ขอแสดงความยินดีกับ Maslenitsa และฉันอยากจะหวังว่าทุกสิ่งในชีวิตจะเป็นเหมือนเครื่องจักร ความคับข้องใจและความวิตกกังวลอันหนาวเย็นทั้งหมดจะหมดไป และหัวใจของคุณก็จะเปิดออก วิธีใหม่แรงบันดาลใจ ความรัก ความหวัง และความสุขอันอบอุ่น

ขอแสดงความยินดีกับ Maslenitsa! ฉันขอให้คุณใช้เวลาที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ วันฤดูหนาวในความสุขในการสื่อสารกับครอบครัวและเพื่อนฝูงให้รอยยิ้มและ คำพูดที่ดีให้กับทุกคนรอบตัวคุณและทำ ดียิ่งขึ้น- มันจะกลับมาหาคุณอย่างแน่นอน!

ขอแสดงความยินดีกับ Maslenitsa! ฉันขอให้คุณมีชีวิตที่หวานและอร่อยเหมือนแพนเค้กกับน้ำผึ้ง ปล่อยให้มันเงาเหมือนแพนเค้กกับเนย และให้เฉพาะคนที่รักคุณเช่นแพนเค้กคาเวียร์อยู่เคียงข้างคุณเสมอ

ขอแสดงความยินดีกับ Maslenitsa ในวันหยุดที่ยอดเยี่ยมของแพนเค้กและความสนุกสนานอันดังในการอำลาและการจากไปของแม่มดฤดูหนาว ฉันขอให้มีความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในชีวิตมากเท่ากับที่ทุกคนได้รวมตัวกันในวันหยุดนี้ แพนเค้กแสนอร่อยฉันหวังว่าความโศกเศร้าของคุณจะละลายเหมือนเนยที่หัวใจของคุณจะทิ้งสิ่งเลวร้ายทั้งหมดไว้ในกองหิมะในฤดูหนาวและเร่งรีบไปสู่ความสุขในฤดูใบไม้ผลิ

ขอแสดงความยินดีกับ Maslenitsa และขอให้คุณยอดเยี่ยมและ อำลาอย่างมีความสุขฤดูหนาว ความหวังอันสดใส และ การประชุมที่มีความสุข วันที่อบอุ่นความสุข. ปล่อยให้ Maslenitsa นี้เป็น เป็นโอกาสที่ดีเพื่อที่จะละความคับข้องใจและปล่อยให้ความรักเข้ามาในจิตใจของคุณ

ขอแสดงความยินดีกับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิที่ Maslenitsa! ปล่อยให้แพนเค้กร้อนๆ ละลายน้ำแข็งฤดูหนาวชิ้นสุดท้ายแล้วมอบให้ อารมณ์ดี- ขอให้วันฤดูใบไม้ผลินำความสุข ความสงบ ความเจริญรุ่งเรือง ความอบอุ่น และความรักจากใจมนุษย์มาให้เรา สุขสันต์วันหยุด!

เราขอแสดงความยินดีกับคุณทุกคนในการเฉลิมฉลองดวงอาทิตย์และฤดูใบไม้ผลิในวัน Maslenitsa! ปล่อยให้รังสี ดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิจะทำให้คุณอบอุ่นและทำให้คุณมีสุขภาพความสุข ทัศนคติเชิงบวกและความมั่นใจในตนเอง! เราหวังว่าคุณจะมีความสนุกสนานมีเพื่อนแท้อยู่ใกล้ ๆ เจริญรุ่งเรืองและเจริญรุ่งเรือง

เราหวังว่าคุณจะมีความสุขกับ Maslenitsa และ งานบ้านที่สนุกสนาน- ปล่อยให้ฤดูใบไม้ผลิสงบอยู่ในจิตวิญญาณของคุณ และปล่อยให้ดวงตาของคุณเปล่งประกายด้วยความอบอุ่นและความสุข เราหวังว่าชีวิตของคุณดำเนินไปเหมือนเครื่องจักร เรียบง่ายและร่ำรวย ช่วงเวลาที่น่าสนใจ- สุขสันต์วันหยุดนะคุณ!

ฉันขอให้คุณเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนานและร่าเริงและแพนเค้กน้ำผึ้งที่หอมหวาน ปล่อยให้ฤดูหนาวพร้อมการจากไปพรากสิ่งเลวร้ายที่เกิดขึ้นไปจากเราแต่ละคนและปล่อยให้ฤดูใบไม้ผลิมอบความอบอุ่นดอกไม้และสิ่งใหม่และดี ให้แต่ละคนถูกรายล้อมไปด้วยคนที่ไม่กลัวความหนาวเย็นเท่านั้น สุขสันต์ มาสเลนิตซา!

สุขสันต์วัน Maslenitsa ลาก่อนฤดูหนาวและยินดีต้อนรับสู่ฤดูใบไม้ผลิที่รอคอยมานาน! ฉันขอให้คุณ: ความสนุกสนาน การเต้นรำ เสียงหัวเราะ เกม เรื่องตลก เพลง ความอุดมสมบูรณ์ ตารางเทศกาล, เจริญรุ่งเรือง , แพนเค้ก , ชัยชนะแห่งความดีเหนือความชั่ว , ความอุดมสมบูรณ์ , งานเฉลิมฉลอง , การเต้นรำรอบชีวิต , ปีพิเศษ- ปล่อยให้ความโศกเศร้าและความโศกเศร้าเผาไหม้ด้วยไฟ ปล่อยให้ดวงอาทิตย์สีดอกกุหลาบทำให้แก้มของคุณอบอุ่น ปล่อยให้ดวงวิญญาณที่ใกล้ชิดได้คืนดี ปล่อยให้ชีวิตเป็นเรื่องง่ายและสดใส

