เรื่องราวชีวิตโรแมนติก เรื่องราวของความรักที่สวยงาม

มีเพียงผู้เชี่ยวชาญที่แท้จริงเกี่ยวกับจิตวิญญาณมนุษย์เท่านั้นที่สามารถสร้างเรื่องสั้นเกี่ยวกับความรักได้ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะพรรณนาถึงประสบการณ์ที่ฝังลึกในงานร้อยแก้วสั้น ๆ Ivan Bunin คลาสสิกของรัสเซียทำหน้าที่นี้ได้อย่างยอดเยี่ยม Ivan Turgenev, Alexander Kuprin, Leonid Andreev และนักเขียนคนอื่น ๆ ก็สร้างเรื่องสั้นที่น่าสนใจเกี่ยวกับความรักเช่นกัน ในบทความนี้เราจะดูผู้แต่งวรรณกรรมต่างประเทศและในประเทศซึ่งมีผลงานโคลงสั้น ๆ

อีวาน บูนิน

เรื่องสั้นเกี่ยวกับความรัก...จะเป็นอย่างไร? เพื่อจะเข้าใจสิ่งนี้ คุณต้องอ่านผลงานของบุนิน นักเขียนคนนี้เป็นปรมาจารย์ร้อยแก้วที่มีอารมณ์อ่อนไหวที่ไม่มีใครเทียบได้ ผลงานของเขาเป็นตัวอย่างของประเภทนี้ คอลเลกชันที่มีชื่อเสียง "Dark Alleys" มีเรื่องราวโรแมนติกสามสิบแปดเรื่อง ในแต่ละเรื่องผู้เขียนไม่เพียงแต่เปิดเผยประสบการณ์อันลึกซึ้งของตัวละครของเขาเท่านั้น แต่ยังสามารถถ่ายทอดถึงความรักอันทรงพลังได้อีกด้วย ท้ายที่สุดแล้ว ความรู้สึกนี้สามารถเปลี่ยนชะตากรรมของบุคคลได้

เรื่องสั้นเกี่ยวกับความรักเช่น "คอเคซัส", "ตรอกมืด", "สายชั่วโมง" สามารถบอกเล่าความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมได้มากกว่านวนิยายซาบซึ้งหลายร้อยเรื่อง

เลโอนิด อันดรีฟ

ทุกเพศทุกวัยยอมจำนนต่อความรัก นักเขียนผู้มีความสามารถทุ่มเทเรื่องสั้นเกี่ยวกับความรักไม่เพียงแต่กับความรู้สึกอันบริสุทธิ์ของคนหนุ่มสาวเท่านั้น สำหรับเรียงความในหัวข้อนี้ซึ่งบางครั้งมีการถามที่โรงเรียนเนื้อหาอาจเป็นผลงานของ Leonid Andreev "Herman and Martha" ซึ่งเป็นตัวละครหลักที่อยู่ห่างไกลจากยุคของโรมิโอและจูเลียตมาก การกระทำของเรื่องนี้เกิดขึ้นในหนึ่งในเมืองของภูมิภาคเลนินกราดเมื่อต้นศตวรรษ จากนั้นสถานที่ที่เหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่นักเขียนชาวรัสเซียอธิบายไว้นั้นเป็นของประเทศฟินแลนด์ ตามกฎหมายของประเทศนี้ ผู้ที่มีอายุครบ 50 ปีสามารถแต่งงานได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเท่านั้น

เรื่องราวความรักของเฮอร์แมนและมาร์ธาเป็นเรื่องน่าเศร้า คนที่ใกล้ชิดที่สุดในชีวิตไม่ต้องการเข้าใจความรู้สึกของคนวัยกลางคนสองคน วีรบุรุษแห่งเรื่องราวของ Andreev ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ดังนั้นเรื่องราวจึงจบลงอย่างน่าเศร้า

วาซิลี ชุคชิน

เรื่องสั้นที่ว่าหากสร้างขึ้นโดยศิลปินจริงๆ ถือเป็นเรื่องราวที่จริงใจเป็นพิเศษ ท้ายที่สุดแล้วไม่มีอะไรในโลกที่แข็งแกร่งไปกว่าความรู้สึกที่ผู้หญิงประสบกับลูกของเธอ ผู้เขียนบทและผู้กำกับ Vasily Shukshin เล่าเรื่องนี้ด้วยการประชดที่น่าเศร้าในเรื่อง "A Mother's Heart"

ตัวละครหลักของงานนี้กำลังประสบปัญหาจากความผิดของเขาเอง แต่ใจของแม่แม้จะฉลาดแต่กลับไม่เข้าใจเหตุผลใดๆ ผู้หญิงคนหนึ่งเอาชนะอุปสรรคที่คาดไม่ถึงเพื่อปลดปล่อยลูกชายของเธอออกจากคุก “ A Mother’s Heart” เป็นหนึ่งในผลงานร้อยแก้วรัสเซียที่จริงใจที่สุดที่อุทิศให้กับความรัก

ลุดมิลา คูลิโควา

ผลงานอีกหนึ่งความรู้สึกที่ทรงพลังที่สุดคือเรื่อง “We Met” Lyudmila Kulikova อุทิศสิ่งนี้ให้กับความรักของแม่ของเธอซึ่งชีวิตสิ้นสุดลงหลังจากการทรยศต่อลูกชายที่รักเพียงคนเดียวของเธอ ผู้หญิงคนนี้หายใจ พูด ยิ้ม แต่เธอไม่มีชีวิตอีกต่อไป ท้ายที่สุดแล้ว ลูกชายผู้เป็นความหมายของชีวิตของเธอไม่ได้เปิดเผยตัวเองมานานกว่ายี่สิบปี เรื่องราวของ Kulikova จริงใจ เศร้า และให้ความรู้ดีมาก ความรักของแม่เป็นสิ่งที่สดใสที่สุดที่บุคคลจะมีได้ การทรยศต่อเธอถือเป็นการกระทำบาปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

อนาโตลี อเล็กซิน

เรื่องสั้นเรื่อง “Homemade Essay” นำเสนอความรักของแม่และเยาวชน วันหนึ่ง เด็กชาย Dima ฮีโร่ของอเล็กซิน ค้นพบจดหมายฉบับหนึ่งในสารานุกรมหนาเล่มเก่า ข้อความนี้เขียนขึ้นเมื่อหลายปีก่อน และผู้แต่งไม่ได้มีชีวิตอยู่อีกต่อไป เขาเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 และผู้รับเป็นเพื่อนร่วมชั้นที่เขาหลงรัก แต่จดหมายยังคงไม่ได้รับคำตอบ เพราะสงครามมาถึง ผู้เขียนจดหมายถึงแก่กรรมโดยไม่ได้ส่งไป หญิงสาวที่มีแนวโรแมนติกตั้งใจให้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน วิทยาลัย และแต่งงานแล้ว ชีวิตของเธอดำเนินต่อไป มารดาของผู้เขียนจดหมายฉบับนี้หยุดยิ้มไปตลอดกาล ท้ายที่สุดแล้ว เป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีชีวิตรอดจากลูกของคุณ

สเตฟาน ซไวก์

นักเขียนร้อยแก้วชาวออสเตรียผู้โด่งดังยังสร้างเรื่องสั้นและเรื่องสั้นเกี่ยวกับความรักด้วย ผลงานชิ้นหนึ่งมีชื่อว่า “จดหมายจากคนแปลกหน้า” เมื่อคุณอ่านคำสารภาพของนางเอกเรื่องสั้นเรื่องนี้ซึ่งรักผู้ชายที่จำหน้าหรือชื่อไม่ได้มาตลอดชีวิต คุณจะเศร้ามาก แต่ในขณะเดียวกัน ก็มีความหวังว่าความรู้สึกประเสริฐและเสียสละที่แท้จริงยังคงมีอยู่ และไม่ได้เป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์ทางศิลปะของนักเขียนที่มีความสามารถเท่านั้น

ผู้คนจากประเทศต่างๆ พูดคุยเกี่ยวกับช่วงเวลาที่สนุกสนานในชีวิตของพวกเขา... (แปลบทความ “Tiny Love Stories to Make You Smile” บน fit4brain.com)

• วันนี้ฉันบอกหลานชายวัย 18 ปีว่าไม่มีใครชวนฉันไปเรียนมัธยมปลาย ฉันก็เลยไม่ไป เย็นวันนี้เขามาที่บ้านของฉัน โดยสวมชุดสูท และพาฉันไปงานพร็อมเพื่อออกเดทกับเขา

• วันนี้ ฉันกำลังนั่งอยู่ในสวนสาธารณะ กินแซนด์วิชเป็นอาหารกลางวัน ฉันเห็นรถที่มีคู่สามีภรรยาสูงอายุลากขึ้นไปบนต้นโอ๊กเก่าแก่ใกล้ ๆ หน้าต่างของเขาเลื่อนลงและได้ยินเสียงดนตรีแจ๊สอันไพเราะ จากนั้นชายคนนั้นก็ลงจากรถ ช่วยเพื่อนของเขา พาเธอออกไปจากรถไม่กี่เมตร และอีกครึ่งชั่วโมงต่อมา พวกเขาก็เต้นรำใต้ต้นโอ๊กโบราณท่ามกลางเสียงท่วงทำนองอันไพเราะ

• วันนี้ฉันผ่าตัดสาวน้อย เธอต้องการกรุ๊ปเลือดแรก เราไม่มี แต่พี่ชายฝาแฝดของเธอมีกลุ่มเดียวกัน ฉันอธิบายให้เขาฟังว่านี่เป็นเรื่องของความเป็นและความตาย เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วจึงกล่าวคำอำลากับพ่อแม่ของเขา ฉันไม่ได้สนใจจนกระทั่งเราเจาะเลือด และเขาก็ถามว่า "แล้วฉันจะตายเมื่อไหร่?" เขาคิดว่าเขาสละชีวิตเพื่อเธอ โชคดีที่ตอนนี้พวกเขาทั้งคู่สบายดีแล้ว

• วันนี้พ่อของฉันเป็นพ่อที่ดีที่สุดที่ใครๆ ก็ขอได้ เขาเป็นสามีที่รักของแม่ฉัน (ทำให้เธอหัวเราะเสมอ) เขาไปดูฟุตบอลทุกนัดของฉันตั้งแต่ฉันอายุ 5 ขวบ (ตอนนี้ฉันอายุ 17 ปี) และเขาดูแลครอบครัวของเราทั้งหมดในฐานะหัวหน้างานก่อสร้าง เช้านี้ ขณะที่ฉันดูกล่องเครื่องมือของพ่อเพื่อหาคีม ฉันพบกระดาษพับสกปรกอยู่ที่ด้านล่าง มันเป็นบันทึกเก่าๆ ที่พ่อของฉันเขียนหนึ่งเดือนก่อนวันที่ฉันเกิดพอดี ข้อความดังกล่าวอ่านว่า “ฉันอายุ 18 ปี เป็นคนออกจากวิทยาลัยที่ติดแอลกอฮอล์กลางคัน เหยื่อฆ่าตัวตายที่ล้มเหลว ตกเป็นเหยื่อของการทารุณกรรมเด็ก และมีประวัติอาชญากรรมจากการโจรกรรมรถยนต์ และเดือนหน้า “Teen Dad” ก็จะปรากฏในรายการด้วย แต่ฉันสาบานว่าฉันจะทำทุกอย่างให้ถูกต้องเพื่อลูกของฉัน ฉันจะเป็นพ่อที่ฉันไม่เคยมี” และฉันไม่รู้ว่าเขาทำมันได้อย่างไร แต่เขาทำมัน

