คำกริยา "ใส่" และ "แต่งตัว" มีความคล้ายคลึงกันในทางอาญาจนคนส่วนใหญ่ใช้โดยไม่คิดถึงความแตกต่างที่พวกเขาสื่อออกมาด้วยซ้ำ และยังมีอยู่ แล้ว “ใส่” หรือ “แต่งตัว” อันไหนถูกต้อง? ในความเป็นจริงทั้งสองรูปแบบนี้มีสิทธิ์ที่จะมีอยู่ แต่การใช้งานในประโยคใดประโยคหนึ่งนั้นถูกกำหนดโดยคำนามที่พวกเขาอ้างถึง
ความแตกต่างคืออะไร?
ลองหาความหมายของคำกริยาเหล่านี้เพื่อตัดสินใจว่าอะไรถูกต้อง - "สวม" หรือ "แต่งตัว"
มันง่ายมาก: เราใส่อะไรบางอย่างแล้วเราก็แต่งตัวใครสักคน ดังนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าคำกริยาถูกใช้อย่างถูกต้อง เราต้องตรวจสอบว่าคำกริยาหมายถึงคำนามที่มีชีวิตหรือไม่มีชีวิต และทุกอย่างจะเข้าที่ทันที
เช่น เราสวมหมวก (อะไร?) แต่เราแต่งตัวเด็ก(ใคร?)
มามั่นใจอีกครั้งถึงความหมายที่แตกต่างกันของคำว่า "สวม" และ "แต่งตัว" โดยเลือกคำพ้องความหมายสำหรับพวกเขา คำพ้องความหมายสำหรับ "put on" คือคำว่า "แนบ", "ดึง" คำพ้องความหมายสำหรับ "ชุด" ถือได้ว่าเป็นคำว่า "ผ้า", "อุปกรณ์"
ดังนั้นหลักการของการใช้คำเหล่านี้จะชัดเจนทันที - และคุณไม่จำเป็นต้องเข้าไปในป่าคำศัพท์ด้วยซ้ำ
จับหน่อย
ทุกกฎมีข้อยกเว้น หญิงสาวแต่งตัวตุ๊กตา แม้ว่าตุ๊กตาจะเป็นวัตถุที่ไม่มีชีวิตก็ตาม พนักงานร้านจะแต่งตัวแทนการสวมนางแบบด้วย
ง่ายต่อการตรวจสอบ
หากคุณสงสัยการใช้คำกริยา "ใส่" หรือ "แต่งตัว" อย่างถูกต้อง มีวิธีตรวจสอบที่แน่นอน: เลือกคำตรงข้ามสำหรับคำเหล่านั้น เช่น คำที่มีความหมายตรงกันข้าม คำตรงข้ามของคำว่า "ใส่" คือ "ถอด" คำตรงข้ามของคำว่า "แต่งตัว" คือ "เปลื้องผ้า"
นั่นคือปัญญาทั้งหมด เห็นด้วย การ "ถอดหมวก" ฟังดูไร้สาระ
เพื่อรวมกฎเข้าด้วยกัน ให้จำคำพูดตลกๆ ที่จะทำให้คุณจำได้ง่ายขึ้น: “พวกเขาสวมความหวัง พวกเขาสวมเสื้อผ้า”
อนาสตาเซีย โซรอกโก
กริยาแต่งตัว
คำกริยานี้หมายถึงการกระทำที่กระทำโดยบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือวัตถุที่ไม่มีชีวิตใด ๆ ตัวอย่างเช่นควรให้นิพจน์ต่อไปนี้:
1. แต่งตัวให้เด็ก
2. แต่งกายชายชรา
3. แต่งตัวตุ๊กตา
4. แต่งตัวสาว
หากพิจารณาประโยคเหล่านี้ให้ละเอียดจะเห็นว่าระหว่างคำว่า “ชุด” กับคำว่า “ตุ๊กตา” ฉันถามใครได้ไหม? หรืออะไร?เรามายกตัวอย่างเพิ่มเติมกัน
1. การแต่งกาย (ใคร?)พี่ชายในชุดที่สะอาด
2. การแต่งกาย (ใคร?)หญิงสาวในเสื้อคลุมขนสัตว์ที่ทันสมัย
3. การแต่งกาย (อะไร?)ตุ๊กตาสัตว์ในชุดเก่า
มีอีกวิธีหนึ่งในการพิจารณาว่าควรใช้คำใด - ใส่หรือแต่งกาย คำกริยา “แต่งตัว” หมายถึงคำกริยาที่เรียกว่าสะท้อนกลับ นั่นคือสามารถใช้กับอนุภาคได้ - syaขอย้ำอีกครั้งว่านี่คือตัวอย่างบางส่วน:
1. การแต่งกายสำหรับฤดูกาล