มาสเลนิทซา - วันหยุดที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่รักเธอ ท้ายที่สุดแล้ว ขนมและเครื่องดื่มแสนอร่อยมากมาย การเฉลิมฉลองที่มีเสียงดัง และความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมจะทำให้คุณคิดบวกและสัมผัสได้ถึงแก่นแท้ของตัวคุณ ความสนุกสนานและความตะกละนี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาเจ็ดวัน (จนถึงเข้าพรรษา) การเฉลิมฉลอง Maslenitsa พิธีกรรมและประเพณีของบรรพบุรุษของเราเต็มไปด้วยความสุขและอารมณ์ดี เราจะพูดคุยกับคุณด้านล่างเกี่ยวกับประเพณีที่โดดเด่นที่สุดที่เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์ Maslenitsa

ในวันจันทร์ ซึ่งคนสมัยโบราณเรียกกันว่า Pure Maslenitsa มีหุ่นจำลองฟาง 2 ตัวที่แต่งกายตามเพศ ได้ถูกขนย้ายไปทั่วบริเวณ พวกเขาถูกเรียกว่า Maslenik และ Masenitsa อย่างที่คุณเดาได้แล้ว พิธีกรรมสมัยใหม่ตัดเหลืออักขระเพียงตัวเดียว - Maslenik และเขาเป็นสัญลักษณ์ของเทพเจ้าในตำนาน (ฟ้าร้อง) Maslenitsa เป็นต้นแบบของ Snow Maiden ที่รู้จักกันดี เฉพาะในสมัยนั้นตามตำนานนอกรีตเท่านั้นที่เธอถือว่าเป็นเทพผู้ให้และพรากชีวิตไป ทั้งสองเป็นสัญลักษณ์ของคู่รักอันศักดิ์สิทธิ์ - เจ้าสาวและเจ้าบ่าว
ในตอนแรก Maslenika และ Maslenitsa จะถูกเลื่อนไปทั่วทั้งหมู่บ้าน หลังจากนั้นรูปปั้นฟางก็ถูกกองไว้บนที่สูงที่สุดในพื้นที่ เพื่อเป็นการยกย่องพวกเขาอย่างอบอุ่น

ชื่อนี้บ่งบอกว่าวันนี้เต็มไปด้วยเกมและความสนุกสนาน ด้วยแสงแรกของดวงอาทิตย์ มนุษย์ฟาง Maslenitsa ถูกนำตัวไปที่จุดศูนย์กลางซึ่งมีการแสดงการเต้นรำแบบกลมทันที ผู้เฒ่านั่งที่โต๊ะปรนเปรอตัวเองด้วยเครื่องดื่มและอาหารทุกประเภท ในขณะที่เยาวชนสนุกกับการขี่เลื่อนและชิงช้า สไลเดอร์ลงภูเขา และมีส่วนร่วมในการแสดงที่จัดขึ้นร่วมกับปู่ Maslenitsa และ Petrushka
หลายคนแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกาย จัดบูธจริงบนท้องถนน จากนั้นพวกเขาก็ไปเยี่ยมเยียนกันโดยได้แสดงตลกอย่างกะทันหันเพื่อความสุขของเจ้าของบ้าน

ในวันที่สามของการเฉลิมฉลอง Maslenitsa ความตะกละอย่างแท้จริงก็ขึ้นครองราชย์ โต๊ะก็เต็มไปด้วย จำนวนมากขนมและเครื่องดื่ม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการตกแต่งหลักของโต๊ะคือแพนเค้ก และพวกเขาควรจะกินให้มากที่สุดเท่าที่จะพอดีกับท้องของแขก และพวกเขาก็กินจนพอใจและดื่มเครื่องดื่มที่ทำให้มึนเมามากมาย
ในวันนี้ก็ควรจะไปร่วมงานด้วย การเฉลิมฉลองดำเนินไปอย่างเต็มกำลังแล้ว คุณสามารถแวะมา “กินแพนเค้กที่บ้านแม่สามี” ได้

วันพฤหัสบดีมีพิธีกรรมและประเพณีที่ซับซ้อนที่สุดของบรรพบุรุษของเราในระหว่างการเฉลิมฉลอง Maslenitsa คนหนุ่มสาวชอบยุ่งอยู่กับการต่อสู้ชกและเลื่อนหิมะ หลายๆ คนชอบกลิ้งล้อรถดับเพลิงไปตามทางและทางลาด จากนั้นจึงหย่อนล้อรถดับเพลิงลงมาจากภูเขา โจ๊กเกอร์ชาวนาถูกขับไปตามถนนด้วยรถเลื่อนพิเศษที่มีล้อไฟแบบเดียวกัน ผู้คนติดตามเขาไปพร้อมกับเพลงและมุขตลก
ผู้เข้าร่วมการเฉลิมฉลองที่ชื่นชอบคือหมี อาจเป็นสัตว์ที่มีชีวิตถูกล่ามโซ่หรือคนที่แต่งตัวประหลาด ผู้คนชอบต่อสู้กับหมี เด็กๆก็แต่งตัวเป็นสัตว์ด้วย จากนั้นพวกเขาก็เดินไปรอบ ๆ สนามหญ้าเพื่อรวบรวมขนมสำหรับโต๊ะรื่นเริง

มากมาย ประเพณีมาสเลนิทซามีวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าคนหนุ่มสาวจะหาคู่ได้อย่างรวดเร็วหลังจากนั้นงานแต่งงานก็ควรจะตามมา เมื่อวันศุกร์ คู่บ่าวสาวแต่งตัวและสวมชุดเลื่อนทาสี ไปเยี่ยมญาติ เพื่อนฝูง และทุกคนที่มาร่วมงานแต่งงานของพวกเขา ในวันนี้ลูกเขยก็ชวนแม่สามีไปกินแพนเค้ก

การรวมตัวของพี่สะใภ้ถือเป็นวันครอบครัวอย่างแท้จริง ซึ่งลูกสะใภ้ที่เพิ่งแต่งงานใหม่ได้เชิญญาติ ๆ ทุกคนมาเยี่ยมเธอ เธอกำลังทำอาหาร งานกาล่าดินเนอร์เลี้ยงชาและแพนเค้กแก่ทุกคนและมอบของขวัญให้น้องสะใภ้

