ฝาแฝดไร้เสียง จูน และ เจนนิเฟอร์ กิ๊บสัน แฝดผู้เงียบสงบ: เรื่องราวอันแปลกประหลาดของน้องสาวกิบบอนส์ ชะตากรรมอันเลวร้ายของฝาแฝดผู้โชคร้าย

ฉันเจอเรื่องแปลกๆ อีกเรื่องเกี่ยวกับพี่สาวฝาแฝดที่คุยกันแต่กำเนิดตั้งแต่แรกเกิด พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับคนอื่น ความผิดปกตินี้เรียกว่าการกลายพันธุ์ - และมี "การกลายพันธุ์แบบเลือกสรร" เมื่อบุคคลไม่สามารถพูดได้เฉพาะในบางสถานการณ์เท่านั้น หรือแบบนี่-เฉพาะกับบางคนเท่านั้น

และนี่คือเวอร์ชันนี้ - เมื่อฝาแฝดสองคนติดกันและปิดตัวลงเมื่อสัมพันธ์กับโลกภายนอก

ตั้งแต่วัยเด็กพวกเขาพยายามปฏิบัติต่อเด็กผู้หญิง ชักชวนพวกเขา และโดยทั่วไปแล้วให้พวกเขาพูดคุยกับคนอื่น พวกเขาไม่ได้ล้าหลังในการพัฒนาเลย เขียนไดอารี่ เขียนและตีพิมพ์นิยาย อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งของพวกเขากับสังคมก็เพิ่มมากขึ้น เช่นเดียวกับพลังอาชญากร และในที่สุดพวกเขาก็ "ติดอยู่" ในโรงพยาบาลจิตเวชแบบปิด หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง (หลังจากการรักษาระยะยาว) พวกเขาก็ตัดสินใจย้ายไปที่คลินิกแบบเปิด โดยทั่วไปแล้ว พี่สาวน้องสาวตกลงกันตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าหากคนหนึ่งเสียชีวิต อีกคนจะเริ่มพูดคุยกับทุกคนและใช้ชีวิตตามปกติ ถูกกล่าวหาว่าการอภิปรายเกี่ยวกับสถานการณ์ของตนเองในบางจุดทำให้พวกเขาสรุปได้ว่าพวกเขาจะไม่มีวันมีชีวิตปกติในขณะที่ทุกอย่างกลายเป็นเช่นนี้ และเพื่อให้อย่างน้อยคนหนึ่งมีโอกาสใช้ชีวิตตามปกติ อีกคนจะต้องตาย พี่สาวคนหนึ่งตัดสินใจฆ่าตัวตายด้วยความสมัครใจเพื่อพี่สาวอีกคนจะได้ใช้ชีวิตตามปกติ เมื่อย้ายไปยังคลินิกอื่น ฉันใช้ประโยชน์จากโอกาสที่สะดวกและวางยาพิษให้กับตัวเอง

หลังจากนั้นพี่สาวคนที่สองก็เริ่มพูดคุยและตั้งแต่นั้นมาเธอก็ใช้ชีวิตเหมือนคนธรรมดา

คำถามคือ...

นี่เป็นความผิดปกติร้ายแรง - ไม่ต้องพูดเลย นี่ไม่ใช่อันตรายอะไรใช่ไหม? ไม่ใช่หลักการ? พวกเขาตกลงกันเมื่ออายุน้อยกว่าสามปี (เมื่อคนเริ่มพูด) ว่าจะไม่คุยกับคนอื่นไม่ได้หรือ? แล้วเงียบไปครึ่งชีวิตเลยเหรอ? มันต้องมีความผิดปกติร้ายแรงกว่านี้แน่ๆ? ยิ่งไปกว่านั้น มันปรากฏขึ้นในวัยหมดสติ เมื่อยังไม่มีใครสามารถเข้าใจแนวคิดเช่น “โลกของเราปิดทับกัน และคนหนึ่งสามารถออกไปสู่โลกภายนอกได้ก็ต่อเมื่ออีกฝ่ายไม่ทำ”

แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งพวกเขาก็คิดออก หรือเราตกลงกันแล้ว? และในที่สุดพวกเขาก็ตกลงกัน (สรุปข้อตกลง!) ว่าหากคนหนึ่งตาย อีกคนจะเริ่มพูดและใช้ชีวิตตามปกติ และพูดและทำเสร็จแล้ว คนหนึ่งเสียชีวิต อีกคนเริ่มพูด และการเบี่ยงเบนในพฤติกรรมทั้งหมดถูกปิด นี่คืออะไร? น้องสาวที่รอดชีวิตได้ปิดสิ่งที่ขัดขวางเธอจากการใช้ชีวิตตามปกติและสื่อสารกับโลกตลอดเวลาด้วยความพยายามหรือไม่? มันฟังดูง่ายนะ - ถ้ามันง่ายขนาดนี้ ทำไมพวกเขาถึงทำก่อนหน้านี้ไม่ได้ ทั้งๆ ที่พวกเขาประสบปัญหามากมายและต้องเข้าโรงพยาบาลโรคจิตแล้ว?

ปรากฎว่าพวกเขาติดขัดกันจริงๆ แล้วพวกเขาก็เข้าใจมันไหม? และบล็อกนี้หยุดอยู่จริง ๆ จากการจากไปของน้องสาวคนหนึ่งหรือไม่?

เรื่องราวแปลกประหลาดนี้เริ่มต้นในปี 1963 เมื่อฝาแฝดจูนและเจนนิเฟอร์ กิบบอนส์เกิดที่บาร์เบโดส คู่หูน่าขนลุกที่รู้จักกันในชื่อ Silent Twins เคยเขียนนิยายแฟนตาซี แต่สิ่งต่างๆ ก็ไม่ง่ายอย่างนั้น จูนกับเจนนิเฟอร์คุยกันเท่านั้น! ใช่ คุณได้ยินถูกแล้ว พวกเขาเพิกเฉยต่อทุกคนและไม่ได้สื่อสารกับใครเลยยกเว้นกันและกัน คดีนี้ยังไม่คลี่คลาย...

มาดูกันว่าชีวิตลึกลับของพวกเขานำไปสู่การก่ออาชญากรรม โรงพยาบาลจิตเวช และการตายอย่างลึกลับของพี่สาวคนหนึ่งได้อย่างไร...

พี่น้องกิบบอนส์เป็นที่รู้จักในนาม "ฝาแฝดไร้เสียง" พัฒนาภาษาลับที่ทำให้พวกเธอแตกต่างจากเพื่อน ครอบครัว ครู และเพื่อนร่วมชั้น

อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดของพวกเขาทำให้พวกเขาสิ้นหวัง - พวกเขารักและเกลียดชังกันในเวลาเดียวกัน ในที่สุด หนึ่งในนั้นก็เสียชีวิตเพื่อที่อีกคนจะได้มีชีวิตตามปกติ!

มิถุนายนและเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์เกิดในปี 1963 เป็นที่รู้จักในนาม "ฝาแฝดไร้เสียง" เพราะพวกเขาสื่อสารกันเท่านั้น

ไม่นานหลังคลอด ครอบครัวของพวกเขาย้ายไปอยู่ที่เฮเวอร์ฟอร์ดเวสต์ ประเทศเวลส์ เมืองนี้และฝาแฝดกิบบอนส์ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความสงบและความเป็นระเบียบเรียบร้อย ดูเหมือนจะมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือ พวกเขาเงียบ ในตอนแรก พ่อแม่ของพี่สาวน้องสาวต่างหวาดกลัวและคิดว่าลูกสาวของพวกเขาเกิดมาเป็นใบ้ แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็ตระหนักว่าเด็กผู้หญิงเข้าใจคำศัพท์ทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์แบบและรู้วิธีออกเสียง แต่พวกเขาก็ปฏิเสธที่จะสื่อสารกับผู้อื่นอย่างเด็ดขาด แต่พวกเขาสื่อสารกันโดยเฉพาะกับโรสน้องสาวของพวกเขาโดยคิดค้นภาษาเฉพาะของตนเองขึ้นมาเพื่อสิ่งนี้ซึ่งเข้าใจได้เฉพาะกับพวกเขาเท่านั้น

ต่อมาจิตแพทย์คนหนึ่งพยายามถอดรหัสพฤติกรรมของเด็กผู้หญิงบันทึกการสนทนาของพวกเขาไว้ในเครื่องบันทึกเทป เธอต้องการชะลอภาพยนตร์และพยายามฟังคำพูดที่พวกเขาพูด อย่างไรก็ตามในกระบวนการชะลอการสนทนาที่บันทึกไว้กลับกลายเป็นว่าสาวๆ พูดภาษาอังกฤษธรรมดา แต่เร็วมาก และความจริงข้อนี้บ่งชี้โดยอ้อมว่าพี่สาวกิบบอนส์น่าจะมีสติปัญญาในระดับสูง

เมื่อตอนเด็กๆ พี่สาวน้องสาวเหล่านี้เป็นเด็กผิวดำเพียงคนเดียวที่พวกเขาอาศัยอยู่ ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงมักถูกรังแกที่โรงเรียน สิ่งนี้ทำให้จิตใจของพวกเขาบอบช้ำอย่างมาก ซึ่งนำไปสู่การแยกตัวจากผู้อื่นโดยสิ้นเชิง

เมื่ออายุได้ 14 ปี ฝาแฝดทั้งสองก็ถูกส่งไปยังนักบำบัดหลายคน มีการตัดสินใจที่จะแยกพวกเขาออกจากกันและส่งพวกเขาไปยังโรงเรียนประจำแยกเพื่อบังคับให้พวกเขาสื่อสารกับผู้อื่น นี่ทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก

เนื่องจากพวกเขาปฏิเสธที่จะพูดคุยกับบุคคลภายนอก ฝาแฝดจึงถูกส่งต่อไปยังนักบำบัดหลายคน อย่างไรก็ตามไม่มีแพทย์คนใดสามารถบังคับให้เด็กผู้หญิงสื่อสารกับคนอื่นได้ ในความพยายามที่จะช่วยให้พวกเขาเอาชนะความจำเป็นในการแยกตัวออกจากกัน พวกเขาจึงถูกส่งไปยังโรงเรียนประจำที่แยกจากกัน แต่ผลจากการแยกทางกัน พวกเขาก็ยิ่งถอนตัวมากขึ้น

หลังจากการกลับมาพบกันใหม่ ทั้งคู่ใช้เวลาหลายปีในการแยกตัวโดยสมัครใจในห้องของพวกเขา โดยที่พวกเขาเล่นกันและเขียนลงในสมุดบันทึก ที่นั่นพวกเขาบรรยายถึงด้านมืดของการอยู่ร่วมกัน

เมื่อแพทย์เห็นผลเสียจากการแยกฝาแฝด พวกเขาจึงขอให้ครอบครัวกลับมารวมตัวอีกครั้ง หลังจากนั้น ทั้งคู่ใช้เวลาสองสามปีถัดมาอย่างโดดเดี่ยวอยู่ในห้องของพวกเขา สำหรับปัญหามากมายในชีวิตของพวกเขา จูนและเจนนิเฟอร์ไม่ได้โทษโลกหรือตัวเอง แต่โทษกันและกัน ท้ายที่สุดในหน้าสมุดบันทึกพวกเขาแสดงความเกลียดชังอย่างแรงกล้าต่อคู่ของพวกเขาที่อ่านข้อความนี้ขนที่หลังคอของจิตแพทย์ก็ลุกขึ้นยืน

ตัวอย่างเช่น สิ่งที่ June เขียนเกี่ยวกับฝาแฝดของเธอ: “ไม่มีใครในโลกที่ต้องทนทุกข์ทรมานมากเท่ากับน้องสาวของฉันและฉัน การอยู่ร่วมกับคู่สมรส ลูก หรือเพื่อน ผู้คนไม่ได้สัมผัสกับสิ่งที่เราประสบ น้องสาวของฉันก็เหมือนเงายักษ์ที่ขโมยแสงอาทิตย์ไปจากฉันและเป็นจุดสนใจของความทรมานของฉัน”

แรงบันดาลใจจากสมุดบันทึก พวกเขาเริ่มเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชายและหญิงที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาญา จูนเขียนเรื่อง “The Pepsi Junkie” และเจนนิเฟอร์เขียนเรื่อง “Fist Fight” “Discomania” “Taxi Driver's Son” และเรื่องสั้นอื่นๆ อีกหลายเรื่อง

ทุกคนที่คุ้นเคยกับผลงานของพวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าบทที่เขียนโดยพี่สาวกิบบอนส์เต็มไปด้วยความโหดร้ายและความก้าวร้าวที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงของผู้เขียน ตัวอย่างเช่นในผลงานชิ้นหนึ่งที่เจนนิเฟอร์เขียนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและเรียกว่า "เป๊ปซี่ -Cola Addict” (“Pepsi Coke Addict”) นักเรียนมัธยมปลายที่เป็นฮีโร่ของโรงเรียนได้มีเพศสัมพันธ์กับครูคนหนึ่ง แต่ถูกจับได้คาหนังคาเขา เขาถูกส่งตัวไปยังสถานทัณฑ์ ซึ่งเขาถูกคุกคามโดยผู้คุมรักร่วมเพศ

ในอีกเรื่องหนึ่ง เจนนิเฟอร์ได้เขียนเรื่องราวที่แพทย์คนหนึ่งพยายามฆ่าสุนัขอันเป็นที่รักของเขาเพื่อช่วยชีวิตลูกของเขา เพื่อที่เขาจะได้ใช้หัวใจของมันในการผ่าตัดปลูกถ่ายอวัยวะของลูกชาย วิญญาณของสุนัขน่าจะถูกส่งไปยังเด็ก และในที่สุดก็แก้แค้นหมอที่เสียชีวิตด้วยการฆ่าเขาอย่างโหดเหี้ยม

ผลงานอีกชิ้นของเจนนิเฟอร์ชื่อ "Discomania" บรรยายถึงเรื่องราวของหญิงสาวคนหนึ่งที่จบลงในคลับปิดที่ดิสโก้ ซึ่งความบ้าคลั่งเกิดขึ้นด้วยการกระทำรุนแรงและการบิดเบือนทางเพศ

เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าการตีพิมพ์ถูกปฏิเสธจากพวกเขาทุกหนทุกแห่งสาว ๆ ที่เปลี่ยนกลยุทธ์พฤติกรรมและทัศนคติต่อชีวิตไปโดยสิ้นเชิงจึงออกไปที่ถนนโดยไม่คาดคิดโดยมีเป้าหมายที่จะกลายเป็นอาชญากร

พวกเขาก่อเหตุโจมตีผู้คนที่สัญจรไปมาและกันเอง การขโมยของในร้านหลายครั้ง รวมถึงการลอบวางเพลิง หลังจากนั้นพวกเขาก็ถูกตำรวจจับและถูกตั้งข้อหาสิบหกกระทง เนื่องจากพฤติกรรมเบี่ยงเบนและต่อต้านสังคมของพวกเขา ศาลจึงตัดสินให้แฝดกิบบอนส์ ควรถูกจัดให้อยู่ในสถาบันที่มีการรักษาความปลอดภัยแบบปิด และพวกเขาก็ถูกส่งไปยังโรงพยาบาลบรอดมัวร์ ซึ่งเป็นโรงพยาบาลจิตเวชที่มีความปลอดภัยสูงสุด ซึ่งพี่สาวน้องสาวทั้งสองอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 11 ปี

