“สตรีบำเรอ” ในสงคราม: สิ่งที่ชาวเกาหลีและจีนจะไม่มีวันให้อภัยชาวญี่ปุ่น “สถานีอำนวยความสะดวก” สำหรับทหารญี่ปุ่น

สถานีความสะดวกสบาย

"สถานีอำนวยความสะดวก" คือสถานประกอบการในดินแดนที่ญี่ปุ่นยึดครองซึ่งให้บริการทางเพศแก่ทหารกองทัพญี่ปุ่น สถาบันเหล่านี้ดำเนินการตั้งแต่ปี 1932-1945 ในดินแดนในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ในปี 1932 พลโท Yasuji Okamura ได้รับรายงาน 223 ฉบับเกี่ยวกับการข่มขืนผู้หญิงในท้องถิ่นโดยทหารญี่ปุ่นในจีนที่ถูกยึดครอง ในเรื่องนี้ พลโทหันไปสั่งการพร้อมข้อเสนอให้สร้าง "สถานีอำนวยความสะดวก" โดยให้เหตุผลว่า " สถานีถูกสร้างขึ้นเพื่อลดความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นในดินแดนที่ถูกยึดครอง เช่นเดียวกับความจำเป็นในการป้องกันไม่ให้ความสามารถในการรบของกองทัพอ่อนแอลงเนื่องจากการปรากฏตัวของโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์และโรคอื่น ๆ ในหมู่ทหาร".
"สถานีอำนวยความสะดวก" แห่งแรกเปิดขึ้นในปี พ.ศ. 2475 ในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นที่รับสมัครอาสาสมัครหญิงจากญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป จำนวนสถานีก็เพิ่มขึ้น และความต้องการก็เพิ่มขึ้นด้วย จากนั้นผู้หญิงก็เริ่มถูกนำมาจากค่ายอินโดนีเซียและฟิลิปปินส์ และโฆษณาสำหรับหญิงสาวก็ถูกตีพิมพ์ในดินแดนที่ถูกยึดครอง
หลังจากการยึดหนานจิงในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 ( จีน) เริ่มในเมือง การสังหารหมู่และการข่มขืน แม้จะมีคำสั่งห้ามความรุนแรง แต่กองบัญชาการทหารก็เพิกเฉยต่อความโหดร้ายของทั้งทหารและเจ้าหน้าที่ทั่วไป การข่มขืนผู้หญิงถูกมองว่าเป็น พฤติกรรมปกติในดินแดนที่ถูกยึดครอง นอกจากนี้เพื่อควบคุมกระบวนการที่พวกเขาเริ่มจัดระเบียบ ซ่องซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม “สถานีอำนวยความสะดวก” ซ่องดังกล่าวอยู่ข้างใต้ หนานจิงเปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2481 ในอนาคตใน หนานจิงมีการเปิด "สถานี" ดังกล่าวมากกว่า 40 แห่ง
ตามการประมาณการต่างๆ หญิงสาว 50 ถึง 300,000 คนผ่าน "สถานีปลอบใจ" ซึ่งหลายคนอายุต่ำกว่าสิบแปดปี มีเพียงหนึ่งในสี่เท่านั้นที่รอดชีวิตจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่แย่มาก พวกเขารับใช้ทหาร 20 - 30 นายต่อวัน
"ไม่สำคัญว่าจะเช้าหรือบ่าย ทหารคนหนึ่งออกไป อีกคนเข้ามาทันที เราพยายามพูดคุยกันโดยไม่ฆ่าตัวตาย แต่ยังมีกรณีอยู่ บางคนขโมยฝิ่นจากทหารไปเอาไป ปริมาณมาก, เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด คนอื่นๆ รับประทานยาที่ไม่คุ้นเคยจำนวนหนึ่งโดยหวังว่ามันจะจบชีวิตลง ยังมีอีกหลายคนแขวนคอตายพร้อมกับเสื้อผ้าของตนในห้องน้ำ“, - จากบันทึกความทรงจำของอดีต "หญิงปลอบใจ" พัคคำจู
เบื้องต้นคัดเลือกอาสาสมัครหญิงเข้าทำงาน ญี่ปุ่นแต่เมื่อเวลาผ่านไปจำนวนสถานีก็เพิ่มขึ้นและสิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าผู้หญิงเริ่มถูกพามาจาก เกาหลี, จีนไต้หวันและบังคับให้พวกเขาไปทำงานที่นั่น โดยรวมแล้ว ผู้หญิงจาก 17 ประเทศทำงานที่ “สถานีอำนวยความสะดวก”
ผู้หญิงเข้ารับการตรวจสุขภาพทุกสัปดาห์เพื่อ กามโรค. ในกรณีที่ติดเชื้อ พวกเขาจะถูกฉีดด้วย "การเตรียม 606" ซึ่งเป็นวิธีรักษาโรคซิฟิลิสที่สร้างขึ้นโดยนักเคมี Paul Ehrlich ซึ่งในปี 1906 เริ่มต่อสู้กับโรคนี้และลองใช้สารประกอบอาร์เซนิกอินทรีย์ที่แตกต่างกัน 605 ชนิด จนกระทั่งในปี 1907 พวกเขาได้รับ "Ehrlichschen Präparat" 606” ยาลำดับที่ 606- ติดต่อกัน
สตรีมีครรภ์ยังได้รับยานี้เพื่อทำให้เกิดการแท้งบุตร ยามีสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ ผลข้างเคียงซึ่งต่อมาไม่รวมถึงความเป็นไปได้ในการคลอดบุตร เด็กที่มีสุขภาพดีหรือแม้กระทั่งนำไปสู่ภาวะมีบุตรยาก
ตั้งแต่ 1910 ถึง 1945 เกาหลีเคยเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่น และชาวเมืองถูกบังคับให้สอนหนังสือ ญี่ปุ่นจากนั้นจึงให้ความสำคัญกับผู้หญิงตั้งแต่ เกาหลีเพราะพวกเขาสื่อสารได้ง่ายกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับผู้หญิงสัญชาติอื่น นั่นเป็นเหตุผล จำนวนมากตามการประมาณการ ผู้หญิงเกาหลีประมาณ 200,000 คนถูกบังคับให้พาไปที่สถาบันเหล่านี้
จำนวน "สถานีอำนวยความสะดวก" เพิ่มขึ้น ครอบคลุมอาณาเขตทั้งหมดของจักรวรรดิญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2485 ข้อความในการประชุมผู้นำกระทรวงกองทัพบกระบุว่า: มี "สถานีอำนวยความสะดวก" 100 แห่งในจีนตอนเหนือ, 140 แห่งในจีนตอนกลาง, 40 แห่งในจีนตอนใต้ และ 40 แห่งในภาคตะวันออกเฉียงใต้ จีน. เอเชีย- 100 ในทะเลใต้ - 10 บน Sakhalin - 10 มี "สถานีอำนวยความสะดวก" ทั้งหมด 400 แห่ง อย่างไรก็ตาม ด้วยการถือกำเนิดของสถาบันดังกล่าว กรณีการข่มขืนผู้หญิงในท้องถิ่นไม่ได้หยุดลง เนื่องจากจะต้องจ่ายค่าทหารสำหรับการเยี่ยมแต่ละครั้ง
เนื่องจากสตรีได้รับการศึกษาตามปรัชญาของขงจื๊อและอยู่ภายใต้ ความรุนแรงทางเพศมักจะฆ่าตัวตายและผู้รอดชีวิตก็ซ่อนความอับอายไว้ หลังสงคราม ตำแหน่งของ "สถานีปลอบใจ" นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะระบุ หลายคนยังไม่มีใครพบจนถึงทุกวันนี้
ตามข้อมูลของญี่ปุ่นจำนวน "หญิงบำเรอ" มีอยู่ประมาณ 20,000 คนและตามกฎแล้วการเข้าพักของพวกเขาเป็นไปตามความสมัครใจ นักประวัติศาสตร์จีนชี้ให้เห็นข้อเท็จจริงของการลักพาตัวและบังคับค้าประเวณีเด็กผู้หญิงและจำนวนผู้หญิงดังกล่าวสูงถึง 410,000 คน
เพื่อรำลึกถึงความโหดร้ายที่เกิดขึ้นที่ "สถานีปลอบโยน" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในเขตมาโป หนึ่งในเขตของกรุงโซล เกาหลีบ้านนี้สร้างขึ้นใน Sharin ในปี 1992 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2538 ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในเมืองคยองกี บ้านตั้งอยู่บนที่ดินประมาณ 2175 ตร.ม. ม. ซึ่งได้รับบริจาคจากนางชเว ยุน ฮา พื้นที่ของบ้านสามหลังประมาณ 600 ตร.ม. ในคอมเพล็กซ์มีบ้านสองหลังสำหรับอยู่อาศัยและอาคารหนึ่งหลังใช้เป็นวัด
เพื่อดึงดูดความสนใจของสาธารณชนต่อปัญหาของ "หญิงบำเรอ" พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จึงถูกสร้างขึ้นที่บ้านในชาริน ซึ่งรวบรวมเอกสารทางการ ภาพถ่ายเก่า และคำให้การของผู้หญิงที่รอดชีวิตหลายคน นอกจากนี้ยังมีภาพวาดที่สร้างขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของศิลปะบำบัดซึ่งดำเนินการโดยผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในบ้าน พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของ สำเนาถูกต้อง"สถานีความสะดวกสบาย" ที่ผู้หญิงอาศัยอยู่ พิพิธภัณฑ์จัดพิมพ์และแจกจ่ายหนังสือข้อมูลโดยใช้เอกสาร ภาพถ่าย และข้อมูลอื่นๆ ที่จัดเก็บไว้ในเอกสารสำคัญ
ทุกปีพิพิธภัณฑ์จะดึงดูดผู้มาเยี่ยมชมจำนวนไม่มากแต่สม่ำเสมอ ประเทศต่างๆความสงบ. เป้าหมายหลักของพิพิธภัณฑ์คือการป้องกันไม่ให้ความน่าสะพรึงกลัวของสงครามเกิดขึ้นซ้ำอีก รวมทั้งเพื่อถ่ายทอดข้อมูลให้ลูกหลานเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับผู้หญิงในเอเชียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ในปี 2008 มีผู้หญิงเจ็ดคนอาศัยอยู่ในบ้าน เช่นเดียวกับพนักงานเต็มเวลาห้าคน รวมทั้งผู้อำนวยการ พระสงฆ์ Wu Heng สงครามสิ้นสุดลงในวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ญี่ปุ่นยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข แต่ความทุกข์ทรมานของผู้หญิงที่ถูกบังคับให้ทำงานใน "บ้านสบายๆ" ไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น ทุกวันพุธพวกเขาจะเข้าร่วมการประท้วงประจำสัปดาห์หน้าสถานทูตญี่ปุ่นใน โซลได้รับการสนับสนุนจาก "สภากิจการสตรีเกาหลีเพื่อการทาสทางเพศของทหารญี่ปุ่น" เพื่อให้ความรู้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับ การปฏิบัติที่โหดร้ายทหารญี่ปุ่นกับผู้หญิงเกาหลียังกดดันรัฐบาลญี่ปุ่นให้ขอคำขอโทษอย่างเป็นทางการ
โทรุ ฮาชิโมโตะ นายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้า พูดเพื่อปกป้องซ่องโสเภณีในขณะนั้น เขาอธิบายว่ามีความจำเป็นเพื่อที่จะ " รักษาวินัย“และผ่อนผันทหารที่เสี่ยงชีวิตออกไปบ้าง ขณะเดียวกัน ฮาชิโมโตะก็ยอมรับว่าผู้หญิงเหล่านั้นกระทำ” ขัดต่อความประสงค์ของคุณ".
ข้อความดังกล่าวถูกประณามอย่างรุนแรงโดยรัฐมนตรีกระทรวงการปฏิรูปการบริหาร โทโมมิ อินาดะ - ระบบ "หญิงบำเรอ" ถือเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง"เธอกล่าว แต่เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2558 รัฐบาล ญี่ปุ่นยอมรับความรับผิดชอบต่อการแสวงหาประโยชน์ทางเพศจากผู้หญิงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและประกาศความพร้อมในการจ่ายค่าชดเชยให้กับเหยื่อ

