Siku njema! Baada ya Karamu Takatifu ya Januari 6, watoto na watu wazima huvaa mavazi ya kung'aa, hutembea kutoka nyumba hadi nyumba na kuimba nyimbo za pongezi.
Waimbaji wa nyimbo zilizofichwa wanaalikwa ndani ya nyumba, kutibiwa kwa chakula, na kushukuru kwa maonyesho yao na pipi na pesa. Ili usifanye makosa usiku wa Krismasi, fikiria kupitia utendaji wako mapema. Tumechagua nyimbo ndefu na fupi za Krismasi za kuchekesha zaidi kwa watu wazima na watoto ambazo ni rahisi kujifunza
Karoli za Krismasi za Mapenzi 2020 kwa watoto na watu wazima
Kolyada lilikuwa jina la mila ya zamani ya Krismasi ya kutukuza likizo ya Kuzaliwa kwa Kristo na nyimbo, pamoja na wimbo wenyewe.
Katika Urusi ya Kale ilikuwa likizo inayopendwa zaidi. Katika Rus ', jioni ya majira ya baridi, wakati kulikuwa na giza kabisa, Kolyada alitembea kutoka nyumba hadi nyumba - ndani ya kanzu ya manyoya ya nje, na mask ya wanyama juu ya uso wake, kwa mtego au fimbo. "Kolyada alizaliwa usiku wa kuamkia Krismasi," waimbaji - wavulana na wasichana wa kijijini - waliimba nje ya madirisha. Kolyada itawatisha watoto, kuwafurahisha watu wazima, na kwenda na umati kwa majirani. Waimbaji wa nyimbo za Krismasi bado watatoa maonyesho mengi, lakini Siku ya mkesha wa Krismasi wanafanya mzunguko wao wa kwanza, kama ilivyokuwa.
Aspen ngapi,
Nguruwe wengi kwa ajili yako;
Ni miti ngapi ya Krismasi
Ng'ombe wengi sana;
Mishumaa ngapi
Kondoo wengi sana.
Bahati nzuri kwako,
Mmiliki na mhudumu
Afya njema,
Heri ya mwaka mpya
Pamoja na familia yote!
Kolyada, Kolyada!
Krismasi Njema -
Tunakutakia mawazo safi,
Ili Dunia isitetemeke,
Na roho yangu ilifurahiya !!!
Pongezi za furaha kwa Carols katika aya
Hapo zamani huko Rus', Kolyada hakuonekana kama mummer. Kolyada alikuwa mungu, na mmoja wa mashuhuri zaidi. Walibofya kwenye wimbo, wakaita, kama walivyofanya kuhusiana na miungu midogo - Tausen na Plug. Siku kabla ya Mwaka Mpya ziliwekwa wakfu kwa Kolyada, na michezo ilipangwa kwa heshima yake, ambayo baadaye ilifanyika wakati wa Krismasi.
Jioni ya ukarimu ilikuja, akamruhusu Kolyada aingie nyumbani,
Watu wazima na watoto wanatamani kusherehekea Mwaka Mpya wa Kale!
Imba nyimbo, carol, pongezi kila mtu unayemjua:
Wanapanda nafaka kwa ukarimu na wanakutakia mafanikio!
Na kulingana na imani ya zamani, wanangojea zawadi zao nje ya mlango,
Mwaka ujao wa furaha huleta nguvu kwa familia nzima!
Tutaweka meza ya sherehe, kila kitu kilitayarishwa kwa upendo:
Tulioka nyama, infusions, jelly, na pies!
Jedwali la ukarimu ni ufunguo wa mafanikio, furaha, furaha na kicheko,
Ili kufanya mwaka kufanikiwa, tutafanya juhudi nyingi!
Na tusipuuze utabiri wa Krismasi:
Kila mtu anataka kujua nini cha kutarajia kutoka kwa maisha!
Kwa hivyo wacha tuinue glasi zetu ili furaha iendelee,
Pete na watoto wawe na afya njema kila wakati!
Upendo usiache, na kazi ikutie moyo,
Mimina champagne kwenye glasi - Mwaka Mpya wa Kale umefika!
Nyimbo fupi za kupendeza za watoto kwa Krismasi 2020
Ikiwa waimbaji hawakuruhusiwa kuingia, wangechukua kitu tofauti kabisa: "Bwana yuko ndani ya nyumba, kama shetani yuko kuzimu," nk. Kawaida, katika kila kibanda, waimbaji walipata ukarimu na ukarimu. Baada ya kuhutubia wenye nyumba na watoto wao, mwimbaji na kwaya waliimba "Vinogradye."
Nyota iliyobebwa na waimbaji ilionyesha bahari yenye dhoruba, meli na mashujaa juu yake. Katikati ya nyota ilitengenezwa kutoka kwa sanduku la ungo, ambalo mchoro wa meli na mshumaa uliingizwa; nje ya sanduku ilifunikwa na karatasi iliyotiwa mafuta na pembe na pindo. Nyota iliwekwa kwenye mpini.
Shchedrik-Petryk,
Nipe dumpling!
kijiko cha uji,
Sausage za juu.
Hii haitoshi
Nipe kipande cha bakoni.
Iondoe haraka
Usiwagandishe watoto!
Kolyada, Kolyada,
Tunafungua nyumba zote,
Madirisha yote, vifua,
Tunatoa pipi na mikate,
Ili iwe vizuri kwako,
Sema asante mbinguni
Mungu atatupa afya zote,
Baada ya yote, yeye ni mzuri katika hili!
Nyimbo ndefu za kupendeza kwa watu wazima kwa Krismasi
Siku ya pili baada ya Krismasi, furaha na burudani ya Krismasi ilianza. Masks yalifanywa kwa ustadi mkubwa, ambayo hadi karne ya 16. inayoitwa mugs na mugs. Kwa masquerade walivaa kama dubu, mbuzi, laza vipofu, wapiganaji, wanawake wazee na hata kuku - mikono ya kanzu ya kondoo iliyoingia ilivutwa juu ya miguu, ndoano zilifungwa mgongoni, kofia iliyo na kuchana iliwekwa. kichwa kilichoinama nusu, na mkia ulikuwa umefungwa nyuma. Wacheshi wengi walipaka masizi kwenye mashavu yao au kuyasugua kwa matofali, kushikanisha masharubu kwa ustadi, na kuvuta kofia za shaggy juu ya vichwa vyao.
Mwezi uliangaza angani, ukatuonyesha njia
Juu na chini - karibu na nyumba.
