คำพูดภาษาฝรั่งเศสที่สวยงาม คำและวลีภาษาฝรั่งเศสที่สวยงามพร้อมการแปล

เทลเล่ เควลเล่.
อย่างที่มันเป็น

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. ดำเนินการ les rêves.
ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเป็นคนที่คุณต้องการ ทำให้ความฝันของคุณเป็นจริง

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
เมื่อคุณกล้าเสี่ยง คุณจะมีความสุขไปตลอดชีวิต
Sans espoir, เจสแปร์.
ปราศจากความหวัง ฉันหวัง

วงดนตรี Heureux.
มีความสุขด้วยกัน

Je vais au rêve.
ฉันกำลังจะไปสู่ความฝันของฉัน

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
ถ้าคุณไม่มีชีวิตอยู่เพื่อบางสิ่งบางอย่าง คุณจะตายโดยเปล่าประโยชน์

ลาวีเอสเบลล์
ชีวิตเป็นสิ่งมหัศจรรย์

ความแข็งแรงและแนวโน้ม
แข็งแกร่งและอ่อนโยน

ซอย honnêt avec toi-même.
ซื่อสัตย์กับตัวเอง.

ช่วงเวลา Jouis de Chaque
เพลิดเพลินไปกับทุกช่วงเวลา

Chacun est entraîne par sa ความหลงใหล.
ทุกคนมีความหลงใหลในตัวเอง

จาไมส์ แปร์เดร เลสปัวร์
อย่าหมดหวัง!

ใบหน้า à la verité
เผชิญกับความจริง.

Les reves se ตระหนักรู้
ความฝันเป็นจริง

เอคูต ตัน เกอร์.
ฟังของคุณหัวใจ.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
ครอบครัวของฉันอยู่ในใจฉันเสมอ

C`est l`amour que vous faut.
ความรักคือสิ่งที่คุณต้องการ

Tous mes rêves se ตระหนักรู้
ความฝันทั้งหมดของฉันกำลังกลายเป็นความจริง

Une seule sortie est la vérité.
ทางออกเดียวคือความจริง

La famille est dans mon coeur pour toujours
ครอบครัวอยู่ในใจฉันเสมอ

เคารพ le passé, crée le futur!
เคารพอดีต สร้างอนาคต!

L'amour กับ soi-même est le début du roman qui dure toute la vie
การรักตนเองเป็นจุดเริ่มต้นของความโรแมนติกที่คงอยู่ชั่วชีวิต

Rejette ce qu'il ne t'es pas
โยนสิ่งที่ไม่ใช่คุณทิ้งไป

Un amour, une vie.
หนึ่งรัก หนึ่งชีวิต

Toute la vie เป็นลา lutte
ทุกชีวิตคือการต่อสู้
เทนเดอร์
อ่อนโยน.

เปรี้ยวและจี๊ด
บันทึกและอนุรักษ์

Rencontrerons-nous dans les cieux.
เจอกันบนสวรรค์นะ
เฌอมี มา มามาน.
ฉันรักแม่ของฉัน

Vivre และ Aimer
มีชีวิตอยู่และรัก

อูน เฟลอร์ กบฏ
ดอกไม้กบฏ

รางวัลโน้มน้าว
ค่าใช้จ่ายใดๆ

แคชการแข่งขันนั้น
ซ่อนชีวิตของคุณ

Croire à son étoile.
เชื่อในดวงดาวของคุณ

Que femme veut - Dieu le veut.
สิ่งที่ผู้หญิงต้องการคือสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัย

Tout le monde à mes พาย
ทุกอย่างอยู่ที่เท้าของฉัน
ลามูร์ ฟู.
รักบ้าๆ

ใช่แล้ว, ไม่เป็นไร.
ชีวิตของฉันคือกฎเกณฑ์ของฉัน

C'est la vie.
นั่นคือชีวิต

Chaque เลือก en son temps
ทุกสิ่งมีเวลาของมัน

L'argent ne fait pas le bonneur.
เงินไม่ได้ซื้อความสุข

Le temps c'est de l'argent.
เวลาคือเงิน

L'espoir fait vivre.
ความหวังค้ำจุนชีวิต

Le temps perdu ne se rattrape จาเมกา.
ย้อนเวลาที่ผ่านไปไปแล้วไม่ได้

มิเยอ โวต์ ตาร์ เก จาเมส์
มาช้ายังดีกว่าไม่มาเลย

Tout passe, tout casse, tout lasse
แสงอาทิตย์ยามเช้าไม่มีวันคงอยู่

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur และ tout malheur
มนุษย์มีเมล็ดพันธุ์แห่งความสุขและความเศร้าอยู่ในตัวเขาเอง

Mon compportement - le résultat de votre ทัศนคติ
พฤติกรรมของฉันเป็นผลมาจากทัศนคติของคุณ

Aujourd'hui-nous การเปลี่ยนแปลง "demain"
"hier" - nous ne changerons จาไมส์
วันนี้ - เราจะเปลี่ยน "พรุ่งนี้" "เมื่อวาน" - เราจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder
วิธีที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับสิ่งล่อใจคือการยอมแพ้

Ce qui คล้ายกับ a l'amour n'est que l'amour
สิ่งที่ดูเหมือนรักก็คือความรัก

Personne n'est parfait...
jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne
มนุษย์ไม่ได้สมบูรณ์แบบ...
จนกระทั่งมีคนมาหลงรักคนนั้น

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration
สนุกกับชีวิตของคุณ มันมาพร้อมกับวันหมดอายุ

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l'overdose, mais au contraire, l'extase éternelle.
ความรักที่แท้จริงคือยาเสพติด และคุณต้องการความสัมพันธ์ที่ไม่นำไปสู่การเสพยาเกินขนาด แต่จะทำให้คุณรู้สึกปีติยินดี

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
ตายในอ้อมแขนของคุณ ดีกว่าอยู่โดยไม่มีคุณ

เลอ ซูวีร์ เอสท์ น้ำหอม เดอ ลาม
ความทรงจำคือน้ำหอมสำหรับจิตวิญญาณ

วลีเกี่ยวกับความรักในภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำแปล

Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais Savoir ce que c'est la peine
ผู้ที่ไม่เคยรู้ว่าความรักคืออะไรจะไม่มีวันรู้ว่ามันคุ้มค่า

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton Silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer.
ถ้าคุณไม่คุยกับฉัน ฉันจะเติมเต็มหัวใจของฉันด้วยความเงียบของคุณ เพื่อที่ฉันจะได้บอกคุณว่าฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน และมันยากแค่ไหนที่จะรัก

Chaque baiser est une fleur not la racine est le coeur.
ทุกจูบคือดอกไม้ที่มีรากคือหัวใจ

Il n'y a qu'un remede l'amour: Aimer Plus
มีวิธีรักษาความรักเพียงอย่างเดียว: รักให้มากขึ้น

เกี่ยวกับ dit que l'amour est aveugle Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté...
พวกเขาบอกว่าความรักทำให้คนตาบอด น่าเสียดายที่พวกเขาไม่เห็นความงามของคุณ...