• วันนี้ลูกชายวัย 8 ขวบกอดฉันแล้วพูดว่า “คุณเป็นแม่ที่ดีที่สุดในโลก” ฉันยิ้มและถามอย่างประชดว่า “คุณรู้ได้อย่างไร? คุณไม่ได้เห็นแม่ทุกคนในโลกนี้” แต่ลูกชายของฉันกอดฉันแน่นขึ้นเพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้และพูดว่า: "ฉันเห็นแล้ว" โลกของฉันคือคุณ”

• วันนี้พบผู้ป่วยสูงอายุเป็นโรคอัลไซเมอร์ขั้นรุนแรง เขาจำชื่อของตัวเองไม่ค่อยได้ และมักจะลืมว่าเขาอยู่ที่ไหนและพูดอะไรเมื่อนาทีก่อน แต่ด้วยความอัศจรรย์บางอย่าง (และฉันคิดว่าปาฏิหาริย์นี้เรียกว่าความรัก) ทุกครั้งที่ภรรยาของเขามาเยี่ยมเขา เขาจะจำได้ว่าเธอเป็นใครและทักทายเธอด้วยคำว่า “สวัสดี เคทคนสวย”

• วันนี้ลาบราดอร์ของฉันอายุ 21 ปี เขาแทบจะลุกขึ้นยืนแทบไม่ได้เลย แทบไม่เห็นหรือได้ยินอะไรเลย และไม่มีแรงแม้แต่จะเห่า แต่ทุกครั้งที่เข้าห้องก็จะกระดิกหางอย่างมีความสุข

• วันนี้เป็นวันครบรอบ 10 ปีของเรา แต่เนื่องจากฉันและสามีเพิ่งตกงาน เราจึงตกลงกันว่าจะไม่ใช้เงินซื้อของขวัญ เมื่อฉันตื่นเช้าวันนี้ สามีของฉันก็อยู่ในครัวแล้ว ฉันลงไปชั้นล่างและเห็นดอกไม้ป่าที่สวยงามทั่วบ้าน มีอย่างน้อย 400 คน และเขาไม่ได้ใช้เงินสักบาทเลยจริงๆ

• คุณยายวัย 88 ปีของฉันและแมวอายุ 17 ปีของเธอตาบอดทั้งคู่ คุณยายของฉันได้รับการช่วยเหลือรอบๆ บ้านโดยสุนัขนำทาง ซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติและเป็นเรื่องปกติ อย่างไรก็ตามเมื่อเร็ว ๆ นี้สุนัขเริ่มจูงแมวไปรอบ ๆ บ้าน เมื่อแมวร้องเหมียว สุนัขก็จะขึ้นมาเอาจมูกถูกับมัน จากนั้นแมวก็ลุกขึ้นและเริ่มติดตามสุนัข - ไปที่อาหาร "ห้องน้ำ" ไปยังเก้าอี้ที่เธอชอบนอน

• วันนี้พี่ชายบริจาคไขกระดูกครั้งที่ 16 เพื่อช่วยผมรักษาโรคมะเร็ง เขาสื่อสารกับหมอโดยตรง และฉันก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ และวันนี้แพทย์บอกฉันว่าการรักษาดูเหมือนจะได้ผล: “จำนวนเซลล์มะเร็งลดลงอย่างมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา”

• วันนี้ฉันกำลังขับรถกลับบ้านกับปู่ จู่ๆ เขาก็กลับรถและพูดว่า “ฉันลืมซื้อช่อดอกไม้ให้คุณยาย ไปร้านดอกไม้ตรงหัวมุมกัน มันจะใช้เวลาเพียงเสี้ยววินาทีเท่านั้น” “วันนี้มีอะไรพิเศษที่คุณต้องซื้อดอกไม้ให้เธอ” ฉันถาม “ไม่มีอะไรพิเศษ” คุณปู่กล่าว “ทุกวันเป็นสิ่งพิเศษ คุณยายของคุณชอบดอกไม้ พวกเขาทำให้เธอยิ้ม”
• วันนี้ ฉันอ่านจดหมายลาตายที่ฉันเขียนเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1996 สองนาทีก่อนที่แฟนสาวของฉันจะมาเคาะประตูบ้านแล้วพูดว่า “ฉันท้อง” ทันใดนั้นฉันก็รู้สึกว่าฉันอยากจะมีชีวิตอีกครั้ง วันนี้เธอเป็นภรรยาที่รักของฉัน และลูกสาวของฉันซึ่งอายุ 15 ปีแล้วมีน้องชายสองคน ฉันอ่านจดหมายฆ่าตัวตายนี้เป็นครั้งคราวเพื่อเตือนตัวเองว่าฉันรู้สึกขอบคุณที่มีโอกาสครั้งที่สองที่จะมีชีวิตและรัก

• ปัจจุบัน ลูก​ชาย​วัย 11 ขวบ​ของ​ฉัน​พูด​ภาษา​มือ​ได้​คล่อง เพราะ​จอช เพื่อน​ของ​เขา​ซึ่ง​เขา​โต​มา​ด้วย​กัน​เป็น​เด็ก​เป็น​คน​หู​หนวก. ฉันชอบที่ได้เห็นมิตรภาพของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้นทุกปี

• วันนี้ฉันเป็นแม่ที่น่าภาคภูมิใจของเด็กชายตาบอดวัย 17 ปี แม้ว่าลูกชายของฉันจะตาบอดแต่กำเนิด สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเขาจากการเรียนอย่างดีเยี่ยม การเป็นนักกีตาร์ (อัลบั้มแรกของวงของเขามียอดดาวน์โหลดออนไลน์เกิน 25,000 ครั้งแล้ว) และเป็นคนที่ยอดเยี่ยมสำหรับแฟนสาวของเขา วาเลอรี วันนี้น้องสาวคนเล็กของเขาถามเขาว่าเขาชอบอะไรมากที่สุดเกี่ยวกับวาเลอรี และเขาตอบว่า “ทุกอย่าง” เธอสวย"

• วันนี้ฉันรับใช้คู่สามีภรรยาสูงอายุในร้านอาหารแห่งหนึ่ง พวกเขามองหน้ากันในลักษณะที่ชัดเจนทันทีว่าพวกเขารักกัน เมื่อชายคนนั้นบอกว่าพวกเขากำลังฉลองวันครบรอบ ฉันก็ยิ้มแล้วพูดว่า “ให้ฉันเดาหน่อยเถอะ คุณอยู่ด้วยกันมาหลายปีแล้ว” พวกเขายิ้มและผู้หญิงคนนั้นก็พูดว่า “จริงๆ แล้วไม่เลย วันนี้เป็นวันครบรอบปีที่ห้าของเรา เราทั้งคู่มีอายุยืนยาวกว่าคู่สมรสของเรา แต่โชคชะตาทำให้เรามีโอกาสรักอีกครั้ง”

• วันนี้พ่อของฉันพบน้องสาวของฉันยังมีชีวิตอยู่ ถูกล่ามโซ่ไว้กับผนังในโรงนา เธอถูกลักพาตัวใกล้เม็กซิโกซิตี้เมื่อห้าเดือนก่อน เจ้าหน้าที่ยกเลิกการตามหาเธอสองสัปดาห์หลังจากที่เธอหายตัวไป ฉันกับแม่ตกลงกับการตายของเธอ - เราฝังเธอไว้เมื่อเดือนที่แล้ว ครอบครัวของเราและเพื่อน ๆ ของเธอมาร่วมงานศพ ทุกคนยกเว้นพ่อของเธอ - เขาเป็นคนเดียวที่ยังคงตามหาเธอต่อไป “ฉันรักเธอมากเกินกว่าจะยอมแพ้” เขากล่าว และตอนนี้เธอถึงบ้านแล้ว - เพราะเขาไม่ยอมแพ้จริงๆ

• วันนี้ฉันพบไดอารี่เก่าๆ ของแม่ฉันซึ่งเธอเก็บไว้ในโรงเรียนมัธยมปลายในหนังสือพิมพ์ ประกอบด้วยคุณสมบัติต่างๆ ที่เธอหวังว่าจะพบในตัวแฟนของเธอสักวันหนึ่ง รายการนี้เป็นคำอธิบายที่เกือบจะตรงกับพ่อของฉัน แต่แม่ของฉันพบเขาตอนที่เธออายุ 27 ปีเท่านั้น

• วันนี้ในห้องปฏิบัติการเคมีของโรงเรียน คู่ของฉันเป็นเด็กผู้หญิงที่สวยที่สุด (และโด่งดัง) ที่สุดในโรงเรียน และแม้ว่าฉันจะไม่กล้าคุยกับเธอมาก่อน แต่เธอก็ดูเรียบง่ายและอ่อนหวานมาก เราคุยกันและหัวเราะกันระหว่างคาบเรียน แต่สุดท้ายเราก็ยังได้เกรด A (เธอกลับกลายเป็นคนฉลาดด้วย) หลังจากนั้นเราก็เริ่มสื่อสารนอกชั้นเรียน สัปดาห์ที่แล้ว เมื่อฉันรู้ว่าเธอยังไม่ได้เลือกว่าจะไปงานพรอมที่โรงเรียนกับใคร ฉันอยากจะเชิญเธอ แต่ก็ไม่มีความกล้าอีกครั้ง และวันนี้ระหว่างพักเที่ยงในร้านกาแฟเธอก็วิ่งมาหาฉันแล้วถามว่าฉันอยากจะชวนเธอไหม ฉันก็เลยจูบเธอ และเธอก็หอมแก้มฉันแล้วพูดว่า “ใช่!”

