Siku ya Tankman ni likizo yenye historia ya kuvutia. Siku ya Tanker. Taarifa muhimu za takwimu

Huko Urusi, Siku ya Tankman inadhimishwa Jumapili ya pili ya Septemba. Likizo hiyo ilianzishwa ili kufufua na kuendeleza mila ya kijeshi ya ndani na kuongeza ufahari huduma ya kijeshi na kwa kutambua sifa za wataalamu wa kijeshi katika kutatua matatizo ya kuhakikisha ulinzi na usalama wa nchi.

Historia ya Siku ya Tanker

Likizo hiyo ilianzishwa kwa amri ya Urais wa Sovieti Kuu ya USSR ya Julai 11, 1946 ili kukumbuka sifa kuu za askari wenye silaha na mechanized katika kumshinda adui wakati wa Vita Kuu ya Patriotic. Vita vya Uzalendo. Tarehe hiyo pia inaadhimisha sifa za wajenzi wa mizinga katika kuvipa Vikosi vya Silaha vya nchi hiyo magari ya kivita.

KATIKA Shirikisho la Urusi Tangu 2006, likizo hiyo ilianza kuitwa Siku ya Tankman. Tarehe ya sherehe inabakia sawa - Jumapili ya pili ya Septemba.

Mizinga katika historia ya Urusi

Mizinga ndio nguvu kuu ya Vikosi vya Ardhi vya Urusi. Wao hutumiwa hasa kwa kushirikiana na askari wa bunduki za magari katika mwelekeo kuu na kufanya kazi kuu zifuatazo: katika ulinzi - kusaidia moja kwa moja askari wa bunduki za magari katika kukataa mashambulizi ya adui na kuzindua mashambulizi ya kupinga na kupinga; katika kukera - kwa kutoa makofi ya kukata nguvu kwa kina zaidi, maendeleo ya mafanikio, kushindwa kwa adui katika vita na vita vinavyokuja. Msingi wa silaha za tanki ni mizinga ya aina mbalimbali.

© Sputnik / Maxim Blinov

Mizinga ilipitia njia ya kishujaa ya malezi na maendeleo - kutoka kwa mizinga nyepesi na silaha ndogo hadi za kisasa zilizo na silaha za kombora na kanuni, kutoka kwa vikosi vya jeshi la Jeshi Nyekundu hadi vikosi vya tanki vya Vita vya Kidunia vya pili na uundaji wa mizinga. miundo ya kisasa Vikosi vya Silaha vya Shirikisho la Urusi.

Asili ya ujenzi wa tanki ya ndani ilianza muongo wa pili wa karne iliyopita. Mfano wa kwanza wa Kirusi wa aina mpya ya silaha, ambayo baadaye iliitwa tanki, ilikuwa gari la kupambana na tani nne la kivita la "Vezdekhod".

Baada ya Mapinduzi ya Oktoba, vikosi vya kivita vya Jeshi Nyekundu viliundwa kwa msingi wa jeshi la zamani la Urusi.

Kwa agizo la Kurugenzi Kuu ya Silaha ya Jeshi Nyekundu, kwenye mmea wa Sormovo huko Nizhny Novgorod Tangi ya kwanza ya ndani iliundwa na kuingia majaribio ya baharini. Hivi karibuni uzalishaji mkubwa wa magari ya kivita ulianzishwa.

Mizinga wakati wa vita

Muda mfupi kabla ya Vita Kuu ya Uzalendo, ujenzi wa tanki uliendelea kukuza na kuongeza uwezo wa uzalishaji. Ofisi za kubuni chini ya uongozi wa Mikhail Koshkin na Joseph Kotin waliunda mizinga ya kizazi kipya T-34 na KV, ambayo kwa uwezo wao wa kupigana walikuwa bora zaidi kuliko mifano kama hiyo ya kigeni, na tanki ya hadithi ya T-34 ilitambuliwa baadaye kama tanki bora zaidi. Vita vya Pili vya Dunia.