De l'amour a la haine il n'y a qu'un pas.
จากรักกลายเป็นเกลียดมีขั้นตอนเดียวเท่านั้น

L'amitié est une preuve de l'amour.
มิตรภาพคือเครื่องพิสูจน์ความรัก

Le baiser est la plus façon de se taire en disant tout
การจูบเป็นวิธีที่น่าเชื่อถือที่สุดในการเงียบเมื่อพูดถึงทุกสิ่ง

Chaque jour je t'aime บวก qu`hier mais moins que demain
ทุกวันฉันรักเธอมากกว่าเมื่อวาน แต่น้อยกว่าวันพรุ่งนี้

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait จาร์ดีนที่นับไม่ถ้วน
หากดอกไม้บานทุกครั้งที่คิดถึงเธอ โลกคงเป็นสวนขนาดใหญ่

Aimes-moi comme je t'aime และ je t'aimerais comme tu m'aimes.
รักฉันอย่างที่ฉันรักคุณ และจะรักคุณเหมือนที่คุณรักฉัน

เลอ บวก คอร์ต เชมิน ดู เพลสเซอร์ โอ บอนเนอร์ ปาส พาร์ ลา เทนเดรส
(เกรกัวร์ ลาครัวซ์)
เส้นทางที่สั้นที่สุดจากความสุขสู่ความสุขผ่านความอ่อนโยน

L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour.
(โอมาร์ คัยยัม)
ความรักที่ไม่ว่างเปล่าไม่ใช่ความรัก
(โอมาร์ คัยยัม)

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(ซามูเอล จอห์นสัน)
ความรักคือปัญญาของคนโง่และความโง่ของคนฉลาด
(ซามูเอล จอห์นสัน)

J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime
(อัลเฟรด เดอ มุสเซ็ต)
ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เห็นไหม ฉันจมน้ำ ท่วมท้นไปด้วยความรัก ฉันไม่รู้ว่าฉันมีชีวิตอยู่ ถ้าฉันกิน ถ้าฉันหายใจ ถ้าฉันพูด แต่ฉันรู้ว่าฉันรักคุณ
(อัลเฟรด มุสเซ็ต เดอ)
Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est และ fort que celle la mort
(ผู้แนะนำ)
เมื่อหัวใจอันสูงส่งสองดวงรักกันอย่างแท้จริง ความรักของพวกเขาก็จะแข็งแกร่งยิ่งกว่าความตายนั่นเอง
(อพอลลิแนร์)

J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer.
(เลอ ทาสเซ่)
ฉันสูญหายทั้งหมดที่เวลา, ที่ฉันค่าใช้จ่ายปราศจากรัก.
(ทัสโซ)

Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs
(โมลิแยร์)
พรากความรักไปจากชีวิตของคุณและคุณพรากความสนุกทั้งหมดไป
(โมลิแยร์)

Plaisir de l'amour ne ระหว่างช่วงเวลา qu'un, chagrin de l'amour dure toute la vie
(ฟลอเรียน)
ความสุขของความรักคงอยู่เพียงชั่วครู่ ความเจ็บปวดจากความรักคงอยู่ชั่วชีวิต
(ฟลอเรียน)

Aimer c'est avant tout prendre un risque.
(มาร์ค เลวี่)
รัก, นี้ก่อนทั้งหมดเสี่ยง.

สถานะเป็นภาษาฝรั่งเศสพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย - การต่อสู้ของสถานะในภาษาต่าง ๆ ตอนที่ 18

สถานะเป็นภาษาฝรั่งเศสดำเนินการต่อสู้สถานะต่อไปในภาษาต่างๆ สถานะเป็นภาษาฝรั่งเศสได้ประสบความสำเร็จในการต่อสู้เพื่อความนิยมบนเว็บไซต์ของเราแล้ว

ตอนนี้เราได้รวบรวมเพิ่มเติมแล้ว สถานะในภาษาฝรั่งเศสเกี่ยวกับความรักและ สถานะของโรงเรียนในภาษาฝรั่งเศส- แม้ว่าผู้อ่านเว็บไซต์ส่วนใหญ่อาจมีเว็บไซต์ แต่ภาษาฝรั่งเศสมีความเกี่ยวข้องกับความรักมากกว่าโรงเรียน นั่นเป็นเหตุผลที่เราจะเริ่มต้นด้วย สถานะในภาษาฝรั่งเศสเกี่ยวกับความรัก

สถานะเป็นภาษาฝรั่งเศสเกี่ยวกับความรัก:

Le statut de ความสัมพันธ์บางบุคคล devrait être “คู่ avec ___, จี้ que je trompe avec ___.

สำหรับบางคน สถานะความสัมพันธ์ควรเป็น "กำลังมีความสัมพันธ์กับ ___ ที่ฉันนอกใจด้วย ___"

Je t`ai vu que 3 วินาที, mais tu as ensoleillé ma journée.

ฉันเห็นคุณเพียงสามวินาที แต่คุณเติมเต็มทั้งวันของฉันด้วยแสงแดด

Si ElLe EcRit ToUJouRs CoMme çA ElLe est TrOP JeuNE PoUR tOI Mon FRèrE

ถ้าเธอเขียนแบบนี้บ่อยๆ แสดงว่าเธอยังเด็กเกินไปสำหรับคุณนะพี่ชาย

Tous les mecs peuvent aimer mille filles, mais un mec bien aime une fille de mille manières

ผู้ชายทุกคนสามารถรักผู้หญิงได้เป็นพัน ๆ คน แต่ผู้ชายที่ดีจะรักผู้หญิงได้หลายพันวิธี

ความสัมพันธ์ c`est comme un miroir, il faut les manier avec précaution sinon ça casse.