• วันนี้ปู่ของฉันมีรูปถ่ายเก่าๆ บนโต๊ะข้างเตียงของเขาในยุค 60 และคุณยายของฉันหัวเราะอย่างมีความสุขในงานปาร์ตี้ คุณยายของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 1999 ตอนที่ฉันอายุ 7 ขวบ วันนี้ฉันแวะไปที่บ้านของเขา และปู่ของฉันเห็นฉันดูรูปนี้ เขาเดินเข้ามาหาฉัน กอดฉันแล้วพูดว่า “จำไว้ว่า การที่บางสิ่งไม่คงอยู่ตลอดไปไม่ได้หมายความว่ามันไม่คุ้มค่า”

• วันนี้ฉันพยายามอธิบายให้ลูกสาวสองคน อายุ 4 ขวบและ 6 ขวบว่าเราจะต้องย้ายจากบ้านสี่ห้องนอนไปอยู่อพาร์ตเมนต์ที่มีแค่สองคนจนกว่าฉันจะได้งานใหม่ที่มีรายได้ดี ลูกสาวมองหน้ากันครู่หนึ่ง แล้วคนสุดท้องก็ถามว่า “เราจะย้ายไปที่นั่นด้วยกันไหม” “ใช่” ฉันตอบ “ถ้าอย่างนั้นก็ไม่มีอะไรผิดปกติ” เธอกล่าว
• วันนี้ฉันนั่งบนระเบียงโรงแรมและเห็นคู่รักกำลังเดินเล่นอยู่บนชายหาด เห็นได้จากภาษากายของพวกเขาอย่างชัดเจนว่าพวกเขามีความสุขที่ได้อยู่ด้วยกันอย่างแท้จริง เมื่อพวกเขาเข้ามาใกล้มากขึ้น ฉันก็รู้ว่าพวกเขาคือพ่อแม่ของฉัน และเมื่อ 8 ปีที่แล้วพวกเขาเกือบจะหย่าร้างกัน

• วันนี้ เมื่อฉันแตะรถเข็นและบอกสามีว่า “คุณรู้ไหม คุณคือเหตุผลเดียวที่ฉันอยากจะเป็นอิสระจากสิ่งนี้” เขาจูบหน้าผากฉันแล้วตอบว่า “ที่รัก ฉันไม่สังเกตเลยด้วยซ้ำ ”

• วันนี้ปู่ย่าตายายของฉัน ซึ่งอยู่ในวัยเก้าสิบและอยู่ด้วยกันมา 72 ปี ทั้งคู่เสียชีวิตขณะหลับ โดยห่างกันประมาณหนึ่งชั่วโมง

• วันนี้น้องสาวออทิสติกวัย 6 ขวบของฉันพูดคำแรกของเธอ – ชื่อของฉัน

• วันนี้ในวัย 72 ปี หรือ 15 ปีหลังจากที่ปู่ของผมเสียชีวิต คุณยายของผมก็แต่งงานใหม่ ฉันอายุ 17 ปี และตลอดชีวิตฉันไม่เคยเห็นเธอมีความสุขขนาดนี้มาก่อน ชื่นใจที่ได้เห็นคนวัยนั้นรักกันมาก มันไม่สายเกินไป

• วันนี้เมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว ผมหยุดที่สี่แยกและมีรถอีกคันชนผม คนขับรถของเขาเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฟลอริดา เช่นเดียวกับฉัน เขาขอโทษอย่างจริงใจ ระหว่างที่รอตำรวจและรถลาก เราก็เริ่มคุยกัน และอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุกตลกของกันและกัน เราแลกเบอร์กันและที่เหลือคือประวัติศาสตร์ เราเพิ่งฉลองครบรอบ 8 ปีของเรา

• วันนี้ ขณะที่คุณปู่วัย 91 ปีของฉัน (แพทย์ทหาร วีรบุรุษสงคราม และนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ) นอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล ฉันถามเขาว่าเขาคิดว่าความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคืออะไร เขาหันไปหายายของเขา จับมือเธอแล้วพูดว่า: “ความจริงที่ว่าฉันแก่ตัวไปพร้อมกับเธอ”

• วันนี้ ขณะที่ฉันดูปู่ย่าตายายวัย 75 ปีในครัวสนุกสนานและหัวเราะกับมุกตลกของกันและกัน ฉันก็พบว่าฉันได้มองเห็นคร่าวๆ ว่าความรักที่แท้จริงคืออะไร ฉันหวังว่าสักวันฉันจะได้พบเธอ
• วันนี้เมื่อ 20 ปีที่แล้ว ฉันเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกกระแสน้ำเชี่ยวกรากพัดพาไปในแม่น้ำโคโลราโด นี่คือวิธีที่ฉันได้พบกับภรรยา - ความรักในชีวิตของฉัน

• วันนี้ในวันครบรอบแต่งงาน 50 ปีของเรา เธอยิ้มให้ฉันและพูดว่า “ฉันหวังว่าฉันจะได้พบคุณเร็วกว่านี้”

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 7 หน้า) [ข้อความอ่านที่มีอยู่: 2 หน้า]

อิรินา โลบูโซวา
กามาสูตร. เรื่องสั้นเกี่ยวกับความรัก (ชุด)

มันเป็นเช่นนี้

เกือบทุกวันเราพบกันที่บันไดหลัก เธอสูบบุหรี่ในกลุ่มเพื่อนของเธอ ส่วนนาตาชากับฉันกำลังมองหาห้องน้ำหญิง - หรือในทางกลับกัน เธอคล้ายกับฉัน - อาจเป็นเพราะเราทั้งคู่สูญเสียความสามารถในการนำทางไปในพื้นที่อันกว้างใหญ่และไม่มีที่สิ้นสุดของสถาบัน (อย่างที่เราเห็นทุกวัน) ร่างที่ยาวและพันกันนี้ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อกดดันสมอง โดยปกติแล้วในตอนท้ายของวัน ฉันเริ่มบ้าคลั่งและเรียกร้องให้ส่งมอบลิงที่สร้างอาคารนี้ทันที นาตาชาหัวเราะและถามว่าทำไมฉันถึงแน่ใจว่าลิงสถาปัตยกรรมตัวนี้ยังมีชีวิตอยู่ อย่างไรก็ตาม การตระเวนหาคนที่เหมาะสมหรือเข้าห้องน้ำหญิงอย่างไม่รู้จบถือเป็นความบันเทิง มีเพียงไม่กี่อย่างในชีวิตของเรา - ความบันเทิงแบบเรียบง่าย เราทั้งสองชื่นชมพวกเขา ฉันจำทุกสิ่งในสายตาของพวกเขาได้ ในช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดที่สุด เราบังเอิญเจอกันบนบันได และโกหกกันว่าการพบกันของเราเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดเลย เราทั้งคู่ต่างก็รู้วิธีโกหกแบบคลาสสิก ฉัน. และเธอ.

เรามักจะพบกันบนบันได แล้วเราก็มองข้ามไปและมองว่าสำคัญ เธออธิบายอย่างใจเย็นว่าเธอเพิ่งออกจากผู้ฟังได้อย่างไร ฉันกำลังเดินไปตามทางเดินใกล้ ๆ ไม่มีใครยอมรับ แม้จะอยู่ภายใต้หน้ากากของโทษประหารชีวิตอันเลวร้าย แต่จริงๆ แล้ว เรากำลังยืนอยู่ที่นี่และรอกันและกัน ไม่มีใครได้รับ (และจะไม่ได้รับ) ให้รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ยกเว้นเรา

ทั้งคู่แกล้งทำเป็นเป็นกันเองว่าพวกเขามีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อที่ได้พบหน้ากัน จากภายนอกทุกอย่างดูง่ายมากที่จะเชื่อ

– ยินดีที่ได้รู้จักเพื่อน!

– โอ้ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณจะผ่านมาที่นี่... แต่ฉันดีใจมาก!

- คุณต้องสูบบุหรี่อะไร?

เธอยื่นบุหรี่ออกมา นาตาชาเพื่อนของฉันหยิบสองอันอย่างโจ่งแจ้งและด้วยความสมัครสมานสามัคคีของผู้หญิงพวกเราทั้งสามสูบบุหรี่อย่างเงียบ ๆ จนกระทั่งกริ่งสำหรับคู่ถัดไปดังขึ้น

– คุณจะให้ฉันบันทึกเกี่ยวกับทฤษฎีเศรษฐศาสตร์สักสองสามวันหรือไม่? เรามีการทดสอบในอีกสองสามวัน... และคุณก็ผ่านการทดสอบก่อนกำหนดแล้ว... (เธอ)

- ไม่มีปัญหา. โทรเข้ามารับ...(ฉัน)

จากนั้นเราไปบรรยาย เธอเรียนหลักสูตรเดียวกับฉันแต่อยู่คนละสาย

ห้องเรียนชื้นจากแสงยามเช้า และโต๊ะยังชื้นจากเศษผ้าเปียกของพนักงานทำความสะอาด ด้านหลังผู้คนกำลังคุยกันเรื่องซีรีส์ทางโทรทัศน์เมื่อวานนี้ หลังจากนั้นไม่กี่นาที ทุกคนก็ดำดิ่งสู่ห้วงลึกของคณิตศาสตร์ชั้นสูง ทุกคนยกเว้นฉัน ระหว่างพักเบรค ฉันนั่งที่โต๊ะโดยไม่ได้ละสายตาจากบันทึกของฉัน อย่างน้อยก็พยายามดูว่ามีอะไรเขียนอยู่บนแผ่นกระดาษที่เปิดอยู่ตรงหน้าฉันบ้าง มีคนเข้ามาใกล้โต๊ะของฉันอย่างช้าๆและเงียบๆ และไม่ต้องเงยหน้าขึ้นมอง ฉันก็รู้ว่าฉันจะได้เห็นใคร ใครยืนอยู่ข้างหลังฉัน...เธอ.

เธอเข้าไปด้านข้างราวกับถูกคนแปลกหน้าเขินอาย เขานั่งลงข้างคุณและมองเข้าไปในดวงตาของเขาอย่างทุ่มเท เราเป็นเพื่อนที่สนิทที่สุดและดีที่สุดและอยู่ด้วยกันมานานแล้ว แก่นแท้ของความสัมพันธ์ของเราไม่สามารถแสดงออกมาเป็นคำพูดได้ เรากำลังรอผู้ชายคนหนึ่งอยู่ เราทั้งคู่รออีกปีหนึ่งโดยไม่ประสบความสำเร็จ เราเป็นคู่แข่งกัน แต่ไม่ใช่คนเดียวในโลกที่คิดจะเรียกเราแบบนั้น ใบหน้าของเราเหมือนกันเพราะมีตราประทับแห่งความรักและความวิตกกังวลที่ลบไม่ออก สำหรับหนึ่งคน. เราน่าจะรักเขาทั้งคู่ บางทีเขาอาจจะรักเราเหมือนกัน แต่เพื่อความปลอดภัยของจิตวิญญาณทั่วไปของเรา มันง่ายกว่าที่จะโน้มน้าวตัวเองว่าเขาไม่สนใจเราจริงๆ

เวลาผ่านไปนานแค่ไหนแล้ว? หกเดือน หนึ่งปี สองปี? ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อไหร่จะมีสายที่ธรรมดาที่สุด?

ใครโทรมา? ตอนนี้ฉันจำชื่อไม่ได้แล้ว... บางคนจากหลักสูตรใกล้เคียง... หรือจากกลุ่ม...

"- สวัสดี. มาตอนนี้เลย ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่...มีเซอร์ไพรส์!

– เซอร์ไพรส์อะไร! ข้างนอกฝนตก! พูดชัด!

– แล้วภาษาอังกฤษของคุณล่ะ?

– คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

– ฟังนะ เรามีคนอเมริกันนั่งอยู่ตรงนี้ สองคนมาแลกเปลี่ยนกับคณะอักษรศาสตร์โรมานซ์-เยอรมันิก

- ทำไมพวกเขาถึงนั่งกับเรา?