Mwanzoni mwa Vita Kuu ya Uzalendo, meli kubwa ya tanki (takriban magari elfu 16) ilikuwa imeundwa, ambayo msingi wake ulikuwa mizinga nyepesi T-26 na BT, T-34 ya kati (1229) na KV-1 nzito (636). )

© Sputnik / Samariy Gurariy

Vita vikawa mtihani mkali wa ujasiri na ustadi wa askari wa vifaru, wajenzi wa tanki, nguvu ya silaha za mizinga ya nyumbani, na ufanisi wa matumizi yao ya vita. Kwenye uwanja wa vita na uwanja wa vita, mizinga ilifanya kama nguvu kuu ya kupiga na kusagwa katika shughuli za kukera na zilikuwa msingi wa utulivu wa vitengo vya bunduki katika ulinzi. Jukumu lao lilikuwa kubwa sana katika Vita vya Stalingrad na Kursk, katika shughuli za kukomboa Benki ya Kulia ya Ukraine, katika shughuli za Belarusi, Iasi-Kishinev, Vistula-Oder, Berlin na Manchurian. Kwa huduma za kijeshi, karibu tanki zote na maiti zilizotengenezwa zilipewa vyeo na maagizo ya heshima.

Kwa ujasiri na kujitolea vilivyoonyeshwa katika vita dhidi ya wavamizi wa Nazi, wafanyakazi wa tanki 1,142 walipewa jina la shujaa. Umoja wa Soviet, na watu 16 walitunukiwa jina hili mara mbili. Kazi ya kishujaa na ya kujitolea ya wajenzi wa tanki pia ilithaminiwa na Nchi ya Mama. Zaidi ya elfu 9 kati yao walipewa tuzo za hali ya juu.

Katika kipindi cha baada ya vita, wafanyakazi wa tanki zaidi ya mara moja walipaswa kushiriki katika vita vya ndani na migogoro, ambapo walimaliza kazi zao walizopewa kwa heshima.

Siku ya Tankman leo

Leo, msingi wa vikosi vya tanki ni brigedi za mizinga na vikosi vya tanki vya brigade za bunduki za magari, ambazo ni sugu sana kwa mambo ya kuharibu silaha za nyuklia, firepower, high uhamaji na maneuverability. Wana uwezo wa kutumia kikamilifu matokeo ya uharibifu wa moto (nyuklia) wa adui na ndani muda mfupi kufikia malengo ya mwisho ya vita na uendeshaji.

© Sputnik / Vadim Zhernov

Uwezo wa mapigano wa fomu na vitengo vya wafanyakazi wa tank huwaruhusu kufanya kazi kupigana mchana na usiku, ponda adui katika vita na vita vinavyokuja, shinda maeneo makubwa ya uchafuzi wa mionzi wakati wa kusonga, kulazimisha vizuizi vya maji, na pia haraka kuunda ulinzi mkali na kupinga kwa mafanikio kusonga mbele kwa vikosi vya adui mkuu.

Ukuzaji zaidi na kuongezeka kwa uwezo wa mapigano wa tanki hufanywa haswa kwa kuwapa aina za juu zaidi za mizinga, ambayo inachanganya kikamilifu mali muhimu kama vile nguvu ya juu ya moto, ujanja na ulinzi wa kuaminika.

Hivi sasa, vitengo vya tanki na muundo wa Vikosi vya Wanajeshi wa Urusi vina silaha na mizinga ya T-72, T-80, T-90 na mifano yao ya kisasa.

Mnamo 2016-2017, tanki ya T-14 kwenye jukwaa la Armata iliingia huduma na wafanyakazi wa tank.

© Sputnik / Mikhail Voskresensky

Tangi T-14 "Armata"

Jinsi ya kusherehekea Siku ya Tankman

Katika miundo yote ya tank na vitengo vya kijeshi itapita matukio maalum, wakfu kwa Siku dereva wa tanki

Siku hii, sherehe hufanyika ambapo wafanyakazi wa tanki na wafanyikazi wa msaada hushiriki. Maafisa, kadeti, jamaa zao, marafiki, marafiki na jamaa hukusanyika meza ya sherehe. Kuna toasts, glasi za kugonga, pongezi, matakwa ya amani na afya. Amri inatoa tuzo, medali, vyeti vya heshima, zawadi za thamani, maelezo ya asante katika faili za kibinafsi za meli za mafuta. Wale wanaojipambanua hasa wanapandishwa vyeo na vyeo.