วันที่ 7 ของการเฉลิมฉลอง Maslenitsa เป็นวันที่วุ่นวายที่สุด สนุกสนานและร่าเริงที่สุด มันยังเป็นที่รู้จักกันในนาม " ลาก่อนวันอาทิตย์“ทุกคนจะต้องขออภัยโทษกัน
งานเลี้ยงพายุยังคงดำเนินต่อไป ผู้คนพายเรือ ต่อสู้ สร้างสันติภาพ และสนุกสนานกันอีกครั้ง จากนั้นคนเหล่านั้นก็แต่งกายด้วยหนังหมี แกะผู้ แพะ และหมาป่า เลียนแบบวิญญาณชั่ว พวกเขาถูกดุด่าว่าสาปแช่งและดูหมิ่น การทุบตี "วิญญาณชั่วร้าย" เริ่มขึ้นซึ่งถูกขับออกไปที่ชานเมืองไปยังหุ่นไล่กาของ Maslenitsa ในท้ายที่สุด รูปจำลองก็ถูกเผา และทุ่งนาก็เต็มไปด้วยขี้เถ้าเพื่อให้พืชผลอุดมสมบูรณ์ ฤดูใบไม้ผลิจะเร็วขึ้น และฤดูร้อนก็จะอบอุ่น

คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ในบทความที่น่าสนใจอื่นของเรา

ที่รักและสวยงามที่สุด พิธีกรรม Maslenitsaมีการนั่งเลื่อน ทุกคนที่มีม้าขี่ม้าออกไปและทีมต่าง ๆ วิ่งไปตามถนนในเมืองและหมู่บ้าน: คนรวยเล่นกีฬาตีนเป็ดและเลื่อนทาสีปูด้วยพรมและหนังหมีม้าชาวนาได้รับการทำความสะอาดให้เงางามตกแต่งด้วยริบบิ้นสีและกระดาษ ดอกไม้ ประเพณีพื้นบ้านที่มีมายาวนานให้ความกระตือรือร้นเป็นพิเศษในการขี่เลื่อน: "คู่รักหนุ่มสาว" ที่แต่งงานกันในฤดูหนาวขี่ม้าไปตามถนนเพื่อ "อวด" และไปเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง ทุกที่ที่พวกเขาเป็นศูนย์กลางของความสนใจ และนี่หมายถึงการอนุมัติและการยอมรับในระดับสากลของการเป็นพันธมิตรที่ได้ข้อสรุป บ่อยครั้งที่เจ้าบ่าวที่หมั้นหมายจะพาเจ้าสาวแสนสวยออกมาให้คนซื่อสัตย์ทุกคนได้เห็น “คู่บ่าวสาว” และคู่รักที่หมั้นหมายได้รับการยอมรับในทันที ทั้งจากใบหน้าที่มีความสุขของพวกเขา และการแต่งกายอันชาญฉลาดของพวกเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความจริงที่ว่าพวกเขาควรจะขี่ไปรอบๆ กอดกัน

การเล่นสกีจากภูเขา การเล่นสกีจากภูเขาบน Maslenitsa แพร่หลาย ทุกคนมีส่วนร่วมทั้งเด็กและผู้ใหญ่ การเล่นสกีบนภูเขามีความหมายพิเศษ เด็ก ๆ ขี่ม้าจากภูเขาทุกวันของ Maslenitsa แต่ผู้ใหญ่ก็เข้าร่วมในภายหลังตั้งแต่ประมาณวันพุธ - พฤหัสบดี คู่รักทุกคู่ในหมู่บ้านต้องแต่งงานกันเพียงครั้งเดียว การขี่จากภูเขามาพร้อมกับเพลงที่ร้องโดยเด็กผู้หญิงเป็นหลักซึ่งกำลังรอผลัดกันขี่ ตามกฎแล้ว เริ่มตั้งแต่วันพุธ เยาวชนที่ยังไม่ได้แต่งงานก็มีส่วนร่วมในการขี่ภูเขาและขี่ม้าด้วยเช่นกัน ในบางแห่งมีธรรมเนียมที่จะต้องพานางผดุงครรภ์มาเองด้วยซ้ำ ในระหว่างการเล่นสเก็ตสาธารณะ มีการใช้เลื่อนขนาดใหญ่ซึ่งสามารถรองรับคนได้ 8-10 คน นำโดย "คนถือหางเสือเรือ" พวกเขายังขี่เลื่อนเล็ก ๆ ท่อนไม้ ม้านั่งพลิกคว่ำ (“แพะ”) กล่องที่เตรียมไว้ล่วงหน้าโดยมีก้นน้ำแข็ง (“โมโรเซียนกิ”) และน้ำแข็งหนา ๆ ที่ถูกตัดออกไปในแม่น้ำ

หุ่นไล่กาแห่งฤดูหนาว - สัญลักษณ์หลักมาสเลนิทซา

จุดสุดยอดของ Maslenitsa ยังคงเป็นการเผารูปจำลองของฤดูหนาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการผ่านของฤดูหนาวและการเริ่มฤดูใบไม้ผลิ นำหน้าการเผาไหม้ด้วยเพลง เกม การเต้นรำ การเต้นรำ ตามด้วยเครื่องดื่มร้อน (เครื่องดื่มน้ำผึ้ง) แพนเค้ก และขนมปังสนุกสนาน เพื่อเป็นการเสียสละ (ครั้งหนึ่งนี่คือสิ่งที่เข้าใจกันดีอยู่แล้ว) พวกเขาสร้างเรื่องตลกครั้งใหญ่และ ตุ๊กตาน่ากลัว- หุ่นไล่กาของ Maslenitsa ทำจากฟางหรือผ้าขี้ริ้ว มักแต่งกายด้วย เสื้อผ้าผู้หญิงเปรียบเสมือนรูปศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าโบราณ จากนั้นพวกเขาก็ขนมันไปทั่วหมู่บ้าน บางครั้งก็วางตุ๊กตาไว้บนล้อที่ติดอยู่บนเสา ออกจากหมู่บ้าน หุ่นไล่กาก็จมอยู่ในหลุมน้ำแข็ง เผา หรือไม่ก็ฉีกเป็นชิ้น ๆ และฟางที่เหลือก็กระจัดกระจายไปทั่วสนาม บางครั้งแทนที่จะเอาตุ๊กตา พวกเขาอุ้ม "Maslenitsa" ที่มีชีวิตไปรอบๆ หมู่บ้านอย่างหรูหรา สาวแต่งตัวหรือหญิง หญิงชรา หรือแม้แต่ชายชรานุ่งห่มผ้าขี้ริ้ว จากนั้น ท่ามกลางเสียงตะโกนและเสียงบีบ พวกเขาถูกนำออกจากหมู่บ้านแล้วทิ้งที่นั่นหรือทิ้งในหิมะ ("ถือ Maslenitsa") พิธีกรรมการเจริญพันธุ์นี้เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องการเกิดใหม่ผ่านการเสียสละและความตาย พลังอันอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติการต่ออายุของมัน ความมีชีวิตชีวา- ปรากฎว่าในวันหยุดดึกดำบรรพ์นี้ผู้คนได้ก่อตั้ง ความหมายลึกซึ้ง: การกำเนิดชีวิตด้วยการต่อสู้ ความตาย และการฟื้นคืนชีพ คริสตจักรคริสเตียนพยายามกำจัดวันหยุดนี้ในฐานะคนนอกศาสนา แต่ทำได้เพียงจัดกำหนดการใหม่เล็กน้อยและลดวันเฉลิมฉลองจากสิบสี่เป็นแปดวันเท่านั้น

