ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು - ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು - ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು - ಅಭಿನಂದನೆಗಳು - ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ಅನಿಮೇಷನ್ಗಳು. ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯಾಗಿ ಆಳಲು
ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು, ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು!
ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಪ್ರಿಯ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಜೀವಿಸಿ,
ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಪ್ರಿಯ, ಎಂದಿಗೂ!

ಒಳ್ಳೆಯ, ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ
ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸುವುದು, ಪ್ರೀತಿಸುವುದು
ಆದ್ದರಿಂದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು ಬೆಂಬಲವಾಗಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಾರದು,
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯದಿಂದ ಆನಂದಿಸಿ
ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ಬೆಳೆಯಲು ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ!

ಮಗಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರೆ,
ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ.
ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಅವನಂತೆ, -
ಅದು ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಯಮ!
ಮಗಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ,
ಅಷ್ಟೇ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ
ಮತ್ತು flirtatiously ತಮಾಷೆಯ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ.

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ!
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು
ಕನಸುಗಳು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿವೆ!
ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಾನು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರೀತಿ, ಮನಸ್ಥಿತಿ, ಶಕ್ತಿ!
ಸುಂದರ ಮಗಳು - ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೃದಯವು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿರಿ!

ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಈ ದಿನ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ

ಎಂದಿಗೂ ಎದೆಗುಂದಬೇಡಿ
ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ
ಒಳ್ಳೆಯದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ನೀವು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರೆ!

ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ ಮಗಳೇ, ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ನೀರಸ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜೀವನ, ಕನಸುಗಳಲ್ಲ,
ಕನಸುಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಘಟನೆಗಳು
ಕಡಿಮೆ ಯೋಜನೆಗಳು - ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸಗಳು,
ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳು,
ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮುದ್ದು ಮಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ,
ಸಂತೋಷವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಅದರ ಮೋಡಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ಅದ್ಭುತ ಕನಸುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಸಾಗುತ್ತವೆ,
ಪ್ರೀತಿ, ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿರಿ,
ಸುಂದರ, ಹೂಬಿಡುವ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ.
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು, ಪ್ರಿಯ,
ಬೆಳೆದ, ತುಂಬಾ ಸುಂದರ,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಮಗಳು,
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಜೀವನದ ಸುಗಮ ಹಾದಿ,
ನನಗೆ ಸದಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಗಂಡ ಸಿಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!

ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯವು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾಡುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯಂತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು!

ತಾಯಿಗೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದುದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ಅವಳ ಪುಟ್ಟ ಮಗುವಿಗಿಂತಲೂ,
ಅಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಆದರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಹತ್ತಿರವಿಲ್ಲ,

ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿಯ,
ನನ್ನ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಚುಂಬನಗಳು, ಅಪ್ಪುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ!

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಶಸ್ವಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಹಿಳೆ, ಪತ್ನಿ,
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ, ಒಬ್ಬನೇ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದ,
ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನ -
ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ದಿನ!
ಕಾಲ್ಪನಿಕನಂತೆ, ನನ್ನ ಮಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ!
ಬೇಗನೆ ನಗು!

ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ -
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಎಲ್ಲವೂ!
ಈ ಅದ್ಭುತ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!

ದೇವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ಮಗಳು
ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿರುವವರಿಗೆ ಅವಳು ಅರ್ಥವೇನು?
ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ!

ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ
ಅದೃಷ್ಟ ನಗುತ್ತದೆ!
ನೀವು ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಈಜುತ್ತಿದ್ದಳು!

ನನಗೆ ಬಹಳ ಆಸೆ ಇದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದೆ:
ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ನಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಯುವ!

ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ,
ಮೊದಲಿನಂತೆ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ!
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಗಮನ, ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ!

ಚೇಷ್ಟೆಯ ಪಾತ್ರ, ಮುದ್ದಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳು,
ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಸುಂದರಿ.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಿಹಿ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ವಸಂತವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನಗು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು!

ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ದಿನಗಳು,
ಇದು ಅಭಿನಂದನೆಯಾಗಲಿ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವೂ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

ಈ ದಿನ, ಮಗಳೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸುದೀರ್ಘ, ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವರ್ಷಗಳು,
ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಬರದಿರಲಿ
ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ, ಸೂರ್ಯ ಮಾತ್ರ!

ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ ನಿಮಗೆ ಬರಲಿ:
ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಲ್ಲ - ಶಾಶ್ವತತೆಗಾಗಿ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಇರಲಿ, ಪ್ರಿಯ,
ಬೆಳಕು, ವಸಂತ ನೀರಿನಂತೆ.

ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ! ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನಿರಾತಂಕ ಮತ್ತು ಸುಲಭ
ನೀವು ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಪತಂಗಕ್ಕಿಂತ ಹಗುರವಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ,

ನೀವು ಉದಾರವಾದ ನಗುವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ,
ಮೋಡಿ ತುಂಬಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು, ನಮ್ಮ ಮೀನು,
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ,
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅದೃಷ್ಟದ ಬೌಲ್
ಅದು ಮುಂದೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ.