ที่โรงพยาบาลพฤติกรรมของพี่สาวทำให้หมองง พวกเขาผลัดกันหิวโหย พี่สาวน้องสาวถูกขังอยู่ในห้องขังต่างกันตรงปลายอีกฟากหนึ่งของโรงพยาบาล แต่ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ข้างๆ กัน แต่พวกเขาก็มักจะอยู่ในท่าและตำแหน่งร่างกายเดียวกัน ซึ่งทำให้เกิดความสยองขวัญทางโลกบางอย่างในหมู่เจ้าหน้าที่คลินิก

ขณะที่พวกเขาอยู่ในโรงพยาบาล พวกเขาตกลงกันว่าหนึ่งในนั้นจะตาย เมื่อแพทย์ตัดสินใจย้ายฝาแฝดไปที่ Caswell Clinic เจนนิเฟอร์ก็เสียชีวิตระหว่างทาง การตายของเธอยังคงเป็นปริศนามาจนถึงทุกวันนี้

ระหว่างที่พวกเขาพักรักษาตัวในโรงพยาบาลจิตเวช ฝาแฝดทั้งสองเริ่มเชื่อว่าเพื่อให้คนใดคนหนึ่งมีชีวิตได้ตามปกติ จะต้องมีคนตาย หลังจากการพูดคุยกันมากมาย ทั้งคู่ได้ข้อสรุปว่าเป็นเจนนิเฟอร์ที่จะเสียชีวิต ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2536 แพทย์จึงตัดสินใจย้ายฝาแฝดไปที่คลินิกแคสเวลล์ ขณะนั้น มาร์จอรี วอลเลซ หนึ่งในนักข่าวชื่อดังของหนังสือพิมพ์ Guardian อยากเขียนเกี่ยวกับเรื่องราวของฝาแฝดกิบบอนส์ ในที่สุดเธอก็จะเป็นคนเดียวจากโลกภายนอกที่สามารถทลายกำแพงแห่งความเงียบงันของพี่สาวน้องสาวได้ วันหนึ่ง ไปเยี่ยมเจนนิเฟอร์ กิบบอนส์ในคลินิกก่อนจะย้ายไปแคสเวลล์ เธอจะได้ยินเธอพูดวลี "มาร์จอรี มาร์จอรี ฉันจะตาย" และเมื่อถูกถามว่าทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไร เธอจะตอบว่า “เพราะเราตัดสินใจเช่นนั้น”

ในระหว่างการเดินทางไปที่ Caswell Clinic เจนนิเฟอร์นอนหลับบนตักของเดือนมิถุนายนโดยลืมตา แต่เมื่อมาถึงปรากฎว่าเจนนิเฟอร์อยู่ในรถโคม่า หลังจากพาเธอไปที่ห้องผู้ป่วยหนัก แพทย์ทำได้เพียงระบุการเสียชีวิตของเธอ และการชันสูตรพลิกศพในวันเดียวกันนั้นจะแสดงว่าเธอเสียชีวิตจากโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบเฉียบพลัน ซึ่งเป็นแผลอักเสบของกล้ามเนื้อหัวใจ

การเสียชีวิตอย่างกะทันหันและแปลกประหลาดเช่นนี้จะทำให้เกิดการนินทามากมาย แต่การศึกษาทางนิติเวชและพิษวิทยาที่ดำเนินการจะไม่พบสารพิษหรือสารอื่น ๆ ในร่างกายที่อาจทำให้บุคคลเสียชีวิตได้

เมื่อเดือนมิถุนายนถูกสอบสวนในระหว่างการสอบสวน เธอบอกว่าเจนนิเฟอร์แสดงท่าทีแปลก ๆ เป็นเวลาหลายวันก่อนที่พวกเขาจะย้าย จูนยังกล่าวอีกว่าคำพูดของพี่สาวเธอเบลอ และทั้งคู่คิดว่าเธอกำลังจะตาย

เดือนมิถุนายนบอกกับมาร์จอรี วอลเลซในภายหลังว่าในรถ น้องสาวของเธอเพียงวางหัวบนไหล่ของเธอและพูดประโยคเดียวว่า “หลังจากรอมานาน ตอนนี้เราเป็นอิสระแล้ว” เจนนิเฟอร์ถูกฝังไว้ใต้หลุมฝังศพพร้อมข้อความจารึกไว้บนหินแกรนิต: “ ครั้งหนึ่งเคยมีเราสองคน เป็นหนึ่งเดียว แต่ไม่มีเราสองคนแล้ว ในชีวิตจงเป็นหนึ่ง หลับให้สบาย» .

วันนี้ จูน กิ๊บบอนส์ อายุ 53 ปี อาศัยอยู่บ้านพ่อแม่ กินยา และเข้าสังคมบ้างแล้ว ราวกับว่าบางครั้งเธอเริ่มพูดคุยกับคนรอบข้างเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ใช่ทุกคนที่เข้าใจเธอ

แม้ว่าจะไม่มีใครรู้จักโลกที่แปลกประหลาดและลึกลับของฝาแฝดกิบบอนส์ แต่ข้อความที่ตัดตอนมาจากไดอารี่ของเจนนิเฟอร์ก็พูดถึงได้มากมาย

เธอเขียนว่า “เรากลายเป็นศัตรูกันไปแล้ว เราเชื่อว่าเราแต่ละคนปล่อยพลังงานที่ต่อยกันและกันเหมือนดาบร้อน ฉันถามตัวเองอยู่ตลอดเวลาว่า ฉันจะกำจัดเงาของตัวเองออกไปได้หรือไม่ หรือมันเป็นไปไม่ได้? บุคคลจะดำรงอยู่ได้โดยปราศจากเงาหรือเมื่อสูญเสียไปแล้วเขาก็ตายด้วยหรือ? หากไม่มีเงาของฉัน ฉันจะได้ชีวิตและเป็นอิสระ หรือฉันจะตาย? ท้ายที่สุดแล้ว เงานี้แสดงถึงความทุกข์ทรมาน ความเจ็บปวด การหลอกลวง และความกระหายความตายของฉัน”

แฝดชะนี - แฝดเงียบ

มิถุนายนและเจนนิเฟอร์ กิบบอนส์ (เกิด 11 เมษายน 2506 เจนนิเฟอร์เสียชีวิตในปี 2536) ฝาแฝดที่เหมือนกันซึ่งมีเรื่องราวแปลก ๆ ยังคงเป็นที่สนใจของนักจิตวิทยาและนักภาษาศาสตร์อย่างมาก เด็กผู้หญิงเหล่านี้เติบโตขึ้นมาในเวลส์ สหราชอาณาจักร หลายคนเรียกพวกเขาว่า "สาวเงียบ" เนื่องจากฝาแฝดชอบที่จะสื่อสารกับญาติสนิทที่สุดเท่านั้น เด็กสาวฝาแฝดพูดภาษาแปลกๆ ที่ไม่มีใครสามารถเข้าใจได้นอกจากตัวเอง ในที่สุด สาวๆ ก็แยกตัวจากโลกภายนอกจนเริ่มสื่อสารกันเท่านั้น พวกเขาเขียนเรื่องราวและบทละครแปลกๆ และก่ออาชญากรรมหลายครั้งด้วยกันเพื่อให้ได้รับความสนใจ ทั้งคู่ใช้เวลา 14 ปีในโรงพยาบาลจิตเวช

