ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾವು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆಕಾಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೂ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ
ಡ್ರಾಗನ್ಫ್ಲೈ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ
ವೇಗ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮೌನ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ತುಂಬಿದೆ,
ಗಾಳಿಯಾಗಲಿ ಮೋಡವಾಗಲಿ ಇರದಿರಲಿ
ನಡೆಯುವುದೇ ಇಲ್ಲ.
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸುಲಭವಾದ ಟೇಕಾಫ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ-ಮುಕ್ತ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್‌ಗಳು, ಶಾಂತಿಯುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಬಂದಿವೆ! ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಇರಬಾರದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಏರಿಕೆ ಮಾತ್ರ! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ದಯೆಯಿಂದ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಕಾಮಿಕ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಅಪ್ಪ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ
ತಾಯಿ ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮೌನವಾಗಿ.
ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಕೇವಲ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.
ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿವೆ,
ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೊಣಗಳು ಹಾರುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು.
ಗಡಿಯಾರ ಟಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ
ಮೌನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದಂತಿತ್ತು.
ವಿಶೇಷ ಏನಾಯಿತು?
ಬಹುಶಃ ದಾಳಿಕೋರರು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ... (ಅಭಿನಂದಿಸಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು)
ಅವನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದನು -
"ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು!"
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸುಲಭವಾದ ಟೇಕಾಫ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ-ಮುಕ್ತ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್‌ಗಳು, ಶಾಂತಿಯುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಬಂದಿವೆ! ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಇರಬಾರದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಏರಿಕೆ ಮಾತ್ರ! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ದಯೆಯಿಂದ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಒಡನಾಡಿ...! ನೀವು ಶುದ್ಧರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಆಕಾಶ, ಶಾಂತ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನಗಳು, ಕಡಿಮೆ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ವಿಮಾನಗಳು ಸುಂದರ ಮೂಲೆಗಳುಗ್ರಹಗಳು. ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂರ್ಣ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಇರಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸ ಇರಲಿ.
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಒಡನಾಡಿ...! ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಪಾರದರ್ಶಕವಾದ ಆಕಾಶ, ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನಗಳು, ಕಡಿಮೆ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಹದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಮೂಲೆಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ವಿಹಾರ ಹಾರಾಟಗಳನ್ನು ಬಯಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂರ್ಣ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಹೊಂದಿರಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಪೈಲಟ್.
ನೀವು ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ಭೂಮಿಯ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ
ನೀವು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ದೊಡ್ಡ ಎತ್ತರದಿಂದ ಅವರ ಬಳಿ.
ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಕೋನಿಕ್
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ,
ಆದರೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು!
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ!
ವಿಮಾನಗಳು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಉಷ್ಣತೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ!
ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಸಣ್ಣ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನೀವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿ
ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಾರಿಸಿ!
ಮತ್ತು ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮೇಲೇರುತ್ತೀರಿ,
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮುಂಜಾನೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಆದಾಯ!
ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಹಾಡು ಹೇಳುವಂತೆ: "ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ - ವಿಮಾನಗಳು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಹುಡುಗಿ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು - ನಂತರ."
ಆಕಾಶ, ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಹಾರಾಟದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಅವರ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವೃತ್ತಿ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನಏರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಯುಯಾನ ನಿಯಮಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಡೇಟಾ ವಿಮಾನ..., ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು.
ಪೈಲಟ್ ಆಗಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿಶೇಷ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ: ಬಲವಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನಿರ್ಭೀತ. ತನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಇಂದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಐಹಿಕ ಸಂತೋಷಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಿ.
ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಅನೇಕ ಜನರು ಸ್ವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ! ಆಕಾಶವು ಸಮುದ್ರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. ಆಕಾಶವು ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ನಾವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅವಳ ಸಣ್ಣ ಭಾಗ, ಅದು ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಪಂಚನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳು. ನೀವು, ಗಗನಯಾತ್ರಿ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ! ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ... ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಜನರ ಕೆಲಸ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ!
ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಪೈಲಟ್ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ,
ವಿಮಾನಗಳು ಸುಲಭ!
ಮತ್ತು ಅವನು ಹಂಸದಂತೆ ಮೇಲೇರುತ್ತಾನೆ,
ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ದೂರ!
ಸಂಕೀರ್ಣ ಯಂತ್ರವನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ
ಶಿಸ್ತು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ!
ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಮೋಡಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ,
ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ!
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು!
ಹಣವಿರುತ್ತದೆ, ನದಿ ಹರಿಯಲಿ,
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ - ಶತಮಾನಗಳಿಂದ,
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅಜೇಯ!
ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಕವಿತೆಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಇಂದು ಅದ್ಭುತ ಪೈಲಟ್‌ಗಾಗಿ ಹುರ್ರೇ!
ಇಂದು ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸುವ ಸಮಯ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿ!
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ,
ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಹಾರಲಿ!
ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ವಿಮಾನವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ
ನಾನು ಕುರ್ಚಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಶಾಂತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು!
ಪೈಲಟ್ ಈಗ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ:
ನಾವು ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷಣಗಳು ಇರುತ್ತದೆ!
ಪ್ರಯಾಣಿಕರೇ, ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಚಿಂತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ
ನೀವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಪೈಲಟ್ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಗೌರವ, ಗೌರವ,
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ
ನೀವು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾರುತ್ತೀರಿ!
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ಯಶಸ್ಸು,
ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಗು!
ಖಚಿತವಾಗಿರಿ, ನಮ್ಮ ಪೈಲಟ್,
ವಿಮಾನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತೇವೆ!
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯ: ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿದೆ,
ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ದುಃಖ ...
ನೀವು ತುಂಬಾ ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಭೂಮಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದಿದೆ.
ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಲು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ನಾವು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಅಪ್ಪುಗೆಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಶಿಖರಗಳಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು ಯಾರು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ವಾಯುಯಾನ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ವೇಗ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು,
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಸುಲಭವಲ್ಲ,
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರಿಯೂ ಅಷ್ಟೇ ಅಪಾಯಕಾರಿ.
ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನ, ಯುದ್ಧ,
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಗುರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಸಂಬಂಧಿಕರು,
ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ - ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಲು ಬಿಡಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಭೂಮಿ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಇರಲಿ.
***
ಪೈಲಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವರ ಅದೃಷ್ಟದ ಹಿಂದೆ
ನಿನಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟವನು ಯಾರು,
ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಮಾನಕ್ಕಾಗಿ - ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು!
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯಿಂದ,
ನೀವು ನಮ್ಮ ಲೈನರ್ ಅನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಮಾನವು ಇಳಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸಭೆಗಳು.
ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿನೀನು,
ಈ ಸಂಜೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ.
***
ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ವಾಯುಯಾನ ದಿನ
ಮತ್ತೆ ಆದೇಶ, ಮತ್ತೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ,
ಮಿಲಿಟರಿ ಯಂತ್ರವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿದೆ.
ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆ,
ವಿಪತ್ತುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಕೆಲಸ ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಕೆಲಸ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವಳ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು,
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸಂತೋಷ!
***
ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಆಕಾಶದ ಒಡೆಯ, ಗಾಳಿಯ ಸಹೋದರ,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು.
ಎಲ್ಲವೂ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯದ್ದಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು,
ಪೈಲಟ್‌ಗಳೇ, ನಾವು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ,
ಹುರ್ರೇ! ನಿಮಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ!
***
ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕಿ ಅವರಿಗೆ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಯಾರು ಕಾನೂನಿನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಉಗುಳುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತೀರಿ,
ಚುಕ್ಕಾಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ - ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಸವಾಲಿಗೆ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ - ವಿಧಿಯ ಕಡೆಗೆ,
ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ,
ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ!
***
ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಒಂದು ವಿಮಾನವು ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಗುಡುಗುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾರುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲ - ಪೈಲಟ್ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ.
ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎರಡನ್ನೂ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ,
ಭೂಮಿಯು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿ.
ಆಕಾಶವು ಮೋಡಗಳಿಲ್ಲದೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ,
ಸಂತೋಷದ ಕಿರಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಲಿ.
***
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವು ಆಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ,
ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನೀವು ನೂರಾರು ಮಾನವ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷದ ಬೆಳಕು ಹತ್ತಿರವಾಗಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ.
***
2013 ರ ವಾಯುಯಾನ ದಿನದಂದು ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಇಂದು ಪೈಲಟ್ ರಜಾ,
ಇಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವರಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ
ಯಾರು ಹಾರದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಯಾರು ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇರಲಿ,
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ,
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಹೊಳಪನ್ನು ಇರಿಸಿ.
ಡಿಸೆಂಬರ್ 13 ರಂದು, ರಷ್ಯಾದ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಜನರನ್ನು ಕೇವಲ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಹಾರಿಸುವವರು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಾರದು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿರುವುದು ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಿತಿ. ಎಲ್ಲಾ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಸ್ವಭಾವತಃ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೇಲೇರಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಜಾದಿನವನ್ನು 2008 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ಘಟಕದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮಇದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರಜಾದಿನವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಯಿತು. ರಜೆಯ ದಿನದಂದು, ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ವೃತ್ತಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಇದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ರಜಾದಿನಗಳ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನಾಂಕಗಳು. ಇದನ್ನು ರಜಾದಿನವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು - ಡಿಸೆಂಬರ್ 13.
ನಾವು ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಮಭರಿತ ದಿನದಂದು ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಟೇಕಾಫ್ ಸುಲಭ, ವೇಗವಾಗಿ,
ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ವಿಮಾನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿ,
ಆಕಾಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿ
ಮನೆಯವರು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯಲಿ.