ಇಂದು ನನ್ನ ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಯುವಕರ ಹೂವು
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ
ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ,
ಅಪೇಕ್ಷಿತ, ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಸರಳ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯವರು
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುಃಖ ಇರಬಾರದು,
ಸಂತೋಷವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿ,
ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ
ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ
ಬಿಳಿ ಕೋಮಲ ಬರ್ಚ್‌ಗಳ ನಡುವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ,
ಮುಂಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ!

ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು.
ದಯೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ,
ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ.

ಸಂತೋಷವು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿ
ದುಃಖ ಮರೆತು ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಸಂತೋಷವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ!

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ?
ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನಾವು ಇನ್ನೇನು ಬಯಸಬಹುದು?

ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯ,
ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಆದ್ದರಿಂದ - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮಳೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ:
ಅವಳು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಜನರಿಗಿಂತ ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯಳು!
ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಬಿಡಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹೋಗುತ್ತದೆಬೇಕು ಎಂದು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸರಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲ.

ಆ ದಿನಗಳು ಕಳೆದು ಹೋಗಿವೆ
ನಾವು ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸಹಜವಾಗಿ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ಅವಕಾಶ
ನಗು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
ರಜಾದಿನಗಳು ಬರಲಿ!

ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಜೀವನವನ್ನು ನಾವೇ ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು.
ನೀವು ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ನನ್ನ ಸೂರ್ಯ, ಇಂದು ಮತ್ತೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಮಗಳೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಬಿಸಿಲು, ಇಂದು ಮೋಡಗಳು ಕೂಡ ಇವೆ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಜೀವನ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮವಾಗಲಿ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಸೇರಿಸಬೇಕು?
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ:
ನಾವು ಸಮಯವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇನ್ನೂ ವರ್ಷಗಳಿವೆ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು! ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ!
ಜೀವನದ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ಶಾಂತವಾಗಿ ಜೀವಿಸಿ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ,
ಮತ್ತು ವಿಧಿ ನೀಡಿದ ಅನೇಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿವೆ.
ಮಗಳೇ, ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಕನಸುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಸಾಗುತ್ತವೆ - ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಜನರು ನಂಬಿಗಸ್ತರು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದಾರೆ!

ವಸಂತ ಹೂವಿನ ಸೌಂದರ್ಯ,
ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಏನು ಕೇಳಲು ಉಚಿತವಲ್ಲ,
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಮಗಳು ಅರಳಿದವು,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ 18 ವರ್ಷ.
ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ವಿಷಯಗಳು ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲದಿದ್ದರೂ,
ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಯುವತಿಗೆ ಕೊಹ್ಲ್
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಳಿಕೋರರು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ದೇವರು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ,
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ರಾಜಕುಮಾರನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ... ಇವಾನ್ ದಿ ಫೂಲ್ ಅಲ್ಲ.

ಇಲ್ಲಿ, ಮಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ -
ಸಂತೋಷದ ಕಪ್ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಂದವು.

ಯಶಸ್ಸು ನಿಮಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಗು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲದಿರಲಿ,
ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ನದಿಯಂತೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಇಂದು ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ, ಆತ್ಮೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು.

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ
ಈ ಜಗತ್ತು ನಿನಗಾಗಿ, ನಿನಗಾಗಿ
ನಮ್ಮ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ.

ಗಾಳಿಯು ದುಃಖವನ್ನು ಒಯ್ಯಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳಿಂದ ದುಃಖವಿದೆ, ವಿಷಣ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಮುಸುಕು ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಸಂತೋಷ.

ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ
ಕಡಿಮೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು
ಜೀವನದ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ
ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬಹುದು.

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡದವರು
ಅವನು ನಿಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಮಗಳೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ,
ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗಿಂತ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಸಾಗಲಿ.
ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಆನಂದಿಸಿ,
ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಇಂದು ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ.

ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸೂರ್ಯ, ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಮಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರಲಿ.

ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನವಾಗಿರಲಿ
ನಗು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ದುಃಖಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿರಿ,
ಘನತೆ ಮತ್ತು ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ,
ಆತ್ಮೀಯ ದೇವತೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ, ಸೌಂದರ್ಯ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಚಿಕ್ಕ ಬನ್ನಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ.
ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಇರಿ
ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣ.

ಅವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು
ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಳು.

ಸಿಹಿ, ಸೌಮ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಶುದ್ಧ,
ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ ಈ ದಿನ,
ವಿಕಿರಣ ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತದೆ,
ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದಿರಲಿ
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ ...

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುವ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಶಾವಾದದಿಂದ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸು ನನಸಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವಳು ತಲೆ ಎತ್ತಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಡೆದಳು
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಜೇನು - ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಅದು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ ...

ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತಿರುವ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ,
ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಸಿಲು, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ!
ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರು!

ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು! ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ದಿನ ಸ್ಮರಣೀಯ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ,
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ನ ಮೊದಲ ಟ್ರಿಲ್ನಂತೆ.