กลอเรียและออเบรย์ กิบบอนส์ พ่อแม่ของเด็กผู้หญิง อพยพมาจากทะเลแคริบเบียนไปยังเวลส์ กลอเรียเป็นแม่บ้าน ส่วนออเบรย์ทำงานเป็นช่างเทคนิคในกองทัพอากาศ ไม่นานหลังจากที่เด็กหญิงทั้งสองเกิดในบาร์เบโดส ทั้งครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่ฮาเวอร์ฟอร์ดเวสต์ ประเทศเวลส์ พี่สาวฝาแฝดแยกกันไม่ออกตั้งแต่เด็ก น่าเสียดายที่เด็กผู้หญิงเหล่านี้มีปัญหาในการพูด - พวกเขาเข้าใจยากนอกแวดวงครอบครัว เด็กผู้หญิงถูกเพื่อนร่วมชั้นรังแกอยู่ตลอดเวลา ในที่สุด เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนก็เริ่มส่งฝาแฝดกลับบ้านตอนเริ่มต้นแต่ละวันเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกลั่นแกล้งจากเพื่อนร่วมชั้น ในขณะนี้เองที่ภาษาของเด็กผู้หญิงยิ่งแปลกประหลาดและไม่อาจเข้าใจได้สำหรับคนนอก พวกเขาคุยกันเพียงแต่กันและกันและโรสน้องสาวคนเล็กของพวกเขา

เมื่อทั้งคู่อายุได้ 14 ปี หลังจากพยายามทำให้จูนและเจนนิเฟอร์สื่อสารกันไม่สำเร็จ นักบำบัดก็แยกน้องสาวทั้งสองคน และส่งพวกเขาไปโรงเรียนประจำแยกกัน ด้วยความคาดหวังว่าเด็กผู้หญิงจะพูดคุยกับคนอื่นในขณะที่แยกจากกัน หลังจากการเลิกรา สาวๆ ก็ถอนตัวออกจากกันโดยสิ้นเชิงและหยุดสื่อสารกันโดยสิ้นเชิง

เมื่อพบกันอีกครั้ง พวกเขาขังตัวเองอยู่ในห้องเป็นเวลาสองปี โดยที่พวกเขามักจะเล่นเกมแปลกๆ กับตุ๊กตาอยู่เสมอ พวกเขาเขียนบทละครและเรื่องราวสไตล์ละครหลายเรื่อง โดยบันทึกบางส่วนไว้บนเทปเพื่อเป็นของขวัญให้กับน้องสาวคนเล็กของพวกเขา แรงบันดาลใจจากสมุดบันทึกที่มอบให้พวกเธอในวันคริสต์มาสปี 1979 สาวๆ เริ่มเขียนอย่างควบคุมไม่ได้ ในไม่ช้าทั้งคู่ก็เขียนนวนิยายหลายเรื่องเกี่ยวกับคนหนุ่มสาวและคนสวยที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมที่แปลกประหลาดและนองเลือด

ใน The Pepsi-Cola Lover เดือนมิถุนายนบรรยายตัวละครหลักว่าเป็นนักเรียนมัธยมปลายที่ถูกครูล่อลวง จากนั้นถูกส่งไปโรงเรียนประจำที่พระเอกได้พบกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรักร่วมเพศ ในหนังสือ Boxer ของเจนนิเฟอร์ แพทย์ต้องการช่วยชีวิตลูกของเขามากจนเขาฆ่าสุนัขของเขาและปลูกถ่ายหัวใจของสุนัขให้กับเด็ก วิญญาณของสุนัขสถิตอยู่ในเด็กและในที่สุดก็แก้แค้นหมอได้ ฝาแฝดทั้งสองเขียนด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ มักใช้คำที่ตลกขบขันและแปลกๆ

ไม่มีใครต้องการเผยแพร่เรื่องราวของพวกเขา เรื่องสั้นกับเด็กชายชาวอเมริกันซึ่งเป็นบุตรชายของกองทัพเรือสหรัฐฯ ไม่ได้นำไปสู่ที่ไหนเลย ด้วยความสิ้นหวังที่จะได้รับการยอมรับและมีชื่อเสียง (และบางทีอาจจะต้องเผยแพร่หนังสือของพวกเธอด้วย) สาวๆ เหล่านี้ก่ออาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ หลายครั้ง รวมถึงการลอบวางเพลิง ซึ่งนำไปสู่โรงพยาบาล Broadmoor Hospital ซึ่งเป็นโรงพยาบาลจิตเวชที่เด็กสาวใช้เวลายาวนานถึง 14 ปี หลังจากรับประทานยารักษาโรคจิตในปริมาณมาก ไม่นานเด็กสาวก็ไม่มีสมาธิ เห็นได้ชัดว่าเจนนิเฟอร์ป่วยเป็นโรคทางจิต - ดายสกินช้าๆ สาวๆ ยังคงจดบันทึกด้วยความยากลำบาก แต่เมื่อถึงปี 1980 พวกเธอก็ละทิ้งพวกเขาเช่นกัน

เด็กหญิงทั้งสองตกลงกันไว้นานแล้วว่าหากคนหนึ่งเสียชีวิต อีกคนจะเริ่มพูดและใช้ชีวิตตามปกติ ระหว่างที่อยู่ในโรงพยาบาล พวกเขาเริ่มเชื่อว่าหนึ่งในนั้นต้องตายเพื่อให้อีกคนหนึ่งมีชีวิตอยู่ได้ หลังจากพูดคุยกันมากมาย เจนนิเฟอร์ก็ตกลงที่จะตกเป็นเหยื่อ ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากออกจากโรงพยาบาลในปี 1993 เจนนิเฟอร์เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายกะทันหัน (แต่เดิมคิดว่าเป็นโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ) การชันสูตรพลิกศพไม่ได้ยืนยันว่ามียาพิษหรือยาใดๆ อยู่ในร่างกายของหญิงสาว จนถึงทุกวันนี้ การตายของเจนนิเฟอร์ยังคงเป็นปริศนา

หลังจากเจนนิเฟอร์เสียชีวิต มิถุนายนตกลงที่จะให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Harper's Bazaar และ The Guardian เธอเข้ากับคนง่ายมากขึ้นและสามารถพูดคุยกับคนอื่นได้ เธออาศัยอยู่ในบ้านกับครอบครัวของเธอใน Haverfordwest จนถึงปี 2005 หลังจากนั้นเธอก็ย้ายไปอาศัยอยู่กับสามีสะใภ้ในเมืองใกล้เคียง เธออยากเขียนต่อ แต่อ้างว่าเธอสูญเสีย "พรสวรรค์" ไปแล้ว นวนิยายเรื่อง "Pepsi-Cola Addict" ได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้งและกลายเป็นหนังสือสำหรับนักสะสมอันทรงคุณค่า

ความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณระหว่างฝาแฝดไม่อาจขาดได้ ชะตากรรมของน้องสาวจูนและเจนนิเฟอร์กิบบอนส์เป็นข้อพิสูจน์ที่ชัดเจนในเรื่องนี้ สำนวน "การเป็นหนึ่งเดียว" ไม่สามารถแสดงถึงระดับความสามัคคีของพวกเขาได้ เด็กผู้หญิงเข้าถึงระดับใหม่ของความเห็นอกเห็นใจ: พวกเขาสร้างภาษาของตัวเองและไม่ได้สื่อสารกับใครเลยนอกจากกันและกัน ความสัมพันธ์ที่ไม่มั่นคง โรงพยาบาลจิตเวช และการตายอย่างลึกลับของพี่สาวคนหนึ่งที่เสียสละตัวเองเพื่ออีกคนหนึ่ง... มันคือความรักและความเกลียดชังในขวดเดียว ประวัติศาสตร์ของพวกเขายังคงถูกปกคลุมไปด้วยความลับอันหนาแน่น ไซต์พยายามค้นหาว่าอะไรอยู่เบื้องหลังทั้งหมดนี้ - ความใกล้ชิดหรือความหลงใหล?