2. แต่งตัวในร้านเสริมสวยทันสมัย
3. แต่งกายด้วยเสื้อผ้าใหม่เท่านั้น
กริยาที่จะใส่
คำกริยา to put on ตรงกันข้ามกับคำกริยา "to put on" หมายถึงการกระทำที่พุ่งเข้าหาตัวเอง ตัวอย่างเช่น:
1. คุณต้องสวมชุดใหม่
2. ฉันจะใส่สิ่งที่อุ่นกว่า
3. ฉันสวมชุดที่สวยที่สุด
อย่างไรก็ตาม ยังมีประโยคที่การใช้กริยา "แต่งตัว" นั้นดูไร้เหตุผลเช่นกัน ในที่นี้คุณควรใช้เฉพาะคำกริยา "put on" เท่านั้น ตัวอย่างได้แก่ประโยคต่อไปนี้:
1. สวมเสื้อคลุมให้คนไข้
2. ใส่แว่นที่จมูก
3.นำผ้าหุ้มมาวางบนเก้าอี้
4. ใส่ยางบนล้อ
ข้อเสนอทั้งหมดนี้มีอะไรเหมือนกัน? ใช่แล้ว จริงๆ แล้ว คำกริยาที่ใช้ที่นี่ใช้กับวัตถุที่ไม่มีชีวิตเท่านั้น (ยกเว้นผู้ป่วย) และแต่ละประโยคก็มีคำสั้นๆว่า “นะ” กล่าวคือ “ใส่” เพื่อใส่บางอย่างกับใครบางคนหรือใส่บางอย่าง
มีเคล็ดลับง่ายๆ อีกประการหนึ่งที่จะช่วยคุณตัดสินใจว่าจะเขียนอย่างไรให้ถูกต้อง - จะใส่หรือแต่งให้เรียบร้อย ดังนั้นเราจึงจำได้ว่า - พวกเขาใส่อะไรบางอย่างกับตัวเองหรืออย่างอื่น แต่พวกเขาแต่งตัวใครบางคนและแต่งตัวตัวเอง- ตัวอย่าง:
1. เด็กหญิงสวมต่างหูของแม่แล้วส่องกระจก
2. ชายคนนั้นวางเหยื่อไว้บนเบ็ดแล้วเหวี่ยงคันเบ็ด
3. เด็กหญิงรีบสวมแจ็กเก็ตตัวใหม่ให้น้องชายแล้วเดินไปที่ประตูกับเขา
4. เด็กชายตื่นขึ้นมาและแต่งตัวอย่างไม่เต็มใจ
แล้วคุณจะทำอย่างไรกับแหวน? พวกเขาใส่มันหรือยังใส่มันอยู่? ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าในกรณีใดที่คุณต้องพูดและเขียนว่า "ชุด" และในกรณีนี้คือ "สวม"
การใช้กริยาให้ถูกต้อง การแต่งกาย และการสวมใส่
แต่งตัวหรือใส่...สองคำนี้ปรากฏค่อนข้างบ่อยในภาษารัสเซียและคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร อย่างไรก็ตามมีบางคนเชื่อว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างพวกเขาอย่างแน่นอน สิ่งที่ควรสวมแหวน สิ่งที่ควรสวมแหวน - ทุกอย่างเหมือนกันหมด แต่มันเป็นเช่นนั้นจริงๆ และมีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองคำนี้หรือไม่? ลองคิดดูสิ และฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหลังจากบทความนี้ คุณจะพูดอย่างชัดเจนว่าคุณควรทำอะไรกับแหวน - ใส่หรือสวม
ทั้งสองคำนี้ - "put on" และ "dress" - เป็นคำกริยา และทุกคนก็รู้เรื่องนี้ดีพวกเขาสอนเรื่องนี้ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษา และจำไว้ว่า - ในตำราเรียนภาษารัสเซียเล่มหนึ่งมีการอธิบายอย่างละเอียดและวาดด้วยซ้ำว่าใครกำลังแต่งตัวและสวมชุดอะไรกันแน่ เรามาลองทบทวนความรู้นั้นในความทรงจำของเรากัน
กริยาแต่งตัว
คำกริยานี้หมายถึงการกระทำที่กระทำโดยบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือวัตถุที่ไม่มีชีวิตใด ๆ ตัวอย่างเช่นควรให้นิพจน์ต่อไปนี้:
1. แต่งตัวให้เด็ก
2. แต่งกายชายชรา
3. แต่งตัวตุ๊กตา
4. แต่งตัวสาว
หากพิจารณาประโยคเหล่านี้ให้ละเอียดจะเห็นว่าระหว่างคำว่า “ชุด” กับคำว่า “ตุ๊กตา”ฉันถามใครได้ไหม? หรืออะไร?เรามายกตัวอย่างเพิ่มเติมกัน
1. การแต่งกาย (ใคร?) พี่ชายในชุดที่สะอาด
2. การแต่งกาย (ใคร?) หญิงสาวในเสื้อคลุมขนสัตว์ที่ทันสมัย
3. การแต่งกาย (อะไร?) ตุ๊กตาสัตว์ในชุดเก่า
มีอีกวิธีหนึ่งในการพิจารณาว่าควรใช้คำใด - ใส่หรือแต่งกาย คำกริยา “แต่งตัว” หมายถึงคำกริยาที่เรียกว่าสะท้อนกลับกล่าวคือสามารถใช้กับอนุภาค – sya ได้ขอย้ำอีกครั้งว่านี่คือตัวอย่างบางส่วน:
1. การแต่งกายสำหรับฤดูกาล
2. แต่งตัวในร้านเสริมสวยทันสมัย
3. แต่งกายด้วยเสื้อผ้าใหม่เท่านั้น
กริยาที่จะใส่
คำกริยา to put on ตรงกันข้ามกับคำกริยา "to put on" หมายถึงการกระทำที่พุ่งเข้าหาตัวเอง ตัวอย่างเช่น:
1. คุณต้องสวมชุดใหม่
2. ฉันจะใส่สิ่งที่อุ่นกว่า
3. ฉันสวมชุดที่สวยที่สุด
อย่างไรก็ตาม ยังมีประโยคที่การใช้กริยา "แต่งตัว" นั้นดูไร้เหตุผลเช่นกัน ในที่นี้คุณควรใช้เฉพาะคำกริยา "put on" เท่านั้น ตัวอย่างได้แก่ประโยคต่อไปนี้:
1. สวมเสื้อคลุมให้คนไข้
2. ใส่แว่นที่จมูก
3.นำผ้าหุ้มมาวางบนเก้าอี้
4. ใส่ยางบนล้อ
ข้อเสนอทั้งหมดนี้มีอะไรเหมือนกัน? ใช่แล้ว จริงๆ แล้ว คำกริยาที่ใช้ที่นี่ใช้กับวัตถุที่ไม่มีชีวิตเท่านั้น (ยกเว้นผู้ป่วย) และแต่ละประโยคก็มีคำสั้นๆว่า “นะ” นั่นก็คือ การ “ใส่” เพื่อใส่บางอย่างให้กับใครบางคนหรือใส่อะไรบางอย่าง
มีเคล็ดลับง่ายๆ อีกประการหนึ่งที่จะช่วยคุณตัดสินใจว่าจะเขียนอย่างไรให้ถูกต้อง - ว่าจะเขียนหรือแต่งลงไป ดังนั้นเราจึงจำได้ว่า - พวกเขาใส่บางอย่างกับตัวเองหรืออย่างอื่น แต่เมื่อพวกเขาแต่งตัวให้คนอื่นพวกเขาก็แต่งตัวเอง- ตัวอย่าง:
1. เด็กหญิงสวมต่างหูของแม่แล้วส่องกระจก
2. ชายคนนั้นวางเหยื่อไว้บนตะขอแล้วเหวี่ยงคันเบ็ด
3. เด็กหญิงรีบสวมแจ็กเก็ตตัวใหม่ให้น้องชายแล้วเดินไปที่ประตูกับเขา
4. เด็กชายตื่นขึ้นมาและแต่งตัวอย่างไม่เต็มใจ
แล้วคุณจะทำอย่างไรกับแหวน? พวกเขาใส่มันหรือยังใส่อยู่? ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าในกรณีใดคุณควรพูดและเขียนว่า "ชุด" และในกรณีนี้คุณควรพูดว่า "สวม"
ฤดูร้อนอยู่ใกล้แค่เอื้อม - ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนและวันหยุดพักผ่อนที่รอคอยมานาน และเพื่อเป็นเกียรติแก่สิ่งนี้ การประชุมเชิงปฏิบัติการวรรณกรรมจึงค่อนข้างชะลอการเผยแพร่บทความใหม่ อย่าโทษฉันเลย อีกไม่นานทุกอย่างจะกลับสู่สภาวะปกติ แค่เราแต่ละคนต้องการพักผ่อนสักหน่อยอย่างน้อยในบางครั้ง...
