ಮಾಜಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಯಮಗಳು. ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿದಾಗ

ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕೀಲಿಗಳ ಗುಂಪೇ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದೆ. ಈ ದಿನವು ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಾಸ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉಚಿತ ಸಮಯವಿದೆ ಎಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಹುಡುಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು. ಇಲ್ಲ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಆಯಾಸದಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಒದ್ದು ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸ್ಟಿಲೆಟೊಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ! ಸ್ನೀಕರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉಡುಗೆ ಕೋಡ್ ನನಗೆ ಅಂತಹ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು., ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆ. ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸದೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಆದರೆ ಅಂತಹ ನೀರಿನ ಶಬ್ದವನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಕೇವಲ ಜೋರಾಗಿ, ಬಲವಾಗಿ, ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮೊದಲು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ನನಗೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮುಖದಿಂದ ಗುಡಿಸಬಲ್ಲ ಈ ಬೃಹತ್, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇವಿಸುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಪ್ರಮಾಣವು ನನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೆದರಿಸಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ನನಗೆ ಭಯದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ಬೇಗನೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ನಿಷ್ಕಪಟ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.ಆಗ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳ ಎತ್ತರದ ಶ್ಯಾಮಲೆ, ಅವನು ನನಗಿಂತ ಒಂದು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದನು. ನಾವು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬೇಸಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ. ಆಗ ನಾನು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ... - ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಗೆ ಸೂಜಿಗಳು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವರು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ, ನಾನು ನೀರನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ತಿನ್ನಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಹೊರಟೆ. ನನಗೇನೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ.- ಇಂದು, ಕೆಲಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾದೆ. ನೀವು ಹೇಳಬಹುದಾದರೂ - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ? ಎಂದಿನಂತೆ, ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಫೆಯ ಬಳಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು, ನಾನು ಕಿಟಕಿಗಳತ್ತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಚುಚ್ಚುವಂತೆ ತೋರಿದಾಗ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಹಿಂದೆ ನಡೆದೆ - ನಾನು ಥಟ್ಟನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದೆ. ಹೌದು, ಅವನು ಮೇಜಿನೊಂದರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ ಇರಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಕೂದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಅವನು ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದನು. ಮತ್ತು ಅವನ ಎದುರು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು.ಅವರು ದಂಪತಿಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವಳ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಮೃದುವಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು - ಅವನು ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದನಂತೆ. ಇದರ ಅರಿವು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಹಿಂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡದೆ, ನೆನಪಿಲ್ಲ, ನಾನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟೆ.ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬೀಪ್ ಮಾಡಿತು. ನಾನು ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟೆಡ್ ತರಕಾರಿಗಳ ನನ್ನ ತ್ವರಿತ ಊಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ, ರಾತ್ರಿಯ ಊಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.ಕೆಲವು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿನುಗಿದವು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಒಂದೆರಡು ಚಾನೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ.. - - "ಆರ್" ಇನ್ಫ್ರೆಂಚ್"ಇದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ," ಅನೌನ್ಸರ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು. - ನಾವು ಉಲ್ಟಾ ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಇದನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ತುರಿದ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಬರ್ರೆಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ... ರ್ರ್ರ್ರ್ರ್ರ್ರ್,ವಿಶೇಷ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಗುನಲ್ಲಿನಾನು, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಗ್ಲೆಬ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದನು: - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗುರುವಾಗಬೇಕು. ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಷ್ಟು ಮಾದಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿ ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರೆ. ಅವನ ಮುಖವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಉಸಿರು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ಆಯಾಸವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆನೀಲಿ ನೋಟ, ಎಂಬಂತೆ ಸಮುದ್ರ ಅಲೆಗಳು , ಕಣ್ಣುಗಳು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿವೆ. ... ನಾನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ, ಅನಗತ್ಯ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಓಡಿಸಿದೆ. "ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ," ನಾನು ನನ್ನ ಉಸಿರಾಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.ಅನುವಾದವು ಮೂಲತಃ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ. ಅದು ಸೋಮವಾರದಂದು ಬಾಕಿಯಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ಸೋಮವಾರ ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನಾನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬೀಪ್‌ಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು. ವಾರಾಂತ್ಯ ಹಾಳಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ.ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹವಾಮಾನವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು, ಬಹುತೇಕ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೀಸಿತು. ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಮಳೆಯು ಆಕಾಶದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು. ... - ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾ, ನಾನು ಛತ್ರಿ ತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದು ಜಾಮ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ತೆರೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉಸಿರಾಟದಿಂದ, ನಾನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಸಿಡಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೇವ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕೋಪ. ಹೇಗಾದರೂ, ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಾನು, ನಿಗದಿತ ಕೆಲಸದಿಂದ ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವಷ್ಟು ದಿನವು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಓದಿ ಮುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಪಾಟಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ. ಸಮಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ, ದಪ್ಪ ಕಂಬಳಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ನಾಳೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. - *** ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯೇ ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋದೆ. ಹವಾಮಾನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದರ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದನು. ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಆಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಾನು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳಷ್ಟು ತಪ್ಪುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅನೇಕ ಮುದ್ರಣದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ತಪ್ಪುಗಳ ನಂತರ ಎಲೆನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. - ಊಟದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ನಾನು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪೇಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಸ್‌ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತ ಕೆಫೆಯಿಂದ ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸಿದೆಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಥಟ್ಟನೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ದೂರದ ಮೂಲೆಗಳಿಗೆ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದ ನೆನಪುಗಳು ಹೊರಬಂದು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.ನಾನು ನಮ್ಮ ಪರಿಚಯ, ಸಂವಹನ, ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ನಾವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ. - ಅದು ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ! - ಗ್ಲೆಬ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮೋಸದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೈಗಳು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಇವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.- ಒಂದು ಬಾಕ್ಸ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್? - ನಾನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಅದನ್ನು ತೆರೆದು ಎರಡು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. - ಗ್ರೀಸ್? - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ - ಏಕೆ ಅಲ್ಲ? ಸಂತೋಷದ ಕೂಗಿನಿಂದ, ನಾನು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಎಸೆದು ಅವನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ...ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಸಲು ಮುತ್ತಿನ ಮೂಲಕ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದುಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆ. - ಹಂಚಿದ ಮನೆಯನ್ನು ನೀವು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,- ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನಿಂದ ದೂರವಾದಾಗ ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. - ಖಂಡಿತ ನನಗಿಷ್ಟ! -ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆಸಂತೋಷದಿಂದ. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.... ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಅವಕಾಶ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟೆವು, ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಪ್ರತಿ ರಜೆಯಲ್ಲೂ ನಾನು ನಗರದಿಂದ, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಏಕಾಂಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದೆಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲು

ಕೆಲಸದ ವಾರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಗಮನಿಸದೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಪ್ರತಿದಿನ, ಅನುವಾದಗಳ ರಾಶಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸರದಿಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಎಲೆನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಶುಕ್ರವಾರ ಸಂಜೆ ನಾನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದೆ, ವಾರಾಂತ್ಯವು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.ನಾನು ಪರಿಚಿತ ಕೆಫೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದೆ, ಅಲ್ಲೆಯಾಗಿ ತಿರುಗಿ ನೇರವಾಗಿ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಹಿಂದಿನಿಂದ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಬಂದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ಥಟ್ಟನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮೂರ್ಖತನದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡಿತು: - ಲೆರಾ? ಇದು ನೀವೇ? - ಗ್ಲೆಬ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜೋರಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ನಗುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನಾನು ತಿರುಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ: "ಓಹ್, ಗ್ಲೆಬ್!" ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು, ಎಷ್ಟು ಚಳಿಗಾಲ! ಹೌದು, ನಾನೇ. ... - ಗ್ಲೆಬ್ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕವಾಗಿ ನಡುಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.- ಮತ್ತು ನೀವು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು, - ಗ್ಲೆಬ್ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು. - ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ? ನೀವು ಕೆಲಸ ಬಿಡುತ್ತೀರಾ?? - ನಾನು ಗ್ಲೆಬ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. -ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನಾಳೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ! ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ! ಸಹಸಣ್ಣವಿಳಂಬ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗುವುದು! ಗ್ಲೆಬ್ ಧೈರ್ಯವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಸಿದ್ಧನಲ್ಲ, ಅವನಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ. - ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಏನು- ನಾನು ಏನಾದರೂ ಬರುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? - ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ,- ಉತ್ತರಚಹಾನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಮೇಜಿನ ಕಡೆಗೆ ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ.- ಈಗ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ. - ಕೇಳು,- ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆಅವನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ- ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಮಾಡಬಹುದೇ? ನಾನು ಇಂದು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆಮತ್ತು ಅಡಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಅವನು ಚಹಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಬಯಸಿದಂತೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆಕಾಲೇಜುಜೊತೆಗೆನನ್ನ ಯೋಜನೆಯಾವುದುನೇನಾನು ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲ ವಿಫಲವಾಗಿ ಹುಡುಕಿದೆ. - ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಈ ಕಾಲೇಜು ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ. ನಾನು ಈಗ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ನಾನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತದೆ! - ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ- ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಉಗುಳಿದೆ. ನಾನು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದರೂ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲಅದರ ಬಗ್ಗೆಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು. - ಮುಗಿಯಿತು- ನಾನು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲಕ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ,ನಾನು ಬಿಡಲು ಮನವೊಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆನ್ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ Iಏರಿದೆನಾನು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೆಳಗಿನ ಕೋರ್ಸ್. ... "ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೋಪವಿಲ್ಲ," ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. - ನಿಮ್ಮ ದ್ರೋಹವು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. "ದ್ರೋಹ" ಎಂಬ ಪದವು ಅವನಿಗೆ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವನು.

ಗ್ಲೆಬ್ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದನು: - ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. "ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ," ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮೌನ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು.. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾನು ಸಡಿಲವಾದ ಹಗುರವಾದ ಹತ್ತಿ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಪ್ಪಲಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಸಣ್ಣ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ. ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ತೆಗೆಯಬಾರದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಪರ್ಸ್ ಹಿಡಿದು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದೆ. ... - ಗ್ಲೆಬ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು. ನಾನು ತಡವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ಆತಂಕದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. - "ಹಲೋ," ನಾನು ನಗುತ್ತಾ, "ಹೋಗೋಣ?"ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ"ಹಲೋ," ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನತ್ತ ಕೈ ಚಾಚಿದರು. ನಿರಾಕರಿಸುವ ಬಯಕೆಯು ಒಪ್ಪುವಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಆಸೆ ಗೆದ್ದಿತು. ನಾನು ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು. ನನ್ನ ಆಕ್ಷೇಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಾಗಿ ನನ್ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಗ್ಲೆಬ್ ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.ನಿಲ್ಲಿಸಿ! - ನಾನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ, ನಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೆಬ್ ಅನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅವನು ವಿಫಲವಾದಾಗ ನನ್ನ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. - ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ! ಯಾರು ಎಂಬಂತೆಕಾಣುತ್ತದೆ! - ಅವನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ತುಟಿಗಳು ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಲೆದಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ.ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಮುಜುಗರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಆಗಿದೆ - ಸಾಮಾನ್ಯ. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ... ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಂಡುಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಟ್ರಿಟ್. ನಾವು ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೆಬ್ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಕೇಳಿದರು: "ನಾವು ನಡೆಯೋಣವೇ?" ಅಥವಾ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?"ನಾವು ನಡೆಯೋಣ," ನಾನು ತಲೆಯಾಡಿಸಿದೆ, ನಾನು ನಿಂದೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸಿದೆ.

ಅವರು ಮುಂಜಾನೆ ಹೊರಟುಹೋದರು, ಮಾತುಕತೆಗಳು ಈಗ ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಶೇಷ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ನನಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?" ನೀವು ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಮುಗಿಸುತ್ತೀರಿ? "ಆರು ಗಂಟೆಗೆ," ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಇನ್ನೂ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.- ಏಳೂವರೆ ಗಂಟೆಗೆ ನಾನು ನಮ್ಮ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ತಡಮಾಡಬೇಡ! - ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದನು. ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಕಳೆದೆ. ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ನಿಂದೆಗಳಿಗೆ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಿಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನ ನೋವನ್ನು ಸಾಂತ್ವನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಎಷ್ಟೋ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಮರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನಾನು ನೂರಾರು ಬಾರಿ ಊಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಬಾರದು. ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನವಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅವನಿಲ್ಲದ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದ್ರೋಹವು ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮಾರ್ಗವು ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ. ಈ ದೌರ್ಬಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ಈ ರೀತಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟೆ.