Twins June และ Jennifer เกิดเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2506 ในครอบครัวของ Gloria และ Aubrey Gibbons ผู้อพยพชาวบาร์เบโดส ไม่นานหลังจากที่พวกเขาเกิด พ่อแม่ของพวกเขาย้ายไปอยู่ที่เมืองเล็กๆ ในเวลส์ ชื่อเฮเวอร์ฟอร์ดเวสต์ พ่อของพวกเขาซึ่งเป็นช่างเครื่องในกองทัพอากาศ ถูกย้ายไปปฏิบัติหน้าที่ที่นั่น พี่กิบบอนส์พอใจกับสถานที่เงียบสงบและมั่นใจเต็มที่ว่าสหราชอาณาจักรจะเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการเลี้ยงลูกสาว

กลอเรียเป็นแม่บ้าน ดังนั้นครอบครัวจึงตัดสินใจไม่ส่งลูกสาวไปโรงเรียนอนุบาล มีเพียงแม่เท่านั้นที่ควรมีส่วนร่วมในพัฒนาการของพวกเขา ผู้หญิงคนนั้นใช้เวลาอยู่กับสาวๆ เป็นจำนวนมาก และสังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็วว่าจูนและเจนนิเฟอร์มีพฤติกรรมแปลกๆ ในตอนแรกนางกิ๊บบอนส์คิดว่าฝาแฝดทั้งสองขี้อายเกินไปจึงไม่ได้พูดคุยกับใครนอกจากกัน กลอเรียพยายามมองหาข้อดีของพฤติกรรมเช่นนั้น “สิ่งสำคัญคือลูกสาวเข้ากันได้ดี ในฐานะผู้ใหญ่ พวกเขาจะสามารถพึ่งพาซึ่งกันและกันได้เสมอ” ผู้หญิงคนนั้นเชื่ออย่างไร้เดียงสา

เดือนและปีผ่านไป แต่สาวๆ ไม่ได้พยายามที่จะขยายวงสังคมของตน อย่างไรก็ตาม มีคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้: พี่สาวทั้งสองคนมีความบกพร่องในการพูดอย่างรุนแรง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมแทบไม่มีใครเข้าใจพวกเขาเลย

ไม่มีใครใฝ่ฝันที่พวกเขาจะผูกมิตรกับเพื่อนฝูง จูนและเจนนิเฟอร์เก็บตัวอยู่เงียบๆ และกลัวจนแทบจะออกจากบ้านไม่ได้เลย แต่พวกเขาเข้าใจกันอย่างแท้จริงและแยกกันไม่ออก ด้วยเหตุผลบางประการผู้ปกครองไม่คิดว่าจำเป็นต้องแสดงลูกสาวให้ผู้เชี่ยวชาญเห็น คู่รักกิบบอนส์มีมติเป็นเอกฉันท์ว่าฝาแฝดทั้งสองมีพัฒนาการล่าช้าและปล่อยให้สถานการณ์เป็นไปตามโอกาส พวกเขาใช้ชีวิตแบบนี้เป็นเวลาห้าปี

พี่สาวคนนอก

ในปี 1968 โรซี่ ลูกสาวคนเล็กของครอบครัวเกิด และกลอเรียไม่มีเวลาดูแลลูกคนโตอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ถึงเวลาที่ต้องส่งพวกเขาไปโรงเรียนแล้ว พ่อแม่กังวลว่าเด็กผู้หญิงจะสื่อสารกับเพื่อนร่วมชั้นอย่างไร ในเวลานั้น แม้แต่แม่ก็ยังเข้าใจวลีของพวกเธอได้ยาก ความกังวลของผู้เฒ่าไม่ได้ไร้ผล ประชากรของ Haverfordwest เป็นคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ และเด็กหญิง Gibbons เป็นทารกผิวดำเพียงกลุ่มเดียวในพื้นที่ของพวกเขา เป็นที่รู้กันว่าเด็กๆ ค่อนข้างโหดร้าย ฝาแฝดทั้งสองถูกล้อเลียนและแสดงความคิดเห็นเหยียดเชื้อชาติจากเพื่อนๆ อยู่ตลอดเวลา พวกพี่ถึงกับข่มขู่พี่สาวน้องสาว ตบหน้าพวกเขาทุกวัน วัยรุ่นรู้สึกขบขันที่เด็กหญิงกิบบอนส์ไม่สามารถยืนหยัดเพื่อตนเองได้: พวกเขาอดทนต่อการกลั่นแกล้งอย่างเงียบ ๆ

ครูไม่สามารถทำอะไรกับกลุ่มเด็กหัวรุนแรงได้ หรือบางทีพวกเขาอาจไม่ต้องการทำ นอกจากนี้ เด็กหญิงตัวน้อยยังตอบอย่างเงียบๆ ต่อคำถามจากครูว่าพวกเขาจะช่วยได้อย่างไร ในที่สุด เดือนมิถุนายนและเจนนิเฟอร์ก็เริ่มกลับบ้านเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงการพบปะกับนักเรียนมัธยมปลาย

สถานะของบุคคลภายนอกไม่ได้มีส่วนช่วยในการขัดเกลาทางสังคม ในทางกลับกัน เด็กผู้หญิงเริ่มถอนตัวมากขึ้นเรื่อยๆ กลายเป็นความขมขื่นและเงียบงัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เคยบ่นกับพ่อแม่เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของโรงเรียนเลย เจนนิเฟอร์และจูนแยกตัวจากโลกภายนอกจนพวกเขาหยุดคุยกับพวกเขาด้วยซ้ำ ข้อยกเว้นคือโรซี่น้องสาว: ฝาแฝดแลกเปลี่ยนวลีกับเธอเป็นครั้งคราว

ดูเหมือนพ่อแม่จะไม่ได้สังเกตเห็นพฤติกรรมแปลกๆ ของลูกๆ ของตัวเองเลย ดูเหมือนว่าชะนีจะยอมแพ้กับฝาแฝดแล้ว

ครอบครัวนี้ดูเหมือนจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ได้แก่ Gloria, Aubrey และ Rosie อยู่ที่ด้านหนึ่งของเครื่องกีดขวาง และ June และ Jennifer อยู่อีกด้านหนึ่ง ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตในโรงเรียนของพี่สาวน้องสาวไม่ได้อยู่ในขอบเขตความสนใจของพ่อแม่ พ่อและแม่เมินเฉยต่อความเสื่อมโทรมของเด็กผู้หญิงอย่างเปิดเผย

บรรยากาศของการกลั่นแกล้งและความก้าวร้าวที่เด็กที่ไม่สามารถสื่อสารซึ่งมีปัญหาการพูดร้ายแรงเติบโตขึ้นมาทำให้สถานการณ์แย่ลงเท่านั้น การกลั่นแกล้งอย่างต่อเนื่องนำไปสู่ผลลัพธ์ที่แก้ไขไม่ได้: ในท้ายที่สุดมิถุนายนและเจนนิเฟอร์ก็ถูกแยกออกจากสังคมโดยสิ้นเชิง พวกเขาคิดค้นภาษาของตัวเองขึ้นมา ซึ่งมีเพียงพวกเขาสองคนเท่านั้นที่เข้าใจได้ ปรากฏการณ์นี้เรียกว่า cryptophasia วิทยาศาสตร์รู้หลายกรณีที่ฝาแฝดตั้งแต่อายุยังน้อยได้พัฒนาวิธีการสื่อสารที่บุคคลภายนอกไม่สามารถเข้าใจได้ ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยภาษาแม่ของพวกเขา พี่น้องกิบบอนส์กลายเป็นข้อยกเว้นของกฎ ทุก ๆ เดือนคำพูดของพวกเขาจะมีความเฉพาะตัวมากขึ้นและไม่ชัดเจนสำหรับผู้อื่น และพวกเขาฝึกภาษาอังกฤษด้วยการเขียนเท่านั้น