วันนี้ ในส่วนหนึ่งของหัวข้อ "นาทีแห่งการรู้หนังสือ" เราจะพูดถึงประเด็นเร่งด่วนของการใช้คำกริยาที่ถูกต้อง ชุดและ ใส่- และหากพวกเราส่วนใหญ่ ฉันแน่ใจว่าได้เรียนรู้หลักการสำคัญของการใช้งานของพวกเขาในโรงเรียน ผู้เขียนที่เพิกเฉยต่อปัญหานี้ก็เสี่ยงที่จะถูกเยาะเย้ยโดยสาธารณชนที่เตรียมพร้อมมากขึ้นทุกเมื่อ ยอมรับว่ามีโอกาสสูงมากที่ผู้อ่าน (และยิ่งกว่านั้นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์หรือนักวิจารณ์ที่เคารพนับถือ) เมื่อสังเกตเห็นข้อผิดพลาดในข้อความจะปิดการสร้างนี้และจะไม่กลับมาที่มันอีก ดังนั้นเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาวันนี้เราจะมาทวนกฎการใช้คำกริยาอีกครั้ง ใส่และ ชุด.
สาระสำคัญของปัญหา
เห็นได้ชัดว่าการใช้รูปแบบกริยาที่ไม่ถูกต้องนั้นเป็นลักษณะเฉพาะของทั้งคำพูดและการเขียนอย่างเท่าเทียมกัน สาเหตุหลักของข้อผิดพลาดในการพูดดังกล่าวคือไม่สามารถแยกแยะคำที่มีรากเดียวกันได้ เช่น กริยามักสับสน ทำความคุ้นเคยกับมันและ ทำความคุ้นเคย, คลายและ อ่อนแอลง, คำวิเศษณ์ ผู้มีเป้าหมายและ อย่างเป็นกลาง… ในการใช้คำที่เชื่อมโยงกัน ฮีโร่ของเราคือผู้ที่ “โชคร้าย” ที่สุด: กริยา แต่งตัว (แต่งตัว) - ใส่ (ใส่)- คำกริยาเหล่านี้อยู่ในกลุ่มที่เรียกว่าคำพ้องความหมาย ซึ่งเป็นคำที่มีเสียงคล้ายกันแต่มีความหมายต่างกัน การใช้คำกริยาให้ถูกต้อง ชุดและ ใส่ในสถานการณ์ที่กำหนดคืออุปสรรคที่เราต้องเรียนรู้ที่จะเอาชนะ
กฎการใช้งาน
เพื่อให้เข้าใจถึงปัญหาการใช้กริยาที่ถูกต้อง สิ่งแรกที่คุณต้องจำคือกริยานั้น ชุดและ ใส่- โพลีเซแมนติก เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนโดยไม่จำเป็น เราจะพิจารณาค่าแรกที่พบบ่อยที่สุด:
ชุด- ใครอะไร 1. แต่งตัวใครสักคนด้วยเสื้อผ้าบางประเภท ตัวอย่างเช่น: แต่งตัวลูกชาย แต่งตัวคนป่วย แต่งตัวตุ๊กตา
ใส่- อะไร. 1. ดึง ดึง (เสื้อผ้า รองเท้า ผ้าคลุม ฯลฯ) คลุม ห่อหุ้มบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่างเช่น: ใส่เสื้อโค้ท ใส่หมวก ใส่หน้ากาก ใส่รองเท้าบู๊ต
โดยทั่วไปแล้วกฎหลักของการใช้คำกริยาเหล่านี้อยู่ในความหมายของคำกริยาเหล่านี้
อย่างที่เราเห็นคำกริยา ชุดเข้ากันได้ดีกับคำนามที่มีชีวิตและคำนามที่ไม่มีชีวิตซึ่งแสดงถึงความเหมือนของบุคคล ( ตุ๊กตา หุ่น โครงกระดูก- คำกริยา ใส่ใช้เฉพาะกับคำนามที่ไม่มีชีวิต
สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่ากริยา ชุดสามารถใช้ร่วมกับคำนามที่ไม่มีชีวิตซึ่งแสดงถึงส่วนต่างๆ ของร่างกายได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นผ่านการไกล่เกลี่ยของคำนามที่มีชีวิตและจำเป็นต้องมีการรวมกันของคำบุพบทและกรณีของคำนามที่ไม่มีชีวิต ( ใส่มือของคุณในถุงมือ).