ನೀವು ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ಭರವಸೆ, ಬೆಂಬಲ.
ಅಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜನರನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಮಾತ್ರ ಹೊಳೆಯಿರಿ!

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ತೆರೆದಿರಲಿ
ಮತ್ತು ದುಃಖವು ಅವನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅದು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತದೆ!

ನಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯ! ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಹಾದುಹೋಗಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಿರುಚಬಹುದು!

ಇದು ಅದ್ಭುತ ದಿನ, ಸೂರ್ಯನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತದೆ.
ಇಂದು ಇಡೀ ಗ್ರಹವು ನಗುತ್ತದೆ,
ಗಾಳಿಯು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತದೆ: "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ!"

ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳು ಈಡೇರಲಿ,
ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬ ಇರುತ್ತದೆ,
ಇದು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ - ನನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ!

ಮಗಳು, ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಜೀವನವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ವಿನೋದ,
ಪವಾಡಗಳು, ಇದರಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ!

ಪ್ರೀತಿ, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದು,
ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನಂಬುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ!

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ! ಸೂರ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ!
ನೀನು ನನ್ನ ಸೌಮ್ಯ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ತಂಗಾಳಿ!
ನೀವು ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಕೋಮಲ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಎಲ್ಲವೂ
ಯುವ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಹೂವು!

ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿ, ಬೆರೆಯುವವರಾಗಿರಿ,
ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಉದಾರ,
ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಿ!
ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ನಿಮಗೆ ಕಾಯಲಿ!

ಮಗಳೇ, ನೀವು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ,
ನೀವು, ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ಹೊಳೆಯಿರಿ,
ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಸಂತ ಅರಳಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾದುಹೋಗದಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿರಲಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಾಳು.

ಮಗಳು, ಮಗಳು, ಮಗಳು,
ನನ್ನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇವತೆ
ನನ್ನ ಹಿಮಭರಿತ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್,
ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಗುಲಾಬಿ ದಳ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನೀವು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಂತೋಷದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲಿ ಎಡವಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಎದ್ದೇಳಬೇಕು.
ನೆನಪಿಡಿ, ಜೀವನವನ್ನು ದೇವರು ನಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ,
ಅವಳು ನಿಧಿಯಾಗಬೇಕು
ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕು.
ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವನು,
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನಂಬಲಿ -
ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯ,
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಹುಡುಗರ ಕನಸು,
ನೀವು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರು
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ ...

ಈ ದಿನ, ನಾನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ...
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಬೆಳೆಯಲಿ ಮತ್ತು ಅರಳಲಿ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಿ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ,
ನೀವು ಇಂದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿರಿ!

ನಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ, ಹೊಳಪು,
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಿರಿ
ದಯೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ಉದಾರ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಸುಂದರ,
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಕವನಗಳು

ಅಂತಹ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ
ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಎಂತಹ ನಡುಗುವ ಹೃದಯ ಬಡಿತ!
ಕಣ್ಣುಗಳು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದುಃಖ,
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ...
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳೋಣ:
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ಮನುಷ್ಯ,
ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಲವಾದ ಆರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಿತರು ಬೇಡ.
ಬಿಡಿ - ಆದರೆ ಪ್ರಿಯ.

ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದಿರಿ!

ರೊಡ್ನುಲ್ಕಾ, ನನ್ನ ಮಗಳು,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ
ಅದ್ಭುತ ದಿನ, ಕಣ್ಣೀರು ಕರಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು.

ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಮಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ಈಗ ಅವಳು ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ,
ಆದರೆ ನನಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಗು.

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಜನ್ಮದಿನದಂದು,
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಸಾಗಲಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿರಲಿ,
ರಸ್ತೆ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ,
ಅವಕಾಶ ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವತೆನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಪ್ರಿಯ ಬಯಸುವ
ಅದೃಷ್ಟ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಇರಲಿಲ್ಲ!
ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚುರುಕಾದವರಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಿಯರೇ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬದುಕು!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಎಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆ
ವಸಂತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಮಗಳು!
ಇದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದಂತಿದೆ,
ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕೇಳಿದಂತೆ
ನಿನ್ನ ಬಾಲಿಶ ನಗು.
ಮತ್ತು ಮಗಳೇ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ, ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು!

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ, ಪ್ರಿಯ ರಕ್ತ,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿರಿ,
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ.

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮಸುಕಾಗದಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಜಗತ್ತು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಜೀವನದ ಹಾದಿ ಸುಲಭವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ನಮ್ಮ ದೃಢವಾದ ಕೈ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಪದಗಳು ಬೇಕು
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ:
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಿ!

ನೀವು ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಯುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ!
ಮತ್ತು ಪೋಷಕರ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ,
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಮಗಳೇ!

ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ಹೃದಯದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ತಾಯಿಯಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಸುಂದರವಾದ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ದಯೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕಿ!
ಕೆಲಸ, ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ,
ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿಸಲು!

ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಚೈತನ್ಯದ ಶಕ್ತಿ,
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸಿದವು!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು.
ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ.
ಬಾಲ್ಯವು ಒಂದು ಸಾಲಿನಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಜೆನೆಸಿಸ್ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟದಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಈಗ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿರಳವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಪಂಜರದಂತಿದೆ.
ಅದರಿಂದ ಹಕ್ಕಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ,
ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಗರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ?
ನನ್ನ ಬಿಸಿ ಕೇಕ್ ಇಲ್ಲದೆ.
ದಯೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರಿಯ -
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ?
ಯಾವುದರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನಡೆಯಲು,
ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿರಿ - ಮತ್ತು ನೀವು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು,
ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ
ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಸೈಲ್ - ಭರವಸೆಯ ಕಿಡಿ
ನೀವು ಹಿಮಾವೃತ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಬಹುಶಃ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂಚನ್ನು ಮೀರಿಲ್ಲ,
ಬಹುಶಃ ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ - ನೀವು ನೋಡಬೇಕು,
ನಿಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಲ್ಲೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೆ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ.

ಮಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,
ಈ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಏಂಜೆಲ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಇದರಿಂದ ಕಂಪನಿಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ಭಗವಂತ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಮಗಳು !!!

ಸಿಹಿ, ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಈ ಮಾತುಗಳು:
ನನ್ನ ಸೂರ್ಯ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ದಯೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ!

ಸುಂದರವಾಗಿರಿ, ಆದರೆ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ -
ಸುಂದರವಾದ ಆತ್ಮವಾಗಿರಿ.
ಮತ್ತು ಇಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ -
ಸಂತೋಷ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.

ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಿ
ಗುಲಾಬಿ ದಳಗಳಂತೆ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಿ.
ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಕಿಟನ್, ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾವಾಗ ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ?
ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಈ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯ,

ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸೂರ್ಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ,
ಅದು ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳಿದ್ದಂತೆ
ಶುದ್ಧತೆಯ ಜಗತ್ತಿಗೆ, ನಗು, ನಗು,

ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ದಿನವು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಹೊಸ ಹೆಜ್ಜೆ- ಘಟನೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಂದು ಆವಿಷ್ಕಾರ,
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಬ್ರಷ್ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,

ನಾವು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು!
ನೀವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ,
ಸುಂದರ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ರೀತಿಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚಲಿ,
ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯಪ್ರಕಾಶಿಸಲಾಗುವುದು!

ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳೇ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಆನಂದ
ನೀವು ಬೇಗನೆ ಬೆಳೆಯಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಆಟವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ
ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ನಿರಾತಂಕದ ಬಾಲ್ಯ, ಪವಾಡಗಳು.
ಅವರು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು -
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಅನೇಕ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಎಷ್ಟು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮುಂದಿವೆ!
ನೀವು ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಿಟನ್,
ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹಣ್ಣು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದಿಸಿ

ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ, ನೀವು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆರ್ರಿ.
ಅಜ್ಜಿಯರಿಗೆ, ನೀವು ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗಿಂತ ಅಮೂಲ್ಯರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ಮಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು
ನಾವು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ.

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಯದಿರಲಿ
ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ, ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ,
ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತದೆ
ಅನೇಕ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ.

ಪ್ರೀತಿ ಪರಸ್ಪರವಾಗಿರಲಿ
ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದದ್ದು ಇರುತ್ತದೆ,
ಬಲವಾದ ಕೈ.

ನೀನು ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು,
ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಆದರೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ
ಹೆಮ್ಮೆ, ಆದರೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಅಲ್ಲ ...
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಹರಿಯಲಿ!

ರಾಜಕುಮಾರರು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲಿ!
ಅಥವಾ ಅವರು ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಆಕಳಿಸಬೇಡಿ:
ಉತ್ತಮವಾದದನ್ನು ಆರಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಮಗಳು,
ಬಾಲ್ಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ನಾನು, ನಿನ್ನ ತಾಯಿ.
ಮುಂದೆಯೂ ಕಷ್ಟವಾಗಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಡೆಯಿರಿ,
ನಾನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹವಾಮಾನ.
ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರಿ.
ಒಂದು ತಪ್ಪಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿ
ನಾನು ನಿನ್ನ ನಗುವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು.
ಅವನು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಉತ್ತಮ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ದೇವರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ,
ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು, ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ನಷ್ಟಗಳಿಂದ.
ಅದೃಷ್ಟವು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂಬಿ.

ನಾವು ದೂರದಲ್ಲಿ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಸಹಜವಾಗಿ,
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಭಗವಂತ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ತಂಪಾದ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸೂರ್ಯ!
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು.
ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಲ್ಲವೂ
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಮೃದುವಾದ ಕೂದಲುಗಳು
ಗುಲಾಬಿ ಕೆನ್ನೆಗಳು.
ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ
ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು.

ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ.
ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಆಟಿಕೆಗಳು.
ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ.

ನೀವು ನನಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತೀರಿ.
ದೇವರೇ! ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ನನ್ನ ಮಗು.