พิธีกรรมอีกรูปแบบหนึ่งมีลักษณะดังนี้: ผู้คนถูกพาออกไปบนเลื่อน ตุ๊กตาฟาง ขนาดใหญ่แต่งตัวเข้าแล้ว ชุดประจำชาติ- ฤดูหนาวแล้ว พวกเขาวางเธอไว้กลางหลุมไฟ และบอกลาเธอด้วยเรื่องตลก เพลง การเต้นรำ ดุเธอเพราะน้ำค้างแข็งและความหิวโหยในฤดูหนาว และขอบคุณเธอสำหรับความสนุกสนาน ความสนุกสนานในฤดูหนาว- หลังจากนี้ รูปแกะสลักจะถูกจุดไฟท่ามกลางเสียงเชียร์และบทเพลงอันร่าเริง เมื่อฤดูหนาวมอดไหม้ ความสนุกครั้งสุดท้ายจะสิ้นสุดลง คนหนุ่มสาวกระโดดข้ามกองไฟ การแข่งขันด้วยความสนุกสนานและความชำนาญครั้งนี้จะสิ้นสุดวันหยุด Maslenitsa และนี่คืออีกพิธีกรรมหนึ่งของหมู่บ้านในการเผารูปจำลองของ Maslenitsa ซึ่งเกิดขึ้นในวันอาทิตย์ - วันสุดท้ายของวันหยุด (น่าเสียดายที่พิธีกรรมวันหยุดนี้เกือบจะสูญหายไป) “ มาดาม - มาสเลนิทซา” ถูกกองไว้บนเลื่อนและวางไว้ข้างๆ สาวสวยและเลื่อนนั้นถูกควบคุมโดยคนหนุ่มสาวสามคนที่อุ้ม Maslenitsa ไปด้วย ถนนในฤดูหนาว- ด้านหลังเลื่อนมี "รถไฟ" ของ Maslenitsa: เลื่อนทั้งหมดที่มาพร้อมกับ Maslenitsa เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่นอกเขตชานเมือง พวกเขามอบแพนเค้กรูปจำลองของ Maslenitsa หลังจากนั้น "มาดาม - มาสเลนิทซา" ก็ถูกเผาที่เสาด้วยคำว่า: "เผา, แพนเค้ก, เผา, Maslenitsa!" แพนเค้กถูกนำมาใช้เพื่อฝัง Maslenitsa โดยสังเวยพวกเขา (แพนเค้กถูกโยนลงในไฟ) เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ในอนาคต การเผาหุ่นจำลอง Maslenitsa ในพิธีกรรมก็มีความหมายโบราณเช่นกัน: การทำลายสัญลักษณ์แห่งฤดูหนาวนั้นจำเป็นต่อการฟื้นคืนพลังของมันในฤดูใบไม้ผลิในธัญพืช ตามคำบอกเล่าของชาวสลาฟโบราณ ธัญพืชที่แตกหน่อเป็นเหมือนคนตายที่ฟื้นคืนชีพ การตายของเมล็ดพืชในดินเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการฟื้นฟูชีวิตใหม่ในหู

ในกรณีที่ไม่มีหุ่นไล่กา Maslenitsa พิธีกรรม "อำลา Maslenitsa" ส่วนใหญ่จะประกอบด้วยการจุดกองไฟของชุมชนบนเนินเขาด้านหลังหมู่บ้านหรือใกล้แม่น้ำ นอกจากฟืนแล้วพวกเขายังโยนของเก่าทุกประเภทลงในกองไฟ - รองเท้าทุบตี คราด กระเป๋า ไม้กวาด ถังและสิ่งของที่ไม่จำเป็นอื่น ๆ ที่เด็ก ๆ เก็บมาก่อนหน้านี้ทั่วหมู่บ้านและบางครั้งก็ถูกขโมยมาเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ บางครั้งพวกเขาก็เผาวงล้อด้วยไฟ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำพุที่กำลังใกล้เข้ามา มักสวมไว้บนเสาที่ติดอยู่กลางกองไฟ ในบรรดาชาวสลาฟตะวันตกและภาคใต้ "Maslenitsa" ของรัสเซียสอดคล้องกับ Zapust, Mensopust, Pust และตัวละครอื่น ๆ - ตุ๊กตาสัตว์ซึ่ง "การมองออกไป" สิ้นสุดสัปดาห์ Maslenitsa

ในพื้นที่ภาคกลางของรัสเซีย “การอำลา Maslenitsa” มาพร้อมกับการถอดอาหารจานด่วนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ Maslenitsa ออกจากพื้นที่ทางวัฒนธรรม ดังนั้นบางครั้งซากของแพนเค้กและเนยจึงถูกเผาในกองไฟและนมก็เทลงไป แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาบอกเด็ก ๆ ว่าจานเนื้อทั้งหมดถูกเผาในไฟ