กริยา ใส่มีการเชื่อมโยงทางวากยสัมพันธ์ตามหลักการเดียวกันกับคำนามเคลื่อนไหว ( ใส่เสื้อคลุมให้เด็ก) และมีสิ่งไม่มีชีวิต ( ใส่ถุงมือไว้บนมือ ใส่เสื้อสเวตเตอร์ไว้ใต้เสื้อแจ็คเก็ต).
ความแตกต่างในความหมายของคำกริยาของเรานั้นถูกเน้นย้ำด้วยความจริงที่ว่าพวกมันสร้างคู่ที่ไม่เปิดเผยชื่อที่แตกต่างกัน: สวม - ถอด, สวม - เปลื้องผ้า.
โดยทั่วไปสิ่งสำคัญที่เราต้องจำไว้ก็คือคำกริยา ชุดใช้กับบุคคลหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย (ความหมาย เสื้อผ้า). ใส่เช่นเดียวกับการดึงหรือดันเสื้อผ้าบางชิ้น
นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ ฉันหวังว่าคุณจะฟื้นฟูความทรงจำเกี่ยวกับหลักสูตรของโรงเรียนได้สำเร็จและประกันตัวเองจากข้อผิดพลาดในวัยเด็กในตำราได้อย่างน่าเชื่อถือ สมัครรับข้อมูลอัปเดตบล็อก แล้วพบกันใหม่!
แต่งตัวหรือใส่...สองคำนี้ปรากฏค่อนข้างบ่อยในภาษารัสเซียและคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร
อย่างไรก็ตามมีบางคนเชื่อว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างพวกเขาอย่างแน่นอน สิ่งที่ควรสวมแหวน สิ่งที่ควรสวมแหวน - ทุกอย่างเหมือนกัน
แต่มันเป็นเช่นนั้นจริงๆ และมีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองคำนี้หรือไม่? ลองคิดดูสิ
และฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหลังจากบทความนี้ คุณจะพูดอย่างชัดเจนว่าคุณควรทำอะไรกับแหวน - ใส่หรือสวม
ทั้งสองคำนี้ - "put on" และ "dress" - เป็นคำกริยา
และทุกคนก็รู้เรื่องนี้ดีพวกเขาสอนเรื่องนี้ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษา และจำไว้ว่า - ในหนังสือเรียนภาษารัสเซียเล่มหนึ่งมีการอธิบายอย่างละเอียดและแม้กระทั่งวาดว่าใครแต่งตัวและสวมอะไรกันแน่ เรามาลองทบทวนความรู้นั้นในความทรงจำของเรากัน
กริยาแต่งตัว
คำกริยานี้หมายถึงการกระทำที่กระทำโดยบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือวัตถุที่ไม่มีชีวิตใด ๆ ตัวอย่างเช่นควรให้นิพจน์ต่อไปนี้:
1. แต่งตัวให้เด็ก
2. แต่งกายชายชรา
3. แต่งตัวตุ๊กตา
4. แต่งตัวสาว
หากพิจารณาประโยคเหล่านี้ให้ละเอียดจะเห็นว่าระหว่างคำว่า “ชุด” กับคำว่า “ตุ๊กตา” ฉันถามใครได้ไหม? หรืออะไร?เรามายกตัวอย่างเพิ่มเติมกัน
1. การแต่งกาย (ใคร?)พี่ชายในชุดที่สะอาด
2. การแต่งกาย (ใคร?)หญิงสาวในเสื้อคลุมขนสัตว์ที่ทันสมัย