Siku ya Tanker, taasisi za kitamaduni za Wizara ya Ulinzi hufanya matamasha ambapo vikundi vya wabunifu hufanya maonyesho ya muziki na nyimbo. Televisheni na vituo vya redio vinatangaza programu na filamu zilizowekwa kwa historia ya maendeleo ya magari ya kivita na vikosi vya tanki. Programu hizo zina hadithi na kumbukumbu za wafanyakazi wa tanki ambao walishiriki katika uundaji wa jeshi la Urusi.

Siku ya Tanker - kila mwaka likizo ya kitaaluma wanachama wote wa wafanyakazi wa tank, pamoja na wataalamu wanaofanya kazi katika uwanja wa ujenzi wa tank.

Kuanzishwa kwa siku hii ya ukumbusho kunalenga kuongeza kiwango cha heshima kwa wataalamu wa kijeshi, kuongeza ufahari wa huduma ya tanki, na kutambua huduma za wataalamu kwa serikali.

Hadithi

Kuibuka kwa vikosi vya tanki nchini Urusi kulianza mwanzoni mwa karne ya 20. Mizinga ya kwanza ilionekana wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia kama sehemu ya jeshi la Uingereza. Tayari mnamo 1920, tanki ya kwanza iliyotengenezwa ndani ilitolewa, na miaka 26 baadaye gwaride la kwanza na ushiriki wa mgawanyiko wa tanki lilifanyika kwenye Red Square.

Kwa sababu ya ukweli kwamba wakati wa Vita Kuu ya Patriotic mgawanyiko ulionyesha ushujaa mkubwa, Urais wa USSR mnamo 1946 uliamua kuheshimu askari wa mitambo, na pia wataalam wa magari ya kivita, na likizo ya huduma zao kwa Nchi ya Mama. Julai 11 ikawa likizo rasmi ya wafanyakazi wa tanki na wajenzi wa tank.

Mnamo 1980, tarehe ya sherehe ilibadilishwa hadi Jumapili ya pili mnamo Septemba. Na tangu 2006 tarehe ya kukumbukwa ilipewa jina - Siku ya Tankman, kama inavyothibitishwa na amri ya mkuu wa serikali ya Mei 31.

Tarehe hiyo haikuamuliwa kwa nasibu; inabainisha nguvu ya moto yenye nguvu ambayo mgawanyiko wa tanki ulizuia mafanikio ya wanajeshi wa Ujerumani mnamo 1944.

Mila

Siku ya Tanker, pongezi zinapokelewa kutoka kwa idadi ya watu wote wa nchi:

1. Maveterani wa vikosi vya tanki.
2. Vikosi vya kijeshi vilivyo na silaha na mitambo.
3. Sp wataalamu wa viwanda vya kujenga tanki, wakiwemo wabunifu, wahandisi na mafundi.

Katika miaka ya kwanza baada ya vita, kwa heshima ya ushindi wa mstari wa mbele katika miji yote ya USSR, ilikuwa ni desturi ya kuandaa gwaride la askari wa tanki na salvos za kuadhimisha moto kutoka kwa bunduki zilizopo. Leo gwaride hufanyika hasa katika miji mikubwa, lakini umuhimu wa wafanyakazi wa tanki kwa historia ya nchi unabaki kuwa wa heshima.

Siku hii, tahadhari maalum hulipwa kwa mafanikio ya wajenzi wa tank. Heshima inaonyeshwa kupitia uwasilishaji wa tuzo, matamasha ya gala, maonyesho na hafla zingine.

Siku ya Tankman imekusudiwa kuheshimu kumbukumbu ya mashujaa walioanguka na kuvutia kizazi kipya kutumikia kwa faida ya Nchi yao ya Mama.