ความสัมพันธ์ก็เหมือนกระจกเงา ต้องจัดการด้วยความระมัดระวัง ไม่เช่นนั้นจะพังทลาย

Je n`ai pas de problème d`attitude… C`est toi qui a un problème avec monทัศนคติ.

ฉันไม่มีปัญหาในความสัมพันธ์... คุณนั่นแหละที่มีปัญหากับทัศนคติของฉัน

สถานะของโรงเรียนในภาษาฝรั่งเศส:

“Pas d`iPod à l`école”, Ouais, Comme si Eminem allait me donner les réponses en rappant.

“ไม่มี iPods ที่โรงเรียน” ใช่แล้ว ฉันคิดว่า Eminem จะให้คำตอบแบบแร็พกับฉัน

Dès fois je me demande si les profs racontent des potins sur les élèves en salle des profs.

บางทีก็สงสัยว่าครูก็นินทาเรื่องนักเรียนในห้องเจ้าหน้าที่เหมือนกันหรือเปล่า

Mon livre de Maths เป็นผู้ฆ่าตัวตายและเป็น beaucoup trop de problems

หนังสือคณิตศาสตร์ของฉันน่าจะฆ่าตัวตาย มันมีปัญหามากเกินไป

Je ne déteste pas l`école, c`est juste que je déteste les profs, les devoirs, les contrôles et me réveiller le matin...

ฉันไม่ได้เกลียดโรงเรียน ฉันแค่เกลียดครู การบ้าน ข้อสอบ และการตื่นนอนตอนเช้า...

Tu ne sais pas quelques choose → Google-le Tu ne connais pas quelqu`un → Facebook-le. Tu n`arrives pas à retrouver quelque choose → Demande à maman.

คุณไม่รู้อะไรบางอย่าง → Google มัน คุณไม่รู้จักใครเลย → Facebook ถ้าคุณหาเสื้อผ้าไม่เจอ → ถามแม่ของคุณ

Je suis le ประเภท de personne qui veut avoir des bonnes หมายเหตุ mais qui ne veut pas étudier

ผมเป็นคนหนึ่งที่อยากได้เกรดดีแต่ไม่อยากเรียน

สถานะเป็นภาษาฝรั่งเศสพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย:

การแจ้งเตือน 69 รายการรวมถึง tard...et jeเสียใจ d'avoir จุดมุ่งหมาย ton statut

หลังจากนั้น 69 ข้อความ... ฉันเสียใจที่ชอบสถานะของคุณ

Profite de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.

สนุกกับชีวิตของคุณ มันมาพร้อมกับวันหมดอายุ

Les meilleures ของที่ระลึก viennent des pires idees

ความทรงจำที่ดีที่สุดมาจากความคิดที่เลวร้ายที่สุด

Si toi aussi, tu es d'accord avec somees personnes juste pour qu`elles se TAISENT!

คุณเห็นด้วยกับบางคนด้วยถ้าเพียงแต่พวกเขาหุบปาก!

Chère Tequila, je t'aime, mais nous avons un accord. Tu étais supposée me rendre plus sexy et bon danseur. J`ai vu la vidéo… Il faut qu`on parle...

เรียนเตกีล่า ฉันรักคุณ แต่เรามีข้อตกลงกัน คุณควรทำให้ฉันเซ็กซี่ขึ้นและเป็นนักเต้นที่ดีขึ้น เห็นวีดีโอแล้ว...มีเรื่องต้องคุยกัน...

สุดสัปดาห์, J` LA MUSIC, J` L`ETE และ J` DORMIR

วันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันคือดนตรี ฉันคือฤดูร้อน ฉันคือความฝัน

Je n'ai pas trébuché, je Sentais juste la Gravité... qui fonctionne toujours très bien

ฉันไม่ได้สะดุด ฉันรู้สึกถึงแรงโน้มถ่วง... ซึ่งทำงานได้ดีมากจนถึงตอนนี้

Personne n'est parfait... jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne

คนไม่สมบูรณ์แบบ...จนกว่าจะมีคนมาหลงรักคนนั้น

และอย่าลืมว่าหากคุณชอบสถานะของเราในภาษาฝรั่งเศสพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย - คลิก "ถูกใจ" บนโซเชียลเน็ตเวิร์กและขอความเข้มแข็ง ความสุข และพลังเชิงบวกจงอยู่กับคุณ

การต่อสู้สถานะ - สถานะเป็นภาษาฝรั่งเศสพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซียเว็บไซต์©

วลีภาษาฝรั่งเศส
ต้องเดาด้วยการแปล
วลีที่แปลสำหรับรอยสัก
เป็นภาษาฝรั่งเศส

เทลเล่ เควลเล่.
อย่างที่มันเป็น

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. ดำเนินการ les rêves.
ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเป็นคนที่คุณต้องการ ทำให้ความฝันของคุณเป็นจริง

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
เมื่อคุณกล้าเสี่ยง คุณจะมีความสุขไปตลอดชีวิต

Sans espoir, j"espère.
ปราศจากความหวัง ฉันหวัง

วงดนตรี Heureux.
มีความสุขด้วยกัน

Je vais au rêve.
ฉันกำลังจะไปสู่ความฝันของฉัน

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
ถ้าคุณไม่มีชีวิตอยู่เพื่อบางสิ่งบางอย่าง คุณจะตายโดยเปล่าประโยชน์

ลาวีเอสเบลล์
ชีวิตเป็นสิ่งมหัศจรรย์

ความแข็งแรงและแนวโน้ม
แข็งแกร่งและอ่อนโยน

ซอย honnêt avec toi-même.
ซื่อสัตย์กับตัวเอง.

ช่วงเวลา Jouis de Chaque
เพลิดเพลินไปกับทุกช่วงเวลา

Chacun est entraîne par sa ความหลงใหล.
ทุกคนมีความหลงใหลในตัวเอง

จาไมส์ แปร์เดร เลสปัวร์
อย่าหมดหวัง!

ใบหน้า à la verité
เผชิญกับความจริง.

Les reves se ตระหนักรู้
ความฝันเป็นจริง

เอคูต ตัน เกอร์.
ฟัง ของคุณ หัวใจ.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
ครอบครัวของฉันอยู่ในใจฉันเสมอ

C`est l`amour que vous faut.
ความรักคือสิ่งที่คุณต้องการ

Tous mes rêves se ตระหนักรู้
ความฝันทั้งหมดของฉันกำลังกลายเป็นความจริง

Une seule sortie est la vérité.
ทางออกเดียวคือความจริง

La famille est dans mon coeur pour toujours
ครอบครัวอยู่ในใจฉันเสมอ

เคารพ le passé, crée le futur!
เคารพอดีต สร้างอนาคต!