3. การแต่งกาย (อะไร?)ตุ๊กตาสัตว์ในชุดเก่า
มีอีกวิธีหนึ่งในการพิจารณาว่าควรใช้คำใด - ใส่หรือแต่งกาย คำกริยา “แต่งตัว” หมายถึงคำกริยาที่เรียกว่าสะท้อนกลับ
กล่าวคือสามารถใช้กับอนุภาค – sya ได้ขอย้ำอีกครั้งว่านี่คือตัวอย่างบางส่วน:
1. การแต่งกายสำหรับฤดูกาล
2. แต่งตัวในร้านเสริมสวยทันสมัย
3. แต่งกายด้วยเสื้อผ้าใหม่เท่านั้น
กริยาที่จะใส่
คำกริยา to put on ตรงกันข้ามกับคำกริยา "to put on" หมายถึงการกระทำที่พุ่งเข้าหาตัวเอง ตัวอย่างเช่น:
1. คุณต้องสวมชุดใหม่
2. ฉันจะใส่สิ่งที่อุ่นกว่า
3. ฉันสวมชุดที่สวยที่สุด
อย่างไรก็ตาม ยังมีประโยคที่การใช้กริยา "แต่งตัว" นั้นดูไร้เหตุผลเช่นกัน ในที่นี้คุณควรใช้เฉพาะคำกริยา "put on" เท่านั้น ตัวอย่างได้แก่ประโยคต่อไปนี้:
1. สวมเสื้อคลุมให้คนไข้
2. ใส่แว่นที่จมูก
3.นำผ้าหุ้มมาวางบนเก้าอี้
4. ใส่ยางบนล้อ
ข้อเสนอทั้งหมดนี้มีอะไรเหมือนกัน? ใช่แล้ว จริงๆ แล้ว คำกริยาที่ใช้ที่นี่ใช้กับวัตถุที่ไม่มีชีวิตเท่านั้น (ยกเว้นผู้ป่วย) และแต่ละประโยคก็มีคำสั้นๆว่า “นะ” กล่าวคือ “ใส่” เพื่อใส่บางอย่างกับใครบางคนหรือใส่บางอย่าง
มีเคล็ดลับง่ายๆ อีกประการหนึ่งที่จะช่วยคุณตัดสินใจว่าจะเขียนอย่างไรให้ถูกต้อง - จะใส่หรือแต่งให้เรียบร้อย
ดังนั้นเราจึงจำได้ว่า - พวกเขาใส่บางอย่างกับตัวเองหรืออย่างอื่น แต่เมื่อพวกเขาแต่งตัวให้คนอื่นพวกเขาก็แต่งตัวเอง- ตัวอย่าง.
พูดอย่างเคร่งครัด ข้อผิดพลาดนี้ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการตัดเย็บและเกี่ยวข้องกับทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้น อย่างไรก็ตามคนที่ตัดเย็บและสนใจเรื่องแฟชั่นยังคงต้องใช้คำกริยาเหล่านี้บ่อยขึ้นเล็กน้อย บ่อยครั้งเราได้ยินคำว่า “สวมหมวก!” “สวมชุดนี้” “ฉันจะไม่สวมชุดนั้น” มาดูกันว่ามีอะไรที่จับได้ที่นี่!
อย่างไรก็ตามปัญหานั้นสำคัญมากจนกวีชาวรัสเซีย Novella Matveeva ถึงกับอุทิศบทกวีทั้งหมดให้กับมันด้วยซ้ำ!
“ใส่” “ใส่”... สองคำ
เราสับสนอย่างโง่เขลา!
มันเป็นรุ่งเช้าที่หนาวจัด
คุณปู่เฒ่าสวมเสื้อคลุมขนสัตว์
และเสื้อคลุมขนสัตว์ก็สวมอยู่
“ใส่”, “ใส่”... มาดูกันดีกว่า:
ควรสวมใส่เมื่อใดและควรสวมใส่อะไร
ฉันเชื่ออย่างนั้นกับปู่ของฉัน
สามารถสวมเสื้อโค้ทขนสัตว์ได้สามตัว
แต่ฉันไม่คิดว่าปู่คนนั้น
สามารถสวมเสื้อคลุมขนสัตว์ได้!