เป็นไปไม่ได้หากไม่มีกันและกัน

เมื่อเด็กหญิงอายุได้ 14 ปี นักจิตวิทยาในโรงเรียนเริ่มสนใจกรณีของพวกเธอ เธอแนะนำให้พ่อแม่พาแฝดทั้งสองไปหานักจิตบำบัด เพื่อที่เขาจะได้ "ค้นพบ" สาเหตุของการแยกตัวโดยสมัครใจของวัยรุ่น การรักษาไม่ได้ผลลัพธ์: จูนและเจนนิเฟอร์ปฏิเสธที่จะพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญอย่างเด็ดขาด จากนั้นนักจิตวิทยาแนะนำให้กลอเรียและออเบรย์ส่งพี่สาวไปโรงเรียนประจำหลายแห่ง เพื่อที่พวกเขาจะได้พูดคุยกับคนอื่นในที่สุด สิ่งนี้ทำให้สถานการณ์แย่ลง: แต่ละคนตกอยู่ในอาการมึนงงที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ภาวะนี้มีลักษณะเฉพาะคือการชะลอมอเตอร์และการอยู่ในตำแหน่งเดิมเป็นเวลานาน ทั้งจูนและเจนนิเฟอร์นอนอยู่ในตำแหน่งเดียวกันเป็นเวลาหลายสัปดาห์ โดยไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอหรือคำวิงวอนใด ๆ จากเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ แย่กว่านั้นคือพวกเขาไม่ยอมกิน

เป็นครั้งแรกในรอบระยะเวลานานที่พ่อแม่เริ่มกังวลเกี่ยวกับลูกสาวและตัดสินใจพาพวกเขากลับบ้าน พี่สาวที่ขมขื่นแทบไม่เคยออกจากห้องเลย ที่นั่นพวกเขาพูดคุยเล่นกับตุ๊กตา (แม้ว่าพวกเขาจะอายุสิบห้าปีแล้วก็ตาม) และเริ่มมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์วรรณกรรมด้วยซ้ำ พวกเขาอาศัยอยู่ในโลกของตัวเองที่ซึ่งบุคคลภายนอกถูกห้ามไม่ให้เข้ามา กลอเรียต้องทิ้งอาหารไว้ให้ลูกสาวอยู่ที่ประตู

ฝาแฝดแต่ละคนเขียนนวนิยายหลายเรื่องซึ่งมีเนื้อเรื่องที่แปลกมากและบางครั้งก็ชั่วร้ายด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น ผลงานชิ้นหนึ่งของเจนนิเฟอร์มีชื่อว่า “Discomania” มันบอกเล่าถึงการกระทำอันเลวร้ายที่ผู้คนได้รับการสนับสนุนให้กระทำโดยบรรยากาศของดิสโก้ในท้องถิ่น บทประพันธ์ของเดือนมิถุนายนยิ่งโหดร้ายยิ่งขึ้น ดังนั้นนวนิยายเรื่อง The Pepsicola Addict จึงบอกเล่าเรื่องราวของนักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งที่ถูกครูล่อลวง แทนที่จะจำคุกผู้หญิงคนนั้น เจ้าหน้าที่ส่งเด็กชายไปที่สถานทัณฑ์ซึ่งเขาถูกชายรักร่วมเพศลวนลาม

เด็กผู้หญิงอยากเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงและมั่นใจในความสามารถทางวรรณกรรมของพวกเขา ผู้จัดพิมพ์ปฏิเสธที่จะเผยแพร่ผลงานของตน

นอกจากการเขียนนิยายแล้ว พี่สาวทั้งสองยังเก็บสมุดบันทึกส่วนตัว ซึ่งพฤติกรรมส่วนใหญ่ของพวกเธอก็ชัดเจนในเวลาต่อมา ฝาแฝดแยกกันไม่ออก แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับกลายเป็นว่ายังห่างไกลจากอุดมคติ ตามคำบอกเล่าของเจนนิเฟอร์ น้องสาวของเธอคือเงาของเธอ โดยที่ในที่สุดเธอก็ไม่สามารถค้นพบอิสรภาพที่เธอต้องการได้ หญิงชาวอังกฤษมั่นใจว่าเธอจะไม่สามารถมีชีวิตยืนยาวได้อย่างแม่นยำเพราะญาติของเธอ เมื่อมองไปข้างหน้า สมมติว่าเธอพูดถูก... จูนมักจะแสดงความกลัวว่าน้องสาวของเธอสามารถฆ่าคนได้: “ฉันเห็นแววเลือดในดวงตาของเธอ” เด็กหญิงจ้องมองน้ำ ครั้งหนึ่งฝาแฝดพยายามรัดคอเธอด้วยลวด เป็นความสัมพันธ์ที่ผลักดันพวกเขาไปสู่ความสิ้นหวังอย่างสุดซึ้ง วัยรุ่นรักและเกลียดชังกันอย่างเท่าเทียมกัน

กันตลอดไป

หลังจากเรียนจบ พฤติกรรมของเด็กผู้หญิงก็เริ่มโหดร้ายและคาดเดาไม่ได้ พวกเขาเริ่มเสพเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เสพสารผิดกฎหมาย และทะเลาะกันบ่อยครั้ง พวกเขาไม่สนใจเพศชายเลยพวกเขาถือว่าเด็กผู้ชายเป็นพลเมืองชั้นสอง เมื่อพี่สาวน้องสาวตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง พวกเธอจึงตัดสินใจสร้างชื่อเสียงในอีกทางหนึ่ง - ในทางอาญา พวกเขาเผาร้านขายรถแทรกเตอร์ ปล้นวิทยาลัยในท้องถิ่น ก่อกวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า และกระทั่งโจมตีผู้คนที่สัญจรไปมา

ความพยายามล่าสุดในการดึงดูดความสนใจคือการลอบวางเพลิงโรงพยาบาล Broadmoor ที่ล้มเหลว นี่คือโรงพยาบาลจิตเวชที่เลวร้ายที่สุดในบริเตนใหญ่ นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นที่อยู่ของฆาตกรต่อเนื่อง คนบ้าคลั่ง และผู้ข่มขืน

งานนี้เป็นไปตามความหวังของพี่น้องกิ๊บบอนส์อย่างเต็มที่: สื่ออังกฤษทั้งหมดเขียนถึงพวกเขา ในระหว่างนี้ ผู้พิพากษาเขตตัดสินให้เด็กหญิงรับการรักษาเป็นเวลา 14 ปีในโรงพยาบาลจิตเวชแห่งเดียวกันนั้น... “จูนและเจนนิเฟอร์ กิบบอนส์ ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรควิตกกังวลขั้นรุนแรง และควรแยกตัวออกจากสังคมในบรอดมัวร์” ทนายความอธิบายการตัดสินใจของเขา ในที่สุด พี่สาวน้องสาวก็ได้รับสิ่งที่พวกเขาตามหามาหลายปีแล้ว!

เด็กหญิงเหล่านี้ถูกขังเดี่ยวที่ปลายด้านต่างๆ ของโรงพยาบาล หลังจากนั้นสักพัก เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ก็พบว่าผู้ป่วยกินอาหารสลับกันวันเว้นวัน พวกเขาตกอยู่ในสภาวะที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อีกครั้งและในขณะเดียวกันก็ทำท่าแปลกๆ เหมือนกัน

แม้ว่าพี่สาวน้องสาวจะประพฤติตนอย่างใจเย็นและไม่พยายามหลบหนีซึ่งแตกต่างจากนักโทษคนอื่น ๆ แต่แพทย์ก็พยายามเข้าไปในห้องขังให้น้อยที่สุด สิบเอ็ดปีต่อมา Majorie Wallace นักข่าวชาวอังกฤษมาโรงพยาบาลเพื่อสัมภาษณ์ "ดารา" เจนนิเฟอร์และจูนสนทนากับคนแปลกหน้าเป็นครั้งแรก ในระหว่างการประชุมที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักในทางเดินของโรงพยาบาล พวกเขาสื่อสารกันด้วยภาษาสมมติ แต่ก็ยังไม่ได้พูดคุยกับคนอื่น อีกอย่าง พ่อแม่และโรซี่ไม่ได้รับอนุญาตให้ดูฝาแฝด...