L'amour กับ soi-même est le début du roman qui dure toute la vie
การรักตนเองเป็นจุดเริ่มต้นของความโรแมนติกที่คงอยู่ชั่วชีวิต

Rejette ce qu "il ne t" es pas.
โยนสิ่งที่ไม่ใช่คุณทิ้งไป

Un amour, une vie.
หนึ่งรัก หนึ่งชีวิต

Toute la vie เป็นลา lutte
ทุกชีวิตคือการต่อสู้

เทนเดอร์
อ่อนโยน.

เปรี้ยวและจี๊ด
บันทึกและอนุรักษ์

Rencontrerons-nous dans les cieux.
เจอกันบนสวรรค์นะ

เจ'เอม มา มามาน.
ฉันรักแม่ของฉัน

Vivre และ Aimer
มีชีวิตอยู่และรัก

อูน เฟลอร์ กบฏ
ดอกไม้กบฏ

รางวัลโน้มน้าว
ค่าใช้จ่ายใดๆ

แคชการแข่งขันนั้น
ซ่อนชีวิตของคุณ

Croire à son étoile.
เชื่อในดวงดาวของคุณ

Que femme veut - Dieu le veut.
สิ่งที่ผู้หญิงต้องการคือสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัย

Tout le monde à mes พาย
ทุกอย่างอยู่ที่เท้าของฉัน

ลามูร์ ฟู.
รักบ้าๆ

ใช่แล้ว, ไม่เป็นไร.
ชีวิตของฉันคือกฎเกณฑ์ของฉัน

C'est la vie.
นั่นคือชีวิต

Chaque เลือก en son temps
ทุกสิ่งมีเวลาของมัน

L'argent ne fait pas le bonneur.
เงินไม่ได้ซื้อความสุข

Le temps c"est de l"argent.
เวลาคือเงิน

L'espoir fait vivre.
ความหวังค้ำจุนชีวิต

Le temps perdu ne se rattrape จาเมกา.
ย้อนเวลาที่ผ่านไปไปแล้วไม่ได้

มิเยอ โวต์ ตาร์ เก จาเมส์
มาช้ายังดีกว่าไม่มาเลย

Tout passe, tout casse, tout lasse
แสงอาทิตย์ยามเช้าไม่มีวันคงอยู่

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur และ tout malheur
มนุษย์มีเมล็ดพันธุ์แห่งความสุขและความเศร้าอยู่ในตัวเขาเอง

Mon compportement - le résultat de votre ทัศนคติ
พฤติกรรมของฉันเป็นผลมาจากทัศนคติของคุณ

Aujourd"hui-nous changeons"demain",
"hier" - nous ne changerons จาไมส์
วันนี้ - เราจะเปลี่ยน "พรุ่งนี้" "เมื่อวาน" - เราจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c"est d"y ceder.
วิธีที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับสิ่งล่อใจคือการยอมแพ้

Ce qui คล้ายกับ l"amour n`est que l"amour
สิ่งที่ดูเหมือนรักก็คือความรัก

Personne n "est parfait...
jusqu"à ce qu"บน tombe amoureux de cette personne
มนุษย์ไม่ได้สมบูรณ์แบบ...
จนกระทั่งมีคนมาหลงรักคนนั้น

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration
สนุกกับชีวิตของคุณ มันมาพร้อมกับวันหมดอายุ

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l"overdose, mais au contraire, l"extase éternelle.
ความรักที่แท้จริงคือยาเสพติด และคุณต้องการความสัมพันธ์ที่ไม่นำไปสู่การเสพยาเกินขนาด แต่จะทำให้คุณรู้สึกปีติยินดี

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
ตายในอ้อมแขนของคุณ ดีกว่าอยู่โดยไม่มีคุณ

เลอ ซูวีร์ เอสท์ น้ำหอม เดอ ลาม
ความทรงจำคือน้ำหอมสำหรับจิตวิญญาณ

^ วลีเกี่ยวกับความรักในภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำแปล

Qui ne savait jamais ce que c"est l"amour, celui ne pouvait jamais Savoir ce que c"est la peine.
ผู้ที่ไม่เคยรู้ว่าความรักคืออะไรจะไม่มีวันรู้ว่ามันคุ้มค่า

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton Silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t"aimer.
ถ้าคุณไม่คุยกับฉัน ฉันจะเติมเต็มหัวใจของฉันด้วยความเงียบของคุณ เพื่อที่ฉันจะได้บอกคุณว่าฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน และมันยากแค่ไหนที่จะรัก

Chaque baiser est une fleur not la racine est le coeur.
ทุกจูบคือดอกไม้ที่มีรากคือหัวใจ

Il n"y a qu"un remede l"amour: aimer plus.
มีวิธีรักษาความรักเพียงอย่างเดียว: รักให้มากขึ้น

On dit que l"amour est aveugle. Trop mal qu"ils ne puissent voir ta beauté...
พวกเขาบอกว่าความรักทำให้คนตาบอด น่าเสียดายที่พวกเขาไม่เห็นความงามของคุณ...

De l"amour a la haine il n"y a qu"un pas.
จากรักกลายเป็นเกลียดมีขั้นตอนเดียวเท่านั้น

L'amitié est une preuve de l'amour.
มิตรภาพคือเครื่องพิสูจน์ความรัก

Le baiser est la plus façon de se taire en disant tout
การจูบเป็นวิธีที่น่าเชื่อถือที่สุดในการเงียบเมื่อพูดถึงทุกสิ่ง

Chaque jour je t"aime บวก qu`hier mais moins que demain
ทุกวันฉันรักเธอมากกว่าเมื่อวาน แต่น้อยกว่าวันพรุ่งนี้

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait จาร์ดีนที่นับไม่ถ้วน
หากดอกไม้บานทุกครั้งที่คิดถึงเธอ โลกคงเป็นสวนขนาดใหญ่

Aimes-moi comme je t"aime et je t"aimerais comme tu m"aimes.
รักฉันอย่างที่ฉันรักคุณ และจะรักคุณเหมือนที่คุณรักฉัน

