- Wakati mwanamume na mwanamke ni marafiki, kila kitu ni rahisi sana, lakini ni ngumu sana. Baada ya yote, mambo mengi hayawezekani, ingawa kinadharia yanawezekana.
- Urafiki kati ya watu wa jinsia tofauti hudhoofika sana usiku unapoingia jijini.
- Mara nyingi sana wale ambao ni marafiki huwa wapenzi, lakini wapenzi kamwe huwa marafiki.
- Urafiki ni wakati unapendwa na bado hautakiwi.
- Hakuna urafiki kati ya mwanamume na mwanamke. Kwa sababu watoto tu wanajua jinsi ya kuwa marafiki.
- Hali kuhusu urafiki kati ya mvulana na msichana - Guys kufanya marafiki bora. Watasema ukweli kila wakati, watakuunga mkono na kukufanya ucheke.
- Urafiki pekee wa dhati na wa kudumu ni ule uliopo kati ya mwanamume na mwanamke, kwa sababu ndio uhusiano pekee usio na ushindani wowote.
- Kufanya marafiki ni raha. Kutokuwa marafiki ni jambo lingine.
- Ikiwa mwanamume ni marafiki na mwanamke, basi mwanamke anaamini kwamba hawezi kufikia zaidi.
- Urafiki kati ya mwanamume na mwanamke ni uhusiano wa wapenzi wa zamani au wa baadaye.
- Ikiwa unazungumza na rafiki kama rafiki, na sio kama mwanamke / mwanamume, basi wewe ni rafiki wa kweli.
- Urafiki kati ya mwanamume na mwanamke ni kama urafiki kati ya mwanamke na mwanamume, lakini kinyume chake.
- Mvulana ni marafiki na msichana anayetarajia kitu kingine zaidi, na msichana ni marafiki na mvulana akifikiri kwamba mvulana huyo hatumaini chochote.
- Ingawa upendo wa kweli ni wa nadra, urafiki wa kweli kati ya mwanamume na mwanamke ni nadra hata zaidi.
- Urafiki ni njia bora ya kuwa karibu na mpendwa wako.
- Ni rahisi sana kuumiza urafiki mpole. Hasa kwa maneno ya upole sana na mahusiano.
- Kwa hivyo una nini naye? - Tayari tuna urafiki naye, lakini bado sio uhusiano.
- Huwezi kuharibu urafiki na ngono.
- Urafiki kati ya mwanamume na mwanamke ni ngono iliyoahirishwa hadi baadaye.
- Urafiki kati ya mvulana na msichana ni dhana ya hila sana. Ni sawa na upendo, tu ni ngumu zaidi kuhifadhi. Daima kuna hatari ya kumpoteza kabisa au kuhamisha urafiki katika uhusiano.
- Hisia za kweli sio geni kwa urafiki! Mimi ni rafiki yako!
- Kuna dhana mbili muhimu zaidi: urafiki na upendo. Ndoto za urafiki hutimia kwa wale wanaoweza kupenda, na ndoto za upendo hutimia kwa wale ambao wanaweza kuwa marafiki.
- Hatutakuwa marafiki baada ya kile kilichotokea kati yetu.
- Urafiki kati ya mwanamume na mwanamke hauwezekani. Kati yao kunaweza kuwa na shauku, uadui, kuabudu, upendo, lakini sio urafiki.
- Kweli, mwanamke na mwanamume wanawezaje kuelewana, kwa sababu wote wawili wanataka vitu tofauti: mwanamume anataka mwanamke, na mwanamke anataka mwanaume.
- Usiseme kamwe "marafiki tu." Marafiki sio rahisi hata kidogo ...
- Unajua, nilifikiri, kwa sababu wanasema: "Hakuna urafiki kati ya mvulana na msichana" na "Hakuna urafiki wa kike" ... Kwa hiyo ni lazima niwe marafiki na nani basi?
- Urafiki kati ya mvulana na msichana unawezekana, lakini unapaswa kuwa na kondomu kila wakati.
- Alikuwa kama dada kwangu, lakini siku moja akawa bibi yangu!
- Utunzaji na huruma, kujiamini na msaada ni faida za urafiki wa jinsia tofauti.
- Urafiki kati ya mwanamume na mwanamke unawezekana ... kwa kiasi fulani cha karaha ya kimwili.
- Nirudishie rafiki yangu mkubwa, nampenda.
Mada ya makala: Urafiki kati ya mwanamume na mwanamke nukuu. Kungekuwa na mazungumzo machache sana kuhusu ukafiri wa wanaume ikiwa wanawake wangekuwa na urafiki zaidi. Wilhelm Schwöbel
Angalia jinsi mara chache wasichana wanaodai kuwa wanaume wote ni sawa hupata ugumu wa kutambua tofauti kati yako na Alain Delon. Alfred Newman
Upweke wa wanawake ni badala ya kutokuwepo kwa rafiki wa karibu.
Jinsia hizi mbili zinaweza kuwa karibu zaidi kuliko inavyoaminika. Na upya mkuu wa ulimwengu, bila shaka, utajumuisha hii: mwanamume na mwanamke, walioachiliwa kutoka kwa udanganyifu, wataacha kutazama kila mmoja kama wapinzani. Rainer Maria Rilke
Ikiwa wanawake wawili, ambao kwa usawa tuna hisia za urafiki, wanagombana, basi, hata bila kuwa na uhusiano wowote na sababu ya ugomvi wao, bado tunashindwa kudumisha uhusiano mzuri na wote wawili: mara nyingi tunapaswa kuchagua kati yao au kupoteza. zote mbili. Jean de La Bruyere
Urafiki kati ya mwanamume na mwanamke ni uwezo wa kusubiri wakati rafiki yako analewa.
Kwa mwanamume, mwanamke mpendwa ni kaburi, madhabahu. Na kwa hivyo, wakati msafiri wa kwanza anayekutana naye anakaribia patakatifu kama kiti na kumchukua kama kiti, na kaburi linakaribia kufurahishwa na matibabu kama haya, basi unaanza. shuku kwamba madhabahu - kwa kweli, ni kiti tu. Boleslaw Prus
Upendo mkuu ni dhahiri kuhusu uaminifu, kuhusu kufurahia kila mmoja, kuhusu kuheshimu maisha ya kibinafsi ya kila mmoja, na kuhusu kuheshimu uchaguzi wa kitaaluma wa kila mmoja.