ಉಕ್ಕಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ,
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ, ತಿರುಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ,
ಅವರು ನೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಗುತ್ತಾ.
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ವೇಗವಾದ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಭಗವಂತ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ಬಲಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ,
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಮಾನವು ಮೊದಲನೆಯದು, ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ,
ಅವನು ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಹೃದಯವು ಹಾಡುತ್ತದೆ,
ಕ್ಲಾಸ್ ಪೈಲಟ್ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಿರುನಗೆ.
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿರುವುದು ವಿಶೇಷ ಕರೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಪದಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನ ಚುಕ್ಕಾಣಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರು.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆಕಾಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಗಲಿ,
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ,
ನೀವು ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವಿನ ಕಮರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು,
ವಿಮಾನಗಳು ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹಾರುತ್ತೀರಿ.
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಲಿ,
ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಿ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು - ನೀವು ಆಕಾಶದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುತ್ರರು,
ನೀವು ವೇಗದ ಹದ್ದುಗಳಂತೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಕನಸು ಇದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಎತ್ತರ, ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಎತ್ತರ ಮಾತ್ರ.
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸ್ವರ್ಗವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿ,
ವಿಮಾನದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆಯು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯಲಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಮೃದುವಾದ ಇಳಿಯುವಿಕೆಗಳು
ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಆದಾಯ,
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಚಾರಗಳು!
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಉಕ್ಕು
ಈ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕ ಸಂತೋಷ ಕೂಡ
ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ಮನಸ್ಥಿತಿ!
ಸುಲಭ ಟೇಕ್ ಆಫ್
ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ,
ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ!
ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆಗಳು,
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನೆಗಳಲ್ಲಿ,
ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೈಲಟ್
ಒಂದು ಹನಿ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲದೆ!
ಹೆಚ್ಚು ಆರೋಗ್ಯ
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆ
ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಮ್ಮ ಟಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕೈಸ್ - ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷ, ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ. ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವ ಆಕಾಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರಲಿ!
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ - ವಿಮಾನಗಳು,
ಇದು, ಹುಡುಗ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ.
ಆಕಾಶ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ, ದೂರಕ್ಕೆ ಕೈಬೀಸಿ ಕರೆಯುತ್ತದೆ,
ಪೈಲಟ್ - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ.
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಲೈಟ್ ಟೇಕ್‌ಆಫ್‌ಗಳು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ.
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಪಾಠವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ,
ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ.
ನಾನು ಡ್ರೈವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಶ್ರಮಿಸಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹಾರಿ!
ಯಶಸ್ಸು ಅನುಸರಿಸಲಿ
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತರು!
ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಬಾಳು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಾಳು,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನಸಾಗಲಿ!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ತಂಪಾದ ಪೈಲಟ್, ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಸ್.
ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯೂಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೃದಯ ಹೊರಹೋಗಲಿಲ್ಲ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬಲಶಾಲಿ, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿಗೆ ಹಾರಿ
ಜೀವನವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು.
ಹಿಂಭಾಗವು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಂಬಲವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮದು ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ನೀವು ಆಕಾಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಅಂಶವು ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.
ಆದರೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೋ ತಿಳಿಯಿರಿ,
ಜನರಿದ್ದಾರೆ - ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರು,
ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಕೇಳದಿದ್ದಾಗ,
ಆಗಲೇ ಅವರ ಶಾಂತಿ ಕದಡಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಗಳು ಇರಲಿ!
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಬರುತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ಏನು ಬಯಸಬಹುದು?
ಅಂಚಿಲ್ಲದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಕಾಶ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ.
ಧೈರ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಭಯಪಡಬೇಡಿ
ಮೇಲಿನಿಂದ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿ
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಮನೆಗೆ!
ಸ್ವರ್ಗ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ
ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಅಪ್ಪುಗೆಗಳಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ಪೈಲಟ್
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ರನ್ವೇ ದೀಪಗಳು
ಅವರು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾಗಿ ಮಿಟುಕಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಅವರು ಸೌಮ್ಯವಾದ ನೋಟದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿ.
ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲಿ,
ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವೆ.
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನೀವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರಬಹುದು.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಡಿ,
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗು,
ಇದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಅನುಭವಿಸುವಂತಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಂದು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ ಎಲ್ಲಿಲ್ಲ?
ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ಕಡೆಗೆ ನೀವು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಚಲಿಸಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ನಿಜವಾದ ಆಕಾಶ ಏಸ್!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ದಿನಗಳು!
ಯಶಸ್ಸು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರಲಿ
ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳವರೆಗೆ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಲಿ,
ಅವರು ಒಂದು ಮಾತು, ಹಾವಭಾವ, ನಗು, ನೋಟದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೀವಿಸಿ, ಆನಂದಿಸಿ!
ಯಾವುದೇ ವಿಮಾನವು ಸುಲಭವಾಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ನಗುತ್ತದೆ!