เลอ บวก คอร์ต เชมิน ดู เพลสเซอร์ โอ บอนเนอร์ ปาส พาร์ ลา เทนเดรส
(เกรกัวร์ ลาครัวซ์)
^ เส้นทางที่สั้นที่สุดจากความสุขสู่ความสุขผ่านความอ่อนโยน

L"amour qui ne ravage pas n"est pas l"amour.
(โอมาร์ คัยยัม)
ความรักที่ไม่ว่างเปล่าไม่ใช่ความรัก
(โอมาร์ คัยยัม)

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(ซามูเอล จอห์นสัน)
^ ความรักคือปัญญาของคนโง่และความโง่ของคนฉลาด
(ซามูเอล จอห์นสัน)

J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour;
(อัลเฟรด เดอ มุสเซ็ต)
^ ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เห็นไหม ฉันจมน้ำ ท่วมท้นไปด้วยความรัก ฉันไม่รู้ว่าฉันมีชีวิตอยู่ ถ้าฉันกิน ถ้าฉันหายใจ ถ้าฉันพูด แต่ฉันรู้ว่าฉันรักคุณ
(อัลเฟรด มุสเซ็ต เดอ)

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est และ fort que celle la mort
(ผู้แนะนำ)
^ เมื่อหัวใจอันสูงส่งสองดวงรักกันอย่างแท้จริง ความรักของพวกเขาก็จะแข็งแกร่งยิ่งกว่าความตายนั่นเอง
(อพอลลิแนร์)

J"ai perdu tout le temps que j"ai passé sans aimer.
(เลอ ทาสเซ่)
ฉัน สูญหาย ทั้งหมด ที่ เวลา, ที่ ฉัน ค่าใช้จ่าย ปราศจาก รัก.
(ทัสโซ)

Otez l"amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(โมลิแยร์)
พรากความรักไปจากชีวิตของคุณและคุณพรากความสนุกทั้งหมดไป
(โมลิแยร์)

Plaisir de l"amour ne dure qu"un Moment, chagrin de l"amour dure toute la vie.
(ฟลอเรียน)
ความสุขของความรักคงอยู่เพียงชั่วครู่ ความเจ็บปวดจากความรักคงอยู่ชั่วชีวิต
(ฟลอเรียน)

Aimer c"est avant tout prendre un risque.
(มาร์ค เลวี่)
รัก, นี้ ก่อน ทั้งหมด เสี่ยง.

เทลเล่ เควลเล่.

อย่างที่มันเป็น

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. ดำเนินการ les rêves.
ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเป็นคนที่คุณต้องการ ทำให้ความฝันของคุณเป็นจริง

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
เมื่อคุณกล้าเสี่ยง คุณจะมีความสุขไปตลอดชีวิต

Sans espoir, j"espère.
ปราศจากความหวัง ฉันหวัง

วงดนตรี Heureux.
มีความสุขด้วยกัน

Je vais au rêve.
ฉันกำลังจะไปสู่ความฝันของฉัน

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
ถ้าคุณไม่มีชีวิตอยู่เพื่อบางสิ่งบางอย่าง คุณจะตายโดยเปล่าประโยชน์

ลาวีเอสเบลล์
ชีวิตเป็นสิ่งมหัศจรรย์

ความแข็งแรงและแนวโน้ม
แข็งแกร่งและอ่อนโยน

ซอย honnêt avec toi-même.
ซื่อสัตย์กับตัวเอง.

ช่วงเวลา Jouis de Chaque
เพลิดเพลินไปกับทุกช่วงเวลา

Chacun est entraîne par sa ความหลงใหล.
ทุกคนมีความหลงใหลในตัวเอง

จาไมส์ แปร์เดร เลสปัวร์
อย่าหมดหวัง!

ใบหน้า à la verité
เผชิญกับความจริง.

Les reves se ตระหนักรู้
ความฝันเป็นจริง

เอคูต ตัน เกอร์.
ฟังหัวใจของคุณ

Ma famille est toujours dans mon coeur.
ครอบครัวของฉันอยู่ในใจฉันเสมอ

C`est l`amour que vous faut.
ความรักคือสิ่งที่คุณต้องการ

Tous mes rêves se ตระหนักรู้
ความฝันทั้งหมดของฉันกำลังกลายเป็นความจริง

Une seule sortie est la vérité.
ทางออกเดียวคือความจริง

La famille est dans mon coeur pour toujours
ครอบครัวอยู่ในใจฉันเสมอ

เคารพ le passé, crée le futur!
เคารพอดีต สร้างอนาคต!

L'amour กับ soi-même est le début du roman qui dure toute la vie
การรักตนเองเป็นจุดเริ่มต้นของความโรแมนติกที่คงอยู่ชั่วชีวิต

Rejette ce qu "il ne t" es pas.
โยนสิ่งที่ไม่ใช่คุณทิ้งไป

Un amour, une vie.
หนึ่งรัก หนึ่งชีวิต

Toute la vie เป็นลา lutte
ทุกชีวิตคือการต่อสู้

เทนเดอร์
อ่อนโยน.

เปรี้ยวและจี๊ด
บันทึกและอนุรักษ์

Rencontrerons-nous dans les cieux.
เจอกันบนสวรรค์นะ

เจ'เอม มา มามาน.
ฉันรักแม่ของฉัน

Vivre และ Aimer
มีชีวิตอยู่และรัก

อูน เฟลอร์ กบฏ
ดอกไม้กบฏ

รางวัลโน้มน้าว
ค่าใช้จ่ายใดๆ

แคชการแข่งขันนั้น
ซ่อนชีวิตของคุณ

Croire à son étoile.
เชื่อในดวงดาวของคุณ

Que femme veut - Dieu le veut.
สิ่งที่ผู้หญิงต้องการคือสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัย

Tout le monde à mes พาย
ทุกอย่างอยู่ที่เท้าของฉัน

ลามูร์ ฟู.
รักบ้าๆ

ใช่แล้ว, ไม่เป็นไร.
ชีวิตของฉันคือกฎเกณฑ์ของฉัน

C'est la vie.
นั่นคือชีวิต

Chaque เลือก en son temps
ทุกสิ่งมีเวลาของมัน

L'argent ne fait pas le bonneur.
เงินไม่ได้ซื้อความสุข

Le temps c"est de l"argent.
เวลาคือเงิน

L'espoir fait vivre.
ความหวังค้ำจุนชีวิต

Le temps perdu ne se rattrape จาเมกา.
ย้อนเวลาที่ผ่านไปไปแล้วไม่ได้

มิเยอ โวต์ ตาร์ เก จาเมส์
มาช้ายังดีกว่าไม่มาเลย

Tout passe, tout casse, tout lasse
แสงอาทิตย์ยามเช้าไม่มีวันคงอยู่

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur และ tout malheur
มนุษย์มีเมล็ดพันธุ์แห่งความสุขและความเศร้าอยู่ในตัวเขาเอง