“สตรีบำเรอ” ส่วนใหญ่เสียชีวิตไปแล้ว หลายคนมีชีวิตอยู่อย่างยากจน บางคนไม่เคยกลับบ้านเกิดด้วยความอับอาย หลายคนยังคงไม่มีบุตรเพราะยาทำให้พวกเขามีบุตรยาก นี่เป็นเรื่องราวหลายเรื่องที่ผู้หญิงเองก็เคยผ่านเหตุการณ์นี้มาเล่าให้ฟัง

ลี อก ซัน

เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 ในเมืองอุลซานของเกาหลี โดยมีทหารสองคนเข้ามา เสื้อผ้าพลเรือนทั้งญี่ปุ่นและเกาหลีบังคับเอาสาวใช้ไป ลีอ๊กซุนอายุ 15 ปี หญิงสาวถูกนำตัวไปที่ซ่องกองทัพญี่ปุ่น จีน- คนลักพาตัวปิดปากเธอ มัดมือและเท้าของเหยื่อ แล้วโยนเธอไปที่ท้ายรถบรรทุก ซึ่งมีหญิงสาวอีกห้าคนอยู่แล้ว
ในคืนแรก ผู้ลักพาตัวได้ขนส่งนักโทษข้ามพรมแดนไปยังเมืองแยงซีเกียงทางตะวันตกเฉียงเหนือ จีน- มีบ้านสองหลัง “สถานบันเทิง” สำหรับบุคลากรทางทหารของญี่ปุ่น ได้แก่ ห้องเล็กๆ ในค่ายทหารไม้ เสื่อบนพื้น และอ่างล้างจานบนผนัง มีเด็กผู้หญิงทำงานอยู่ที่นั่น 9 คน โดยน้องคนสุดท้องอายุ 11 ปี ผู้หญิงแต่ละคนรับใช้ทหาร 40-50 นายต่อวัน Lee Ok-sung กล่าว ในวันอาทิตย์แถวหน้าค่ายทหารจะยาวกว่าปกติ อีอ๊กซอนเล่าถึงการที่เด็กหญิงวัย 11 ขวบเคยล้มเหลวใน “งาน” ของเธอ ทหารโกรธมากจึงใช้มีดฟันเธอแล้วใช้กำลังจับเธอไป หญิงผู้โชคร้ายเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บของเธอ หญิงสาวอีกคนต่อต้านอย่างรุนแรง - "ลูกค้า" ดึงเธอออกจากค่ายทหารและเริ่มแทงเธอจนกระทั่งเธอเสียชีวิต
ดังนั้นอีอ๊กซุนจึงอาศัยอยู่ที่ "สถานีปลอบใจ" เป็นเวลาสามปี ผลจากการฉีดยา 606 และการรักษาด้วยไอปรอท ทำให้ไม่สามารถคลอดบุตรได้ ในปี 2000 อีอ๊กซุนกลับมา เกาหลี

ปาร์ค โอเค ซัน

Park Ok Sun เกิดทางตะวันออกเฉียงใต้ เกาหลีในปีพ.ศ. 2467 ในครอบครัวที่ยากจนซึ่งนอกจากเธอแล้วยังมีพี่น้องอีกเจ็ดคน เนื่องจากครอบครัวมีขนาดใหญ่และขาดแคลนเงินทุนในการดำรงชีวิตอย่างหายนะ เธอจึงหางานทำอย่างสิ้นหวัง วันหนึ่งเพื่อนของเธอพูดอย่างนั้นใน จีนคุณสามารถสร้างรายได้เพราะมีงานใหม่เปิดขึ้นที่โรงงาน ผลิตภัณฑ์สิ่งทอ- โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองให้เข้ามาทำงาน จีน Park Ok Sun วัย 18 ปีหนีออกจากบ้านและขึ้นรถไฟกับเพื่อนของเธอกลางดึก สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจมากคือเธอและเด็กผู้หญิงอีก 20 คนถูกนำตัวลงจากรถไฟในย่านมูแลงส์ จีน- หลังจากการลักพาตัว พวกเขาถูกส่งไปยัง “สถานปลอบใจ” ซึ่งเธออาศัยอยู่เป็นเวลาสี่ปี หลังจากสิ้นสุดสงคราม Ok Song แต่งงานกับชาวเกาหลีและตั้งรกรากอยู่ใน จีน- ในปี 2001 พัคอกซุนกลับมา เกาหลีและปัจจุบันอาศัยอยู่ที่บ้านชาริน

คัง อิล ชอล

คัง อิลชอลเกิดเมื่อปี 1928 ในจังหวัดคยองซัง เกาหลี- ในปีพ.ศ. 2486 เมื่อเธออายุได้ 16 ปี เจ้าหน้าที่ตำรวจทหารได้ลักพาตัวเธอไป บ้านโดยบอกว่าเธอถูกเรียกตัวไป ดินแดนแห่งชาติ- แต่เธอถูกนำตัวไปที่ "สถานีปลอบใจ" ในพื้นที่เสิ่นหยางแทน จีน- ขณะทำงานที่ "สถานี" คัง อิลชอล ล้มป่วยด้วยโรคร้ายแรง - ไข้ไทฟอยด์ เมื่อคิดว่าเธอจะตาย เจ้าหน้าที่ทหารญี่ปุ่นจึงย้ายเธอออกไปนอกฐานทัพทหารเพื่อเผาศพทั้งเป็นพร้อมกับศพ โชคดีที่เธอได้รับการช่วยเหลือจากนักสู้เพื่ออิสรภาพ เกาหลีที่สามารถยึด "สถานี" ได้ หลังจากสิ้นสุดสงคราม คัง อิลชุลทำงานเป็นนางพยาบาลในเมืองจี๋หลิน ใน เกาหลีเธอกลับมาในปี พ.ศ. 2543 เท่านั้น และปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ Sharin House คังอิลชอลยังเป็นผู้หญิงที่อายุน้อยที่สุดในบรรดาผู้หญิงที่อาศัยอยู่ที่นั่น