ตั้งแต่สมัยโบราณ Maslenitsa เป็นหนึ่งในวันหยุดอันเป็นที่รักที่สุดของชาวรัสเซีย! มาจาก วัฒนธรรมนอกรีตวันหยุดนี้ยังคงอยู่แม้หลังจากการรับเอาศาสนาคริสต์แล้วก็ตาม เชื่อกันว่าในตอนแรกการเฉลิมฉลอง Maslenitsa โดยบรรพบุรุษของเรานั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับครีษมายันและ Maslenitsa ก็เป็นการเฉลิมฉลองปีใหม่เช่นกันเพราะในมาตุภูมิจนถึงศตวรรษที่ 14 ปีนั้นเริ่มต้นในเดือนมีนาคม และสัญลักษณ์หลักของ Maslenitsa - แพนเค้ก - มีความหมายพิเศษในพิธีกรรมของตัวเอง: ร้อน, แดงก่ำและกลม, มีลักษณะคล้ายกับดวงอาทิตย์, ซึ่งส่องแสงเจิดจ้าและอุ่นขึ้นแล้ว, ทำให้วันยาวนานขึ้น และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความเชื่อโบราณมันบอกว่าคน ๆ หนึ่งพบกันอย่างไร ปีใหม่ดังนั้นเขาจะใช้จ่ายมัน ทุกคนพยายามเฉลิมฉลอง Maslenitsa ด้วยงานฉลอง เกม และความสนุกสนานมากมาย! นั่นเป็นสาเหตุที่ Maslenitsa ได้รับฉายาว่า "กว้าง" "ซื่อสัตย์" "ตะกละ"

ด้วยการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ Maslenitsa ก็ยังคงอยู่ ก่อนเข้าพรรษา ก็มีการเฉลิมฉลองด้วยความสนุกสนานและการต้อนรับอย่างล้นหลาม! อาหารและขนมหลากหลาย เทศกาลพื้นบ้าน การแสดงตลก และการขี่เลื่อนที่ทุกคนชื่นชอบตลอดทั้งสัปดาห์ Maslenitsa และเริ่มวันจันทร์ที่มีชื่อเล่นว่า “มีตติ้ง”! ในวันนี้พวกเขาทำหุ่นไล่กา Maslenitsa จากฟางแล้วลากไปรอบหมู่บ้านด้วยเพลงอันร่าเริง วันอังคารถูกเรียกว่า "Zigrysh" เนื่องจากตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ความบันเทิงที่หลากหลาย: งานเฉลิมฉลองมัมมี่ บูธที่นำโดย Petrushka เลื่อนลงมาตามสไลเดอร์น้ำแข็ง ในวันพุธ พวกเขาอบแพนเค้ก จัดโต๊ะพร้อมอาหาร ขายขนมปังขิงน้ำผึ้ง ถั่วอบ และรสเผ็ดร้อน นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาเรียกสภาพแวดล้อมนี้ว่า "นักชิม"

วันพฤหัสบดีที่ Maslenitsa เรียกว่า "Revelry" ซึ่งพูดถึงความสนุกสนานพื้นบ้านแล้ว โดยเฉพาะความนิยมในสมัยนี้ก็คือ การต่อสู้ด้วยกำปั้น"หนึ่งต่อหนึ่ง" หรือ "ผนังต่อผนัง" ถูกจำกัดด้วยกฎที่เข้มงวดบางประการ (เช่น "อย่าตีคนที่นอนอยู่" และอย่าตีพวกเขาที่ด้านหลังศีรษะหรือใต้เข็มขัด) การชกมวยเป็นที่ชื่นชอบ สนุกสนุก- วันศุกร์ ฉายา “เย็นแม่สามี” ตามมาด้วยค่อนข้างมาก พิธีกรรมที่น่าสนใจโดยส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่การเร่งจัดงานแต่งงานหรือช่วยเหลือคนหนุ่มสาวในการหาคู่ ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคู่บ่าวสาวที่ต้องไปเยี่ยมผู้ที่เดินในงานแต่งงานของพวกเขา ลูกเขยต้องไปเยี่ยมแม่สามีซึ่งอบแพนเค้กให้เขาและจัดงานฉลองอันงดงาม

แต่วันเสาร์ถูกเรียกว่า "งานชุมนุมพี่สะใภ้" เมื่อลูกสะใภ้รับญาติ คุณ วันสุดท้ายวันอาทิตย์มีหลายชื่อ: "The Kisser", "Seeing Off" หรือ "Forgiveness Day" ผู้คนไม่ได้เฉลิมฉลองกันมากเท่ากับการขอให้อภัยจากการดูถูกโดยเจตนาและโดยไม่ได้ตั้งใจอีกต่อไป สม่ำเสมอ คนแปลกหน้าพวกเขาขอการให้อภัยจากกันด้วยธนูสามคัน หลังจากนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะต้องจูบกันเพื่อแสดงการคืนดี และแน่นอนในวันสุดท้าย สัปดาห์มาสเลนิทซาพวกเขาบอกลา Maslenitsa เผาหรือฝังหุ่นจำลองของมัน การอำลา Maslenitsa ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในวันแรกของการเข้าพรรษา - วันจันทร์ที่สะอาด ผู้คนมักอาบน้ำในโรงอาบน้ำและเตรียมตัวอดอาหารอยู่เสมอ