ಹೇಗೋ ದಿನದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತಲುಪಿ, ಕೆಫೆಗೆ ಹೊರಟೆ. ಆದೇಶಿಸಿದ ನಂತರ ಬಲವಾದ ಕಾಫಿಅವರು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೂ ಅವುಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಗ್ಲೆಬ್ ಅನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕೊಂದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೆರಾ ಮನುಷ್ಯನ ತಪ್ಪನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರನ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

* * *

ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ತುಣುಕು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಭೂತಕಾಲವು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಿದಾಗ (ಎಕಟೆರಿನಾ ಸೊಸೆಡಿನಾ)ನಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕಂಪನಿ ಲೀಟರ್.

...ಗ್ಲೆಬ್ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

-ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ತಕ್ಷಣ ಹೋಗಲಿ! - ನಾನು ನಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಅಪಘಾತದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

ಗ್ಲೆಬ್ ನಕ್ಕು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ.

- ನೀವು ತಾಯಿ ಕೋಳಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಿಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ನಾನು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

"ಭಾರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ." ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುರಿದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೈದ್ಯರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಹೇಳಿದರು - ಮತ್ತು ನೀವು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

ಗ್ಲೆಬ್ ಸೋಫಾಗೆ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

"ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ." ಈ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆ ದಿನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

ನಾನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವನ ಭುಜದ ಸುತ್ತ ಕೈ ಹಾಕಿದೆ. ಅವನು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಏಕೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ - ಆ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸತ್ತನು. ಆದರೆ ಗ್ಲೆಬ್ ಬದುಕುಳಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಅವನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬ ಭಯಾನಕತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

"ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ," ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ಮತ್ತು ಆ ದಿನವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಡಿಮೆ ನೆನಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ." ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸದೃಢವಾಗಿ ಬೇಕು," ನಾನು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, "ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವವರು ಯಾರು?"

ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಕೆಲಸದ ದಿನ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವ ಬದಲು, ನಾನು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಅವನ ಕೈ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ ಭೂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ವರ್ತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಹೇಳಿದೆ.

- ಸಂಕೀರ್ಣ ವರದಿ? - ಇಗೊರ್ ಕಚೇರಿಗೆ ನೋಡಿದರು.

ನಾನು ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಹಿಸುಕಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಕುರ್ಚಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ:

- ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

ಇಗೊರ್ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು.

"ಹೌದು, ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ," ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ, "ಆದರೂ ವರದಿಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಲ್ಲ."

ಇಗೊರ್ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು:

- ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ನೀವು ನಂತರ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಈಗ ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸ, ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ನೋಡಿದೆ:

- ಅಷ್ಟೇ! ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸವಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ವರದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬ ನಿಗೂಢ ವಿವರಣೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

- ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲರನ್ನಾಗಿಸಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಪೇಪರ್ಸ್ ಕೆಳಗೆ ಇಟ್ಟು ಅವನತ್ತ ತಿರುಗಿದೆ.

- ಸರಿ, ನನಗೆ ಆಲಸ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ನೀವು?

- ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಸರಳವಾಗಿದೆ - ನಿಮಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭೂತದಂತೆ ಕಛೇರಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯಿರಿ. ಅಂದಹಾಗೆ," ಇಗೊರ್ ನನ್ನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅಶಾಂತನಾಗಿದ್ದೆ, "ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಿಬಿರದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

- ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ - ಇದು ಯಾರೊಂದಿಗೆ? - ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

"ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು," ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, "ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ನಾವು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಇಗೊರ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಎದ್ದು ನಿರ್ಗಮನದ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು:

- ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ!

ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ಪೇಪರ್ ಗಳನ್ನು ನನ್ನೆಡೆಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ವರದಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಜೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಇಗೊರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸೈಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

- ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಇಡೀ ತಂಡವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ಮುಂದಿನ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊರಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

"ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು," ನಾನು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ, "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಎಂದಿಗೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ."

- ನೀವು ಯಾವಾಗ ಗ್ಲೆಬ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ? - ಇಗೊರ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೇಳಿದರು.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದೆ:

- ಮತ್ತು ಏನು? ನೀವು ಸೇರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

ನನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ಅವರು ತಲೆಯಾಡಿಸಿದರು:

- ಹೌದು. ಅವನಿಗೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ... - ಇಗೊರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮೌನವಾದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯಿತು: - ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸದಿದ್ದರೂ. ಬಹುಶಃ ಅವನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

ಇಗೊರ್ ಸರಿ. ಗ್ಲೆಬ್ ಅವನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ ಎರಡನ್ನೂ ನನ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಚಿದನು, ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ.

- ನಾನು ಮುಂಜಾನೆ ಗ್ಲೆಬ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

- ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು?

"ನೀವು ಏಳರೊಳಗೆ ಇರುವುದು ಉತ್ತಮ."

"ಸರಿ," ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಇಗೊರ್ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು: "ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಭಾನುವಾರ ನಿಖರವಾಗಿ ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ."

"ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ನಾಳೆ ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ," ನಾನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. - ನಾನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಇಗೊರ್ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ತಲೆಯಾಡಿಸಿದರು:

- ನಾನು ಮರೆಯದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ!

ನಾನು ಬೀದಿಗೆ ಇಳಿದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಕಡೆಗೆ ಹೋದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಾಗ, ನಾನು ತಿರುಗಿ ಇಗೊರ್ ಅವರ ಕಾರು ಇನ್ನೂ ಹೊರಟಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿದೆ. ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ನಾನು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಹೋದೆ.

- ಲೆರಾ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! - ಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಾಗ ಮುಗಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಾನು ಇಗೊರ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ತಿರುಗಿದೆ.

- ಸೆರ್ಗೆ ವಿಟಾಲಿವಿಚ್, ಹಲೋ!

- ಲೆರಾ, ನೀವು ವರದಿಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ತಲೆಯಾಡಿಸಿದೆ:

- ಸರಿ, ನಾನು ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

"ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ," ನಿರ್ದೇಶಕರು ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು, ನಾನು ಇಗೊರ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದೆ, ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದೆ, ನಾನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದೆ.

- ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಇಗೊರ್ ಅವರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ನಾನು ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಡಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು.

ತಿರುಗಿ, ನಾನು ಮಂದವಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಹೇಳಿದೆ:

- ಹೌದು, ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ, ಏನೂ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ.

"ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು," ಅವರು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. - ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

"ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವಿಟಾಲಿವಿಚ್ ಕೆಲವು ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು," ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ಇಗೊರ್ ಅವರ ಮುಖವು ಗಂಭೀರವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.

- ಅನಗತ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬೇಡಿ. ಹೆಚ್ಚು ಆಲಿಸಿ.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ನೋಡಿದೆ:

"ನಾನು ಅಷ್ಟು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ."

"ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ," ಇಗೊರ್ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿ ನೋಡಿದನು, "ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅಷ್ಟೆ." ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ:

- ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಕಾದರೂ ಚಿಂತಿಸಬಹುದು. ನಾವು ಚಾತುರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಒಳನುಗ್ಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು, ”ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆ. - ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಕಾಯುವುದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಇಗೊರ್ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದ.

ನಾನು ಅವರ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವಿಟಾಲಿವಿಚ್ಗೆ ಹೋದೆ. ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯಲು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು "ಬನ್ನಿ!" ಎಂದು ಕಾಯುವ ನಂತರ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ.

- ಲೆರಾ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! - ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವಿಟಾಲಿವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ನಗುತ್ತಾ.

ನಾನು ಸಂದರ್ಶನದಿಂದ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಯವಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿರ್ದೇಶಕರತ್ತ ನೋಡಿದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದರು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಒಳನುಗ್ಗುವ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಮೂಗುದಾರನಾಗಿ ಕಾಣಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

- ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಸ್ತಾಪ"" ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, "ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ತರುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ." ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

- ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಒಪ್ಪಂದ? - ನಾನು ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿದೆ. ನನ್ನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ.

- ಆನ್ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ”ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವಿಟಾಲಿವಿಚ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯದೆ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದನು. - ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದಕ್ಕೆ ಎವ್ಗೆನಿ ಮತ್ತು ಒಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಕೇವಲ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಮೂಲತತ್ವವೆಂದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಗವು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು - ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು, ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

- ಎವ್ಗೆನಿ ಅಥವಾ ಒಲೆಗ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

"ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು," ನಿರ್ದೇಶಕರು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, "ಆದರೆ ಅವರ ಜ್ಞಾನವು ಈ ಮಟ್ಟದ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ." ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನಾಳೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಹಠಾತ್ ಬಡಿದಾಟ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಕಿಟಕಿಯತ್ತ ತಲೆ ಹಾಕುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಯಾವುದೋ ಗಾಜಿನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಏನನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಹವಾಮಾನ ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಬೀದಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಗೋಳಾಟವನ್ನು ಆಲಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಹೇಳಿದೆ:

- ನಾನು ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಲು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವಿಟಾಲಿವಿಚ್ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ನನಗೆ ದಪ್ಪ ಫೋಲ್ಡರ್ ನೀಡಿದರು:

- ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ - ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು, ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟುಗಳು. ಆನ್ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕವಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.

ನಾನು ತಲೆಯಾಡಿಸಿ ಕೇಳಿದೆ:

- ನಾನು ಹೋಗಬಹುದೇ?

"ಹೌದು, ಖಂಡಿತ," ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರು ನನ್ನತ್ತ ಕೈ ಚಾಚಿದರು. ನಾನು ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ.

- ನಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ಇಗೊರ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ಮನೆಗೆ ಬಂದ ನನಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಮನಸ್ಸಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಫುಲ್ ಡಿನ್ನರ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆ.

- ಸೆರ್ಗೆಯ್ ನಿಮಗೆ ಏನು ನೀಡಿದರು? - ಇಗೊರ್ ತನ್ನ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

"ಗ್ಲೆಬ್ ನೇತೃತ್ವದ ಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಲು," ನಾನು ವಂಚನೆಯಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, "ಅವನು ಝೆನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಲಿಯೋಶಾ ಅವರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ವೀಕ್ಷಕನಂತೆ ಇರುತ್ತೇನೆ, ಅಥವಾ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ” ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.

"ಯೋಜನೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಇಗೊರ್ ನಕ್ಕರು. ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು. ನೀವು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಿರಬಹುದು.

ನಾನು ನುಣುಚಿಕೊಂಡೆ.

- ನಾನು ಗ್ಲೆಬ್‌ನ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನನಗೆ ನೋವಾದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

- ಅವನು ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯವೇ?

ನಾನು ಇಗೊರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ:

- ನಾನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾದದ್ದು ಇದೆ. ಅವನ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು, ಅವನು ಮುಖ್ಯ.

ಇಗೊರ್ ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

"ಭಾನುವಾರದಂದು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?" - ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಇಗೊರ್ ಗ್ಲೆಬ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು?

"ಹೌದು," ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದ, "ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವನಿಗೆ ಒಂದೆರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ." ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಒಂದೆರಡು ಉತ್ತರಗಳಿವೆ, ”ಅವರು ಈ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, “ಆದರೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಉತ್ತರಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮೈಲ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಉತ್ತರಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು," ನಾನು ಇಗೊರ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದೆ. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

"ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ," ಅವರು ನಕ್ಕರು.

ಊಟದ ನಂತರ, ಇಗೊರ್, ಎಂದಿನಂತೆ, ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದೆವು.

ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ. ನಂತರ ನೀವು ಬೇಯಿಸಿದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಸ್ಕ್ರೂ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಅಥವಾ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ
ಹೌದು ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾದ ವಾದ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದೆ ಈ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು, ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾ, ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರು: ಒಬ್ಬನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು, ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕನಾಗಿದ್ದನು, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹನಿಯನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದು ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ; ಅದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಒರೆಸಿದನು ಬಲಗೈತದನಂತರ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟು, ಅದನ್ನು ಲೈನಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಒರೆಸುವ ಹಾಗೆ ... ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ನಗು ಅಲೆದಾಡಿತು. ಅವನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಟೋಪಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಒಂದು ಗುಂಡಿಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ... ಅವನ ಬೂದು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದವು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೂಟುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ.
ಎರಡನೆಯದು ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ತಲೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳು. ಅವರು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ-ಮೂಳೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಟ್ ಶರ್ಟ್ಅವಳು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದಳು, ಎರಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಾರ್ಕ್ ಜಾಕೆಟ್, ಗುಂಡಿಗಳಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಶಕ್ತಿಯುತ ಭುಜದ ಸುತ್ತಲೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿತ್ತು. ಟ್ರೌಸರ್, ಜಾಕೆಟ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಬಣ್ಣ, ಬೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್ಗಳಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೂಟುಗಳು ತುಂಬಾ ಇವೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರ, ತಾಜಾ ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಕುತ್ತಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿತು ದೊಡ್ಡ ತಲೆಬೃಹತ್ ದವಡೆಯೊಂದಿಗೆ. ಅವನು ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದನು, ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲುಬೀವರ್ ಕ್ಷೌರದೊಂದಿಗೆ.
ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು, ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮೂಗು, ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಮೂಗು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ನಂಬಿಕೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯುವುದು, ದ್ವಾರವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದು.
ದೊಡ್ಡವನು ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಿದನು, ಚಿಕ್ಕವನು ತನ್ನ ಎಡಗಾಲಿಗೆ ಒರಗಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹನಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಒರೆಸಿದನು ...
ಅವರು ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರು. ನಾವು ಕೆಲಸದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಬಿಳಿ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಹೋದೆವು. ದೊಡ್ಡವನು ಗಾರ್ಮಾಂಜ್ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಸೀಲ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದನು. ನಾನು ಏನೋ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವನು ದೀನಭಾವದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
- ಭಯಪಡಬೇಡಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ?
ಅವರೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು ಮತ್ತು ... ನಾನು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹಾಲ್ಗೆ ಹೋದೆ.
ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, ನಾನು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ಲೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ರಾತ್ರಿಯ ದಟ್ಟವಾದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿದೆ, ಅದು ಬಿಸಿ ಹಗಲಿನ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲೂ ಇಂತಹ ದಿನಗಳು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇದು ಶರತ್ಕಾಲ ... ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮೌನ, ​​ನೃತ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ವಿರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ನಾಳೆ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.
- ಸರಿ! ಬಹುಶಃ ನಾವು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಬಹುದೇ ??
ನಾನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆರೋಗ್ಯವಂತನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು.
"ಅದು ಹೇಗೆ, ಬಿಯರ್?" ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಉತ್ತರಿಸಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ.
- ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ. ಭಯಪಡಬೇಡ. ಅವರು ಮೊಹರು ಮಾಡಿಲ್ಲ
"ಆದರೆ, ನಾನು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ," ನಾನು ಗೊಣಗಿದೆ.
ಅವನು ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ಕೈಯನ್ನು ಬೀಸಿದನು: "ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ."
ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಬಹಳ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ, ಆದರೆ ಒಂದು ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ವಾಕ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮನುಷ್ಯಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಮಾತು ನಿಲ್ಲದೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಅದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ...
"ವೊಲೊಡ್ಕಾ," ಅವರು ಒಳಗೆ ಕೂಗಿದರು. ತಕ್ಷಣ ಚಿಕ್ಕವನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದನು, ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂಬದಿಯಿಂದ ಒರೆಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಏಪ್ರನ್ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸೊಂಟದಿಂದ ಮೊಣಕಾಲಿನವರೆಗೆ ಓಡಿದನು.
"ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುವುದು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕೊಲೆಗಡುಕನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು.
ಕೊಳಕು ಗಾರ್ಮಾಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎನಾಮೆಲ್ ಬಕೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಯರ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳ ಕಡೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಅವನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು, ಬಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರದ ಸ್ಟಾಪರ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನ ಶಕ್ತಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ
"ಕೊಡಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ," ಕೊಲೆಗಡುಕ ಹೇಳಿದರು.
ವೊಲೊಡಿಯಾ ಒಳಗೆ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊಡಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬಂದರು. ಕೊಲೆಗಡುಕನು ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಬಾಗಿಲಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಭುಜವನ್ನು ಒರಗಿಕೊಂಡನು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜನರು ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದರು. ನಗು, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಹುಡುಗಿಯರ ಮನವೊಲಿಕೆ - ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮಗದನ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಮೇಲೆ, ಮರಗಳ ಮೇಲೆ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಯಾವುದೇ ನಗರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ತೇಲಿತು.
ಮತ್ತು ವೊಲೊಡಿಯಾ ಆಗಲೇ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದ್ದರು, ಬಕೆಟ್ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಗಡಿಬಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಗಿ, ಸಹ ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೊಡಲಿಯ ಬಟ್ನಿಂದ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ ... ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೋರಾಗಿ ಅಬ್ಬರದಿಂದ, ಬಹುತೇಕ ಹೊಡೆತದಿಂದ , ಕಾರ್ಕ್ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ಹೀಟೆಡ್ ಬಿಯರ್ನ ಕಾರಂಜಿ ಕೆಫೆ ಛಾವಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ.
ಕಾರ್ಕ್, ಅದರ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾ, ಬಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ಎಸೆದು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದನು. ಮೊದಲಿಗೆ ನಾವು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡೆವು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಬಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ನಗುತ್ತಿದ್ದೆವು ... ಮತ್ತು ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ, ಹಾದುಹೋಗುವ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಉದ್ಗಾರಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು.
-ನೋಡು. ಪೈಪ್ ಒಡೆದಿದೆ. ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
- ಹೌದು, ಹೌದು. ಇದು ಬೀಸುತ್ತಿದೆ, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ.
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಡುವ ನಗುವಿನ ಮೂಲಕ ಕೂಗಿದನು
- ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ವೊಲೊಡಿಯಾ, ಮುರಿದ ಬಾಯಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತನ್ನ ಎದೆ ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳಿಂದ ಬಿಯರ್ ಕಾರಂಜಿ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು, ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಬಿಯರ್ ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ, ಅವನ ಎದೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ, ಅವನ ಬಿಗಿಯಾದ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಾ, ಅದರ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ನಿಕ್ಷೇಪಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದು ಕಳೆಗುಂದಿದ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಂತುಕೊಂಡು ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು, ಅದು ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಮತ್ತೆ ಸಿಡಿದೆದ್ದರು.
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ಘರ್ಜಿಸಿದನು, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವೊಲೊಡಿಯಾಳ ಮುರಿದ ಮುಖ, ಗೊಂದಲಮಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತಲೆಯಿಂದ ಟೋ ವರೆಗೆ ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
-ಹೌದು, ಕೊಲೆಗಡುಕ ಆಗಲೇ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಿಂದ ದೂರ ಸರಿಸಿ.
ಮತ್ತು ವೋವಾ ಹೊರನಡೆದರು. ನಂತರ ಅವನು ಕೆಫೆಯೊಳಗೆ ಕುಂಟುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಮುರಿದ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದನು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿಯರ್ನ ತೇವದ ಜಾಡು ಬಿಟ್ಟನು.
"ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ," ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ಘೀಳಿಡಿದನು, "ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು," ಅವನ ಮುರಿದ ತುಟಿಗಳಿಂದ ರಕ್ತವು ಅವನ ಗಲ್ಲದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಳಿ ಜಾಕೆಟ್ ಮೇಲೆ ಹರಿಯಿತು.
ಇದು ವಿಷಾದದ ಸಂಗತಿ, ಆದರೆ ನಗು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತಬ್ಧಗೊಳಿಸಿತು. ನಂತರ ವೋವಾ ತನ್ನ ಮುರಿದ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಅಗಿಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ, ತನ್ನ ತೆರೆದ ಅಂಗೈಗೆ ನಾಲ್ಕು ಹೊಡೆದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಉಗುಳಿದನು. ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆವು, ನಗುವುದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
"ಸರಿ," ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ಹೇಳಿದರು ಅಥವಾ "ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಯರ್ ಪಡೆಯಿರಿ" ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ವೋವಾ ಮತ್ತೆ, ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ, ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಕಡೆಗೆ ಕುಂಟುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ರಬ್ಬರ್ ಮೆದುಗೊಳವೆ ಹಿಡಿದನು. ಅವನು ಒಂದು ತುದಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗೆ, ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುರಿದ ಬಾಯಿಗೆ ಅಂಟಿಸಿ, ಗಾಳಿಯನ್ನು ಮೆದುಗೊಳವೆಗೆ ಹೊರಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತನ್ನೊಳಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮೆದುಗೊಳವೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನ ಬಳಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಬಕೆಟ್‌ಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಓರೆಯಾಗಿಸಿದನು.. ಆದರೆ ಮೊದಲನೆಯದು ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಬಿಯರ್ ಸ್ಥಿರವಾದ ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ ಬಕೆಟ್‌ಗೆ ಹರಿಯಿತು. ವೊಲೊಡಿಯಾ ತಿರುಗಿ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಗುಳಿದನು
ನಾನು ಆಗಲೇ ಶಾಂತನಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ನಗುವಿನ ಕಣ್ಣೀರಿನೊಳಗೆ ಸಿಡಿ.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತುಂಬಿದ ಬಕೆಟ್ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ, ಬಿಳಿ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ತೆರಳಿತು. ಒಣ ಮೀನು ಮತ್ತು ಮೂರು ಬಿಯರ್ ಮಗ್ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ನಾನು ಕುಡಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವೊಲೊಡಿಯಾ ಆಗಲೇ ನಗುತ್ತಿದ್ದನು, ನೋವಿನಿಂದ ತನ್ನ ಮುರಿದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯನ ನಿರಂತರ ಘರ್ಜನೆಗೆ
- ಭಯಪಡಬೇಡಿ. ಪ್ಲಗ್ ಪಾಪ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಅದು ಎಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವೇ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿವೆ - ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ. - ಓಹ್, ನೀವು ಹೋಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ - ಇದು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್‌ಗಾಗಿ - ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಧರಿಸಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಇದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅವನು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಗೆ ಕುಂಟಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಹೊಡೆದ ಪುಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯನ ಕರುಣಾಜನಕ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಜಿಗಿದು ವೃತ್ತವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ವೊಲೊಡಿಯಾ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಹಾಲ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್‌ನ ಕುರುಹು ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಗಾರ್ಮಾಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಎರಕಹೊಯ್ದ-ಕಬ್ಬಿಣದ ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಕೆನೆಯನ್ನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ವೊಲೊಡಿಯಾ ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದ ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ದ್ರವವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಒರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆರೆಸಿದನು, ಬೆರೆಸಿದನು ...
ನಾನು ನಿಂತು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ನೋಡಿದೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೆಲಸ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲಿನ ಹನಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುರಿದ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಒಸರುವ ರಕ್ತವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ... ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕೆನೆ, ಸುಂದರ, ರಸಭರಿತ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಬಿದ್ದವು.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅರ್ಧ ಹಸಿವಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಈ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ...
ಮಿಠಾಯಿಗಾರರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೊಗೆ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡವನು ಹಾಲ್‌ಗೆ ಬಂದು ನನ್ನ ಎದುರಿನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತನು.
ಅವನು ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದನು ಒಂದು ನೋಟದಿಂದ, ಇದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ
-ನೀವು ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಸದಸ್ಯರು
-ಸರಿ, ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
- ಹೌದು, ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ. ಈ ಮಧ್ಯೆ ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅವರು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿದು ಅಥವಾ ಸ್ವಭಾವತಃ ನನ್ನತ್ತ ಭಾರವಾದ ನೋಟದಿಂದ ನೋಡಿದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.
- ಓಹ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿದೆ ...
- ಅದು ಹೇಗೆ ಒತ್ತಿತು - ನನಗೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲು. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದೇನೆ.
"ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿ," ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಸೆದರು ಬಲವಾದ ಕೈಗಳುಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಂಚ್ ರವರೆಗೆ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿ.
- ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗಿಂತ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ, ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು, ನಾವು ಕನಸು ಕಾಣುವದನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಹೌದು! ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಸೋತಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮುಂದಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು, ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬೆಳೆದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಜನರು ಪಾವತಿಸಿದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೆ, ಈ ಜನರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.
ಹೌದು, ನಾನು SS ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಒಬ್ಬನಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್, ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಾಕಣೆ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ ...
ಕುರ್ಚಿ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಮೀಟರ್ ದೂರಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಗುವಂತೆ ಅವನು ಎದ್ದು ನಿಂತನು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದನು
ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಹಾಗೆ ಕೂತಿದ್ದೆ, ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮೆಲ್ಲುತ್ತಾ ಕುಳಿತೆ, ಕುಳಿತಷ್ಟೂ ಅವನ ಮಾತಿಗೆ ಗಮನ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಎದ್ದು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದರು.