คิม ซอน โอเค

Kim Sun-ok เกิดเมื่อปี 1922 ในจังหวัด Pengang ทางตอนใต้ทางตะวันออกเฉียงเหนือ เกาหลี- เนื่องจากครอบครัวของเธอยากจน เธอจึงเริ่มทำงานเป็นสาวใช้เมื่ออายุเจ็ดขวบ เพื่อเลี้ยงและเลี้ยงดูผู้หิวโหย น้องชายและพี่สาวน้องสาว พ่อของเธอขาย Kim Sun Ok ให้กับบ้าน Gisaeng ซึ่งเธอทำงานอย่างหนักเพื่อชดใช้หนี้ของพ่อเธอ หลังจากชำระหนี้หมดแล้ว ซุนโอเคก็กลับบ้าน เธอไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้นานนัก เมื่อพ่อของเธอขายเธอให้กับ "สถานีความสะดวกสบาย" อีกครั้ง จีน- หลังสงคราม เธอไม่สามารถแม้แต่จะคิดที่จะกลับมาหาเธออีก บ้านเกิดฉันจึงอาศัยอยู่ จีน- คิมซุนอ๊คกลับมาแล้ว เกาหลีเฉพาะในปี พ.ศ. 2548 และปัจจุบันอาศัยอยู่ที่บ้านชิริน

ปาร์ค ออน ยัง

ปาร์ค ออน-ย็อนเกิดในจังหวัดจอลลา ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาหลีในปี 1920 เมื่ออายุได้ 16 ปี เธอแต่งงานแล้วและอาศัยอยู่ในครอบครัวที่ยากจน เมื่ออายุครบ 18 ปี เธอก็วิ่งหนีจากสามีและเข้าไป การแต่งงานใหม่. สามีใหม่หลังจากนั้นหลายปีฉันก็ขายมันผ่านสำนักงานจัดหางาน ดังนั้น Pak On Yong จึงถูกส่งไปยังเกาะ Rabaul เล็กๆ ในปาปัวนิวกินีในปี 1941 ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพทหารญี่ปุ่น ที่นี่เธอทำงานเป็น "หญิงบำเรอ" จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม Park On-Yeon สามารถกลับมาเกาหลีได้ในปี 1945 และตอนนี้อาศัยอยู่ที่ Sharin House
จำนวนผู้รอดชีวิตลดน้อยลงอย่างต่อเนื่อง และสิ่งนี้สร้างความกังวลให้กับผู้ที่กำลังมองหาประเทศญี่ปุ่นให้รับทราบถึงอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในอดีต
".ข้อความ:
,

ตามการประมาณการต่างๆ ผู้หญิงเกาหลีมากถึง 200,000 คนถูกจัดให้เป็น "ผู้หญิงเพื่อความสะดวกสบาย" ในซ่องทหารญี่ปุ่น ตั้งแต่ปี 1910 ถึง 1945 เกาหลีเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่น และผู้อยู่อาศัยถูกบังคับให้เรียนภาษาญี่ปุ่น ซึ่งหมายความว่าผู้หญิงเกาหลีใช้งานและสื่อสารด้วยได้ง่ายกว่าผู้หญิงสัญชาติอื่น

หนังสือเรียนประวัติศาสตร์ในญี่ปุ่นไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับตอนเหล่านี้เลย และมีนักการเมืองญี่ปุ่นจำนวนมากที่ยังคงอ้างว่าผู้หญิงทำงานอยู่ใน ซ่องโดยสมัครใจ นายกเทศมนตรีชาตินิยมคนหนึ่งในญี่ปุ่นกล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่าการใช้ผู้หญิงเพื่อความสะดวกสบายในช่วงสงครามเป็น "ความจำเป็น"

ในเกาหลีใต้ หญิงสูงอายุที่เคยถูกบังคับให้ทำงานในซ่องทหารญี่ปุ่น ใช้ชีวิตอยู่ในบ้านพักคนชราใกล้กับพิพิธภัณฑ์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งบันทึกเรื่องราวความทุกข์ทรมานของพวกเธอ ตามบทความของ BBC โดยลูซี วิลเลียมสัน

ผู้อยู่อาศัยที่อายุน้อยที่สุดตอนนี้อายุ 84 ปี แต่พวกเขาทั้งหมดบอกว่าพวกเขาเป็นทาสกามในซ่องกองทัพญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

เมื่อยี่สิบปีที่แล้ว รัฐบาลญี่ปุ่นออกมาขอโทษอย่างเปิดเผยต่อการกระทำของกองทัพญี่ปุ่นในเกาหลี คำกล่าวดังกล่าวระบุว่า "กองทัพญี่ปุ่นมีส่วนเกี่ยวข้องทั้งทางตรงและทางอ้อมในการจัดตั้งและดำเนินการซ่องโสเภณี และการจัดหาสตรีเกาหลีให้กับพวกเขา ซึ่งมักจะขัดต่อความตั้งใจของพวกเขา"

ผู้หญิงเกาหลี 200,000 คนที่ถูกญี่ปุ่นขับไล่ไปใน "ซ่องในค่าย" เป็นเด็กผู้หญิงและหญิงสาวที่สามารถให้กำเนิดลูกได้ ในตอนแรก รัฐบาลญี่ปุ่นและทหารล่อลวงพวกเขาโดยสมัครใจโดยอ้างว่าได้งานทำ แต่ต่อมาพวกเขาเริ่มถูกลักพาตัวและบังคับพาไปที่ซ่อง

คำให้การของอดีตสมาชิกของสมาคมแรงงานยามากุจิ ชาวญี่ปุ่น โยชิมะ เซอิจิ เกี่ยวกับความโหดร้ายของการตามล่าหาผู้หญิงเกาหลีได้รับ: "ฉันเป็นนักล่าสำหรับผู้หญิงเกาหลีในซ่องในค่ายเพื่อความบันเทิงทางเพศของทหารญี่ปุ่น ผู้หญิงเกาหลีมากกว่า 1,000 คนถูกพาไปที่นั่นตามคำสั่งของฉัน ภายใต้การดูแลของตำรวจติดอาวุธ เราเตะผู้หญิงที่ขัดขืนและแย่งชิงพวกเธอไป ทารก- เราทิ้งเด็กอายุสองและสามขวบที่วิ่งตามแม่ของพวกเขาไป เราบังคับผลักผู้หญิงเกาหลีไปที่ท้ายรถบรรทุก และเกิดความโกลาหลในหมู่บ้านต่างๆ เราส่งพวกมันเป็นสินค้าบรรทุกในรถไฟบรรทุกสินค้าและบนเรือไปยังผู้บังคับบัญชากองทหารทางตะวันตก ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราไม่ได้รับสมัครพวกเขา แต่ขับไล่พวกเขาออกไปด้วยกำลัง เฉพาะในเกาหลีเท่านั้นที่เราบังคับขับไล่ผู้หญิงเข้าไปในซ่องในค่าย

“ผู้หญิงเกาหลีคนหนึ่งถูกข่มขืนโดยเฉลี่ย 20-30 ครั้งต่อวัน โดยมากกว่า 40 ครั้งโดยเจ้าหน้าที่และทหารของญี่ปุ่น และมากกว่า 100 ครั้งในซ่องเคลื่อนที่ ผู้หญิงเกาหลีจำนวนมากเสียชีวิตอย่างอนาถเนื่องจากความรุนแรงทางเพศและการกดขี่อย่างโหดร้ายโดยกลุ่มซาดิสม์ชาวญี่ปุ่น หลังจากเปลื้องผ้าผู้หญิงเกาหลีที่ไม่เชื่อฟังโดยเปลือยเปล่า พวกเขาก็กลิ้งพวกเธอไปบนกระดานโดยตอกตะปูขนาดใหญ่ขึ้นข้างบน และตัดศีรษะของพวกเธอด้วยดาบ พวกเขารัดคอผู้หญิง ตัดแขนขา ตัดตาและอกออก และฉีกท้องของสตรีมีครรภ์ออก ความโหดร้ายอันโหดร้ายของพวกเขาเกินกว่าจินตนาการของมนุษย์ทั้งหมด”

เป็นการยากที่จะบอกว่าตัวเลขเหล่านี้เป็นจริงเพียงใด ในทางสรีรวิทยา ผู้หญิงไม่สามารถทนต่อการข่มขืน 100 ครั้งได้ และสันนิษฐานว่าทหารญี่ปุ่นไม่ได้ข่มขืนผู้เสียชีวิต หากความจริงถูกซ่อนไว้ ขอบเขตของการคาดเดาก็ไร้ขีดจำกัด!