– พวกเขาไม่สนใจที่นั่น แถมได้พบกับวิทาลิกแล้วเขาก็พาพวกเขามาที่หอพักของเรา พวกเขาตลก พวกเขาพูดภาษารัสเซียไม่ค่อยได้ เธอ (ตั้งชื่อชื่อ) ตกหลุมรักคนหนึ่ง เธอนั่งข้างเขาตลอดเวลา มา. คุณควรดูสิ่งนี้! -

ฝนที่ตกใส่หน้า...พอกลับบ้านก็มากันสามคน สาม. นี่เป็นกรณีนี้นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ฉันหันหน้าแล้วมองหน้าเธอ - ใบหน้าของชายผู้วางหัวบนไหล่ของฉันอย่างซื่อสัตย์มองผ่านสายตาของสุนัขที่ถูกทุบตีอย่างน่าสงสาร เธอรักเขามากกว่าฉันอย่างแน่นอน เธอรักมากจนเป็นวันหยุดสำหรับเธอที่จะได้ยินอย่างน้อยหนึ่งคำ แม้ว่าคำพูดของเขานี้จะมีไว้สำหรับฉันก็ตาม จากมุมมองของความภาคภูมิใจที่ได้รับบาดเจ็บของฉัน ฉันมองดูเธออย่างใกล้ชิดและสังเกตได้อย่างเชี่ยวชาญว่าวันนี้เธอทำผมได้ไม่ดี ลิปสติกไม่เหมาะกับเธอ และมีห่วงอยู่บนกางเกงรัดรูปของเธอ เธอคงเห็นรอยฟกช้ำใต้ตาของฉัน เล็บที่ไม่ได้ตกแต่ง และรูปลักษณ์ที่เหนื่อยล้า ฉันรู้มานานแล้วว่าหน้าอกของฉันสวยกว่าและใหญ่กว่าเธอ ส่วนสูงก็สูงกว่า และดวงตาก็สว่างขึ้น แต่ขาและเอวของเธอเรียวกว่าของฉัน การตรวจสอบร่วมกันของเราแทบจะไม่มีใครสังเกตเห็น - มันเป็นนิสัยที่ฝังแน่นอยู่ในจิตใต้สำนึก หลังจากนี้เราร่วมกันมองหาพฤติกรรมแปลกประหลาดที่บ่งบอกว่าพวกเราคนหนึ่งเพิ่งเห็นเขา

“เมื่อวานฉันดูข่าวต่างประเทศจนถึงตีสอง…” เสียงของเธอขาดหายและแหบแห้ง “ปีนี้พวกเขาคงจะมาไม่ได้หรอก... ฉันได้ยินมาว่าเกิดวิกฤติในอเมริกา .. ”

“และแม้ว่าพวกเขาจะมา แม้ว่าเศรษฐกิจจะสั่นคลอนก็ตาม” ฉันรับ “พวกเขาไม่น่าจะมาหาเรา”

เธอหน้าซีด ฉันเห็นว่าฉันทำให้เธอเจ็บ แต่ฉันหยุดไม่ได้อีกแล้ว

- และโดยทั่วไปแล้วฉันลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้ไปนานแล้ว แม้ว่าเขาจะกลับมาอีกครั้งคุณก็ยังไม่เข้าใจเขา เหมือนครั้งที่แล้ว

– แต่คุณจะช่วยฉันในการแปล...

- แทบจะไม่. ฉันลืมภาษาอังกฤษไปนานแล้ว การสอบกำลังจะมาในเร็วๆ นี้ เซสชั่นกำลังจะมาถึง เราต้องเรียนภาษารัสเซีย... อนาคตเป็นของภาษารัสเซีย... และพวกเขายังบอกอีกว่าชาวเยอรมันจะมาที่ Russian Geographical Fund เพื่อแลกเปลี่ยนในเร็วๆ นี้ คุณอยากจะนั่งลงพร้อมกับพจนานุกรมแล้วไปดูมันไหม?

หลังจากเธอเขาหันมาหาฉัน - เป็นเรื่องปกติฉันคุ้นเคยกับปฏิกิริยาเช่นนี้มานานแล้ว แต่ฉันไม่รู้ว่าการกระทำแบบผู้ชายธรรมดา ๆ ของเขาอาจทำให้เธอเจ็บปวดเช่นนี้ได้ เขายังคงเขียนจดหมายถึงฉัน - กระดาษแผ่นบาง ๆ ที่พิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์เลเซอร์... ฉันเก็บไว้ในสมุดบันทึกเก่าเพื่อไม่ให้ใครเห็น เธอไม่รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของจดหมายเหล่านี้ ความคิดทั้งหมดของเธอเกี่ยวกับชีวิตก็หวังว่าเขาจะลืมฉันเช่นกัน ฉันเดาว่าทุกเช้าเธอจะเปิดแผนที่โลกและมองดูมหาสมุทรด้วยความหวัง เธอรักทะเลเกือบพอๆ กับที่เขารักเขา สำหรับเธอ มหาสมุทรคือเหวลึกที่ความคิดและความรู้สึกจมหายไป ฉันไม่ได้ห้ามเธอจากภาพลวงตานี้ ให้เขาใช้ชีวิตอย่างง่ายดายที่สุด ประวัติศาสตร์ของเรานั้นดั้งเดิมจนถึงขั้นโง่เขลา ไร้สาระมากจนน่าอายที่จะพูดถึงมัน คนรอบตัวเราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าเมื่อพบกันที่สถาบันเราก็กลายเป็นเพื่อนกัน เพื่อนสนิทที่สุดสองคน ใครมีอะไรให้พูดตลอด…ก็จริงนะ เราเป็นเพื่อนกัน เราสนใจด้วยกัน มีหัวข้อที่เหมือนกันอยู่เสมอ และเรายังเข้าใจกันอย่างสมบูรณ์แบบอีกด้วย ฉันชอบเธอ - ในฐานะบุคคลในฐานะบุคคลในฐานะเพื่อน เธอชอบฉันเหมือนกัน เธอมีลักษณะนิสัยที่ฉันไม่มี เรารู้สึกดีด้วยกัน เป็นเรื่องดีที่โลกนี้ไม่มีใครต้องการ แม้กระทั่งมหาสมุทร

ในชีวิต “ส่วนตัว” ของเราซึ่งเปิดกว้างสำหรับทุกคน เราแต่ละคนมีความเป็นมนุษย์ที่แยกจากกัน เธอเป็นนักศึกษาชีววิทยาจากมหาวิทยาลัย ฉันเป็นศิลปินคอมพิวเตอร์ เป็นคนค่อนข้างตลก ด้วยคุณภาพอันทรงคุณค่า-การไม่สามารถถามคำถามได้ คนของเราช่วยให้เรารอดจากความไม่แน่นอนและความเศร้าโศกและความคิดที่ว่าเขาจะไม่กลับมา ความรักแบบอเมริกันของเราจะไม่เชื่อมโยงเรากับเขาอย่างแท้จริง แต่สำหรับความรักครั้งนี้เราแอบสัญญากันว่าจะแสดงความห่วงใยเสมอ - ไม่เกี่ยวกับตัวเอง แต่เกี่ยวกับเขา เธอไม่เข้าใจ ฉันเข้าใจดีว่าเราเป็นคนตลกและไร้สาระแค่ไหน ที่ต้องยึดติดกับหลอดที่แตกและขาดเพื่อที่จะลอยขึ้นสู่ผิวน้ำและกลบความเจ็บปวดแปลกๆ ออกไป อาการปวดคล้ายอาการปวดฟัน เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุดในสถานที่ที่ไม่เหมาะสมที่สุด ความเจ็บปวดเกี่ยวกับตัวเองหรือเปล่า? หรือเกี่ยวกับเขา?

บางครั้งฉันก็อ่านความเกลียดชังในดวงตาของเธอ ราวกับตกลงกันเงียบๆ เราเกลียดทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเรา สถาบันที่คุณเข้ามาแบบนั้นเพื่อประโยชน์ของประกาศนียบัตร เพื่อนที่ไม่ใส่ใจคุณ สังคม และการดำรงอยู่ของเรา และที่สำคัญที่สุดคือเหวที่แยกเราจากเขาไปตลอดกาล และเมื่อเราเหนื่อยจนเป็นบ้าจากการโกหกชั่วนิรันดร์และความเฉยเมยที่ซ่อนเร้นไม่ดีจากลมบ้าหมูที่ไร้ความหมายแต่เหตุการณ์มากมายจากความโง่เขลาของเรื่องราวความรักของคนอื่น - เราสบตาเธอเห็นความจริงใจจริงแท้จริงซึ่ง บริสุทธิ์ขึ้นและดีขึ้น... เราไม่เคยพูดถึงเรื่องของรักสามเส้าเลยเพราะเราทั้งคู่เข้าใจดีว่าเบื้องหลังนี้ย่อมมีสิ่งที่ซับซ้อนมากกว่าปัญหาของความรักที่ไม่สมหวังธรรมดาๆ อยู่เสมอ...

และอีกอย่างหนึ่ง: เราคิดถึงเขาบ่อยมาก เราจำได้ว่ากำลังประสบกับความรู้สึกที่แตกต่างกัน - ความเศร้าโศก ความรัก ความเกลียดชัง สิ่งที่น่ารังเกียจและน่าขยะแขยง หรือในทางกลับกัน เบาและนุ่ม... และหลังจากวลีทั่วไปมากมาย จู่ๆ ก็มีคนหยุดประโยคกลางคันแล้วถามว่า:

- ดี?

และอีกคนส่ายหัวในทางลบ:

- ไม่มีอะไรใหม่...

และเมื่อสบตาเขาจะเข้าใจประโยคเงียบ ๆ - จะไม่มีอะไรใหม่ ไม่มีอะไร... ไม่เคย

ที่บ้านคนเดียวกับตัวเองเมื่อไม่มีใครเห็นฉันฉันก็หลุดจากนรกที่ตกต่ำลงเรื่อย ๆ ฉันอยากจะหยิบปากกาขึ้นมาเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า “ปล่อยฉันเถอะ... อย่าโทรมา... อย่าเขียน...” แต่ฉันทำไม่ได้ ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้ และ ดังนั้นฉันจึงต้องทนทุกข์ทรมานจากฝันร้าย ซึ่งอีกครึ่งหนึ่งของฉันกลายเป็นเพียงอาการนอนไม่หลับเรื้อรังเท่านั้น การแบ่งปันความรักด้วยความอิจฉาของเราเป็นฝันร้ายที่น่ากลัวในความฝันของฉันในตอนกลางคืน... เช่นเดียวกับครอบครัวชาวสวีเดนหรือกฎหมายมุสลิมเกี่ยวกับการมีสามีภรรยาหลายคน... ในฝันร้ายของฉัน ฉันจินตนาการว่าเราทั้งคู่แต่งงานกับเขาและใช้ครัวเดียวกันได้อย่างไร... ฉัน และเธอ ฉันตัวสั่นขณะหลับ ฉันตื่นขึ้นมาด้วยเหงื่อเย็นและรู้สึกทรมานกับการถูกล่อลวงให้พูดว่าจากเพื่อนร่วมกันฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของเขาในอุบัติเหตุทางรถยนต์... หรือเครื่องบินลำอื่นตกที่ไหนสักแห่ง ... ฉันคิดค้นวิธีหลายร้อยวิธีฉันรู้ว่าฉัน ไม่สามารถทำมันได้ ฉันไม่สามารถเกลียดเธอได้ เช่นเดียวกับที่เธอทำกับฉัน

วันหนึ่ง ในวันที่ยากลำบาก เมื่อจิตใจฉันสั่นจนถึงขีดสุด ฉันจึงกดเธอลงบันได:

- คุณกำลังทำอะไร?! ทำไมคุณถึงติดตามฉัน? ทำไมคุณถึงฝันร้ายนี้ต่อไป! ใช้ชีวิตของคุณ! ทิ้งฉันไว้คนเดียว! อย่ามองหาเพื่อนของฉัน เพราะในความเป็นจริงคุณเกลียดฉัน!