ಅವರು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ತೋಳುಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಕುಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುವಕ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿದ್ರೆಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು.
- ಸರಿ. ಭದ್ರತೆ. ಎದ್ದೇಳು. ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗೋಣ. ಹೌದು, ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಗೆ ಬೂದು ಮುಂಜಾನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಕೆಫೆಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ವೊಲೊಡ್ಕಾ, ಈಗಾಗಲೇ ಅವನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಒಣಗಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹನೀಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅವನ ತುಟಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಮುರಿದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗಿದವು, ಇಚೋರ್ ಒಸರುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ಟೀಪಾಟ್, ಗ್ಲಾಸ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೀತಾಫಲ ಕೇಕ್ಗಳ ರಾಶಿಯೊಂದಿಗೆ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಂದನು
"ನಾವು ಮಾಡುವ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ," ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಕೇಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು
- ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಾಡಿದ್ದು ಇದೇನಾ?
-ಹೌದು, ನಾವು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. ತಿನ್ನು
ಆದರೆ ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾತ್ರಿಯ ನೆನಪು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ... ವೊಲೊಡಿಯಾ ಅವರ ಬಾಗಿದ ಆಕೃತಿ, ಅವನ ಮೂಗು ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು ರಕ್ತವನ್ನು ಸ್ರವಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಸಭರಿತವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿನ್ನಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ನೆನಪುಗಳು ಬಲವಾದ ಹಸಿವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಸಭರಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಅವುಗಳು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಅಳಿಸಿಹೋಗಲಿಲ್ಲ ...
- ಸರಿ, ನೀವು ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ - ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತಳ್ಳಿದೆ - ಪೋಷ್ಕಂಡಿಬಲಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನ್ನದು ಮತ್ತೆ ಹಿಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆಯೇ? ಅವನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸಾವಿನ ಹೊರತಾಗಿ ಏನಾಗಬಹುದು? ಇನ್ನು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ಬೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಭಾರವಾಗಿ ಏರಿದೆವು ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದೆವು.
ಮಗದನ್-ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ 13 10 15

ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ವಿರಾಮಗಳಿವೆ. ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ನೀವೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರೂ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರ ನಂತರದ ರುಚಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಭಿಮಾನಿ ಮಹಿಳೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಇತರರಿಗೆ ತೋರಿಸಬಾರದು. ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ತಂಡವು ಒಂದೇ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಕತ್ತೆಗಳು" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ. ಅಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಡಿಲಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಡಿ. ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ದೂರುಗಳನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಅವನ ಕಿವಿಗೆ ಹಾಕಬಹುದು. ವಿಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಹುಡುಗಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಕರುಣೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೊರಗಿನ ವೀಕ್ಷಕರು ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಮಾನಸಿಕ ಆತ್ಮಾವಲೋಕನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಬಾರದು. ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಹೋಗಲಿ, ಆಶಾವಾದವು ನಿಮಗೆ ಮರಳುವವರೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಿ ಮತ್ತು ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ. ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ನೀವು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಅಂತರವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

ಅವರ ಮಾತಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಜನರು ಮಾತ್ರ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೂ ಅದೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರೆ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಮತ್ತು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವು ನಿಮ್ಮ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು - ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಏಕೆ ಬೇರ್ಪಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯದುಸಮಯ.

ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯನು ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಹಾದಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಅನುಭವಿಸುವ ಒಂಟಿತನವು ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ. ಸರ್ವೇ ಪುರುಷ ಅರ್ಧಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅವರು ಯಾವಾಗ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು ಮಾಜಿ ಭಾವೋದ್ರೇಕಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತದೆ.

ಟೇಕ್‌ಅವೇ: ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯೆ ತೋರಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಇತರರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಡಿ - ಇದು ವಿಘಟನೆಯ ನಂತರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಡಿ

ಆಗಾಗ್ಗೆ, ವಿಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಮನುಷ್ಯನ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿ. ಆದರೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಇತರರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ: ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳವನು. ಗಾಯಗಳು ಇನ್ನೂ ತಾಜಾವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಈ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯದ ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರದ ಪುಟವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿದಾಗ

ಎಕಟೆರಿನಾ ಸೊಸೆಡಿನಾ

© ಎಕಟೆರಿನಾ ಸೊಸೆಡಿನಾ, 2016

© ಎಕಟೆರಿನಾ ವಿಕ್ಟೋರೊವ್ನಾ ಸೊಸೆಡಿನಾ, ಕವರ್ ವಿನ್ಯಾಸ, 2016

ISBN 978-5-4474-1990-5

ಬೌದ್ಧಿಕ ಪ್ರಕಾಶನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ರೈಡಿರೊದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕೀಲಿಗಳ ಗುಂಪೇ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದೆ. ಈ ದಿನವು ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಾಸ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉಚಿತ ಸಮಯವಿದೆ ಎಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಹುಡುಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು. ಇಲ್ಲ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು.

ಆಯಾಸದಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಒದ್ದು ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸ್ಟಿಲೆಟೊಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ! ಸ್ನೀಕರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉಡುಗೆ ಕೋಡ್ ನನಗೆ ಅಂತಹ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ನಾನು ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದೆ, ನನ್ನ ನೀರಸ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದೆ. ನನಗೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ರಜೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಸೋಮವಾರದವರೆಗೆ ನಾನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಭಾರವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ಬೇಗನೇ ಮನೆಯ ಟೀ ಶರ್ಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಬಾತ್ ರೂಮಿಗೆ ಹೋದೆ. ಬಿಸಿನೀರಿನ ಟ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆ. ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸದೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಆದರೆ ಅಂತಹ ನೀರಿನ ಶಬ್ದವನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಕೇವಲ ಜೋರಾಗಿ, ಬಲವಾಗಿ, ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಮೊದಲು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ನನಗೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮುಖದಿಂದ ಗುಡಿಸಬಲ್ಲ ಈ ಬೃಹತ್, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇವಿಸುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಪ್ರಮಾಣವು ನನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೆದರಿಸಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ನನಗೆ ಭಯದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ಬೇಗನೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ನಿಷ್ಕಪಟ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

ಆಗ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳ ಎತ್ತರದ ಶ್ಯಾಮಲೆ, ಅವನು ನನಗಿಂತ ಒಂದು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದನು. ನಾವು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬೇಸಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ. ಆಗ ನಾನು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಗೆ ಸೂಜಿಗಳು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವರು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ, ನಾನು ನೀರನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ತಿನ್ನಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಹೊರಟೆ. ನನಗೇನೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಇಂದು, ಕೆಲಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾದೆ. ನೀವು ಹೇಳಬಹುದಾದರೂ - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ? ಎಂದಿನಂತೆ, ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಫೆಯ ಬಳಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು, ನಾನು ಕಿಟಕಿಗಳತ್ತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಚುಚ್ಚುವಂತೆ ತೋರಿದಾಗ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಹಿಂದೆ ನಡೆದೆ - ನಾನು ಥಟ್ಟನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದೆ. ಹೌದು, ಅವನು ಮೇಜಿನೊಂದರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ ಇರಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಕೂದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಅವನು ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದನು. ಮತ್ತು ಅವನ ಎದುರು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು.