บางอย่างเกี่ยวกับความโหดร้ายทางเพศเหล่านี้เป็นที่รู้จักในช่วงทศวรรษ 1980 เท่านั้น ผู้หญิงเกาหลีที่ผ่านนรกนี้ไปก็บ้าหรือตาย และผู้รอดชีวิตยังคงนิ่งเงียบอย่างดื้อรั้น
ทาง

อีกส่วนหนึ่งของ "กลยุทธ์" นี้คือการเปลี่ยนผู้หญิงจากประเทศที่ถูกยึดครองให้เป็นทาสกามสำหรับทหารญี่ปุ่น กรณีเหล่านี้ไม่ใช่กรณีแยก แต่ โปรแกรมของรัฐบาลดำเนินการโดยกองทัพญี่ปุ่นในประเทศที่ถูกยึดครอง

และทุกวันนี้ทางการญี่ปุ่นก็กล้าที่จะปฏิเสธว่าการกระทำที่น่าละอายนี้เกิดขึ้น แม้จะมีการบันทึกไว้หลายตอนและเหยื่อของเธอบางส่วนรอดชีวิตและสามารถกล่าวหาผู้ทรมานได้

พัคยองซิมเป็นหนึ่งในผู้หญิงเกาหลีที่ถูกลักพาตัวไปใน "ซ่องในค่าย" ให้กับทหารญี่ปุ่นซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก เธอถูกบังคับให้เข้าสู่ชะตากรรมของทาสทางเพศจนกระทั่งญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในสงคราม นี่คือคำให้การของเธอ:

ตำรวจธรรมดาชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งบังคับพาฉันและเด็กหญิงวัย 22 ปีไปยังเปียงยาง ฉันเห็นผู้หญิงเกาหลีอยู่ที่สถานีเปียงยางแล้ว 15 คน ขั้นแรก โดยนั่งรถม้าปิด แล้วต่อด้วยรถยนต์ พวกเขาพาเราไปที่เมืองหนานจิงของจีน มีค่ายทหารญี่ปุ่นหลายแห่งที่นั่น และบนถนน Jinxui มีซ่องค่ายตั้งอยู่ในอาคารสามชั้น นี่คือจุดเริ่มต้นของชีวิตที่น่าอับอายของฉันในฐานะทาสกาม แต่ละห้องมีขนาด 2x2.5 ม. มีรั้วลวดหนามล้อมรอบบ้าน” วันแรกแรกที่มาถึง หญิงผู้เคราะห์ร้ายถูกข่มขืนอย่างทารุณ ต่อมามีทหารประมาณ 30 นายต่อวัน “ลูกค้า” กล่าวคือ ทาสกามถูกข่มขืนเกือบต่อเนื่อง “ทหารญี่ปุ่นรุมกระทืบฉันราวกับสัตว์ร้าย หากมีใครพยายามต่อต้านการลงโทษก็จะตามมาทันที: พวกเขาเตะพวกเขาแทงพวกเขาด้วยมีด หรือถ้า "ความผิด" ใหญ่โตก็ใช้ดาบตัดหัว...

พวกที่อ่อนล้าและป่วยก็ถูกฆ่าทิ้งลงแม่น้ำ

ซ่องในค่ายเป็นนรกโดยสิ้นเชิง สามปีต่อมา ฉันถูกส่งตัวไปที่เซี่ยงไฮ้ และจากที่นั่นไปยังรัสเซียใกล้กรุงย่างกุ้งในประเทศพม่า ที่นั่น ภายใต้ชื่อ "วาคาฮารุ" ฉันรับใช้ทหารราบและลูกเรือรถถังของญี่ปุ่น สองปีต่อมาพวกเขาถูกส่งตัวอีกครั้งเกือบจะถึงแนวหน้า - ไปยังชายแดนพม่าและจีน ทุกวัน ท่ามกลางเสียงกระสุนปืนและระเบิด ฉันถูกบังคับให้ตอบสนองความต้องการทางเพศของทหารญี่ปุ่นหลายสิบคน ผู้หญิงเกือบทั้งหมดที่ถูกขับมาที่นี่ในซ่องในค่ายเสียชีวิตด้วยโรคร้าย การทุบตี และการวางระเบิด

จากนั้น ผู้หญิงเกาหลีที่รอดชีวิตเพียงน้อยนิด พร้อมด้วยทหารของกองทัพญี่ปุ่นที่พ่ายแพ้ ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกในเมืองคุนหมิง ประเทศจีน

ต่อมาฉันกลับบ้านเกิดแต่ต้องพิการด้วยโรคหัวใจและโรคประจำตัว ระบบประสาทในเวลากลางคืนฉันวิ่งไปรอบ ๆ ด้วยความเพ้อฝัน ทุกครั้งที่ใครคนหนึ่งจำสิ่งเหล่านั้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ วันที่น่ากลัวร่างกายสั่นเทาด้วยความเกลียดชังชาวญี่ปุ่นอย่างร้อนแรง

ฉันมีชีวิตอยู่โดยไม่รู้ตัว ความสุขของครอบครัวหรือความสุขของแม่ที่ต้องคลอดบุตร เมื่อนึกถึงอดีตที่โชคร้ายของฉัน ฉันจำเพื่อนร่วมชาติหลายคนที่อยู่ในต่างแดนที่ต้องทนทุกข์ทรมานทุกประเภทและกลายเป็นวิญญาณที่กระสับกระส่าย ยิ่งกว่านั้นรัฐบาลญี่ปุ่นยังจัดให้มีแผนการทุกประเภทอย่างไร้ยางอายโดยพยายามซ่อนอาชญากรรมไว้ในเงามืดของประวัติศาสตร์

ฉันขอเรียกร้องจิตสำนึกของโลกกดดันรัฐบาลญี่ปุ่นให้ยอมรับอาชญากรรมในอดีต รับผิดชอบต่ออาชญากรรมเหล่านั้น และพยายามชดเชยความทุกข์ทรมานของผู้บริสุทธิ์"

ควรสังเกตว่ามีหลักฐานไม่เพียงแต่ของเหยื่อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ประหารชีวิตด้วยนั่นคือพลเมืองญี่ปุ่น ดังนั้น ก่อนหน้านี้ เซอิจิ โยชิดะจึงเคยทำงานใน "สมาคมบริการแรงงานแก่รัฐ" ซึ่งเป็นองค์กรเสริมของตำรวจญี่ปุ่น ในบันทึกความทรงจำของเขาในหัวข้อ "ฉันจับคนเกาหลีได้แบบนี้" "ผู้หญิงญี่ปุ่นและเกาหลีใน "ซ่องแคมป์ปิ้ง" เขาเป็นพยานว่าผู้ยึดครองขับไล่ผู้หญิงเกาหลีไปที่ "ซ่องแคมป์ปิ้ง" สำหรับทหารของพวกเขา (รวมถึงผู้หญิงจากทุกมุม) ประเทศอื่นที่พวกเขายึดได้)

ในการให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่น Hokkaido Shimbun เขายอมรับว่า:
“ฉันเกี่ยวข้องโดยตรงกับการจับกุมผู้หญิงเกาหลีเพื่อไปซ่องในค่าย ฉันเป็นนักล่าทาสในความหมายที่แท้จริงของคำนี้ ตามคำสั่งของฉัน ผู้หญิงเกาหลีมากกว่า 1,000 คนถูกขับเข้าไปในซ่อง
มันเกิดขึ้นเช่นนี้: เรามาถึงหมู่บ้านถัดไปและขับไล่ผู้หญิงทั้งหมดออกไปที่ถนนภายใต้การควบคุมของตำรวจติดอาวุธ หากใครพยายามวิ่งหรือต่อต้านเธอก็ถูกดาบไม้ล้มลง โดยไม่สนใจน้ำตาและเสียงกรีดร้อง พวกเขาจึงขับรถด้วยไม้พาพวกเขาเข้าไปในรถ เป็นสาวหรือ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วแม่ของครอบครัวไม่มีใครสนใจเรื่องนี้ ฉันจำได้ว่าผู้หญิงบางคนถูกพรากไปจาก ทารก- และเมื่อเด็กอายุ 2 หรือ 3 ขวบคนหนึ่งเดินตามแม่ไปทั้งน้ำตา เขาก็ถูกอุ้มขึ้นและโยนลงพื้นอย่างแรง ความจริงแล้วมันไม่ได้เกี่ยวกับ "การรับสมัคร" แต่เป็นการบังคับจับผู้หญิง ... "

มีหลักฐานมากมายเกี่ยวกับการปฏิบัติที่น่าละอายของกองทัพญี่ปุ่นในเอกสารของฝ่ายสัมพันธมิตร หอจดหมายเหตุแห่งรัฐของสหรัฐฯ กำลังยกเลิกการจำแนกประเภทและเผยแพร่หลักฐานการจับกุมผู้หญิงในซ่องค่ายสำหรับทหารญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

เอกสารจากสำนักงานใหญ่ของนายพลแมคอาเธอร์ตั้งแต่ปี 1945 ที่ยืนยันว่าอาชญากรรมเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้

เอกสาร "การจัดตั้งเครื่องมือเพื่อความบันเทิงของทหารญี่ปุ่น" ถูกร่างขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 ในนามของผู้บัญชาการทั่วไปแมคอาเธอร์ ข้อความระบุว่าพ่อค้าชาวญี่ปุ่นในเกาหลีตามคำแนะนำของคำสั่งกองทหารญี่ปุ่น ได้ขับไล่ผู้หญิงเกาหลีไปที่ซ่องในค่ายสำหรับทหารในพม่าและที่อื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขากระทำการโดยได้รับอนุญาตและตามคำสั่งโดยตรงของกองทัพญี่ปุ่น...

