Ma laulan, ma laulan,
Seda ma lõhnan.
Ärge unustage mulle jooki valamast
Ja siis anna talle suupisteid!
Õnnitlused laulu puhul
Ja soovin omanikele
Nii et majas valitseks õitseng
Ja peres oli kõik ladus!
Kolyada, Kolyada,
Käes on jõululaupäev!
Hea tädi,
Pirukas on maitsev
Ära lõika, ära purusta,
Serveeri kiiresti
Kaks, kolm,
Oleme kaua seisnud
Ärgem seista!
Ahi läheb soojaks
Ma tahan pirukat!
Tere õhtust headele inimestele!
Lase head puhkust tahe.
Häid jõule teile.
Soovime teile õnne ja rõõmu!
Helde õhtu, head õhtut!
Head tervist headele inimestele!
Laulud laulavad Suurest Imest
Tema nägu tunneme sünnist saati.
Sellest, et ta sündis ja elas meie seas,
Jõuluajal mäletame kõike.
Õpetaja saadeti meie maailma koos õpetusega,
Patuste jaoks on lahke ja tark Päästja.
Ta sündis ja elas rahva nimel,
Ta oli meie pere igavene eestkostja!
Tõstkem oma klaasid Kristuse auks,
Kiitus tema julgusele ja headele sõnadele!
Jumala Poeg kaitsegu meid igavesti!
Ole vapper, ustav talle, mees!
Külvame, külvame, külvame!
Häid jõule!
Õnnitleme kõiki siiralt,
Soovime neile edu!
Ma laulan, ma laulan
Ma lähen igasse onni.
küsin perenaise käest
Joome maiustusi.
Ja küpsised ja maiustused,
Ja šerbett pähklitega,
Ja halvaa ja šokolaad,
pastill ja marmelaad,
Maitsev kook,
Magus jäätis
Sööme ise ära
Ja kohtlege üksteist
Ja perenaine ja perenaine
Jäta hea sõnaga meelde!
Ma külvan, ma külvan, ma külvan,
Soovin teile õnne ja rõõmu.
Et põllul oleks inetu,
Nii et see kahekordistub tallis,
Et lapsed suureks kasvaksid,
Et tüdrukud saaksid abielluda!
Carol tuleb meie juurde
Jõulude eelõhtul.
Laul küsib, küsib
Vähemalt tükike pirukat.
Kes kingib laululaulule piruka?
Ta on seal igal võimalikul viisil!
Veised saavad terveks
Laut saab lehmi täis
Kes pigistab oma tüki,
Sellest saab üksildane aasta.
Ei leia õnne, õnne,
Aasta möödub halva ilmaga.
Ära tunne pirukast kahju
Vastasel juhul tekib võlg!
Külvame, külvame, külvame,
Häid jõule!
Olgu terve
Elagu nad palju aastaid!
Kolyada, Kolyada!
Anna meile pirukat
Või päts leiba,
Või pool taala,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!
Kolyada, Kolyada,
Avame kõik majad,
Kõik aknad, kastid,
Anname maiustusi ja pirukaid,
Et see oleks teile hea,
Ütle taevale aitäh
Jumal annab meile kõigile tervist,
Lõppude lõpuks on ta selles hea!
Shchedrik on helde mees!
Anna mulle pelmeen,
Tass putru
Vorsti ring.
Sellest ikka ei piisa -
Anna mulle peekonit!
Kärutamine, laulmine
Eksleme perest perre
Me räägime teile luuletusi,
Anna meile pirukaid
Parem oleks, kui oleks münte
Kommid ostame ise
Ja ka peotäis pähkleid,
Ja võtame veini sõrmkübara!
Kolyada-kolyadin!
Olen isaga kahekesi.
põlveni ulatuv korpus -
Anna mulle pirukat, onu!
Sina, peremees, ära piina,
Andke kiiresti!
Aga praegune pakane?
Ei käsi mul kaua seista
Peagi teenindatavad tellimused:
Kas pirukad tulevad ahjust välja,
Või peni raha,
Või pott kapsasuppi!
Jumal õnnistagu sind
Hoov kõhtu täis!
Ja hobuste tallidesse,
Vasikalauda,
Poiste onni
Ja hoolitsege kassipoegade eest!
Laulud, laulud, laulud -
Pannkoogid on head meega!
Ja ilma meega - see pole sama,
Anna mulle pirukaid, tädi!
Laul on saabunud
Jõulude eel,
Anna mulle lehm
Õli pea.
Ja jumal hoidku selle eest
Kes on selles majas?
Tema jaoks on rukis paks,
Rukis on karm.
Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Pool tera? pirukas.
Issand annaks sulle
Ja elamine ja olemine,
Ja rikkust.
Ja loo sulle, Issand,
Veel parem kui see!
Helistame teile telefoni teel
Soovide ja kummardusega.
Jõudsime jalule
Häid jõule teile!
Ma teen laule
Kes annab mulle kokku rubla,
Ja mul pole raske tantsida,
Tenneri eest käes.
Kui majas on poeg,
Perenaine/omanik anna mulle juustu,
Kuna teil on majas tütar,
Küsin tünni mett.
Kui on veel midagi head,
Hoian seda taskus.
Noh, armuke/peremees, ära ole häbelik!
Ravige mind kiiresti!
Elagu hästi
Kõik, mida soovid, on antud
Nii et mõtted inspireerivad,
Ja unistused täitusid alati.