การแสดงออกแปลก ๆ ปรากฏในดวงตาของเธอ:

- นี่ไม่เป็นความจริง ฉันทำไม่ได้และไม่อยากเกลียดคุณ ฉันรักคุณ. และก็นิดหน่อย

เราพบกันทุกวันเป็นเวลาสองปีบนบันได และทุกการประชุมเราไม่คุยกันแต่เราคิดถึงเขา ฉันยังจับได้ว่าตัวเองกำลังคิดว่าฉันกำลังนับนาฬิกาทุกวันและตั้งตารอช่วงเวลาที่เธอเข้ามาในห้องเรียนอย่างเงียบ ๆ ราวกับเขินอาย นั่งลงกับฉันและเริ่มการสนทนาโง่ ๆ ไม่รู้จบในหัวข้อทั่วไป จากนั้นตรงกลางเขาจะขัดจังหวะการสนทนาและมองมาที่ฉันอย่างสงสัย... ฉันเบือนหน้าไปทางด้านข้างอย่างรู้สึกผิดและส่ายหัวในทางลบ และตัวฉันสั่นไปทั้งตัว อาจเพราะความหนาวเย็นชั่วนิรันดร์ในยามเช้า

อีกสองวันจะปีใหม่

โทรเลขบอกว่า "อย่ามา" หิมะเกาแก้มของเขาด้วยขนแปรงแข็ง และเหยียบย่ำอยู่ใต้ตะเกียงที่หัก ขอบของโทรเลขที่หน้าด้านที่สุดยื่นออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขาผ่านขนของเสื้อคลุมขนสัตว์ของเขา สถานีดูเหมือนลูกบอลฟีโอไนต์ขนาดใหญ่ หล่อขึ้นจากดินน้ำมันสกปรก ประตูที่ทอดไปสู่ท้องฟ้าหล่นลงสู่ความว่างเปล่าอย่างสว่างไสวและชัดเจน

เธอพิงกำแพงเย็นเฉียบและสำรวจหน้าต่างตั๋วรถไฟซึ่งฝูงชนกำลังสำลัก และคิดเพียงว่าเธอต้องการสูบบุหรี่ เธอแค่อยากจะสูบบุหรี่อย่างบ้าคลั่ง ดึงอากาศหนาวจัดอันขมขื่นเข้าไปในรูจมูกทั้งสองข้าง มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเดิน คุณเพียงแค่ต้องยืนดูฝูงชน พิงไหล่ของคุณเข้ากับกำแพงที่หนาวเย็น หรี่ตาจากกลิ่นเหม็นที่คุ้นเคย ทุกสถานีมีความคล้ายคลึงกัน เหมือนกับดาวสีเทาร่วงหล่น ลอยอยู่ในเมฆในดวงตาของคนอื่น กลุ่มของความคุ้นเคยที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ทุกสถานีมีความคล้ายคลึงกัน

เมฆ - ดวงตาของคนอื่น นี่เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด

โทรเลขบอกว่า "อย่ามา" ด้วยวิธีนี้เขาไม่จำเป็นต้องมองหาคำยืนยันว่าเขาจะทำอะไร ในทางเดินแคบๆ ชายจรจัดขี้เมาที่ถูกเหยียบย่ำตกลงมาจากใต้เท้าของใครบางคนและตกลงไปใต้เท้าของเธอ เธอคลานไปตามผนังอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้สัมผัสขอบเสื้อคลุมขนสัตว์ยาวของเธอ มีคนผลักฉันไปทางด้านหลัง หันกลับมา ดูเหมือนเธออยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เธอไม่สามารถพูดอะไรได้ ดังนั้นเมื่อไม่สามารถพูดอะไรได้ เธอจึงตัวแข็ง โดยลืมไปว่าเธอต้องการสูบบุหรี่เพราะความคิดนั้นสดชื่นกว่า ความคิดที่ว่าการตัดสินใจสามารถแทะสมองได้ในลักษณะเดียวกับที่บุหรี่ที่รมควัน (ในหิมะ) แทะ บริเวณที่มีอาการปวดยังมีจุดแดงอักเสบซ่อนอยู่ใต้ผิวหนังอย่างระมัดระวัง เธอใช้มือพยายามตัดส่วนที่อักเสบที่สุดออก แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น และจุดสีแดงก็ปวดมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างเจ็บปวด มากขึ้นเรื่อยๆ ทิ้งความโกรธไว้เบื้องหลัง คล้ายกับตะเกียงร้อนแตกในลูกบอลฟีโอไนต์ตามปกติ

ดันส่วนหนึ่งของกำแพงออกไปจากเธออย่างแรง เธอชนเข้าแถว ขว้างข้อศอกอย่างมั่นใจของเธอทิ้งคนกระเป๋าทั้งหมดไปอย่างมืออาชีพ ความอวดดีดังกล่าวทำให้เกิดการเปิดปากของผู้จำหน่ายตั๋วผู้ช่ำชองอย่างเป็นมิตร เธอกดตัวเองกับหน้าต่างเพราะกลัวว่าจะไม่สามารถพูดอะไรได้อีก แต่เธอพูดและเมื่อลมหายใจตกลงไปที่กระจกหน้าต่างก็เปียก

- หนึ่งที่จะ... สำหรับวันนี้

- และโดยทั่วไป?

- ฉันบอกว่าไม่

คลื่นเสียงกระทบขามีคนฉีกขนอย่างแรงและอยู่ใกล้ ๆ กลิ่นหัวหอมที่น่าขยะแขยงจากปากตีโพยตีพายของใครบางคนเข้าจมูก - ดังนั้นฝูงชนที่ขุ่นเคืองของผู้คนจึงพยายามพาเธอออกไปจาก หน้าต่างตั๋วรถไฟ

– ฉันอาจมีโทรเลขรับรอง

- ผ่านไปอีกหน้าต่างหนึ่ง

- ดูสิ - ตั๋วหนึ่งใบ

“ล้อเล่นใช่ไหม ไอ้บ้า...” แคชเชียร์พูด “อย่าต่อแถว... คุณ... ย้ายออกไปจากเครื่องคิดเงินแล้ว!”

เสื้อคลุมขนสัตว์ไม่ขาดอีกต่อไป คลื่นเสียงกระทบขาล้มลงกับพื้น เธอผลักประตูบานหนักที่ขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วออกไปที่จุดที่น้ำค้างแข็งกัดหน้าเธอทันทีด้วยฟันแวมไพร์ที่แหลมคม สถานีกลางคืนอันไม่มีที่สิ้นสุดลอยผ่านดวงตาของฉัน (ดวงตาของคนอื่น) พวกเขาตะโกนตามเรา - ตามป้ายแท็กซี่ แน่นอนว่าเธอไม่เข้าใจสักคำ สำหรับเธอดูเหมือนว่าเธอจะลืมภาษาทั้งหมดไปนานแล้ว และรอบตัวเธอ ผ่านผนังตู้ปลา ก่อนที่จะไปถึงเธอ เสียงของมนุษย์ก็หายไป และนำสีสันที่มีอยู่ในโลกไปด้วย ผนังทอดยาวไปจนถึงด้านล่าง โดยไม่ปล่อยให้ซิมโฟนีแห่งสีสันในอดีตเข้ามา โทรเลขบอกว่า “อย่ามา สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว” รูปลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของน้ำตาที่แห้งบนขนตาของเธอ ไม่ถึงแก้มของเธอท่ามกลางน้ำค้างแข็งของแวมไพร์ น้ำตาเหล่านี้หายไปโดยไม่ปรากฏเลยในทันทีเพียงภายในใต้ผิวหนังเท่านั้น เหลือไว้เพียงความเจ็บปวดที่น่าเบื่อและแข็งกระด้างคล้ายกับหนองน้ำที่ไหลออกมา เธอหยิบบุหรี่และไฟแช็ก (รูปปลาสี) ออกจากกระเป๋าเงินของเธอ แล้วสูดควันเข้าลึกๆ ซึ่งจู่ๆ ก็ติดอยู่ในลำคอของเธอราวกับก้อนเนื้อหนักและขมขื่น เธอดึงควันเข้าไปในตัวเธอจนกระทั่งมือที่ถือบุหรี่กลายเป็นตอไม้ และเมื่อการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น ก้นบุหรี่ก็ตกลงไปเอง ดูเหมือนดาวตกขนาดใหญ่ที่สะท้อนบนท้องฟ้าสีดำกำมะหยี่ มีคนผลักอีกครั้ง เข็มต้นคริสต์มาสติดอยู่บนขอบเสื้อคลุมขนสัตว์ของเธอและตกลงไปบนหิมะ และเมื่อเข็มหล่นลงมา เธอก็หันหลังกลับ ข้างหน้า ตรงเครื่องหมายกระต่าย ปรากฏแผ่นหลังของชายร่างใหญ่ซึ่งมีต้นคริสต์มาสผูกอยู่ที่ไหล่ ซึ่งเต้นระบำอย่างตลกขบขันบนหลังของมัน กองหลังเดินอย่างรวดเร็วและแต่ละก้าวก็เดินต่อไปอีกเรื่อยๆ และมีเพียงเข็มเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในหิมะ แช่แข็ง (กลัวที่จะหายใจ) เธอมองดูพวกมันเป็นเวลานาน เข็มดูเหมือนแสงเล็ก ๆ และเมื่อดวงตาของเธอตื่นตระหนกจากแสงประดิษฐ์ เธอก็เห็นว่าแสงที่มาจากพวกมันเป็นสีเขียว มันเร็วมาก และจากนั้น - ไม่มีอะไรเลย มีเพียงความเจ็บปวดที่ถูกระงับด้วยความเร็วเท่านั้นที่กลับสู่ตำแหน่งเดิม มันแสบตา หมุนเข้าที่ สมองหดตัว และข้างในมีคนพูดอย่างชัดเจนและชัดเจนว่า “สองวันก่อนปีใหม่” และทันใดนั้นก็ไม่มีอากาศ มีควันอันขมขื่น ซ่อนลึกอยู่ในอกของเธอเช่นกัน ในลำคอของเธอ ตัวเลขสีดำราวกับหิมะละลายลอยออกมาและทำให้บางสิ่งบางอย่างหลุดจากเท้าของฉันพาฉันออกไปผ่านหิมะ แต่ไม่ใช่ในที่เดียวที่ไหนสักแห่ง - จากผู้คนสู่ผู้คน

“เดี๋ยวก่อน คุณ…” จากด้านข้าง ลมหายใจหนักหน่วงของใครบางคนส่งกลิ่นน้ำมันฟิวส์เต็มจำนวน เมื่อหันกลับไป ฉันเห็นตาจิ้งจอกอยู่ใต้หมวกถักนิตติ้ง

- ฉันจะวิ่งตามคุณไปได้นานแค่ไหน?