Baada ya mwisho wa Vita Kuu ya Patriotic, likizo nyingi zilianzishwa. Mojawapo ni Siku ya Tankman, ambayo bado inaadhimishwa na askari wa tanki na wafanyikazi wa viwanda ambapo magari haya ya mapigano yanatolewa.

historia ya likizo

Mwisho wa Agosti 1944, wenyeji wa Slovakia waliasi serikali ya pro-fascist ya nchi yao, lakini, haraka walipogundua kuwa wanaweza kushindwa vibaya, waligeukia USSR kwa msaada. Katika Makao Makuu ya Amri Kuu, uamuzi ulifanywa wa kushambulia katika eneo la mpaka wa Poland na Ukraine kwa lengo la kuungana na waasi.

Kuanzia Septemba 8 hadi Oktoba 28, Operesheni ya Carpathian Mashariki ilifanyika; Septemba 11 inachukuliwa kuwa siku yake iliyofanikiwa zaidi, wakati Kikosi cha Tangi cha 25 cha USSR kilivunja ulinzi wa adui na, pamoja na vitengo vingine vya jeshi, vilisimamisha kusonga mbele kwa adui.

Karibu miaka 2 baadaye (07/1/1946) amri ilitolewa kuanzisha likizo ya kitaalam kwa wafanyakazi wa tanki. Hasa kwa sababu ya hii siku ya kukumbukwa Mnamo 1944, iliamuliwa kusherehekea mnamo Septemba 11. Hivi ndivyo ilivyokuwa hadi 1980, lakini kwa amri nyingine Serikali iliacha tarehe ya kuelea ili sherehe zote zifanyike wikendi. Kwa hivyo, ni ngumu kusema ni tarehe gani Siku ya Tankman inadhimishwa - kila mwaka tarehe hii iko Jumapili ya pili ya Septemba. Siku hii hatimaye ilihalalishwa mnamo 2006.

Nani anasherehekea

Leo, sio tu wale wanaoadhimisha likizo yao ya kitaaluma wakati huu hutumikia katika vikosi vya tanki, lakini pia wale ambao kwa njia moja au nyingine wameunganishwa na magari ya mapigano:

1. Makamanda wa zamani, wapakiaji, washika bunduki na washiriki wengine wa wafanyakazi wa tanki.
2. Wahandisi wanaounda magari ya kivita ya kivita.
3. Wafanyakazi wa viwanda vinavyozalisha magari ya kivita.

Mwisho wa Vita Kuu ya Uzalendo, kulikuwa na viwanda 8 huko USSR ambavyo vilitoa sehemu na vifaa vya mizinga, na pia magari yaliyokusanyika. Leo, nchi haihitaji tena idadi kama hiyo ya magari ya kivita, kwa hivyo viwanda vingi vilivyobaki havizalishi tena magari ya kivita. Walakini, watu wote ambao wamewahi kufanya kazi katika biashara hizi wanaweza pia kukubali pongezi kwa Siku ya Tanker.

Inapaswa kusemwa kwamba aina hii ya jeshi haikuwa na jina hili kila wakati:

• mwanzoni kabisa mwa karne ya 20 (hadi miaka ya 20) hawa walikuwa vikosi vya kijeshi vya Jeshi la Imperial;
• uzalishaji mkubwa wa mizinga ulianza tu baada ya 1930, wakati huo huo mitambo ya wapanda farasi ilianza, kuhusiana na ambayo vikosi vya silaha vilianza kuitwa askari wa magari;
• kutoka katikati ya miaka ya 30 wakawa magari ya kivita;
• wakati wa Vita Kuu ya Patriotic (mwaka 1942) walipangwa upya na kupokea jina la silaha na mechanized;
• na tu baada ya 1960 vikosi vya tank vilipokea jina lao la mwisho.

Kwa kuwa likizo ilianzishwa kwenye eneo la USSR, leo ni Siku ya Tankman nchini Urusi na katika baadhi ya jamhuri za zamani za umoja huo.