ทุกวันนี้สำหรับทุกคน Maslenitsa หมายถึงการสิ้นสุดของฤดูหนาวและแพนเค้กสีน้ำตาลทองแสนอร่อยตลอดทั้งสัปดาห์ ปีนี้วันหยุดสุดโปรดเริ่มในวันที่ 11 มีนาคมและมี 7 วัน เกือบทุกบ้านมีการอบแพนเค้ก และในช่วงสุดสัปดาห์จะมีการจัดการแข่งขันและการเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ Maslenitsa สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสถึงรสชาติของการเฉลิมฉลองระดับชาติ Maslenitsa กว้าง, ETNOMIR ได้เตรียมโปรแกรมพิเศษ! ในวันที่ 16 และ 17 มีนาคม 2556 ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลอง Maslenitsa อย่างแท้จริง: เยี่ยมชมร้านขายของที่ระลึกและร้านขายของ "คนตะกละ" เวิร์คช็อปงานหัตถกรรม มีส่วนร่วมในความบันเทิงสำหรับวัยรุ่นและสถานที่ท่องเที่ยวพื้นบ้าน ชมการแสดงละคร และดูการเผาหุ่นจำลอง Maslenitsa! เป็นที่น่าสังเกตว่าบริษัท Tochka Tsvetochka ซึ่งเป็นหุ้นส่วนและผู้ออกแบบงาน ETNOMIR มากมายได้เตรียมเซอร์ไพรส์ให้กับแขกในครั้งนี้ในรูปแบบของดวงอาทิตย์ขนาดใหญ่อันน่ารื่นรมย์ที่ทำจากริบบิ้น! เราหวังว่าการตกแต่งที่สดใสและมีสีสันเช่นนี้จะช่วยยกระดับจิตวิญญาณของทุกคนที่ได้เห็นไม่เลวร้ายไปกว่าดวงอาทิตย์จริง!

ถ้าในตัวเรา เวลาที่ยุ่งคุณไม่สามารถเดินทางไป ETHNOMIR ให้ตัวเองได้ แต่คุณสามารถเฉลิมฉลอง Maslenitsa ได้ง่ายๆ คุณเพียงแค่ต้องทำให้ตัวเองพอใจด้วยการรู้ว่าฤดูหนาวสิ้นสุดลงแล้ว อบแพนเค้ก เชิญเพื่อนฝูง หรือเฉลิมฉลองวันหยุดอันแสนอร่อยกับครอบครัวของคุณ ท้ายที่สุด Maslenitsa ก็อำลาฤดูหนาว! เคล็ดลับอีกประการหนึ่งจากนักจัดดอกไม้ของ บริษัท Tochka Tsvetochka: นำกิ่งไม้กลับบ้านแล้วนำไปแช่น้ำ ในความอบอุ่นใบสีเขียวใบแรกจะใช้เวลาไม่นานในการปรากฏและจะให้คุณ อารมณ์รื่นเริง ฤดูใบไม้ผลิที่แท้จริงที่บ้านของคุณ! หรือลองดูของเรา. องค์ประกอบของสปริงด้วยพืชกระเปาะ ตัวอย่างเช่น ตะกร้าที่มีเสน่ห์ซึ่งมีผักตบชวาหรือดอกแดฟโฟดิลละเอียดอ่อนและกิ่งบลูเบอร์รี่แฟนซีจะทำให้คุณและคนที่คุณรักพอใจ

สุขสันต์วัน Maslenitsa และอารมณ์ฤดูใบไม้ผลิสำหรับคุณ!

ในปี 2554 เช่นเดียวกับในอดีต “รัสเซีย” โบสถ์ออร์โธดอกซ์กระทำการผิดกฎหมายเข้า อีกครั้งปลอมแปลงประวัติศาสตร์ของรัสเซียและประชาชนรัสเซีย อาชญากรรมนี้เกี่ยวข้องกับวันหยุด Maslenitsa คริสเตียนปลอมแปลงสถานการณ์เกี่ยวกับ Maslenitsa ราวกับว่าเป็นเช่นนั้น ย้ายวันหยุด, แนบไปกับโพสต์ ดังนั้น ตามคำให้การอันเป็นเท็จของชาวคริสต์ คาดว่า Maslenitsa ของรัสเซียจะสิ้นสุดลงแล้วในวันที่ 6 มีนาคม

อย่างไรก็ตาม วันหยุด Maslenitsa ของรัสเซียไม่เกี่ยวข้องกับศาสนายิวที่ปฏิบัติในนิกายออร์โธดอกซ์ ดังนั้นวันหยุดนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการอดอาหารของชาวยิวและกับคริสเตียนออร์โธดอกซ์เหล่านี้ พิจารณาประวัติของ Maslenitsa

นี่คือสิ่งที่สารานุกรมสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (BSE) เขียน: "Maslenitsa ชื่อ (จากศตวรรษที่ 16) ของวันหยุดหลายวันของชาวสลาฟนอกรีตโบราณของ "อำลาฤดูหนาว" ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนไปสู่งานเกษตรกรรมในฤดูใบไม้ผลิ" Brockhaus และ Efron ตั้งชื่อวันที่เดียวกันคือศตวรรษที่ 16 ในพจนานุกรมของพวกเขา ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมา ศาสนาคริสต์ได้เข้ามาตั้งหลักในดินแดนรัสเซียอย่างเพียงพอแล้ว และด้วยความโหดร้ายและความกดดัน ทำให้สามารถเป็นผู้นำท่ามกลาง "จิตใจ" อันทรงพลังได้

TSB เดียวกันในบทความ "Maslenitsa" รายงาน: "คริสตจักรออร์โธดอกซ์คริสเตียนรวม Maslenitsa ไว้ในวันหยุด (“ สัปดาห์น้ำมัน"ในวันเข้าพรรษา)" และในบทความ "ลัทธินอกรีต" เขาพูดโดยตรง: "คริสตจักรรวมอยู่ในกลุ่มหลักของคริสเตียน วันหยุดนอกรีตเพื่อที่จะครอบงำลัทธิชุมชนให้อยู่ภายใต้อิทธิพลของพวกเขา (ดูตัวอย่าง Maslenitsa, Carnival)”

ในบทความ “รัสเซีย” TSB รายงานว่า “ผู้คนจนถึงการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 บางส่วนยังคงความเชื่อในวิญญาณที่เกี่ยวข้องกับบ้าน (บราวนี่ ถั่ว) ธรรมชาติ (ก็อบลิน ก็อบลินน้ำ นางเงือก) แม่มด เป็นต้น คริสตจักรอย่างเป็นทางการถูกบังคับให้ปรับตัวให้เข้ากับความเชื่อโบราณ โดยอนุญาตให้มีการบริจาค "นักบุญ" ของชาวคริสเตียนด้วยหน้าที่ของเทพสลาฟโบราณ (เช่น Elijah the Prophet - Perun, Blasius - Veles) และการเชื่อมโยงกับเทศกาลของชาวคริสต์และ พิธีกรรม (การประสูติ, อีสเตอร์) ของคนก่อนคริสต์ศักราช (รอบฤดูหนาว: คริสต์มาส - Maslenitsa; วงจรฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อน: semik - ทรินิตี้ - Kupalo)"