Mon compportement - le résultat de votre ทัศนคติ
พฤติกรรมของฉันเป็นผลมาจากทัศนคติของคุณ

Aujourd"hui-nous changeons"demain",
"hier" - nous ne changerons จาไมส์
วันนี้ - เราจะเปลี่ยน "พรุ่งนี้" "เมื่อวาน" - เราจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c"est d"y ceder.
วิธีที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับสิ่งล่อใจคือการยอมแพ้

Ce qui คล้ายกับ l"amour n`est que l"amour
สิ่งที่ดูเหมือนรักก็คือความรัก

Personne n "est parfait...
jusqu"à ce qu"บน tombe amoureux de cette personne
มนุษย์ไม่ได้สมบูรณ์แบบ...
จนกระทั่งมีคนมาหลงรักคนนั้น

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration
สนุกกับชีวิตของคุณ มันมาพร้อมกับวันหมดอายุ

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l"overdose, mais au contraire, l"extase éternelle.
ความรักที่แท้จริงคือยาเสพติด และคุณต้องการความสัมพันธ์ที่ไม่นำไปสู่การเสพยาเกินขนาด แต่จะทำให้คุณรู้สึกปีติยินดี

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
ตายในอ้อมแขนของคุณ ดีกว่าอยู่โดยไม่มีคุณ

เลอ ซูวีร์ เอสท์ น้ำหอม เดอ ลาม
ความทรงจำคือน้ำหอมสำหรับจิตวิญญาณ

วลีเกี่ยวกับความรักในภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำแปล

Qui ne savait jamais ce que c"est l"amour, celui ne pouvait jamais Savoir ce que c"est la peine.
ผู้ที่ไม่เคยรู้ว่าความรักคืออะไรจะไม่มีวันรู้ว่ามันคุ้มค่า

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton Silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t"aimer.
ถ้าคุณไม่คุยกับฉัน ฉันจะเติมเต็มหัวใจของฉันด้วยความเงียบของคุณ เพื่อที่ฉันจะได้บอกคุณว่าฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน และมันยากแค่ไหนที่จะรัก

Chaque baiser est une fleur not la racine est le coeur.
ทุกจูบคือดอกไม้ที่มีรากคือหัวใจ

Il n"y a qu"un remede l"amour: aimer plus.
มีวิธีรักษาความรักเพียงอย่างเดียว: รักให้มากขึ้น

On dit que l"amour est aveugle. Trop mal qu"ils ne puissent voir ta beauté...
พวกเขาบอกว่าความรักทำให้คนตาบอด น่าเสียดายที่พวกเขาไม่เห็นความงามของคุณ...

De l"amour a la haine il n"y a qu"un pas.
จากรักกลายเป็นเกลียดมีขั้นตอนเดียวเท่านั้น

L'amitié est une preuve de l'amour.
มิตรภาพคือเครื่องพิสูจน์ความรัก

Le baiser est la plus façon de se taire en disant tout
การจูบเป็นวิธีที่น่าเชื่อถือที่สุดในการเงียบเมื่อพูดถึงทุกสิ่ง

Chaque jour je t"aime บวก qu`hier mais moins que demain
ทุกวันฉันรักเธอมากกว่าเมื่อวาน แต่น้อยกว่าวันพรุ่งนี้

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait จาร์ดีนที่นับไม่ถ้วน
หากดอกไม้บานทุกครั้งที่คิดถึงเธอ โลกคงเป็นสวนขนาดใหญ่

Aimes-moi comme je t"aime et je t"aimerais comme tu m"aimes.
รักฉันอย่างที่ฉันรักคุณ และจะรักคุณเหมือนที่คุณรักฉัน

เลอ บวก คอร์ต เชมิน ดู เพลสเซอร์ โอ บอนเนอร์ ปาส พาร์ ลา เทนเดรส
(เกรกัวร์ ลาครัวซ์)
เส้นทางที่สั้นที่สุดจากความสุขสู่ความสุขผ่านความอ่อนโยน

L"amour qui ne ravage pas n"est pas l"amour.
(โอมาร์ คัยยัม)
ความรักที่ไม่ว่างเปล่าไม่ใช่ความรัก
(โอมาร์ คัยยัม)

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(ซามูเอล จอห์นสัน)
ความรักคือปัญญาของคนโง่และความโง่ของคนฉลาด
(ซามูเอล จอห์นสัน)

J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour;
(อัลเฟรด เดอ มุสเซ็ต)
ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เห็นไหม ฉันจมน้ำ ท่วมท้นไปด้วยความรัก ฉันไม่รู้ว่าฉันมีชีวิตอยู่ ถ้าฉันกิน ถ้าฉันหายใจ ถ้าฉันพูด แต่ฉันรู้ว่าฉันรักคุณ
(อัลเฟรด มุสเซ็ต เดอ)

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est และ fort que celle la mort
(ผู้แนะนำ)
เมื่อหัวใจอันสูงส่งสองดวงรักกันอย่างแท้จริง ความรักของพวกเขาก็จะแข็งแกร่งยิ่งกว่าความตายนั่นเอง
(อพอลลิแนร์)

J"ai perdu tout le temps que j"ai passé sans aimer.
(เลอ ทาสเซ่)
ฉันสูญเสียเวลาทั้งหมดที่ฉันใช้ไปโดยปราศจากความรัก
(ทัสโซ)

Otez l"amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(โมลิแยร์)
พรากความรักไปจากชีวิตของคุณและคุณพรากความสนุกทั้งหมดไป
(โมลิแยร์)

Plaisir de l"amour ne dure qu"un Moment, chagrin de l"amour dure toute la vie.
(ฟลอเรียน)
ความสุขของความรักคงอยู่เพียงชั่วครู่ ความเจ็บปวดจากความรักคงอยู่ชั่วชีวิต
(ฟลอเรียน)