Sherehe

Baada ya kumalizika kwa Vita vya Kidunia vya pili, Siku ya Tankman iliadhimishwa kwa kiwango kikubwa kwa takriban miaka 10. Fataki zilionyeshwa na gwaride la vifaa vilifanyika. Leo, gwaride kama hilo halifanyiki, labda kwa sababu ya ukweli kwamba barabara za mijini (haswa katika sehemu yao ya kati, ambapo gwaride anuwai hufanyika) zimerekebishwa, na nzito. vifaa vya kijeshi inaweza kuharibu mipako.

Leo, sherehe hazifanyiki tena kwa kiwango kikubwa kama hicho, lakini hata hivyo zinapewa umakini mkubwa:

1. Ukaguzi wa vifaa sasa unafanyika katika viwanja vya mafunzo, ambapo bidhaa mpya za kujenga tank mara nyingi huonekana. Pia wanajaribiwa huko.
2. Mbali na magari yenyewe, wakati mwingine jeshi huonyeshwa vifaa vipya na vilivyoboreshwa.
3. Wafanyikazi hufaulu viwango.
4. Wanajeshi bora wanapewa tuzo.
5. Mashindano hufanyika kati ya wafanyakazi wa tanki kwa kasi (ambao wanaweza kutoka haraka kwenye gari "inayowaka" na kuokoa mwenza wao), usahihi, mbinu ya kuendesha gari (kwenye kozi ya kizuizi), nk.

Kama pongezi kwa tanki Jumapili ya pili ya Septemba, nyimbo maarufu kuhusu "tatu marafiki wenye furaha", "silaha kali" na jinsi mizinga ilivuma uwanjani. KATIKA Hivi majuzi Mara nyingi unaweza kusikia kwamba likizo za furaha zinapongezwa kwa wale wanaopenda sana michezo ya tarakilishi ndani ya mizinga, pamoja na washiriki katika mchezo maarufu leo ​​- tank biathlon.

Tarehe ya likizo	Kila mwaka likizo hii inaadhimishwa Jumapili ya pili ya Septemba.
Siku ya Tangi mnamo 2016. Tarehe gani?
Likizo hiyo iliidhinishwa na nani na lini?	Huko nyuma mnamo 1946, kwa Amri maalum ya Urais wa Baraza Kuu la Muungano wa Jamhuri za Kijamaa za Kisovieti ya Julai 1, kwa sababu ya sifa kubwa za vikosi vya jeshi katika kumshinda adui, likizo ya "Siku ya Tankmen" ilianzishwa, ambayo. iliadhimishwa mnamo Septemba 11. Kulingana na amri ya Rais wa Urusi mwishoni mwa Mei 2006, iliidhinishwa likizo rasmi"Siku ya Tankman" sasa inaadhimishwa nchini Urusi kila mwaka kila Jumapili ya pili mnamo Septemba.
Tamaduni zinazohusiana na likizo	Madhumuni ya kuanzisha likizo hii ilikuwa kufufua na kuendeleza mila ya jeshi la ndani na kijeshi na kuongeza zaidi heshima ya huduma ya kijeshi, ikiwa ni pamoja na katika vikosi vya tank.

Likizo hii ya kitaaluma inaadhimishwa hasa na mizinga (wale wanaotumikia au wametumikia katika vikosi vya tank), pamoja na wajenzi wa tank (wale wanaokusanya mizinga na kazi nyingine za msaidizi katika kujenga tank).

Historia ya likizo hiyo ilianza 1943, wakati Vita maarufu vya Kursk vilifanyika mnamo Julai 19. Inajulikana kama vita kubwa zaidi ya tanki katika historia ya Vita vya Kidunia vya pili, ambapo wanajeshi wa Urusi walishinda, wakivunja ulinzi wa adui.

Mwaka uliofuata, elfu moja mia tisa arobaini na nne, mnamo Septemba kumi na moja, nguzo za tanki zilifanya mafanikio katika ulinzi, na hivyo kuacha kabisa kukera. Siku ya Tanker ni lini mnamo 2016? Septemba 11. Ni siku hii mwaka huu ambapo tarehe hii ya kumbukumbu ya furaha itaadhimishwa. Na miaka sabini na mbili iliyopita, vita hii ya tank ikawa hatua muhimu katika operesheni ya Carpathian Mashariki.