พจนานุกรมพูดว่าอะไร?
ดังนั้นทั้งสองคำนี้มีสิทธิ์ที่จะมีอยู่อย่างไรก็ตามแม้จะมีความคล้ายคลึงกัน แต่ก็ใช้ต่างกันเล็กน้อย ตามพจนานุกรมของ Ozhegov คำว่า "ชุด"มีความหมายดังนี้
1. คนเป็นบางสิ่งบางอย่างหรือกับบางสิ่งบางอย่าง คลุมบางคนด้วยเสื้อผ้าหรือผ้าห่ม เช่น การแต่งกายให้เด็กสวมเสื้อคลุม
2. ใคร (อะไร) มอบเสื้อผ้า. เช่น การแต่งตัวคนมีรสนิยม
เกี่ยวกับ "ใส่"โดยมีค่าดังนี้:
1. ยึดสิ่งของเข้ากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แนบ ยึดสิ่งใดไว้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การสวมแหวนที่นิ้ว
2. คลุมร่างกายหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายด้วยเสื้อผ้าบางๆ เช่น การสวมเสื้อสเวตเตอร์ให้เด็ก
ในอีกด้านหนึ่งการรู้ความหมายพจนานุกรมที่แน่นอนนั้นมีประโยชน์ แต่ในทางกลับกัน เราต้องยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้ชี้แจงสถานการณ์ให้ชัดเจนทั้งหมด! ความหมายมีความคล้ายคลึงกับคำต่างๆ และท้ายที่สุดก็ไม่ชัดเจนว่าตัวเลือกใดถูกต้อง “ฉันใส่ชุด” หรือ “ฉันใส่ชุด”
เพื่อช่วยเหลือผู้ที่สงสัย
หลายๆ คนอาจจำเคล็ดลับง่ายๆ จากสมัยเรียนได้ นั่นคือ เราแต่งตัวให้คนอื่น เราใส่พวกเขาเอง แต่สูตรนี้อาจหลอกลวงได้! ตัวอย่างเช่น วลี “ฉันใส่หมวกปานามาให้เด็ก” เป็นคำพูดที่ผิด แม้ว่าใครๆ ก็สามารถรู้สึกขุ่นเคืองได้ว่ามันจะผิดแค่ไหนหากฉันสวมหมวกปานามาให้คนอื่นแทนที่จะเป็นตัวฉันเอง!
ควรใช้ "ความทรงจำ" อีกเวอร์ชันหนึ่ง: ความหวังถูกสวมใส่, เสื้อผ้าถูกสวมใส่ ตัวอย่างเกี่ยวกับ Nadezhda ประสบความสำเร็จอย่างมากเพราะมันบอกเล่าคุณลักษณะอีกประการหนึ่งให้เราทราบความแตกต่างระหว่างคำกริยาสองคำ: "แต่งตัว" ใช้กับคำนามที่มีชีวิต (และมีความคล้ายคลึงกับบุคคลที่ไม่มีชีวิต: ตุ๊กตา, นางแบบ ฯลฯ และส่วนต่างๆของร่างกาย ตัวอย่างเช่น "สวมถุงมือ") และ "สวม" - กับสิ่งไม่มีชีวิต
เรามานำกฎนี้ไปใช้ปฏิบัติ: “ฉันใส่แล้ว ชุด(ไม่มีชีวิต)", "ฉันสวม หมวกปานามา(ไม่มีชีวิต) กับเด็ก" และ "ฉันแต่งตัว ที่รัก(วิญญาณ.)".
หากคุณลืมกฎในทันที จำไว้ว่า Nadezhda แต่งตัวและสวมเสื้อผ้า และประเด็นที่นี่คือแอนิเมชั่น
และแน่นอนว่าอย่าลืมว่าข้อผิดพลาดในการพูดไม่ได้กำหนดบุคลิกภาพ อุปนิสัยของเรา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเป็นมืออาชีพในด้านการตัดเย็บ แต่ทุกๆ วันใหม่คือโอกาสที่จะดีขึ้นกว่าเมื่อวานในหลากหลายด้าน