Aimer c"est avant tout prendre un risque.
(มาร์ค เลวี่)
ก่อนอื่นเลย การรักคือการเสี่ยง

ภาษาฝรั่งเศสถือเป็นภาษาที่เร้าใจที่สุดในโลกอย่างสมควร - ในชีวิตประจำวันมีคำกริยาหลายร้อยคำที่แสดงถึงอารมณ์และความรู้สึกประเภทต่างๆ ท่วงทำนองของเสียงคอ "r" และความแม่นยำอันประณีตของ "le" ทำให้ภาษามีเสน่ห์เป็นพิเศษ

ลัทธิ Gallicism

คำภาษาฝรั่งเศสที่ใช้ในภาษารัสเซียเรียกว่า Gallicisms พวกเขาเข้าสู่การสนทนาภาษารัสเซียอย่างมั่นคงด้วยคำและอนุพันธ์จำนวนมากซึ่งมีความหมายคล้ายกันหรือในทางกลับกันมีเพียงเสียงเท่านั้น

การออกเสียงคำภาษาฝรั่งเศสแตกต่างจากคำสลาฟเมื่อมีเสียงคอและเสียงจมูกเช่น "an" และ "on" ออกเสียงโดยการส่งเสียงผ่านโพรงจมูกและเสียง "en" ผ่านส่วนล่างของ ผนังด้านหน้าของลำคอ ภาษานี้ยังมีลักษณะพิเศษด้วยการเน้นที่พยางค์สุดท้ายของคำและเสียงที่ฟังดูนุ่มนวล เช่น ในคำว่า "โบรชัวร์" และ "เยลลี่" ตัวบ่งชี้อีกประการหนึ่งของ Gallicism คือการปรากฏตัวในคำต่อท้าย -azh, -ar, -ism (ขนนก, การนวด, ห้องส่วนตัวของสตรี, ราชาธิปไตย) รายละเอียดปลีกย่อยเหล่านี้ทำให้ชัดเจนว่าภาษาประจำชาติของฝรั่งเศสมีเอกลักษณ์และหลากหลายเพียงใด

คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสมากมายในภาษาสลาฟ

มีเพียงไม่กี่คนที่ตระหนักว่า "รถไฟใต้ดิน" "สัมภาระ" "ความสมดุล" และ "การเมือง" เป็นคำภาษาฝรั่งเศสพื้นเมืองที่ยืมมาจากภาษาอื่น ซึ่งหมายถึง "ม่าน" ที่สวยงาม และ "ความแตกต่าง" ด้วยเช่นกัน จากข้อมูลบางส่วน มีการใช้ Gallicisms ประมาณสองพันครั้งต่อวันในพื้นที่หลังโซเวียต เสื้อผ้า (กางเกงชั้นใน ข้อมือ เสื้อกั๊ก จับจีบ ชุดเอี๊ยม) ธีมทหาร (ดังสนั่น ลาดตระเวน ร่องลึก) การค้าขาย (ล่วงหน้า เครดิต ตู้ และระบอบการปกครอง) และแน่นอน คำที่เกี่ยวข้องกับความงาม (การทำเล็บ โคโลญจน์ งูเหลือม pince-nez) ล้วนแต่เป็น Gallicisms

อีกทั้งคำบางคำก็คล้ายหูแต่มีความหมายห่างไกลหรือต่างกัน ตัวอย่างเช่น:

• โค้ตโค้ตเป็นสิ่งของในตู้เสื้อผ้าของผู้ชาย และมีความหมายตามตัวอักษรว่า "เหนือสิ่งอื่นใด"
• โต๊ะบุฟเฟ่ต์เป็นโต๊ะสำหรับเทศกาลสำหรับเรา แต่สำหรับชาวฝรั่งเศส มันเป็นเพียงส้อมเท่านั้น
• เพื่อนคือชายหนุ่มที่นิสัยดี และเพื่อนในฝรั่งเศสก็คือนกพิราบ
• เล่นไพ่คนเดียวหมายถึง "ความอดทน" ในภาษาฝรั่งเศส แต่ในประเทศของเรามันเป็นเกมไพ่
• เมอแรงค์ (เค้กฟูๆ ชนิดหนึ่ง) เป็นคำภาษาฝรั่งเศสที่สวยงามซึ่งแปลว่าจูบ
• Vinaigrette (สลัดผัก) vinaigrette เป็นเพียงน้ำส้มสายชูในหมู่ชาวฝรั่งเศส
• ของหวาน - เดิมทีคำนี้ในฝรั่งเศสหมายถึงการเคลียร์โต๊ะ และต่อมามาก - อาหารจานสุดท้ายหลังจากนั้นพวกเขาก็ทำความสะอาด

ภาษาแห่งความรัก

Tête-à-tête (การประชุมแบบตัวต่อตัว), นัดพบ (เดท), vis-a-vis (ตรงกันข้าม) - เหล่านี้เป็นคำพูดจากฝรั่งเศส Amor (ความรัก) เป็นคำภาษาฝรั่งเศสที่สวยงามที่ทำให้คู่รักตื่นเต้นหลายครั้ง ภาษาอันน่าทึ่งของความโรแมนติก ความอ่อนโยน และการเคารพบูชา เสียงพึมพำอันไพเราะซึ่งจะไม่ทำให้ผู้หญิงคนใดเฉยเมย

"zhe tem" แบบคลาสสิกใช้เพื่อแสดงถึงความรักที่หนักแน่นและยาวนาน และหากคุณเพิ่ม "bian" ในคำเหล่านี้ ความหมายจะเปลี่ยนไป: มันจะหมายถึง "ฉันชอบคุณ"

จุดสูงสุดของความนิยม

คำภาษาฝรั่งเศสเริ่มปรากฏเป็นภาษารัสเซียเป็นครั้งแรกในสมัยของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช และตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 คำเหล่านี้ได้ย้ายคำพูดพื้นเมืองออกไปอย่างมีนัยสำคัญ ภาษาฝรั่งเศสกลายเป็นภาษาชั้นนำของสังคมชั้นสูง การติดต่อสื่อสารทั้งหมด (โดยเฉพาะความรัก) ดำเนินการเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยเฉพาะ ห้องจัดเลี้ยงและห้องประชุมเต็มไปด้วยคำด่ายาวอันสวยงาม ที่ราชสำนักของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ถือเป็นเรื่องน่าละอาย (มารยาทที่ไม่ดี) ที่จะไม่รู้ภาษาแฟรงก์ บุคคลหนึ่งถูกตราหน้าว่าเป็นคนโง่เขลา ดังนั้นครูชาวฝรั่งเศสจึงเป็นที่ต้องการอย่างมาก