Mwanamke atasamehe ubaya wowote kwa mwanaume shujaa. Andre Maurois
Hakuna hata mmoja kati ya wenye hekima atakayethubutu kufanya mambo matatu yafuatayo: kukaribia wafalme, kunywa sumu kwa ajili ya kupima, na kukabidhi siri kwa mwanamke. Yohane wa Dameski, mtakatifu
Wanawake hawapendezwi sana na matokeo, mafanikio, na zaidi katika mchakato yenyewe - mchakato unaoendelea, na sio hatua yake ya mwisho ya ushindi na mafanikio. Abraham Maslow
Kadiri mwanamke anavyompa mwanaume neema, ndivyo anavyompenda zaidi na ndivyo anavyompenda zaidi. Jean de La Bruyere
Watu wenye shughuli nyingi hawana muda wa kuangalia wanawake. Alexander Dumas baba
Alipomwona mwanamke juu ya mti, Socrates alisema: Laiti miti yote ingezaa matunda kama huu! Abul Faraj
Mwanamke ni moto zaidi kuliko mwanaume, kuna wazimu zaidi ndani yake. Ovid
Hata kama una kipaji kikubwa na unajitahidi sana, baadhi ya matokeo huchukua muda tu: huwezi kupata mtoto kwa mwezi mmoja hata kama utapata mimba kwa wanawake tisa. Warren Buffett
Upendo huhifadhi uzuri, na mwili wa mwanamke huishi na caress, kama nyuki na maua. Anatol Ufaransa
Sio nguo, pete au rhinestones, hata gari la mtindo, hakuna kitu kinachofanya mwanamke aonekane bora kuliko mtu sahihi!
Ushauri wangu kwako: usiweke kitanzi kwa sababu ya kile watu watasema na kwa sababu ya mwanamke ambaye hakutaki tena. Jorge Luis Borges
Tunahitaji kifaa bandia cha furaha...
Mwanamke kwenye mchanga anavutia - anaonekana kama sanamu mpya iliyochimbwa. Ramon Gomez de la Serna
Mwanamke anapaswa kuwa mwerevu kiasi cha kuwafurahisha wanaume wajinga, na mchafu kiasi cha kuwafurahisha wanaume wenye akili. Jeanne Moreau
Usifedheheshwe, upendo wa kweli, bila fedheha.
Mwanamke mwenye akili hutoa furaha, mwanamke mjinga anangojea.
Mtu yeyote ambaye ana uwezo wa kumtendea mwanamke kwa ujinga rahisi, usio na aibu hastahili kuaminiwa kama raia: mtazamo wake kuelekea sababu ya kawaida utakuwa wa kijinga, na hawezi kuaminiwa kikamilifu. Anton Makarenko
Ikiwa mwanamke ana hamu ya kupendeza na amepewa faida zote za uzuri, au angalau baadhi yao, atafikia lengo lake. Blaise Pascal
Daktari lazima awe na macho ya falcon, mikono ya msichana, hekima ya nyoka na moyo wa simba. Avicenna
Mwanamke anapoacha kumpenda mwanaume, husahau kila kitu, hata neema alizompa. Jean de La Bruyere
Wanawake wachanga hawaelewi kila wakati jinsi mwonekano mzuri unaotolewa na hatima ni wa kupendeza, na jinsi ingekuwa muhimu kwao kutoharibu haiba hii. Wanaharibu zawadi adimu na dhaifu ya asili kwa kuathiriwa na kuiga mifano mbaya. Kila kitu juu yao kimeazimwa - hata sauti zao, hata mwendo wao. Wanaweka ndani kile ambacho si asili yao, huangalia kwenye kioo ili kuona kama wao ni tofauti kabisa na wao wenyewe, na hutumia kazi nyingi ili kuonekana chini ya kuvutia. Jean de La Bruyere
Mwokaji ambaye mke wake anamdanganya hana pembe, lakini bagels.
Kuna wasichana wengi ulimwenguni ambao uzuri wao wa ajabu haujawapa chochote isipokuwa tumaini la utajiri wa ajabu. Jean de La Bruyere
Ikiwa mwanamke anaanza kulia, msumbue na uanze kulia tena.
Malezi ya mwanamume au mwanamke hujaribiwa na jinsi wanavyofanya wakati wa ugomvi. Bernard Show
Urafiki wa kike bado upo! Imethibitishwa na wakati na mishipa.
Uzuri ni tofauti sana. Mlezi wake bora ni mwanamke. Wakati mwanamke ni mwerevu, yeye huhamasisha na kuinua uzuri kwa kushangaza. Blaise Pascal
Baada ya miaka kadhaa ya ndoa, mwanamume anaweza kumtazama mwanamke moja kwa moja bila kumwona, na mwanamke anaweza kuona kwa njia ya mwanamume bila kumtazama. Helen Rowland
Ikiwa mwanamke alifikiria kitu, mantiki ya kwaheri, intuition na akili ya kawaida.
Wakati mwanamke anaomboleza mpenzi wake, mara nyingi haimaanishi kwamba alimpenda, lakini kwamba anataka kuonekana anastahili kupendwa. Francois de La Rochefoucauld
Nani aligundua busu? Mwanamume ambaye hakuweza kupata njia nyingine yoyote ya kumnyamazisha mwanamke-hata kwa dakika. Julien de Falkenare
Mwanamke anawezaje kuwa na furaha na mwanamume anayemwona kuwa kiumbe mwenye akili kabisa?
Mwanaume ana wake wengi kwa asili. Mwanamke mmoja daima humwongoza kwa pua, na mwingine hutegemea shingo yake. Henry Mencken
Mtu yeyote ambaye anatafuta mwanamke mzuri, mkarimu na mwenye akili kweli anatafuta watatu. Bernard Show
Mwanamke anawezaje kuwa na furaha na mwanamume anayemwona kuwa kiumbe mwenye akili kabisa? Oscar Wilde
Mara tu mwanamke akikupa moyo wake, hutawahi kuondoa kila kitu kingine. John Vanbrugh
Kuangalia kanuni za msingi za maisha kupitia macho ya mwanamke ni tumaini la wanaume wengi. Na kwa wengi ikawa mbaya - kwa wale ambao hawakuweza kutofautisha madimbwi kutoka kwa bahari isiyo na mwisho. Wilhelm Schwöbel
Mwanamke ni hatari sio wakati anashambulia, lakini anapoanguka. Vasily Klyuchevsky
Kutokuwa thabiti kwa wanawake ambao nilikuwa nikipendana nao kulikombolewa tu na uthabiti wa kuzimu wa wanawake ambao walikuwa wakinipenda. B. Shaw.
Machozi ni wokovu wa wanawake mbaya, lakini kwa warembo ni kifo. Oscar Wilde
Ni ukweli huu wa msingi—kwamba wanawake si wanaume waliozaa tu, na wanaume si wanawake wanaopiga mpira tu—ndio huleta uhai, nguvu, msisimko, na talaka katika ndoa. Bill Cosby
Je! unafahamu usemi kwamba huwezi kuruka juu ya kichwa chako? Ni udanganyifu. Mtu anaweza kufanya chochote. Utukufu.
Hadithi ya mapenzi katika maisha ya mwanamke na kipindi katika maisha ya mwanamume. J. Richter.
Mapenzi ya siri hayapo kabisa: majina ya wanawake wengi yanahusishwa sana na majina ya wapenzi wao kama na majina ya waume zao. Jean de La Bruyère - Urafiki kati ya mwanamume na mwanamke ananukuu.
Urafiki kati ya msichana na wavulana unadhoofika usiku unapoingia.
Kumpenda mwanamke ni jukumu la kutisha la mwanaume.