ಅವರು ದಂಪತಿಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವಳ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಕೋಮಲವಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದ. ಇದರ ಅರಿವು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಹಿಂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡದೆ, ನೆನಪಿಲ್ಲ, ನಾನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟೆ.

ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬೀಪ್ ಮಾಡಿತು. ನಾನು ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟೆಡ್ ತರಕಾರಿಗಳ ನನ್ನ ತ್ವರಿತ ಊಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ, ರಾತ್ರಿಯ ಊಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಕೆಲವು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿನುಗಿದವು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಒಂದೆರಡು ಚಾನೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಆರ್" ಇದೇ ರೀತಿಯ ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ," ಅನೌನ್ಸರ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು. - ನಾವು ಉವ್ಯುಲರ್ ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಇದನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ತುರಿದ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಬರ್ರೆಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ...

... "Rrrrrrrr," ನಾನು ವಿಶೇಷ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಗೊಣಗುತ್ತೇನೆ, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗ್ಲೆಬ್ ನಗುತ್ತಾನೆ.

"ನೀವು ಸಿಂಹದಂತೆ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಘರ್ಜಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ!" ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ!

ನಾನು ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೆಬ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮನನೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅವನ ನಗುವ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅಪರಾಧವು ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದನು:

"ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಬೇಕು." ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಷ್ಟು ಮಾದಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿ ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರೆ.

ಅವನ ಮುಖವು ಹಠಾತ್ತನೆ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಉಸಿರು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳಂತೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ನೀರಸ ನೋಟವನ್ನು ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತವೆ.

...ನಾನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ, ಬೇಡದ ಗೊಂದಲವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದೆ.

"ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ," ನಾನು ನನ್ನ ಉಸಿರಾಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೋಡ ಕವಿದ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಆಕಾಶದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು, ಕಿಟಕಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಾಗವನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಆವರಿಸಿತು. ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದು ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನನ್ನ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳು ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ - ಟಿವಿ - ಮಧ್ಯಾಹ್ನ - ಟಿವಿ - ರಾತ್ರಿಯ ಊಟ - ನಿದ್ರೆಯಂತಹ ಏಕತಾನತೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇಂದು ನಾನು ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಬೇಗನೇ ತಿಂಡಿ ತಿಂದು, ಜೀನ್ಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟರ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಛತ್ರಿ ಹಿಡಿದು ಬೇಗನೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನಿಂದ ಹೊರಟೆ.

ನಾನು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸದೆ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ದಿನವು ವಾರಾಂತ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೈನಂದಿನ ದಿನ ಎಂಬಂತೆ ಜನರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಳೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಆತುರವಿಲ್ಲ.

ನಾನು ನಡೆದಾಡಿದ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅಂತಹ ನಡಿಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಹೋದೆ.

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸಿತು. ಒಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಫೋನ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡೆ. ಬಾಸ್ ಕರೆದರು.

- ಇದು ಏನು, ಲೆರ್? - ರಿಸೀವರ್‌ನಿಂದ ಅತೃಪ್ತ ಧ್ವನಿ ಬಂದಿತು.

- ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು, ಎಲೆನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ? - ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

- ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಮಾಹಿತಿ? ಪಾಲುದಾರ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ದೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ ಮೊದಲ ಮೂರುವಾಕ್ಯಗಳು, ಅನುವಾದವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ. ಅದು ಸೋಮವಾರದಂದು ಬಾಕಿಯಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ಸೋಮವಾರ ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನಾನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬೀಪ್‌ಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು.

ವಾರಾಂತ್ಯ ಹಾಳಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ.

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹವಾಮಾನವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು, ಬಹುತೇಕ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೀಸಿತು. ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಮಳೆಯು ಆಕಾಶದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು.

ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾ, ನಾನು ಛತ್ರಿ ತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದು ಜಾಮ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ತೆರೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉಸಿರಾಟದಿಂದ, ನಾನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಸಿಡಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೇವ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕೋಪ. ಹೇಗಾದರೂ, ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಾನು, ನಿಗದಿತ ಕೆಲಸದಿಂದ ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವಷ್ಟು ದಿನವು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಓದಿ ಮುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಪಾಟಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ. ಸಮಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ, ದಪ್ಪ ಕಂಬಳಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ನಾಳೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋದೆ. ಹವಾಮಾನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದರ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದನು. ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಆಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಾನು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳಷ್ಟು ತಪ್ಪುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅನೇಕ ಮುದ್ರಣದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ತಪ್ಪುಗಳ ನಂತರ ಎಲೆನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಊಟದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ನಾನು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪೇಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಸ್‌ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟೆ.

ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತ ಕೆಫೆಯಿಂದ ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ದೂರದ ಮೂಲೆಗಳಿಗೆ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದ ನೆನಪುಗಳು ಹೊರಬಂದು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ನಾನು ನಮ್ಮ ಪರಿಚಯ, ಸಂವಹನ, ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ನಾವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ.

... - ಅದು ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ! - ಗ್ಲೆಬ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮೋಸದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೈಗಳು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಇವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

- ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾಕ್ಸ್? - ನಾನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳಷ್ಟು ತಪ್ಪುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅನೇಕ ಮುದ್ರಣದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ತಪ್ಪುಗಳ ನಂತರ ಎಲೆನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

- ನೀವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ.

ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಏನು? ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಊಹೆಗಳು ನನ್ನ ತಲೆಯೊಳಗೆ ಪಾಪ್ ಆಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಸಂಬಂಧವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

"ಸರಿ," ಗ್ಲೆಬ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು.

ನಾನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಅದನ್ನು ತೆರೆದು ಎರಡು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

- ಗ್ರೀಸ್? - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

- ನೀವು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ - ಏಕೆ ಅಲ್ಲ?

ಸಂತೋಷದ ಕೂಗಿನಿಂದ, ನಾನು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಎಸೆದು ನನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಅವನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಚುಂಬನದ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.