ಮಗಳಿಗೆ ಮೂಲ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:
ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಅಜ್ಜಿ, ಅಜ್ಜ!
ಮತ್ತು ನಾವು ನೂರು ಬಾರಿ ಕೂಗಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ:
ಮಗಳು, ಮೊಮ್ಮಗಳು - ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ!
ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಒಳ್ಳೆಯ, ಸಿಹಿ, ಚೇಷ್ಟೆಯ,
ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಡಿ, ಬಹುಶಃ
ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆ!
ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ -
ಮನೆ ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ !!
ಹುಡುಗಿ ಸುಂದರವಾಗುತ್ತಾಳೆ
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು!
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರಲಿ: ನೀವು ನಮ್ಮ ಸ್ಫೂರ್ತಿ,
ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೀರಿ!
ಪ್ರತಿ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗು
ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ
ಈ ದಿನ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯ!
ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ,
ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಪ್ರಯೋಜನದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುವುದು!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಅಮ್ಮನ ಸಹಾಯಕ
ಅಪ್ಪನ ಖುಷಿ
ನೀವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಮಗಳು.
ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಫಲ.

ಯುವ ಮತ್ತು ಹೂಬಿಡುವ ಬಿ
ವಸಂತ ಹೂವಿನಂತೆ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು -
ಮಗಳೇ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕೋಮಲ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಮಗಳು!
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಕನಿಷ್ಠ ಈಗ ಪಿಗ್ಟೇಲ್ಗಳಿಂದ
ಅವರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ -
ನೆನಪಿಡಿ, ಆ ಸಮಯ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ -
ಅವರು ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ!

ಮಗಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಒಂದು ದಿನ ಗೊಂಬೆಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತವೆ
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ದೂರದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ,
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯಭಾಗವಾಗುತ್ತೇನೆ,
ಸೋಫಾದ ಕೆಳಗೆ ತಿರುಗುವ ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು...

ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಲು
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ದುಃಖವಾಗಿರಲು,
ನೆನಪಿರಲಿ... ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮಡಕೆ!

ಮತ್ತು, ಅವಮಾನಗಳು ಬಯಸಿದರೆ
ಭಾರವಾದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ,
ನಂತರ ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ -
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!

ಮಗಳಿಗೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಅಂತಹ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ
ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಎಂತಹ ನಡುಗುವ ಹೃದಯ ಬಡಿತ!

ಕಣ್ಣುಗಳು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದುಃಖ,
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ...
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳೋಣ:
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಸರಳ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಕನಾದೆ,
ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ,

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಟ್ಟೆಗಳು
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಮಗಳು,

ಇದು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವಳ ಜೀವನ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ,
ಹುಡುಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಮಗಳಿಗೆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎರಡು ವಜ್ರಗಳಂತೆ.
ನಿಮ್ಮ ನಗು ಚಿನ್ನದ ತೂಕಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ನನಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಂತೋಷ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರಿ.
ಅದು ಹೊಳೆಯಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ
ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಲಿ.
ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಸಿಹಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಿ,
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ, ಆದರೆ ನಿಜ.
ನೀವು ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕೂಲ್ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಲು ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಯಾವುದೇ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಲ್ಲ.

ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ದಣಿದಿಲ್ಲ
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರೀತಿ,
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಮಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...
ಆತ್ಮೀಯ, ದೀರ್ಘ, ಶಾಂತಿಯುತ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಬದುಕು,
ಆದರೆ ಕನಸು ಕಾಣಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ!

ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ,
ತಂದೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ -
ಬರೀ ಕನಸುಗಳಿಂದ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದೆರಡು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕೂಲ್ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳೇ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದೆ!
ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ವೈಭವದ ಹಾದಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ,
ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ಮೂಲಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸುಳಿಗಳು, ಕನಸುಗಳನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ
ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರೀತಿ-ಸ್ಟಾರ್ಫಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ.
ಬೇಗ ಹೋಗು! ಈಗಾಗಲೇ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಪೂರ್ಣ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚು ಸಂತೋಷ!

ಮಗಳಿಗೆ ಯುವ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನ -
ಆತ್ಮೀಯ ರಜಾದಿನ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ದೆ
ಮನೆಗೆ ತಂದರು!

ಮತ್ತು ಈಗ - ರಾಜಕುಮಾರಿ,
ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯ
ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದಯೆ ಇದೆ!

ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ, ಮಗಳೇ,
ತಿನ್ನುವೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚ,
ಇಂದು ನಿಮಗಾಗಿ
ಈ ಅದ್ಭುತ ಹಬ್ಬ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯಲಿ!
ನೀವು ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಧಿ - ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಅಂತಹ ಮಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ತಾಯಿ ಎಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ!
ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದವರಲ್ಲ!
ಅದೃಷ್ಟವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಾರದು,
ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಈಡೇರುವ ಆತುರದಲ್ಲಿವೆ!

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಇಲ್ಲಿ, ಮಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ -
ಸಂತೋಷದ ಕಪ್ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಂದವು.