อย่างไรก็ตาม โตเกียวไม่เห็นหลักฐานที่ว่างเปล่านี้และยังคงปฏิเสธข้อเท็จจริงที่ชัดเจนต่อไป

โปรดทราบว่าด้วยเหตุผลหลายประการ ญี่ปุ่นสามารถหลบเลี่ยงความรับผิดชอบต่ออาชญากรรมจำนวนหนึ่ง และหลีกเลี่ยงกระบวนการที่คล้ายกับ "การสังหารหมู่" ในเยอรมนี

ตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ซ่องสำหรับทหารญี่ปุ่นในช่วงสงครามตั้งอยู่ตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ มีผู้หญิง 200 ถึง 400,000 คนจากประเทศจีนเกาหลีและประเทศอื่น ๆ ผู้รอดชีวิตหลายคนเลือกที่จะไม่จดจำสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาเลย นอกจากนี้ ผู้คนเริ่มพูดถึงโศกนาฏกรรมเมื่อไม่นานมานี้ในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้หญิงจำนวนมากไม่ได้มีชีวิตอยู่อีกต่อไป

“สถานอำนวยความสะดวก” หรือซ่องสนาม เริ่มเปิดให้บริการในช่วงทศวรรษที่ 30 ในปี พ.ศ. 2475 พลโท ยาสุจิ โอคามูระ เข้าหาคำสั่งพร้อมกับขอจัดตั้งซ่องสำหรับกองทัพ เขากระตุ้นข้อเสนอของเขาโดยข้อเท็จจริงที่ว่าทหารญี่ปุ่นข่มขืนผู้หญิงและติดโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์จากพวกเธอ นอกจากนี้ ประชากรในท้องถิ่นเริ่มแสดงความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่น
“สถานี” แห่งแรกเปิดในเซี่ยงไฮ้ ตอนแรกพวกเขาทำงานที่นั่น ผู้หญิงญี่ปุ่นที่เข้ามาด้วยความสมัครใจ แต่ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของสถาบันดังกล่าว พวกเขาจึงเริ่มนำนักโทษจากค่ายฟิลิปปินส์และอินโดนีเซียไปที่นั่น รวมทั้งรับสมัครคนในท้องถิ่นด้วย โฆษณาดังกล่าวสัญญาว่าจะเป็น "งานสำหรับเด็กผู้หญิง" และผู้หญิงเกาหลีและจีนจำนวนมากก็ตอบรับสายเหล่านี้ ถูกขอให้เป็น "พยาบาล" ชนิดพิเศษ"เพื่อเงินที่เหมาะสม

ทาส

“งานสำหรับเด็กผู้หญิง” เป็นงานบริการในซ่อง ทุกวัน พวกเขาแต่ละคนควรจะรับทหารได้มากถึง 30 นาย และในช่วงสุดสัปดาห์จำนวนของพวกเขาก็ถึงห้าสิบนาย ในตอนแรก “สถานีอำนวยความสะดวก” ถูกเรียกว่า “นิกุจิ” คำนี้หมายถึง "29/1" และถือเป็นมาตรฐานการทำงาน "ในอุดมคติ" สำหรับผู้หญิงทุกคน
เพื่อช่วยทหารจากความเป็นไปได้ที่จะติดโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ เด็กหญิงเหล่านี้ได้รับการตรวจโดยแพทย์ทุกสัปดาห์ บ่อยครั้งที่แพทย์ก็ข่มขืนพวกเขาด้วย หากเด็กผู้หญิงตั้งครรภ์หรือติดเชื้อ ให้ใช้ยา 606 ซึ่งเป็นยาปฏิชีวนะ terramycin ซึ่งทำให้เกิดการแท้งบุตรและนำไปสู่ภาวะมีบุตรยาก
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 กลุ่มแรงงานสมัครใจเริ่มก่อตั้งขึ้นจากสตรีชาวเกาหลี โดยประกาศว่าพวกเขาจะทำงานในโรงงานทอผ้า เป็นเลขานุการในกองทัพ และเป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อในคำสัญญา ดังนั้น "สถานีปลอบใจ" จึงลักพาตัวเด็กผู้หญิงที่พวกเขาพบบนท้องถนน และถูกจับตัวไปในบ้านของตนเอง
ทาสในอนาคตมีทั้งเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และวัยรุ่น ส่วนใหญ่มีอายุ 15-17 ปี พวกเขาพาทุกคนไปแม้กระทั่งคนที่ไม่ใช่คนท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น พลเมืองชาวดัตช์คนหนึ่งถูกลักพาตัวและต้องถูกคุมขังในซ่องโสเภณีจนกระทั่งได้รับการปลดปล่อยจากเกาะชวาในปี พ.ศ. 2488
“สตรีบำเรอ” คนหนึ่งที่รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้เล่าว่าทหารบุกเข้าไปในบ้านของครอบครัวเธอเพื่อเอาข้าว เธอหนีไม่พ้นเพราะว่า ประเพณีโบราณเท้าของเธอเสียโฉมจากการพันผ้า - เด็กผู้หญิงเหล่านี้ถึงกับเดินลำบากด้วยซ้ำ ผู้หญิงถูกผลักเข้าไปในรถบรรทุก แม่ถูกพรากจากลูกๆ ของพวกเขา และต่อมา “ผ้าห่ม” ในอนาคตก็ถูกขนส่งเป็นสินค้าบนรถไฟบรรทุกสินค้าและเรือ
เด็กผู้หญิงเกาหลีเป็นสินค้าที่มีค่าเป็นพิเศษ พวกเขาพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดีเพราะเกาหลีเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่นมาตั้งแต่ปี 1910 ผู้หญิงเกาหลีก็เหมือนกับผู้หญิงญี่ปุ่นที่ไม่มีสิทธิ์เลยแม้แต่น้อย ผู้หญิงอาหรับเมื่อถึงเวลานั้นพวกเขาก็เข้ามา ตำแหน่งที่ดีขึ้น- นอกจากนี้ ในญี่ปุ่นและดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุม การค้าประเวณียังถูกกฎหมายและไม่แตกต่างจากการเป็นทาสแม้แต่ในซ่องทั่วไปก็ตาม ญาติของพวกเขาขายเด็กผู้หญิงที่นั่น และพบว่าตัวเองเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเจ้าของโดยสิ้นเชิง
เพื่อลืมว่าเด็กผู้หญิงจาก "สถานีปลอบโยน" ขโมยฝิ่นจากทหาร หลายคนพยายามฆ่าตัวตาย พวกเขากินยาจำนวนหนึ่ง แขวนคอตัวเองบนผ้าเช็ดตัวและเสื้อผ้า

"สถานีความสะดวกสบาย"

โดยปกติแล้วพวกเขาจะอยู่ในค่ายทหารที่รายล้อมไปด้วย ลวดหนาม- ในห้องไม่มีอะไรนอกจากเสื่อสองสามผืนและอ่างล้างจานเป็นครั้งคราว บ่อยครั้งเป็นห้องสำหรับหลายคน ในบางกรณี - แต่ละซอกมุมสองสามเมตร
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพญี่ปุ่นก็เหมือนกับกองทัพเยอรมัน ควบคุมกิจกรรมของ "สถานีอำนวยความสะดวก" โดยตรง ภายในปี 1942 มีซ่องกลาง 280 แห่งที่เปิดดำเนินการในจีน และจำนวนซ่องทั้งหมดมีถึง 400 แห่ง
ส่วนใหญ่เป็นของเอกชนอย่างเป็นทางการ แต่ในความเป็นจริงแล้ว พวกเขาถูกควบคุมโดยกองทัพ ส่วนแบ่งเล็กน้อยถูกควบคุมอย่างเปิดเผยโดยกองบัญชาการทหาร ส่วนที่สามจริงๆ แล้วไม่ได้เป็นของกองทัพ แต่เป็น "สถานีอำนวยความสะดวก" รูปแบบหนึ่งอยู่แล้ว ซึ่งเปิดให้สำหรับทุกคน รวมถึงชาวญี่ปุ่นทั่วไปด้วย
อย่างไรก็ตาม การเปิดซ่องโสเภณีตามที่ปรากฏในภายหลังไม่ได้ช่วยผู้คนจากความรุนแรงในเมืองที่ถูกยึดครอง คุณต้องจ่ายเงินเพื่อไปเยี่ยมชมซ่อง และทหารก็ไม่ต้องการแยกเงินจากพวกเขา ในปี 1937 การข่มขืนครั้งใหญ่เกิดขึ้นในหนานจิงและเซี่ยงไฮ้ แม้ว่าจะมี "สถานีปลอบใจ" ในเมืองเหล่านี้ก็ตาม “การสังหารหมู่ที่นานกิง” กลายเป็นหนึ่งในหน้าเพจที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของสงคราม ผู้ชายถูกแทงด้วยดาบปลายปืน และผู้หญิงทุกวัยถูกข่มขืนบนท้องถนน
เมื่อกองทัพถอย เด็กผู้หญิงก็ถูกฆ่า นอกจากนี้ยังมีการเสียชีวิตจำนวนมากในระหว่างการปฏิบัติการของซ่อง - คนที่อ่อนแอลงก็ถูกปิดท้ายด้วยปืนไรเฟิลหัวของพวกเขาถูกตัดออกและพวกเขาอาจถูกแทงจนตายเนื่องจากการไม่เชื่อฟัง หลายร้อยคนมีชีวิตอยู่เพื่อดูการสิ้นสุดของสงคราม หลายคนไม่ได้เล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาจนกระทั่งเสียชีวิตโดยเชื่อว่าเรื่องราวของพวกเขาจะกลายเป็นเรื่องน่าละอายสำหรับทั้งครอบครัว สาวเกาหลีบางคนยังคงอยู่ที่จีนตลอดไปไม่กล้ากลับบ้านเกิด
เด็กผู้หญิงบางคนถูกพ่อแม่เรียกค่าไถ่เพื่อค่าข้าวหรือเครื่องประดับ แต่บ่อยครั้งที่พ่อและแม่มาที่ "สถานีปลอบโยน" ไม่สำเร็จและเสนอตัวเป็นคนทำงานอิสระให้กับกองทัพ

การรับรู้ถึงโศกนาฏกรรม

เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ญี่ปุ่นไม่ยอมรับความผิดของตน แม้กระทั่งตอนนี้ เมื่อผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายไม่ได้บอกความลับเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น นักการเมืองญี่ปุ่นบางคนยังถือว่าการมีอยู่ของ "สถานีปลอบใจ" นั้นมีเหตุผลจาก "สภาวะสงคราม" ในปี 2550 นายกรัฐมนตรีอาเบะของญี่ปุ่นกล่าวว่าขนาดของผู้เสียชีวิตไม่ได้รับการพิสูจน์
นักการเมืองอุทธรณ์ข้อเท็จจริงที่ว่าเด็กสาวที่ถูกกล่าวหาว่าไปทำงานที่ "สถานี" โดยสมัครใจ และสภาพการทำงานที่นั่นไม่รุนแรง อย่างไรก็ตาม บันทึกความทรงจำก็เหมือนกับสตรีที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งบางคนสมัครใจเป็นพยานที่มีชีวิตใน บ้านพิเศษสำหรับอดีตผู้ปลอบโยน สิ่งนี้ถูกปฏิเสธ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ เพื่อเป็นหลักฐานของ "เงื่อนไขที่สะดวกสบาย" ของการอยู่ในซ่องดังกล่าว หนังสือพิมพ์ Sankei Shimbun ได้ตีพิมพ์เอกสารข่าวกรองอเมริกันเกี่ยวกับกิจกรรมของ "สถานีปลอบโยน" ในพม่า ที่นั่น ผู้หญิงถูกกล่าวหาว่าได้รับของขวัญ พวกเขามีเงินมากมาย ไปชอปปิ้ง และทหารบางคนถึงกับจีบพวกเขาด้วยซ้ำ
เป็นเวลานานแล้วที่ญี่ปุ่นให้เหตุผลว่าไม่ทำอะไรเลยโดยบอกว่าทุกอย่าง ปัญหาความขัดแย้งถูกกล่าวหาว่าได้รับการแก้ไขโดยสนธิสัญญาว่าด้วยการฟื้นฟูความสัมพันธ์กับเกาหลีในปี พ.ศ. 2508 ซึ่งกำหนดให้มีการชดใช้ความเสียหายแก่เหยื่อทั้งหมดในระหว่างการยึดครอง
ในปี 2558 ญี่ปุ่นยอมรับความรับผิดชอบต่อเกาหลีใต้และตัดสินใจจ่ายค่าชดเชย ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับจีนได้และด้วย เกาหลีเหนือไม่มีความสัมพันธ์ทางการฑูต ทั้งตัวผู้หญิงเองและนักเคลื่อนไหวจากขบวนการที่สนับสนุนไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงดังกล่าว
ฝ่ายจีนและเกาหลีกลัวว่าโศกนาฏกรรมที่เงียบงันจะดำเนินต่อไป และไม่มีอะไรเกี่ยวกับ “สถานีปลอบประโลมใจ” ปรากฏในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ในปี 2559 ภาพยนตร์เกาหลีใต้เรื่อง “Return of the Spirits” ซึ่งอุทิศให้กับ “ผู้หญิงสบายใจ” ได้รับการปล่อยตัว
แล้วในปี 2560 ญี่ปุ่นเรียกเอกอัครราชทูตและกงสุลกลับจาก เกาหลีใต้เพื่อสร้างอนุสาวรีย์ “สตรีบำเรอ” หน้าสถานกงสุลใหญ่ในเมืองปูซาน

ปักกิ่ง, 10 ก.ค. (ซินหัว) -- รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของเด็กผู้หญิงยืนอยู่หน้าสถานทูตญี่ปุ่นในสาธารณรัฐเกาหลี เธอนั่งบนเก้าอี้เท้าเปล่าพร้อมกำหมัดสองหมัดบนเข่า เธอเป็นสัญลักษณ์ของ "หญิงบำเรอ" ของทหารญี่ปุ่นหลายแสนคนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

"นางบำเรอ" ของทหารญี่ปุ่นยังคงเป็นความเจ็บปวดสำหรับโลกและเป็นความอับอายสำหรับญี่ปุ่น

ประเด็น "หญิงบำเรอ" ถือเป็นบทมืดมนที่ยังไม่เสร็จในประวัติศาสตร์ เอเชียตะวันออก- ความเจ็บปวดยังคงดำเนินต่อไปสำหรับผู้หญิงหลายแสนคนจากประเทศที่ถูกยึดครองและที่อื่นๆ รวมถึงเนเธอร์แลนด์ ซึ่งถูกบังคับให้เข้าร่วมกองทัพญี่ปุ่นและทำหน้าที่เป็นทาสทางเพศในช่วงสงคราม

รัฐบาลญี่ปุ่นปฏิเสธและไม่แยแสต่อพันธกรณีของตน ยังคงอ้างว่า "หญิงบำเรอ" "รับใช้" ทหารญี่ปุ่นโดยสมัครใจ ขณะเดียวกันก็ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าพวกเขาถูกบังคับให้ทำเช่นนั้น

ในปีนี้ กลุ่มพลเมืองจากประเทศจีน สาธารณรัฐเกาหลี ญี่ปุ่น จีนไต้หวัน ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย ติมอร์ตะวันออก และเนเธอร์แลนด์ ได้พยายามรวมเอกสารที่เกี่ยวข้องกับสตรีเพื่อการผ่อนคลายไว้ในทะเบียน Memory of the World ของ UNESCO ความเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับการต่อต้านจากกลุ่มบางกลุ่มในญี่ปุ่น

การกระทำอันโหดร้ายที่นำความเจ็บปวดชั่วนิรันดร์มาสู่เหยื่อ

“เขา (นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะของญี่ปุ่น) คาดหวังให้เราทุกคนตาย แต่ฉันจะไม่ตาย ฉันจะมีชีวิตอยู่ต่อไป” แจน รัฟฟ์ โอเจอร์น วัย 93 ปี กล่าวกับสื่อเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้

Jan Ruff O'Gerne เป็นหญิงชาวดัตช์ที่เกิดในประเทศอินโดนีเซีย ในปี 1944 กองทัพญี่ปุ่นส่งเธอไปยัง "สถานีบันเทิง" ของทหารญี่ปุ่น ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของฝันร้ายของเธอ

คนหนึ่งถูกข่มขืนและทุบตีทุกวัน บังคับทำแท้งจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม

ประสบการณ์อันน่าสะพรึงกลัวในถ้ำของเหล่าสัตว์ประหลาดหลอกหลอน "หญิงบำเรอ" มาตลอดชีวิต และเสียงความเจ็บปวดเฉียบพลันของพวกเธอยังคงได้ยินอยู่

“ถึงแม้ในห้องจะมีคุณย่าโหวและเราซึ่งเป็นทนายความหญิงสองคน แต่เธอก็ทำได้เพียงกระซิบเรื่องราวของเธอด้วยเสียงกระซิบข้างหู เพราะเกรงว่าคนอื่นจะได้ยิน” คัง เจี้ยน ทนายชาวจีน ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มสตรีปลอบโยน กล่าว . " ในคดีที่บรรยายถึงเหตุการณ์ที่เหยื่อชาวจีนรายหนึ่ง คือ โหวเฉียวเหลียน “แม้นี่จะเป็นเรื่องยากสำหรับเธอ ความทรงจำอันเจ็บปวดทำให้เธอตกจากเก้าอี้” ทนายความกล่าว

เรื่องราวแตกต่างออกไป เหยื่อชาวจีน Liu Mianhuan ซึ่งถูกบังคับให้กลายเป็น "หญิงบำเรอ" ก็น่าเศร้าไม่แพ้กัน “เมื่อเรากลับมาที่ 'สถานีอำนวยความสะดวก' เดิม คุณยายหลิวตื่นเต้นมากจนเธอเอาแต่มองหาห้องน้ำ ในเวลานั้นเธอถูกขังอยู่ในบ้านหลังนี้โดยไม่มีเสื้อผ้า และเมื่อเธอคลานเข้าไปในห้องน้ำเท่านั้นที่เธอสามารถหยิบ พักผ่อนน้อย” คังเจี้ยนกล่าว

“เราเป็นทนายความ เป็นคนที่มีเหตุผลและปรับตัวได้ดี แต่ทุกครั้งที่ฉันค้นคว้าและรวบรวมคำให้การจากหญิงผู้รอดชีวิต ฉันก็กินและร้องไห้ไม่ได้ตลอดเวลา” คังเจี้ยนกล่าว

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม เจิ้น หลานเอ๋อ ซึ่งถูกบังคับให้เป็น "หญิงปลอบใจ" ของทหารญี่ปุ่นเมื่ออายุ 13 ปี เสียชีวิตในมณฑลชานซี ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอกล่าวว่า "ญี่ปุ่นต้องขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น"

เรื่องราวของผู้หญิงเหล่านี้เป็นเพียงส่วนเล็กเท่านั้น ตามรายงานของศูนย์วิจัยสตรีแห่งความสะดวกสบายของจีน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2480 จนกระทั่งญี่ปุ่นยอมจำนนในปี พ.ศ. 2488 กองทัพญี่ปุ่นได้สร้าง จำนวนมาก"สถานีอำนวยความสะดวก" ผู้หญิงเอเชียอย่างน้อย 400,000 คนถูกบังคับให้เป็นทาสกามของทหารญี่ปุ่น

ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยสตรีแห่งความสะดวกสบายของจีน ซู่ จื้อเหลียง กล่าวว่ามีการใช้ระบบ "สตรีบำเรอ" กองกำลังของรัฐใช้มาตรการบีบบังคับและเกี่ยวข้องกับผู้หญิงต่างชาติเป็นหลัก และอาชญากรรมระดับชาตินี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ

การปฏิเสธถือเป็นอาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่กว่าของญี่ปุ่น

ผู้หญิงที่ได้รับผลกระทบไม่เคยได้รับความสบายใจเลย ขอโทษอย่างจริงใจจากรัฐบาลญี่ปุ่นที่เลี่ยงความรับผิดชอบอย่างมีชั้นเชิง

ในเอกสารที่ยื่นต่ออนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติทุกรูปแบบต่อสตรีเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ญี่ปุ่นระบุว่า เป็นการยากที่จะขีดเส้นแบ่งระหว่างผู้ที่อาสากับผู้ที่ถูกบังคับให้กลายเป็นทาสโสเภณี

ญี่ปุ่นปฏิเสธอย่างชัดเจนที่จะจ่ายค่าชดเชยให้กับเหยื่อหรือดำเนินการทางกฎหมายใดๆ เพื่อนำตัวผู้กระทำผิดเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

โตเกียวลงนามข้อตกลงกับสาธารณรัฐเกาหลีเมื่อปลายปีที่แล้ว โดยยอมรับความรับผิดชอบและจัดตั้งกองทุนเพื่อชดเชยผู้รอดชีวิต แต่ไม่มีสัญญาณของการชดใช้ระดับชาติ

หัวข้อ "ผู้หญิงบำเรอ" ก็จงใจลบออกจากหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่นเช่นกัน

แทบไม่มีสื่อมวลชนให้ความสนใจเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์สงครามและสันติภาพสตรีโตเกียว

ผู้กำกับ Eriko Ikeda กล่าวว่า Shinzo Abe กำลังพยายามสร้างญี่ปุ่น” ประเทศที่สวยงาม"ซึ่งไม่ยอมให้มีหัวข้อต่างๆ เช่น "ผู้หญิงบำเรอ" "สื่อรู้ดีว่าหัวข้อนี้จะมีความอ่อนไหว" เธอกล่าว

ภายใต้แรงกดดันจากรัฐบาล เมื่อปี 2014 หนังสือพิมพ์อาซาฮี ชิมบุน ถูกบังคับให้ประกาศว่ารายงานเกี่ยวกับ “ผู้หญิงเพื่อการผ่อนคลาย” ว่า “ไม่น่าเชื่อถือ” เป็นผลให้ชื่อเสียงของสิ่งพิมพ์ที่เชื่อถือได้ได้รับความนิยมและยอดขายก็ลดลงเช่นกัน

การต่อสู้ดำเนินต่อไป

แม้ว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะปฏิเสธเกี่ยวกับประเด็นสตรีบำเรอ แต่กลุ่มต่างๆ ทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่นก็ไม่เคยหยุดต่อสู้เพื่อความจริง

ทนายความชาวจีนคังมักจะเดินทางไปยังพื้นที่ชนบทห่างไกลของจีนเพื่อบันทึก คำสุดท้ายพยาน เธอยังได้พูดในนามของเหยื่อที่ การทดลองในญี่ปุ่น

นักวิทยาศาสตร์ซูทุ่มเทเวลามากกว่าสิบปีในการค้นคว้าปัญหานี้ ต้องขอบคุณผลงานของเขาที่ทำให้คนจีนรู้จัก "หญิงบำเรอ" มากขึ้น

องค์กรที่ปรึกษาด้านสตรีแห่งความสบายแห่งเกาหลีใต้ไม่เคยหยุดจัด "การประชุมวันพุธ" ประจำสัปดาห์ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2535 เพื่อพยายามเรียกร้องค่าชดเชยและคำขอโทษ

ก่อนที่มะเร็งจะคร่าชีวิตเธอ มัตสึอิ ยาเอริทุ่มเททุกอย่างที่เธอมีเพื่อสร้างพิพิธภัณฑ์สงครามและสันติภาพสตรีในโตเกียว ซึ่งรวบรวมเรื่องราวของผู้หญิงที่กลายเป็นทาสกามของทหารญี่ปุ่น

พวกเขาทั้งหมดทุ่มเทความพยายามของตนเพื่อจุดประสงค์อันชอบธรรม โดยเปิดเผยให้โลกเห็นถึงความโหดร้ายของญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความปรารถนาที่จะรวมเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ "สตรีบำเรอ" ไว้ในโครงการ Memory of the World ของ UNESCO

มีการส่งเอกสารทั้งหมด 2,744 รายการสำหรับโปรแกรมนี้ การบันทึกพยานทุกครั้งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความโหดร้ายของระบบหญิงบำเรอ

ความจริงจะไม่มีวันถูกฝังตลอดไป และการอุทธรณ์ของเหยื่อจะเข้าถึงจิตใจของผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆ

ดังที่ระบุไว้ในรายงานของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเมื่อปี 1996 โตเกียวควรขอโทษที่รัฐบาลญี่ปุ่นบังคับผู้หญิงในประเทศที่ถูกยึดครองให้ตอบสนอง ความต้องการทางเพศทหารของพวกเขา

ในปี 2550 รัฐสภาของสหรัฐอเมริกา เนเธอร์แลนด์ และแคนาดา ตลอดจนรัฐสภายุโรป อนุมัติการเคลื่อนไหวเพื่อประณามระบบสตรีบำเรอ และเรียกร้องให้ญี่ปุ่นขอโทษและรับผิดชอบ สหรัฐฯ ยังเรียกร้องให้ห้ามใช้คำสละสลวย "หญิงเพื่อการผ่อนคลาย" ในเอกสารของรัฐบาลทั้งหมด และแทนที่ด้วย "บังคับทาสทางเพศ"

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 นายนาวี พิลเลย์ ข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เรียกร้องให้ญี่ปุ่นใช้ “มาตรการทางกฎหมายและการบริหารที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพ” เพื่อให้แน่ใจว่าทุกกรณี ทาสทางเพศจะถูกสอบสวนและผู้รับผิดชอบจะถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

รูปปั้นเด็กผู้หญิงหน้าสถานทูตญี่ปุ่นในกรุงโซลเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ทำให้ผู้คนนึกถึงประวัติศาสตร์ที่โตเกียวพยายามปกปิดอย่างหนัก

สำหรับญี่ปุ่น ความกล้าหาญในการเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์เป็นก้าวแรกในการสร้างความไว้วางใจกับประเทศเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด นี่คือทั้งหมดที่โลกคาดหวังจากญี่ปุ่น

“ผู้หญิงสบายใจ”

"สถานี" แห่งแรกเปิดในเซี่ยงไฮ้ในปี พ.ศ. 2475 ประการแรก มีการนำอาสาสมัครหญิงชาวญี่ปุ่นมาที่นี่ แต่ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าจำเป็นต้องมีซ่องทหารจำนวนมาก และผู้หญิงญี่ปุ่นเพียงลำพังก็ไม่สามารถทำได้ ดังนั้น “สถานี” จึงเริ่มเต็มไปด้วยผู้หญิงจากค่ายฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย พวกเขามาพร้อมกับเด็กผู้หญิงจากดินแดนที่ถูกญี่ปุ่นยึดครอง

"สถานีความสะดวกสบาย" แห่งแรกในเซี่ยงไฮ้

ผู้หญิงที่พบว่าตัวเองอยู่ใน "สถานีปลอบโยน" ลงเอยในนรก ซึ่งโอกาสรอดชีวิตลดลงเหลือศูนย์ พวกเขาต้องรับใช้ทหารหลายสิบคนต่อวัน ในบรรดาทาสทางเพศ หัวข้อสนทนาที่พบบ่อยที่สุดคือการฆ่าตัวตาย พวกเขาห้ามกันหรือในทางกลับกันแนะนำวิธีบอกลาชีวิตอย่างรวดเร็ว บางคนมีส่วนร่วมในการโจรกรรม ในขณะที่ทหารกำลัง "ยุ่งอยู่" ฝ่ายฝิ่นก็ถูกพรากไปจากเขา จากนั้นพวกเขาก็จงใจรับมันในปริมาณมากเพื่อที่จะตายจากการใช้ยาเกินขนาด คนที่สองพยายามวางยาพิษตัวเองด้วยยาที่ไม่รู้จัก คนที่สามพยายามแขวนคอตัวเอง

“สถานีปลอบใจ” ถูกสร้างขึ้นเพื่อลดจำนวนการข่มขืน

“สตรีบำเรอ” ได้รับการตรวจโดยแพทย์ทุกสัปดาห์ และหากมีผู้ป่วยหรือสตรีมีครรภ์ให้จ่ายยาพิเศษ 606 ทันที ประการแรกทำให้อาการของโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์แย่ลง ประการที่สองทำให้เกิดการแท้งบุตร

เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2485 มี "สถานีอำนวยความสะดวก" ประมาณสี่ร้อยแห่งแล้ว ส่วนใหญ่อยู่ในดินแดนจีนที่ถูกยึดครอง "ลงทะเบียน" โหลบน Sakhalin แต่ถึงกระนั้น จำนวนการข่มขืนที่กระทำโดยทหารญี่ปุ่นก็ไม่ได้ลดลง เพราะต้องจ่ายค่าบริการของ "หญิงบำเรอ" ดังนั้นหลายคนจึงนิยมออมเงินและใช้จ่ายเงินเช่นฝิ่น

ไม่ทราบจำนวนที่แน่นอนของผู้หญิงที่ต้องไปอยู่ในซ่องทหาร

ในเวลานั้นมีผู้หญิงญี่ปุ่นอยู่ที่ "สถานี" น้อยมาก พวกเขาถูกแทนที่ด้วยผู้หญิงจีน เกาหลี และไต้หวัน ข้อมูลจำนวนทาสทางเพศนั้นแตกต่างกันอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ทางการญี่ปุ่นอ้างว่ามีมากกว่า 20,000 คน ชาวเกาหลีพูดคุยเกี่ยวกับพลเมืองของตนประมาณ 200,000 คน สำหรับชาวจีนตัวเลขนี้น่าประทับใจกว่ามาก - มากกว่า 400,000

การล่าสัตว์สำหรับผู้หญิง

เนื่องจากเกาหลีเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2488 การพาผู้หญิงไปจากที่นั่นจึงสะดวกที่สุด อย่างน้อยพวกเขาก็รู้ภาษาญี่ปุ่นได้บางส่วน (บังคับให้ฉันเรียน) ซึ่งทำให้กระบวนการสื่อสารง่ายขึ้น

ในตอนแรกชาวญี่ปุ่นรับสมัครผู้หญิงเกาหลี แต่พอผู้หญิงมีไม่พอก็ค่อยๆใช้กลอุบายต่างๆ ตัวอย่างเช่นพวกเขาเสนอ งานที่จ่ายสูงไม่จำเป็นต้องได้รับการฝึกอบรมพิเศษหรือถูกลักพาตัวไป

นี่คือสิ่งที่โยชิมะ เซอิจิ ชาวญี่ปุ่น ซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมแรงงานยามากุจิ กล่าวว่า "ฉันเป็นนักล่าผู้หญิงเกาหลีในซ่องในค่ายเพื่อความบันเทิงทางเพศของทหารญี่ปุ่น ผู้หญิงเกาหลีมากกว่า 1,000 คนถูกพาไปที่นั่นตามคำสั่งของฉัน ภายใต้การดูแลของตำรวจติดอาวุธ เราเตะผู้หญิงที่ขัดขืนและแย่งลูกไป เราทิ้งเด็กอายุสองและสามขวบที่วิ่งตามแม่ของพวกเขาไป เราบังคับผลักผู้หญิงเกาหลีไปที่ท้ายรถบรรทุก และเกิดความโกลาหลในหมู่บ้านต่างๆ เราส่งพวกมันเป็นสินค้าบรรทุกในรถไฟบรรทุกสินค้าและบนเรือไปยังผู้บังคับบัญชากองทหารทางตะวันตก ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราไม่ได้รับสมัครพวกเขา แต่ขับไล่พวกเขาออกไปด้วยกำลัง”

ผู้หญิงเกาหลีถูกบังคับให้เป็นทาสทางเพศ

นี่คือความทรงจำของเขาเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของ "สถานีอำนวยความสะดวก": "ผู้หญิงเกาหลีหนึ่งคนต่อวันถูกข่มขืนโดยเฉลี่ย 20-30 คน เจ้าหน้าที่และทหารญี่ปุ่นมากกว่า 40 คนต่อวัน และในซ่องเคลื่อนที่ - มากกว่า 100 คน ชาวเกาหลีจำนวนมาก ผู้หญิงเสียชีวิตอย่างอนาถเนื่องจากความรุนแรงทางเพศและการกดขี่อย่างโหดร้ายโดยซาดิสม์ชาวญี่ปุ่น หลังจากเปลื้องผ้าผู้หญิงเกาหลีที่ไม่เชื่อฟังโดยเปลือยเปล่า พวกเขาก็กลิ้งพวกเธอไปบนกระดานโดยตอกตะปูขนาดใหญ่ขึ้นข้างบน และตัดศีรษะของพวกเธอด้วยดาบ ความโหดร้ายอันโหดร้ายของพวกเขาเกินกว่าจินตนาการของมนุษย์ทั้งหมด”

ความจริงก็เปิดเผย

ข้อมูลเกี่ยวกับความโหดร้ายของญี่ปุ่นเริ่มรั่วไหลออกมาในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เท่านั้น เมื่อถึงเวลานั้น ผู้หญิงเกาหลีส่วนใหญ่ที่พบว่าตัวเองอยู่ที่ "สถานี" เสียชีวิตหรือเป็นบ้าไปแล้ว และบรรดาผู้ที่เอาชีวิตรอดจากนรกได้ก็นิ่งเงียบ กลัวการแก้แค้นของญี่ปุ่น

พัคยงซิมเป็นหนึ่งในผู้หญิงเกาหลีกลุ่มแรก ๆ ที่พูดคุยรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของเธอใน "ซ่องในค่าย" เมื่ออายุ 22 เธอและคนอื่นๆ สาวเกาหลีขนส่งด้วยรถม้าปิดไปยังเมืองหนานจิงของจีน ที่นั่นพวกเขามอบหมายให้ฉันไปอยู่ในซ่องซึ่งมีรั้วลวดหนามล้อมรั้วไว้ Yong Sim ก็เหมือนกับทาสกามอื่นๆ ที่ได้รับห้องเล็กๆ ที่ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวก

เป็นเวลานานที่ผู้หญิงเกาหลีที่รอดชีวิตเงียบ ๆ กลัวการแก้แค้น

นี่คือสิ่งที่เธอจำได้: “ทหารญี่ปุ่นต่างก็วิ่งเข้ามาหาฉันราวกับสัตว์ที่โกรธแค้น หากมีใครพยายามต่อต้านการลงโทษก็จะตามมาทันที: พวกเขาเตะพวกเขาแทงพวกเขาด้วยมีด หรือถ้า "ความผิด" ใหญ่โตก็เอาดาบตัดหัวฉัน... ต่อมาฉันกลับมาที่บ้านเกิด แต่เป็นคนพิการ - เนื่องจากโรคหัวใจและความผิดปกติของระบบประสาท ฉันรีบวิ่งไปด้วยความเพ้อ ในเวลากลางคืน ทุกครั้งที่วันที่เลวร้ายเหล่านั้นถูกจดจำโดยไม่ได้ตั้งใจ ร่างกายจะสั่นเทาด้วยความเกลียดชังชาวญี่ปุ่นอย่างแรงกล้า”

ทหารเข้าคิวที่ซ่อง

ปัจจุบัน หญิงสูงอายุชาวเกาหลีที่เคยถูกบังคับให้เข้าสถานบริการทางเพศ ต่างใช้ชีวิตอยู่ในบ้านพักคนชรา ตั้งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นที่รวบรวมหลักฐานว่าพวกเขาอยู่ที่ "สถานีอำนวยความสะดวก"