Русских и американцев одновременно и притягивает, и отталкивает друг от друга. Такой парадокс объясняется внутренними противоречиями, характерными для наших стран.
Русских и американцев одновременно и притягивает, и отталкивает друг от друга. Такой парадокс объясняется внутренними противоречиями, характерными для наших стран.
Может быть, для нас некоторые пары противопоставлений и не покажутся парадоксальными (например, человек вполне может быть гордым и застенчивым), но нельзя отрицать, что в русском характере уживаются довольно противоречивые черты. Не менее парадоксальны и американцы.
Но давайте посмотрим, в чем мы схожи и чем отличаемся друг от друга. Кстати, само наличие такого числа парадоксов у русских и американцев свидетельствует об общности характеров двух наций.
К общим характеристикам можно отнести следующие:
1. Обе державы полиэтничны и объединяют множество народностей, проживающих на их территориях.
2. Америка и Россия – исторические экспансионисты: США продвигались на запад, а Россия – на восток.
3. Обе страны являются атомными державами, что не может не сказаться на их отношении к другим членам мирового сообщества.
4. Огромные территории способствовали выработке у наших народов мышления с размахом. Американцы любят всё большое: их дома большие, их машины большие, их ранчо насчитывают сотни гектар земли. Русских всегда интересовало, что там за горизонтом, и на мелочи мы не обращали внимания.
5. Наши народы отличает прямой, несколько грубоватый стиль общения. Обе нации не одобряют официоз, характерный для многих западноевропейских стран.
6. Как русские, так и американцы проявляют гостеприимство при встрече с зарубежными гостями.
7. Обеим странам присущ дух мессианства. Американцы видят свое предназначение в установлении демократии (в их понимании) во всем мире. Русские всегда стремились объединить Европу и Азию, сохраняя и развивая духовные ценности в противовес западному прагматизму.
8. Русские и американцы любят технические новшества и изобретения.
9. В обеих странах отсутствует класс аристократов.
Означает ли наличие существенных расхождений в наших характерах то, что русские и американцы обречены на неудачи в сотрудничестве? И да, и нет! Да, если мы не будем учитывать эти различия. Нет, если мы будем их знать и использовать. В принципе, это очевидно, и об этом не стоило бы даже писать, если бы мы знали, как их учитывать. Как сделать так, чтобы различия наших национальных характеров не только не мешали, но и помогали нам в деловом сотрудничестве?
Прежде всего, нужно помнить, что кросс-культурное сотрудничество представляет собой улицу с двусторонним движением, где обе стороны должны двигаться навстречу друг другу, и где нужно знать дорожные правила. Конечно, есть международные правила ведения бизнеса, но есть и отличия, являющиеся следствием различий культур. В своей книге «Российские «Законы Паркинсона» Юрий Лужков со свойственной ему иронией обратил внимание на необходимость учета таких различий и на то, какую цену приходится платить за пренебрежительное отношение к ним.
Указывая на одну из причин неудач российских реформ, мэр Москвы пишет: «Нет единого шаблона «нормальной экономики». Нет универсального рецепта, пригодного для всех стран. Одни и те же принципы и программы приводят к совершенно разным результатам в Японии, Германии, Корее, Индонезии и Латинской Америке. Что уж говорить о России! Тут вообще все разводят руками. Наши бравые радикал- реформаторы исходили из постулата, что «не надо ничего придумывать», что «дважды два четыре и здесь, и в Париже», как любил повторять один юный премьер. С бесшабашной настойчивостью эти ретивые молодые люди копировали один к одному всё, что чуждо местной хозяйственной традиции, исторически сложившимся навыкам экономического мышления и поведения. И вот результат...».
А что мы знаем об американцах, и что они знают о нас? Интересные данные приводит П. Н. Шихирев, основываясь на результатах опроса российских и американских бизнесменов Российских и американских специалистов попросили дать характеристику деловым качествам самих себя и друг друга. Русские оценивают себя они считают себя в равной степени индивидуалистами и коллективистами, а своих зарубежных коллег – ярко выраженными индивидуалистами. Американцы же считают русских коллективистами, Говоря о деловой культуре, мы обычно имеем в виду некую обобщенную модель поведения. В каждом конкретном случае приходится иметь дело с индивидом, чьи личные качества могут значительно отличаться от общепринятых в данной культуре. Но, во-первых, такие случаи не многочисленны, во-вторых, базовые национальные ценности проявят себя в любых ситуациях, так как они настолько глубоко в нас сидят, что избавиться от них почти невозможно, по крайней мере, в течение жизни одного поколения.
С учетом сказанного можно сделать вывод, что наиболее эффективным алгоритмом общения русских и американских менеджеров будет тот, который каждый из участников общения построит сам, изучив и сравнив ценности наших культур и посмотрев, как они проявляются в конкретных деловых ситуациях, т.е. на практике.
Начинающим бизнесменам, которые имеют малый опыт общения с американцами, было бы неплохо усвоить ряд правил, позволяющих быстрее адаптироваться к работе с заокеанскими партнерами:
1. В общении с американцами используйте юмор.
2. При переговорах выкладывайте все свои карты на стол и предложите им сделать то же самое.
3. Сразу же переходите к делу и определите, кто за что отвечает.
4. Будьте настойчивы в достижении результата.
5. Американцы не склонны вдаваться в детали сделки до тех пор, пока они не будут уверены в реальности контракта. Имейте это в виду.
6. Американцев раздражают сложности, которых можно избежать. Постарайтесь не усложнять совместные проекты.
7. Полезно объяснять американцам ваши особенности восприятия действительности. Иначе они будут судить о них по своим стандартам.
8. Помните о любимом выражении американцев: «Время – деньги».
9. Они с готовностью идут на риск, поэтому не слишком осторожничайте.
10. Во время переговоров они часто рассуждают вслух. Поступайте так же. Это поможет быстрее выработать общую точку зрения и будет свидетельством того, что вам нечего скрывать.
11. Американцы не любят соблюдать протокол на деловых встречах. Если вам есть что сказать, не бойтесь высказывать свое мнение, даже если по статусу вы ниже многих других участников переговоров.
12. Они любят клишированные выражения. Будьте уверены, что вам знаком их смысл.
13. Не обижайтесь на сарказм, иронию и подшучивание со стороны американцев.
14. Покажите свою твердость – американцы уважают силу. Одновременно с этим дайте понять, что вы готовы идти на уступки.
15. Покажите уверенность в качестве предлагаемого вами товара и будьте настойчивы.
16. Не забывайте, что американцы – трудоголики. Они не уважают медленный темп работы и длительный отдых.
17. Проявляйте изобретательность – американцы открыты к новшествам.
18. Американцев больше интересует их будущее, чем ваше прошлое. Не стоит тратить время на примеры из прошлого, каким бы героическим оно ни было.
19. Американцы ведут себя жестко, но бывают наивны. В переговорах с ними нужно постоянно менять тактику, разговаривая как на их языке, так и на собственном.
20. Ведя переговоры с американцами, желательно иметь в своей команде кого- нибудь, кто хорошо знает особенности их деловой коммуникации.
Порой мне кажется, что русские склонны к самоуничижению, к заниженной самооценке. Мы любим критиковать себя и насмехаться над собственными недостатками. Часто такие действия носят не совсем искренний характер. Ругая себя, мы как бы ждем, что нам скажут: «Да ну что вы! Вы не такие плохие, вы гораздо лучше!».
Сравнивая русских с иностранцами, я все больше убеждаюсь в глубокой духовности и внутренней порядочности наших соотечественников. У многих это высказывание вызовет ироническую улыбку, но таких меньшинство. Да, мы занимаем низкое место по индексу инвестиционной привлекательности. Да, по индексу коррумпированности Россия на 74-м месте из ста стран. Но судят об этом по относительно небольшой группе людей, занимающих средние и верхние этажи исполнительной и законодательной власти.
Основная масса русских – честные, добрые, отзывчивые, гостеприимные, скромные, эмоциональные и умные люди. Придет время, и всё станет на свое место. По словам А. И. Солженицына: «Мы встанем на ноги, когда совесть одержит верх над экономикой». А пока нам нужно учиться общаться с другими культурами, демонстрируя лучшие черты русского национального характера.
Однако сделать это будет очень трудно. Достичь взаимопонимания с зарубежным партнёром мы сможем, лишь поняв, насколько своеобразно мы видим иностранцев, благодаря очкам собственной культурной среды.
После распада Советского Союза различия между русскими и американцами постепенно исчезают. В обеих странах дети носят модную одежду, которая отдаленно напоминает восьмидесятые годы, они слушают очень громкую музыку (и, пожалуй, не такую хорошую, как «в наше время»), и все они стремятся жить в более свободной стране, которая могла бы быть более отзывчивой к их пожеланиям.
Но если не обращать внимание на внешнее сходство подрастающих поколений в Соединенных Штатах и России, культурные различия между странами имеют глубокие корни. Конечно, президенты обеих стран могут быть большими друзьями, но это не значит, что подростки будут их копировать. Различия в культуре сохраняются. Отметим некоторые из них.
1. Школы в России более формальны, чем в Америке
В наши дни большинство средних школ предоставляют ученикам много свободы. Например, очень часто учителя не запрещают подросткам находиться в классе с напитками, покуда они не нарушают дисциплину и ведут себя нормально. В России атмосфера в школах более деловая, там не только запрещено проносить в классы еду и напитки, но ученики даже не могут выбирать себе учебный план. В общественных школах все ученики учатся по единой учебной программе.
2. Уважение к учителям находится на другом уровне
В России дети встают, когда учитель входит в класс, как будто при появлении командира. Учителям рекомендовано сохранять подчеркнуто формальные отношения с учениками. В США учитель может перекинуться с учениками парой фраз на отвлеченные темы или рассказать историю из жизни. В России такое не допускается.
3. Российские подростки не в восторге от американских сверстников
Не то чтобы им не нравились американцы, скорее, только американское правительство. Их так вырастили (они немного ксенофобы). Американские тинэйджеры, напротив, как правило вообще не интересуются тем, что происходит за рубежом их страны. Так что, да, некоторым российским подросткам не нравится Америка, но зато они, по крайней мере, имеют свое мнение по международным отношениям, разве это плохо?
4. В Америке в школу ходят ВСЕ
В наше время количество учащихся в средней американской школе может достигать 2300 человек и даже превышать эту цифру, которая способна шокировать их российских сверстников. В России количество учеников в классе составляет в среднем 18 человек (в США – 23).
5. Колокольчики в американских школах больше не звонят
Несколько лет назад традиционный звонок в американских школах заменили на электронный звуковой сигнал, передаваемый по системе внутренней связи. В российских школах по-прежнему используется звук колокольчика.
6. В школах нет шкафчиков
В Америке это настолько обычное явление, что дети прячут в школьные шкафчики даже те вещи, которые не хотят хранить дома. Российские школьники не могут позволить себе немного личного пространства в своих школах.
7. Разное отношение к прошлому
Когда американский родитель хочет рассказать своему чаду что-нибудь из своей жизни, он обычно испытывает такое чувство, как будто разговаривает с кирпичной стеной. Американским подросткам нет дела до того, что было до их рождения. В России подростки интересуются историей своей страны, жалеют о развале великого государства, но (по мнению автора статьи) не признают трудностей, которыми была полна жизнь в то время.
8. Разное отношение к правам человека
В современном американском обществе детей учат демонстрировать доброжелательное отношение к окружающим любым возможным путем, в том числе и в отношении половых различий. Разрешается любить сверстника одного и того же пола, подвергать сомнению пол друзей, считается, что таким образом путем игры ребенок учится быть честным (ведь это так хорошо, быть честным). В этом отношении (по выражению автора статьи) репутация России очень низка, поэтому российские подростки предпочитают даже не думать об этом, не то чтобы протестовать.
9. Подростки в России имеют право голосовать
В 2016 году в президентских выборах в США из 138 миллионов пришедших на выборы избирателей люди в возрасте до 30 лет составили всего 24 миллиона. Другими словами, для молодых людей в Америке участие в голосовании не является приоритетом. Им гораздо интереснее участвовать в акциях протеста под открытым небом на Уолл-стрите. В России молодые люди имеют право голоса. Как сказал один подросток, с которым я общалась, «единственная реальная помощь, которую мы можем оказать нашей стране, это пойти проголосовать на выборах».
Русские и американские подростки отличаются отношением к образованию. Русские подростки относятся к учебе проще, нежели американские. Для них школьные годы - время беспечности. Тогда как американская к процессу образования подходит со всей ответственностью.
Скорее всего, это связано с тем, что большая часть американских заранее определяется со своей будущей профессией и поступлением в нужный ВУЗ. В то время как российские подростки долго не могут осознать будущее призвание. К тому же выбор за них часто делают родители.
Американские подростки любят учиться. Огромное количество времени они тратят на учебные , активно участвуют в школьной или студенческой жизни. С ранних лет они учатся планировать свое время. В Америке просто стыдно не учиться, поскольку за учебу огромные деньги либо спонсоры, либо родители. При этом дети понимают, что вложенные средства необходимо отработать.
В школах Америки нельзя увидеть, чтобы кто-то у кого-то списывал. Там за этим строго следят. Даже одноклассники, заметив списывающего, могут его выдать. Школьники России не только списывают сами, но и охотно дают списывать другим.
С самого раннего детства США принято участвовать в благотворительных акциях, выполнять те или иные . Они стремятся к тому, чтобы их воспринимали личностями. Школьники России вряд ли будут принимать участие подобного рода мероприятиях. Хотя и в России найдется немало идейных личностей.
Внешний вид.
Своему внешнему виду американские подростки не придают никакого . Даже те, кто страдает лишним весом, абсолютно не комплексуют. Одежда очень часто проста и небрежна. Юноши носят футболки и шорты. Девушки - те же футболки и юбки.
Российские девушки из старших классов никогда не придут в застиранной и неглаженой одежде. У американок это вполне . Кроме того, их одежда редко сочетается между собой. Нельзя сказать, что им безразличен внешний вид и они не хотят быть красивыми, просто там свои понятия о красоте.
Во многих штатах среди подростков нет различий по стоимости и качеству одежды. Не заостряют внимание на наличии или отсутствии того или иного автомобиля. В связи с этим там нет дифференциации по социальному статусу или количеству у семьи. Точнее, она есть, просто люди никак не афишируют это друг перед другом.
Я Скотт Эллиот из американского штата Висконсин. Мне двадцать шесть лет. И я практически «Фока-на-все-руки-дока». Я наслаждаюсь жизнью, учусь на собственном опыте – хотя порой этот опыт приходит в виде таких уроков, без которых можно было вполне обойтись, подумай я заранее и как следует. Но что тут скажешь? В Омске у меня несколько разных работ: даю частные уроки английского, подрабатываю фрилансом-графическим дизайном и модерирую форумы онлайн, всё больше погружаясь в пучину программирования. А ещё я неистовый музыкант-самоучка: играю на барабане, гитаре и сам пишу музыку. Я скучноватый парень — интересуюсь историей, политикой и языками, занимаюсь музыкой. Недавно обзавёлся семьёй.
Почему ты решил приехать в Омск? Был ли это верный шаг?
Проще говоря, я приехал в Омск потому, что моя жена отсюда родом. Она не хотела жить в Америке, а я не стал раздувать конфликт, и приехал в Омск. Не могу сказать, что эта идея была мне совсем не по душе, потому что я и сам был не прочь уехать из Америки. К жизни в Омске и в России вообще мне пришлось приспосабливаться, но я ни о чём не жалею и скажу, что это был определённо верный шаг. В целом, когда попривыкнешь, жизнь здесь очень даже ничего. У меня появились друзья и надо сказать, я вполне счастлив и мысли о возвращении в США пока что меня не посещают.
Что думают о русских девушках в Америке?
Американец тебе бы ответил, что русские очень привлекательные, но у них часто растут усики! Кроме этого им не известно ничего, если, конечно, они не исследовали российские реалии целенаправленно. Восточная Европа для американцев как чёрная дыра. Я имею в виду, что кроме столетних штампов об этих местах мало что известно. Ещё один из главных стереотипов о русских девушках состоит в том, что это очень дорогие «невесты почтой», и если вдруг тебе посчастливилось обзавестись русской подругой в Америке, то вопрос «и сколько ты заплатил?» ты будешь слышать очень часто.
Какая разница между свиданиями в Штатах и России?
Прежде всего, американкам почти сто лет массивно (и интенсивно) промывали мозги феминизмом. В результате ухаживания в традиционном смысле стали практически невозможны. Теперь это значит, что ты выводишь девушку на ужин или куда она ещё пожелает, платишь за это развлечение и выслушиваешь её претензии к мужчинам, причины её ненависти к ним и прочие жалобы. Затем вы прощаетесь в ресторане, откуда она и отчалит, или ты везёшь её домой, где, может быть (а может и не быть), ты удостоишься поцелуя и даже объятий. На этом всё. (Изредка можно встретиться с девушкой, которая разделит с тобой постель в первую же ночь. Она поставит галочку в своём списке трофеев, ты – в своём. Поскольку это действительно легкомысленно и исключительно ради удовольствия, это не кандидатура на ухаживания и долгосрочные отношения). Если только ты сделаешь какие-то намёки, которые девушке не понравятся, она может расценить их как «агрессивные» или сексуальные, и тогда ты проведёшь вечер в одиночестве. Иными словами, у женщин все козыри на руках, и если ты сыграешь опрометчиво или возьмёшь не ту ноту, тебя ждут неприятности.
Русская девушка — наоборот — прислушивается к твоему мнению и ждёт, что ты будешь планировать и вести за собой. Она одарит тебя странным взглядом, если ты не сделаешь заказ сам, не поможешь ей сесть, выдвинув стул, не снимешь с неё пальто (зимой) и вообще, если не будешь просто мужчиной. Чувство юмора приветствуется, не помешает и какое-то понятие о моде или способность носить что-то кроме спортивных тапок и джинсов. Кроме того, не жди восторгов, если ты по дурости решишь впечатлить её сквернословием. Здесь и по сей день не принято грязно ругаться в присутствии женщин. И когда ты увидишь чертовски привлекательную россиянку рядом с так-себе-парнем, знай – худо-бедно, но в нём она нашла необходимые ей качества.
Даже когда я приезжал к девушке в Россию по приглашению, у меня было ощущение, что она постоянно ждала от меня пожеланий: что я буду есть, пить, как бы хотел провести время. И в этом их разительное отличие от американских «я-такая-самостоятельная-в-тебе-ни-капли-не-нуждаюсь» женщин. Само собой, я должен оговориться, что это всё обобщения, хоть и без преувеличений. Но любому обобщению грош цена, так что у вас всё может сложиться совсем иначе.
Каково это – быть женатым на русской? Какие плюсы и минусы?
Да, я женат на русской. Если выразиться одним словом, то это — интересно. День на день не приходится – это может быть «хорошо интересно», ну а может и «плохо». Чего я точно не знал о русских женщинах, пока не столкнулся с ними, так это про их упрямство, эмоциональное и агрессивное. Тем не менее, те женские качества, которые я искал, нивелируют проблемы во взаимоотношениях.
В Америке, когда я очнулся от блаженного неведения, меня озарило, что причины моих несчастий в том, что американские женщины перестали быть женщинами. Теперь это ходячая секс-ловушка, которая таскает деньги из мужского кармана, но отлично подкована и знает, как заявить в полицию на мужчину, если он всё-таки поймал её за руку. Кто захочет быть с американкой, если они подают на развод без особых причин, забирают у мужа дом, машину, деньги, право опеки над детьми, оставляют его ни с чем, даже если он не сделал ничего плохого? Вот тогда я и решил присмотреться к другим культурам, чтобы найти «истинное воплощение женственности».
Мне кажется, что моя жена не могла бы быть женщиной в ещё большей степени, чем она уже есть. Домашняя, отлично готовит, отказывается от любой помощи по дому, очень хорошая хозяйка. Она следит за собой, не курит, выпивает очень редко и до меня у неё был всего один парень. Кроме того, она очень заботливая мать. Огорчает меня её невероятное упрямство и агрессия в ситуациях, когда что-то идёт вразрез с «её планами». Она постоянно всё планирует, ей нужно продумать и расписать каждый день до мелочей. Первое, что я слышу утром после того, как она будит меня криком («СКОТТ, ВСТАВАЙ! ТЫ ОПАЗДЫВАЕШЬ!») – это слова: «Так вот, Скотт, план на день у меня такой…». И если что-то помешает воплощению этого плана в жизнь, то день её безнадёжно испорчен и молитесь за тех людей, кто испытает на себе гнев этой женщины.
Что ты думаешь о западном феминизме? Делает ли он женщин счастливее?
Ответ громкий и чёткий: НЕТ! Феминизм настолько разрушительно действует на отношения мужчины и женщины, что остаётся только поражаться — какую такую освободительную идею находят в нём женщины. Пожалуй, я бы сказал так: феминизм – это когда круглые сутки семь дней в неделю женщины жалуются на то, какие мужчины подлецы и негодяи, что женщины обладают абсолютно такими же способностями и могут всё делать сами так же хорошо и даже лучше, и как неуважительно общество относится к женщинам. И всё это безумие усугубляется идеей о том, что правь женщины миром, все проблемы решались бы эффективнее и без кровопролития. Кому какое дело до того, что одним из кандидатов на пост президента США, яростно отстаивающим войну на Среднем Востоке, была женщина — Хиллари Клинтон. Всякий, кому довелось столкнуться с женской обидой, подтвердит, что нет на земле существа более мстительного, чем женщина. Два парня могут собраться на рыбалку через пять минут после ссоры, а у женщин всё по-другому. Женщина будет тридцать семь лет бередить рану, и сделает всё, чтобы жизнь её обидчицы превратилась в ад ещё при жизни.
Суть в том, что нет в природе никакого равенства. Мужчина и женщина задуманы не для того, чтобы состязаться друг с другом. Они созданы для восхищения, любви и взаимного дополнения. Гендерные различия жизненно необходимы для здоровья и сохранности общества, и даже для личного развития и мотивации. Феминизм – это грубое истребление истинно женских качеств, в результате женщины в конечном итоге женщины теряют все отриентиры. Феминизм оборачивается ненавистью ко всему женскому. Это атака на наше выживание, на наши шансы найти своё счастье в паре. Это какой-то экстремальный беспорядочный аттракцион, в котором женщина ненавидит мужчин, жёстко борется за карьеру, не заводит детей, и в сорок лет вдруг понимает, что всё делала не так, однако при этом имеет наглость спрашивать: «А что, нормальных мужчин больше нет?».
Разное предназначение, равные почести.
Как ты думаешь, почему некоторые россиянки предпочитают иностранцев?
Возможно, они следуют простой логике, что «хорошо там, где нас нет»? Хотя должен сказать, что многие девушки, с которыми я обсуждал эту тему, так не думают. В целом, русские женщины действительно не прочь пожаловаться на своих соотечественников мужского пола. Вокруг такое множество безумно привлекательных женщин, что русские мужчины не составляют себе труда оторваться от дивана, чтобы удержать свою женщину рядом, поскольку им совершенно не нужно напрягаться, чтобы найти новую подругу, ничем не хуже не предыдущей.
Наверное, ещё можно сказать, что западных мужчин принято считать более отзывчивыми в отношении домашних и семейных дел. Что касается нашего случая, то у моей жены не было абсолютно никаких планов по поиску иностранного мужа, просто у нас так получилось. Так что я действительно не могу сказать, что каждая русская девушка делает осознанный выбор и целенаправленно ищет себе парня с Запада. Обычно они просто испытывают желание «уехать из России» и «поехать в Америку», где «всё лучше», и в принципе, это реалистичный взгляд на вещи.
Ты мог бы сравнить манеру женщин одеваться в России и в США?
Хороший вопрос. Я думаю, что это совершенно очевидно, что женщины в России предпочитают более женственный стиль в одежде. Американка натянет джинсы с футболкой и будет довольна. Россиянка же, даже идя в гастроном, наденет юбку, каблуки и блузочку. Кроме того, хочу предупредить, что американцы часто рискуют быть одетыми слишком просто, что может оказаться в некоторых случаях неуместным. Если ты идёшь ужинать в ресторан или в гости, оденься прилично. Я сейчас говорю всего лишь о слаксах, рубашке на пуговицах и чищеных ботинках. Не будь чуваком в джинсах и спортивных тапках.
Как ты думаешь, меняются ли гендерные стереотипы в России? Хорошо это или плохо?
Нет, у меня нет такого ощущения. Скажем, я не вижу женщин в военной форме или на тушении пожаров. Я также не встречал женщин, которые утверждают, что они способны выполнять наравне с мужчинами или даже лучше них тяжёлую физическую работу и заниматься традиционно мужскими делами. (Фактически, здесь считается признаком учтивости предложить помочь женщине донести тяжёлую сумку, и т.п.). А вот какие-то перемены в устройстве общества в целом я улавливаю. Женщины долго строят карьеру и не торопятся рожать. К тридцати годам они понимают, что хотят иметь детей, тогда они начинают встречаться с какими-то парнями, выбирают подходящую кандидатуру на роль отца, беременеют, а потом растят ребёнка в одиночку или вместе со своей мамой. Мужчины слишком заняты — или добиваются заветного статуса «по зову долга» или же, нацепив что-то розовое в облипку, пытаются подснять кого-нибудь в ближайшем ночном клубе. Всё это в равной степени разрушительно и вредоносно для современной семьи. Я вижу в отношении к жизни у здешних молодых людей много американского, и меня это очень беспокоит.
Сильнее ли в России общественный прессинг по поводу брака, чем в Америке? Есть ли необходимость в браке?
Да, брак в жизни Россиян играет очень важную роль, и это вполне ожидаемо и оправданно. Молодёжь всё чаще находит эту идею старомодной. Для меня, американца, брак является чем-то вроде тюремного заключения, потому что американская система правосудия почти всегда на стороне женщин независимо от фактов. Сама по себе концепция брака вполне нормальная, но страшно формализована, а американское правительство обладает слишком большой властью. Я уж не говорю о том, что если жене придёт в голову уйти от мужа хоть и по бредовому поводу, то парень рискует остаться просто ни с чем. Жена заберёт всё, что муж заработал. Когда-то я думал, что брак действительно необходим, но потом насмотрелся, и позиция моя резко изменилась. Теперь мне не очень нравится эта идея.
Есть ли сходство между американскими и русскими семьями?
Нет. Хорошо, давай скажем так: сегодняшние американские семьи – это классические примеры неблагополучных и разрушенных. Таких семей, как в «Проделках Бивера»* уже лет шестьдесят не существует. Но всё-таки, одна из главных традиций американской культуры – зависимость от идеи независимости. В Америке считают, что люди должны быть независимы, что каждый должен идти своим путём, и всё такое. В восемнадцать лет ты так или иначе обязан покинуть родительский дом: поступить в колледж, найти работу, уйти в армию или ещё куда-нибудь, чтобы найти свою дорогу. Если тебе двадцать пять, и ты всё ещё живёшь с родителями, то то репутация отсталого или девственника тебе обеспечена. Однако горькая ирония состоит в том, что большинство американских подростков в восемнадцать лет с радостью отправлялись в самостоятельное путешествие по жизни, но тут в финансовом мире и на рынке труда случился коллапс. Жизненный план «колледж-работа-повышение» приказал долго жить.
Что же касается России, то здесь люди действительно часто связаны очень тесными семейными узами (которые, однако, не препятствие для битв и драм примерно того же характера, что и у нас). Дети за двадцать здесь нередко живут с родителями. Зачастую в этой же квартире живёт и их бабушка. Судя по всему, здесь это считается обычным делом. И всё-таки, я должен сказать, что и русские, и американцы недостаточно заботятся о пожилых людях. Пожилые американцы отчаянно независимы, но их положение очень уязвимо, а пожилые люди в России будто все ходят в шапках-невидимках – никому до них нет дела.
*Американский семейный сериал 1997г.
Чем американские дети, отличаются от русских?
Со времен освоения «дикого Запада» граждане Америки сумели выработать в себе уникальный набор качеств, благодаря которым их можно узнать в любой стране мира: это раскованность, умение без паники выходить из затруднительных ситуаций и ощущение полной внутренней свободы при подчеркнутой политкорректности и законопослушности. Основы подобного менталитета закладываются с ранних лет. Каковы же особенности американского воспитания детей?
Сначала мы с вами зайдем на уличную детскую игровую площадку и осмотримся. На первый взгляд она очень похожа на ту, что и в нашем соседнем дворе, разве что несколько поярче и понаряднее. А так - те же горки, те же качели и турнички. Однако посмотрим повнимательнее и подойдем поближе. При каждом шаге асфальт мягко пружинит под ногами. Да это вовсе и не асфальт: на всей территории площадки - толстое резиновое пупырчатое покрытие. Зачем? - нетрудно догадаться - это защита детских коленок от ссадин и царапин. Вообще безопасности ребенка здесь придается огромное значение. И это касается не только перил и защитных ремешков, всегда предохраняющих малыша от возможного падения, но и целостного подхода. Ребенок до 12(!!!) лет не может находиться один без присмотра старшего ни дома, ни на улице. Если отчаянный малолетний гаврош решается прогуляться в одиночестве, например, в соседний магазин за мороженым, он рискует быть отведенным в полицейский участок. Затем неприятности продолжатся. Но уже для его родителей. Поэтому дети русских специалистов, работающих здесь, стонут и ругаются, вспоминая волю вольную на родине. Да и взрослые, не только недавно приехавшие русские, но и сами американцы, порой считают такое перегибом. Но законам подчиняются.
Есть в Америке понятие “Color blind” - цветовая слепота. Когда первый раз слышишь эти слова, приходят мысли о чем-то ущербном. То ли куриная слепота, то ли дальтонизм - в общем, некое поражение зрения. Открытием становится понимание того, что это вовсе не болезнь, а способность. Способность видеть ЧЕЛОВЕКА, а не его иной цвет кожи, иную национальность, иную религию. Color blind, эту замечательную цветовую слепоту - вот что, играя здесь, приобретают дети для будущей жизни.
В американских семьях действует негласная установка: "Не всем бог дает талантливых детей, надо радоваться тому, что имеешь, и этот для меня самый лучший". Весь уклад жизни здесь таков, что малыш с первых мгновений появления на свет усваивает идею: у него есть право выбора. Что не всем дано быть математиками или художниками, что есть множество интересных занятий, где можно проявить себя. Что быть хорошим механиком вовсе "не позорно", что благосостояние семьи и место в обществе зависят не от рода деятельности, а от твоих успехов в нем. Здесь нет (или мало) всеразрушающего движения вперед, "в никуда". Во всех нюансах личной и общественной жизни американцев сквозит самодостаточность.
Дети очень жизнерадостные и живые, абсолютно без комплексов. Правда, на мой "Европейский" взгляд у некоторых из них непосредственность подчас граничит с дурными манерами. Например, здесь никого не удивляет то, что если ребенок пришел к тебе в гости, он может открыть холодильник и взять из него все, что хочет.
В Америке широко распространены разного рода клубы женщин с маленькими детьми, в которых мамы по очереди остаются с малышами своих подруг, соседей и единоверцев или встречаются на нейтральной территории (клуб, церковь, библиотека и т.д.) для общения, обмена опытом, а заодно - чтобы дети поиграли вместе. Неформальность подобных объединений конечно, располагает к проявлению творческого потенциала их участников, но не позволяет в полной мере считать их частью системы воспитания.
Следует сказать несколько слов о публичных библиотеках и так называемых "общественных центрах" (community centers). Они существуют практически повсеместно. Нередко там бывают хорошо оснащенные игровые комнаты, компьютерные залы, бесплатные либо очень недорогие кружки, в том числе для дошкольников. Темы - на любой вкус: рисование, пение, аппликация, танцы, театральные группы, кружки любителей природы и многие другие. А главная цель занятий - развлекательность, игра и ощущение хорошо и с пользой потраченного времени. Академические достижения ребенка (к примеру, раннее овладение чтением или письмом) беспокоят американских родителей гораздо меньше, чем российских. В нашей стране уже стала нормальной ситуация, когда при поступлении в подготовительный класс от детей требуют умения читать, а изучение иностранного языка в садике считается преимуществом. Большинству американцев трудно понять и принять подобные реалии.
Считается, что всем этим премудростям ребенок непременно научится, когда придет время.
Еще одна "диковинка" американского воспитания с российской точки зрения - то, что бабушки в США как правило, не обременены заботами о внуках. Во многом такое отношение проистекает из старого пуританского идеала самостоятельности и самодостаточности. Дети - это проблемы родителей, и коль скоро те сочли себя достаточно взрослыми, чтобы иметь малышей, то должны сами думать и том, кто будет ими заниматься. Кроме того, американцы - очень мобильная нация, по некоторым подсчетам, средний житель США меняет место жительства 4-5 раз в течение жизни, поэтому зачастую внуки живут далеко от бабушек и дедушек и видят их несколько раз в году. Услугами гувернеров, наемных воспитателей и частных учителей представители среднего класса (а именно к нему принадлежит основная масса населения) в США практически не пользуются. Квалифицированный специалист в области воспитания детей стоит здесь очень дорого, и большинство семей просто не может себе такого позволить. Впрочем, и очень обеспеченным американцам не свойственно стремление создавать для своих чад особые тепличные условия. Ведь дети не смогут прожить всю жизнь в таком "щадящем режиме", им предстоит адаптироваться к условиям рынка и конкуренции, поэтому сыновей и дочерей нужно заранее приучать к реалиям повседневной жизни. Правда, работающие родители для присмотра за самыми маленькими детьми все-таки нанимают бэбиситтеров. Подавляющее большинство представителей этой профессии в США - женщины без какого-либо специального образования, немалую часть из них составляют иммигрантки (часто нелегалки), согласные работать без официального оформления за очень небольшое, по американским стандартам, вознаграждение.
Когда ребенку исполняется 5 лет, он поступает в подготовительный класс. В государственных школах обучение в нем бесплатное, как и все учебные принадлежности - ручки, карандаши, фломастеры, тетрадки, пластилин. По желанию, можно отдать малыша в полновременный (full-time) (с 8 или 9 до 15 часов) или сокращенный класс (c 9 до 12). Для желающих организовано двухразовое питание, причем дети из семей с низким доходом питаются за символические деньги либо бесплатно. Особый упор в учебном процессе делается на те приемы, которые возбуждают интерес и желание участвовать - обучающие игры, в том числе подвижные, рисование и изготовление поделок, разучивание песенок, стихов, считалок. Считается важным развивать детскую фантазию и воображение. Для этого малыши могут "сочинить" книжку в картинках, а затем рассказать ее сюжет товарищам и воспитателю. Кроме того, под наблюдением воспитателя дети ухаживают за растениями, регулярно поливают их, взрыхляют почву и делятся с классом своими достижениями. Малыши также могут наблюдать за личинками бабочек и кузнечиков, собирать коллекцию красивых камушков. В школах регулярно устраиваются костюмированные представления, утренники и сценки, на которые в качестве зрителей всегда приглашаются мамы и папы. Многие родители добровольно помогают воспитателю и классу, следят за малышами во время экскурсий или ассистируют на утренниках. Как правило, в конце учебного года на торжественной линейке директор школы персонально благодарит особо отличившихся волонтеров из числа родителей, вручая им памятные значки и подарки.
знакомство с таким опытом, творческое осмысление его положительных и рациональных моментов очень важны для того чтобы изменить что-то к лучшему и у себя дома.