Nani ni wa wafanyakazi wa tanki na taaluma hii? Mwanachama yeyote wa wafanyakazi wa tanki anaitwa tanker. Miongoni mwao: kamanda, bunduki, bunduki ya mashine, bunduki ya mashine ya redio, kipakiaji, dereva. Mbali na washiriki walioorodheshwa, wajenzi wa tanki wanaweza pia kujumuishwa katika wale wanaoadhimisha tarehe hii. Siku hii inaadhimishwa na wafanyikazi wote wa vitengo vya tanki vya Kikosi cha Wanajeshi wa nchi, pamoja na kadeti na walimu wao.

Kawaida, uwasilishaji wa tuzo za kukumbukwa, medali, vyeti, kuingia kwa maingizo ya shukrani kwenye faili za kibinafsi, mgawo wa mara kwa mara. safu za kijeshi na aina zingine za heshima. Sasa askari wa tanki ni wa vikosi vya ardhini, ambayo kwa upande wake ni firepower kuu ya jeshi zima la kisasa.

Kwa ujumla, tanki ya kwanza inachukuliwa kuwa uvumbuzi wa Waingereza, lakini wabunifu wa Kirusi pia walijaribu kukusanya kitengo sawa wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia. "Watoto" wao walipewa majina "Tsar Tank" na "Porokhovshchikov Tank", lakini hawakushiriki kwenye vita wakati huo. Tangi ya kwanza ya vita ya Urusi ilikusanywa mnamo 1920 huko Nizhny Novgorod mnamo Agosti 31. Ilikuwa kwenye tanki hiyo ambapo wafanyakazi wa tanki la ndani walipokea mafanikio yao ya kwanza ya mapigano. Mara ya kwanza (mnamo 1929) askari, ambao walikuwa na mizinga na wafanyakazi wao, waliitwa magari, na kisha (mnamo 1936) waliitwa magari ya kivita. Mnamo 1960, askari hawa walianza kuitwa askari wa tanki, kama walivyo sasa. Tangi maarufu zaidi nchini Urusi ni T-34 ya hadithi.

Hongera

Leo tunasherehekea Siku ya Tankman! Hongera kwa meli zote za tanki na wajenzi wa tanki kwenye likizo hii ya ujasiri na ya ujasiri! Daima tutajivunia kazi ambayo ilikamilishwa na wenzi wako katika taaluma wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Sasa tunajua kuwa tanki ni gari la wapiganaji wa kweli, wasio na woga ambao hawaogopi kutetea nchi yao na wenyeji wake. Wapendwa meli! Likizo njema kwako! Utakuwa kielelezo kwa kizazi kipya kila wakati, kwa sababu kufanya uamuzi wa kuwa dereva wa tank tayari ni kazi nzuri!

Furaha ya Siku ya Tanker
Anga itakuwa wazi na wazi.
Tutaweka mizinga kwa safu.
Kusanya kikosi kizima!

Askari wote, maafisa
Vivutio tayari vimepunguzwa:
"Tumeshinda vita!
Tunaipenda Nchi yetu ya Mama pekee!”

Leo ni siku maalum!
Tulikusanya wavulana wote
Makamanda na magari.
Hiki ni kikosi cha tanki.

Heri ya Siku ya Tanker!

Ni juu yako kuishi kila kitu
Hadi miaka mia tatu!
Hongera kwa Siku ya Tanker!

Mkate haukuweza kuoka na mwokaji
Na mfamasia hakunipa dawa yoyote,
Na fani mia tatu zaidi
Isingetokea bila tankman!

Itaokoa kila mtu kutoka kwa maadui haraka!
Kila kitu kiko sawa! Heri ya Siku ya Tanker!

Kuwa meli ni ngumu.
Lakini tanker sio nafasi tu!
Inua miwani yako haraka
Baada ya yote, leo ni siku ya meli!