มีใครวิ่งตามเธอไปหรือเปล่า? เรื่องไร้สาระ มันไม่เคยเป็นแบบนี้ - ในโลกนี้ มีทุกอย่าง ยกเว้นสองเสา - ชีวิตและความตายอย่างอุดมสมบูรณ์

– คุณเคยขอตั๋วมาก่อน…?

- เอาเป็นว่า.

- ใช่ฉันมีมัน

- เท่าไหร่.

– ฉันจะจ่ายเงินให้คุณ 50 ราวกับว่าคุณเป็นของฉันเอง

- ใช่ไปกันเถอะ..

- เอาล่ะ 50 เหรียญเลวทราม ฉันจะให้คุณราวกับว่ามันเป็นของฉันเอง ดังนั้นรับมันไป...

- ใช่ หนึ่งอันสำหรับวันนี้ แม้แต่จุดที่ต่ำที่สุดด้วยซ้ำ

เธอถือตั๋วขึ้นไปที่ตะเกียง

– ใช่ ถูกต้อง ในลักษณะเดียวกัน ไม่ต้องสงสัยเลย

ชายคนนั้นกระทืบและชูแบงค์ 50 ดอลลาร์ขึ้นส่องไฟ

- และรถไฟออกเวลา 02.00 น.

- ฉันรู้.

- ตกลง.

เขาละลายไปในอวกาศ เหมือนกับผู้คนที่ไม่ซ้ำรอยในเวลากลางวันก็ละลายไป “อย่ามา สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว”

เธอยิ้ม ใบหน้าเป็นสีขาวพร่ามัวบนพื้นโดยมีก้นบุหรี่ติดอยู่ที่คิ้วของเขา มันยื่นออกมาจากใต้เปลือกตาที่ง่วงนอนและหย่อนยาน และเมื่อเข้าสู่วงกลมสกปรก มันก็ยิ่งเรียกไกลออกไป เธออยู่ที่ไหน มุมแหลมของเก้าอี้ก็กดลงบนตัวของเธอ เสียงต่างๆ ผสานเข้าหูของฉันที่ไหนสักแห่งในโลกที่ถูกลืมที่อยู่ข้างหลังฉัน ใยอันง่วงนอนปกคลุมแม้แต่ส่วนโค้งของใบหน้าด้วยความอบอุ่นที่ไม่มีอยู่จริง เธอก้มหัวลงพยายามจะออกไป และใบหน้าของเธอก็กลายเป็นเพียงจุดขาวสกปรกบนกระเบื้องสถานี คืนนั้นเธอไม่ใช่ตัวเธออีกต่อไป คนเกิดและคนตายเปลี่ยนไปในทางที่ไม่อาจจินตนาการได้ เธอหันหน้าหนีจากพื้นโดยไม่ล้มลงเลย ซึ่งสถานีนั้นใช้ชีวิตกลางคืนโดยไม่ได้รับการพิจารณา ประมาณตีหนึ่ง ก็มีเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง

- คุณอยู่ที่ไหน?

- ฉันต้องการเช็คเอาต์.

– คุณตัดสินใจแล้ว

- เขาส่งโทรเลข หนึ่ง.

- อย่างน้อยเขาจะรอคุณไหม? แล้วที่อยู่...

“ฉันต้องไปแล้ว” มันอยู่ที่นั่นในโทรเลข

- คุณจะกลับมาไหม?

- มาอะไรก็ได้

– จะเป็นอย่างไรถ้าคุณรอสองสามวัน?

- สิ่งนี้ไม่สมเหตุสมผลเลย

- จะเป็นอย่างไรถ้าคุณรู้สึกตัว?

- ไม่มีสิทธิ์ออกทางออกอื่น

- ไม่จำเป็นต้องไปหาเขา ไม่จำเป็น.

“ฉันได้ยินไม่ชัด—ผู้รับส่งเสียงฟู่ แต่คุณก็ยังพูดได้”

- ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง?

- อะไรก็ตาม. ตามที่คุณต้องการ

- พอใจแล้วใช่ไหม? ไม่มีคนโง่แบบนี้อีกแล้วบนโลกนี้!

– เหลือเวลาอีกสองวันจะถึงปีใหม่

- อย่างน้อยคุณก็พักช่วงวันหยุด

- ฉันได้รับเลือกแล้ว.

- ไม่มีใครเลือกคุณ

- ไม่สำคัญ.

- อย่าจากไป. ไม่จำเป็นต้องไปที่นั่น ได้ยินไหม?

เสียงบี๊บสั้น ๆ เป็นพรแก่เส้นทางของเธอ และดวงดาวเปลี่ยนเป็นสีดำผ่านกระจกตู้โทรศัพท์ในท้องฟ้า เธอคิดว่าเธอจากไปแล้ว แต่เธอก็กลัวที่จะคิดถึงมันเป็นเวลานาน

รถไฟคลานช้าๆ หน้าต่างรถม้าเปิดไฟสลัว หลอดไฟในทางเดินที่นั่งสำรองเปิดไฟสลัว เธอเอนหลังศีรษะพิงพลาสติกของฉากกั้นรถไฟที่สะท้อนน้ำแข็ง เธอรอให้ทุกอย่างหายไป และความมืดที่อยู่นอกหน้าต่างก็ถูกชะล้างออกไปด้วยน้ำตาเหล่านั้น ซึ่งไม่ปรากฏต่อตาและไม่แห้ง แก้วที่ไม่ได้ล้างมาเป็นเวลานานเริ่มสั่นด้วยแรงสั่นสะเทือนเล็กน้อยอันเจ็บปวด ด้านหลังศีรษะของฉันเจ็บเพราะน้ำแข็งพลาสติก ที่ไหนสักแห่งข้างใน มีสัตว์ตัวเล็กที่เย็นชากำลังส่งเสียงครวญคราง “ฉันไม่ต้องการ...” ที่ไหนสักแห่งในสัตว์ตัวเล็กที่เหนื่อยล้าและป่วยร้อง “ฉันไม่อยากไปที่ไหน ฉันไม่อยากไป พระเจ้า ได้ยินไหม...”

กระจกแตกด้วยแรงสั่นสะเทือนอันเจ็บปวดเล็กๆ น้อยๆ ทันเวลารถไฟ “ฉันไม่อยากจะจากไป…เจ้าสัตว์น้อยร้องไห้ – ไม่มีที่ไหนเลย…ฉันไม่อยากจะไปไหน…ฉันอยากกลับบ้าน…ฉันอยากกลับบ้านไปหาแม่ …”

โทรเลขบอกว่า "อย่ามา" นั่นหมายความว่าการอยู่ต่อไปไม่ใช่ทางเลือก สำหรับเธอแล้วดูเหมือนว่าเธอกำลังกลิ้งไปตามกำแพงที่ลื่นไหลของหุบเขาน้ำแข็งพร้อมกับรถไฟพร้อมกับเกล็ดหิมะที่ละลายบนแก้มของเธอและเข็มต้นคริสต์มาสบนหิมะลงไปที่ก้นบึ้งที่สิ้นหวังที่สุดซึ่งมีหน้าต่างน้ำแข็งของ ห้องเก่าๆ สว่างไสวด้วยไฟฟ้าแบบบ้านๆ และห้องจอมปลอมก็สลายหายไปในความอบอุ่นของคำว่ามีหน้าต่างบนโลก ซึ่งเมื่อละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว คุณยังกลับมาได้... เธอตัวสั่นจนฟันกระแทก แรงสั่นสะเทือนที่รถไฟเร็วส่งเสียงฮึดฮัดด้วยความเจ็บปวด เธอหงุดหงิดเมื่อคิดถึงเข็มต้นคริสต์มาสที่ติดอยู่ในหิมะ และโทรเลขก็บอกว่า "อย่ามา" และเหลือเวลาอีกสองวันก่อนปีใหม่และวันหนึ่งนั้น (มันอบอุ่นด้วยความอบอุ่นเทียมอันเจ็บปวด) วันนั้นจะมาถึงเมื่อเธอไม่ต้องขับรถไปไหนอีกต่อไป เช่นเดียวกับสัตว์ร้ายตัวเก่า รถไฟส่งเสียงโหยหวนไปตามรางรถไฟว่าความสุขเป็นสิ่งที่ง่ายที่สุดในโลก ความสุขคือเมื่อไม่มีถนน

ดอกไม้สีแดง

เธอกอดตัวเองที่ไหล่ เพลิดเพลินกับผิวที่เนียนนุ่มสมบูรณ์แบบ จากนั้นเธอก็ค่อยๆ ลูบผมของเธอด้วยมือของเธอ น้ำเย็นเป็นสิ่งมหัศจรรย์ เปลือกตาก็เหมือนเดิมโดยไม่ทิ้งร่องรอยอะไรไว้แม้แต่น้อย... ว่าเธอร้องไห้ทั้งคืนเมื่อคืนก่อน ทุกอย่างถูกน้ำพัดพาไป และเราสามารถเดินหน้าต่อไปได้อย่างปลอดภัย เธอยิ้มเมื่อเห็นเงาสะท้อนในกระจก: “ฉันสวย!” จากนั้นเธอก็โบกมืออย่างไม่แยแส

เธอเดินผ่านทางเดินและพบว่าตัวเองอยู่ในที่ที่เธอควรจะอยู่ เธอหยิบแก้วแชมเปญจากถาด โดยไม่ลืมที่จะยิ้มเป็นประกายให้กับพนักงานเสิร์ฟหรือคนรอบข้าง แชมเปญดูน่าขยะแขยงสำหรับเธอ และความขมขื่นอันน่าสยดสยองก็แข็งตัวบนริมฝีปากที่ถูกกัดของเธอทันที แต่ไม่มีผู้ใดที่อยู่เต็มห้องโถงใหญ่จะเดาเรื่องนี้ได้ จากภายนอกเธอชอบตัวเองมาก: ผู้หญิงที่น่ารักในชุดราตรีราคาแพงดื่มแชมเปญชั้นเลิศและเพลิดเพลินกับทุกจิบ

แน่นอนว่าเขาอยู่ที่นั่นตลอดเวลา พระองค์ทรงขึ้นครองราชย์โดยรายล้อมไปด้วยข้าราชบริพาร ณ ใจกลางห้องจัดเลี้ยงใหญ่ เป็นคนชอบเข้าสังคม มีเสน่ห์เรียบง่าย เขาติดตามฝูงชนอย่างเคร่งครัด ทุกคนมา-คนที่ควรมามั้ย? ทุกคนมีเสน่ห์ - ผู้ที่ควรหลงใหลหรือไม่? ทุกคนกลัวและหดหู่ - คนที่ควรจะกลัวและหดหู่ไหม? คิ้วขมวดเล็กน้อยมองอย่างภาคภูมิใจบอกว่านั่นคือทั้งหมด เขานั่งครึ่งโต๊ะกลางโต๊ะ รายล้อมไปด้วยผู้คน และอย่างแรกเลยคือหญิงสาวสวย คนส่วนใหญ่ที่ได้พบเขาครั้งแรกต่างหลงใหลในรูปลักษณ์ที่เรียบง่าย มีเสน่ห์ ความเรียบง่าย และนิสัยดีโอ้อวดของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นคนในอุดมคติสำหรับพวกเขา - ผู้มีอำนาจที่ทำให้มันเรียบง่าย! เกือบจะเหมือนคนธรรมดาเหมือนของเราเอง แต่มีเพียงผู้ที่เข้ามาติดต่อกับเขาอย่างใกล้ชิดหรือผู้ที่กล้าขอเงินจากเขาเท่านั้นที่รู้ว่าอุ้งเท้าของสิงโตที่น่าเกรงขามยื่นออกมาภายใต้ความนุ่มนวลภายนอกซึ่งสามารถฉีกผู้กระทำผิดออกจากกันด้วยการเคลื่อนไหวเล็กน้อยของฝ่ามือที่น่าเกรงขาม

เธอรู้ท่าทาง คำพูด การเคลื่อนไหวและนิสัยของเขาทั้งหมด เธอเก็บทุกรอยย่นไว้ในใจเหมือนสมบัติ หลายปีที่ผ่านมาทำให้เขามีเงินทองและความมั่นใจในอนาคต เขาทักทายพวกเขาอย่างภาคภูมิใจราวกับเรือธงในมหาสมุทร มีคนอื่นมากมายในชีวิตของเขาเกินกว่าจะสังเกตเห็น บางครั้งเขาสังเกตเห็นรอยย่นหรือรอยพับใหม่ๆ ของเธอ

- ที่รัก คุณทำแบบนั้นไม่ได้! คุณต้องดูแลตัวเอง! มองในกระจก! ด้วยเงินของฉัน... ได้ข่าวว่าร้านเสริมสวยเปิดใหม่...