สถานการณ์เปลี่ยนไปเนื่องจากนวนิยายในกลอน "Eugene Onegin" ซึ่งผู้เขียน Alexander Sergeevich ดำเนินการอย่างละเอียดถี่ถ้วนโดยการเขียนจดหมายคนเดียวจาก Tatiana ถึง Onegin ในภาษารัสเซีย (แม้ว่าเขาจะคิดเป็นภาษาฝรั่งเศสว่าเป็นรัสเซียตามที่นักประวัติศาสตร์พูด) ด้วยเหตุนี้เขาจึงคืนความรุ่งโรจน์ของภาษาพื้นเมืองในอดีต

วลีภาษาฝรั่งเศสยอดนิยมในตอนนี้

Come il faut แปลจากภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "เท่าที่ควร" นั่นคือบางสิ่งที่ทำ comme il faut - ทำตามกฎและความปรารถนาทั้งหมด

• เอาล่ะ! เป็นวลีที่มีชื่อเสียงมาก แปลว่า “ชีวิตก็เป็นเช่นนั้น”
• Je tem - นักร้อง Lara Fabian สร้างชื่อเสียงไปทั่วโลกให้กับคำพูดเหล่านี้ในเพลงชื่อเดียวกัน "Je t'aime!" - ฉันรักคุณ.
• Cherche la femme - "มองหาผู้หญิง" ที่รู้จักกันดี
• ger, com a la ger - "ในสงครามเช่นเดียวกับในสงคราม" ถ้อยคำจากเพลงที่ Boyarsky ร้องในภาพยนตร์ยอดนิยมตลอดกาลเรื่อง "The Three Musketeers"
• บอนโมเป็นคำที่คม
• Faison de parle เป็นวิธีการพูด
• Ki famm ve - die le ve - “สิ่งที่ผู้หญิงต้องการ พระเจ้าต้องการ”
• Antr well sau di - เป็นคำกล่าวระหว่างเรา

ประวัติความเป็นมาของหลายคำ

คำที่รู้จักกันดีว่า "แยมผิวส้ม" เป็นคำที่บิดเบี้ยวของ "Marie est Malade" - Marie ป่วย

ในยุคกลาง สจ๊วตป่วยด้วยอาการเมาเรือระหว่างการเดินทางและปฏิเสธที่จะรับประทานอาหาร แพทย์ประจำตัวของเธอสั่งเปลือกส้มเป็นชิ้นๆ โรยน้ำตาลหนาๆ และพ่อครัวชาวฝรั่งเศสก็เตรียมยาต้มมะตูมเพื่อกระตุ้นความอยากอาหารของเธอ หากสั่งสองจานนี้ในครัว ข้าราชบริพารจะกระซิบทันที: “มารีป่วย!” (มารี เอ มาลัด).

Shantrapa - คำที่หมายถึงคนเกียจคร้าน เด็กจรจัด มาจากฝรั่งเศสเช่นกัน เด็กที่ไม่มีหูดนตรีและมีความสามารถด้านเสียงร้องที่ดีไม่ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ในฐานะนักร้อง (“ จันทราพาส” - ไม่ร้องเพลง) ดังนั้นพวกเขาจึงเดินไปตามถนนซุกซนและสนุกสนาน พวกเขาถูกถามว่า: “เหตุใดคุณจึงเกียจคร้าน?” ตอบว่า “ศัตรปะ”

Podsofe - (คนขับรถ - เครื่องทำความร้อน, เครื่องทำความร้อน) โดยมีคำนำหน้าอยู่ใต้ - นั่นคือให้ความร้อนภายใต้อิทธิพลของความร้อนเพื่อ "อุ่นเครื่อง" คำภาษาฝรั่งเศสที่สวยงาม แต่ความหมายกลับตรงกันข้าม

ยังไงก็ตามทุกคนคงรู้ว่าทำไมถึงถูกเรียกอย่างนั้น? แต่นี่เป็นชื่อภาษาฝรั่งเศสและกระเป๋าถือของเธอก็มาจากที่นั่นด้วย - ตาข่าย Shapo แปลว่า "หมวก" และ "klyak" คล้ายกับการตบ หมวกพับตบเป็นหมวกทรงสูงแบบพับได้เหมือนกับที่หญิงชราซุกซนสวม

Silhouette เป็นนามสกุลของผู้ควบคุมการเงินในราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องความอยากหรูหราและค่าใช้จ่ายต่างๆ คลังว่างเปล่าเร็วเกินไป และเพื่อที่จะแก้ไขสถานการณ์ กษัตริย์ทรงแต่งตั้งเอเตียน ซิลลูเอทหนุ่มผู้ไม่เสื่อมคลายให้ดำรงตำแหน่ง ซึ่งสั่งห้ามงานเฉลิมฉลอง งานบอล และงานเลี้ยงทั้งหมดทันที ทุกอย่างกลายเป็นสีเทาและหม่นหมองและแฟชั่นที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันในการวาดภาพโครงร่างของวัตถุสีเข้มบนพื้นหลังสีขาวก็เพื่อเป็นเกียรติแก่รัฐมนตรีผู้ขี้เหนียว

คำภาษาฝรั่งเศสที่สวยงามจะทำให้คำพูดของคุณมีความหลากหลาย

เมื่อเร็ว ๆ นี้คำสักได้หยุดเป็นเพียงภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น (ตามแฟชั่นกำหนด) แต่เริ่มปรากฏในภาษาฝรั่งเศสมากขึ้นซึ่งบางคำก็มีความหมายที่น่าสนใจ

ภาษาฝรั่งเศสถือว่าค่อนข้างซับซ้อนโดยมีความแตกต่างและรายละเอียดมากมาย หากต้องการรู้ดีคุณต้องศึกษาอย่างอุตสาหะมากกว่าหนึ่งปี แต่ไม่จำเป็นต้องใช้วลียอดนิยมและสวยงามหลายวลี การแทรกคำสองหรือสามคำในเวลาที่เหมาะสมในการสนทนาจะกระจายคำศัพท์ของคุณและทำให้การพูดภาษาฝรั่งเศสมีอารมณ์และมีชีวิตชีวา