"Haya watu! Hey meli za mafuta!
Kuna wapiganaji wa risasi mbele!"
Watatuokoa daima!
Na hawatakata tamaa kamwe!

Heri ya Siku ya Dereva wa Teksi!

Mtu wa tanki alitazama shamba,
Nilitazama uwanja wa vita.
Aliangamiza kila mtu haraka sana!
Leo ni siku ya tankman!

Kuna migodi kila mahali kwenye uwanja.
Picha ya kusikitisha.
Lakini itaenda haraka!
Sherehekea Siku ya Tankman!

Silaha kwenye tanki, kila kitu kiko "kwenye gwaride",
Wanapiga kelele "Haraka!" watu wote duniani!
Wapiganaji ni jasiri, tuko mbele!
Tunaamini: "Hakutakuwa na vita!"

Heri ya Siku ya Tanker!

Likizo ya shujaa na heshima!
Siku ya Tanker! Siku ya Upendo!
Wacha kusiwe tena ulimwenguni
Kamwe vita hii!

Sikukuu njema! Heri ya Siku ya Tanker!

Medali, tuzo, sifa, kazi.
Haya yote ni matunda ya ujasiri wako!
Askari wa mizinga! Wewe ni fahari yangu!
Wacha ardhi yako ya asili iwe nzuri!

Ninakupongeza!

Rundo la chuma, pipa linalong'aa,
Meli yenye uzoefu na yenye fahari.
Sanjari hii haiwezi kushindwa
Maelewano hayawezekani!

Heri ya Siku ya Tanker!

Vita na tank sio ya kutisha na adui hatapita!
Baada ya yote, tankman jasiri aliharakisha mbele!
Kwa ujasiri ataingia kwenye vita vikali zaidi.
Haraka, shujaa, tunakukimbilia!

Heri ya Siku ya Tanker!

Hongera leo,
Siku ya Jumapili mnamo Septemba
Na tarehe shujaa zaidi.
Heri ya Siku ya Tanker kwako pia!

Ulinzi wetu ni imara
Na Nchi ya Mama inalala kwa amani.
Ilimradi mapenzi yako yana nguvu
Na sare inafaa vizuri!

Likizo njema kwa meli zote!

Oh, tankman! Wewe ni msaada wa nchi!
Oh, mpiganaji! Wewe huna woga na jasiri
Hakutakuwa na vita hapa,
Baada ya yote, macho yako hapa, kwa kuona!

Sikukuu njema! Furaha ya Siku ya Magari!

Larisa, Septemba 17, 2016.

Jumapili ya pili ya Septemba nchini Urusi ni moja ya likizo muhimu ya jeshi, ambayo inaheshimiwa na watu wengi hata zaidi kuliko nyingine yoyote. Siku ya Tankman, ambayo ilianzishwa kwa kumbukumbu ya sifa za vikosi vya silaha na mitambo katika kumshinda adui wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, na sifa za wajenzi wa tanki katika kuandaa Vikosi vya Wanajeshi wa Urusi na magari ya kivita.

Likizo yenyewe iliibuka kwa amri ya Presidium ya Supreme Soviet ya USSR mnamo Julai 1, 1946, na tarehe ya asili ya likizo hiyo ilikuwa Septemba 11. Mnamo 1980, Presidium ilibadilisha hali kwa kuteua moja ya Jumapili ya Septemba kuwa Siku ya Tankman.

Siku hii ilikuwa na jukumu kubwa katika ufahamu wa wakaazi wa nchi - kwa miaka kadhaa, katika miaka ya 40-50 ya karne ya 20, gwaride na ushiriki wa vifaa vizito vilifanyika kwenye viwanja.

Mizinga haogopi uchafu -
Kila mtu amejua ukweli huu kwa muda mrefu.
Unapaswa kuogopa tanki -
Kila adui anajua hili!

Kutoka kwa meli ya Urusi
Tunahitaji kuondoka mara moja!
Kila mtu anajua kwamba yeye ni haraka
Huenda ukapiga baadhi ya mambo!