ในบทความ "ลัทธินอกรีต": "" ศรัทธาทวิภาคี" ที่เกิดขึ้นในลักษณะนี้ยังคงมีอยู่จนถึงต้นศตวรรษที่ 20" นั่นคือมีเพียงการปฏิวัติเดือนตุลาคมเท่านั้นที่สามารถปราบชาวรัสเซียให้นับถือศาสนาคริสต์ได้อย่างสมบูรณ์

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับสาระสำคัญของวันหยุด Maslenitsa ทีเอสบี รายงาน: “ในสมัยโบราณประกอบด้วยสิ่งต่าง ๆ มากมาย การกระทำพิธีกรรมธรรมชาติทางศาสนาที่มีมนต์ขลังซึ่งต่อมากลายเป็นประเพณี ประเพณีพื้นบ้านและพิธีกรรมต่างๆ (การเผาหุ่นฟาง การอบขนมปังสังเวย - แพนเค้ก การแต่งเนื้อแต่งตัว ฯลฯ) เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ Maslenitsa ยังคงรักษาลักษณะของมันไว้ เทศกาลพื้นบ้านพร้อมด้วยงานเลี้ยง การละเล่น การขี่เลื่อนจากภูเขา และการขี่ม้าเร็ว”

มาสเลนิตซารัสเซียตัวจริง

Maslenitsa รัสเซียที่แท้จริงเป็นวันหยุดทางพิธีกรรมและทางดาราศาสตร์ มีการเฉลิมฉลองอย่างเคร่งครัดตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคมถึง 28 มีนาคม และอุทิศให้กับวันนี้ วันวสันตวิษุวัต- ก่อนการมาถึงของคริสเตียนและบังคับให้รับบัพติศมา มาตุภูมิเป็นรัฐฆราวาสที่เข้มแข็ง (ตามมาตรฐานสมัยใหม่) ไม่มี เทพเจ้านอกรีตไม่มีศาสนาในบ้านเกิดของเรา มีการแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของรัสเซียซึ่งเป็นลูกของเทพเจ้า พวกเราชาวรัสเซียยุคใหม่เป็นเด็กคนเดียวกัน ดังนั้นเราจึงไม่จำเป็นต้องไปโบสถ์ สุเหร่า และธรรมศาลา เราแต่ละคนมีบ้าน ภาพถ่ายครอบครัว: บรรพบุรุษของเราคือพระเจ้าที่แท้จริงของเรา

วันหลักของ Maslenitsa ตลอดทั้งสัปดาห์คือ วันหยุดโบราณ- โคโมอิทซ่า. นักวิทยาศาสตร์ประเมินอายุของมันไว้ที่ 7 - 8 พันปี นี่เป็นหนึ่งในวันหยุดรัสเซียที่เก่าแก่ที่สุด วันนี้เป็นวันแห่งการถวายเกียรติแด่เทพหมี: การสังเวยสัตว์น้ำผึ้งผู้ยิ่งใหญ่ วันที่ยี่สิบสามแห้ง (24 มีนาคม) เมื่อถึงวัน นานกว่ากลางคืนเมื่อธรรมชาติตื่นขึ้นและดวงอาทิตย์ Yarilo ละลายหิมะ ชาวสลาฟก็เฉลิมฉลอง Komoeditsy

ในตอนเช้าพวกเขาจะรีบไปที่วัด

ในตอนเช้าผู้คนรีบไปที่วัดไปยังที่สูงซึ่งแผ่นดินแห้งแล้ง

เมล็ดข้าวกระจัดกระจายใกล้วัดและทางแยก ทำเช่นนี้เพื่อให้กองทัพเรือซึ่งอยู่ในรูปสี่สิบกินธัญพืชและไม่ยุ่งเกี่ยวกับวันหยุด

แพนเค้กและพายร้อน, เยลลี่ข้าวโอ๊ต, น้ำผึ้ง, kvass และของว่างวางอยู่บนโต๊ะที่ปูด้วยผ้าปูโต๊ะ ขนมแบ่งออกเป็นห้าส่วน ส่วนที่ห้าวางไว้ในที่โล่งใกล้กับไฟศักดิ์สิทธิ์ กล่าวว่า:

“พ่อแม่ที่ซื่อสัตย์ของเรา!

นี่คือแพนเค้กสำหรับจิตวิญญาณของคุณ”

พวกเขากำลังเอาตุ๊กตาแมดเดอร์มา

รูปจำลองฟางของ Marena ถูกยกขึ้นบนเสาอย่างเคร่งขรึมไปที่วัด

ทุกคนยืนไปตามถนนโค้งคำนับจากเอวแล้วเรียก Marena Svarogovna:

“มาหาเรา.

ไปที่ลานกว้าง:

ขี่บนภูเขา

ม้วนแพนเค้ก

ทำให้หัวใจของคุณสนุก

Maslenitsa - ความงามสีแดง, เปียสีน้ำตาลอ่อน,

น้องสาวสามสิบพี่น้อง

หลานสาวของคุณยายสี่สิบคน

แม่และลูกสาวสามคน Kvetochka

เบอร์รี่ นกกระทา”

แพนเค้กรักษา

พวกเขาเริ่มปฏิบัติต่อกันด้วยแพนเค้ก

กำลังเตรียมแพนเค้กชิ้นแรก เขาถูกพาเข้าไปในป่าทึบ โดยสังเวยมันให้กับเจ้าของป่าตีนปุก

มีสุภาษิตรัสเซียโบราณที่รู้จักกันดีว่า "แพนเค้กชิ้นแรกเป็นก้อน" และเมื่อเวลาผ่านไป "นักวิทยาศาสตร์" ต่างดาวก็บิดเบี้ยว คม - ในมาตุภูมิ นี่เป็นชื่อต้องห้ามสำหรับหมี ตัวอย่างเช่น "komanika" - แบร์เบอร์รี่หรือที่เรียกว่าแบล็กเบอร์รี่

หลังจากนั้นจึงเริ่มดำเนินการ

จุดไฟ.