- คุณได้ยินเรื่องนี้จากใคร?

เขาไม่อายเลย:

– ใช่แล้ว ตัวใหม่เปิดแล้วคือดีมาก! ไปที่นั่น. ไม่เช่นนั้นคุณก็จะดูเหมือนอายุสี่สิบห้าในไม่ช้า! และฉันคงออกไปข้างนอกกับคุณไม่ได้

เขาไม่อายที่จะอวดความรู้ด้านเครื่องสำอางหรือแฟชั่น ในทางตรงกันข้ามเขาเน้นย้ำว่า: “คุณเห็นไหมว่าเด็ก ๆ รักฉันแค่ไหน!” เขาถูกรายล้อมไปด้วยเยาวชนสีทองที่ "รู้แจ้ง" เหล่านี้อยู่เสมอ ทั้งสองข้างของเขามีผู้ถือครองตำแหน่งคนล่าสุดสองคนนั่งอยู่ คนหนึ่งคือมิสซิตี้ อีกคนคือมิสชาร์ม ประการที่สามคือหน้าตาของเอเจนซี่การสร้างแบบจำลองที่ลากข้อกล่าวหาไปนำเสนอใดๆ ก็ตามที่อาจมีรายได้อย่างน้อยหนึ่งแสนรายต่อปีมากกว่า 100,000 ดอลลาร์ คนที่สี่เป็นคนใหม่ - เธอไม่เคยเห็นเธอมาก่อน แต่เธอก็ชั่วร้าย ใจร้าย และไม่สุภาพเหมือนคนอื่นๆ บางทีคนนี้อาจจะมีความหยิ่งยโสมากกว่านี้ และเธอก็ตั้งข้อสังเกตกับตัวเองว่าคนนี้จะไปได้ไกล เด็กผู้หญิงคนนั้นนั่งกึ่งนั่งตรงหน้าเขาบนโต๊ะจัดเลี้ยง วางมือบนไหล่ของเขาอย่างตระการตา และระเบิดเสียงหัวเราะดังลั่นตามคำพูดของเขา โดยรูปลักษณ์ทั้งหมดของเธอแสดงถึงการจับนักล่าอย่างละโมบภายใต้หน้ากากแห่งความประมาทไร้เดียงสา . ผู้หญิงมักจะครองอันดับหนึ่งในแวดวงของเขาเสมอ พวกผู้ชายก็อัดแน่นอยู่ด้านหลัง

บีบแก้วในมือ ดูเหมือนเธอจะอ่านความคิดของเธอบนพื้นผิวของเครื่องดื่มสีทอง รอยยิ้มที่ประจบประแจงและชื่นชมยินดีติดตามเธอไปรอบ ๆ เธอ - ท้ายที่สุดเธอก็เป็นภรรยา เธอเป็นภรรยาของเขามาเป็นเวลานาน นานมากจนเขาเน้นย้ำเรื่องนี้อยู่เสมอ ซึ่งหมายความว่าเธอก็มีบทบาทหลักด้วย

น้ำเย็นเป็นสิ่งมหัศจรรย์ เธอไม่รู้สึกว่าเปลือกตาบวมของเธออีกต่อไป มีคนแตะศอกของเธอ:

- อา. แพง! – เป็นคนรู้จัก ภรรยารัฐมนตรี – คุณดูดีมาก! คุณเป็นคู่รักที่ยอดเยี่ยม ฉันอิจฉาคุณเสมอ! เป็นเรื่องดีอย่างยิ่งที่ได้มีชีวิตอยู่นานกว่า 20 ปีและรักษาความสัมพันธ์ที่ผ่อนคลายเช่นนี้! คอยมองดูกันอยู่เสมอ อ่า วิเศษมาก!

เมื่อมองขึ้นไปจากการพูดคุยที่น่ารำคาญของเธอ เธอก็จ้องมองเขาจริงๆ เขามองดูเธอและมันก็เหมือนกับฟองสบู่ในแชมเปญ เธอยิ้มด้วยรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ที่สุดของเธอ โดยคิดว่าเขาสมควรได้รับโอกาส…. เขาไม่ลุกขึ้นเมื่อเธอเดินเข้ามา และสาวๆ ก็ไม่ได้คิดที่จะจากไปเมื่อเธอปรากฏตัว

- สนุกมั้ยที่รัก?

- ใช่ ที่รัก. ทุกอย่างเรียบร้อยดีเหรอ?

- มหัศจรรย์! และคุณ?

– ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณที่รัก

บทสนทนาของพวกเขาไม่มีใครสังเกตเห็น คนรอบข้างต่างคิดว่า “ช่างเป็นคู่รักที่น่ารักจริงๆ!” และนักข่าวที่อยู่ในงานเลี้ยงก็ตั้งข้อสังเกตกับตัวเองว่าพวกเขาควรพูดถึงในบทความว่าผู้มีอำนาจมีภรรยาที่แสนวิเศษเช่นนี้

- ที่รักคุณให้ฉันพูดสองสามคำได้ไหม?

เขาจับมือเธอแล้วพาเธอออกไปจากโต๊ะ

- ในที่สุดคุณก็สงบลงแล้วหรือยัง?

- คุณคิดอย่างไร?

“ ฉันคิดว่าการกังวลเรื่องอายุของคุณเป็นเรื่องไม่ดี!”

- ฉันขอเตือนคุณว่าฉันอายุเท่าคุณ!

– มันแตกต่างสำหรับผู้ชาย!

- เป็นอย่างนั้นเหรอ?

- อย่าเริ่มต้นใหม่! ฉันเบื่อแล้วกับสิ่งประดิษฐ์โง่ๆ ของคุณที่ฉันต้องมอบดอกไม้ให้คุณวันนี้! ฉันมีอะไรให้ทำมากมาย ฉันหมุนตัวเหมือนกระรอกในวงล้อ! คุณควรจะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้! ไม่จำเป็นต้องยึดติดกับฉันด้วยเรื่องไร้สาระทุกประเภท! หากคุณต้องการดอกไม้ ไปซื้อเอง สั่งซื้อ หรือแม้แต่ซื้อทั้งร้าน ปล่อยฉันไว้คนเดียว แค่นั้นเอง!

เธอยิ้มด้วยรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ที่สุดของเธอ:

- ฉันจำไม่ได้อีกแล้วที่รัก!

- จริงเหรอ? - เขาดีใจมาก - และฉันก็โกรธมากเมื่อคุณเกาะดอกไม้เหล่านี้กับฉัน! ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย แต่คุณก็เกิดเรื่องไร้สาระขึ้นมา!

“มันเป็นความตั้งใจของผู้หญิงนิดหน่อย”

- ที่รัก จำไว้ว่า: ความคิดแบบผู้หญิงเล็กๆ น้อยๆ อนุญาตเฉพาะกับสาวสวยเท่านั้น เช่น คนที่นั่งข้างฉัน! แต่มันทำให้คุณหงุดหงิดเท่านั้น!

- ฉันจะจำไว้นะที่รัก อย่าโกรธอย่ากังวลกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนี้!

- ดีมากที่คุณฉลาดมาก! ฉันโชคดีกับภรรยาของฉัน! ฟังนะที่รัก เราจะไม่กลับไปด้วยกันอีก คนขับจะไปรับคุณเมื่อคุณเหนื่อย และฉันจะไปเอง ในรถของฉัน ฉันมีบางอย่างที่ต้องทำ…. และวันนี้อย่ารอฉันเลยฉันจะไม่มาค้างคืน พรุ่งนี้ฉันจะไปที่นั่นแค่มื้อกลางวันเท่านั้น ถึงตอนนั้นฉันอาจจะไปกินข้าวเที่ยงที่ออฟฟิศแล้วไม่กลับบ้านก็ได้

- ฉันจะไปคนเดียวเหรอ? วันนี้?!

- พระเจ้า วันนี้มันคืออะไร! ทำไมคุณกวนประสาทฉันทั้งวัน?

- ใช่แล้ว ฉันใช้พื้นที่ในชีวิตคุณน้อยมาก...

- เกี่ยวอะไรด้วย! คุณใช้พื้นที่มากคุณคือภรรยาของฉัน! และฉันจะพาคุณไปทุกที่! ดังนั้นอย่าเริ่ม!

- เอาล่ะ ฉันจะไม่ ฉันไม่ต้องการ

- ดีแล้ว! ไม่มีอะไรเหลือให้คุณอยากได้!

และเมื่อเขายิ้มแล้วเขาก็กลับมา ซึ่งมีผู้คนจำนวนมากเกินไป - ที่สำคัญกว่านั้นมาก - กำลังรออย่างใจจดใจจ่อ ในมุมมองของเขาพิเศษกว่าภรรยาของเขา เธอยิ้ม รอยยิ้มของเธอช่างสวยงาม เป็นการแสดงถึงความสุข - ความสุขอันยิ่งใหญ่ที่ไม่สามารถกักขังได้! กลับมาที่ห้องแต่งตัวอีกครั้งและล็อคประตูตามหลังให้แน่นแล้วเธอก็หยิบอันเล็กออกมา โทรศัพท์มือถือ.