Nenda nje kwenye ukumbi, mmiliki, mimina divai kwenye glasi.
Hatutakunywa divai, tutaipaka kwenye midomo yetu,
Tutapaka kwenye midomo yako na kukuambia kuhusu nyumba yako.
Nyumba yako ina pembe nne,
Katika kila kona kuna vijana watatu:
Wema, Faraja, Amani iishi.
Msichana anatembea kutoka kona hadi kona -
Braid inaenea kwenye sakafu -
Jina la msichana ni Upendo,
Paa yako inakaa juu yake!
Ukitulipa kwa ukarimu.
Utaweka furaha ndani ya nyumba yako!
Wacha tuondoke kwenye uwanja na zawadi -
Mapipa yatajaa!
Hata pipi, hata nikeli -
Hatutaondoka tu!!!
Na Mungu apishe mbali hilo
Nani yuko ndani ya nyumba hii?
Rye ni mnene kwake,
Rye ya chakula cha jioni!
Yeye ni kama sikio la pweza,
Kutoka kwa nafaka ana carpet,
Pie ya nusu ya nafaka.
Bwana angekujaalia
Na kuishi na kuwa,
Na utajiri!
Vichekesho nyimbo ndefu za Krismasi kwa watoto
Usiku wa Mwaka Mpya, mummers waliendesha "filly": wavulana wawili walikuwa wamefungwa nyuma, wa mbele alikuwa na pitchfork na kichwa cha majani ya farasi juu yake. "Filly" ilifunikwa na blanketi juu, ambayo mpanda farasi aliketi. Picha ya farasi, bila shaka, ilipendwa sana na mkulima mdogo.
Krismasi yako
Pesa ilikunywa siku ya sita
Kichwa kinaniuma na nahisi kizunguzungu
Nipe hangover, bwana!
Ninaimba, ninaimba
Ninaweza kunusa vodka na pua yangu
Tumimine gramu mia moja
Itakuwa nzuri kwetu na wewe!
Nyimbo fupi za Krismasi 2020 za watoto
Katika usiku wa Mwaka Mpya katika kijiji cha zamani cha Kirusi "walibofya oats." Carolers, na katika maeneo mengine - wachungaji, walikwenda nyumba kwa nyumba ili kutawanya nafaka kutoka kwa sleeves zao - kwa uzazi. Ikiwa walisalimiwa kwa uchangamfu, wapigaji simu waliimba wimbo ambao walimwahidi mmiliki rye nene, ya chakula cha jioni, ambayo "angepata pweza kutoka kwa sikio la pweza, mkate kutoka kwa nafaka kwa ajili yake, na mkate kutoka kwa nusu ya nafaka. ” Wamiliki waliwashukuru waimbaji na "kozulki" - vidakuzi na mikate. "Yeyote asiyetoa mkate, tutamshika ng'ombe kwa pembe," watani walisema.
Kolyada, Kolyada!
Na wakati mwingine kuna katuni
Katika mkesha wa Krismasi
Kolyada imefika
Krismasi imeletwa.
Kolyada inakuja - ni hadithi ya hadithi
Furaha, theluji, skates, sleds!
Taa kwenye mti wa Krismasi na kicheko cha watoto!
Na furaha ya jumla kwa kila mtu!
Na sasa kwa pongezi zetu,
Tegemea pipi na vidakuzi!
Nyimbo za Krismasi za Comic kwa watoto
Kwa wataalam wa ethnographers, asili ya neno "oat" kwa muda mrefu imekuwa ya ajabu. Watafiti wengine wa maisha ya watu walisema kwamba neno hili linatoka kwa oats, ambayo ilinyunyizwa na kuchujwa usiku wa Mwaka Mpya, wengine walifuata "shayiri" kwa mungu wa kipagani Avsen au Tausen. Na kwa mwanaisimu A.A. Potebne katika miaka ya 80. Katika karne ya 19, iliwezekana kudhibitisha kuwa neno "vuli" linaunganishwa na jina la zamani la Januari - prosinets, vinginevyo na neno "kufafanua." Baada ya huzuni, siku za jioni mapema inakuwa nyepesi. Hii kwa mara nyingine ilithibitisha kwamba mila ya Mwaka Mpya kimsingi ni ya asili ya kilimo-jua.
Nipe, Bwana,
Katika uwanja wa asili,
Kupeperushwa kwenye uwanja wa kupuria,
Unene wa kvashni,
Kuna sporin kwenye meza,
Cream kali zaidi ya sour
Ng'ombe wanakamuliwa!
Malaika alishuka kutoka mbinguni kuja kwako
Na akasema: "Kristo alizaliwa!"
Tulikuja kumtukuza Kristo,
Na kukupongeza kwenye likizo.
Nyimbo za furaha na kupanda mbegu! Bahati nzuri na kukuona hivi karibuni! Acha hakiki na maoni!
Katika nakala hii tutazungumza juu ya mila ya zamani ya Slavic kama caroling. Watu wengi bado wanapenda kuimba leo, lakini sio kila mtu anafahamu nuances ya mila hii.
Kolyada awali ni likizo ya kipagani, ambayo hata walijaribu kupiga marufuku na ujio wa Ukristo. Shchedrivki aliutukuza mwezi na wito wa mavuno mazuri. Hata leo, mila hii ni maarufu sana, lakini si kila mtu anafuata nuances yao.
Ni lini na tarehe gani wanatoa kwa ukarimu nchini Urusi, na wakati gani wanaimba nyimbo?
MUHIMU: Kumbuka kuwa ni kawaida kuimba jioni ya Krismasi ya Januari 6, na kutoa kwa ukarimu jioni ya Januari 13. Walakini, Jioni ya Ukarimu wakati mwingine huadhimishwa kutoka Desemba 31 hadi Januari 1.
Caroling inamaanisha nini: mila ya Krismasi
Bado haijulikani kabisa jina la likizo lilitoka wapi. Watafiti wengine wanatoa neno "Kalenda" Kilatini mizizi na kutafsiriwa kama "likizo ya mwaka mpya". Walakini, Kolyada pia aliitwa mungu wa kipagani - utu wa kuzaliwa kwa jua, mfano halisi wa mwanzo wa mzunguko mpya, mtakatifu mlinzi wa furaha na karamu.
Kolyada ni mungu wa furaha na mwanzo wa mzunguko mpya.