พวกเขาเชิดชูเทพเจ้าและบรรพบุรุษของตระกูลสลาฟทั้งหมด

พวกเขาทำการเต้นรำแบบกลมในพิธีเกลือโดยสวมฮาริเพื่อที่วิญญาณชั่วร้ายจะไม่รู้จักมัน ตัวตลกก็ทำการแสดง และตัวตลกก็ช่วยพวกเขา:

“เหมือนกับโชรเวไทด์

แพนเค้กกำลังบินจากปล่องไฟ!

คุณคือแพนเค้ก แพนเค้ก แพนเค้ก

คุณคือแพนเค้กของฉัน ... "

พวกเขากระโดดข้ามไฟแล้วต้องล้างตัวด้วยหิมะหรือน้ำละลาย เชื่อกันว่าน้ำที่ละลายแล้วจะทำให้ใบหน้าดูสวย

พวกเขาให้เกียรติคนหนุ่มสาวที่แต่งงานกันในปีที่ผ่านมา สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้แต่งงาน จะมีการผูกผ้าพันแผลหรือเชือกไว้ที่แขน หากต้องการลบออก คุณจะต้องชำระโดยนำติดตัวไปด้วย โต๊ะทั่วไปรักษา.

ชามสุริยะ

พวกเขาเท Surya ให้กับทุกคน

นักบวชหญิงมารีนาถือถ้วยเทพถ้วยแรกไปที่แท่นบูชา นักบวชแห่ง Zhiva เคาะถ้วยนี้ออกไปเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีหยดใดหยดลงบนแท่นบูชาเพราะเมื่อนั้นมันจะเย็นลงอีกครั้ง Marena จะกลับมา:

“ออกไปซะ ฤดูหนาวมันหนาว!

มาค่ะ ซัมเมอร์ร้อนแรง!

ด้วยช่วงเวลาที่ยากลำบาก

ด้วยดอกไม้ด้วยหญ้า!

แมดเดอร์ที่กำลังลุกไหม้

จากนั้นพวกเขาก็เผารูปจำลองของ Madder อย่างเคร่งขรึมบนเสาโดยทิ้งขยะฟางและของเก่าเข้ากองไฟ:

“แมดเดอร์มีผิวสีแทน

โลกทั้งโลกเบื่อหน่ายกับมัน!”

พวกเขากระโดดข้ามไฟอีกครั้งโดยหันไปหาเซมาร์เกิลเพื่อจุดไฟบนหิมะ

ล้อที่กำลังลุกไหม้

จากนั้นพวกเขาก็เชิดชู Yarila ด้วยการกลิ้งล้อที่ลุกไหม้ลงมาจากภูเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่ดวงอาทิตย์ที่แผดจ้า:

“กลิ้งลงจากภูเขา

กลับมาพร้อมกับฤดูใบไม้ผลิ!

ตื่นเถิดหมี

ต่อจากนี้ติดตราเผาแล้วไป “ปลุกหมี” (ตื่น)

ในหลุมที่ปกคลุมไปด้วยไม้ที่ตายแล้ว มีมัมมี่รูปหมีกำลังหลับอยู่ ผู้เข้าร่วมการเต้นรำในช่วงวันหยุดไปรอบ ๆ ถ้ำ ตะโกนจนสุดปอด พยายามปลุกตีนปุก จากนั้นพวกเขาก็เริ่มโยนกิ่งไม้ ก้อนหิมะ และกิ่งไม้ใส่เขา

“หมี” ไม่ตื่นจนกว่าเด็กผู้หญิงคนหนึ่งจะนั่งบนหลังแล้วกระโดดทับเขา นั่นคือตอนที่ “หมี” เริ่มตื่นขึ้น

เด็กสาววิ่งหนีไปฉีกชิ้นหนังหมีหรือขาหมีออก

มัมมี่ลุกขึ้นและเริ่มเต้นรำ เลียนแบบการตื่นขึ้นของหมี จากนั้นจึงออกไปตามหาการสูญเสียโดยพิงไม้ยันรักแร้:

“เอี๊ยดเท้าของคุณ

ปลอมชัดๆ!

และน้ำกำลังหลับใหล

และโลกกำลังหลับใหล

และพวกเขานอนอยู่ในหมู่บ้าน

พวกเขานอนอยู่ในหมู่บ้าน

ผู้หญิงคนหนึ่งนอนไม่หลับ

นั่งบนผิวของฉัน

เขาหมุนขนของฉัน

เนื้อของฉันกำลังทำอาหาร

มันทำให้ผิวของฉันแห้ง"

เมื่อจับผู้กระทำความผิดได้ "หมี" ก็พยายามบีบคอเธอด้วยการกอดหมี

เกมส์

หลังจากตื่นนอนเกมก็เริ่มขึ้น

เกมแรกคือเมือง

เด็กผู้หญิงยืนอยู่บนที่ที่มีรั้วสูง (เมือง) ด้วยไม้เท้ายาว พวกมันขับไล่การโจมตีของพวกมัน และทุบตีพวกมันอย่างไร้ความปราณี

พวก "บนหลังม้า" พยายามบุกเข้าไปในเมืองและบุกโจมตี

ใครที่บุกเข้าไปในเมืองก่อนจะได้สิทธิ์จูบสาวปกป้องทุกคน

หลังจากการยึดเมืองแล้ว งานเลี้ยงเริ่มต้นด้วยภูเขา และจากนั้นก็ส่วนที่เหลือ มาสเลนิทซาสนุกๆ: หมัด ม้า ชิงช้า ปีนเสารับของขวัญ สายน้ำ...

ไฟก็ดับ...

วิญญาณของบรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ที่ปรากฏอยู่ในวันหยุดอย่างล่องหนมาร่วมแสดงความยินดีกับเรา ครอบครัวชาวสลาฟยังไม่ตาย เช่นเดียวกับเมื่อหลายพันปีก่อนที่ชาวสลาฟเดินทางมาในช่วงวันหยุดเพื่อปฏิบัติตามประเพณี