ಯಶಸ್ಸು ನಿಮಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಗು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲದಿರಲಿ,
ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ನದಿಯಂತೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ, ನಿನಗೆ ಕೇವಲ ... ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸು,
ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು - ಯಾವುದೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ!
ಅಳತೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ" ಜೀವಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಮಗಳ ಬಳಿ
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ!
ಗಿಟಾರ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಫ್ಲೈಸ್
ಅಂಗಳದಿಂದ ನಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಗಳಿಗೆ,
ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹರಿದು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ -
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಸಿಕ್
ಅವಳ ದಾಂಡಿಗರಿಂದ,
ಆಗಲೇ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಂಟರಿಂದ!

ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸೋಣ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಾಳಿಕೋರರು,
ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳೋಣ
ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಮಗಳು -
ನೀನು ಅಪ್ಪನ ರಾಜಕುಮಾರಿ
ಮತ್ತು ಈ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ನಾವು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ
ದೊಡ್ಡದು ಬಲೂನ್ -
ನೀವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ,
ಬೇಬಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಪ್ರೀತಿ, ದಯೆ, ಅದೃಷ್ಟ,
ಅದೃಷ್ಟ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ,
ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷ!

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಇಂದು ನಿಮಗಾಗಿ ಕವನಗಳು -
ಸುಂದರ ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ
ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ!
ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ,
ಅಸಮಾಧಾನ, ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ವಿಷಾದ...
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೂವಿನಂತೆ ಅರಳುತ್ತೀರಿ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!!!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ನಮ್ಮ ಮಗಳು -
ಈ ಜಗತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!
ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು,
ಹಾಗಾಗಿ ಕೋಪದ ಕತ್ತಲೆ ಮಾಯವಾಯಿತು.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ನಮ್ಮಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ಅದೃಷ್ಟ ಫಲ ನೀಡಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗಲಿ.
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ದುಷ್ಟ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದ ನಂತರ.
ಜಗತ್ತು ದಯೆಗೆ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ!
ಇದನ್ನು ನಂಬುವ ಯಾರಾದರೂ ಸರಿ.

ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಾಂತ್ರಿಕನಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕನಸು ಕಾಣಲಿ,
ಇದು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು!
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಬೀಸುವಂತೆ,
ನೀವು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಮಗಳು, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮನಸ್ಥಿತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಿ,
ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ!

ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ,
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ,
ಮಗಳೇ! ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು
ಮತ್ತು ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಬಲೂನ್‌ಗಳು, ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು,
ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳು,
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು
ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು
ನನ್ನ ಮಗಳು,
ಅವಳಿಗಿಂತ ಸುಂದರಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಅವಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯವಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ,

ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ
ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ
ಮಗು, ದುಃಖಿಸಬೇಡ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನೀನು ಬದುಕಿಗೆ ಬಂದ ದಿನ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಾತ್ಸಲ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಪ್ರಿಯ ಬಯಸುವ
ಅದೃಷ್ಟ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚುರುಕಾದವರಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಿಯರೇ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕು.

ಮಗಳೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಹಾರಲಿ!
ರಾಜಕುಮಾರರು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲಿ!
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಆದರೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ
ಹೆಮ್ಮೆ, ಆದರೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಅಲ್ಲ!
ದಯೆ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಿ,
ಜೀವನವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿರಲಿ!

ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾವಾಗ ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ?
ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಈ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯ,
ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸೂರ್ಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ,
ಅದು ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳಿದ್ದಂತೆ
ಶುದ್ಧತೆಯ ಜಗತ್ತಿಗೆ, ನಗು, ನಗು,
ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ದಿನವು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಹೆಜ್ಜೆಯೂ ಒಂದು ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಂದು ಆವಿಷ್ಕಾರ,
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಬ್ರಷ್ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,
ನಾವು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು!
ನೀವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ,
ಸುಂದರ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ರೀತಿಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚಲಿ,
ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ!
ಭರವಸೆ, ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಂಬಿರಿ,
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ
ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ
ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ, ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆ!

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ! ಸೂರ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ!
ನೀನು ನನ್ನ ಸೌಮ್ಯ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ತಂಗಾಳಿ!
ನೀವು ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಕೋಮಲ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಎಲ್ಲವೂ
ಯುವ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಹೂವು!
ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿ, ಬೆರೆಯುವವರಾಗಿರಿ,
ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಉದಾರ,
ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಿ!
ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ನಿಮಗೆ ಕಾಯಲಿ!

ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನ!
ಈ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ಮಗಳೇ, ಸುಂದರವಾಗಿರು
ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಿರಿ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡಿ -
ನಮಗೆ ಬರಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ
ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ಮಗಳೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಸೂರ್ಯನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ!
ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ ಸುಂದರ ಹೂವುಗಳು
ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೋಡಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ!

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರಮನೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ!
ಇದು ಬೆಳಕಿನ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಚಿಟ್ಟೆಯಂತೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ,
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮಗಳೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು!
ದಯೆ, ಆರೋಗ್ಯಕರ, ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ
ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಮುಂಜಾನೆಯಂತೆ!

ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ.
ದಯೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ.
ಸಂತೋಷವು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿ
ದುಃಖ ಮರೆತು ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಸಂತೋಷವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ!

ಜೀವನದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ತೆವಳುತ್ತದೆ
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ನಾವು ಹತ್ತಿದೆವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೇಲ್ಭಾಗವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಿಂದ ಕೇವಲ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವುದು.
ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಲು ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ,
ವರ್ಷಗಳು ಹಿಮಪಾತದಂತೆ ಹಾರುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅವರು ಗಡಿಬಿಡಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೋಳಿಗಳ ಹಿಂಡಿನಂತೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಲ್ಯವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಯೌವನವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಮಕ್ಕಳು ತಂದಿದ್ದಾರೆ ..., ಸುಂದರವಾದ ಪೆನ್ನಿ,
ಅವರು ಆಡುತ್ತಾರೆ, ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ,
ವಿಷಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯದಂತೆ ನೀವು ವಿಚಲಿತರಾಗುತ್ತೀರಿ.
ಆದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮಗಳೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಕಲಿಸಬೇಕು?
ನೀವೇ ನನಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ - ನೀವು ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ದಿನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲಿ!
ಅವರು ವರ್ಷವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಹೌದು, ಸರ್ವಶಕ್ತನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಮಗಳು,
ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ನೀವು ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಹೂವಿನಂತೆ ಅರಳುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕಡುಗೆಂಪು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ!
ಪವಾಡದಂತೆ ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ.
ನೀವು ಹಡಗಿನಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷವು ಯಾವುದೇ ಗಡಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!
ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಬಹುದು.
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಗುವಿನ ಸಮುದ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ,
ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯ ಸಾಗರ!

ಆತ್ಮೀಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ ಬಂದಿದೆ,
ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚುಕ್ಕೆ ಮಿನುಗುವ,
ನಾಳೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಲು...
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು;
ಸರಿ, ನಾವು ಪ್ರತಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣ
ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!

ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ
ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಗಂಟೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತೀರಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ!
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ,
ಕೋಮಲ ಪದಗಳುಮತ್ತು ದಯೆ,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನನ್ನ ಹೂವು,
ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ,
ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದು ನೀನು ಮಾತ್ರ!
ನಗುವ ಪುಟ್ಟ ಜಿಗಿತಗಾರ,
ನಾಟಿ ಚೆಂಡಿನಂತೆ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣ!
ಯಾವಾಗಲೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರು!

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ಮಗಳೇ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ,
ಮೊದಲ ವಸಂತ ಹೂವುಗಳಂತೆ!

ನೀವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬುತ್ತೀರಿ!
ನೀವು ಈಗ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ನಿಮಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಹಲವು ಪವಾಡಗಳಿವೆ - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ!
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣವು ನಿಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ,
ನೀವು ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಅನೇಕ ರಹಸ್ಯಗಳು, ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳು,
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಪಾಪವಲ್ಲ,
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷ!
ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಂತಹ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಜನರನ್ನು ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದೀಗ ನೀವು ಅವಳ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಯಾವುದನ್ನೂ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಬಳಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಮತ್ತು ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಸಿದ್ಧ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.

ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:
ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಂಡಾಯಗಾರರಾಗಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ.
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನೆನಪಿಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ಮುಂದೆ ಭರವಸೆ ಇರಲಿ
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಇಂದು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ದಿನವು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೌರಾಣಿಕವಾಗಿದೆ,
ನೀನು ಬಂದಿದ್ದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ.
ಮತ್ತು ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ
ತೊಂದರೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಭೇಟಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ನೀವು ಬದುಕಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ!

ನನ್ನ ಮಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ನನ್ನ ಮಗಳು ಅಂತಹ ಪರಿಚಿತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ನೀನು ನನ್ನ ದೇವತೆ, ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್,
ಸಣ್ಣ ಮನುಷ್ಯ, ಪ್ರಿಯ.
ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ -
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಲಭವಾಯಿತು.
ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಿಹಿ ಅಂಶವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು,
ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು
ನಾನು ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ,
ಕೇವಲ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ, ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಪದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ದಣಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ,
ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಮಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ನಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲಿ!
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆದರು?

ಎಲ್ಲಾ ಎಲೆಗಳು ಅರಳಿವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ನನ್ನ ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನ!
ಎಲೆಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ!
ಬೆಳೆಯಿರಿ, ಪ್ರಿಯ, ಕರ್ಲಿ,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ವೈಭವ ಇರುತ್ತದೆ,
ತುಂಬಾ ನಗು ಬರಲಿ
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಅದರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ!
ವಸಂತಗಳು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲಗಳು ಹಾದುಹೋಗಲಿ -
ನೀವು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದಿರುವಿರಿ.
ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ:
ಇಲ್ಲಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ರಾಜಕುಮಾರ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಮಗಳು!
ಡೈಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲವರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.
ಕಾಡು ಹೂವುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ.
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ ಮಗಳು ಇಲ್ಲ!
ಅವಳ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳಿಗೆ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಣೆಯೋಣ,
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದಾರಿಹೋಕರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ:
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆಯೋ!