จุดเริ่มต้นของจุดสิ้นสุด

พี่สาวน้องสาวบอก Majorie ว่ามีข้อตกลงที่มีมายาวนานระหว่างพวกเขา: ถ้าหนึ่งในนั้นเสียชีวิต คนที่สองจะเริ่มสื่อสารกับผู้คน เจนนิเฟอร์เสริมทันทีว่าเธอจะออกไปก่อนเพราะพวกเขาตัดสินใจเช่นนั้น “เราไม่สามารถแยกจากกันและจะมีกันและกันตลอดไป พวกเราคนหนึ่งต้องตายเพื่อที่อีกคนจะได้เป็นคนธรรมดา” เด็กหญิงกล่าว

ในไม่ช้า เนื่องจากมีพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างของพวกเขา ฝาแฝดทั้งสองจึงได้รับอนุญาตให้ย้ายไปที่คลินิกอื่น ขณะที่พวกเขาขึ้นรถ เจนนิเฟอร์กระซิบกับน้องสาวของเธอว่าอีกไม่นานเธอก็จากไปแล้ว เธอวางศีรษะบนตักของเดือนมิถุนายนแล้วผล็อยหลับไป แต่โรงพยาบาลไม่สามารถปลุกเธอให้ตื่นได้ เด็กหญิงเสียชีวิตกลางถนน สาเหตุของการเสียชีวิตเรียกว่า myocarditis - การอักเสบเฉียบพลันของหัวใจ เธออายุเพียงสามสิบปีเท่านั้น... หลังจากนั้นไม่นาน Majorie Wallace ก็กลับมาสัมภาษณ์อีกครั้ง คราวนี้เฉพาะเดือนมิถุนายนเท่านั้น “ฉันเป็นอิสระแล้ว ในที่สุดเจนนิเฟอร์ก็มอบชีวิตของเธอให้ฉันแล้ว” เด็กสาวพูดอย่างร่าเริง

เจนนิเฟอร์สามารถรู้ได้อย่างไรเกี่ยวกับจุดจบที่กำลังใกล้เข้ามานั้นยังไม่มีความชัดเจนสำหรับผู้เชี่ยวชาญ ไม่พบร่องรอยของยาหรือพิษใด ๆ ในร่างกายของเธอ ดังนั้นการสอบสวนจึงยกเลิกทฤษฎีการฆ่าตัวตายตั้งแต่ต้น หลังจากผ่านไปสามปี จูนก็ออกจากคลินิกได้ และที่น่าแปลกคือเธอเริ่มมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนตามปกติ เด็กผู้หญิงไม่ได้ผิดข้อตกลงกับน้องสาวของเธอจริงๆ ตอนนี้เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจากบ้านพ่อแม่และทำงานเป็นพนักงานขาย แต่เธอไม่เคยมีครอบครัวเลย ไม่ว่ากิ๊บบอนส์จะพยายามรับรู้ความรู้สึกของเธออย่างหนักเพียงใด เธอก็ไม่สามารถเรียนรู้ที่จะเชื่อใจผู้คนได้หลังจากใช้เวลาสิบเอ็ดปีเคียงข้างกับคนข่มขืน คนบ้าคลั่ง และฆาตกร

บางทีเจนนิเฟอร์อาจเสียสละตัวเองเพื่อที่จูนจะได้มีชีวิตที่สมบูรณ์? “เราเบื่อหน่ายกับสงคราม มันเป็นการต่อสู้ที่ยาวนาน... ต้องมีคนทำลายวงจรอุบาทว์” - บรรทัดนี้จบรายการสุดท้ายในไดอารี่ของผู้ตาย เรื่องราวนี้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าฝาแฝดมีความเห็นอกเห็นใจอย่างเหลือเชื่อจริงๆ น่าเสียดายที่บางครั้งความใกล้ชิดเช่นนี้ก็จบลงอย่างน่าเศร้า

ความอดทนของอังกฤษ

มิถุนายนและเจนนิเฟอร์ กิบบอนส์เกิดในปี 2506 บนเกาะบาร์เบโดส ซึ่งพ่อของพวกเขาทำงานเป็นช่างเครื่องให้กับกองทัพอากาศอังกฤษ ต่อมาพ่อแม่ย้ายไปอังกฤษ และพี่สาวน้องสาวก็เริ่มไปโรงเรียนซึ่งอาจเป็นแรงผลักดันให้เกิดเหตุการณ์ต่อไป

“เจ้าจะไปไหน เจ้าเพลิงน้อย” ไม่มีสถานที่สำหรับ chernomazyny ที่นี่! – ข้อความเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงผิวดำค่อนข้างเหมาะสมสำหรับสหราชอาณาจักรในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เด็กชายและเด็กหญิงชาวอังกฤษในเวลานั้นไม่สามารถอวดความอดทนได้และอย่างที่ทราบกันดีว่าเด็ก ๆ ก็สามารถโหดร้ายได้แม้จะไม่มีเหตุผลก็ตาม และในกรณีนี้ก็มีเหตุผลมากมาย ฝาแฝดไม่เพียงกลายเป็นคนผิวดำเพียงคนเดียวในโรงเรียนเท่านั้น แต่พวกเขาก็ถูกถอนตัวออกไปอย่างผิดปกติโดยสื่อสารกันด้วยภาษา "นก" บางประเภทเท่านั้นและในทางปฏิบัติไม่ได้พูดคุยกับใครเลยแม้แต่กับครู . ดังนั้นทั้งนักเรียนและครูส่วนใหญ่จึงสงสัยว่าฝาแฝดเหล่านี้เป็น "สิ่งนั้น" เล็กน้อยซึ่งไม่ได้เพิ่มอำนาจในโรงเรียน

อย่างไรก็ตาม จิตแพทย์คนหนึ่งในเวลาต่อมา (และกรณีของชะนีดึงดูดผู้เชี่ยวชาญหลายคนในคราวเดียว) ได้แอบบันทึกการสนทนาของพี่สาวน้องสาวระหว่างกันและพยายามถอดรหัส ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องง่ายมาก! ปรากฏว่าฝาแฝดสื่อสารกันด้วยภาษาอังกฤษคลาสสิก แต่คำที่ออกเสียงและประโยคทั้งหมดเร็วมากจนมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน อย่างไรก็ตาม การสื่อสารลักษณะนี้พูดถึงความฉลาดที่ไม่ธรรมดา

นวนิยายสยองขวัญ

แต่ขอย้อนกลับไปในช่วงปีการศึกษา การกลั่นแกล้งอย่างเป็นระบบทำให้พี่สาวน้องสาวต้องถอนตัวออกจากตัวเองมากขึ้น พวกเขาปฏิเสธที่จะพูดคุยกับใครเลยโดยสิ้นเชิง และตามคำแนะนำของแพทย์ พ่อแม่ของพวกเขาจึงแยกพวกเขาและพาพวกเขาไปอยู่โรงเรียนประจำหลายแห่ง แต่หลังจากนั้นสิ่งต่าง ๆ ก็แย่ลงไปอีก หลังจากนั้นไม่นานเมื่อพ่อแม่รวมพี่สาวน้องสาวเข้าด้วยกันอีกครั้ง พวกเขาก็ขังตัวเองอยู่ในห้องและไม่ได้ออกไปไหนเลยเป็นเวลาหลายปี สิ่งที่พวกเขาทำที่นั่นเป็นที่รู้จักกันดีจากบันทึกที่ฝาแฝดทิ้งไว้ พี่สาวน้องสาวแสดงละครหุ่นและเขียนเรื่องราว บทละคร และนวนิยาย

เมื่อคุ้นเคยกับผลงานของฝาแฝดแล้วหมอก็ตกใจมาก - งานทั้งหมดของพวกเขาเต็มไปด้วยซาดิสม์และความโหดร้ายอย่างทั่วถึง เลือดและความเกลียดชังไหลออกมาจากทุกหน้า วีรบุรุษในนวนิยายของพวกเขาถูกฆ่า โกง ข่มขืน และตนเองตกอยู่ภายใต้ความรุนแรงและการบิดเบือนทางเพศ ในนวนิยายเรื่องหนึ่ง นักเรียนคนหนึ่งถูกครูทารุณกรรมและจากนั้นก็เข้าคุกและพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกัน แต่ "คู่หู" ของเขาตอนนี้กลายเป็นผู้คุม ในนวนิยายอีกเรื่องหนึ่ง หมอฆ่าสุนัขเพื่อที่เขาจะได้ปลูกถ่ายหัวใจของมันให้กับลูกชายที่กำลังจะตาย หลังจากนั้นวิญญาณของสุนัขก็แก้แค้นหมออย่างโหดเหี้ยมบังคับให้เขาสละชีวิตด้วยความเจ็บปวดสาหัส กล่าวโดยย่อคือวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงประเภทหนึ่ง แต่ถึงแม้จะมีความต้องการความคิดสร้างสรรค์ที่ค่อนข้างคงที่ แต่นิยายของพี่สาวน้องสาวก็ไม่ได้รับความนิยม - แม้แต่สำหรับแฟน ๆ ประเภทนี้ งานเขียนของฝาแฝดก็กลับกลายเป็นว่าโหดร้ายเกินไป

ความรักและความเกลียดชังซึ่งกันและกัน

ในขั้นต้น นักจิตวิทยาแนะนำว่าความเกลียดชังทั้งหมดนี้เกิดจากการเผชิญหน้าระหว่างฝาแฝดกับสภาพแวดล้อมภายนอก แต่บันทึกของพี่สาวแสดงให้เห็นชัดเจนว่าศัตรูหลักของพวกเขาคือ... ตัวเอง! “ไม่มีใครในโลกที่ต้องทนทุกข์ทรมานมากเท่ากับน้องสาวของฉันและฉัน” จูน กิบบอนส์ เขียนไว้ในไดอารี่ของเธอ – การอยู่ร่วมกับคู่สมรส ลูก หรือเพื่อน ผู้คนไม่ได้สัมผัสกับสิ่งที่เราประสบ น้องสาวของฉันก็เหมือนเงายักษ์ที่ขโมยแสงอาทิตย์ไปจากฉันและเป็นจุดสนใจของความทรมานของฉัน เรากลายเป็นศัตรูกัน เราเชื่อว่าเราแต่ละคนปล่อยพลังงานที่ต่อยกันและกันเหมือนดาบร้อน ฉันถามตัวเองอยู่ตลอดเวลาว่า ฉันจะกำจัดเงาของตัวเองออกไปได้หรือไม่ หรือมันเป็นไปไม่ได้?

การล่าถอยโดยสมัครใจของฝาแฝดสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันและน่าเศร้า ไม่กี่ปีต่อมาพวกเขาก็ออกมาจากการถูกจองจำ แต่เพียงเพื่อเข้าสู่เส้นทางแห่งความรุนแรงและอาชญากรรมซึ่งพวกเขาอธิบายไว้ในนวนิยายของพวกเขาเอง พวกเขาก่อเหตุขโมยของในร้านหลายครั้ง โจมตีผู้คนที่สัญจรไปมาหลายครั้ง และลอบวางเพลิงหลายครั้ง ก่อนถูกจับและนำตัวส่งตำรวจ ศาลได้กำหนดเส้นทางเดียวสำหรับพี่สาวน้องสาว - ไปยังโรงพยาบาลจิตเวชที่มีความปลอดภัยสูงสุด ฝาแฝดจะใช้เวลาอยู่ที่นั่นอีก 11 ปีข้างหน้า

มีคนต้องตาย

แม้แต่แพทย์และผู้ดูแล “โรงพยาบาลจิตเวช” ที่ช่ำชองก็รู้สึกไม่สบายใจเมื่อพวกเขาสื่อสาร หรือที่เจาะจงกว่านั้นคือพยายามสื่อสารกับพี่น้องกิบบอนส์ พวกเขายังไม่ได้คุยกับใครเลย และเนื่องจากคำตัดสินของศาล พวกเขาอยู่คนละห้องกัน และแม้แต่คนละปีกของโรงพยาบาล-เรือนจำ พวกเขาก็ไม่มีโอกาสสื่อสารกัน อย่างไรก็ตาม ผู้ดูแลต้องสั่นสะท้านด้วยความสยดสยองเมื่อเห็นว่าพี่สาวทั้งสองทำท่าเดียวกันพร้อมกัน พี่สาวยุติการอดอาหารตามที่ประกาศไปก่อนหน้านี้และเริ่มกินอาหารได้อย่างไร และพี่สาวคนที่สองไม่ยอมกินอาหารทันที และเหตุการณ์และความบังเอิญอื่น ๆ ที่ไม่ใช่เกิดขึ้นได้อย่างไร อย่างอื่นลึกลับคุณชื่อมัน

ปีละครั้งพี่สาวน้องสาวจะได้รับอนุญาตให้พบปะและสื่อสารกัน ต่อมาแพทย์พบว่าในระหว่างการประชุมครั้งหนึ่ง จูนและเจนนิเฟอร์เห็นพ้องกันว่าหนึ่งในนั้นควรตายเพื่อที่คนที่สองจะได้ "ออกมาสู่โลกภายนอก" นั่นคือเริ่มสื่อสารกับผู้คนและพยายามสร้างชีวิตตามปกติ . ยิ่งไปกว่านั้น พี่สาวยังพูดคุยถึงคำถามที่ว่าใครควรตายกันแน่ - กลายเป็นเจนนิเฟอร์ ในปี 1993 เมื่อฝาแฝดทั้งสองถูกส่งไปยังคลินิกอื่นที่มีเงื่อนไขที่ผ่อนคลายกว่า เจนนิเฟอร์ก็ตกอยู่ในอาการโคม่าในรถและเสียชีวิตโดยที่ไม่รู้สึกตัวอีก แพทย์วินิจฉัยว่า: โรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบเฉียบพลัน – ความเสียหายจากการอักเสบของกล้ามเนื้อหัวใจ

หลังจากเจนนิเฟอร์เสียชีวิต จูนก็รักษาคำพูดของเธอ เธอเริ่มสื่อสารกับแพทย์และนักข่าว และตอบคำถามจากนักจิตวิทยาอย่างละเอียด ไม่นานเธอก็ได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาล

จูน กิบบอนส์ ปัจจุบันอายุ 54 ปี เธออาศัยอยู่ในบ้านพ่อแม่ รับประทานยาตามที่สั่งอย่างระมัดระวัง และเรียนรู้ที่จะพูดคุยกับคนรอบข้างด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม คำพูดของเธอยังคงไม่ค่อยเข้าใจสำหรับทุกคน บางครั้งเธอก็มาถึงหลุมศพของน้องสาวฝาแฝดของเธอ ซึ่งมีจารึกไว้บนหินว่า “เมื่อเรามีกันสองคน เราก็เป็นหนึ่งเดียวกัน แต่ไม่มีเราสองคนอีกต่อไปแล้ว ในชีวิตจะเป็นหนึ่งเดียวกัน พักผ่อนอย่างสงบสุข” ”