Häid jõule teile, inimesed,
Olgu teil rahu ja harmoonia!
Et sa ei tunneks leina,
Püsigem külluses!
Härra, härrased,
Meistri naine
Avage uksed
Ja tee meile kingitus!
Pirukas, rulli
Või midagi muud!
Rõõmustage, kõik inimesed
Suurel planeedil
Jumal on meiega! Armastus ja Tõde
Kiitke Kristust, lapsed!
Ma külvan, ma tuulen, ma külvan,
Head uut aastat!
Sees Uus aasta, uue õnne nimel
sündida nisu,
Herned, läätsed!
Väljakul - hunnikutes,
Laual on pirukad!
Head uut aastat,
Uue õnnega, peremees, perenaine!
Maagiline öö on tulemas
Öö on püha
Toob eredat rõõmu
Hingede valgustamine.
Ava värav
Kolyada kõndides,
jõululaupäev
Toob teile õnne.
Et teie maja oleks täis
Ja head ja head,
Selles on hea elada
Ilma murede ja koormateta.
Laululaul
Sajanditest tänapäeval,
Sära sulle täht
Issanda arm.
Ting-ding-ding, kellad helisevad,
Teie juurde on tulnud pojad ja tütred,
Sa kohtad lauljaid,
Tervitage meid naeratusega!
Meie juurde tuli laululaul,
Jõulude eel,
Anna meile headus meie käes,
Ja vastutasuks saada
Rikkus, õnn ja soojus,
Issand saadab selle sulle,
Nii et ole helde
Ärge solvuge meie peale millegi pärast!
Tuli laululaul
jõululaupäev
Kes annab mulle piruka?
Nii et laut on kariloomi täis,
Ovin kaeraga,
Sabaga täkk!
Kes sulle pirukat ei annaks?
Sellepärast kanakoib
Nuia ja labidas
Lehm on küürakas.
Et teie kodu oleks rõõmsameelne,
Ümberringi õitses ilu
Et sa annaksid häid asju,
Nad tänasid teid samamoodi.
Kolyada, Kolyada!
Ja vahel on ka laul
Jõululaupäeval
Kolyada on saabunud
Jõulud tõid.
Omanik ja perenaine
Aja pliidilt maha
Süüta küünlad!
Avage kastid
Võtke oma kontsad välja!
Teie meelelahutuseks,
Me oleme perses!
Kolyada, lõbus laul!
Tooge kõik siia!
Külmutame teid õnnega üle,
Selle eest sa kohtled meid!
Kolyada, Kolyada!
Anna meile pirukat
Või päts leiba,
Või pool taala,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!
Bom-bom-bom
Me lööme teie väravaid!
Oleme tulnud teile õnne pakkuma,
Laulume siin!
Tulge kiiresti meie juurde
Kaasa maiused!
Ootame küpsiseid, ootame maiustusi,
Soovime teile õnne sada aastat!
Helistame teile telefoni teel
Soovide ja kummardusega.
Jõudsime jalule
Häid jõule teile!
Kes meile pirukat annab?
Veidi värsket kodujuustu
Ta saab õnne
Ja halb ilm hajub!
Me läheme laulma
Soovime teile head!
Kolyada, Kolyada
Avage väravad
Tõstke rinnad välja
Serveeri koonuseid.
Isegi rubla
Isegi nikkel
Ärgem lahkugem kodust niisama!
Anna meile kommi
Või äkki münt
Ära kahetse midagi
Käes on jõululaupäev!
Me oleme laulude pätid
Laulame rõõmsalt,
Kohtle meid magusamalt,
Muidu solvume ja lahkume!
Kolyada, Kolyada!
Ava värav!
Anna mulle pirukat
Tükk leiba
Pott hapukoort!
Kas sa ei paku ühtegi pirukat?
Lasime lutikad sisse,
Vuntsitud prussakad
Ja triibulised loomad!
Kolyada, Kolyada,
Tulge kaugelt
Kord aastas
Imetleme seda tund aega.
Me säriseme pakasest,
Torkiva külmaga,
Valge lumega,
Tuisuga, tuiskidega.
Rollerid – saanid
Me sõitsime ise -
Külast külla,
Kolyada on lõbus.
Kes selles majas elab
Andku jumal talle rõõmu!
Terved õnnekastid,
Las nad naudivad talve!
Tahame vaid natuke,
Pirukad ainult teele!
Püha Vaim laskus taevast alla
Ja ütles, et Kristus on sündinud
Me tulime Kristust ülistama
Õnnitleme teid puhkuse puhul
Hea perenaine,
Kiirusta ja anna meile kommi!
Toome majja õnne ja rõõmu,
Ootame ikka pirukaid!
Tuleb päev ja on süüa,
Kolyada ei unusta sind!
Avage väravad
Laul tuleb majja!
Kolyada tuleb majja
Toob teiega õnne!
Ootame sinult maiustusi,
Tere pirukad!
Selles majas saab olema rahu
Kellele me laule laulame?
Carol
Kolya-kolya-kolyada -
Hädade jaoks - "Ei!", aga õnne jaoks - "Jah!"
Head uut aastat, häid jõule:
Soovime teile rahu teie kodus,
Ja tervist ja headust,
Ja südamlik soojus!
Kolya-kolya-kolyada -
Hädade jaoks - "Ei!", aga õnne jaoks "Jah!!!"
(N. Samonii)
Tuli laululaul
jõululaupäev
Kes annab mulle piruka?
Nii et laut on kariloomi täis,
Ovin kaeraga,
Sabaga täkk!
Kes sulle pirukat ei annaks?
Sellepärast kanakoib
Nuia ja labidas
Lehm on küürakas.
Tere õhtust headele inimestele!
Las puhkus on lõbus.
Häid jõule teile.
Soovime teile õnne ja rõõmu!
Helde õhtu, head õhtut!
Head tervist headele inimestele!
Hea tädi,
Anna mulle magusaid kooke.
Kolyada-molyada,
Jõulude eel,
Anna see, ära lõhu,
Andke kõik tervikuna.
Kui jätad väikese maha,
Sa ei saa isegi Jumala poole palvetada.
Kas sa ei pakuks mulle vormileiba?
Lööme aknad katki.
Kas sa ei paku mulle pirukat?
Juhtime lehma sarvist.
Laulud käivad pühadel õhtutel,
Laul tuleb Pavly-Selole.
Olge valmis, külarahvas,
Kuulame laule!
Avage rind
Tule põrsast välja!
Avage, kauplejad,
Hankige oma sente!
Tule, ära ole häbelik,
Nüüd lõbustame rahvast.
Kellest saab kurat ja kellest kurat!
Ja kes ei taha kedagi
Las ta naerab nikli eest!
Kolyada, Kolyada,
Avame kõik majad,
Kõik aknad, kastid,
Anname maiustusi ja pirukaid,
Et see oleks teile hea,
Ütle taevale aitäh
Jumal annab meile kõigile tervist,
Lõppude lõpuks on ta selles hea!
Kolyada, Kolyada,
Käes on jõululaupäev!
Hea tädi,
Pirukas on maitsev
Ära lõika, ära purusta,
Serveeri kiiresti
Kaks, kolm,
Oleme kaua seisnud
Ärgem seista!
Ahi läheb soojaks
Ma tahan pirukat!
Ting-ding-ding, kellad helisevad,
Teie juurde on tulnud pojad ja tütred,
Sa kohtad lauljaid,
Tervitage meid naeratusega!
Kolyada saabus jõulude eel.
Jumal õnnistagu, kes on selles majas.
Soovime kõigile head:
Kuld, hõbe,
Lopsakad pirukad,
Pehmed pannkoogid
Head tervist,
Lehmavõi.
Taevas särab täht,
Pühade jõulude ajal...
Kolyada tuli,
Käisin kõigis majades ringi,
Koputasin ustele ja akendele,
Ta kõndis ja naeris ja mängis...
Ja lärmaka Kolyada taga,
Laulud rahva hulgas...
Kõik rõõmustavad ja naeravad,
Nad laulavad valju laulu:
"Kolyada sündis,
Jõulude eel..."
Palume teie tervist,
Ja me kanname küünlaid õnneks!
Las see olla teie hoovis.
Tuleb kullamägi!
Noh, sa kohtled meid,
Ärge ajage laulu ära!
Muidu läheb aasta mööda
See ei too midagi!
Kolyada, Kolyada,
Kes sulle pirukat ei annaks?
Võtame lehmal sarvist
Kes ei annaks sõõrikuid,
Me lõime teda näkku,
Kes ei annaks sentigi?
See on kael küljel.
Varem ootasid nad Venemaal pikisilmi talve saabumist - aasta oli lõppemas ja talve keskpaik lähenemas. Sel ajal peatas päike liikumise, et peagi alata suvi – pikendades päevi ja lühendades öid. Erilist tähelepanu Talvel pöörati tähelepanu ilmastikule – külm ja pakane tõotasid rikkalikku saaki ning sula viitas vastupidisele. Inimesed uskusid, et südatalve tuleb tervitada rõõmu ja rõõmsate lauludega. Need lühikesed laulud neid kutsuti lauludeks ja need olid pühendatud slaavi Kolyadale pagan jumal viljakus. Laulurituaal pidi tagama majapidamises heaolu ja sissetuleku. Iidsetest aegadest säilinud laululaulud on meieni jõudnud väga väikeste muudatustega. Nad rääkisid Kolyada võimust. Hiljem hakkas vene rahvas jõulude ajal, pühal õhtul lühikesi laule laulma. Nendes jõululauludes ülistasid nad mitte ainult Kolyadat, vaid jagasid teistega ka rõõmusõnumit väikese Jeesuse sünnist. Iga aasta 6. jaanuaril lauldi New Style ööl vastu jõule laule õnne- ja sissetulekusoovidega õueomanikele. Eriti heaks märgiks heaolule peeti laste saabumist. Majade omanikel oli hea meel kuulata nende etteasteid. Laste heaolusoovid “tasuti heldelt” – lastele kingiti maiustusi ja isegi münte. Aegade ajal Nõukogude Liit see kena iidne riitus oli linnades peaaegu täiesti unustusehõlma jäänud, kuid külades on laululaulu komme alati säilinud. Tänapäeval leiab igaüks meist Internetist jõulude lühilaulude ja -luuletuste teksti ja noote. Kirjastused annavad välja ka spetsiaalseid lastelaulude tekstidega raamatuid; paljud neist antakse välja kinkeväljaannetena.
Vene rahvalaulud jõuludeks - Lühikeste lastelaulude tekstid ja noodid 6. jaanuariks
Nagu iidsetel aegadel, hakkavad nad nüüd Kolyada saabumiseks ette valmistuma. Täiskasvanud aitavad lastele õmmelda pühadeks lastekostüüme ning koos meisterdatakse jääradest, karudest, kitsedest, rebastest, huntidest ja teistest loomadest maske. Kuna laulmas käivad enamasti lapsed ja teismelised, hakkavad nad juba detsembris õppima 6. jaanuariks mõeldud lühilaulude tekste. Moodsates linnalaste lühikestes jõululauludes ei ülistata aga enam omanike saaki. Kõige sagedamini laulavad lapsed Kristuse sünnist, talvest ja lõbudest. Lapsed ootavad oma laulude eest tänulikkust ja saavad seda maiustuste, pirukate ja raha näol. Põhja-Venemaal lauldakse isegi lastele mõeldud laule kooriga, kuid teistes riigi piirkondades piirduvad laululauljad enamasti mõne lühikese ülemeeliku laulu laulmisega.
"Jõululaulud"
Muusika A. Šidlovskaja. Rahvapärased sõnad.
1. Kui külm väljas on
Külmutab nina
Ei käsi mul kaua seista
Tellimused varsti teenindamiseks!
2. Või soe pirukas,
Või võid, kodujuustu,
Või odaga raha,
Või rubla hõbedas.
"Carol on saabunud"
Vene rahvalaul.
Laul saabus jõulude eel.
Jalutasime, otsisime püha laulu.
Leidsime Romanovi hoovist laululaulu.
Romanov Dvor, Iron Tyn.
Sisehoovi keskel on kolm torni.
Esimeses kambris on punane päike,
Punane päike on perenaine.
Teises kambris - kuu on helge,
Kolmandal ametiajal on sagedased tärnid.
Kuu läheb heledaks – siis on omanik kohal.
Sageli on tähed väikesed.
"Carol"
Vene rahvalaul.
1. Sündis laululaul
Jõulude eelõhtul.
Koor:
Oh Carol,
Minu laul!
2. Avage aken
Alustage jõuludega!
3. Avage uksed
Tõuse voodist välja.
Millest jõulude ajal vene rahvalauludes lauldakse - Lühikeste lastelaulude tekste ja noote
Kõik iidsetest aegadest meieni jõudnud lastelaulud võib jagada lühikesteks “külvi”- ja jõululauludeks. Külvamise lastelaulud on pärit paganlusest. Nende tekstid räägivad loodusjõududest, maa viljakusest; koduomanike soovil rikkalik saak. Mitte kõigis Venemaa piirkondades ei pöördu pühade ülistajad Kolyada poole. Viljakusjumalate nimed riigi erinevates piirkondades kõlavad nagu Vinograden, Avsen, Tausen. Laste jõululaulud ilmusid pärast Venemaa ristimist. Nad teatavad Kristuse – Jumala Poja sünnist, õnnitlevad kõiki inimesi Jeesuse ilmumise puhul ning on oma laulusõnade ja meloodiate poolest keerukamad. Kui lastekülvi lühilaulude esitamiseks piisab mõne korduva noodi meeldejätmisest, tuleb selgeks õppida kristlike laulude viisid.
"Carol"
Vene rahvalaul.
Kolyada-Malyada,
Ta saabus noorelt.
Otsisime laululaulu
Ivani hoovis.
Kui külm väljas on
Külmutab nina
Ei käsi mul kaua seista
Peagi teenindatavad tellimused:
Või sooja piruka
Või või-kodujuust,
Või odaga raha,
Või rubla hõbedas.
"Carol"
Vene rahvalaul.
Oh, Kolyada, Kolyada,
Kuldne pea!
Kolyada tuli -
Ma tõin teile kõike head!
Kalendrilaul “Laul on läinud”
Vene rahvalaul.
1. Laul käis otsast lõpuni,
2. Marya õuele tuli laululaul,
Ay, carol, carol, my carol!
3. Ja Maryushka, meie kallim,
Ay, carol, carol, my carol!
4. Laul on saabunud, avage väravad,
Ay, carol, carol, my carol!
Vene rahvakülv ja kristlikud laulud - Kuidas kuulata laste etteasteid ja tänada lapsi
Härra, härrased
Härra, härrased,
Meistri naine
Avage uksed
Ja tee meile kingitus!
Pirukas, rulli
Või midagi muud!
Kolyada, Kolyada
Kolyada, Kolyada,
Veel üks jõulupäev!
Kes pirukat serveerib?
See on kõhu õu.
Kes sulle pirukat ei annaks?
Sellepärast hall mära
Jah, haud on rebenenud!
Tähistage, lõbutsege
Inimesed on minu vastu lahked
Ja riietuge rõõmuga
Püha rõõmu rüüs.
Nüüd on Jumal ilmunud maailma -
Jumalate jumal ja kuningate kuningas.
Mitte kroonis, mitte lillas
See taevane preester.
Ta ei sündinud palatites
Ja mitte puhastatud majades.
Seal polnud kulda näha,
Kus Ta lamas mähkimisriietes.
Mõeldamatu Ta sobis
Kitsas sõimes nagu vaene mees.
Miks Ta sündis?
Miks see nii kehv on?
Selleks, et meid päästa
Kuradi püünistest
Ülendage ja ülistage
Meie oma armastusega
Kiitkem Jumalat igavesti
Sellise pidupäeva jaoks!
Lubage mul teid õnnitleda
Head jõulupüha!
Soovime teile palju suve,
Palju, palju, palju aastaid.
Rõõmsad lastelaulud jõulude eel – Jeesuse sündi ülistavate lühikeste laulude sõnad
Tänapäeval usuvad mõned: Kolyada on üks Jeesuse Kristuse nimedest. Kas see on tõsi või mitte, on raske teada. Üks on selge – jaanuari esimese nädala saabudes algavad pidustused, melu ja jumalapoega ülistavad laulud. Paljud kodud ootavad ukselävele lühikesi lastelaule laulvate laste ilmumist. Uusaastast saati on keegi mummidele maiuseid säästnud; teised küpsetavad spetsiaalselt lastele palju pirukat - keegi ei tohi solvuda! Kodudesse tulevad lapsed reeglina rühmadena; igas neist peab olema vähemalt kolm inimest. Esimene neist kannab isetehtud jõulutähte, teine helistab kella, teatades oma tulekust ja kolmas hoiab käes kotti tänulikelt kuulajatelt kingituste kogumiseks. Paljud lapsed, kes õpivad jõulutekste, teevad seda ühe eesmärgiga – saada komme ja münte. Kui nad aga juba laulma hakkavad, lähevad nad nii ära, et hakkavad protsessi nautima. Nad ootavad juba põnevusega järgmist Caroli – paljud lühikeste lastelaulude tekstid on peast meeles paljudeks aastateks; teisi tuleb uuesti õppida.
Asjaolu, et külm ei ole probleem
Kolyada koputab uksele.
Jõulud tulevad meie majja,
Toob palju rõõmu.
Aastaid on tähed põlenud
Teatab sünnist.
Ja universum põhjusega
Ülistab meie Kristust.
Vaata, Issand on täht taevas
Süttib kiirel sõidul.
Ta kiirustab teid õnnitlema
Triumfiga sel heal tunnil.
Sel päeval sai temast Isa
Ta andis maailmale krooniga Poja.
Nii et maiste inimeste vaim
Ta sai rikkamaks ja lahkemaks.
Sina pigem uks avatud
Tulgu vaim taevast koju.
Nii et armastuse tuli põleb,
Häid jõule, rahu olgu teile!
Ma teen laule
Kes annab mulle kokku rubla,
Ja mul pole raske tantsida,
Tenneri eest käes.
Kui majas on poeg,
Perenaine/omanik anna mulle juustu,
Kuna teil on majas tütar,
Küsin tünni mett.
Kui on veel midagi head,
Hoian seda taskus.
Noh, armuke/peremees, ära ole häbelik!
Ravige mind kiiresti!
Ma laulan, ma laulan,
Seda ma lõhnan.
Ärge unustage mulle jooki valamast
Ja siis anna talle suupisteid!
Õnnitlused laulu puhul
Ja soovin omanikele
Nii et majas valitseks õitseng
Ja peres oli kõik ladus!
Kärutamine, laulmine
Eksleme perest perre
Me räägime teile luuletusi,
Anna meile pirukaid
Parem oleks, kui oleks münte
Kommid ostame ise
Ja ka peotäis pähkleid,
Ja võtame veini sõrmkübara!
Ava võõras
Ja anna mulle kullatükk.
Ma laulan laule
Laulan tagasi vaatamata
Ma ei saa öösel magada
Ja karjuvad laulud.
Mõelge, kui magus see on
Maga ilma lauludeta!
Maagiline öö on tulemas
Öö on püha
Toob eredat rõõmu
Hingede valgustamine.
Ava värav
Kolyada kõndides,
jõululaupäev
Toob teile õnne.
Et teie maja oleks täis
Ja head ja head,
Selles on hea elada
Ilma murede ja koormateta.
Laululaul
Sajanditest tänapäeval,
Sära sulle täht
Issanda arm.
Hämmastav, kuidas meie inimesed on pärast tuhandeid aastaid suutnud säilitada nii palju imelisi kombeid ja traditsioone, millest üks on vene rahvalaulud, nende tekstid ja meloodiad. Tänapäeval kuulavad lapsed mõnuga lühikesi jõululaule – lauljaid tänatakse heldelt. Terved pered kogunevad kuulama nende rõõmsaid etteasteid. Tänusõnad lauljatele - eelduseks vana vene traditsioon. Kui pärast kõike selle kohta käivat lugemist soovite ka teie või teie lapsed 6. jaanuaril laule laulda, pange kirja ja jätke meelde lühikeste laste pühadelaulude tekstid ja noodid - need leiate siit lehelt.
Pühadelaulud on vene rahvapärased rituaalsed laulud, mida oli kombeks esineda jõulude ajal ja jõuluajal traditsioonilise ümber majade jalutamise (laululaulu) ajal. Vanasti laulsid neid lapsed ja täiskasvanud, liikudes ühest talust teise. Kaunites ja puudutavates lühikestes tekstides kiitsid lauljad imeline sünd beebi Kristus ja soovis omanikele heaolu, perekondlik õnn, elurõõme ja suurepärast saaki tuleval aastal. Hästi sooritatud laulude eest tänati esinejaid alati soojalt ja julgustati erinevate kingituste ja kosutustega. Kuldtähtedega kaunistatud rituaalsesse punasesse kotti visati maiustused, pulgakommid, kuklid, kulebyakid, piparkoogid, puuviljad ja isegi väikesed mündid. Kõige rohkem suur edu kasutati lühikesi lastelaule. Täiskasvanud kuulasid neid erilise aukartuse ja mõnuga ning seejärel premeerisid väikeseid artiste heldelt ja rikkalikult kõikvõimaliku hea-paremaga.
Vene rahvalaulud - lühikesed, naljakad jõululaulud
Traditsioone hoida ja jõuludeks kotitäis koguda on väga maitsvad kingitused, peate puhkuseks hoolikalt valmistuma ja pähe õppima lühikesed, naljakad ja naljakad tekstid Vene rahvalaulud. Mida eredamalt ja originaalsemalt saate neid särtsakaid laule esitada, seda rohkem komme, tänulikud kuulajad kingivad lauljatele piparkooke, puuvilju ja münte. Kuid enne etenduse alustamist ärge unustage küsida majaomanikelt luba, et esineda nende ees lühikeste kiidulaulude ja rõõmsate, julgete lauludega. Muidugi ei keeldu keegi sellest, kuid iidse rituaali kohaselt tuleb see küsimus esitada.
Kui laulmas käivad vanemad kooliõpilased, üliõpilased või 22-30-aastased noored, on mõttekas sobivad laulud eelnevalt välja valida ja neid mitu korda harjutada, et kõik osalejad mäletaksid teksti sõnu ja salmide järjekorda. Ainult selge, hästi koordineeritud ja ilus number tekitab omanike soovi kinkida lauljatele heldelt kingitusi ja maiustusi ning täiskasvanute seltskond, kes unustab laulude teksti ja on oma tegude pärast piinlik, näeb naeruväärne ja naeruväärne. tekib idee uks kiiresti kinni lüüa, et mitte rikkuda nende rõõmsat ja meeldivat tuju.
Kärutamine, laulmine
Eksleme perest perre
Me räägime teile luuletusi,
Anna meile pirukaid
Parem oleks, kui oleks münte
Kommid ostame ise
Ja ka peotäis pähkleid,
Ja võtame veini sõrmkübara!
Koleda - moleda,
Valge habe
Nina on lame,
Pea on nagu korv,
Käed nagu mõõgad,
Jalad - rehad,
Tule aastavahetus
Tähistage ausaid inimesi!
Sina, peremees, ära piina,
Andke kiiresti!
Aga praegune pakane?
Ei käsi mul kaua seista
Peagi teenindatavad tellimused:
Kas pirukad tulevad ahjust välja,
Või peni raha,
Või pott kapsasuppi!
Jumal õnnistagu sind
Hoov kõhtu täis!
Ja hobuste tallidesse,
Vasikalauda,
Poiste onni
Ja hoolitsege kassipoegade eest!
Laste vene rahvalaulud jõuludeks ja jõuluõhtuks
Eelkooliealiste ja juunioride poiste ja tüdrukutega koolieas saab õppida laste vene keelt rahvalaulud. Nii et poisid on märkamatud mängu vorm tutvuda iidsete traditsioonidega ja tutvuda muinasaja elementidega slaavi kultuur. Ja rõõmustavate omanike poolt jõulukotti pandud maiustused, kommid, küpsised ja piparkoogid saavad meeldivaks stiimuliks võimalikult palju meelde jätta. rohkem tekste lastelaulud.
Kõige pisematele esinejatele sobivad lühikesed ühe- või kahevärsilised lastelaulud. 3-5-aastased lapsed lihtsalt ei mäleta suuremat tekstimahtu ja neid pole mõtet sundida. Parem on aidata neil meisterdada mitu lühikest lastelaulu, mida lapsed saavad hõlpsalt õppida ja naabrite, sugulaste ja sõprade ees kaunilt laulda. Keegi vanematest ei julge ju lihtsalt pimedas oma järeltulijat kodust kaugele lasta.
6-8 aastastele lastele on mõttekas valida laulmiseks pikemad 2-4 salmilised lastelaulud. Selles vanuses poisid ja tüdrukud jätavad selle tekstimahu raskusteta meelde ning rõõmustavad õigel hetkel oma vanemaid, lähedasi sõpru ja sugulasi elava esitusega. Laulud saab lisada matinee programmi, mida jõulude eel peetakse lasteaedades, instituutides, kolledžites ja koolides. Värvilised numbrid elavdavad etendust meeldivalt ja loovad lastepäraselt õppeasutused täiendavad pidulik õhkkond.
Tere õhtust headele inimestele!
Las puhkus on lõbus.
Häid jõule teile.
Soovime teile õnne ja rõõmu!
Helde õhtu, head õhtut!
Head tervist headele inimestele!
Tuli laululaul
jõululaupäev
Kes annab mulle piruka?
Nii et laut on kariloomi täis,
Ovin kaeraga,
Sabaga täkk!
Kes pirukat ei anna, see saab kanakoiba,
Nuia ja labidas
Lehm on küürakas.
Kolyada, Kolyada,
Avame kõik majad,
Kõik aknad, kastid,
Anname maiustusi ja pirukaid,
Et see oleks teile hea,
Ütle taevale aitäh
Jumal annab meile kõigile tervist,
Lõppude lõpuks on ta selles hea!
Vene rahvalaulude tekst ja noodid lasteaiale ja koolile
Laste venekeelseid laule saate õppida mitte ainult kodus, vaid ka koolis ja lasteaias. Tekstide kiireks ja lihtsaks meeldejätmiseks on parem need muusika saatel läbi harjutada. Selliste teoste noodikiri on enam kui lihtne ja iga täiskasvanu, kellel on vähemalt mõningad teadmised muusikalisest kirjaoskusest, saab sellega hakkama. Lastel on palju lihtsam tajuda lastelaulude sõnu ja rütmi, mida toetab lihtne mänguline meloodia.
Kui ajal peaks laulma laule laste matinee, saate kaasasoleval klaveril mängida saatemeloodiat kogunemissaalid peaaegu kõik koolid ja lasteaiad. Millal selline muusikainstrument saadaval on? lastehoiuasutus ei, akordion, balalaika, kitarr ja isegi viiul sobivad.
Suurematele lastele meeldib koolis kindlasti laulda laulu, saateks teksti löökpillide mängimisega. See annab numbri kaasaegne stiil ja särav originaalsus. Sel viisil on võimalik ühendada elemente ühes kõnes rahvaluule ja noorte seas aktsepteeritud muusikasuundade moodsad jooned. Kõige loomingulisematele koolinoortele meeldib lugeda lastelaulu populaarsete räpparitekstide moodi või saada numbreid suurejooneliste tantsukompositsioonide ja kostüümilavastustega.
Need, kes plaanivad majade-korterite ümber jagama minna, ei taha muidugi mingit laululaulu endaga kaasa tirida. muusikainstrument, ja muu hulgas on see väga ebamugav. Seetõttu on jäänud vaid kaks võimalikud variandid: laulda lühike tekst laulud ilma muusikata või võtke kaasa väike helipleier koos väikese kaasaskantava kõlariga ja mängige sellel sobiv meloodia. Muide, kaasaskantava miniakustikaga saab isegi ühendada mobiiltelefon, mis on juba Internetist alla laaditud muusikateosed, sobib lühikeste rõõmsate laulude saateks.
Kus jõulude ajal vene rahvalaule kuulata
Küsimusele, kust saab kuulata vene rahvapäraseid lühikesi jõululaule, on mitu vastust. Esimesena tuleb oodata, kuni rõõmsameelsed mõmmikud helistavad korteri uksekella ja paluvad luba laulda, omanikke kiita ja kõike head soovida. Siiski, kui elad edasi ülemine korrus korterelamu, on võimalus, et teie kord teieni jõuab, oluliselt vähenenud. Kui sissepääsu juures olev lift veel ei tööta, väheneb lootus otse-eetris laule kuulda praktiliselt nulli, kas või seetõttu, et nii lapsed kui noored lihtsalt ei taha jalgsi kõrgetele korrustele ronida.
Lasteaialaste ja koolilaste emad-isad saavad käia jõulude ajal lasteasutustes peetavatel temaatilistel üritustel ja matiinidel ning kuulata lühikesi lastelaulu oma kasvandike ja nende sõprade esituses klassis või rühmas.
Lisaks on absoluutselt kõigile kättesaadav veelgi lihtsam viis - laadige Internetist alla lühilaulud ja mängige neid jõulupühal kodus arvutis, nutitelefonis või tahvelarvutis. Muidugi ei saa seda võrrelda elava inimesinemisega, kuid see tõstab siiski tuju ja loob kindlasti piduliku õhkkonna.
Carols - sõnad vene keeles
Vene rahvalaulud on lühikesed, rõõmsad ja mängulised rituaallaulud. Neid esitatakse jõulude ajal ja nende ajal pühade nädal kostümeeritud täiskasvanute seltskonnad või väikesed lasterühmad. Laulude lühikesed tekstid sisaldavad ridu, mis ülistavad Kristuse beebi sündi ja soojad, head soovid külalislahketele majaomanikele, kes lasid lauljatel oma lühikesi rituaalsalme laulda. Kuulajad premeerivad esinejaid heldelt helge, värvika ja hingestatud esituse eest. lühikesed laulud maiustused, kommid, küpsetised, väikesed suveniirid ja väikesed mündid. Kingitusi ei anta kunagi lauljate kätte, vaid pannakse spetsiaalselt selleks ette valmistatud suurde kotti. Kui see on täis, jagavad mummikud “saagi” omavahel ära ja lähevad koju perering jätkake selle imelise puhkuse tähistamist.
Pärast 6. jaanuari püha õhtusööki riietuvad lapsed ja täiskasvanud heledatesse kostüümidesse, käivad majast majja ja laulavad jõululaule. Maskides lauljad kutsutakse majja, kostitatakse toiduga ning tänatakse esinemiste eest maiustuste ja rahaga. Et 2018. aasta jõuluõhtul mitte eksida, mõelge esinemisele ette. Oleme välja valinud kõige naljakamad pikad ja lühikesed jõululaulud täiskasvanutele ja lastele, mida on lihtne õppida.
14:40 4.01.2019
Kas soovite oma sõpru rõõmustada rõõmsate ja naljakad laulud? Neid huvitavaid ja naljakaid laulusoove lastele ja täiskasvanutele on lihtne õppida ja need jäävad kiiresti meelde!
***
Ma laulan, ma laulan
Ma tunnen oma ninaga viina lõhna!
Valage meile sada grammi
See on hea nii meile kui teile!
***
Kui palju haabasid,
Nii palju sigu sulle;
Kui palju jõulupuid
Nii palju lehmi;
Kui palju küünlaid
Nii palju lambaid.
Edu sulle,
Omanik ja perenaine
Suurepärane tervis,
Head uut aastat
Kogu perega!
Kolyada, Kolyada!
***
Häid jõule -
Soovime teile kaineid mõtteid,
Et Maa ei väriseks,
Ja mu hing nautis seda!!!
***
Sündis laululaul
Jõulude eel,
Mäe taga järsu taga,
Üle kiire jõe,
Mäe taga järsu taga,
Jõe taga kiire taga
Metsad on tihedad,
Nendes metsades põlevad tuled,
Tuled põlevad lõõmakalt,
Inimesed seisavad tulede ümber
Inimesed jagavad:
'Oh carol, carol,
Sa juhtud, Carol,
Enne jõule".
***
Laulud, laulud, laulud,
Las mul on pohmell,
Pekk, liha, kovbasi
See on kakskümmend aluspüksi jaoks!!!
***
Laulud, laulud, laulud -
Pannkoogid on head meega!
Kuid ilma meeta pole see sama,
Anna mulle pirukaid, tädi!
***
Shchedrik-Petryk,
Anna mulle pelmeen!
lusikatäis putru,
Top vorstid.
Sellest ei piisa
Anna mulle tükk peekonit.
Võtke see kiiresti välja
Ärge külmutage lapsi!
***
Kolyada, Kolyada,
Avame kõik majad,
Kõik aknad, kastid,
Anname maiustusi ja pirukaid,
Et see oleks teile hea,
Ütle taevale aitäh
Jumal annab meile kõigile tervist,
Lõppude lõpuks on ta selles hea!
***
Kolyada, Kolyada
jõululaupäev
Neetud ja vormileib
Omanik Alyoshka
Anna mulle nikkel, tädi
Ma ei lahku kodust niimoodi!!
Väike poiss
Istus klaasile
Ja klaas on habras
Anna mulle hõõruda, armuke!!!
***
Laulud, laulud, laulud,
Hea kõrvetava meega,
Kuid see pole sama ilma meega,
Anna mulle pirukat, palun.
Jak ei anna mulle pirukat,
Ma võtan härjal sarvist,
Ma viin su turule,
Ostan omale piruka.
***
Häid jõule
Tulime siia headusega
Anna meile natuke,
Pirukas tee jaoks,
Nii et õnn tuleb teie juurde,
Olgu teil kõiges õnne,
Andku Issand teile tervist,
Kurbusest laulame laule!
***
Kuu säras taevas, näitas meile teed
Ülemine ja alumine - majale kõige lähemal.
Mine verandale, omanik, vala veini klaasi.
Me ei joo veini, me määrime selle huultele,
Määrime selle sulle huultele ja räägime sinu majast.
Sinu majal on neli nurka,
Igas nurgas on kolm noormeest:
Headus, mugavus, rahu elavad.
Tüdruk kõnnib nurgast nurka -
Pats levib üle põranda -
Tüdruku nimi on Armastus,
Teie katus toetub sellele!
Kui premeerite meid heldelt, -
Sa hoiad õnne oma kodus!
Lahkume õuest kingitustega -
Prügikastid saavad täis!
Isegi tükk kommi, isegi nikkel -
Me ei lahku niisama!!!
***
Kolyada, Kolyada...
Ja naisel on habe.
Ja mu vanaisal kasvas saba.
Jookseb tüdrukute juurde, kaabakas.
Kolyada, Kolyada...
Meie jaoks pole see oluline.
Isegi see, kes on pime ja tumm -
Ta joob seitse ampsu.
Kolyada, Kolyada...
Me tantsime kõik aastad.
Ja ka neljakäpukil
Ronime julgelt trepist üles.
Kolyada, Kolyada...
Me ei jää kunagi haigeks.
Naised alustavad tüli -
Lendame alasti õue.
Kolyada, Kolyada...
See ilma rahata on jama!
Kõik pudelid on annetatud
Ja nad kõnnivad jälle ja joovad.
Kolyada, Kolyada...
Pole hullu, et külm on.
Ma lähen ise oma armukese juurde,
Ujun temaga tiigis.
Kolyada, Kolyada...
Lõbutsege, inimesed, alati!
Lõppude lõpuks ei sobi meile kurb olla,
Elupalli nautimine.
Kolyada, Kolyada...
Laual on küünal ja toit.
Armas jõulupuu särab.
Ja Jumal õnnistab kõiki.
***
Ja jumal hoidku selle eest
Kes siin majas on?
Tema jaoks on rukis paks,
Õhtusöök rukis!
Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle
Ja elamine ja olemine,
Ja rikkus!
***
Ma laulan, ma laulan
Ma lähen igasse onni.
küsin perenaise käest
Joome maiustusi.
Ja küpsised ja maiustused,
Ja šerbett pähklitega,
Ja halvaa ja šokolaad,
pastill ja marmelaad,
Maitsev kook,
Magus jäätis
Sööme ise ära
Ja kohtlege üksteist
Ja perenaine ja perenaine
Jäta hea sõnaga meelde!
***
Laulud, laulud, laulud,
Edu meega.
Kuid see pole sama ilma meega,
Anna mulle nikkel, mees.
Ja siis maksate nikli,
Anna mulle kuldne arm!
Kolyadin, Kolyadin,
Olen oma emaga kahekesi.
Kandke mulle pirukat,
Asetage see koti lähedusse.
Kolyadin, Kolyadin,
Olen üksi vanaema juures.
põlveni ulatuv korpus,
Anna onule pirukas.
Kolyadin, Kolyadin,
Ja ma olen ainus mees,
Rebigem nahka,
Kandke mulle sõõrikut.
