ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರು ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಹೊಸ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಮೇಲೆ ಭರವಸೆ ಇಟ್ಟರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ಉದ್ಯಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಡಂಬನಕಾರರು 1991 ರಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವೃದ್ಧರಿಂದ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದರು. Zadornov ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ದಣಿದ ಜನರು ಬಹುಶಃ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಜೀವನ-ದೃಢೀಕರಣದ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು:
“... ನಾವು USSR ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಜಿ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೌದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಒಂದು ಮಾತೃಭೂಮಿ ಇದೆ. ಗಡಿ ಸ್ವತಂತ್ರ. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಸ್ನೇಹಿತರೇ!"
ರಷ್ಯಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ
ಇಷ್ಟ · 2 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ
ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮುಂಬರುವ 1992 ರಲ್ಲಿ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದವರು ಯಾರು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ? ಇಲ್ಲ, ದೇಶದ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಲ್ಲ!
1991 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಜನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಯಿತು. ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಬ್ಲೂ ಲೈಟ್" ನ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಖಡೊರ್ನೊವ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಡಂಬನಕಾರನು ನೇರಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವಷ್ಟು ಒದ್ದಾಡಿದನು. ಅವನ ಸಲುವಾಗಿ, ಘಂಟಾನಾದ ತಡವಾಯಿತು. ಖಡೊರ್ನೊವ್ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ವಿವರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಇದು ಅಪಘಾತವಾಗಿದೆ, ನಾನು "ಬ್ಲೂ ಲೈಟ್" ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಖಡೊರ್ನೊವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. - ನಾನು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, "ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ." ಅವರು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನಾವು ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತದನಂತರ ಚಾನೆಲ್ ಒನ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನೀವು ಒಗೊನಿಯೊಕ್‌ನ ನಿರೂಪಕರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯಇದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: CPSU ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಅಭಿನಂದಿಸಿದ ಅದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರೆ ಏನು? ಇದೊಂದು ಗಂಭೀರ ಘಟನೆ.
ಒಂದು ದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ, ವಿಡಂಬನಕಾರನು ಜನರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರರ್ಥ ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, "ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಜನರು. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ರೈತರು, ನೀವು, ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಶಿಕ್ಷಕರು, ವೈದ್ಯರು. ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರಂತೆ ನನ್ನ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅವರಂತೆ ಮಿಖಾಯಿಲ್. ನಾನು ಮಿಖಾಯಿಲ್‌ನಿಂದ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್‌ವರೆಗೆ ಅಂತಹ ಬ್ಯಾಟನ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ...