- ฉันยืนยัน. ภายในครึ่งชั่วโมง

ในห้องโถง เธอยิ้มอย่างฟุ่มเฟือยอีกครั้ง - แสดงให้เห็น (และเธอไม่จำเป็นต้องแสดงให้เห็น นั่นคือความรู้สึกของเธอ) ถึงความสุขอันล้นหลาม นี่เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด - ช่วงเวลาแห่งการรอคอย... เธอจึงยิ้มแย้มแจ่มใสจึงแอบเข้าไปในทางเดินแคบ ๆ ใกล้ทางเข้าบริการซึ่งมองเห็นทางออกได้ชัดเจนและเกาะติดกับหน้าต่าง ครึ่งชั่วโมงต่อมา ร่างที่คุ้นเคยก็ปรากฏตัวขึ้นที่ประตูแคบ เป็นยามสองคนของสามีเธอและสามีของเธอ สามีของเธอกอดผู้หญิงคนใหม่ และผู้จูบกำลังเดินทาง ทุกคนรีบไปที่ Mercedes สีดำแวววาวซึ่งเป็นการซื้อกิจการล่าสุดของสามีซึ่งมีราคา 797,000 ดอลลาร์ เขาชอบรถราคาแพง รักมันมาก

ประตูเปิดออกและภายในรถอันมืดมิดก็กลืนพวกเขาเข้าไปจนหมด ยามยังคงอยู่ข้างนอก มีคนพูดอะไรบางอย่างทางวิทยุ - อาจจะเตือนคนที่ทางเข้าว่ารถกำลังจะมาแล้ว

เสียงระเบิดดังขึ้นอย่างน่าสยดสยอง ทำลายแสงสว่าง ต้นไม้ และกระจกของโรงแรม ทุกอย่างปะปนกัน: เสียงกรีดร้อง, คำราม, เสียงเรียกเข้า เปลวไฟลุกโชนที่พุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าเลียร่างที่แหลกสลายของ Mercedes และกลายเป็นเมรุเผาศพขนาดใหญ่

เธอกอดไหล่ตัวเองและรวบผมของเธอโดยอัตโนมัติ เพลิดเพลินกับเสียงภายใน: “ฉันให้ดอกไม้สีแดงที่สวยที่สุดแก่คุณ! สุขสันต์วันแต่งงานนะที่รัก”

เธอเปลี่ยนและเปลี่ยนตัวเองเพราะเธอมีคู่แข่งที่สวยงาม แต่เขาไม่ได้สนใจผมสีเอิร์ธโทนฟอกขาว รอบริมฝีปากใหม่ หรือหน้าสัมผัสสีน้ำเงินโง่ๆ และเขาก็เป็นห่วงเธอเหมือนเมื่อก่อน

ใช่ มันเป็นโอกาสโชคดีที่ส้นเท้าของเธอหัก สตาสไม่ปล่อยให้หญิงสาวตกที่นั่งลำบาก เขาเรียกแท็กซี่ให้เธอ แม้ว่าลีนาจะอยู่ห่างจากบ้านโดยใช้เวลาเดินเพียงห้านาทีก็ตาม สิ่งเดียวที่เธอทำได้คือวลีเยาะเย้ยของเขาในห้องสูบบุหรี่ “ดูน่าสะอิดสะเอียน!” ก็พอแล้ว! ถึงเวลาที่จะทำลายทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสตาส ชีวิตในอดีตของเขา และโดยทั่วไป กับโลก เธอเห็นสมุดบันทึกส่วนตัวของเธอมอดไหม้และฝัน: คงจะดีถ้าได้ลงจากพื้นแบบนี้ หรืออย่างน้อยก็มาเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน... อย่างน้อย เธอก็สาบานกับตัวเองว่าจะไม่เสียใจกับเขาแม้แต่นาทีเดียวและจะไม่เป็นอีกต่อไป สีบลอนด์อีกครั้ง ให้เป็นทันย่า..

ชีวิตใหม่ของเธอเริ่มต้นได้ไม่ดี สายการบินปฏิเสธเธอ คำตัดสินนั้นโหดร้าย: “รูปร่างหน้าตาของคุณไม่ได้ถ่ายรูปสวย ริมฝีปากของคุณหนา ผมของคุณหมองคล้ำ ภาษาอังกฤษของคุณเป็นที่ต้องการอย่างมาก ไม่ต้องพูดถึงภาษาฝรั่งเศส และคุณไม่พูดภาษาสเปน...” ที่บ้าน มีบางอย่าง เกิดขึ้นกับเธอ “แล้วทั้งหมดล่ะ?” ซึ่งหมายความว่าคุณเพียงแค่ต้องเรียนภาษาสเปนและพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ... ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นต้องใช้ริมฝีปากอิ่มอีกต่อไป! มีความพยายามอย่างมากที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง! ไม่มีอะไร ทุกอย่างจะแตกต่างออกไปเพื่อเป้าหมายอื่น: สายการบิน

และเธอก็กลายเป็นผมสีน้ำตาล เธอได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของเธอเอง เธอทำสิ่งเหล่านี้เพื่อที่จะได้เป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน และเธอไม่ต้องการไปที่โลกนี้ เธอกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติสูงและเป็นที่เคารพนับถือของบริษัท เธอรู้หลายภาษา วิทยาศาสตร์ที่แน่นอน มารยาททางธุรกิจ วัฒนธรรมโลก การแพทย์ และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เธอฟังเรื่องราวอันแสนสุขเกี่ยวกับความรักอย่างประชดประชัน แต่จำสตาสของเธอไม่ได้ ยิ่งกว่านั้น ฉันไม่หวังที่จะได้เห็นเขาเผชิญหน้าอีกต่อไป แม้แต่ในเที่ยวบินด้วย

ยังคงเป็นคู่เดิม สตาส และ ทันย่า มีแพ็คเกจท่องเที่ยว ลีน่าก็ทำหน้าที่ของเธอให้สำเร็จ เสียงอันไพเราะของเธอดังขึ้นในร้านเสริมสวย เธอทักทายผู้โดยสารเป็นภาษารัสเซีย และอีกสองภาษา เธอตอบคำถามอันเป็นกังวลของชาวสเปน และนาทีต่อมาก็พูดคุยกับครอบครัวชาวฝรั่งเศส เธอเอาใจใส่และสุภาพกับทุกคนเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เธอไม่มีเวลาคิดที่จะสานต่อเรื่องราวโรแมนติกของเธอบนเครื่องบินอีกต่อไป เราจำเป็นต้องนำเครื่องดื่มมาด้วย และก็มีทารกคนหนึ่งร้องไห้...

ในความมืดของร้านเสริมสวย สาวผมบลอนด์นอนหลับมานานแล้วและดวงตาของเขาก็ลุกเป็นไฟอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เขาสบตากับเธอ แปลกที่เธอยังห่วงใยเขาอยู่ รูปลักษณ์นั้นกระตุ้นความรู้สึกของเธอและเธอก็หันหลังกลับ เขาพูดไม่ได้ Stas ยกฝ่ามือของเขาขึ้นไปยังช่องหน้าต่างที่เต็มไปด้วยหมอกซึ่งมีตัวอักษร "F", "D", "I" ปรากฏอยู่ จากนั้นค่อยลบออกต่อหน้าเขาอย่างระมัดระวัง คลื่นแห่งความสุขพัดปกคลุมเธอ การลงจอดกำลังใกล้เข้ามา

อะไรจะสวยงามไปกว่าความรักในโลกความเป็นจริงของเรา? ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา มีการเขียนบทกวีเกี่ยวกับเธอ มีการเขียนหนังสือและภาพวาด ดนตรีและเพลงได้รับการอุทิศ ชีวิตถูกโยนลงแทบเท้าของเธอ ไม่มีของขวัญอื่นใดที่มีคุณค่ามากกว่า แต่ยังเป็นอันตรายจากธรรมชาติของมนุษย์ด้วย ความรักมีทั้งความศักดิ์สิทธิ์และเสเพล เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการหาประโยชน์ สาเหตุของความประมาท สาเหตุของสงครามและสันติภาพ เป็นไปไม่ได้ที่จะระบุพื้นที่ซึ่งความรักครองที่พัก เป็นไปได้มากว่าพื้นที่ดังกล่าวไม่มีอยู่จริงด้วยซ้ำ เมื่อคุณลบมันออกจากเบื้องหน้า ก็ยากที่จะจินตนาการว่าชีวิตมนุษย์จะมีคุณค่าอะไรต่อไป

แต่วันนี้เราจะมาพูดถึงความรักในรูปแบบวรรณกรรมร้อยแก้วเรื่องสั้นเกี่ยวกับความรักหรือไม่สั้นนัก ผู้เขียนบทและหนังสือเหล่านี้ก็ไม่มีข้อยกเว้นในงานฝีมือวรรณกรรมและสำหรับเขาความรักคือช่วงเวลาสำคัญ

เรื่องสั้นเกี่ยวกับความรักเป็นสิ่งอัศจรรย์ทั้งสำหรับผู้อ่านและผู้แต่ง ตามกฎแล้ว นวนิยายเป็นหนังสือขนาดใหญ่ที่ใช้เวลาอ่านนาน หรือมากกว่านั้นในการเขียน ซึ่งเป็นจำนวนที่ขาดแคลนมากที่สุดในยุคของเรา แต่ในเรื่องสั้นเกี่ยวกับความรักโดยเฉพาะเรื่องสั้นที่สามารถอ่านออนไลน์ได้ฟรีข้อดีหลักๆคือเป็นเรื่องสั้น ผู้เขียนสามารถพยายามทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักได้อย่างรวดเร็ว และผู้อ่านสามารถประเมินระดับความสนใจในตัวผู้เขียนคนใดคนหนึ่งได้รวดเร็วยิ่งขึ้นอีกด้วย แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่เพียงใช้ได้กับเรื่องสั้นเกี่ยวกับความรักเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงร้อยแก้วสั้นประเภทอื่น ๆ ด้วย แต่ก็ไม่ได้เป็นความลับที่เรื่องสั้นเรื่องสั้นโนเวลลาสและนวนิยายที่น่าสนใจที่สุดมักเกี่ยวกับความรักอยู่เสมอ

หลังจากการแนะนำโคลงสั้น ๆ หรือการพูดนอกเรื่องสั้น ๆ ผู้เขียนจะปล่อยให้ตัวเองเข้าสู่การประกาศสั้น ๆ เกี่ยวกับเรื่องสั้นบางเรื่องซึ่งแน่นอนว่าเกี่ยวกับความรัก

ตอนนี้ผู้เขียนอยากจะกล่าวถึงการประกาศผลงานอีกหลายชิ้นที่ไม่สามารถเรียกว่าเรื่องสั้นได้ แต่ทันใดนั้นพวกเขาก็กลายเป็นที่สนใจของผู้อ่านที่เคารพนับถือ ทุกอย่างจริงจังที่นี่ แต่ก็ไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่มีความรักและความซับซ้อนของมัน

ดังนั้น:

นักเลงและโจร- คราวนี้เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับความรักซึ่งเรียกได้ว่าสั้นไม่ได้ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอีกครั้งในสหรัฐอเมริกาเมื่อประมาณหนึ่งศตวรรษก่อนเท่านั้น ความรักของชายหนุ่มในสลัมที่มีต่อภรรยาคนสวยที่ปรารถนาจะประสบความสำเร็จและร่ำรวยนั้นยิ่งใหญ่มากจนเมื่อครู่หนึ่งมันบังคับให้เขาต้องเปลี่ยนแปลงอย่างมากก่อนชีวิตจากนั้นชีวิตในบ้านเกิดของเขาต้องปรับเปลี่ยนอย่างมาก โลกแห่งอาชญากรและเมื่อถึงเวลานั้นก็มีโอกาสที่จะปราบอีกครึ่งหนึ่งที่ไม่อาจระงับได้