Furaha ya Siku ya Tanker
Kila mtu ambaye yuko kwenye masharti ya kirafiki na mizinga.
Nakutakia miaka mingi,
Acha ndoto zako zote zitimie!

Wewe ni tanker, ambayo ina maana
Kwa nini utaenda mbele!
Nataka kukutakia mafanikio mema
Na kufanikiwa katika kila kitu,
Roho ya mapigano tu,
Nguvu, afya na upendo,
Na, kwa kweli, kuna furaha nyingi,
Ishi unavyotaka!

Hongera kwa moyo wangu wote Siku ya Tanker. Wish nguvu za maadili na nguvu afya ya kimwili, bahati nzuri na mafanikio ya juu, ustawi na kutokuwepo kwa kushindwa katika maisha. Acha kuwe na ushindi mwingi, siku zenye matunda na jioni nzuri za kupumzika katika maisha yako.

Wanasema ni kiziwi kwenye tanki,
Siamini tu uvumi
Najua - hakuna meli bora zaidi,
Nafsi safi kama hizi,
Jasiri, jasiri na jasiri,
Leo ni siku muhimu kwao.
Nani anatumikia, au katika maisha ya raia -
Hongera kwa kila mtu kwenye tanki!

Mtu mzuri katika kofia nene
Ni kama imetengenezwa kwa silaha.
Hakika yuko kwenye mada leo
Hata ukinipiga na ngurumo.

Hata ukipasua umeme hapa,
Hata kama wewe mwenyewe utavunjika vipande vipande -
Katika nafasi yangu leo
The tankman anasherehekea likizo!

Mizinga sio jambo rahisi,
Huwezi mzaha na mizinga.
Na leo tunakupongeza
Furaha ya Siku ya Tanker kwako!

Natamani, kama kawaida,
Afya, furaha na upendo.
Kujisikia vizuri
Tafadhali ukubali pongezi zangu.

Leo ni likizo muhimu sana -
Unasherehekea siku yako, tankman.
Wewe ni hodari, shujaa na shujaa,
Una haraka sana katika kazi yako!

Wacha wakupongeza kwenye likizo hii
Wewe jamaa na marafiki,
Jua huangaza barabara,
Inatoa joto kwako tu!

Nitakupa busu kubwa
Mpendwa tanker.
nakupenda sana
Shujaa wangu ana mabega mapana.

Na chupa ya bia
Ninakuruhusu kunywa.
Pumzika, mpenzi wangu,
Sitaingilia kati.

Kila mtu ambaye aliona tank moja kwa moja
Na akaketi kando ya kifuniko cha tanki,
Ninakupongeza kwa ukarimu Siku ya Tanker,
Anga juu yako iwe wazi!

Kusiwe na vita, milipuko, moshi,
Maisha hutiririka kwa utulivu na uzuri.
Kohl anahuzunika akifikiria juu ya shambulio hilo -
Zindua mizinga kwenye mtandao!

Lakini kwa uzito: bahati nzuri kwako na bahati nzuri,
Siku za amani, inawezaje kuwa?
Wacha nyumba ya nyuma iwe ya kuaminika,
Furaha ya Siku ya Tanker, likizo kubwa!

Heri ya Siku ya Tanker!
Kuhusu wataalamu kama hao
Tetea nchi yako ya asili
Ndio, juu ya utukufu wao wa haraka
Tunafurahi kusema maneno
Na siku hii ni ya kusifiwa.
Tunakutakia kila la kheri,
Tunakuheshimu sana.
Ni vizuri kuishi milele
...silaha ziwe na nguvu!
Nakutakia mafanikio, ushindi,
Jilinde na shida zote!

Natamani kuwa katika "silaha" kila wakati -

Kutoka kwa shida zote, malalamiko, huzuni.
Na kupigana, hivyo kwa vita
Usiku wa furaha wa shauku kwa mpendwa wako.

Fikia malengo yako kwa bidii,
Kufagia vikwazo njiani.
Kuwa mwaminifu kwako mwenyewe,
Kuwa na furaha.
Heri ya Siku ya Tanker!