Nakala hiyo ina uteuzi wa nukuu na maneno juu ya urafiki.
Urafiki ni thamani kubwa ya kibinadamu, ambayo mashairi mengi yameandikwa, picha zilizoandikwa na maneno yaliyosemwa. Nukuu juu ya urafiki huruhusu kila mtu kufikiria juu ya vitu muhimu maishani, waruhusu kutathmini tena uhusiano wao na kila mmoja na kuwa na busara zaidi. Katika nakala hii, unaalikwa kusoma uteuzi wa maneno bora juu ya urafiki, ambayo yaliachwa na watu mashuhuri wa nyakati zote na watu.
Maneno:
Nukuu na misemo kuhusu urafiki wa masafa marefu kwa hali: orodha
Urafiki wa umbali mrefu unaweza kupata thamani na kuwa na nguvu zaidi. Ni muhimu sana kuelewa na kufahamu hili. Ikiwa bado hujui jinsi urafiki wa umbali mrefu ni wa thamani, unapaswa kusoma tena uteuzi huu wa nukuu za kuvutia zaidi na za busara.
Maneno:
Maneno mazuri, yenye nguvu, nukuu za busara na misemo yenye maana kuhusu urafiki wa kweli, mwaminifu kwa hadhi: orodha
Urafiki wa kweli "wa kweli" ni hazina ambayo si kila mtu anaweza kujivunia. Haijachelewa sana kufanya urafiki, lakini unaweza kujifunza kuithamini kwa wakati tu na kuwa na mtu aliyejitolea ambaye huwezi kuogopa kuelezea mawazo yako ya kibinafsi, uzoefu, hofu na ndoto.
MUHIMU: Unaweza kuelewa ni kiasi gani unathamini urafiki na kama una rafiki "halisi" kwa kusoma tena uteuzi wa nukuu na misemo juu ya mada hii.
Maneno:
Maneno yanayokufanya uelewe urafiki wa "halisi" ni nambari 1 
Maneno yanayokufanya uelewe urafiki wa "halisi" ni nambari 2 
Maneno yanayokufanya uelewe urafiki wa "halisi" ni nambari 3 Maneno mazuri, nukuu na misemo yenye maana kuhusu urafiki wa kiume kati ya wanaume na marafiki kwa hali: orodha
Urafiki wa kiume ni uhusiano ambao umejaribiwa na matukio mengi, kujaribiwa kwa uvumilivu na msaada. Urafiki wa kiume wa "ndugu" daima umethaminiwa na ni muhimu sana leo. Nukuu kuhusu urafiki wa kiume zipo katika kazi nyingi, hivyo ni muhimu kuzifahamu, kuzisoma, kuziweka moyoni na kuzielewa.
Maneno:
Maneno mazuri, nukuu na misemo kuhusu urafiki wa kike kwa takwimu: orodha
Kwa karne nyingi, ubinadamu umebishana na bado una shaka ikiwa urafiki wa kike upo kabisa. Watu mashuhuri pia walijaribu kuelewa hii: washairi, waandishi, wanafalsafa, takwimu za umma. Ni wao ambao walijiacha na katika kazi zao majadiliano mengi juu ya mada hii. Nukuu bora na maneno kuhusu "urafiki wa kike" huchaguliwa katika makala hii.
Maneno:
Nukuu na misemo ya busara yenye maana kuhusu urafiki thabiti, wa milele na uaminifu kwa hali: orodha
Status ni zile taarifa ambazo mtu anaweza kuziacha kwenye ukurasa wake mkuu kwenye mitandao ya kijamii. Ni hali ambayo hukuruhusu kumwona mtu jinsi angependa, kuweka mhemko na kuacha maoni.
Hali za urafiki zinazofaa:
Maneno mazuri, nukuu na misemo kuhusu urafiki kati ya mwanamume na mwanamke, mvulana na msichana kwa takwimu: orodha
Ubinadamu umekuwa ukibishana kwa karne nyingi kama urafiki upo kati ya mwanamume na mwanamke. Wengine wana hakika kwamba hufanyika ulimwenguni, wengine wanaamini kuwa ni hadithi ya kweli. Kila mtu anahitaji kuelewa hili kibinafsi na taarifa tu na nukuu kutoka kwa watu maarufu ambao wameishi na kupata hali kama hizo zinaweza kumsaidia.
Maneno:
Maneno mazuri, nukuu na misemo kuhusu urafiki kati ya marafiki wa kike kwa hali: orodha
Urafiki wa wanawake na uhusiano kati ya marafiki unastahili kuwa na nukuu juu yao ambayo itagusa kila mtu na inastahili heshima.
Uchaguzi wa maneno na nukuu:
Nukuu na misemo juu ya urafiki na usaliti, usaliti katika urafiki: orodha
Ambapo kuna urafiki, kuna usaliti na usaliti. Watu mashuhuri zaidi walizungumza na kuandika juu ya hali kama hizi na, kwa kweli, maneno yao yalichambuliwa kuwa nukuu.
Maneno:
Nukuu bora kuhusu urafiki na maana kutoka kwa Omar Khayyam kwa hali: orodha
Omar Khayyam ni mwanafalsafa bora na bwana wa maneno nyeti na ya kupenya ambayo yanaweza kugusa roho ya kila mtu. Hapa utapata uteuzi wa nukuu zake bora kuhusu urafiki na mahusiano.
Maneno:
O. Khayyam kuhusu urafiki (rubai) 
O. Khayyam kuhusu urafiki (rubai) 
O. Khayyam kuhusu urafiki (rubai) Nukuu bora, maneno juu ya urafiki wa Yesenin kwa takwimu: orodha
Bwana mwingine wa maneno ya fasihi ya Kirusi ni Sergei Yesenin, ambaye angeweza kufikisha kwa mistari michache kiini kizima cha uhusiano kati ya watu, hisia na uzoefu wao. Nukuu zake kuhusu urafiki zinastahili kuzingatiwa na kuheshimiwa. Nukuu na maneno juu ya mada ya urafiki No. 2
Nukuu bora kuhusu urafiki kutoka kwa nyimbo za hali: orodha
Kama vile filamu, nyimbo (za kale au za kisasa) zinaweza kuchunguza maana ya urafiki na kueleza mawazo na uzoefu kuuhusu.
Maneno:
Nukuu bora, maneno juu ya urafiki na uadui kutoka kwa kazi: orodha
Uadui ni upande tofauti kabisa wa urafiki, na pia unaweza kupata taarifa nyingi na nukuu juu yake kutoka kwa watu maarufu ambao hukufanya ufikirie juu ya mambo muhimu maishani.
Maneno juu ya urafiki kwa watoto
Maneno ya kijana kuhusu urafiki: orodha
Hizi ni kauli kuhusu urafiki wa kiume wa "kidugu", mwaminifu na usioweza kuuzwa.