ನಮ್ಮ ಮಗಳು, ನೀವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಾವು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ:
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಓಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ದಯೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಜಯಿಸುವಿರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಸುಂದರ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಚಿಸುವಿರಿ.
ನೀನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಮಗಳೇ, ನೀನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.
ನೀವು ಗೆಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದರೆ ಬಲದಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಿಂದ.
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ, ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ.
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಿ!

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ,
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಪಕಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರೆ,
ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಹೂವು
ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಲೌಕಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ!
ನೀವು ನಮ್ಮ ಜೀವನ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ,
ಪ್ರಪಂಚದಂತೆ, ಅನನ್ಯ, ಮಗಳು ...
ನೀವು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿದ್ದರೆ -
ಹೃದಯವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ!
ಇದು ಕೇವಲ ಬಯಕೆಯಾಗಿರಲಿ,
ಆದರೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ:
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷ, ಬೆಳಕು,
ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ರೀತಿಯ. ಒಂದು ಪ್ರೀತಿ
ಜಗತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ!

ಮಗಳೇ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದು ಇದ್ದರೆ -
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತರುತ್ತೀರಿ.
ಸಂಪತ್ತು ನಿಮಗೆ ಪರ್ವತದಂತೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬರಲಿ!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಈ ಜಗತ್ತು ನಗಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
ನಾವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ!
ನಾವು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಲು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಬೇಸಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಏನನ್ನು ತಂದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

ಚೇಷ್ಟೆಯ ಪಾತ್ರ, ಮುದ್ದಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳು,
ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಸುಂದರಿ.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಿಹಿ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ವಸಂತವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನಗು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು!

ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ನಮ್ಮ ಮಗಳು -
ಈ ಜಗತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!
ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು,
ಹಾಗಾಗಿ ಕೋಪದ ಕತ್ತಲೆ ಮಾಯವಾಯಿತು.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ನಮ್ಮಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ಅದೃಷ್ಟ ಫಲ ನೀಡಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗಲಿ.
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ದುಷ್ಟ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದ ನಂತರ.
ಜಗತ್ತು ದಯೆಗೆ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ!
ಇದನ್ನು ನಂಬುವ ಯಾರಾದರೂ ಸರಿ.

ನನ್ನ ಸುಂದರ ಸೃಷ್ಟಿ
ಮಗಳೇ, ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಮೋಡಿಯಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!
ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರ, ಸುಂದರ ಮಗಳು,
ಇಂದು ನೀವು ವಸಂತ ಇಬ್ಬನಿಯಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೊಳೆಯಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ.
ನನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ - ಪೋಷಕರ ಹೃದಯ,
ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಸಂತೋಷ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ,
ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಿ.

ತಮಾಷೆಯ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ,
ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂರ್ಯನಂತೆ,
ಚೇಷ್ಟೆಯ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆ
ಸುಂದರವಾದ ಹೂವಿನಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾವು ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಮುದ್ದು ಮಗಳಿಗೆ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಆಟಿಕೆ,
ಕೇಕ್ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್!

ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವನು,
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾನೆ,
ಕಿರಣದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ -
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಮಗಳು!
ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಮುಖ ತೊಳೆದ ನಂತರ,
ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದವರ ನಾಯಿ ಗುಟುಕು ಹಾಕುತ್ತಿದೆ.
ನಮ್ಮಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ಪ್ರಿಯ ಮಗಳು!

ನನ್ನ ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಯಾವಾಗ?
ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನದಿಯಂತೆ ತಿರುಗಿದರು.
ಅವು ಹರಿದು ಹೋಗಲಿ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೀರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು.
ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗಳು!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಹೂವುಗಳು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಇರಲಿ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ಸೂರ್ಯನು ನಗಲಿ!
ಪ್ರೀತಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಕರೆ ಮಾಡಿ.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವೊಂದು ಬೆಳಗಿದೆ.
ಏನಾಯಿತು?
ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸಿತು!
ಈ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಜೇನು, ಹೂವು.
ನಾವು ಕೂಗಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಗಳಲ್ಲ:
ಇದು ನಮ್ಮ ಮಗಳು!
ಬಾಲ್ಯದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲಿ
ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ನೀವು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಪ್ರೀತಿಸಿ
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ, ಸಿಹಿಯಾಗಿರಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ ಇರಲಿ,
ಜೀವನವು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ:
ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಸ್ನೇಹ
ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಯುವ ಆತ್ಮ!

ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ದಯೆಯಿಂದಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ,
ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಸುಂದರ,
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷ!
ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ,
ಯೌವನ, ಮೃದುತ್ವ, ಸೌಂದರ್ಯ!
ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ - ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ -
ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ.

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು!
ಜನ್ಮದಿನ - ಏನು ಸೇರಿಸಬೇಕು?
ನಾವು ನಗುವಿನ ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು,
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ - ಸಹಜವಾಗಿ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಸ್ನೇಹಿತರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸೌಹಾರ್ದತೆ.
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಬೇಕು!
ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು?