Что означает имя сабина. История происхождения и толкование имени сабина

Очень редкое, необычное женское имя Сабина, такое непривычное для слуха, чаще всего ассоциируется с восточными цивилизациями. Но это не совсем верно, так как существует несколько теорий, откуда оно произошло, и поэтому значение имени Сабина остается неразгаданной тайной.

Выбирая это загадочное имя для девочки, родители должны подготовиться к постоянному противоборству с этой своенравной особой. Уже в детстве маленькая Сабиночка показывает свой характер, и если вы сделаете все, как она хочет – то будете общаться с самым чудесным и доброжелательным ребенком на свете.

Часто Сабины невероятно красивы, радуют глаз и вызывают восхищение. В школе у них зачастую нет подруг, и этому есть свое толкование: одноклассницы попросту завидуют красоте, и умению девочки очаровать любого мальчика одним лишь невинным взглядом из-под густых ресниц.

Зато друзья противоположного пола у нее в большом достатке, ведь мальчишки, придавая большое значение ее красоте и умению подать себя, от нее просто без ума.

Нелегко для девушки проходит подростковый возраст, когда ее негативные качества так и стремятся показать себя в полной мере. Часто она может попросту запугать или унизить непонравившуюся девочку, она придает особое значение чувству власти и значимости.

Имя Сабина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Сабина произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus – «сабинянин». В Древнем Риме когномен Sabinus был родовым прозвищем в родах Кальвизиев и Клавдиев.

По второй версии, имя Сабина – это женский вариант мужского имени Сабин. Сабин – это родоначальник сабинян, древнего и сильного народа средней Италии. Сабинянки славились своею красотой, поэтому слово «сабиянка» могло означать «красивая».

Вполне возможно, что первая и вторая версии происхождения имени Сабина перекликаются друг с другом. Поэтому перевод родового прозвища «сабинянин» мог означать «красивый», а для мужчины — «сильный».

В католической традиции почитается святой Сабин, епископ Канозы (Каноссы), который считается покровителем итальянского города Бари, а святая Сабина Римская является покровительницей домохозяек.

По третьей версии, имя Сабина произошло от арамейского глагола «Saba» — «мудрая», «неприхотливая». От этого же глагола были образованы и мужские имена. Более подробно читайте происхождение имен Савва и Савелий.

Характер имени Сабина

Сабина часто является единственным ребёнком в семье. Она растёт избалованной девочкой. Зимние Сабины обладательницы непростого характера.

Они талантливы. Обладают прекрасной внешностью, чем часто привлекают к себе противоположенный пол. Но мужчинам общаться с ними довольно не легко. Сабина властна и капризна. Ей нравится подчинять себе людей. Материально часто зависит от родителей.

Летнюю Сабину отличает скромность и застенчивость. Она очень осторожно ведёт себя с мужчинами. Часто видит в них не надёжную опору и поддержку, а коварных соблазнителей, пытающихся воспользоваться её доверчивостью.

Сабины, рождённые осенью, несмотря на своё самолюбие и расчётливость неконфликтны и добры. Они следят за своей внешностью. Любят, когда им говорят о их привлекательности. Семейная жизнь Сабины обычно счастливая. Обычно у них рождаются дочери.

Любовь

У Сабины практический склад ума, а это означает, что даже на нежные чувства она всегда смотрит трезво. Большое значение придает деньгам, роскоши, дорогим подаркам, и поэтому в число ее поклонников никогда не будет входить парень, у которого ни копейки за душой.

В сексуальных вопросах девушка очень мнительна, испытывает недоверие к мужчинам, и даже самые искренние чувства она может расценить как попытку соблазнить и бросить. Именно поэтому обладательница этого имени выходит замуж или поздно, или никогда.

Да и мужчинам с ней тяжело, она способна раздавить любого своими требованиями, капризами, и такая характеристика имени Сабина позволит только самому стойкому и сильному добиться руки и сердца этой женщины.

В семейной жизни Сабина утихомиривается, становится более послушной и покладистой. Выбирая себе в мужья только обеспеченного человека, она, ни в чем не нуждаясь, становится просто отличной домохозяйкой. А это обозначает, что у нее на плите постоянно что-то варится, в доме уютно и чисто, а муж ухожен и доволен.

Для своих детей она будет прекрасной матерью, так как относится к ним как к самому большому сокровищу, не устает с ними заниматься, учить, наставлять. Но ее непростой характер всё же проявляется, когда к ее самой большой ценности – детям, относятся неадекватно и несправедливо.

Бизнес и карьера

Эту женщину нельзя назвать способной к созданию собственного дела, или даже к простой работе. Она полностью надеется на своего покровителя, а значит, зачастую наслаждается участью домохозяйки.

Но то, что она безошибочно может определить человека, который сможет ее содержать – этого у нее не отнимешь, таково значение имени Сабина.

Все же, иногда у обладательниц этого имени складывается неплохая карьера. Из нее получится неплохая артистка, а благодаря великолепным внешним характеристикам, она с легкостью сможет стать востребованной моделью.

Так же ее привлекают профессии, где можно показать себя, свой хороший вкус, например – флористика, ресторанное дело, дизайн и хореография.

Тайна имени Сабина

Обладательницы прекрасного имени Сабина с детства имеют очень сильный, и в то же время непростой характер. Они достаточно прямолинейны и чаще всего только свое мнение считают исключительно верным.

Эти женщины очень эмоциональны и восприимчивы. Если Вы обидите Сабину, она долго будет Вам это помнить, а отомстить обидчику считает своим долгом. Сабина всегда очаровательно выглядит, но за прекрасной улыбкой Вы можете не заметить тщательно скрытого коварства.

Активность Сабин, их целеустремленность и твердость характера помогает добиться высот в карьере. Кроме этого, сильно развитая интуиция играет не последнюю роль в этом.

Сексуальные отношения очень важны для Сабины, особенно если она встречает «своего» человека. В то же время у нее очень развито чувство нравственности, что может привести к пуританству.

• Камень – Жемчуг.
• Именины – 24, 29 августа (католический календарь).
• Гороскоп или знак зодиака - Весы.

Числу имени 3 соответствуют творческие люди. Они талантливы в искусстве, спорте, веселы и безрассудны. Однако нуждаются в постоянной корректировке. Без нее «троек», как личностей увлекающихся сильно заносит.

При наличии терпеливого наставника и советника которым может выступать один из родственников или просто близкий человек, «тройка» может свернуть горы и достичь невероятного успеха в жизни.

Но при отсутствии таковых, судьба «троек» зачастую незавидна. При всей внешней неуязвимости в душе «тройки» довольно ранимы и чувствительны к критике. Сложны в личной жизни.

Интерпретация значения букв имени Сабина

С — здравый смысл, стремление к прочному положению и материальной обеспеченности; в раздражении — властность и капризность. Человеку важно найти свой собственный путь в жизни.
А
Б — душевный романтизм, постоянство, прочность, пробивные способности, стремление финансово обеспечить свою жизнь.
И — тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Н — знак протеста, внутренняя сила не принимать все подряд, без разбора, острый критический ум, интерес к здоровью. Усердный работник, но не переносит «мартышкиного труда».
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

По мнению Б. Хигира

В переводе с латинского — «сабинянка».
Сабина чаще всего единственная дочь состоятельных родителей, растет, ни в чем не зная отказа. Характер этой очаровательной и одаренной девочки доставляет немало хлопот близким, больше всего в этом смысле достается матери, с которой у взрослой Сабины складываются довольно напряженные отношения.

Особенно непростой характер у зимних Сабин. Природа не обошла их ни талантом, ни привлекательной внешностью. Всегда много поклонников. Но общаться с этими женщинами совсем нелегко.

Они капризны и властны, приближают к себе людей мягких, уступчивых, тех, кого больше привлекают в жизни не первые роли. Не выносят большого шумного общества, обычно имеют узкий круг приятелей, с которыми и проводят время. Избалованы родителями и часто зависят от них материально.

Летние женщины застенчивы, скромны и нерешительны. Излишняя осторожность мешает им в отношениях с мужским полом, в котором они склонны видеть одних коварных соблазнителей, ждущих случая,чтобы воспользоваться доверчивостью и скромностью девушки. Последнее качество свойственно многим Сабинам, в результате замуж они выходят довольно поздно, так и не встретив своего принца.

Осенние себялюбивы и расчетливы. Вместе с тем они добры, покладисты и неконфликтны. Если их расчет и направлен себе на благо, то он все же никогда не бывает во зло другому. Они хороши собой и любят, когда им говорят об этом. Не прочь схитрить, но хитрость их часто заметна невооруженным глазом. В семейной жизни они вполне счастливы, чаще у них рождаются дочери (сыновья очень редко).

Характер : 92%

Излучение : 90%

Вибрация : 90 000 колеб./с

Цвет : голубой.

Основные черты : воля — активность — интуиция — здоровье.

Тип : у них нелегкий характер, что неудивительно, если учесть, что их тотемное животное — еж. Когда что-то получается не так, как они хотели бы — сворачиваются в клубок и колют. Материалистки до мозга костей, очень любят деньги. Четко выражена склонность к интригам.

Психика : женщины по имени Сабина не поддаются влиянию. Если уж что-то решат, то не только трудно, но и небезопасно заставить их изменить решение. Они излишне самоуверенны, редко доверяют другим. Очень субъективны, полагаются только на свои суждения.

Воля : обладают сильной волей, которая служит их амбициям, довольно часто весьма опасным.

Возбудимость : у этих женщин очень сильная возбудимость, за которой скрывается ясный и логичный, но холодный ум.

Скорость реакции : такие женщины очень упрямы и отметают любые взгляды, которые не соответствуют их собственным. Очень чувствительны к неудачам, воспринимая их как личное оскорбление. Не забывают ни об одной обиде, мстя за каждую.

Активность : действуют достаточно энергично. У таких женщин очень мало друзей, потому что они не хотят, чтобы кто-то знал об их личной жизни, а также потому, что, по их мнению, мало кто заслуживает звания друга.

Интуиция : исключительно сильная.

Интеллект : практический склад ума.

Восприимчивость : пользуются чувствительностью окружающих, чтобы подчинить их себе. Они очаровательны, однако часто создается впечатление, что под обаятельной улыбкой скрывается нечто опасное. В то же время они способны к искреннему и бескорыстному сочувствию, но лишь по отношению к тому, кому удалось полностью покорить их сердце.

Нравственность : обостренное чувство нравственности может привести их к агрессивному пуританству.

Здоровье : хорошее. Им удается долго сохранять как физическое, так и психическое здоровье. Слабое место — органы дыхания. Курение противопоказано им в любом случае.

Сексуальность : признают важность этой стороны жизни, только когда встречают мужчину своей мечты, причем если сами находят его и если интимное общение помогает им удержать предмет своей любви.

Поле деятельности : благодаря своему характеру они могут стать артистками или исследователями, например, в области истории или археологии, а также реставраторами или сотрудниками музея. Они добиваются успеха везде, где необходимы женский такт, осторожность и решительность.

Общительность : им удается отлично вести дом, принимать гостей, поддерживать беседу.

Дополнительно : эти женщины достойны удивления, но их друзья должны обладать сильным характером и выдержкой, чтобы не слишком сильно уколоться!

Формы имени

Имя Сабина несколько экзотично для нашего языка, но любящие родители не придают этому особого значения, и очень нежно и ласково называют свою дочь. Примером могут быть такие уменьшительно-ласкательное Сабиночка, очень ласково – Сабинушка, или даже Сабиненок.

Полное имя Сабина поддается правилам склонения, как и другие схожие слова в русском языке, например Карина, Алина.

Хоть в священном писании и упоминается обладательница этого имени – дочь вождя сабинян, но
по церковному календарю его можно найти только в католицизме, а вот в православии оно не встречается, поэтому при крещении батюшка даст девочке православное имя, которое соответствует именинам в дату ее рождения.

Имя Сабина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Сабина произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus – «сабинянин». В Древнем Риме когномен Sabinus был родовым прозвищем в родах Кальвизиев и Клавдиев.

По второй версии, имя Сабина – это женский вариант мужского имени Сабин. Сабин – это родоначальник сабинян, древнего и сильного народа средней Италии. Сабинянки славились своею красотой, поэтому слово «сабинянка» могло означать «красивая». Вполне возможно, что первая и вторая версии происхождения имени Сабина перекликаются друг с другом. Поэтому перевод родового прозвища «сабинянин» мог для женщины означать «красивая», а для мужчины – «сильный».

В католической традиции почитается святой Сабин, епископ Канозы (Каноссы), который считается покровителем итальянского города Бари, а святая Сабина Римская является покровительницей домохозяек.

По третьей версии, имя Сабина произошло от арамейского глагола «Saba» – «мудрая», «неприхотливая». От этого же глагола были образованы и мужские имена. Более подробно читайте происхождение имен Савва и Савелий.

В православии имя Сабина произносится как Савина. Святая Савина Смирнская – мученица.

Сабина часто является единственным ребёнком в семье. Она растёт избалованной девочкой. Зимние Сабины обладательницы непростого характера. Они талантливы. Обладают прекрасной внешностью, чем часто привлекают к себе противоположенный пол. Но мужчинам общаться с ними довольно не легко. Сабина властна и капризна. Ей нравится подчинять себе людей. Материально часто зависит от родителей.

Летнюю Сабину отличает скромность и застенчивость. Она очень осторожно ведёт себя с мужчинами. Часто видит в них не надёжную опору и поддержку, а коварных соблазнителей, пытающихся воспользоваться её доверчивостью.

Сабины, рождённые осенью, несмотря на своё самолюбие и расчётливость, неконфликтны и добры. Они следят за своей внешностью. Любят, когда им говорят о их привлекательности. Семейная жизнь Сабины обычно счастливая. Обычно у них рождаются дочери. Имя Сабина прекрасно подходит девочкам, родившимся летом или осенью.

Характер у Сабины достаточно волевой. Она тверда в своих решениях и не поддаётся чужому влиянию, субъективна в поступках и решениях. Такая женщина умеет создавать интриги, любит деньги. Сабина может быть импульсивна и амбициозна, но за эти всем скрывается холодный ум и логичность действий. Она мстительна и обидчива, обладает хорошо развитой интуицией и практическим складом ума.

Друзей у Сабины очень мало. Они должны обладать сильным характером и выдержкой. Сабина очаровательна и опасна одновременно. Сабина замечательная хозяйка, умеет поддержать любую беседу, нередко принимает дома гостей.

Женщина с именем Сабина может стать прекрасной артисткой, исследователем или реставратором. Она решительна и тактична, может добиться успеха практически в любой сфере деятельности.

Именины Сабины

Значение имени Сабина
Значение имени Сабина Имя Сабина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Сабина произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus – «сабинянин». В

Источник: kakzovut.ru

Сабина: значение и происхождение имени

Как и большинство распространенных нынче имен, Сабина имеет несколько версий относительно своего происхождения. Основной при этом считается та, которая связывает данное имя с Римской империей, где распространенным было наречение Sabinus.

Определяя связь человека с народностью сабинов, такое прозвище стало первоначальной формой для имени, которому будет посвящена эта статья. И в ней мы рассмотрим значение имени Сабина, а также его определение по разным версиям, и даже то, какие черты определяют характер и какой будет судьба у обладательницы этого имени.

Откуда пришло к нам?

Возвращаясь к версиям, объясняющим происхождение слова Сабина, то, согласно первоначальной легенде, сабинянками называли самых красивых девушек. Поэтому одним из эпитетов прозвища «sabinus» считается слово «красивая». Следовательно, то же значение у самого имени Сабина.

Если говорить про происхождение данного имени, то стоит упомянуть и о его итальянских корнях. По одной из версий, Сабином был назван мужчина, родоначальник древнего народа в Средней Италии, а сабинянками называли девушек этой нации. И, если верить источнику, все девушки-сабинянки отличались неимоверной красотой, о которой и говорило прозвище. Таким образом, обе версии имеют схожее объяснение для происхождения наречения «Сабина».

Однако существует еще одна версия, согласно которой данное наречение является производным от глагола «saba», встречающегося у арамейских народов. В переводе «saba» - «мудрый» или «неприхотливый». Характеризуя мужчин-арамейцев, эти термины стали уместными в качестве имен для них, а в дальнейшем – и для женщин этой народности. По этой версии, Сабина – «мудрая женщина» или «неприхотливая».

Несмотря на то что происхождение этого женского имени не связано с исламом, у мусульман оно пользуется особой популярностью в последнее время. Удивительно, но до распространения ислама по всему миру у мусульман наблюдалось пренебрежительное отношение к родившимся девочкам. Поэтому часто их называли весьма странно, и перевод этих наименований мог бы озадачить любого современного человека.

Однако когда религиозные взгляды арабских наций несколько изменились, поменялось и отношение к девочкам в семьях. Теперь дочерей стараются называть более благозвучными и красивыми именами, которые выражали бы женственность и красоту их обладательниц.

Поэтому в исламе в последние несколько десятков лет стало востребованным и имя Сабина. Решающим фактором при этом является не религиозная значимость, а мелодичность и красивое звучание.

Особенно ценится красота имени у мусульман, если они собираются назвать единственную свою дочь. В этом случае в имени для девочки должна выражаться любовь и забота родителей. Также учитывается, что в будущем оно должно приносить наслаждение и ее супругу, а также гармонично сочетаться с внешностью обладательницы.

На сегодняшний день, как правило, чаще всего среди мусульман обладательницами этого имени являются девушки из богатых семей. Такую закономерность можно заметить, если понаблюдать за поведением дочерей состоятельных родителей. В большинстве случаев девочки, получившие с рождения имя Сабина, растут в окружении безграничной любви и не знают ни в чем отказа. Судьба их в большинстве случаев предопределена.

Что означает имя Сабина

Сабина – женское имя, звучное и редкое. Многие народы считают его своим, но тайна имени не раскрыта до сих пор.

История имени Сабина

Происхождение имени Сабина весьма запутанно. Звучание имени близко языкам многих народов, и определить, какой из них является источником для появления имени Сабины, достоверно невозможно.

Остановимся на трех версиях происхождения. Первая – латинская, уходящая корнями в историю Древнего Рима и отождествляющая имя Сабина с названием древнего народа сабинян. Известный сюжет о похищении римлянами сабинянок лег в основу многочисленных художественных произведений. Сабинянки славились своей красотой, поэтому Сабина означает «красивая», «прекрасная», «сильная». Также имя Сабина может быть связано с родовым именем римских патрициев Сабин.

Согласно второй версии имя ведет родословную от арамейского Saba и означает «крещенная», а также «неприхотливая», «мудрая».

Наконец, третья версия связана с арабским происхождением имени, и указывает на такое значение имени Сабина, как «маленький меч».

В последнее время имя Сабина получило широкое распространение у мусульман, склоняющихся к арабской расшифровке этого благозвучного имени.

Характеристика имени Сабина

Значение имени Сабина определяет характер его обладательниц. Это красивые, уверенные в себе женщины.

Девочки Сабины имеют сильный, независимый характер. Они – центр домашней Вселенной. Все вращается вокруг них, и Сабины считают это нормальным и естественным. Важно еще с самого раннего возраста не потворствовать капризам Сабины и не идти у нее на поводу. Маленькая Сабина имеет привлекательную внешность: чудесные волосы; яркие, большие глаза; игривый и живой характер делают ее всеобщей любимицей.

Судьба Сабин у мусульман определяется напевностью и благозвучностью имени. Очень часто мусульмане называют Сабинами единственных девочек в семье. Их балуют и окружают любовью, но за внешней мягкостью скрывается твердый характер, а ее внутренняя сила позволяет переносить жизненные невзгоды.

Девушка Сабина окружена поклонниками, но ее гордый характер держит их на большой дистанции. Сабина очень долго выбирает спутника жизни, руководствуясь в этом здравым смыслом и практическим расчетом.

Карьера для Сабины не стоит на первом месте в ее жизненных приоритетах, и профессиональный рост не тешит ее самолюбие. Главные черты характера Сабины – активность и воля – направлены не на работу, а на семью и дом. Сабина все сделает для того, чтобы дом был полной чашей, муж успешен и богат, а дети устроены и здоровы.

Религиозное значение и формы имени Сабина

Имя Сабина встречается в католических странах, но большое распространение получило у народов, исповедующих ислам.

В католицизме почитается святая Сабина Римская, покровительница всех домохозяек. День памяти – 29 августа.

В православных святцах нет имени Сабина, но по созвучию с именем мученицы Савины Смирнской, Сабину могут крестить как Савину. День памяти святой Савины – 24 марта.

На иностранных языках имя Сабина может принимать следующие формы: Сабин, Бина, Инна, Бинхен, Саба, Биби, Саса, Забина, Сэвина, Сабен.

На русском языке полная форма имени – Сабина. Краткие, уменьшительно-ласкательные формы – Сабиночка, Сабинушка, Сабиненок, Сабочка, Биночка, Сабинчик.

Благозвучное и загадочное, ласкающее слух имя Сабина пришло к нам из древних времен как «сабинянка». Исследователи расходятся во мнениях и не могут сказать точно, каково изначальное значение имени Сабина. Трактуется имя в современном варианте как «красивая», «прекрасная», «сильная».

Пленительная Сабина! Значение, происхождение имени

• Исторически оно восходит мужскому имени «Сабин». Во времена древних римлян, которые были непримиримы в своей вражде с храбрыми и сильными сабинянами, предводитель Сулла в первом столетии нашей эры уничтожил гордый народ, а женщин, отличавшихся поразительной красотой, сделал наложницами и женами.
• По следующей версии значение имени Сабина для девочки берет истоки в когномене «Сабинус», родовом прозвище двух древнейших семей Клавдиев и Кальвизиев.
• По третьей версии, оно пришло из арамейского языка: «саба» означало «крещенная», а некоторые исследователи приписывают этому имени толкование «неприхотливая» и «мудрая».
• В арабском языке значение имени Сабина трактуется как «маленький меч».
• В православии перекликается со схожим «Савина», которому приписывается происхождение от имени мученицы.

Как выбирается имя девочки в мусульманской семье?

Все перечисленные исходные имени странным образом находят свое отражение в противоречивой и непредсказуемой, очаровательной и коварной натуре, которая как магнит притягивает к себе. Да, такова Сабина во всей своей красе!
Не зря этим именем очень часто называют единственных дочерей в мусульманских семьях. Ведь для них важно, чтобы имя девочки было благозвучно и отражало женственность и мягкость, было похоже на нежный цветок, дарованный Аллахом, который родители должны лелеять и оберегать. А выбирая имя мальчику, отдают предпочтение твердым и грубым, отражающим мужественность и жесткость характера.
Если в доисламские времена допускалось пренебрежительное отношение к дочерям, и можно было встретить в арабских семьях девочку с именем Джусама, означающего «ночной кошмар», то с распространением ислама все изменилось. Сподвижницы пророка имели такие имена, как Фатима и Хадиджа, Асия и Зайнаб, поэтому девочек называли их прославленными именами, наделяя религиозной значимостью имя и судьбу ребенка.

Значение имени Сабина: у мусульман свои особенности

Имя Сабина: значение, происхождение

Таким именем чаще всего называют желанную и единственную дочь, которая в семье состоятельных родителей растет в любви и ласке, пользуется ими в полной мере, ни в чем не зная отказа.

Сабина в подростковом возрасте

Семья повзрослевшей Сабины

Учитывая особенности воспитания в мусульманской семье, Сабина привносит все самое лучшее в свою семью. Ее дом – полная чаша, где она радушная хозяйка, умеющая создать комфорт для всех домочадцев, но очень требовательна к своему избраннику, который должен соответствовать высоким критериям. Она готова раствориться в семье, отодвигая карьеру на задний план. Обладая отличной интуицией и расчетом, поможет построить карьеру своему супругу. Ему лишь стоит чаще прислушиваться к рекомендациям, которые дает Сабина. Значение имени мусульман и соответствующее воспитание в дальнейшем поможет ей стать отличной матерью, но рано обзаводиться детьми ей не стоит, ведь по сути она сама в душе — избалованный ребенок.

Значение имени Сабина в исламе и происхождение
Благозвучное и чарующее имя Сабина не мусульманского происхождения, но все чаще этим именем называют девочек в семьях, исповедующих ислам. Почему? В чем особенность имени?

Мелодичное имя Сабина дают девочкам разных национальностей, однако его происхождение до сих пор остается загадкой.

История и значение

Существует несколько теорий о происхождении наречения Сабина. В первую очередь, значение имени связано с местом проживания. В Западной Европе его происхождение ведут от сабинян. Поскольку представительницы этого народа считались очень привлекательными (что отражено в легенде об их похищении), то имя Сабина, присутствующее в католическом календаре, ассоциируют с понятием «красивая». Согласно другой версии это имя является арамейским. Оно происходит от того же корня, что и имя Савва (Saba), которое означает «мудрый», и в православных святцах имеет форму Савина. Кроме того, это имя распространено у мусульманских народов и в переводе с арабского языка звучит как «маленький меч».

Среди Сабин разных национальностей многие получили широкую известность, в том числе:

• психоаналитик Сабина Шпильрейн (Россия, СССР);
• политик Сабина Бергман-Поль (Германия);
• актрисы Сабина Азема (Франция), Сабина Ахмедова (Россия);
• певицы Сабина Классен (Германия), Сабина Бабаева (Азербайджан);
• спортсменки Сабина Лисицки (Германия), Сабина Имайкина (Россия), Сабина Вальбуза (Италия) и др.

Правила написания

Краткими формами этого наречения являются Бина, Ина, Саба, Саби. Для уменьшительно-ласкательного обращения можно образовать множество вариантов, например: Сабиночка, Биночка, Иночка, Сабинка, Инка, Сабушка, Сабинчик, Сабиненок и т.п.

Варианты данного имени, принятые в разных странах, приведены ниже

В загранпаспорте нужно писать SABINA.

Когда у Сабины день ангела

У католиков Сабина Римская является одной из самых почитаемых святых, и это имя очень распространено на Западе. Что касается православия, то аналогичным церковным наречением является Савина, день поминовения которой (и, соответственно, именины окрещенных так девочек) приходится на 24 (11) марта.

Мученица Савина проживала в середине III века в Смирне. Она была рабыней знатной гречанки, которая, узнав о ее вере в Христа, приказала оставить девушку связанной в горах. Савину спасли христиане, а смирнский пресвитер Пионий освободил ее от обетов перед госпожой. Когда христиан стали преследовать за их отказ принести жертвы языческим богам, Пионий возложил вериги на себя, Савину и единоверца Асклипиада. В них они были доставлены в темницу, а затем казнены. Житие святой известно в описании Димитрия Ростовского. Согласно современному месяцеслову, именинники в этот день – Пионий и Асклипиад, без упоминания Савины. Поэтому священник может порекомендовать выбрать другое крестильное имя.

Детство и юность

Сабиночку можно назвать очень милым и общительным ребенком. Единственной оговоркой в ее положительной характеристике является склонность к капризам. При неправильном воспитании девочка может вырасти не просто своевольной, но даже и жестокой. Тем не менее в большинстве случаев она весела и любознательна, обожает подвижные игры, дружит со сверстниками.

Школьные годы Сабины могут стать непростым испытанием для ее семьи. Девочка не любит систематических занятий и предпочитает не прикладывать излишние усилия, но при этом имеет высокий уровень притязаний. Это может стать причиной конфликтов с учителями и не будет способствовать хорошим отношениям с одноклассниками. Родителям следует уделять внимание мотивации требований дома и в школе, контролировать занятия дочери, а также ее свободное время. Хорошая физическая активность девочки способствует ее успехам в спорте и танцах. Это не только улучшит и без того неплохое здоровье Сабины, но и может стать ее будущей профессией.

Взрослые годы

Несмотря на активность, любознательность и жизнерадостность Сабины, характер обладательниц этого имени обычно бывает сложным. Высокая самооценка и своеволие сочетаются у них с невысоким уровнем ответственности за собственные проступки, а также со стремлением выглядеть в глазах окружающих как можно лучше независимо от реального положения дел . Эти недостатки обычно проявляются в молодости и исчезают по мере приобретения жизненного опыта, когда на смену им приходит практичность и здравый смысл. Однако такая школа жизни может быть довольно болезненной и сопровождаться конфликтами с окружением. В душе Сабины есть тайна – несмотря на показную самоуверенность, она очень ранима. Ее болезненное отношение к критике переходит в злопамятность. Женщина никогда не забудет и не простит своего обидчика и может создать ему неприятности тогда, когда он меньше всего этого ожидает.

Романтические и семейные отношения

Сабина не слишком склонна доверять мужчинам и их излияниям в нежных чувствах.

Свойственный ей практический подход заставляет отдавать предпочтение дорогим подаркам и возможности жить, ни в чем не нуждаясь. Она не станет влюбляться без оглядки, не верит в пословицу о милом и шалаше и будет искать успешного мужчину, уверенного в своем будущем. В то же время девушке трудно выказывать свои чувства тому, кто мог бы стать ее судьбой, она бывает либо холодной, либо капризной. Поэтому для нее велика вероятность позднего брака или одиночества.

Замужество полностью преображает Сабину. Если в семье не будет материальных проблем, она станет образцовой женой – спокойной, покладистой и хозяйственной. Женщины с таким именем считают своих детей самым главным достоянием жизни. Они уделяют много времени их воспитанию и обучению и бурно реагируют, когда к их отпрыскам относятся несправедливо. Одним из условий счастливого брака Сабины является совместимость имен ее и мужа.

Профессия и карьера

Активность и практичность Сабины позволят ей добиться успеха в любой области деятельности . Она очень общительна, поэтому при желании может стать хорошим социальным работником, психологом, менеджером. Склонность представлять все в самом выгодном свете поможет добиться успеха в профессии декоратора, дизайнера, художника, актрисы. При всем стремлении к материальной обеспеченности Сабина довольно равнодушна к процессу зарабатывания денег, для нее более важными являются престиж, успех, высокая оценка окружающих. В то же время она будет прекрасно чувствовать себя и в роли домохозяйки, нисколько не тяготясь материальной зависимостью от близких.

(12)

Женское имя Сабина не пользуется популярностью в странах с русскоязычным населением, но имеет большой спрос в странах современной Европы, особенно в Голландии и Италии. Имеет сильнейшую энергетику, способную прямым образом воздействовать на характер, натуру и судьбу носительницы. Астрологи утверждают, что оно имеет отличную совместимость со многими русскими и английскими мужскими именами, несмотря на прямо отношение к католической культуре вероисповедания, а не к православной…

История и происхождение имени

Происхождением имя Сабина, по главной существующей на сегодня версии, обязано римскому когномену «Sabinus», выступавшему некогда родовым прозвищем. В переводе когномен «Sabinus» означает «сабинянина». Именно поэтому-то в Италии имя Сабина и появилось первым, а уже спустя некоторое время оно начало распространяться и по другим странам Европы. Но в большинство государств оно пришло видоизмененным: Сабине, Сабин, Савине.

Имеется еще одна версия происхождения имени Сабина. Если верить в нее, то имя Сабина было образовано от мужского имени Сабин, что произошло от древнеримского слова, означающего в переводе «красивого» или «сильного» (точно не известно).

Есть еще одна, менее популярная версия. Она гласит о первичном появлении имечка Сабина в арамейской культуре. Его основой мог стать глагол «Saba», что в переводе с арамейского диалекта означает «мудрую» и «неприхотливую» женщину. Кстати, от этого же глагола могли произойти и многие мужские вариации имен, например, Савва и Савелий.

Имя Сабина почитается в католической церкви, а вместе с ним и святой Сабин, епископ Канозы (Каноссы), считающийся покровителем итальянского народа, называющегося «Бари». А также имеется еще и Сабина Римская, еще одна святая – она является покровительницей домохозяек.

Считается, что имя Сабина наделено сильнейшей энергетикой, благодаря которой может быть совместимо не только с католическими мужскими именами, но и с христианскими, православными, популярными в России и других русскоязычных странах.

Значение имени Сабина

По мнению специалистов, значение имени Сабина может сулить характеру девочки, названной таким образом, много хороших качеств. Обычно в именующихся Сабинами девушках доминируют такие черты: целеустремленность, серьезность, скромность, доброта, щедрость, доброжелательность, злопамятство, прямолинейность, честность, красноречивость и любознательность. Хотя, в каждой отдельной девочки эти черты проявляются по-разному. Все зависит от времени года рождения Сабины, от влияния энергетики знака зодиака, и от родительского воспитания в конце концов.

Плюс, на каждом возрастном этапе жизни Сабина может меняться в плане характера и натуры. Ну а сами черты могут проявляться постепенно, не все вместе…

Раннее детство

У девочки, которой родители решили дать популярное женское имя Сабина, в детстве натура может быть наделена такими чертами как любознательность, доброжелательность, щедрость, энергичность и активность, действенность и напыщенность, навязчивость и целеустремленность. Обычно это энергичные девочки с кучей талантов. Таким с легкостью дается любой труд. В любое дело такие вкладывают максимум стараний и усилий, что соответственно сказывается на всем, и на отношениях с родителями, и на общении со сверстниками. Сабина старательна и умна, она никогда не сдается, и всегда напролом идет к своей цели. По сути, это в детстве образец для подражания.

Родителям же может быть крайне сложно воспитывать Сабину. Проблема в ее напористости, упорстве, неумении принимать чужие мнения. Даже мать может так и не стать для нее авторитетом, человеком, ко мнению которого она будет прислушиваться. Сабина слишком самостоятельна в детстве, независима, свободолюбива, она никогда не станет слушать мнение матери или отца, или даже друзей, ей важно знать, что она способна самостоятельно принимать важные и ответственные решения.

Что же касается общения со сверстниками и друзей, так тут все проще. Сабина с легкостью идет на контакт, очень коммуникабельна и с удовольствием знакомится с людьми. Она обожает быть окруженной друзьями и единомышленниками, их вниманием. Ей важно чувствовать себя нужной, человеком, в котором нуждается окружение, ко мнению которого прислушиваются…

Подросток

Сабина, достигшая подросткового периода, может стать чуточку сложнее, агрессивнее, восприимчивее. Обычно в подростковом возрасте все Сабины становятся чересчур чувственными и восприимчивыми, эмоциональными, впечатлительными, а наряду с этим и старательными, и даже более серьезными. У девочки подростка, над которой покровительствует значение и энергетика имени Сабина, могут проявиться такие черты как порывистость, настойчивость, напористость, обязательность, серьезность, непрактичность, чувствительность и восприимчивость. Хотя, опять же, это только теория…

Исходя из этой же теории, Сабина может оказаться напыщенной, самоуверенной и самостоятельной. Такой уже, как говорится, «палец в рот не клади – откусит». С ней не стоит спорить, она может любой спор довести до ссоры и самого настоящего конфликта, и вообще, у девочки подростка по имени Сабина столько принципов, что сжиться с ними будет трудно даже родителям.

Зато в учебе могут быть большие успехи. Ее серьезное отношение ко всем делам, обязательность и надежность, исполнительность и старательность, поспособствуют ее учебным успехам. Притом, в отличие от многих, у Сабины нет склонности к каким-о определенным предметам. Напротив, значение и энергия имечка Сабина может породить в ней склонность и к изучению точных наук, и к изучению гуманитарных предметов.

Что до общения со сверстниками, так тут тоже не обходится без проблем. Принципиальность этой девочки, бескомпромиссность и неготовность идти на уступки, могут породить немало проблем в плане общения со сверстниками, да и с преподавателями тоже.

Взрослая женщина

Взрослеющая Сабина, это очень непредсказуемый человек. Достигшей зрелости Сабине, значение этого имечка сулит следующие черты: стремительность, непредсказуемость, свободолюбие, надменность, высокомерие, самовлюбленность, самоуверенность и самодостаточность. Зачастую такие становятся слишком невыносимыми женщинами – общаться с ними сложно, на каждое слово они находят противовес, в спорах никогда и никому не уступают, и вообще, ведут себя слишком вызывающе. Красноречивость тоже сулится таким фактором как значение имени, но проявляться она в каждой Сабине может по-разному – все зависит от влияния астрологических факторов и воспитания. Зато одно точно известно – спорить, ругаться, ссориться и конфликтовать с такой девушкой нельзя, ибо закончиться это может весьма плачевно.

Что касается профессиональной деятельности – в целом, у Сабины наверняка будут иметься лидерские задатки, но проявить ей их может быть слишком сложно. Сабина, это человек уверенный в себе, обязательный и исполнительный, надежный и ответственный, но застенчивый и добрый – ужиться всем этим чертам вместе в одном человеке, да еще и претендующем на лидерство, практически невозможно. На нее можно положиться, она любое дело доведет до нужной кондиции, любую преграду преодолеет. А еще значение может наградить ее изумительной интуицией, что не менее важно.

Взаимоотношения с мужчинами

Что до взаимоотношений с представителями противоположного пола, так тут все сложно. Проблема в ее собственной натуре. Сабина, это всегда человек, метающийся между мечтой о семье и взаимной любви, и желанием разнообразия. До самой зрелости Сабина может менять партнеров как перчатки, ей важно постоянно чувствовать, что она нужна людям, что она может стать для кого-то любимой и единственной. Зато в зрелости все изменится. И из непостоянной девушки она может превратиться в постоянную и верную жену.

Астрологическая символика

• Камень-талисман – Жемчуг и Оникс.
• Планета-покровитель – Сатурн и Венера.
• Покровительствующая стихия – Воздух.
• Животный символ носителя имени Сабина – Удод.
• Растительный символ – Тмин.
• Лучший зодиак – Весы, Козерог, Водолей.
• Счастливый день – Суббота.
• Идеальный сезон – Зима.

Известные люди

Сабина Мейер (немецкая кларнетистка)

Сабина Бергман-Поль (немецкий политик)

Сабина (российский и советский психоаналитик)

Сабина Имайкина (российская фигуристка)

Сабина Лисицки (немецкая теннисистка)

Сабина Азема (французская актриса)

Сабина Ахмедова (актриса театра и кино)

Дополнительные информации

Сабина – женское имя, звучное и редкое. Многие народы считают его своим, но тайна имени не раскрыта до сих пор.

Сабина Ахмедова — российская актриса театра и кино

История имени Сабина

Происхождение имени Сабина весьма запутанно. Звучание имени близко языкам многих народов, и определить, какой из них является источником для появления имени Сабины, достоверно невозможно.

Остановимся на трех версиях происхождения. Первая – латинская, уходящая корнями в историю Древнего Рима и отождествляющая имя Сабина с названием древнего народа сабинян. Известный сюжет о похищении римлянами сабинянок лег в основу многочисленных художественных произведений. Сабинянки славились своей красотой, поэтому Сабина означает «красивая», «прекрасная», «сильная». Также имя Сабина может быть связано с родовым именем римских патрициев Сабин.

Согласно второй версии имя ведет родословную от арамейского Saba и означает «крещенная», а также «неприхотливая», «мудрая».

Наконец, третья версия связана с арабским происхождением имени, и указывает на такое значение имени Сабина, как «маленький меч».

В последнее время имя Сабина получило широкое распространение у мусульман, склоняющихся к арабской расшифровке этого благозвучного имени.

Характеристика имени Сабина

Значение имени Сабина определяет характер его обладательниц. Это красивые, уверенные в себе женщины.

Девочки Сабины имеют сильный, независимый характер. Они – центр домашней Вселенной. Все вращается вокруг них, и Сабины считают это нормальным и естественным. Важно еще с самого раннего возраста не потворствовать капризам Сабины и не идти у нее на поводу. Маленькая Сабина имеет привлекательную внешность: чудесные волосы; яркие, большие глаза; игривый и живой характер делают ее всеобщей любимицей.

Судьба Сабин у мусульман определяется напевностью и благозвучностью имени. Очень часто мусульмане называют Сабинами единственных девочек в семье. Их балуют и окружают любовью, но за внешней мягкостью скрывается твердый характер, а ее внутренняя сила позволяет переносить жизненные невзгоды.

Девушка Сабина окружена поклонниками, но ее гордый характер держит их на большой дистанции. Сабина очень долго выбирает спутника жизни, руководствуясь в этом здравым смыслом и практическим расчетом.

Карьера для Сабины не стоит на первом месте в ее жизненных приоритетах, и профессиональный рост не тешит ее самолюбие. Главные черты характера Сабины – активность и воля – направлены не на работу, а на семью и дом. Сабина все сделает для того, чтобы дом был полной чашей, муж успешен и богат, а дети устроены и здоровы.

Религиозное значение и формы имени Сабина

Имя Сабина встречается в католических странах, но большое распространение получило у народов, исповедующих ислам.

В католицизме почитается святая Сабина Римская, покровительница всех домохозяек. День памяти – 29 августа.

В православных святцах нет имени Сабина, но по созвучию с именем мученицы Савины Смирнской, Сабину могут крестить как Савину. День памяти святой Савины – 24 марта.

На иностранных языках имя Сабина может принимать следующие формы: Сабин, Бина, Инна, Бинхен, Саба, Биби, Саса, Забина, Сэвина, Сабен.

На русском языке полная форма имени – Сабина. Краткие, уменьшительно-ласкательные формы – Сабиночка, Сабинушка, Сабиненок, Сабочка, Биночка, Сабинчик.

Склонение имени по падежам:

• именительный падеж – Сабина;
• родительный падеж – Сабины;
• дательный падеж – Сабине;
• винительный падеж – Сабину;
• творительный падеж – Сабиной;
• предложный падеж – Сабине.

Написание имени Сабина на разных языках:

• английский язык – Sabina;
• арабский язык – سابين;
• болгарский язык – Савина, Сабина;
• датский язык – Sabine и Sabina;
• испанский язык – Sabina;
• итальянский язык – Sabina;
• китайский язык – 沙芬;
• немецкий язык – Sabine;
• украинский язык – Сабіна;
• французский язык – Sabine;
• японский язык – サビナ.

Узнать про значение других имён

Женщина, которой при рождении дано имя Стефания или Стефанида, романтична и мечтательна, но при этом импульсивна. Ее всегда окружает множество разных...