Maneno:
Video: "Manukuu kuhusu urafiki"
Urafiki ni zawadi kubwa zaidi ambayo mtu anayo. Marafiki wa kweli pekee ndio wanaoweza kutegemeza na kufariji; nao tunashiriki furaha na huzuni zetu, tunawafunulia siri na mawazo yetu ya kina. Kumekuwa na mijadala kwa muda mrefu: je! Wengi huhakikishia kwa mamlaka: ndio, ipo!
Pia, wengine wanadai kuwa urafiki hauvumilii "sheria" zozote; wengine, kinyume chake, wana hakika kuwa kati ya marafiki, haswa kati ya mwanamume na mwanamke, lazima kuwe na sheria fulani, kwa mfano:
- heshima;
- uvumilivu;
- uwezo wa kukubali makosa yako;
- kukubali ladha;
- tabia za rafiki yako.
Njia moja au nyingine, urafiki upo kweli, sio bure kwamba wanazungumza na kubishana juu yake sana. Urafiki hutukuzwa katika mashairi, nyimbo, nukuu zenye maana zuliwa juu yake, na aphorisms juu ya urafiki imeandikwa.
Rafiki ni nyongeza yako mwenyewe
Rafiki ni mtu ambaye haipendezi tu kuwa katika kampuni moja au kuwa na masilahi ya karibu. Ni zaidi ya hayo. Moja ya mawazo juu ya urafiki na marafiki inasema kwamba urafiki ni pamoja na uhusiano wa ndani kabisa, wa dhati kabisa uliojaa hisia. Ni watu tu wanaoelewa vizuri, wanajua jinsi ya kuwasiliana bila maneno yasiyo ya lazima, wanaweza kuelewa mpendwa kwa sura ya uso, ishara, harakati (hata zile ambazo hakuna mtu mwingine ataona), na sauti zinaweza kuwa marafiki. Jambo la marafiki wa kike ni kwamba wanatabiri athari na tabia katika hali fulani ya maisha.
Maana nyingine kati ya mwanamume na mwanamke inasema kwamba wandugu huwa karibu kila wakati, huvutiana. Nukuu na aphorisms juu ya urafiki hubeba maana ya ndani kabisa, kwa sababu ni mtu wa karibu tu anayeweza kuelewa hali ya rafiki, uzoefu wake, anaweza kushiriki wakati wa furaha na huzuni maishani, kuonyesha huruma, kufariji, na msaada katika wakati mgumu.
Na msaada na msaada wa marafiki wa kweli daima hauna ubinafsi, rafiki wa kweli daima anajua jinsi ya kujitolea, ustawi wake mwenyewe sio muhimu hata kwake, anajua jinsi ya kujidhabihu kwa ajili ya rafiki yake wa karibu.
Kanuni za Kirafiki
Kati ya marafiki, bila kujali ni uhusiano kati ya marafiki au ambao ni marafiki, usawa daima hutawala. Wandugu huwaokoa kila wakati, wanajua jinsi ya kuelewa na kuheshimu. Mahusiano ya urafiki daima yanajitolea na kuaminiana. Hizi ni postulates, kinachojulikana sheria kwamba marafiki wa kweli kamwe kuvunja. Kupuuza hata mmoja wao kutaharibu uhusiano.
Lakini kwa upande mwingine, nukuu zenye maana zinahakikisha kwamba marafiki wanapendana, na upendo unaweza kusamehe makosa. Lakini basi ni tofauti gani kati ya urafiki na upendo, unauliza? Kila kitu ni rahisi sana. Kama sheria, wawakilishi wa jinsia moja ni marafiki. Ingawa pia kuna urafiki kati ya mwanamume na mwanamke.
Unahitaji kuwa na uwezo wa kufanya marafiki
Kwa bahati mbaya, sio kila mtu anajua jinsi ya kuwa marafiki wa kweli. Sababu ya hii iko katika ukosefu wa ufahamu wa asili ya kweli ya urafiki. Ili kujifunza jinsi ya kuwa marafiki, unahitaji kuelewa mpendwa wako, kutambua jinsi vigumu kwako bila yeye na jinsi ni kubwa kuwa karibu. Katika urafiki hauwezi kamwe kuonyesha ubinafsi; ndani yake hauitaji "kuchukua" tu, bali pia kuwa na uwezo wa kutoa sehemu yako mwenyewe, kuweza kujitolea, kufanya makubaliano kwa ajili ya marafiki zako.
Nukuu zilizo na maana na aphorisms juu ya urafiki zinasema kwamba inapaswa kutegemea usawa na msaada. Rafiki wa kweli yuko tayari kusaidia na kusaidia katika shida.
Hata ikiwa hatujawahi kutumia hii, tunajua kila wakati kuwa unaweza kumtegemea rafiki katika hali yoyote, mwamini kama unavyojiamini, na hakikisha kuwa katika nyakati ngumu hautaachwa peke yako na uzoefu wako, ubaya, na matatizo.
Kuaminiana kutaimarisha urafiki!
Nukuu kuhusu urafiki kati ya mwanamume na mwanamume, mwanamke na mwanamke, au mwanamume na mwanamke daima ni ya kuvutia na ya kina katika maana yao. Maarufu zaidi ni nukuu za "urafiki", ambapo wanadai kuwa na wandugu wa kweli tunashiriki kabisa kile ambacho ni muhimu sana kwetu, tunaruhusu rafiki, bila kujali sisi ni mwanamume au mwanamke, kushiriki katika kile kinachopendwa sana. kwetu. Katika urafiki wenye nguvu kuna maadili ya kawaida, marafiki hushiriki nafasi zao katika maisha, na kushinda vikwazo pamoja.
Uaminifu wa kweli kati ya marafiki husaidia kuimarisha zaidi uhusiano na kuwafanya kuwa na nguvu zaidi. Na hatuzungumzii vitu vya kimwili. Kwa mfano, ikiwa unaweza kumkabidhi mtu pesa nyingi, hii haimaanishi kwamba anaweza kuwa rafiki wa karibu sana kwako. Rafiki wa kweli anaaminika bila kikomo, katika hali yoyote. Kumbuka nukuu ambazo ni rafiki wa kweli tu tunaweza kulia, rafiki wa kweli atatoa bega lake kila wakati na kushiriki nasi sio furaha zetu tu, bali pia huzuni zetu.
Nukuu zile zile zinahakikisha kwamba urafiki hauogopi wakati au umbali. Na hii ni kweli! Wakati mwingine tu kusikia sauti ya mpendwa ni ya kutosha kufanya nafsi yako kujisikia vizuri. Huwezi kuona rafiki kwa muda mrefu, lakini kubaki karibu naye kwa miaka mingi. Uthabiti kama huo hutofautisha urafiki wa kweli na uhusiano rahisi wa kirafiki.
Urafiki sio kipofu
Ndiyo, upendo huu unaweza kuwa kipofu, wakati mwingine hatuoni makosa katika mpendwa, na hata ikiwa tunawaona, wakati mwingine tunakaa kimya, tukijaribu kurekebisha ili tusiharibu uhusiano. Katika urafiki, kila kitu ni tofauti. Rafiki wa kweli anaweza kuashiria makosa ya mpendwa wake, hatachukizwa na kukosolewa, ikiwa, kwa kweli, urafiki ni wa kweli, atausikiliza kila wakati. Hata licha ya mapungufu yanayoonekana, tutaendelea kuwa marafiki, kwa sababu tunamwona rafiki yetu jinsi alivyo.
Mifano
1. Hakuna kitu katika dunia hii chenye thamani kuliko rafiki mwema.
2. Uhalifu mkubwa zaidi unafanywa na yule anayetumia vibaya uaminifu wa kirafiki.
3. Usijipamba mbele ya rafiki yako: kwa ajili yake wewe ni mzuri.
4. Urafiki ni kitu cha kupendeza zaidi duniani. Kupoteza urafiki ni kama kupoteza jua.
5. Furaha kubwa ni kuwa karibu na rafiki, huzuni kubwa ya kutengwa naye.
Ninapenda kuwa wewe sio mgonjwa na mimi,
Ninapenda kuwa sio wewe ninayeumwa
Kwamba dunia sio nzito kamwe
Haitaelea chini ya miguu yetu.
Ninapenda kuwa unaweza kuwa mcheshi -
Huru - na usicheze na maneno,
Wala usione haya kwa wimbi la kukatisha hewa.
Sleeves kugusa kidogo.
Ninapenda pia kuwa uko pamoja nami
Mkumbatie yule mwingine kwa utulivu,
Usinisomee katika moto wa kuzimu
Choma moto kwa sababu sikubusu.
Jina langu la upole ni nani, mpole wangu, sio
Unataja mchana au usiku - bure ...
Hiyo kamwe katika ukimya wa kanisa
Hawatatuimbia: Haleluya!
Asante kwa moyo na mkono wangu
Kwa sababu una mimi - bila kujijua! -
Kwa hivyo upendo: kwa amani ya usiku wangu,
Kwa mkutano wa nadra wakati wa machweo ya jua,
Kwa kutotembea kwetu chini ya mwezi,
Kwa jua, sio juu ya vichwa vyetu, -
Kwa sababu wewe ni mgonjwa - ole! - sio na mimi,
Kwa sababu mimi ni mgonjwa - ole! - sio na wewe!
Usimwonee wivu rafiki yako!
Usimwonee wivu rafiki ikiwa rafiki ni tajiri zaidi
Ikiwa yeye ni mrembo zaidi, ikiwa ni nadhifu.
Acha utajiri wake, bahati yake nzuri
Kamba za viatu vyako hazitachakaa...
Songa kwa nguvu zaidi kwenye njia yako,
Tabasamu zaidi kwa mafanikio yake:
Labda furaha iko kwenye mlango wako
Na labda haja na kilio vinamngojea.
Lieni machozi yake! cheka kwa sauti!
Isikie kwa moyo wako kamili juu na chini!
Usimzuie rafiki yako kufurahiya mafanikio:
Huu ni uhalifu! Huu ni ufisadi mkuu!
Jua, rafiki yangu, bei ya uadui na urafiki!
Jua, rafiki yangu, bei ya uadui na urafiki
Wala msifanye dhambi kwa hukumu ya haraka.
Hasira kwa rafiki, labda mara moja,
Usikimbilie kumwaga bado.
Labda rafiki yako alikuwa na haraka
Na nilikukosea kwa bahati mbaya.
Rafiki alikuwa na hatia na akaomba msamaha -
Usikumbuke dhambi yake.
Watu tunazeeka na kuoza,
Na kwa kupita miaka na siku zetu
Ni rahisi kwetu kupoteza marafiki zetu
Kupata yao ni ngumu zaidi.
Ikiwa farasi mwaminifu, amejeruhiwa mguu wake,
Ghafla akajikwaa, na kisha tena,
Usimlaumu - lawama barabara
Na usikimbilie kubadilisha farasi wako.
Watu, nawauliza, kwa ajili ya Mungu,
Usiwe na aibu juu ya wema wako.
Hakuna marafiki wengi duniani:
Kuwa na hofu ya kupoteza marafiki.
Nilifuata sheria tofauti
Kuona uovu katika udhaifu.
Nimeacha marafiki wangapi maishani mwangu?
Ni marafiki wangapi wameniacha?
Kulikuwa na mambo mengi baada ya hapo.
Na ilitokea kwenye njia zenye mwinuko
Jinsi nilivyotubu, jinsi nilivyokosa
Nimepoteza marafiki zangu!
Na sasa ninatamani kukuona nyote,
Wale ambao hapo awali walinipenda
Sijawahi kusamehewa
Au wale ambao hawajanisamehe.
Mia
Kuna rafiki, alisema Sulemani,
Nani zaidi ya ndugu.
Lakini kabla ya kukutana maishani,
Utakuwa umekosea mara mia.
Tisini na tisa katika nafsi yako
Wataona dhambi zao tu.
Na tu ya mia ni karibu na wewe
Atasimama - mmoja dhidi ya wote.
Si kutongoza wala dua
Huwezi kupata rafiki;
Tisini na tisa watakufuata
Muda wote wako njiani,
Wakati utukufu wako unawaangazia,
Bahati yako inavutia.
Na mara ya mia tu kukuokoa
Anajitupa kwenye kimbunga.
Na daima watakuwa wazi kwa rafiki
Mkoba wako na nyumba
Na unaweza kumwambia bila aibu,
Wanachozungumza kwa shida.
Tisini na tisa watakuwa giza,
Kushangaa juu ya faida.
Na wa mia pekee ndio watasema kama ilivyo,
Je, ana mawazo gani?
Ninyi wawili mnajua jinsi wakati mwingine
Uaminifu kipofu unahitajika;
Na rafiki anasimama kwa ajili yako,
Bila kuuliza ni kosa la nani.
Tisini na tisa, kusikia ngurumo,
Wanajaribu kukimbia kwenye vichaka.
Na mia moja tu itakufuata
Kwa mti - na kuzimu!
Matakwa kwa marafiki
Nakutakia maua, kukua,
Okoa pesa, boresha afya yako.
Ni kwa safari ndefu -
Hali muhimu zaidi.
Wacha kila siku na kila saa
Atakuletea kitu kipya.
Akili yako iwe nzuri,
Na moyo utakuwa mwerevu.
Nakutakia kutoka chini ya moyo wangu,
Marafiki, kila la heri.
Na kila kitu ni nzuri, marafiki,
Haina nafuu kwetu!
Nyumba ya marafiki!
Nyumba ya marafiki, ambapo unaweza kwenda bila chochote,
Ambapo ulilala usiku kwa huzuni na furaha,
Ambapo wanakaa kila wakati na sawa kila wakati,
Kwa utulivu, chochote watakachopata, watakutendea papo hapo.
Ambapo mkono wako utabanwa hadi kuponda,
Na zawadi yako inasukumwa pembeni kama takataka;
Ambapo ni nene, pia ni tupu,
Kile ambacho hakipo hakipo, na kilichopo ni nusu.
Nyumba ya marafiki, ambapo mafanikio yako hayathaminiwi hata kidogo
Na pale ambapo hawaweki hesabu ya kushindwa kwako;
Ambapo, hadi ujibadilishe mwenyewe, hazitabadilika,
Chochote ni, hawatainua nyusi!
Ambapo, hadi uniambie, hakutakuwa na maswali,
Lakini ukiomba hukumu, kutakuwa na jaribio moja kwa moja kama bayonet;
Ambapo utasamehewa dhuluma, lakini utahukumiwa kwa woga,
Na mwenye kuinua pua yake hatabomolewa!
Nyumba ya marafiki! - ina wasiwasi wake mwenyewe, hasara -
Wakati wa vita alifahamu ujane na uyatima,
Lakini ndani yake milango yote iko wazi kwa huzuni ya mtu mwingine.
Na umri wake mwenyewe, kimya, uko chini ya kufuli na ufunguo.
Ni mara ngapi katika maisha yako katika hali mbaya ya hewa?
Alikupa joto - nyumba hii, mara ngapi
Amekuwa kwenye mpito mkubwa wa maisha
Kama enze - kama hifadhi ya dharura!
Nyumba ya marafiki! Je, ninawezaje kumlipa kwa ukarimu wake?
Kwa upendo wako wote au kwa kumbukumbu yako yote?
Au rahisi zaidi - ili usiwe na deni kwake,
Jenga nyumba yako mwenyewe pia kuwa nyumba ya marafiki zako?
Nilitaka kuweka wakfu shairi hili
Kwa familia ambayo sasa iko kwenye midomo yangu,
Lakini ninaogopa watakasirika huko kwa kujitolea,
Na kujijua mwenyewe - hakika wataitambua kwa njia hiyo!
Ikiwa marafiki tu walifanya vivyo hivyo kila wakati ...
Sipendi watu wajanja
Siwezi kuwa mjanja.
Huwezi kuwa mjinga
Mpe sifa.
Siwezi kunyamaza
Ikiwa moyo wako unachemka.
Sifanyi biashara kwa faida
Malalamiko machungu.
Je, ninaweza kupata kipande cha mkate?
Ili kugawanyika kwa nusu.
Nusu ya nafsi
Sitampa mtu yeyote.
Kutoa ni yote
Bila kuwaeleza, hadi chini.
Kwa sababu, kama maisha,
Yeye hawezi kugawanyika.
Sipendi watu wajanja
Siwezi kuwa mjanja.
Ulifikiria nini kuhusu mtu?
Naweza kurudia.
Ninaweza kurudia kila kitu
Kuangalia moja kwa moja ndani ya macho yako.
Ikiwa tu ingekuwa sawa kila wakati
Marafiki walifika ...
Usiniamini, rafiki!
Usiniamini, rafiki, wakati, zaidi ya huzuni,
Ninasema nimeacha kukupenda
Katika wimbi la chini, usiamini usaliti wa bahari,
Inarudi duniani, kwa upendo.
Tayari ninatamani shauku ya zamani, imejaa,
Nitakupa uhuru wangu tena,
Na mawimbi tayari yanakimbia na kelele kinyume
Kutoka mbali hadi mwambao unaopenda!
Uliishi peke yako! Hukuwa unatafuta marafiki...
Uliishi peke yako! Hukuwa unatafuta marafiki
Na sikuwatafuta waamini wenzangu.
Ulichoma kisu kikali bila huruma
Ndani ya moyo wazi kwa furaha.
“Kichaa rafiki! Unaweza kuwa na furaha! ..” -
"Kwa nini? Katikati ya hali ya hewa ya dhoruba
Bado hatuwezi kuhifadhi
Furaha isiyoisha!
Tuliamua kuwa marafiki na wewe ...
Tuliamua kuwa marafiki na wewe,
Bila kusumbua mioyo kwa vitapeli.
Tuliamua kwamba tunapaswa kuwa
Juu ya pumzi na busu ...
Kwa nini kuna sigh?
Nyota, mikutano ... benchi kwenye uchochoro?
Hizi "ahs" na "ohs" za kijinga!..
Sisi ni makini zaidi na nadhifu!
Ikiwa mtu wakati mwingine yuko kwenye densi
Nilikualika kwenye mzunguko wa kelele,
Nilibonyeza tu kidole changu kwa dharau -
Unaweza kukaa naye angalau milele.
Ninajali nini? Mimi ni rafiki!
Naam, ikiwa na msichana mwingine?
Nilikuwa nikizunguka katika upepo wa masika,
Wewe, ukiinua mabega yako kwa upande,
Kisha akaniambia kwa upole:
- Umefanya vizuri! Kupatikana kangaroo!
Alifanya watu wote walio karibu nami wacheke.-
Na, akinong'ona, aliongeza kwa huzuni:
- Ninatangaza kwako kama rafiki:
Usicheze tena na mpumbavu huyo!
Tulikuwa marafiki wa dhati na wewe!
Na upendo na mioyo hulia ...
Ndiyo, swali kama hilo kwetu
Ilikuwa ni funny tu!
Kwa namna fulani jioni, wakati wa machweo
Kutoka kwa boulevards nilienda kituoni,
Wewe, ukinishikilia, ghafla ulisema:
- Ilikuwa baridi sana,
Nikumbatie ... kama kaka ...
Na, akinikumbatia, nikasema kwa furaha,
Kusikia sauti ya kengele:
- Nitakubusu sasa!
Nitakubusu ... kama rafiki ...
Nilikubusu hadi asubuhi
Na kisha ukambusu
Na, akibusu, aliendelea kurudia:
- Ninakuchukulia kama dada ...
Kutabasamu, kadhaa ya nyota
Kimya kimya kuzimwa angani.
Tuliamua kuwa marafiki kwa umakini.
Je, ni mbaya kwetu?
Ni nani atakayetuingilia na kwa njia zipi?
Baada ya yote, hakuna mahali inaposema
Nini cha kuaminika, marafiki wakubwa
Je, ni haramu kuoa?
Na kuanzia sasa nadhani hivi:
Mapenzi yote ni ujinga.
Huu ni urafiki mkubwa - ndio!
Najua hili kutokana na uzoefu...
Kwaheri, rafiki yangu, kwaheri.
Kwaheri, rafiki yangu, kwaheri.
Mpenzi wangu, uko kwenye kifua changu.
Utengano unaokusudiwa
Anaahidi mkutano ujao.
Kwaheri, rafiki yangu, bila mkono, bila neno,
Usiwe na huzuni na usiwe na nyusi za kusikitisha, -
Kufa sio jambo jipya katika maisha haya,
Lakini maisha, kwa kweli, sio mpya.
Katika ulimwengu huu, katika jiji hili,
Ambapo mitaa ina huzuni juu ya majira ya joto,
Mwenye nguvu, mwenye kiburi hutembea mahali fulani,
Mtu bora zaidi duniani.
Na kuelekea kwenye dhoruba ya theluji napiga kelele:
- Ikiwa nilikuzua
- Kuwa kile ninachotaka.
Anatembea katika jiji hili
Na hasikii maneno haya bado
Mwenye nguvu zaidi, mwaminifu zaidi, mwenye kiburi zaidi,
Mtu bora zaidi duniani.
Najua, hivi karibuni katika jiji hili
Hakika nitakutana na siku ninayotaka
Na wenye nguvu zaidi, waaminifu zaidi, wenye kiburi zaidi,
Mwenye mapenzi na mtukufu zaidi.
Kwa mara nyingine tena msimu wa baridi ulivuma usoni mwangu kama dhoruba ya theluji,
na kuelekea kwenye dhoruba ya theluji napiga kelele:
- Ikiwa nilikuzua, -
kuwa kile ninachotaka!
Tafadhali usilie, uwe na nguvu!
Tafadhali usilie, uwe na nguvu
Ataelewa kila kitu wakati upendo wako unapita,
Tabasamu na uwe mrembo
Usithubutu kuvunja na kuifuta damu kutoka moyoni mwako.
Vaa sketi hiyo iliyomkasirisha,
Na midomo inang'aa, nyekundu,
Usijifanye kuwa umesamehe
Hebu afikiri kwamba hakuna mtu bora kuliko wewe!
Rafiki zangu! Nakupenda!
Rafiki zangu! Nakupenda!
Ninakupenda kwa dhati
Nilifungua roho yangu kwako
Na umepata uzuri huko
Maisha bado yatatutesa
Kutoa kazi na kufundisha
Lakini uhusiano wetu hauwezi kuvunjika
Na urafiki wetu hauwezi kuuawa.
Tu ... tabasamu kwa roho na moyo wako
Rafiki yangu mpendwa,
Ikiwa ghafla unahisi huzuni
Chukua mistari hii mikononi mwako
Na tabasamu kwenye sayari nzima.
Kupitia kilomita za umbali,
Kupitia maumivu na uchungu wa kutengana,
Kupitia vikwazo na shida zote,
Kuna wakati wa hali mbaya ya hewa katika nafsi,
Wakati kila kitu kinaanguka nje ya mkono,
Wakati mapigo ya moyo yanapotulia
Wakati machozi yako yananong'ona, "Kwa nini?"
Wakati kila kitu maishani hakina shida,
Wakati wa furaha au wakati wa huzuni
Walikuwa pamoja tu ... na kimya ...
Na hawahitaji maneno yoyote ya ziada.
Baada ya yote, hata bila wao kila kitu ni wazi kwao.
Wakaambiana tena
Jinsi maisha ni mazuri na ya kuvutia!
Na ikiwa ghafla inakuwa huzuni
Rafiki yangu mpendwa,
Chukua mistari hii mikononi mwako
Na tabasamu kwa kila kitu ulimwenguni !! =)
Baada ya yote, mahali fulani mbali niko ...
Haijalishi sisi ni akina nani! Usiape!
Marafiki, upendo au familia ...
Tu ... tabasamu kwa roho na moyo wako.
Marafiki wawili wazuri sana!
Hii hutokea mara chache
Lakini wakati mwingine bado hutokea:
Baadhi ya watu wawili
Siku moja wanakutana,
Na inaonekana kwao kwamba tangu kuzaliwa
Tayari wanajuana...
Hivi ndivyo wanavyoonekana ulimwenguni
Marafiki wawili wazuri sana!
Asante rafiki mpendwa
Asante rafiki mpendwa
Kwa sababu ulikuwa karibu
Nilipokuwa na huzuni sana
Nilipoachwa peke yangu
Asante rafiki mpendwa
Kwa maneno yako mazuri
Kwa kuweza kuniunga mkono
Kwa kunielewa
Asante utasikia tena na tena
Zaidi ya mara moja utasikia simu ikiita
Maana najua unaweza kunielewa
Utapata maneno unayohitaji
Wakati nina huzuni na upweke
Wakati nina furaha na furaha
Nitashiriki na wewe hii
Rafiki yangu mpendwa
Na mimi nataka ujue
Na ili nikumbuke kila wakati
Vipi ikiwa mambo yatakuwia magumu?
Mvulana ni marafiki na msichana
Mvulana ni marafiki na msichana
Nyota zilizo na mwezi
Bahari na meli,
Mwanga wa jua na nyasi.
Mvua ni marafiki na madimbwi,
Mdudu na ardhi,
Vipepeo na maua,
Punga na majani.
Nzi ni marafiki na kaka yao,
Na pia na mimi,
Kwa sababu sisi ni marafiki
Na keki na halva.
Tunakutana na watu wa ajabu
Mungu hutupa mikutano mipya,
Tunakutana na watu wa ajabu.
Lakini ... hatuwathamini. Tunafikiri - milele
Tutapata marafiki wa kweli.
Wakati huo huo, kila kitu ni kwa wakati mmoja
Tunakumbukwa, tunapendwa na tunasubiriwa
Wale ambao Mungu ametupa tukutane nao,
Wale ambao tuliwasahau ghafla ...
Hatuthamini dhana ya "urafiki"
Na ni muhimu sana kwetu.
Ikiwa wakati unakuja - itakuwa muhimu,
Lakini hakuna mtu atakayesaidia katika saa mbaya.
Kwa hiyo ndiyo sababu unahitaji kukumbuka
Hao marafiki ambao Bwana anatupa.
Tutawasaidia katika wakati mgumu kwao,
Nao ni kwa ajili yetu katika saa ya dhiki yetu.
Asante Mungu kwa kile kinachotukutanisha
Yeye ni watu tofauti!
Asante Mungu kwa yaliyo katika nyuso zao
Tunapata marafiki wa ajabu!
Kuna marafiki kwa dakika
Kuna marafiki kwa dakika,
Kwa pesa, kwa mchana na kwa usiku.
Wakati ni rahisi kwao,
Wao huvukiza mbali.
Kuna marafiki kwa bahati mbaya,
Kuna marafiki kwa kuchoka,
Wapo ambao
Huwezi kuwaita marafiki.
Kuna marafiki nje ya mazoea,
Kuna marafiki kwa upendo,
Kuna marafiki kazini -
Ndio maana ni wenzao.
Kuna marafiki kitandani pia,
Kuna marafiki kwa haraka.
Wakati ni rahisi kwao,
Wanageuka kuwa vumbi.
Kuna marafiki wa siri
Kuna marafiki wa maonyesho
Kuna marafiki ambao hawana maana,
Kwa maisha na mara moja tu.
Kuna marafiki kupitia barua,
Kuna marafiki njiani,
Kuna marafiki kutoka kwa uvivu,
Lakini ... ni marafiki?
Kujitolea na mwaminifu
Sasa nina rafiki
Kujitolea na mwaminifu.
Bila yeye ni kama bila mikono,
Kuwa mkweli.
Tunatembea uani
Tunafurahi kucheza
Rudi shuleni mnamo Septemba hivi karibuni
Twende pamoja.
Ninamwambia rafiki yangu siri yoyote
Nitakuambia bila piss.
Ninamletea cutlets
Imefichwa chini ya shati langu.
Kula, rafiki yangu mdogo,
Nini kingine unafanya?
Wewe bado ni puppy
Na unajua jinsi ya kupata marafiki.
Pesa haiwezi kukununulia urafiki
Pesa haiwezi kukununulia urafiki
Hutampata hivyohivyo
Baada ya yote, urafiki ni wa thamani kama dhahabu
Na pia sio kila mtu anayeweza kushughulikia.
Yeye ni kitu ambacho sio kila mtu
Katika maisha yake ataweza kupata
Lakini ukiipata, jihadhari
Usiruhusu mtu yeyote aiondoe!
Na hivi karibuni utaelewa jinsi muhimu
Tafuta hiyo nuru moja
Nani anaweza kukusikiliza?
Na kukupa ushauri unaohitaji!
Urafiki tu? au zaidi?
Urafiki tu? au zaidi?
Siwezi kueleza hivyo...
Lakini najua kwa hakika kwamba niko kwa ajili yako
Ninaweza kusamehe kila kitu kila wakati!
Wakati ilikuwa ngumu kwangu, iliumiza,
Msaada kwa ushauri na vitendo,
Na mtu alitenda kwa ujinga,
Hakuniudhi.
Ulijua jinsi ya kunifanya nicheke,
Na tulia, jipeni moyo,
Kausha machozi ya huzuni na
Na weka wazo zuri.
Hukunifundisha kupigana
Ningeweza kufanya hivi mwenyewe
Lakini bado kila wakati
Nimesikiliza maneno yako!
Kwa hivyo kuwa na furaha, mpendwa!
Na ishi maisha yako kama ulivyoota
Nami nitaishi, nikikumbuka milele
Kuhusu ushauri ambao aliwahi kunipa!
Wakati mimi na wewe tunazungumza juu ya kila kitu ...
Ninathamini sana nyakati hizi tamu,
Wakati mimi na wewe tunazungumza juu ya kila kitu ...
Tuna siri zetu wenyewe, utani wetu wenyewe,
Na tutapata ushauri kila wakati.
Nimefurahiya sana kuhisi msaada wako.
Unanipa joto na fadhili nyingi ...
Ninaamini kila kitu kitakuwa sawa na hapo awali
Na tutakuwa milele, mimi na wewe.
Siwauzi marafiki zangu
Siku moja kwenye gari lililojaa watu
Tulirudi nyumbani na Kolobok
Alisinzia, akazikwa kwenye viganja vyangu
Kichwa kikubwa cha shaggy.
Mbwa alikuwa hana mwendo, kama sanamu,
Nusu ameketi na nusu amelala kwenye kona
Na bado ilivutia umakini
Watu wa jiji waliochoka na wasiojali.
Na kati yao - umati wa ajabu -
Karibu tano
Wanasimama na kuzungumza kati yao
Kwa lugha ya ndege isiyoeleweka.
Kwa ishara zao za ufasaha sana
Haikuwa vigumu hata kidogo kuhitimisha
Kwamba mbwa wangu amekuwa kitu cha kupendeza
Na wanataka kuniuliza kitu.
Huko Zhdanovskaya gari lilikuwa huru,
Umati wa watu ulimiminika kwenye treni ya chini ya ardhi,
Mmoja wa wale watano alijitenga
Akatujia huku akikodolea macho kwa hila.
Anakuja, anachukua rundo la pesa,
Kuamini katika kutoweza kwako mwenyewe,
Ananiuliza: “Utamuuza mbwa kwa kiasi gani?”
Na nikajibu: "Siuzi marafiki."
Jibu lilikuwa wazi sikulipenda,
Mfanyabiashara dhalimu hakuweza kuelewa
Ninathubutu vipi, kwa haki gani
Linganisha mbwa na mwanadamu,
Alipoondoka, alitukana kwa sauti kubwa
Kwa lugha ya ndege isiyoeleweka.
Milango ilisikika na gari likatetemeka,
Na mbwa alikuwa anasinzia, amejikunja pembeni.
Sema iko kati yetu:
Msukumo usiotarajiwa wa upendo?
Au sisi, tena kusahau juu ya kila kitu,
Je, tutaendelea kuwa marafiki milele?
Sisi ni nani: single katika maisha
Au familia ya kweli ...
Sisi ni nani: wapenzi, marafiki?
Wacha tujue ni mimi!
Sitakuondolea macho,
Sitakuacha uende kwa muda mrefu,
Ikiwa sitafanikiwa sana:
Kuna nini kati yetu? Tuna nini?
Wanasema kwamba urafiki huu haupo,
Ni nini kinachomshawishi mwanaume na rafiki wa kike,
Tamaa hiyo itaharibu utakatifu wote wa mahusiano,
Kwamba hakuna urafiki, hakuna suluhisho ...
Lakini sio kila kitu ni rahisi sana katika ulimwengu huu,
Urafiki na upendo huangaza na nuru,
Na wapendwa watakuwa marafiki milele,
Hakuna mtu karibu nao, bila shaka!
Ikiwa rafiki yako mpendwa
Ikawa ghali zaidi kuliko kila mtu karibu,
Ikiwa urafiki na upendo
Changamsha damu yako
Na ghafla kuunganishwa pamoja
Kwa maana ya dhahabu
Hakuna upendo wenye nguvu kuliko huu
Karibu, tamu, mpendwa,
Ikiwa unampenda rafiki, -
Madaraja hayo ya upendo ni nguvu,
Kwa sababu rafiki wa kweli
Hatakusaliti ghafla, ghafla,
Yeye ni mtu mzuri,
Itajitolea kwa muda mrefu!
Hakuna rafiki mzuri zaidi ulimwenguni kwangu
Na hakuna sababu ya kubadilisha maisha yako,
Ili tuweze kuishi maisha yetu pamoja katika ghorofa,
Baada ya yote, hakuna maana katika hatima kututenganisha.
Tulitembea pamoja kwenye njia ya furaha kubwa,
Kutoka kwa urafiki mkubwa upendo ulizaliwa,
Na hatuogopi hali mbaya ya hewa -
Urafiki na upendo hutulinda.
Tumepitia hali nyingi,
Tuliamini, tulingojea na kupenda,
Wacha upendo utoke kwenye urafiki,
Hebu ajaze moyo wako tena!
Najua labda sio kweli
Lakini nataka kujaribu, niamini!
Nitaenda wazimu na upendo kwako,
Na urafiki utakuwa nasi milele!
Nuru nyeupe haipendi tena kwangu,
Hakuna kinachonifurahisha leo:
Wala usiku wala jua,
Sio moto mkali kwenye mahali pa moto.
Ndoto zangu zote ni juu ya upendo,
Kuhusu kile ninachotaka kupata
Nafsi ya jamaa. Weka rahisi
Matamanio yangu, lakini ninanong'ona
Kama spell: "Njoo,
Nitafute kati ya mamia ya watu ”…
Nami nitakushika kifuani mwangu,
Mpenzi wangu, wewe ni muujiza wangu.