Uungu huu uliitwa na babu zetu, wakiimba nyimbo na vitendo vingine vya ibada. Ilikuwa ni lazima ili kuvutia ustawi wa nyumba, ustawi wa kaya- sio bure kwamba nyimbo ziliitwa pia "zabibu", "shayiri". Pamoja na kuenea kwa Ukristo, motifs zilianza kuunganishwa katika nyimbo tukitukuza kuzaliwa kwake Yesu Kristo.
MUHIMU: Siku hizi, kuimba kwa sauti kunaonekana kama burudani tu. Lakini babu zetu walichukua "wageni wagumu" kwa umakini sana. Na haishangazi, kwa sababu waimbaji walifananisha roho za mababu ambao huja kwa wazao wao, wakiwaletea furaha.
Familia zote zilikuwa zikitazamia kwa hamu waimbaji wa nyimbo hizo kwa kukosa subira kubwa na kutayarisha viburudisho kwa ajili ya kuwasili kwao. Kwa madhumuni kama haya, "wageni wagumu" walichukua begi.
Mara nyingi ilitokea kwamba katika vijiji vikubwa vikundi 5-10 vya carolers vinaweza kukaribia nyumba moja. Haikukubaliwa kuzikataa, la sivyo wale wenyeji wasio na ukarimu walihatarisha kushutumiwa kwa uchoyo.
Karoli hasa wavulana na wasichana au wanaume wasioolewa na wanawake wasioolewa. Watoto pia wanaweza kushiriki katika ibada. Hasa walipenda maonyesho kwenye mada ya injili, ambayo wakati mwingine yalifanywa mbele ya wakaribishaji wageni.
Watoto mara nyingi walifurahia kuimba pamoja na watu wazima Inashangaza kwamba kila mkoa ulikuwa na sifa zake za kuimba. Kwa hiyo, Mkoa wa Volga na ukanda wa kati wa Urusi ya Ulaya walikuwa na sifa ya ukweli kwamba "wageni wagumu" walihutubia wenyeji wote mara moja, wakiwaonyesha picha iliyozidishwa ya ustawi wa nyumbani. Na hapa ni waimbaji wa nyimbo majimbo ya kaskazini ikihutubiwa kwa mshangao “Zabibu ni nyekundu na kijani changu!” kwa kila mwanafamilia aliyekutana nao kivyake.
MUHIMU: Iliaminika kuwa mila hii lazima lazima kuwakilisha kubadilishana: wageni waliwapa majeshi bahati nzuri na furaha, na mwisho - fedha, pies, cheesecakes na pipi mbalimbali. Kwa kuongezea, bidhaa maalum za unga zinazoitwa "kozulki" zilikuwa za kawaida sana.
Jinsi ya kuimba kwa usahihi kwa watu wazima na watoto?
Tafadhali kumbuka kuwa kampuni ya carolers inapaswa kujumuisha angalau watu 3. Ukweli ni kwamba lazima kuna hakika:
- Zvezdar- hutembea kwenye kichwa cha maandamano, akibeba nyota ya Krismasi yenye alama nane. Lazima awe mtu mchangamfu anayejua mashairi mengi na ana sauti ya sauti.
- Mpiga kengele- hufuata nyota, kubeba kengele kubwa. Kwa kupigia, anajulisha wengine kuhusu mbinu ya kampuni ya carolers.
- Mechonosha- mshiriki wa tatu muhimu katika maandamano, ambaye anajibika kwa mfuko mkubwa wa zawadi. Mechonosha lazima iwe na nguvu, kwani kubeba chipsi mwishoni mwa sherehe si rahisi.
MUHIMU: Kulingana na mila, wakaribishaji wageni wenyewe huweka zawadi kwenye begi. Hata mtoaji wa manyoya hawapaswi kuwakubali kutoka kwa mkono hadi mkono.
Anaweza kufuata waimbaji hawa watatu watu wengi uwezavyo kuwakusanya. Inaaminika kuwa kadiri kampuni inavyokuwa nyingi na yenye kelele, ndivyo inavyokuwa bora zaidi. Inashauriwa kuvaa mavazi ya watu.
Kuhusu nyota thamani ya kutajwa tofauti. Ishara hii inapaswa kuwa mkali, iliyopambwa mapambo ya mti wa Krismasi yaliyovunjika, ribbons, sparkles. Inashauriwa kuipaka rangi ya njano.
Mfuko pia inashauriwa kufanya mkali. Inashauriwa kuipamba mwezi, nyota na jua.
Mchakato yenyewe unaweza kugawanywa katika zifuatazo hatua:
- Unapokaribia nyumbani, unapaswa kuimba nyimbo za "nje". wanaoomba ruhusa kutoka kwa wamiliki
- Ikiwa ruhusa imetolewa, unaweza kuingia nyumbani na kuanza kuimba nyimbo kwa utukufu kwa wanafamilia wote
MUHIMU: Kulingana na mila, mvulana au mwanamume lazima aingie kwanza.
- Mwishowe yanatimizwa nyimbo zenye matakwa ya ustawi. Tu baada yao unaweza kuomba malipo kwa ajili ya utendaji
Nyimbo fupi za Kirusi za Krismasi kwa watoto wachanga: mashairi na nyimbo
Karoli, nyimbo, nyimbo -
Pancakes ni nzuri na asali!
Na bila asali - sio sawa,
Nipe mikate, shangazi!
Shchedrik-Petryk,
Nipe dumpling!
kijiko cha uji,
Sausage za juu.
Hii haitoshi
Nipe kipande cha bakoni.
Iondoe haraka
Usiwagandishe watoto!
Kolyada, Kolyada,
Tunafungua nyumba zote,
Madirisha yote, vifua,
Tunatoa pipi na mikate,
Ili iwe vizuri kwako,
Sema asante mbinguni
Mungu atatupa afya zote,
Baada ya yote, yeye ni mzuri katika hili!
Kolyada, Kolyada
Mkesha wa Krismasi
Damn na mkate bapa
Mwenyeji ni Alyoshka
Nipe nikeli, shangazi
Sitaondoka nyumbani hivyo!
Mvulana mdogo
Akaketi kwenye glasi
Na kioo ni tete
Nipe kusugua, bibi!
Shomoro huruka
Anazungusha mkia wake,
Na ninyi watu mnajua
Funika meza
Pokea wageni
Krismasi njema!
Salamu kwa Mamajusi,
Kutana na Mtakatifu
Krismasi imefika -
Wacha tuanze sherehe!
Nyimbo za watu wa Kirusi kwa Krismasi kwa watoto wa shule: mashairi na nyimbo
Kolyada, Kolyada,
Ni mkesha wa Krismasi!
Bibi mzuri,
Pie ni ladha
Usikate, usivunja,
Kutumikia haraka
Mbili, tatu,
Tumesimama kwa muda mrefu
Tusimame!
Jiko linapokanzwa
Nataka mkate!
Imetoka kwa muda mrefu kwenye giza la msimu wa baridi
Nyota ya Mashariki,
Lakini hatukusahau duniani
Kuzaliwa kwa Kristo.
Jinsi wachungaji walivyomjia
Mpaka asubuhi
Jinsi wahenga walivyowasilisha
Ana zawadi zake.
Jinsi mfalme alivyoua watoto wachanga
Kumzawadia muuaji
Jinsi malaika aliyetumwa aliokolewa
Mtoto mtakatifu.
Jinsi, kuhubiri upendo,
Na ukweli wa Mwenyezi Mungu,
Kila mwaka alizaliwa mara ya pili
Kwa likizo ya Krismasi.
Usiku huu ni mtakatifu
Usiku huu wa wokovu
Imetangazwa kwa ulimwengu wote
Fumbo la Umwilisho.
Wachungaji wa kike karibu na kundi
Hatukulala usiku huo.
Malaika mtakatifu akaruka kwao
Kutoka kwa umbali mkali wa mbinguni.
Kolyada, Kolyada,
Njoo kutoka mbali
Mara moja kwa mwaka
Wacha tuipende kwa saa moja.
Tunacheza na baridi,
Na baridi kali,
Na theluji nyeupe,
Na kimbunga, na vimbunga.
Scooters - sleighs
Tulijiendesha wenyewe -
Kutoka kijiji hadi kijiji,
Kolyada ni furaha.
Nyimbo za watu wa Kirusi kwa Krismasi kwa watu wazima: mashairi na nyimbo
Ah, ninacheza, ninacheza kwa mpendwa
Labda itakupa kipande cha dhahabu cha nusu.
Lo, haitoshi, haitoshi, ndivyo hivyo!
Ah, ninaruka, naruka, nataka fedha!
Kwa kuwa una mwana, nipe gurudumu la jibini.
Kwa kuwa una binti, nipe pipa la asali.
Kama wewe si tajiri, nifukuze nyumbani
Iwe ni gogo, au ufagio, au poker iliyopotoka
Wanaume matajiri
Fungua vifua
Toa visigino vyako
Ikiwa hakuna kiraka,
Kisha tupate mkate.
Usinipe mkate
Nitamshika ng'ombe kwa pembe
Nitakupeleka Torzhok,
Nitaiuza hapo kwa mkate.
Ninapanda, magugu, ninapanda, ninakupongeza kwa Kolyada,
Nakutakia furaha na furaha.
Ninapanda, kupepeta, upepo, shayiri, kunyunyiza nafaka,
Ili ikue shambani, hata ikaongezeka maradufu zizini;
Ili watoto wakue, ili wasichana waolewe.
Ninapanda, ninapepeta, ninapanda, ninakutakia furaha na furaha.
Yeyote anayetupa mkate atapata zizi lililojaa ng'ombe,
Kondoo na oats, stallion na mkia.
Yeyote asiyetoa mkate anapata mguu wa kuku,
Mchi na koleo, ng'ombe mwenye kigongo.
Nyimbo za watu wa Kirusi kwa Krismasi ni fupi na za kuchekesha
Krismasi Njema -
Tunakutakia mawazo safi,
Ili Dunia isitetemeke,
Na roho yangu ilifurahiya!
Kolyada, Kolyada,
Na mwanamke ana ndevu.
Na babu yangu alikua mkia.
Anakimbia kwa wasichana, mlaghai.
Kolyada, Kolyada...
Tunacheza miaka yote.
Na pia kwa nne zote
Tunapanda hatua kwa ujasiri.
Kolyada, Kolyada,
Sisi kamwe wagonjwa.
Wake huanza mabishano -
Tunaruka uchi ndani ya uwanja.
Nyimbo ndefu za watu wa Urusi kwa Krismasi
Mwezi uliangaza angani na kutuonyesha njia
Juu na chini - karibu na nyumba.
Nenda nje kwenye ukumbi, mmiliki, mimina divai kwenye glasi.
Hatutakunywa divai, tutaipaka kwenye midomo yetu,
Tutapaka kwenye midomo yako na kukuambia kuhusu nyumba yako.
Nyumba yako ina pembe nne,
Katika kila kona kuna vijana watatu:
Wema, Faraja, Amani iishi.
Msichana anatembea kutoka kona hadi kona -
Braid inaenea kwenye sakafu -
Jina la msichana ni Upendo,
Paa yako inakaa juu yake!
Ukitulipa kwa ukarimu.
Utaweka furaha ndani ya nyumba yako!
Wacha tuondoke kwenye uwanja na zawadi -
Mapipa yatajaa!
Hata pipi, hata nikeli -
Hatutaondoka tu!
Kolyada alifika usiku wa kuamkia Krismasi.
Nipe ng'ombe, kichwa cha mafuta!
Amesimama kwenye dirisha, akinitazama.
Kutumikia pancake, tanuri itaenda vizuri!
Kolyada, Kolyada, nipe mkate!
Damn na keki kwenye dirisha la nyuma!
Mwaka Mpya umekuja, wa zamani umeibiwa, na umejionyesha.
Nenda, watu, kukutana na jua,
Ondosha baridi!
Na yeyote aliye katika nyumba hii - Mungu apishe mbali!
Anapata pweza kutoka sikioni,
Kutoka kwa nafaka - carpet kwa ajili yake,
Pie ya nusu ya nafaka!
Mungu akulipe
Na uishi na uwe!
Kolyada wewe, Kolyada,
Karoli alikuja,
Nilirekodi wimbo,
Ua wa Mfalme,
Ua wa Mfalme katikati ya Moscow,
Katikati ya jiwe.
Uvumi mpenzi,
Changia splinters
Katika jioni takatifu
Kwa michezo, mikusanyiko.
Asante, godfather, swan wangu mweupe,
Haukusherehekea, haukucheza mizaha,
Nilienda kwa matembezi sokoni, nikajinunulia hariri,
Nilimpamba nzi na kumpa rafiki yangu kipenzi.
Bwana akupe ng'ombe arobaini na nguruwe hamsini.
ndio kuku arobaini.
Walijitayarisha kwa kuimba kwa muda mrefu, wakionyesha maonyesho yote, ili nyimbo ziweze kuwa ndefu Nyimbo nzuri za watu wa Kirusi
Tunapanda, tunapiga, tunaruka
Na tunakutakia mafanikio,
Usiruke pancakes
Naomba tuimbe kwa uzuri.
Nyimbo za Krismasi,
Tupe chakula.
Tulikuwa tukitembea barabarani
Hata nimechoka kidogo!
Tyapu-lyapu,
Haraka na unipe wimbo!
Miguu ni baridi
Nitakimbia nyumbani.
Nani atatoa
Yeye ndiye mkuu
Nani hatatoa -
Togo kwenye uchafu!
Utatupa -
tutasifu
na hautatoa -
tutalaumu!
Kolyada, Kolyada!
Tumikia mkate!
Jioni njema, jioni ya ukarimu,
Afya njema kwa watu wema.
Falcon amefika
Alikaa kwenye dirisha
Nilikata kitambaa.
Na mabaki ni ya kofia za wamiliki,
Na mabaki na mikanda,
Hello, likizo ya furaha!
Kwa kweli, siku hizi katuni hazina maana takatifu - ni njia tu ya kufurahiya wakati wa likizo. Walakini, ikiwa tayari umeamua kufurahisha wale walio karibu nawe na wewe mwenyewe, usiwe wavivu kujifunza nuances ya caroling pamoja na mashairi.
Mnamo Januari tuna likizo nyingi: Mwaka Mpya, Krismasi, Mwaka Mpya wa Kale. Siku hizi, watu wanafurahiya, kutembeleana, wanataka furaha, afya na ustawi, kuweka meza tajiri na waalike jamaa kutembelea. Mbali na sikukuu za sherehe wakati wa Krismasi, ni desturi ya kuimba, kutembea karibu na ua, na kuimba nyimbo na matakwa ya afya na furaha.
Karoli ni nini, jinsi ya kuorodhesha kwa usahihi, ni mavazi gani unayovaa kwa kuorodhesha? Leo, katika usiku wa likizo, tutazungumza juu ya hili, na pia tutajifunza nyimbo fupi za Krismasi na za kuchekesha na watoto ili waweze kupongeza familia zao, majirani na marafiki.
Tamaduni ya kuimba ilianzia nyakati za kipagani, wakati babu zetu waliabudu mungu wa uzazi Kolyada na kusherehekea solstice ya msimu wa baridi, wakati siku zilikua ndefu na usiku ukawa mfupi. Watu waliimba nyimbo zilizowekwa kwa hafla hii ili mavuno yawe mazuri na kuwe na ustawi ndani ya nyumba.
Pamoja na kuzaliwa kwa Ukristo, likizo mbili ziliunganishwa na ni kivitendo moja. Wakati wa Krismasi, watu wazima na watoto huvaa, kwenda kwa jamaa na marafiki zao, kujifunza nyimbo, ukarimu, na kumtakia kila mtu ustawi na furaha. Carols- Hizi ni nyimbo za kitamaduni za kitamaduni, ambazo mara nyingi ni za kidini, zinazotukuza kuzaliwa kwa Yesu Kristo. Kwa maneno ya carols walianza kumshukuru Mungu kwa mema yote yaliyotokea katika mwaka wa zamani, na wakasifu ukarimu na ukarimu wa majeshi.
Jinsi ya kuimba kwa usahihi
Kuna sifa maalum za kuimba katika mikoa tofauti, lakini pia kuna kitu kinachofanana. Siku hizi huoni waimbaji mara nyingi, kama kwenye filamu za N.V. Gogol.
Kwa mujibu wa jadi, mummers hutembea karibu na kijiji: wavulana na wasichana wamevaa mavazi na kuimba nyimbo. tamasha ni mkali sana na ya kuvutia.
Kwanza, kwa carol, unahitaji kukusanyika katika kikundi cha angalau watu watatu. Kichwa cha kampuni ya mummers ni "nyota", ambaye hubeba nyota kubwa yenye alama nane kwenye fimbo - ishara ya kuzaliwa kwa Yesu Kristo. Nyota ni sifa kuu ya Krismasi. Inaweza kukatwa kwa kadibodi au kufanywa kwa waya, iliyopambwa kwa kung'aa na vinyago vilivyovunjika.
Zvezdar- huyu ndiye mtu mkuu. Lazima ajue nyimbo za nyimbo vizuri na kuziimba.
Inayofuata inakuja' 'Mlio wa kengele", ambayo hubeba kengele. Anapiga simu, na hivyo kuwajulisha wamiliki kwamba carolers wanakuja. Na huleta nyuma ' ‘mechonosha’‘. Ana mfuko ambapo wamiliki huweka pipi mbalimbali, rolls, na bagels. Mfuko unapaswa kuwa mkali na kufanywa kwa kitambaa cha kudumu. Unaweza kuipamba kwa nyota, mwezi, na jua.
Kabla ya kuanza kuimba, mummers lazima amuulize mmiliki ruhusa ya kucheza. Kwa kweli, hakuna mtu anayekataa ombi hili, lakini kwa adabu bado unahitaji kuomba ruhusa. Ikiwa mmiliki ametoa kibali, mummers wanamshukuru, wanataka wenyeji wenye ukarimu afya, furaha, ustawi na kuanza kuimba nyimbo.
Sio ngumu hata kidogo kufundisha watoto kuimba. Wanaweza kukumbuka nyimbo ndogo. Kwa kujifunza carols na schedrovkas na watoto, tunawatambulisha kwa mila ya utamaduni wa Slavic. Watoto haraka sana huona maneno ya nyimbo kwa sikio. Marudio machache na wanayajua kwa moyo. Zaidi ya hayo, wakijua kwamba watapewa pipi baadaye, watoto hujifunza carols haraka.
Kolyada, Kolyada!
Tupe mkate
Au mkate wa mkate,
Au kuku aliye na kitambi,
Jogoo na kuchana.
Kristo Mwokozi
Alizaliwa usiku wa manane
Katika shimo maskini
Akatulia.
Kristo Bwana,
Siku yako ya kuzaliwa,
Wape watu wote
Ulimwengu wa mwanga!
Na mimi ni mdogo na wa mbali,
Alizaliwa Jumanne
Mtukuze Kristo!
Hongera kwako!
Kuwa na afya.
Krismasi Njema!
Leo malaika alishuka kwetu,
Na aliimba: "Kristo amezaliwa!"
Tulikuja kumtukuza Kristo,
Likizo njema kwako!
Siku hizi, watoto huzunguka wakiimba nyimbo ili kujiburudisha na kupata chipsi.
Watoto wanaweza kuvikwa nguo mkali. Kwa mfano, buffoon: kuvaa shati mkali, suruali, kofia juu ya kichwa chake na kengele, na kuifunga shati yake na ukanda. Ikiwa watoto wako wataimba, hakikisha kuwa wamevaa kwa joto na usisahau kuwapa baadhi ili wasigandishe. Baridi bado iko nje!
Mara nyingi ni desturi ya kupanda sakafu na nafaka ili kuna ustawi ndani ya nyumba. "Ninapanda, ninapanda, ninapanda, Mwaka Mpya Mpya au Krismasi Njema!"
Kwa kujifunza nyimbo na watoto, tunawasaidia kukuza kumbukumbu na ubunifu; watoto hujifunza kuhusu mila na desturi za Krismasi.
Nyimbo fupi za watoto wakati wa Krismasi
Nipe asali tamu
Ndio, kipande cha mkate
Nitacheza na kuimba.
Nami nitaimba nyimbo!
Ninamsaidia mama yangu.
Ninaimba hadi asubuhi.
Kuwa na huruma mtoto
Nipe pipi!
Usiwafukuze watoto.
Na utupe kitamu zaidi!
Nipe sushi na bagel,
Na aina fulani ya zawadi!
Tunaimba, tunaimba,
Tunabadilisha nyimbo na densi!
Na kuchuchumaa, na kuzunguka,
Jipatie pai!
Watoto kwenda nyumbani1
Tupe zawadi!
Tunakutakia mafanikio mema,
Na afya njema kwa boot!
Waumini walikuja
Kila mtu amejipodoa.
Tutakuburudisha
Jipe moyo!
Tupe sarafu
Pipi kwa watoto
Hatuleti madhara kwa watu.
Hatuwezi kukataliwa!
Mbuzi mwenye pembe anakuja.
Tajiri katika nyimbo.
Kifua kimejaa nini?
Weka kwenye begi yetu!
Mimi naitwa Mekhonoshey,
Na siogopi baridi!
Ninakuja kukuona,
Na nimebeba begi kubwa!
Ding-ding, ding-ding, kengele zinalia!
Wana na binti wamekuja kwako!
Unakutana na waimbaji wa nyimbo,
Tusalimie kwa tabasamu!
Majira ya baridi ya mama yamekuja.
Fungua milango!
Wakati wa Krismasi umefika!
Nyimbo zimefika!
Kolyada-molyada!
Nyimbo za kupendeza za watoto
Sisi ni mummers funny
Baridi, uchovu.
Nipe kipande cha mkate
Wacha tupate joto kidogo!
Tunacheza, tunacheza mlangoni,
Je, utaturuhusu kuingia haraka?
Tunaleta furaha nyumbani kwako,
Tunaimba nyimbo katika kila nyumba.
Karoli, nyimbo.
Chokoleti kwa wavulana,
Kwa watu wazima - sandwich na mafuta ya nguruwe,
Tunafurahi, watu!
Tulitembea kijijini
Walichukua mifuko na magunia,
Waliimba vizuri
Ni huruma kwamba hatukuchukua mikoba!
Ni miti ngapi ya aspen.
Nguruwe nyingi kwako.
Ni miti ngapi ya Krismasi?
Ng'ombe wengi sana.
mishumaa ngapi?
Kondoo wengi sana.
Bahati nzuri kwako,
Mmiliki na mhudumu.
Afya kubwa
Heri ya mwaka mpya,
Pamoja na familia yote!
Nyimbo ya Kolyada!
Nadhani wewe na watoto wako mtafurahia nyimbo za Krismasi zenye furaha na za kuchekesha kwa watoto. Kufundisha na kuimba kwa familia yako na marafiki, kuwapongeza kwenye likizo.
Carols na matakwa
Krismasi Njema kwenu, watu!
Uwe na amani na maelewano.
Ili usijue huzuni,
Na waliishi kwa utajiri!
Malaika alishuka kutoka mbinguni kuja kwako
Na akasema: "Kristo alizaliwa!"
Tulikuja kumtukuza Kristo,
Na kukupongeza kwenye likizo.
Kolyada imefika
Katika mkesha wa Krismasi.
Mungu awabariki wote waliomo ndani ya nyumba hii
Tunawatakia watu wote mema.
Dhahabu, fedha,
Pies zenye lush,
Pancakes laini.
Afya njema,
Siagi ya ng'ombe.
Mavazi kwa ajili ya caroling
Kuimba nyimbo kwa usahihi, haitoshi tu kujifunza maneno ya nyimbo. Pia unahitaji kuvaa na kuchagua mavazi ya kuwatunzia watoto.
Unaweza kuwavalisha watoto mtindo wa watu.
Nguo zinapaswa kuwa mkali na kifahari. Unaweza kuangalia kitu kinachofaa katika kifua cha bibi yako na kushona suti kwa mtoto wako. Kwa msichana, unaweza kuchagua scarf mkali, skirt nzuri mkali na fluffy, ikiwezekana kwa muda mrefu, kufanya wreath, na kuipamba na ribbons rangi mbalimbali.
Wavulana pia wanaweza kuvaa shati ya mtindo wa watu, iliyopambwa kwa embroidery, na suruali pana. Kampuni nzima inaweza kuvikwa na kutumwa kuzunguka kijiji.
Vinyago.
Masks daima imekuwa kipengele muhimu cha mavazi ya Krismasi. Hapo awali, walikuwa wameshonwa kutoka kitambaa nene na ngozi. Sasa unaweza kununua mask iliyopangwa tayari au jaribu kuifanya mwenyewe. Ni masks gani huvaliwa mara nyingi wakati wa Krismasi: mbuzi, kulungu, mbwa, masks ya farasi.
Mbuzi.
Tabia ya kawaida ya karoli. Unaweza kuvaa kanzu ya kondoo au kanzu ya kondoo iliyogeuka ndani, kuvaa mask ya mbuzi, na kofia ya knitted juu ya kichwa chako, ambayo unaweza kushikamana na pembe.
Dubu.
Pia mshiriki katika sherehe za sherehe za Krismasi na Mwaka Mpya wa Kale. Suti inaweza kukodishwa. Au unaweza pia kuvaa kanzu ya manyoya ya bibi yako, kofia ya babu yako na earflaps, kuchora uso wako, kuteka pua. Tu! Na mavazi ya dubu iko tayari!
Watu wazima hawataweza kuwapinga watoto waliovaa nguo wakiimba nyimbo kwa sauti za watoto zenye kelele. Watatendewa kwa ukarimu na pipi na sarafu zilizopewa. Baada ya yote, watoto wataleta furaha nyingi na chanya, watainua sana roho za jamaa na majirani.
Jifunze nyimbo za Krismasi na watoto wako na hongera familia yako kwenye likizo.
Video ya kuimba wakati wa Krismasi.
Makala zaidi kuhusu Krismasi:
Krismasi njema kwako tena.
Na tunakutakia hisia za dhati,
Bahari ya furaha, furaha kubwa
Hebu mwokozi Yesu aongoze.
Acha nyota zikuangazie,
Kuangazia njia yako ya maisha.
Ndoto mkali hutimia
Kusaidia talanta kuangaza.
Ikiwa ulikuwa na nia ya kusoma jinsi ya carol vizuri wakati wa Krismasi, ni mavazi gani unaweza kuvaa, nyimbo fupi na za kuchekesha kwa watoto, kisha uandike maoni yako na ushiriki habari na marafiki zako kwa kubofya vifungo vya kijamii. mitandao.
Hongera sana, Olga.
Je! unataka kuwafurahisha wapendwa wako na marafiki na nyimbo za kuchekesha na za kuchekesha za Krismasi 2018? Tumechagua nyimbo za Krismasi za kuvutia zaidi na za kuchekesha na matakwa kwa watu wazima na watoto, ambayo inaweza kujifunza kwa urahisi na haraka!
Chagua wimbo wowote mfupi kwa marafiki na wapendwa wako - na uwe tayari kuigiza usiku wa Krismasi 2018!
17:37 4.01.2019
Hapa kuna nyimbo fupi fupi za Krismasi za kuchekesha na za kupendeza zaidi kwa watu wazima na watoto katika Kiukreni na Kirusi:
***
Shchedrivonka alikuwa mkarimu,
mpaka mwisho ukaisha,
Umeoka nini jamani?
Tunywee hadi mwisho.
Mimi dumplings na pai
Lete shvidshe mlangoni!
Kuzimu nini, mjomba, kuna kukimbilia huko,
Tulaumu kadiri tuwezavyo.
Na uko kwenye tairi la ziada
Weka ng'ombe mwingine kwenye begi.
Upate mambo mazuri
Tuletee kipande cha mafuta ya nguruwe.
Mungu akubariki kwa hili
Wape makundi tajiri,
Nguruwe na ng'ombe.
Wote muwe na afya njema!!!
***
Shchedrik-Petryk,
Nipe dumpling!
kijiko cha uji,
Sausage za juu.
Hii haitoshi
Nipe kipande cha bakoni.
Iondoe haraka
Usiwagandishe watoto!
***
Oh carol, carol,
Kutoa mbegu za poppy na cutitsa.
Usipoitoa, ikatae,
Usijisikie huruma yangu:
Mimi ni msichana mdogo
Msichana wangu mdogo hana viatu. kilele, Mick,
Mpe mwigizaji kinywaji,
Miguu ya Bo ni majira ya baridi.
***
Aspen ngapi,
Nguruwe wengi kwa ajili yako;
Ni miti ngapi ya Krismasi
Ng'ombe wengi sana;
Mishumaa ngapi
Kondoo wengi sana.
Bahati nzuri kwako,
Mmiliki na mhudumu
Afya njema,
Heri ya mwaka mpya
Pamoja na familia yote!
Kolyada, Kolyada!
***
Bibi mzuri,
Nipe keki tamu.
Kolyada-molyada,
Katika usiku wa Krismasi,
Nipe, usiivunje,
Kutoa kila kitu nzima.
Ukiacha kidogo,
Huwezi hata kuomba kwa Mungu.
Ikiwa hutumii mkate wa gorofa, tutavunja madirisha.
Ikiwa hutatumikia pie, tutachukua ng'ombe kwa pembe.
***
Bwana, mabwana,
Mke wa bwana
Fungua milango
Na tupe zawadi!
Pie, roll
Au kitu kingine chochote!
***
Mvulana mdogo akaketi kwenye sofa,
Sofa ni tete - fukuza ruble!
***
Kolyada, Kolyada !!!
Nipe whisky, nipe barafu!!!
Lakini kwa vitafunio tunahitaji
Feijoa na parachichi!!!
***
Oh, nyimbo, nyimbo !!!
Acha kuahirisha mkopo!!!
Na kumwaga glasi ya khanka,
Ili kupunguza riba kwenye benki!!!
Mimi huimba, mimi huimba,
Hiyo ndiyo ninayonusa.
Usisahau kunimwagia kinywaji
Na kisha upe vitafunio!
Hongera kwa karoli
Na ninatamani wamiliki
Ili kwamba kuna ustawi ndani ya nyumba
Na kila kitu kilikuwa laini katika familia!
Kolyada, Kolyada,
Ni mkesha wa Krismasi!
Bibi mzuri,
Pie ni ladha
Usikate, usivunja,
Kutumikia haraka
Mbili, tatu,
Tumesimama kwa muda mrefu
Tusimame!
Jiko linapokanzwa
Nataka mkate!
Jioni njema kwa watu wema!
Acha likizo iwe ya kufurahisha.
Krismasi Njema kwako.
Tunakutakia furaha na furaha!
Jioni njema, jioni njema!
Afya njema kwa watu wema!
Carols huimba kuhusu Muujiza Mkuu
Tumejua sura yake tangu kuzaliwa.
Kuhusu ukweli kwamba alizaliwa na kuishi kati yetu,
Tunakumbuka kila kitu wakati wa Krismasi.
Mwalimu alitumwa katika ulimwengu wetu na mafundisho,
Kwa wenye dhambi kuna Mwokozi mwema na mwenye busara.
Alizaliwa na kuishi kwa jina la watu,
Alikuwa mlezi wa milele wa familia yetu!
Hebu tuinue miwani yetu kwa utukufu wa Kristo,
Sifa ziwe kwa ujasiri wake na maneno yake mazuri!
Mwana wa Mungu atulinde milele!
Kuwa jasiri, mwaminifu kwake, mwanadamu!
Tunapanda, tunapanda, tunapanda!
Krismasi Njema!
Tunampongeza kila mtu kwa dhati,
Tunawatakia mafanikio!
Ninaimba, ninaimba
Nitaingia kwenye kibanda chochote.
Nitamuuliza mhudumu
Hebu tupate pipi.
Na kuki na pipi,
Na sherbet na karanga,
Na halva na chokoleti,
Pastille na marmalade,
Keki ya kitamu,
Ice cream tamu
Tutakula wenyewe
Na kutibu kila mmoja
Na mhudumu, na mhudumu
Kumbuka kwa neno la fadhili!
Ninapanda, ninapanda, ninapanda,
Nakutakia furaha na furaha.
Ili kuifanya kuwa mbaya shambani,
Ili iweze kuongezeka maradufu kwenye zizi,
Ili watoto wakue,
Ili wasichana waweze kuolewa!
Carol anakuja kwetu
Katika mkesha wa Krismasi.
Karoli anauliza, anauliza
Angalau kipande cha mkate.
Nani atampa carol pie?
Atakuwa huko kwa kila njia iwezekanavyo!
Ng'ombe watakuwa na afya
zizi litajaa ng’ombe
Nani atapunguza kipande chake,
Utakuwa mwaka wa upweke.
Sitapata bahati, furaha,
Mwaka utatumika katika hali mbaya ya hewa.
Usione huruma kwa mkate
Vinginevyo utaunda deni!
Tunapanda, tunapanda, tunapanda,
Krismasi Njema!
Uwe na afya njema
Wacha waishi miaka mingi!
Kolyada, Kolyada!
Tupe mkate
Au mkate wa mkate,
Au nusu pesa,
Au kuku aliye na mkuki,
Jogoo na kuchana!
Kolyada, Kolyada,
Tunafungua nyumba zote,
Madirisha yote, vifua,
Tunatoa pipi na mikate,
Ili iwe vizuri kwako,
Sema asante mbinguni
Mungu atatupa afya zote,
Baada ya yote, yeye ni mzuri katika hili!
Shchedrik ni mtu mkarimu!
Nipe tambi,
Kikombe cha uji
Mzunguko wa sausage.
Bado haitoshi -
Nipe Bacon!
Kuimba, kuimba
Kutoka kwa familia hadi kwa familia tunatangatanga
Tutakuambia mashairi,
Tupe mikate
Naam, itakuwa bora ikiwa kuna sarafu
Tutanunua pipi wenyewe
Na pia wachache wa karanga,
Na wacha tuchukue mtondo wa divai!
Kolyada-kolyadin!
Niko peke yangu na baba yangu.
Mfuko wa goti -
Nipe mkate, mjomba!
Wewe, bwana, usiwe na huzuni,
Ipe haraka!
Vipi kuhusu barafu ya sasa?
Hainiambii kusimama kwa muda mrefu
Maagizo ya kutumika hivi karibuni:
Ama mikate hutoka kwenye oveni,
Au senti ya pesa,
Au sufuria ya supu ya kabichi!
Mungu akubariki
Yadi iliyojaa matumbo!
Na kwa mazizi ya farasi,
Ndani ya zizi la ndama,
Kwa kibanda cha wavulana
Na utunze kittens!
Karoli, nyimbo, nyimbo -
Pancakes ni nzuri na asali!
Na bila asali - sio sawa,
Nipe mikate, shangazi!
Karoli imefika
Katika usiku wa Krismasi,
Nipe ng'ombe
Kichwa cha mafuta.
Na Mungu apishe mbali hilo
Nani yuko ndani ya nyumba hii?
Rye ni mnene kwake,
Rye ni ngumu.
Yeye ni kama sikio la pweza,
Kutoka kwa nafaka ana carpet,
Nusu nafaka? mkate.
Bwana angekujaalia
Na kuishi na kuwa,
Na utajiri.
Na kukuumbia wewe, Bwana,
Hata bora kuliko hiyo!
Tutakupigia simu
Kwa matakwa na upinde.
Tulikuja kwa Carol
Krismasi Njema kwako!
Ninafanya nyimbo ili
Nani atanipa ruble kwa jumla,
Na sio ngumu kwangu kucheza,
Kwa tenner mkononi mwako.
Ikiwa kuna mwana ndani ya nyumba,
Nipe jibini, mhudumu/mmiliki,
Kwa kuwa una binti ndani ya nyumba,
Nitaomba pipa la asali.
Ikiwa kuna vitu vingine vya kupendeza,
Nitaiweka mfukoni mwangu.
Kweli, bibi / mwenyeji, usiwe na aibu!
Nitende haraka!
Uishi vizuri
Kila kitu unachotaka kinapewa
Kwa hivyo mawazo hayo yanatia moyo,
Na ndoto zilitimia kila wakati.
Krismasi Njema kwenu, watu,
Uwe na amani na maelewano!
Ili usijue huzuni,
Na tubaki kwa wingi!
Bwana, mabwana,
Mke wa bwana
Fungua milango
Na tupe zawadi!
Pie, roll
Au kitu kingine chochote!
Furahini, watu wote
Kwenye sayari kubwa
Mungu yu pamoja nasi! Upendo na Ukweli
Msifuni Kristo, watoto!
napanda, napepeta, napanda,
Heri ya mwaka mpya!
Kwa Mwaka Mpya, kwa furaha mpya
Kuzaliwa ngano,
Mbaazi, dengu!
Kwenye shamba - kwa chungu,
Kuna mikate kwenye meza!
Heri ya mwaka mpya,
Kwa furaha mpya, bwana, mhudumu!
Usiku wa kichawi unakuja
Usiku ni mtakatifu
Inaleta furaha mkali
Kuangazia roho.
Fungua lango
Kolyada akitembea,
Mkesha wa Krismasi
Kuleta furaha kwako.
Ili nyumba yako ijae
Na nzuri na nzuri,
Ni vizuri kuishi ndani yake
Bila wasiwasi na mizigo.
Caroling
Tangu karne nyingi leo,
Na nyota iangaze kwa ajili yako
Neema ya Bwana.
Ding-ding-ding, kengele zinalia,
Wana na binti wamekujia,
Unakutana na waimbaji wa nyimbo,
Tusalimie kwa tabasamu!
Karoli alikuja kwetu,
Katika usiku wa Krismasi,
Utupe wema mikononi mwetu,
Na kwa kurudi, pata
Utajiri, furaha na joto,
Bwana atakutumia wewe,
Kwa hiyo uwe mkarimu
Usiudhiwe nasi kwa lolote!
Karoli alikuja
Mkesha wa Krismasi
Nani atanipa mkate?
Basi zizi limejaa ng'ombe.
Ovin na oats,
farasi mwenye mkia!
Nani hatanipa mkate?
Ndiyo maana mguu wa kuku
Pestle na koleo
Ng'ombe amepigwa nyuma.
Ili nyumba yako iwe na furaha,
Uzuri ulichanua pande zote
Ili upe vitu vizuri,
Walikushukuru vivyo hivyo.
